komunální volby 2010 - Kostelec nad Černými Lesy
Transkript
ÈERNOKOSTELECKÝ zpravodaj ZÁØÍ 2010 Cena 12 Kè ÈÍSLO 9 VYDÁVÁ MÌSTO KOSTELEC NAD ÈERNÝMI LESY KOMUNÁLNÍ VOLBY 2010 Registrační úřad v Kostelci nad Černými lesy informuje: Pro volby do zastupitelstva obce, které se budou konat 15. a 16. 10. 2010, byly zaregistrovány pro obec Kostelec nad Černými lesy tyto kandidátní listiny: Česká strana sociálně demokratická (1), volební strana TOP 09 (7), Sdružení politických stran a nezávislých kandidátů - Kostelec Sobě (4), Občanská demokratická strana (3), Komunistická strana Čech a Moravy (5), politické hnutí „Sdružení nestraníků“ (6) a „Občanské sdružení Asanace“ (2). Čísla uvedená v závorce za jednotlivými stranami označují pořadí stran na hlasovacím lístku. Volby do zastupitelstev obcí 2010 se uskuteční v pátek 15. 10. 2010 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 16. 10. 2010 od 8.00 hodin do 14.00 hodin. Místa konání voleb VOLEBNÍ OKRSEK č. 1- volební místnost v budově MěÚ Kostelci nad Černými lesy č.p. 53 - pro voliče bydlící v Kostelci nad Černými lesy v ulicích Pod Valy, Českobrodská, Kutnohorská, Svatbínská, Dr. Konečného, Za Hájem, Ke Smíchovu, Za Hřbitovem, K Jatkám, Tyršova, Husova, Nerudova, Javorová, Jabloňová, Dr. Trippé a nám. Smiřických VOLEBNÍ OKRSEK č. 2 - volební místnost v budově jídelny Základní školy v ulici Tyršova v Kostelci nad Černými lesy - pro voliče bydlící v Kostelci nad Černými lesy v ulicích Skalka, Sportovní, Truba, Trativody, K Trativodům, Ke Smrčinám, Spojovací, Jevanská, Revoluční, Dobrovského, Lesácká, Palackého, Komenského, Dvouletky, Polní, Zelená, Hoš , Osadní, Sadová, Březová, Borová, Na Hrázi, Lomená, Příkrá, V Uličce, Krátká VOLEBNÍ OKRSEK č. 3 - volební místnost v budově Základní školy v Kostelci nad Černými lesy na náměstí Smiřických - pro voliče bydlící v Kostelci nad Černými lesy v ulicích V Koupadlech, Savojská, Pražská, Ruská, Lesní, K Hošti, Na Krásné vyhlídce, Gen. Sázavského, Jánská, Jánské náměstí, Nová, U Studánky, Prokopova, Lipanská, Tuchorazská, Příční, Zahradní, Poustka, Na Skále, Lázeňská, K Žižovu VOLEBNÍ OKRSEK č. 4 - volební místnost v budově č.p. 11 - pro voliče bydlící v Kostelci nad Černými lesy v části Svatbín Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území České republiky. Každému voliči budou tři dny před dnem konání voleb doručeny hlasovací lístky. V den voleb může volič obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Volič po příchodu do volební místnosti prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území České republiky. Totožnost a státní občanství prokáže volič občanským průkazem nebo cestovním pasem České republiky, jde-li o cizince, průkazem o povolení k pobytu. Za registrační úřad Svatava Fousková INFORMACE MÌSTSKÉHO ÚØADU Projekt „Zateplení MŠ Kostelec n. Č. l.“ - informace Vážená paní starostko, v návaznosti na společné jednání Vám zasílám krátkou informaci o stavu projektu „Zateplení MŠ Kostelec nad Černými lesy“. Společnost Ekonomické a právní poradenství, s. r. o., zpracovalo na základě uzavřené Smlouvy o dílo č. 2010/014 žádost o dotaci z Operačního programu Životní prostředí na projekt „Zateplení MŠ Kostelec nad Černými lesy“. Žádost byla se všemi povinnými přílohami předložena na Státním fondu životního prostředí (SFŽP) dne 29. 4. 2010. Pracovníci SFŽP provedli kontrolu formálních náležitostí a dodržení kritérií přijatelnosti předložených žádostí. Dne 19. 7. 2010 obdrželo město informaci o „Akceptování žádosti o podporu ze SFŽP v rámci Operačního programu Životní prostředí“ (č.j. SFZP 052229/2010 ze dne 14. 7. 2010). Projekt získal akceptační číslo 10073453, které je rovněž uvedené ve shora zmíněném oznámení. V současné době probíhá hodnocení projektu. Pracovníci následně na základě výsledků formální úplnosti a věcné správnosti předložené žádosti provádějí primární hodnocení, zvláště z hlediska technického, environmentálního a ekonomického. Návrhy hodnocených projektů budou předkládány řídícímu výboru, který doporučuje výběr projektů a akcí k podpoře z ERDF a FS. Poslední jednání tohoto výboru se uskutečnilo 23. 6. 2010. Další jednání řídícího výboru se uskuteční dle informací SFŽP počátkem září. Jelikož bylo akceptační číslo přiděleno až po tomto datu, lze v ideálním případě očekávat případné projednání projektu na tomto jednání. S ohledem na zkušenosti je však reálnější varianta případného projednání na následném jednání řídícího výboru. Projekt byl předložen s tímto rozsahem: Celkové výdaje projektu: 11.350.678,- Kč Celkové nezpůsobilé výdaje: 2.778.000,- Kč (úspora energie) Celkové způsobilé výdaje: 8.572.678,- Kč Podpora OPŽP: 7.715.410,- Kč Spolufinancování: 3.635.268,- Kč (vč. nezpůsobilých výdajů) Společnost Ekonomické a právní poradenství, s. r. o., bude v případě schválení žádosti na základě uzavřené smlouvy o dílo zajiš ovat administraci dotace, která zahrnuje spolupráci při přípravě podkladů pro vydání rozhodnutí o poskytnutí dotace a je spojená s řádným plněním smlouvy o poskytnutí dotace a naplněním všech povinností příjemce dotace. V případě jakýchkoliv dotazů kontaktujte Ing. Jiřího Nováka, který má projekt na starosti (tel.: 724 486 161, email: [email protected]). S přátelským pozdravem Petra Dostalová jednatel společnosti SVOZ VELKOOBJEMOVÉHO ODPADU Z DOMÁCNOSTÍ Velkoobjemové odpady (VO) nepatří do popelnice. K jejich odložení využijte přistavených vozů. Ty budou přistaveny dne 25. 9. 2010 od 8.00 do 12.00 hod. VO bude přebírán osobně pouze na níže označených čtyřech místech. Je důležité, aby byl Váš odpad umístěn výhradně na určených místech v uvedený čas. Pokud vozidlo opustí stanoviště, nebude se již na něj vracet!!! Svozu se bude účastnit městská policie. Jsou určena tato stanoviště: 1) Kostelec nad Černými lesy: a) Na Jánském náměstí 8.00-10.00 hod. b) Před budovou městského úřadu 8.00-10.00 hod. c) Trativody u transformační stanice - 10.00-12.00 hod. 2) Svatbín - u separačních nádob 10.00-12.00 hod. 2 Sváží se: starý nábytek - např.: křesla, židle, skříně, válendy, podlahové krytiny - např.: koberce, linolea, sanitární keramika - např.: umyvadla, toalety, další - nepoužitelné oblečení v pytlích. Do velkoobjemových kontejnerů nelze ukládat zeminy a sutě. Informace, dotazy, připomínky: Ti, kteří nemohou využít ze závažných důvodů tento zavedený systém, prosíme, obra te se na O. Adama - 606 600 761, 311 240 916 [email protected] www.jaktridit.cz - informace o třídění a recyklaci odpadů. Svoz nebezpečného odpadu je plánován na 23. října, proto prosím nebezpečné odpady nevozte na svoz velkoobjemného odpadu!! O. Adam, odd. živ. prostředí Černokostelecký zpravodaj Sbor dobrovolných hasičů Kostelec nad Černými lesy Jednotka požární ochrany zasahovala za období od 23. 6. do 23. 8. 2010 u těchto mimořádných událostí: 15. 7. 10:12 - dopravní nehoda OA a NA - Kostelec nad Černými lesy, křižovatka I/2 a II/108 (u Penny) 16. 7. 13:16 - požár skládky - Černé Voděrady (jednotka byla po vyjetí odvolána) 16. 7. 21:13 - záchrana ptáka uvízlého za nohu v okapu - Kostelec n. Č. l., Pražská 22. 7. 15:55 - dopravní nehoda osobního auta a dodávky - Oleška, křižovatka u ZŠ 3. 8. 16:46 - asistence při vylovení utonulé osoby - Kostelec n. Č. l., Trativody 7. 8. 6:29 - čerpání vody z ucpané kanalizace - Kostelec n. Č. l., Zelená 7. 8. 11:15 - odstranění spadlého stromu ze silnice - Kostelec n. Č. l., silnice směr Přehvozdí 7. 8. 12:56 - čerpání vody ze sklepa a zahrady - Jevany, Pražská (zásah trval 19 hodin) 8. 8. 8:29 - čerpání vody ze zahrad - Kostelec n. Č. l., Březová 8. 8. 10:42 - čerpání vody ze zahrad - Kostelec n. Č. l., Příkrá 15. 8. 8:46 - únik oleje na komunikaci - Vyžlovka, náves, u kapličky 17. 8. 9:29 - únik oleje na komunikaci - Kostelec nad Černými lesy, Truba 18. 8. 16:05 - požár pole - Vitice, směr Chotýš 19. 8. 15:46 - požár pole - Doubravčice (jednotka ponechána v pohotovosti na stanici) V souvislosti s přívalovými dešti, které se v srpnu prohnaly republikou, jsme byli nasazeni v akci prakticky nepřetržitě celý víkend. Tato živelní pohroma ukázala, že voda nemusí nadělat problémy jen v okolí řek, ale musíme s ní počítat například i v našem městě a okolí, i když ne v tak katastrofálním rozsahu jako nyní na severu Čech. Právě tam, na Liberecko, do obce Bílý Kostel, směřovala také humanitární pomoc z našeho města. Na místo ji doprovodilo jedenáct dobrovolníků z našeho sboru, kteří v této oblasti zůstali do druhého dne a pomáhali zde při likvidačních pracích. Dne 14. 7. se členové jednotky zúčastnili školení o leteckém hašení. Školení pořádal HZS Středočeského kraje - územní odbor Kolín na hasičském hřišti v Konárovicích. V rámci školení jsme si prakticky vyzkoušeli velmi zajímavou činnost, jakou je plnění hasicího vaku pod vrtulníkem. Předposlední červencový den si v zámecké kapli řekli své ANO náš kamarád a hasič Petr Zahajský a Tereza Balogová. Na tuto slavnostní událost jsme je doprovodili i s našimi vozidly a popřáli jim hodně štěstí na společné cestě životem. SDH Kostelec n. Č. l. www.hasici-kostelecncl.cz USNESENÍ ZASTUPITELSTVA A RADY MĚSTA Usnesení č. 12/2010 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 22. 6. 2010 RM 2010_12_1: Rada města schvaluje předložený program jednání. nančních prostředků na zvláštním účtu města pro použití zastupitelstvem vzešlým z voleb roku 2010 RM 2010_12_2: Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení rozpočtové opatření č. 4/2010 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_12_4: Rada města bere na vědomí žádost Ing. Chmelíkové o zařazení bodu „Splašková kanalizace v Kostelci n. Č. l.“ a zařadí jej na další řádné zasedání zastupitelstva města. RM 2010_12_3: Rada města doporučuje zastupitelstvu města: - schválit prodej budov v areálu bývalého sanatoria podle návrhu výběrového řízení a minimálních cen v něm uvedených, který je nedílnou součástí zápisu - pověřit radu města výběrem nejvhodnější nabídky - pověřit starostku města podpisem smlouvy s vybraným zájemcem - uložit starostce města zajistit deponování získaných fi- RM 2010_12_5: Rada města na základě žádosti OS Kosáček souhlasí s prodloužením doby výpůjčky stávajících nebytových prostor v budově č.p. 582, Kutnohorská ulice, Kostelec n. Č. l. do 31. 12. 2015 a pověřuje starostku města přípravou a podpisem dodatku č. 1 ke smlouvě o výpůjčce nebytových prostor v budově č.p. 582 uzavřené dne 3. 12. 2009. 9 / 2010 RM 2010 _12_6: Rada města schvaluje vypsání záměru města na pronájem části bývalé prodejny č.p. 1101 na poz. 3 p.č. 3496 o výměře 71,5 m2, plechového skladu na poz. p.č. 325/1 o výměře 25 m2 a části pozemku p.č. 325/1 (za č.p. 1101) o výměře 80 m2, vše jako celek, za minimální cenu 50 tisíc Kč/rok. RM 2010_12_7: Rada města schvaluje písemnou odpově (na dotaz ze dne 26. 5. 2010) a na následnou písemnou stížnost ze dne 18. 6. 2010, která je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. Zároveň rada města konstatuje, že byla dodržena zákonná 30ti denní lhůta k vyřízení, a tímto považuje stížnost za vyřízenou. RM 2010_12_8: Rada města ukládá ORM MěÚ 1) Zvýšit frekvenci kontrol nad prováděnými stavbami, osobně přebírat jednotlivé úseky po jejich dokončování a o přejímce pořizovat zápis 2) Vyžadovat dodržování čistoty a pořádku v průběhu stavby a po jejím ukončení 3) O zjištěných nedostatcích a závadách vést písemné protokoly, jejichž kopie budou uloženy na ORM MěÚ 4) Připravit podnět pro SÚ k zahájení řízení podle § 152 stavebního zákona týkající se neoprávněného a nepovoleného výkopu na Pražské ulici - cyklostezka 5) Připravit podklady s podmínkami pro opravu neoprávněného výkopu cyklostezky RM 2010_12_9: Rada města pověřuje pracovníky zařazené v ORM MěÚ kontrolou a zápisy stavů jednotlivých staveb do stavebních deníků. RM 2010_12_10: Rada města ukládá Odboru vnitřní správy MěÚ předložit počet poplatníků, kteří dosud neuhradili poplatek za svoz SKO za rok 2010, a současně ukládá zahájit jeho vymáhání. RM 2010_12: Rada města bere na vědomí stanovisko auditorské firmy k nápravným opatřením uvedených PO (DsP, MŠ ZŠ) města v návaznosti na nápravná opatření uložená ve zprávách z prověrek hospodaření PO města. Usnesení č. 13/2010 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 13. 7. 2010 RM 2010_13_1: Rada města schvaluje doplněný program jednání. cca 23 000,- Kč jako příspěvek sponzora na dětské hřiště a na lavičky. RM 2010_13_: Rada města bere na vědomí žádost rodiny Vejrostkovy, Lázeňská 70, Kostelec n. Č. l. na stabilizaci svahu v ulici Lázeňská. RM 2010_13_7: Rada města schvaluje rozdělení peněžních darů do 20 000,- Kč na volnočasové aktivity z rozpočtu města na rok 2010 dle změněného návrhu - příloha č. 1, která je nedílnou součástí originálu zápisu, a postupuje návrhy na rozdělení peněžního daru nad 20 000,- Kč - příloha č. 2 a dotací - příloha č. 3, které jsou nedílnou součástí originálu zápisu usnesení, zastupitelstvu města. RM 2010_13_: Rada města bere na vědomí informaci o předložení celkového vyúčtování všech položek výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné za rok 2009 firmou VODOS, s.r.o. RM 2010_13_2: Rada města schvaluje nabídku firmy Atlas Audit, s.r.o., o provedení prověrky hospodaření a účetní závěrky organizací zřízených městem. RM 2010_13_3: Rada města schvaluje vyhlášení výběrového řízení na zakázku malého rozsahu s názvem „Zajištění internetového připojení MěÚ Kostelec n. Č. l.“. RM 2010_13_4: Rada města schvaluje vypsání záměru města na prodej městského majetku v areálu sanatoria Kostelec nad Černými lesy ulice Kutnohorská obálkovou metodou. RM 2010_13_5: Rada města schvaluje nařízení č. 3/2010, kterým se mění nařízení č. 2/2008, kterým se změnila příloha č. 1/2008 o placeném stání silničních motorových vozidel na místních komunikacích ve vymezených oblastech města Kostelec nad Černými lesy. RM 2010_13_6: Rada města schvaluje vybranou nabídku na vybudování dětského hřiště ve Svatbíně včetně osazení laviček a příspěvek města ve výši 50 tisíc Kč a pověřuje starostku města přípravou darovacích smluv zajiš ujících spolufinancování tohoto projektu, a to v hodnotě 4 RM 2010_13_8: Rada města schvaluje změnu provozní doby v Muzeu hrnčířství v období od 18. 7. do 26. 9. 2010 takto: Čt 10-12 13-16 hod. Pá 10-12 13-16 hod. So 10-12 13-17 hod. Ne 10-12 13-17 hod. RM 2010_13_: Rada města bere na vědomí zápis z jednání Komise pro školství, kulturní, sportovní a jiné zájmové aktivity č. 4/2010 a přílohy č. 1 a 2, které jsou nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_13_9: Rada města ukládá ORM: obeslat všechny stavební úřady - Stavební úřad Kostelec n. Č. l., životní prostředí, vodoprávní úřad a odbor správních agend a dopravy apod. doporučeně, s požadavkem přizvání na všechna jednání a rozhodnutí provádění oprav nebo staveb na spravovaném území Kostelce nad Černými lesy jako účastníky řízení (nebude-li v rozhodnutí stanovisko města, využije město veškeré zákonné prostředky pro zastavení stavby nebo prací). Jedná se zejména o zásahy do těles komunikace, chodníků, veřejného osvětlení, vodovodu a kanalizace. Vyjádření pro provedení stavby bude provádět městem pověřená osoba. Podotýkáme, že město je ze zákona účastníkem ve všech výše uvedených záležitostech. Černokostelecký zpravodaj AKTUÁLNÍ Chcete začít podnikat v zemích EU a nevíte, kde máte začít? Řešením může být Jednotné kontaktní místo! Jednotná kontaktní místa pomáhají fyzickým i právnickým osobám, které podnikají ve službách. Jejich úlohou je především usnadnit začínajícím podnikatelům vstup do podnikání. Konzultace a další odbornou pomoc zde ale získají všichni podnikatelé. Projekt JKM garantuje Ministerstvo průmyslu a obchodu (MPO). JEDNOTNÉ KONTAKTNÍ MÍSTO (JKM) BEZPLATNĚ POSKYTUJE TYTO SLUŽBY: Podává informace, které podnikatel potřebuje k zahájení podnikání v rámci celé Evropské unie (EU). Zprostředkovává podnikateli kontakt s příslušným úřadem, který se zabývá povolováním konkrétních činností. Předává příslušnému správnímu orgánu žádosti o oprávnění k poskytování služby. Prostřednictvím JKM lze zasílat: - přihlášky k registraci a oznámení podle jiných právních předpisů (např. daňová registrace), - oznámení a hlášení fyzických osob v oblasti sociálního zabezpečení, - oznámení o vzniku volných pracovních míst nebo jejich obsazení, - oznámení a hlášení fyzických osob vůči zdravotním pojiš ovnám. EHP a Švýcarské konfederace. Komunikace je možná v českém a anglickém jazyce. INFORMACE POSKYTOVANÉ JKM: Informace potřebné pro získání oprávnění k podnikání, zejména náležitosti žádosti a kontaktní údaje správních orgánů. Obecné informace o poskytování služeb v jiných členských státech EU. Obecné informace o opravných prostředcích a o řešení sporů. Obecné informace o ochraně spotřebitele v jiných členských státech. Kontaktní údaje osob, které mohou poskytovatelům či příjemcům poskytovat praktickou pomoc v případě problémů s úřady a to nejen doma, ale kdekoliv v EU. KONTAKT NA JKM ČERNOŠICE: Podskalská 19, 120 00 Praha 2 Městský úřad Černošice Obecní živnostenský úřad Přepážka č. 1, přízemí budovy www.mestocernosice.cz, e-mail: [email protected] tel.: 221 892 210, 221 982 272 Úřední hodiny: Pondělí, středa Úterý, čtvrtek Pátek 8:00-17:00 8:00-14:00 8:00-13:00 JKM jsou součástí celoevropské sítě, díky čemuž mohou pomoci i v případě podnikání v jiném členském státě EU, NAE OKÉNKO 10 LET PRAŽSKÉ INTEGROVANÉ DOPRAVY DO KOSTELCE NAD ČERNÝMI LESY Pamatujete si ještě? V devadesátých letech mizely spoje na linkách 9 / 2010 ČSAD jeden za druhým, hlavně ty večerní a víkendové. Vozový park do- pravců postupně stárnul, nových autobusů bylo jen poskrovnu. Dopravci 5 museli vyjít jen s minimem dotací, někdy úplně bez nich, a tak byli mnohdy závislí jen na tom, kolik vybrali tržeb od cestujících. Poslední autobus z Prahy do Kostelce jel ve 22:30, návaznosti mezi linkami byly spíše výjimkou, hlavně pokud se jednalo o linky více dopravců, o čekání na přípoje na vlaky ani nemluvě. Spoje jezdily často za sebou, což bylo někdy kvůli konkurenci dopravců dokonce záměrné, a pak následovaly dosti dlouhé mezery. Na každý přestup bylo nutno koupit si další jízdenku, týdenní a měsíční jízdenky se většinou navzájem mezi dopravci neuznávaly… V roce 1998 se objevila šance na změnu, a to možnost zapojení oblasti Kostelce nad Černými lesy, Sázavy a Ondřejova do systému Pražské integrované dopravy (PID). Zprvu se to zdálo jenom jako sen, ale po dvou letech náročných příprav a jednání se v září 2000 sen stal skutečností. Stálo to mnoho času a energie, pochopitelně také peněz. Města a obce investovaly do nástupních ostrůvků na zastávkách, nemalé peníze z rozpočtů obcí, měst a okresů (dnes kraje) začaly plynout i do plateb za provoz linek. Výhodou však bylo to, že po začlenění oblasti do PID se k úhradě nákladů na svém území připojila i Praha. I dopravci se museli na nový systém dobře připravit, investovali hlavně do vozového parku a nového odbavovacího systému (palubní počítače s pokladnou, označovače jízdenek atd.). Na řidiče autobusů čekaly nové trasy a někdy i zastávky, nové vedení linek však naštěstí bylo podstatně jednodušší, tak nebyl problém si rychle zvyknout. Řidiči se museli naučit i nový tarif, protože právě od nich cestující očekávali, že jim poradí, jakou si mají koupit jízdenku. Daleko větší roli také začaly hrát návaznosti na jiné linky, a to včetně linek okolních dopravců a vlaků. Cestující se však mohli těšit na nové jízdní řády, které měly pravidelné intervaly (například odjezd z Prahy v každou celou hodinu), byly mezi sebou koordinované, takže spoje nejezdily za sebou a také obsahovaly jednu dlouho diskutovanou novinku - poslední spoj z Prahy odjížděl až o půlnoci! A pak nastal Den D, neděle 24. září 2000, 4 hodiny a 10 minut. U první6 ho autobusu na Prahu jsme se sešli s pracovníky Ropidu, kteří nový systém dopravy připravovali, v napjatém očekávání. První spoj o víkendu do Prahy byl totiž před několika měsíci zrušen a i když bylo jeho obnovení občany požadováno, nikdo nevěděl, zda jej budou opravdu využívat. Ale ukázalo se, že nebyl důvod se obávat, cestující přišli. Poslední kontrola autobusu před odjezdem, kterou provedl osobně majitel dopravce, a jelo se. Ani další zastávky nebyly osiřelé, a tak autobus přijel i v tuto brzkou hodinu do Prahy poměrně slušně obsazen. Další hodiny a dny provozu ukázaly, že obavy o malé využití linek nebyly opodstatněné. Již nedělní odpolední špička s navracejícími se turisty a rekreanty navíc ukázala výhody nasazení vyššího počtu kloubových autobusů. Ty mají o 50 procent větší kapacitu než standardní autobusy, pojmou lépe nárazovou poptávku (například školní nebo rekreační), přitom mají vícenáklady jen o 15 až 20 procent vyšší než standardní autobusy. Pozitivní zkušenosti z provozu linek PID do Kostelce n. Č. l. a značný nárůst cestujících vzbudil zájem o co nejrychlejší rozšíření nového systému do dalších obcí. A tak hned v lednu 2001 byla linka 381 prodloužena do přestupní zastávky Malotice, U Jánů, odkud ovšem spoje většinou pokračovaly přímo jako linka ČSAD do Kutné Hory nebo do Kolína. Linky Pražské integrované dopravy nově obsluhovaly také obce Nučice, Prusice, Konojedy a Oplany. Od června 2001 byla linka 381 prodloužena až do Zásmuk a od září 2001 vzniklo v rámci PID spojení s Českým Brodem, kde je možno bez nutnosti nákupu další jízdenky přestoupit na vlak ve směru Praha-Libeň a Praha-Masarykovo nádraží. Od ledna 2002 mohou využívat linky PID také obyvatelé Kouřimi a Horních Krut a od prosince 2002 jezdí linka PID 381 až do Suchdola u Kutné Hory. Spojení do Kutné Hory bylo podstatně rozšířeno a také jej využívá stále více cestujících, hlavně studenti na střední školy z celé naší oblasti. Mělo by tudíž určitě logiku, aby oficiální konečná zastávka linky 381 neležela 9 km před Kutnou Horou a cestující si nemuseli složitě kupovat jízdenku nadva- krát, ale aby linka PID 381 dojela až do Kutné Hory, protože tam autobusy již dnes stejně jezdí. Několikrát jsme proto i s ostatními městy a obcemi na trase žádali o rozšíření PID do Kutné Hory (a také do Kolína a Uhlířských Janovic), zatím to však vázne na souhlasu Středočeského kraje. Za předchozích 10 let se mnoho událo, zavedení linek PID do Kostelce n. Č. l. nebyl konec práce, ale spíše začátek. Řešila se řada důležitých problémů, které se týkaly především financí. Určitým ulehčením bylo, že jak rostl počet cestujících, rostly také tržby a mohly poklesnout platby na provoz linek od měst a obcí. Podařilo se také podstatně zlepšit vozový park autobusů, jen dopravce ČSAD Polkost nakoupil za uplynulých 10 let 35 autobusů, takže prakticky obnovil téměř celý vozový park. Významným zlepšením jsou již 4 nízkopodlažní kloubové autobusy MAN, které umožňují pohodlný nástup především starším občanům, ale například i matkám s kočárky. Kvalitativní změnu v přístupu dopravce zaznamenali také občané Ondřejovska, kteří navíc pro cesty do Prahy mohou ve velké míře využívat vlak díky návaznostem ve Strančicích. K 10. výročí zavedení linek PID do Kostelce n. Č. l. dostali cestující ještě malý dárek - novou noční linku 609, která odjíždí z Prahy-Hájů v 1:25. I když se před 10 lety pochybovalo o využití posledního autobusu o půlnoci z Prahy, dnes už je to běžná záležitost a nová možnost zůstat ještě o chvíli déle v Praze je bezesporu vítaná. Nejde však jen o to, mnohý rodič bude určitě rád, že nemusí jet pro své ratolesti vracející se například z diskotéky v Říčanech a nebo se obávat, zda se alespoň jeden z účastníků zdrží pití alkoholu, aby mohl řídit. Zatím bude jezdit linka 609 až do Kostelce n. Č. l. v noci z pátku na sobotu a ze soboty na neděli, když se provoz osvědčí, mohou se sem prodloužit i spoje v pracovní den, které zatím jedou jen na území Prahy. A co bude dál? Uvidíme, ale třeba se jednou do Kostelce svezeme i po kolejích… Jitka Krupičková, v letech 1998-2002 členka Zastupitelstva města Kostelec n. Č. l. pověřená pro dopravu Černokostelecký zpravodaj Váení spoluobèané, dovolujeme si Vás pøi pøíleitosti 10. výroèí zavedení linek Praské integrované dopravy do oblasti Kostelce nad Èernými lesy pozvat na Den otevøených dveøí pro veøejnost, který se bude konat v areálu dopravce ÈSAD Polkost v sobotu 2. øíjna 2010 od 10 do 16 hodin. Jan Èerný místostarosta mìsta Kopstelec n. È. l. Na jedné stranì skupina dì tí, která pod trpìlivým a ci tlivým vedením svých ped Na jedné stranì skupina dì tí, která pod trpìlivým a ci tlivým vedením svých ped na jedné stranì skupina dì tí, která pod trpìlivým a ci tlivým vedením svých ped Na jedné stranì skupina dì tí, která pod trpìlivým a ci tlivým vedením svých ped Pavel Procházka povìøený øízením organizace ROPID OTÁZKY PRO ZASTUPITELE Redakční rada Černokosteleckého zpravodaje v rámci příprav na volby do obecních zastupitelstev oslovila naše současné zastupitele, aby se podělili s našimi čtenáři o své zkušenosti z komunální politiky. Byli jim položeny dvě otázky: 1) Jak hodnotíte svou práci člena ZM ve volebním období 2006-2010 z hlediska konkrétního přínosu pro naše město? 2) Jmenujte konkrétně body volebního programu vaší strany, které byly v tomto období splněny. red. rada Bc. OLGA DEKOJOVÁ 1) Odpově na první otázku Domnívám se, že svým přístupem k práci v pozici zastupitele a starostky jsem pomohla, samozřejmě za podpory úředníků, s ohledem na finanční možnosti města a s ohledem na podporu všech členů zastupitelstva při hlasování, realizovat nejen program ODS, ale hlavně potřeby obyvatel a návštěvníků města Kostelce nad Černými lesy. Vím, že můj příchod na pozici starostky nebyl pro mnohé zrovna jednoduchou záležitostí. Jak mi jednou napsal jeden občan Kostelce nad Černými lesy, jednala jsem jako „velitel a Napoleon“. Cítila jsem potřebu takového způsobu jednání, a tak jsem ho vždy vedla 9 / 2010 Milan Poledný jednatel dopravce ÈSAD Polkost tak, aby byl nalezen nejoptimálnější způsob řešení. Zkušenosti z funkce starostky jsou ve své podstatě nepřenosné a jsem vděčná osudu, že jsem byla v té správné době na správném místě a tuto práci jsem mohla dělat. Velmi oceňuji spolupráci s místostarostou Pavlem Uhlířem a touto cestou mu chci poděkovat. Dokázali jsme, že je možné dobře spolupracovat, i když jsme každý ze zcela odlišného politického spektra. Zároveň děkuji za spolupráci panu místostarostovi Janu Černému, vím, že se dostal do pozice rozjetého vlaku a nebylo vždy jednoduché ustát útoky některých zastupitelů ohledně I. etapy kanalizace. Byl a je mi dobrým kolegou a slušným par ákem. 2) Odpově na druhou otázku 1. Efektivní hospodaření s majetkem města: Pasport - (zjištění a popsání stavu) - bytového fondu města 25 bytů, většina bytů je ve špatném stavu a většina oprav řešila odstranění havarijních stavů. Pasport - veřejné zeleně na náměstí s návrhem na odstranění poškozené zeleně - určité práce byly provedeny na náměstí a také na úpravě stromů v dalších částech města. Pasport - veřejného osvětlení - byla zajištěna jeho rekonstrukce v celém městě, práce stále probíhají. Pasport - chodníků a komunikací v celém městě - opravy chodníků, které již proběhly: ul. Kutnohorská - pravá strana při výjezdu z města včetně přídlažeb, ul. Pražská - po pravé straně včetně přídlažeb, ul. Komenského - pravá strana při výjezdu z města, ul. Svatbínská, ul. Ruská. Péče o lesopark v bývalé sanatorce tak, aby byl zachován ráz celého tohoto prostoru pro využití široké veřejnosti k relaxaci - zajiš uje pro město ČZU. 7 Zkrácený přehled příjmů z daní do rozpočtu města tab. v Kč Zkrácený přehled převodů z města Kostelce nad Černými lesy na příspěvkové organizace tab. v Kč Přehled stavů na bankovních účtech od 2006 do 2010 Stav závazků a pohledávek k 26. 8. 2010 - podle zaúčtovaných faktur. Závazky města 314 261,80 Kč Pohledávky města 3 110 956,80 Kč Přehled čerpání finančních prostředků z privatizace bytů od roku 2006 ÚVĚRY MĚSTA: Úvěr od České spořitelny na projekty: Čerpání v r. 2008, první splátka od 15. 1. 2009 Měsíční splátky ve výši 83.334,- Kč, splatnost do konce r. 2010 8 Zůstatek půjčky od SFŽP 1. etapa kanalizace Půjčka ve výši 15 mil. Kč, úrok 2 %, první splátka k 31. 3. 2007 Výše čtvrtletních splátek 375 tis. Kč Podpis smlouvy č. 01760211 dne 12. 5. 2005, splatnost do r. 2017 Černokostelecký zpravodaj Čerpání úvěru na projekty: 2. Zprůhlednění výběrových řízení - podléhala vždy velmi široké kontrole, a to nejen z řad občanů, ale i zastupitelů. Komise ve výběrových řízeních nebyly nikdy uzavřeny jako tajemné skupiny. Veš- v Kč keré informace byly zveřejňovány na úřední desce a na internetových stránkách města a samozřejmě podléhaly schvalování Radou města a Zastupitelstvem města Kostelce nad Černými lesy. 3. Zodpovědná příprava investičních akcí města - investiční akce města s ohledem na zkušenosti s I. etapou kanalizace, nejen vedení města, ale i zainteresované odbory, se přípravou na další probíhající akce odpovědně připravovaly a odpovědní pracovníci a zajišovatelé jmenovaní vedením města nesou plnou odpovědnost. 4. Revize nedořešených majetkoprávních vztahů města - dodavatel I. etapy kanalizace byl v souladu s platnou smlouvou penalizován za pozdní dokončení prací a probíhá soudní řízení, které dává městu možnost uplatnit své oprávněné nároky při penalizaci za pozdní dokončení I. etapy kanalizace. Kanalizace 1. etapa a práce spojené s touto investicí Kanalizace - rozdíl 7 919 766,00 Kč zápočet proti naší pohledávce za pozdní dokončení a předání díla mezi fakturací a platbou Celé problematice budeme věnovat ještě jeden článek ve zpravodaji. 5. Důsledné využívání možných dotačních titulů - tento proces musel být vždy v souladu s finančními možnostmi města s potřebným spolufinancováním dotací. Přehled dotací poskytnutých městu Kostelec n. Č. l. v letech 2007-2010 9 / 2010 tab. v Kč 9 10 Černokostelecký zpravodaj 6. Komplexní řešení dopravní obslužnosti všech částí města - pro zajištění zklidnění provozu nákladní dopravy přes město je průtah městem veden po silnicích Středočeského kraje, a to části Pražské, dále Sportovní, Kutnohorské a Českobrodské. Toto řešení bylo v dané době jediné možné. Nepodařilo se zajistit finanční prostředky od majitele silnic Středočeský kraj na rekonstrukci silnice přes Svatbín, která byla velmi poničena po dobu rekonstrukce mostku v úrovni bývalé skládky pod Peklovem. 7. Postupná rekonstrukce náměstí a městských komunikací včetně chodníků - práce na náměstí byly z velké části zajištěny dotacemi a dá se říci, že jsou z více jak 50 % hotové. Ostatní městské komunikace byly z velké části opraveny po I. etapě kanalizace. Velká část oprav chodníků byla provedena v souladu s dotačním titulem na cyklostezky. 8. Rekonstrukce a opravy ulic po první etapě kanalizace - ul. Pražská, Kutnohorská, Jevanská, Komenského, Ruská, Polní, Lesácká, Zelená, část Palackého, část Revoluční a část Dobrovského - byly provedeny. 9. Podpora aktivit občanů všech věkových kategorií - byly vytvořeny podmínky pro aktivity jak seniorů, tak dětí a mládeže - výpůjčkami prostor v bývalém sanatoriu, kde jsou smlouvy stanoveny tak, aby mohly níže uvedené skupiny v klidu využívat prostory pro své aktivity: MO zdravotně postižených MO skautů RC Kolečko ZaPš Kostelec nad Černými lesy Kosáček, o.s. Pečovatelská služba Domova pro seniory Kostelec nad Černými lesy Dále bylo realizováno, nebo probíhají práce na dokončení: dětské hřiště na náměstí Smiřických, dětské hřiště v ZŠ Kostelec n. Č. l., dětské hřiště Svatbín. Dne 4. 8. 2008 byla zahájena stavba PENNY Marketu a 26. 11. 2008 byla akce dokončena. 9 / 2010 Zároveň bych zde ráda uvedla i realizaci dlouho očekávané a neřešené rozptylové loučky na místním hřbitově, kterou jsem byla našimi spoluobčany zaúkolována v prvním týdnu po nástupu do funkce starostky. Zajištění veřejných záchodků v prostorách hotelu Zelený dům - vchod z Pražské ul. 10. Podpora sportovních a kulturních projektů Každoročně vypsané finanční prostředky z rozpočtu města na volnočasové aktivity cca 300 tis. Kč. 11. Zlepšení informovanosti místních podnikatelů o veřejných zakázkách města Vedení města i pracovníci úřadu jsou v kontaktu s místními podnikateli průběžně, a to při setkávání, kde jsme informováni o záměrech podnikatelů a firem ve městě vzhledem k zaměstnanosti našich občanů, nebo při pracovních jednáních již směřujících přímo ke konkrétní problematice města nebo firem a podnikatelů. V souvislosti s touto aktivitou bylo zavedeno prostřednictvím Informačního kanálu předávání informací z MěÚ na mobilní telefony a na maily zájemců, kteří se nám přihlásí a jsou stále další oslovováni ve zpravodaji. Přímý přenos z veřejného jednání zastupitelstva města je na čas pozastaven a souvisí to s novým výběrovým řízením na poskytovatele celé této služby a dalších služeb potřebných pro MěÚ. Ing. EWA CHMELÍKOVÁ 1) Odpově na první otázku Práce každého zastupitele je závislá na možnostech, které mu vedení města poskytne. Patřila jsem k aktivním zastupitelům, kteří předkládali samostatné návrhy a na jednání zastupitelů se připravovali. Propracovat se k příslušným informacím bylo někdy velmi náročné, někdy i nemožné. Dodnes např. nevím, jaké smlouvy město v tomto volebním období uzavřelo. Nepomohlo ani usnesení zastupitelstva o povinnosti vedení města tuto informaci zastupitelům poskytnout, podklady z rady města jsou pro mne nedostupné… - Zaměřila jsem se na získávání financí z dotačních zdrojů především pro kosteleckou základní školu, vzhledem k zodpovědnému přístupu vedení školy, bylo možné o projekty nejen žádat, ale také je bez zbytečných odkladů realizovat. Ve spolupráci s Mgr. Lenkou Lasákovou a Ing. Janou Havelkovou se nám podařilo: a) získat první evropské peníze do Kostelce, přesněji dotaci 9,9 mil. Kč pro základní školu (střecha přístavby, výukový sál, sociální zařízení, 2x venkovní učebny, parkoviště), b) získat dotaci 0,5 mil. Kč na část cesty v areálu školy, c) získat dotaci na projekty zaměřené na enviromentální výchovu, celkem 2 x 50 tis., d) v současné době v základní škole realizujeme projekt „Vzhůru k výškám“, podpořený ze Středočeského kraje téměř 0,5 mil. Kč. Věřím, že venkovní vzduchová trampolína přinese hodně radosti nejen dětem, ale také dospělým. - Byla jsem iniciátorkou a autorkou projektu zřízení nového sběrného místa pro elektrozařízení na dvoře městského úřadu, na tento projekt jsem získala pro město z fondu ASEKOL částku 70 tis. Kč. I přes souhlas zastupitelstva město dodnes neuzavřelo smlouvu s firmou ELEKTROWIN (možnost bezplatně odkládat velké elektrospotřebiče jako ledničky a sporáky). Přicházíme tak ročně o min. 30 tis. Kč, nemluvě o prospěšnosti projektu pro obyvatele našeho města. 2) Odpově na druhou otázku Podařilo se otevřít supermarket a opravit krajské a některé místní komunikace. Plnit náš volební program bylo po krátké době od voleb nemožné, na vedení města jsme neměli prakticky žádný vliv. Začátkem roku 2008 jsem byla odvolána z rady města, mj. i hlasy paní Dekojové a pana Krále. Podstatně horší bylo, že tito naši bývalí členové porušili vlastnoručně podepsané dohody a přestali plnit náš volební program. Především ignorovali „efektivní hospodaření s majetkem města“. Příkladem budiž rok 2009, který skončil platební neschopností města a reálným dluhem ve výši cca 2,5 mil. Kč. 11 Nová rada mj. uzavřela dlouhodobou nájemní smlouvu s firmou MARKER bez inflační doložky, rovněž tak smlouvu na provoz a rekonstrukci veřejného osvětlení, aniž by zajistila opravu podzemního vedení. Několikrát překročila svoje pravomoci při schvalování rozpočtových opatření či schvalování smluvních vztahů a opakovaně vyhlašovala nepřipravené záměry na prodej majetku města. V roce 2008, bez ohledu na platné zásady privatizace bytů, naše vedení města prosadilo prodej „městského“ bytu v „sanatorce“ za netržních 393 tis. Kč. Za velice krátkou dobu byl tento byt prodán za částku podstatně vyšší… T. VODOCHODSKÝ - neodpověděl O. KRÁL - odpovídat nechtěl J. URBAN Úvodem V roce 2006 jsem přijal nabídku od Strany zelených místní organizace a jako kandidát bez politické příslušnosti byl následně zapsán na kandidátní listinu této strany. Proč jsem nabídku přijal: Zejména proto, že v té době byla vedena velice neodborná kampaň k průběhu a dokončování budované splaškové kanalizace. Kampaň byla vedená osobami vzdělanými, ale v profesích vesměs mimo stavebnictví, a měla mnoho vad a byla zde patrna nezkušenost a někdy i zaujatost těchto osob. Nedovolím si vyslovit, že tato kampaň byla vedena politickými stranami nebo seskupeními, i když to tak navenek vypadalo - mluvím o osobách, ne stranách. Ve stavebnictví pracuji - sice v pozemní stavitelství - stavby menšího rozsahu, ale postupy, myšlení i legislativa jsou v hodně směrech obdobné a lze je v hodně věcech odvodit nebo dostudovat. Měl jsem zájem do místních problémů vstoupit a pomoci je řešit. Výsledek Strana zelených v Kostelci získala 4 místa v ZM a na ustavující schůzi 12 koncem října 2006 jsem byl zvolen starostou - což jsem vůbec nepředpokládal - a myslím, že jsem do funkce nastoupil dost nepřipraven. 1. listopadu jsem nastoupil do funkce starosty, nezkušený, bez přehledu, s tajemníkem úřadu dlouhodobě nemocným, s vedoucí ekonomického odboru na odchodu, dále s nově zvolenou radou města. Snahy a směry jednání nově zvolené rady města a potřeby města - alespoň dle mého názoru - v té době byly rozdílné. Bylo nutné upravit jednací řád zastupitelstva, vypracovat jednací řád rady a dále připravit účetní roční uzávěrku, připravit rozpočet na příští rok, postupně se seznámit s dalšími dokumenty, činností úřadu a potřebami města. Zvolení členové rady města ve většinovém počtu 2 : 3 měli jiné cíle, jejich prioritami byl příkladně okamžitý personální audit, personální změny v orgánech městského úřadu a nesmiřitelný postoj a boj s dodavatelem stavby kanalizace - společností VODKA. Bezvýsledná byla i jednání s provozovatelem vodovodu a kanalizace, společností VODOS. Obdobné bylo i jednání se společností na odvoz komunálních odpadů - společností NYKOS - více méně tyto společnosti pro město pracovaly, ale bez řádně potvrzené smlouvy až minimálně do dubna následného roku. Pro mne nepochopitelné bylo i rozhodnutí RADY města o odvolání předchozí starostky a místostarosty města ze skupiny lidí, která začala pracovat na projektu pod názvem „TECHNOLOGICKÝ PARK“, jehož cílem bylo využití areálu bývalé sanatorky, nepochopitelná byla i snaha RADY v procesu nedokončeného Strategického plánu města, který ve smluvním vztahu za částku 470 tis. korun měla pro naše město vypracovat místní fakulta České univerzity - ve smluvním termínu tato práce předána nebyla - na vypracování se podílela dle uvedených autorů i členka naší zvolené RADY. Odpovědnost statutárního orgánu města, starosty a místostarosty a členů rady vedly k neřešitelným jednáním. V tomto postoji mne nejvíc překvapil následně zvolený místostarosta, osoba se zkušenostmi s řízením podni- ku, zkušeností ve stavebnictví, já osobně jsem v něho dával důvěru - určitě po stránce jeho odbornosti. Jeho přístup a postoj mne osobně v té době zklamaly, a to nejen za dobu mého působení jako starosty města, ale i následně v dalším období, kdy už byl zvolen do funkce místostarosty, a to v překotném, neuváženém a neodborném vedení, jakým vedl spor s dodavatelem kanalizace, společností VODKA. Pro upřesnění - společnost Vodka dodávala a dodala špatnou práci na stavbě splaškové kanalizace, využívala a využila poskytnutých chyb ze strany objednatele - to je města. Město neodborným přístupem odpovědných osob napomohlo k nekvalitní práci na dodávce stavby kanalizace. Městský zastupitel je volen jako osoba vůlí občanů města, občany má zastupovat, prezentovat jejich vůli a dávat směr dalšího vývoje, pochopitelně kontrolovat přijatá usnesení a vytvářet podmínky dalšího rozvoje. Zastupiteli města nepřísluší vydávat neodborná stanoviska ve věcech, kde není sám odborníkem - odborná rozhodnutí ponechat odborníkům - zastupitel by měl posoudit přínos rozhodnutí v souvislosti s vytčenými cíli - případně i s cíli již citovaného Strategického plánu jako dokumentu neustále se vyvíjejícímu pro potřeby a v souladu s požadavky občanů města. Naši někteří zastupitelé mají snahu rozhodovat i ve věcech, které nejsou v rozsahu jejich kompetencí, vzdělanosti a praxe, a opačně v některých případech teatrálně připomínkují a komentují průběh a projednávané body jednání, ačkoliv dle úrovně jejich vzdělání by měli být nositeli uváženého a promyšleného návrhu na následně přijatá usnesení. Závěr Plnění volebního programu strany, za kterou jsem byl zvolen. Každá strana jde do voleb s nějakými cíli. V obci jako je Kostelec by mělo nově zvolené zastupitelstvo přehodnotit volební programy všech stran - v každém programu je něco, s čím se nechá pracovat. Nově zvolené zastupitelstvo by mělo tyto programy posoudit, a to napříč stranami, zjistit jaké možnosti město má, co je reálné, jaké jsou Černokostelecký zpravodaj další potřeby a možnosti, následně potom přijmout společný program a podle tohoto programu pracovat. Za celé období - včetně pětiměsíčního působení ve funkci starosty - jsem nepoznal, jaký cíl současné zastupitelstvo má, a jakým směrem by mělo být město vedeno. Způsob jednání a úkolování z usnesení rady byl pouze ve směru neustálého kontrolování a hledání kostlivců ve skříních, zpochybňování veškerého dění na městském úřadě i ve městě. Bez výhledu přijaté koncepce další práce jak rady, tak i zastupitelstva jsem podal návrh na změny složení rady města a následně po nevyhovění jsem z funkce starosty odstoupil. V závěru tohoto volebního období děkuji za projevenou důvěru kosteleckým občanům a omlouvám se za to, že jsem jejich důvěru zklamal. Věřte - nešlo to - proti větrným mlýnům se bojovat nedá. Do dalšího volebního období bych popřál, aby si občané Kostelce zvolili takové zastupitele, kteří budou mít sílu pracovat ve prospěch města, budou kritičtí, budou mít připomínky, ale i návrhy k dalšímu rozvoji a současně budou hledat i cesty jak vytčených cílů dosáhnout. Já osobně vidím okamžité možnosti ve využití současného územního plánu, v další práci na urychleném dokončení včetně případných změn v novém připravovaném územním plánu. V krátké době je nutné přijmout rozhodnutí, co bude se sanatorkou, dále dokončit pasportizaci nejen městských bytů, ale i dalšího majetku, seznámit se se stavem tohoto majetku a rozhodnout o jeho dalším využití. V mnoha případech jej nenechat chátrat, ale rozhodnout jak s ním naložit, co je udržitelné a co ne. Město mnoho volných financí nemá, ale ve městě jsou možnosti k zajištění nezbytného množství finančních prostředků k použití jako spoluúčastí na financování potřebných investičních akcí v souladu s potřebami města, na které lze ještě podávat žádosti o dotační tituly z evropských i dalších programů. Do dalšího volebního období přeji Kostelákům dobrou volbu. 9 / 2010 Mgr. J. KAMÍNEK šovali, považovali jsme naši výpově za seriózní krok. Na žádost zastupitele bude odpově uveřejněna v příštím čísle ČZ. Ing. L. TUČKOVÁ Ing. K. FOUSEK - neodpověděla - neodpověděl RNDr. I. KAŠPAROVÁ F. HALAMKA Na žádost zastupitele bude odpově uveřejněna v příštím čísle ČZ. Ing. JIŘÍ BITTER 1) Odpově na první otázku Možnosti opozičního zastupitele jsou velmi omezeny. Vzhledem k atmosféře, která v Kostelci vládne, je jeho činnost v podstatě degradována na kontrolní funkci. I ta je omezena, pokud ani kontrolní výbor nedostává požadované informace a jeho zprávy jsou ignorovány. Takže v dané situaci vidím jako přínos především to, že se podařilo zabránit špatně připraveným či dle mého názoru nevýhodným prodejům majetku města. Kéž bych to mohl konstatovat i po skončení volebního období. 2) Odpově na druhou otázku Asanace není stranou, ale občanským sdružením, a nemá tedy politický program. Paradoxní přitom je, že naši 3 zastupitelé vystupovali ve srovnání se zastupiteli stranickými nejkompaktněji. Volební program našeho OS byl vyjádřen našimi pěti P: průhledně a účelně hospodařit s důslednou kontrolou peníze z Evropy pro Kostelec priority (chodníky, ulice, úprava náměstí, dětské hřiště) přístup k informacím pro všechny pracovat na obnovení důvěry OS Asanace tyto body dle svých možností plnilo, avšak nemá žádného zástupce v radě města a tímto faktem a postojem současných radních je dáno, že věci zdaleka ne vždy dopadly dle našich představ. V této souvislosti nás mrzí, že po krátké době jsme museli ukončit spolupráci, v rámci které jsme díky dojednaným zásadám mohli mít větší vliv na rozhodování o chodu města. Avšak za situace, kdy koaliční partneři tuto dohodu poru- - neodpověděla Ing. PAVEL JETENSKÝ 1) Odpově na první otázku Moje aktivita a postoje v činnosti zastupitelstva jsou zřejmé ze zápisu z jednání zastupitelstva. Tento zápis se nepublikuje. Je uložen na městském úřadě. Usiloval jsem o zveřejňování tohoto zápisu na úřední desce a internetových stránkách města. Zveřejňování by zprůhlednilo rozhodovací činnost zastupitelstva a umožnilo objasnit postoje jednotlivých zastupitelů občanům města. V posledním období se velice často hlasovalo po jménech. a) Rozhodující akcí minulého volebního období byla výstavba kanalizace. Minulé zastupitelstvo zabezpečilo státní dotaci (45 milionů Kč a 15 miliónů Kč půjčky) a dále byly použity zdroje města na výstavbu kanalizace. Nákladovost a postup výstavby kanalizace jsem téměř na každém zasedání požadoval objasnit. Vždy (do června 2008) jsem byl ubezpečen, že je vše v pořádku. Má obava, že celkové náklady na kanalizaci (včetně úprav povrchů) budou podstatně větší, než je rozpočtováno, se naplnila. V současné době je podle vyjádření představitelů města celá záležitost řešena právně. Věřme, že kanalizace byla provedena v souladu s projektovou dokumentací. Dle mého názoru peníze z privatizace bytů v sanatorce (cca 25 mil. Kč) měly být použity plně na výstavbu nových povrchů komunikací a chodníků a další doprovodné akce ke zlepšení prostředí ve městě. Do dnešního dne kontrolní výbor nezískal přístup k projektové dokumentaci a rozpočtu této akce. Mé dotazy na problémové věci ze strany některých funkcionářů byly chápány jako snaha o destrukci 13 a jako útok na jejich osobu. Čas prověří fungování kanalizace, kvalitu povrchů komunikací a finanční situaci města a ukáže, zda byly mé obavy oprávněné. Vždy jsem se snažil uplatnit zájem většiny občanů města (to je řádné vynakládání zdrojů města) a nutil jsem zastupitelstvo užívat ekonomickou a právní logiku. Zastupitelstvo mé návrhy velice často odmítalo poměrem 8 : 7. b) Roky mi nevyhovuje způsob předkládání materiálů do zastupitelstva a způsob jednání se zastupiteli. Materiály byly předkládány bez dostatečného zdůvodnění, bez analýzy dopadů na město, bez variant řešení, bez toho, kdo materiály předkládá a je odpovědný za návrh a proč. Chybí posouzení ze strany odborných útvarů města. V posledním roce se stav zlepšil, ale ne u všech předkládaných materiálů. Do dneška z předkládaných materiálů do zastupitelstva není jasné, co předkladatel prosazuje, jeho stanovisko. Není jasné, jak chce problém řešit. Vysvětlení nebyla poskytována zastupitelům písemně. Pozdější argument - zastupitelstvo rozhodlo - mi připadá alibistický. c) Potvrdila se moje obava, že ustavením rady města se omezí demokratičnost rozhodovacího procesu. Rozhodovací pravomoc se koncentrovala na úzkou skupinu zastupitelů, někdy na většinu 3 zastupitelů. Proto jsem navrhoval snížení počtu zastupitelů na 11 osob a zrušení rady města. Můj návrh opět o 1 hlas neprošel. Program KSČM i mé osobní priority se mi v zastupitelstvu nedařilo prosazovat, i když si myslím, že realizace řady mých návrhů a stanovisek by byla prospěšná pro město i pro většinu obyvatel Kostelce nad Černými lesy. Myslím si, že bez mého opozičního tlaku by situace mohla být horší než dnes. To asi byl můj největší přínos. Ale to vyhodnotíte VY - voliči. 2) Odpově na druhou otázku Dostavění první etapy kanalizace. Je otázka, v jaké kvalitě a za jakou cenu. 14 Ostatní body programu KSČM (viz Černokostelecký zpravodaj říjen 2006) nebyly naplněny. Ing. DRAHOMÍR JUN 1) Odpově na první otázku Pokračovali jsme v rozjetých projektech, tzn. rekonstrukce povrchu Tyršovy ulice - to se podařilo včetně opravy osvětlení. Opravila se část Kutnohorské ulice (od náměstí k „Pumpičkám“). Pokračovalo se ve výstavbě kanalizace. V této době probíhaly na radnici mocenské boje, které vyvrcholily odchodem vedení města do opozice (po půl roce). Poté jsem ztratil i možnost aktivně zasahovat do vývoje dění ve městě. 2) Odpově na druhou otázku Náš program jsme splnili podle politických možností v bodě: budování kanalizace, povrchy silnic a osvětlení. Na plnění dalších bodů nebyla politická vůle, nebo jsme se zabývali nepodstatnými problémy. MVDr. JAN ČERNÝ 1) Odpově na první otázku Z mého hlediska hodnotím toto volební období jako velmi dobré, mimo akce, které byly zahájeny už v minulém volebním období a které se povedlo dovést do konce - kanalizace I. etapa, výstavba Penny Marketu nebo dokončení opravy hlavních komunikací ve městě. Konečně začalo investovat do vzhledu a vybavení města. Největší radost mám z dětského hřiště a nových laviček na náměstí a na Pražské ulici. Na tuto akci nechtělo zastupitelstvo uvolnit žádné finanční prostředky, a tak jsem si poradil jinak, celou akci jsem zaplatil ze svého platu za výkon funkce místostarosty. Náklady byly necelých 130 000,- Kč a pokaždé, když jedu kolem a vidím rodiče s dětmi, jak si hřiště užívají, cítím velké uspokojení. Podobný projekt dětského hřiště, tentokrát už se spoluúčastí města (asi se zastupitelé chytli za nos) se ve spolupráci s OS Pro Svatbín podařil dokončit i na návsi ve Svatbíně. Za velmi povedenou akci, nad kterou jsem měl patronát, považuji též vý- stavbu cyklostezek, na kterou se podařilo získat téměř 6 000 000,- Kč dotace ze Státního fondu dopravní infrastruktury, a město tak získalo téměř 3 kilometry nových komunikací v ulicích Pražská, V Uličce, Komenského, Svatbínská a na náměstí Smiřických. Mimochodem celkové náklady na tuto akci byly cca 9 100 000,- Kč, a průměrná cena za 1 kilometr cyklostezky je tedy něco málo přes 3 000 000,- Kč, což je méně než polovina průměrných nákladů v porovnání s běžnými náklady na stejné akce v ČR. Ten se pohybuje kolem 6 100 000,- na jeden kilometr. Své zásluhy mohu připojit i k rekonstrukci chodníků a parkovacích míst v ulici Kutnohorská. Je škoda, že se nepovedlo rekonstruovat i druhou stranu, ale současné vedení Středočeského kraje nám všechny dotace zamítlo. V tomto období se podařilo připravit potřebnou dokumentaci k pokračování výstavby II. etapy kanalizace s dotaci ve výši 28 000 000,- Kč a zahájení stavby už čeká jen na konečné schválení podmínek výběrového řízení na Státním fondu životního prostředí. Připraven je i projekt na zateplení mateřské školky včetně výměny oken a změny systému vytápění z elektrického na peletky, který by měl přinést mateřské školce roční úsporu cca 400 000 tisíc Kč na nákladech za energie. Povedlo se rekonstruovat a rozšířit veřejné osvětlení (Svatbínská, Komenského, areál býv. sanatoria) a na stavební povolení čeká akce bezpečnostního nasvícení přechodů pro chodce na ulicích Kutnohorská, Pražská, Komenského a Jevanská. Za svůj přínos považuji také zahájení diskuse o novém územním plánu i provedené detailní zmapování a audit městského majetku - bytů, nemovitostí a pozemků, což považuji za nezbytný předpoklad pro rozhodování zastupitelstva o odprodeji nepotřebného majetku, a o využití takto získaných zdrojů k spolufinancování projektů rozvoje města. Je však spousta akcí, které se mi prosadit nepovedlo - jako například výstavba malometrážních bytů v ulici K Jatkám a Komenského, prodej hlavní budovy v „SANATORCE“, která vesele chátrá a neustálým odkládáním prodeje ztrácí na hodnotě, nebo přeČernokostelecký zpravodaj svědčit zastupitele o tom, že čistota a celkový vzhled města stojí za zakoupení multifunkčního stroje, který by v létě zametal chodníky a v zimě odhrnoval sníh, ale to snad až v příštím volebním období. 2) Odpově na druhou otázku Já i moji kolegové, se kterými kandiduji ve volbách 2010, si myslíme, že město má svým občanům sloužit, a ne je otravovat. Má pro ně zajiš ovat potřebné služby a infrastrukturu, a vytvářet tak podmínky, aby se jim dobře žilo, aby na své město byli právem hrdí. Vzhledem k tomu, co se nám povedlo, a to za necelé dva roky, kdy mo- Volby 2010 ji kolegové byli v radě a já ve funkci místostarosty a mohli jsme tak politiku města ovlivňovat podle svého, považuji volební program za splněný. KOSTELEC SOBĚ to je motto, s kterým jsme pracovali v tomto volebním období a s kterým jdeme i do letošních voleb. Je jen na Vás, na občanech Kostelce nad Černými lesy, jakou sílu nám dáte a jak se nám, na základě Vašeho mandátu, bude dařit prosazovat volební program. Pracovali jsme v tomto volebním období, i když si to část zastupitelů nepřála, a je to vidět. Pokud nás podpoříte, budeme pracovat i v dalším období a bude to vidět. Jeden zastupitel, by sebelepší, je v 15 členném zastupitelstvu nula. Rozhoduje nadpoloviční většina, a tedy ten 8. člen. To, co se povedlo, je tedy zásluha nejen toho, kdo se o to největší měrou zasloužil, ale těch 8, co ho podpořili. Matematika je jednoduchá 7 = 0 % a 8 = 100 %. Myslete na to, až půjdete volit. Budou to 4 roky hádek, nebo 4 roky práce. Já jsem pro práci - KOSTELEC SOBĚ. K. HRON Na žádost zastupitele bude odpově uveřejněna v příštím čísle ČZ. KOMUNÁLNÍ VOLBY VOLEBNÍ PROGRAMY Na začátku našeho uvažování o vstupu do volebního klání v komunálních volbách v Kostelci nad Černými lesy jsme si položili otázky: Co chceme udělat pro Kostelec? Co nabízíme? Co je třeba vyřešit? Výsledkem uvažování nad těmito otázkami jsou následující odpovědi: My, níže podepsaní obyvatelé Kostelce nad Černými lesy, prohlašujeme, že na základě demokratického výsledku nadcházejících komunálních voleb v Kostelci chceme ustanovit takové vedení města, které zásadním způsobem rozpohybuje dění v Kostelci v pozitivním slova smyslu a ukončí dlouholetou stagnaci rozvoje města. Již zběžným seznámením se s naší kandidátkou zjistíte, že nabízíme zkušenost s komunální politikou ve spojení s temperamentním mládím - kontakty ve veřejné správě doplněné mladistvým neopotřebovaným elánem. Jsme toho názoru, že politické vymezování jednotlivých stran a jejich soutěž v rámci volební kampaně má své opodstatnění jen do okamžiku ukončení voleb. Potom by všichni zvolení zastupitelé měli pracovat ku prospěchu města. Z tohoto názoru vyplývá naše nabídka pro ostatní zastupitele města zvolené v komunálních volbách v říjnu 2010 k aktivní spolupráci ku prospěchu a rozvoji Kostelce. Naše nabídka spočívá i v tom, že zásadně odmítneme destrukční kritiku, kterou bohužel praktikuje řada současných zastupitelů. Neodmítáme ovšem objektivní kritiku, jejímž výsledkem je náprava zjištěných nedostatků. Je nutné konstatovat, že pro realizaci všech níže uvedených záměrů je nutné zajistit odpovídající finanční prostředky. V případě našeho vítězství ve volbách proto hodláme okamžitě realizovat odprodej nemovitostí v areálu sanatorky a další využití areálu. Zásadním předpokladem rozvoje Kostelce je mít k dispozici aktualizovaný územní plán města včetně záměru nové bytové výstavby a souvisejícího odprodeje řady obecních pozemků (za optimální počet obyvatel Kostelce přitom považujeme 5 000 obyvatel). Vzhledem ke zkušenostem, které naši kandidáti nabízejí, dále předpokládáme zlepšení čerpání dotačních titulů poskytovaných z EU fondů. Při realizaci výše uvedených příjmů rozpočtu města je realistické nabídnout občanům Kostelce plán na celkovou rekonstrukci náměstí Smiřických, zásadní modernizaci sportovního areálu Na Americe, celkový rozvoj Svatbína s důrazem na místní komunikace, cyklostezku, hřiště a hospodu, zlepšení péče o čistotu města a stav veřejné zeleně, zvýšenou péči o propagaci města a rozvoj turismu a zlepšení péče o seniory související se vznikem Klubu seniorů. Nově zvolené zastupitelstvo se musí vyjádřit k dokončení výstavby kanalizace a vybudování místních komunikací s důrazem na čtvrti Trativody, Skalka a Poustka. V neposlední řadě hodláme věnovat pozornost fungování městského úřadu s důrazem na jeho řádnou spolupráci s občany města. Kandidáti sdružení Kostelec sobě - Jan Černý, Jiří Kamínek, Jan Urban, Bohumil Štěpán, Jaroslav Hrachovec, Miroslav Zámostný, Jitka Havlíčková, Jan Novák, Jiří Flek, František Halamka, Michaela Kozadajev-Prknová, Jiří Pokorný, Karel Měchurka, Petr Vejvoda a Jan Krupka. 9 / 2010 15 Èeská strana sociálnì demokratická MO Kostelec n. È. lesy 2010 Naším prvoøadým cílem jsou zájmy obèanù a rozvoj mìsta Spokojenost obèanù - náš cíl: Prostøedkem k jeho dosažení musí být rozumná a hlavnì odpovìdná komunální politika na základì spolupráce a dùvìry ke všem, kteøí pro naše mìsto chtìjí pracovat a spokojenì v nìm žít. Komunální politika je vìc veøejná. Pøedpokladem úspìchu je tedy aktivní úèast obèanù a jejich správná volba, jenž urèí další vedení mìsta, které bude dbát zejména na jeho rozvoj a také na øádné a odpovìdné hospodaøení s majetkem mìsta. Výraznì se chceme podílet na potlaèování pøípadné správní byrokracie smìrem k potøebám obèanù a udržet aktivní úèast obèanù na správì vìcí veøejných, mìstskou správu s lidskou tváøí. Budeme iniciovat a prosazovat tvorbu ochranných opatøení k zamezení korupce a pravidelnì provìøovat hospodárnost správy mìsta i hospodaøení s majetkem mìsta. Podporujeme rozvoj podnikání se snahou vytvoøení nových a zachování stávajících pracovních pøíležitostí, a to blízkým kontaktem s místními podnikateli ve smyslu zapojení i jejich kapacit do dodavatelského systému vybraného zhotovitele veøejných zakázek. Náš zájem se soustøedí také na spolupráci se sdruženími, které podporují obèanské a sportovní aktivity, a na komunikaci s mládeží, èímž chceme podpoøit efektivitu využívání volného èasu. Chceme zajistit organizovanou péèi a pomoc starším spoluobèanùm. V neposlední øadì chceme pokraèovat s výstavbou II. etapy kanalizace a jejího bezproblémového prùbìhu s hospodárným provedením v dobré kvalitì. Podporujeme také všechny druhy bytové výstavby ve mìstì. Pøispìjeme k rozvoji aktivit, které zvýší zájem návštìvníkù našeho mìsta. Zároveò chceme zachovat jeho charakter pøíjemného mìsta. Podporujeme a vítáme rozvoj služeb pro naše obèany i návštìvníky. 16 za MO ÈSSD Kostelec n. È. l. Karel Hron Černokostelecký zpravodaj Vážení spoluobèané, pøedstavujeme Vám kandidáty Obèanské demokratické strany, kteøí budou usilovat o Vaši pøízeò v øíjnových volbách do kosteleckého zastupitelstva. Spojuje nás jedno - máme naše mìsto rádi a chceme zde spokojenì žít. Vaše hlasy rozhodnou, kterým smìrem se Kostelec nad Èernými lesy vydá. Zleva: Ing. Jan Svatoš st. (majitel galerie, 61 let, ODS), Roman Kašpar (vedoucí výroby, 36 let, ODS), Tomáš Vodochodský st. (jednatel firmy „Dej Bùh štìstí, s.r.o.“, 45 let, ODS), Štìpánek Vodochodský („pøíznivec“), Petr Hakl (programátor øídících systémù, 36 let, ODS), Jan Daòha (podnikatel, 60 let, bez polit. pøísl.), Ing. Ewa Chmelíková (odborný pracovník vìdy a výzkumu, 47 let, ODS), Štìpánka Bašková (výtvarnice, 57 let, ODS), František Hanilec (vedoucí sekretariátu revizní komise ÈSTV, 60 let, bez polit.pøísl.), Pavel Chmelík (obchodní øeditel, 46 let, bez polit. pøísl.), Karel Kratochvíl (vedoucí provozu, 56 let, bez polit. pøísl.), Bc. Pavel Kohoutek (student, 22 let. bez polit. pøísl.), Mgr. Lenka Kohoutková (terapeutka, 47 let, ODS), Eduard Èubr (dùchodce, 77 let, ODS), Jan Svatoš (náhradník), Jaroslav Pacal (keramik, 47 let, bez polit. pøísl.), Vít Bouška (náhradník), Ing. Miloslava Štípková (odborný pracovník vìdy a výzkumu, 62 let, bez polit. pøísl.) Srdeènì Vás zveme na pøedvolební „GULÁŠEK“, kde budete mít možnost setkání a diskuze s kandidáty za ODS dne 9. 10. 2010 na námìstí Smiøických od 9-13 hodin. www.odskostelecncl.cz Vážení spoluobčané, činnost zastupitelstva a dalších orgánů města, které si zvolíte v říjnových komunálních volbách, bude velice ovlivněna nutností dokončit rozestavěnou kanalizaci,povrchy komunikací, chodníky a osvětlení ulic. Tato rozestavěná akce bude výrazným způsobem omezovat finanční možnosti města v dalších oblastech. Základním úkolem radnice bude zabezpečit dostatek financí pro město. Nezbytnou nutností bude lépe využívat evropských fondů, fondů Středočeského kraje a ostatních zdrojů centrálních orgánů. Z tohoto důvodu dnešní sliby jiných, které jsou náročné na peníze, jsou nezodpovědné. Naše zásady: radnice je zde pro občany, a ne naopak základem úspěchu je kvalitní dlouhodobá koncepce rozvoje města průhledné, racionální a zodpovědné hospodaření s prostředky města v zájmu občanů a města používat ekonomickou a právní logiku, omezovat živelnost a nahodilost a osobní zájmy Chceme: a) b) c) d) dokončit rozestavěnou kanalizaci, povrchy komunikací, chodníky a osvětlení ulic ve spolupráci se všemi usilovně zabezpečovat finanční prostředky pro město prověřit a dokončit rozpracované projekty, určit co realizovat dříve a co později vyřešit využití areálu bývalé sanatorky (cizí investor - nejlépe zdravotnictví, byty dokončit jako městské byty a přednostně je obsazovat mladými rodinami, prostor areálu zpřístupnit pro rekreaci, sport a děti) e) vytvořit městské služby v režii města k zabezpečení chodu města včetně sběrného dvora f) podporujeme veškeré aktivity ke zlepšení školství, sportu (dnešní podpora je velice nízká), využití volného času občanů, péče o seniory — všeho, co slouží pro úplnější a spokojenější život lidí. Budeme usilovat o výstavbu koupaliště. g) obchvat města a nový povrch svatbínské silnice (činíme konkrétní kroky) Máme čisté ruce, nebudeme se bát a nebudeme krást. Vážíme si každého,kdo chce individuálně nebo jako člen občanské iniciativy či člen jakékoli politické strany přispět k řešení problémů města v zájmu občanů. Budeme hájit demokratický, pravdivý a úplný přístup k informacím o problematice města. Máme zájem spolupracovat ve prospěch města s každým, kdo bude mít zájem. Naši kandidáti jsou: Ing. Pavel Jetenský Ing. Jiří Čvančara Zdeněk Vorlíček Kateřina Čvančarová František Zahajský 9 / 2010 - ekonom ekonom technik IT úřednice mistr Miroslav Čechrák Jan Leinweber Mgr. Jaroslava Kalivodová Ingrid Kantorová PhDr. RSDr. Rudolf Měchura - daňový poradce důchodce učitelka prodavačka podnikatel Marie Šišáková Václav Korn Dagmar Brázdová Jiří Liška Božena Lhotáková - úřednice technik dělnice technik důchodce 17 „Sdružení nestraníků“ Kandidáti tohoto politického hnutí jsou bez politické příslušnosti = nezávislí. Každý se rozhodl kandidovat sám za sebe. Proto nemáme společný volební program. O práci v zastupitelstvu máme každý svoji představu a kandidujeme na základě principu osobní odpovědnosti. Hlásíme se k individualismu. Dáváme voličům možnost volit lidi! Důvod proč kandidujeme: 1. Jitka Krupičková (Kost.) 18 - Kolejová doprava mezi Kostelcem n. Č. l. a Prahou. Financování bude zajištěno z Evropských strukturálních fondů. 2. 3. 4. 5. 6. Oldřich Král (Kost.) Lenka Hošková (Kost.) Roman Pošta (Kost.) Pavla Tomicová (Kost.) Miloslav Švaříček (Kost.) - 7. 8. 9. 10. Petr Konůpek (Kost.) Petra Kur áková (Svatb.) Lenka Čiháková (Kost.) Pavel Skořepa (Svatb.) - Neptejme se, co pro nás Kostelec udělá, ale ptejme se, co my uděláme pro Kostelec. motto: Svým umem a schopnostmi být ku prospěchu společnosti. Aby v Kostelci konečně zvítězil zdravý rozum nad závistí a škodolibostí. Považuji za vhodné se nyní znovu osobně zúčastnit na nových i současných pozitivních změnách Kostelce, a navázat tak částečně i na mé dřívější působení ve vedení města, přerušené volbami v roce 2002. „Protože dělám věci jinak“ „Za lepší komfort života obyvatel Kostelce a přilehlých obcí“ „Je lepší zapálit svíčku než si stěžovat na tmu“ - čínské přísloví Ve Svatbíně omezit ( vyloučit ) nákladní dopravu vybudováním obchvatu obce, vybudování splaškové kanalizace a pokračování rekonstrukce objektu „volební místnost“ včetně dovybudování sociálního zařízení. Černokostelecký zpravodaj PTÁME SE ZA VÁS Smrt topení uhlím, plynem a elektřinou Viditelné výsledky již po prvním měsíci topení. Pro ty, co jsou naštvaní na neustále se zdražující cenu topení. Pro ty, kteří nemají čas topit. Proč většina z vás topí uhlím? Proč někteří z vás topí drahým zemním plynem, propanem, LTO nebo elektřinou? Proč trávíte topením tolik času? Protože si myslíte, že nemáte jinou možnost. Jenže máte! Pokud již dnes za vytápění domu o ploše 150 m2 platíte více než 20 000 Kč, máme pro vás řešení. Dokonce s možností poprvé získat peníze od státu pro svoji domácnost. A ne jen nějakých pár drobných... Celkem až 110 000 Kč! Představte si, že váš nový kotel zaplatí někdo jiný. Kdy jindy se vám v životě něco podobného stane? Již asi nikdy. Jak získáte od státu 110 000 Kč? Stačí skončit s topením špinavým neekologickým uhlím, dováženým plynem a elektřinou, vyráběnou při nízké účinnosti, a začít topit biomasou. Stejně tak, jak to od dubna 2009 udělalo už 2927 jiných domácností. Těmto domácnostem byla k dnešnímu dni vyplacena státem dotace v celkové výši 287 000 000 Kč. Z dotace tvoří příspěvek na kotelnu 95 000 Kč, dalších 15 000 Kč tvoří příspěvek na vytvoření dokumentace pro získání dotace. Vše kolem výměny kotle, vytvoření dokumentace a vyřízení dotace zajistíme my! A nyní to nejzajímavější? Tuto možnost má většina z vás! A nemusíte proto ani mnoho udělat. Stačí se rozhodnout, že zvolíte ekologičtější a efektivnější a časově méně náročný způsob vytápění, než v současnosti máte. Díky této skutečnosti získáte nový ekologický kotel na biomasu, čas, bezpečí a ve své kotelně strávíte již jen 2 % času, který jste tam museli strá9 / 2010 vit dosud (netyká se těch, kteří topili plynem nebo elektřinou). Věděli jste, že přechodem na automatické řešení lze ušetřit až 283 hodin, které jste věnovali všemu kolem současného topení? To jsou skoro 2 pracovní měsíce. Takto se budete chovat nejen ekologicky, ale i ekonomicky. Uspořené peníze vám zůstávají a ušetřený čas můžete investovat do svých koníčků. Ptáte se, kolik celkem uspoříte? Dle stávajícího systému vytápění dělá úspora při topení biomasou ve standardním rodinném domě až 40 000 Kč (oproti topení plynem a elektřinou, pokud jste již te platili více jak 60 000 Kč). Co je to biomasa? Biomasa je obnovitelný zdroj energie, který je všude kolem nás na polích a v lesích. Z biomasy se vyrábějí biopaliva. V České republice se používají pro vytápění především paliva z dřevního odpadu. Říká se jím dřevní pelety. V současnosti je v ČR celkem 72 výrobních závodů na výrobu pelet a cca 872 distributorů. Celkem se u nás vyrobí 300 000 tun biopaliv ve formě pelet. Jejich cena je již od roku 2000 v Evropě stabilní. Co je to kotel na biomasu? Jedná se o zařízení, které dokáže v automatickém režimu zajiš ovat dodávku paliva do kotle a toto palivo zde ekologicky a efektivně spálit. Cena kotlů na biomasu se v ČR pohybuje od 65 000 do 300 000 Kč. Čím dražší kotel, tím nižší spotřeba paliva a delší životnost. Nejlepší kotle dosahují životnosti 40 let a jejich obsluha je stejně náročná, jako obsluha plynového nebo elektrického kotle, tj. sko- Dřevní pelety ESPEDI (www.espedi.cz) ro žádná. 19 Jak to vše funguje? V případě, že si koupíte levnější verzi kotle na biomasu, je nutno jej navštěvovat 1x za 3 dny. V případě, že si koupíte dražší verzi kotle na biomasu, stačí jej navštěvovat 1x za 2-3 měsíce. Záleží jen na vás, co si vyberete a kolik času tomu budete chtít věnovat. Instalace je v 87 % případů provedena v jednom dni. Pracujeme i o víkendech a o svátcích. Po provedení instalace je vám dílo předáno. Po jeho převzetí vám vyúčtujeme doplatek za instalaci ve výši zbývajících 30 % ceny zakázky. Po doplacení zakázky je zahájeno řízení o přidělení dotace. Nárok na dotaci má každý, kdo se zbavuje neekologického vytápění. Dotace je námi vyřízena do 14 dnů a proplacena státem do 90 dnů od podání žádosti. Vše kolem dotací zajiš uje naše firma. Vy jen podepisujete námi vyplněné formuláře. Z celkového množství podaných 142 žádostí naší firmou je jich již 127 proplaceno. Další budou proplaceny v nejbližších dnech. Celkem jsme tak již zajistili vyplacení více jak 12 milionů Kč pro naše zákazníky. Opravdu chcete ušetřit při topení své peníze a vyměnit starý kotel? Kotel Guntamatic Biostar W (www.guntamatic.cz) Jak probíhá realizace celé akce? Na základě vaší telefonické objednávky vás navštíví náš technik. Návštěva trvá cca 1,5 hodiny. Po prohlídce stávajícího stavu topení s vámi technik zkonzultuje vaše možnosti. Na základě této konzultace vám již na místě zdarma vypracuje cenovou nabídku na rekonstrukci kotelny. Pokud se na základě této nabídky rozhodnete pro realizaci, stačí tuto kalkulaci podepsat a předat ji technikovi. Pokud se nerozhodnete hned, platnost nabídky (kalkulace) je 30 dnů. Na základě vámi podepsané nabídky (kalkulace) vám následně přijde potvrzení objednávky a zálohová faktura na 70 % ceny zakázky. Po jejím zaplacení je provedena instalace - ne dříve než za 4 týdny po objednání. 20 Pak volejte živou telefonistku (žádného robota) na telefonu 777 283 192 nebo 321 770 400 v pracovní dny od 8.00 do 15.00 hod., která přijme vaši poptávku a zajistí návštěvu odborníka na tyto záležitosti ve vaší domácnosti. Termín návštěvy si zvolíte sami. Tento odborník vám zdarma vypracuje cenovou nabídku na rekonstrukci vaší stávající kotelny. Více informací najdete také na internetových stránkách www.DotaceNaKotel.cz nebo www.teplozbiomasy.cz nebo www.avytapeni.cz V případě, že oznámíte při objednání návštěvy technika kód SMR6, máte možnost získat slevu na nákup kotle na biomasu ve výši 2 %. Nahlášení tohoto kódu vám může ušetřit 1 300 až 6 000 Kč! P.S.: Pokud máte zájem vidět na vlastní oči standardní automatickou kotelnu na biomasu s kotlem Guntamatic v rodinném domě, navštivte dne 26. 9. 2010 od 9.00 do 13.00 hod. 11. den otevřených dveří v kotelně na biomasu, který se koná v Kostelci nad Černými lesy, v ulici Komenského č.p. 813 (objekt se nachází mezi prodejnou Penny a sokolovnou). Černokostelecký zpravodaj PØÍSPÌVKY ÈTENÁØÙ Jídelna Všichni jsme chodili do jídelny na základní školu. Všichni jsme měli svá oblíbená jídla a naopak jídla, která jsme nesnášeli. Mnozí z vás mají díky jídelně již od útlého věku odpor k vybraným jídlům. Mohl bych zmínit škubánky, UHO (univerzální hnědá omáčka) či čočku. K oblíbeným jídlům určitě bude patřit řízek, buchtičky se šodó, koprová či rajská omáčka. Rozhodl jsem se po letech do školní jídelny vrátit a zjistit, jak je to dnes. Vyjmenuji několik málo jídel, se kterými se můžete v jídelně setkat: Plněné žampiony se šunkou a sýrem, halušky s uzeným masem a zelím, chlebíčky s krabí pomazánkou, těstoviny s plody moře a parmazánem, smažený kuřecí řízek s bramborovou kaší, ovocný špíz s jahodovou polevou, svíčková s knedlíkem. Nemohu v tomto případě srovnávat jídelnu s běžnou restaurací, protože jídla vznikají v jiných podmínkách, v jiném množství a za jiné ceny. Chu ově jsou jídla ale moc dobrá, mnohdy jsem si vážně pochutnal. Jídelna byla do své aktuální podoby zrekonstruována před 10 lety. Dva roky jídelnu vede Jana Nováková. Suroviny jídelna nakupuje od svých pečlivě vybraných dodavatelů, hodně se hledí na zdraví dětí a vše se vaří bez instantních ingrediencí. Celý tým čítá 7 osob. Šéfová jídelny a 6 zaměstnanců kuchyně. Pracuje se od 6:00 ráno do 14:30. Otevřeno jídelna má od 11:30 do 13:45. Je možné se najíst přímo v jídelně, nebo si dojít s kastrůlkem k výdeji, který se nachází v přízemí budovy. V jídelně se stravuje 500 dětí. Za měsíc se vydá neuvěřitelných 10 000 porcí jídla. Za oběd, který se zpravidla skládá z polévky, hlavního jídla, dezertu a pití, zaplatíte 48,- Kč. Rád bych touto cestou poděkoval vedoucí jídelny pí Novákové a celému týmu, jmenovitě pí Vyhnánkové, pí Tůmové, pí Hervertové, pí Součkové, pí Mašatové a pí Kopecké za skvělou práci, kterou odvádějí. Je vidět, že jim na dětech záleží. Držím palce a přeji, a to dál šlape minimálně tak dobře jako nyní. Jaké vzpomínky na školní jídelnu máte právě vy? Jaké bylo vaše oblíbené jídlo a naopak jídlo, které vás straší dodnes? Budu rád, když mi zanecháte reakci na článek na sociální síti Facebook (www.facebook.com, vyhledejte uživatele Jakub Bukáček a zobrazte si fotogalerii s názvem Školní jídelna - Kostelec nad Černými lesy). Kompletní reportáž v PDF naleznete na adrese http://storage.s31.cz/ /other/jidelna.zip Jakub Bukáček, foto JB KOSTELECKÉ KOLY Organizace školního roku 2010/2011 http://www.zskncl.cz vyučování začalo ve středu 1. září 2010 ředitelské volno: 27. 9. 2010 ředitelské volno: 22. 10. 2010 (školení pedagogů) podzimní prázdniny: středa 27. října a pátek 29. října ředitelské volno: 20. 12. - 22. 12. 2010 vánoční prázdniny: 23. 12. 10 - 2. 1. 11 (nástup 3. 1. 2011) konec 1. pol.: pondělí 31. ledna 2011 9 / 2010 jednodenní pololetní prázdniny: pátek 4. února 2011 jarní prázdniny: 14. 2. - 20. 2. 2011 velikonoční prázdniny: čtvrtek 21. a pátek 22. dubna 2011 konec 2. pol.: čtvrtek 30. června 2011 hlavní prázdniny: pátek 1. 7. - středa 31. 8. 2011 vyučování ve šk. roce 2011/2012 začne ve čtvrtek 1. září 2011 21 1. září 2010 Tři letošní první třídy naplnilo 71 dětí. Prvňáčky i jejich rodiče přivítaly v nově vyzdobených třídách paní učitelky Romana Malkovská, Iva Sieglová a Lucie Chmelíková. Prvňáčkům a jejich rodinám přejeme, aby nový školní rok naplnil jejich očekávání. Mgr. Jitka Kunteová foto JK Výtvarná soutěž POŽÁRNÍ OCHRANA OČIMA DĚTÍ foto I. Tichá Dne 18. 6. se konalo na hasičské stanici v Říčanech vyhlášení výsledků okresního kola výtvarné a literární soutěže „Požární ochrana očima dětí“. Ve výtvarné soutěži se v kategorii ZŠ 1 na 1. místě umístil Tomáš Vidner, v kategorii ZŠ 2 Martin Šimek, oba ze ZŠ praktické. V kategorii K2 bylo pořadí následující 1. Anna Ulrichová, 2. Hana Ulrichová, 3. Karel Zvolánek. Všichni ze ZŠ speciální. V krajském kole 1. místo obhájila Anna Ulrichová a 2. Hana Ulrichová. Všem gratuluji a děkuji za reprezentaci školy. Také bych chtěla poděkovat všem členům hasičského záchranného sboru ze stanice Říčany, kteří pro děti uspořádali pěkný den. Účastníci soutěže si mohli stanici a techniku prohlédnout a nebo půjčit hadice a vyzkoušet je. Nechyběly ani ukázky zásahu hasičů při havárii automobilu. Bc. Ivana Tichá Základní škola a Praktická škola Kostelec nad Černými lesy KULTURA V Kostelci je šedesát sládků Chmel, jedna z důležitých surovin pro výrobu piva, se v Čechách pomalu stává vzácnou rostlinou, téměř ohroženým druhem. Vyje te si na Rakovnicko nebo na Žatecko, ještě před nedávnem vyhlášené chmelařské oblasti, a v krajině kdysi plné známých dřevěných konstrukcí se pokuste objevit chmelnici. „Většina pivovarů v Čechách používá chmel z dovozu. Ten domácí, ač mnohem kvalitnější, byl dražší. Tuzemské suroviny používají vlastně již jen v malých pivovarech, řekněte si tedy sami, který pivovar vaří klasické a poctivé české pivo,“ uvažuje Milan Starec, spolumajitel pivovaru v Kostelci nad Černými lesy. 22 Černokostelecký zpravodaj V pivovaře občas připravují zkušební várky originálního kosteleckého piva, a tak přišli s nápadem založit na pivovarské zahradě vlastní chmelnici. „Sazenice se podařilo získat ve Výzkumném ústavu chmelařském v Žatci. Když jsem je měl naložené v autě, vracel se s nimi domů a telefonoval, že s sebou vezu šedesát sládků, reakce naznačovala, že na mne po návratu hned před bránou bude čekat jednotka psychiatrů. Nemusela. Sládek se totiž jmenuje získaná odrůda chmele, pochází z tradiční žatecké oblasti a vezl jsem rovných šedesát sazenic,“ vzpomíná další majitel pivovaru Tomáš Vododchodský, který s nápadem pěstovat vlastní chmel přišel. Vodicí dráty, po kterých se bude pnout pro pivovarníky důležitá rostlina a oddělí zahradu od přilehlé silnice, byly nataženy, všechny sazenice se ujaly. Bohužel se ale našel člověk, který si dal práci a prakticky všechny dráty strhal… „Každý asi hledá sebeuplatnění někde jinde. Někdo se pokouší něco rozumného vytvořit, druhý se zase vyžívá v ničení. Zajímavé je, že člověk, který je schopný něco pořádného udělat, zásadně neškodí práci druhých. Asi proto, že ji je schopen ocenit,“ říká Milan Starec. „Sadba akci nezvaného hosta přežila bez poškození, dráty se opět natáhly, rostlinky rostou dál. To co vypěstujeme, nám bude stačit na pokusné várky, ale perspektivně bychom rádi obnovili alespoň nějakou z chmelnic, které na Černokostelecku bývaly. Jednomu místu kousek od pivovaru se dodnes říká chmelnice, ale kde skutečně byly a jaké odrůdy se zde pěstovaly, již asi nikdo netuší,“ doplňuje Tomáš Vododchodský. Místní pivovarští vědí, že vlastní pivo začnou záhy vařit. Jejich snem je, aby bylo z místních surovin; vlastního chmelu a v pivovaře připraveného sladu. Pavel Pávek, foto PP Opravené pamětní desky Možná jste si všimli opravených pamětních desek na pomnících na nám. Smiřických. Jedná se o pomník Masaryka a Rudé armády, před kterým kvete nová výsadba růží. O nový nátěr desek se postaral pan Jiří Štamberský a nákup růží zajistil p. Jan Černý. J. Bohata, foto JB Černokostelecký průvodce Èernokostelecký prùvodce aneb toulky naí pøírodou a historií 2010 9 / 2010 V letošním roce se podařilo našemu městu ve spolupráci s panem Jiřím Bohatou (autor) vydat zajímavou brožurku s názvem „Černokostelecký průvodce aneb toulky naší přírodou a historií“. P. Bohata tak navázal na prvního Průvodce po Černokostelecku, který vyšel v roce 1937, od autorů F. Šimáčka a J. Veselého. Dozvíte se v něm různé zajímavosti z historie našeho města nebo si podle popsaných tras můžete naplánovat, např. o víkendu, vlastivědnou vycházku. Text je proložen bohatým obrazovým materiálem, mapkou a v neposlední řadě na obálce najdete i hezkou kresbu od malíře Jiřího Filípka. Černokostelecký průvodce je v prodeji na MěÚ, odd. kultury, v muzeu, v knihovně a trafice p. Kalianka. H. Flusserová, odd. kultury Poděkování Ženský komorní sbor touto cestou velice děkuje kostelecké základní škole, pí ředitelce Mgr. Lence Lasákové za podporu a vytvořené zázemí, které potřebujeme pro naši hudební činnost. Mgr. A. Hubová Muzeum informuje Muzeum hrnčířství vás zve na výstavu malovaného hedvábí autorky Kláry Sobkové. Výstava potrvá do 26. 9. 2010. Na měsíc říjen pro vás muzeum připravuje výstavu obrazů výtvarnice paní Magdy Štajnerové. Výstava ponese název Pohádkový les a jste zváni nejen dospělí, ale i vaše děti. J. Filípek, muzeum 23 Děkujeme všem, kdo pomohli se zajištěním ubytování (rodiny) a spolufinancováním (radnice). Členové KOSMA si jako obvykle hradili náklady sami. Také děkujeme rodině Renaty a Alicka Stehlinových, kteří uspořádali na své zahradě grilování před odjezdem. za občanské sdružení KOSMA Olga Andrlová Letošní setkání s partnerskou obcí Mamirolle bylo dá se říct velkolepé: co do počtu a co do hlavního tématu. Přijelo totiž 16 Francouzů a přivezli ochutnávku sýrů, uzenin a regionálního bílého vína z Arbois. Prvně po letech se nám stalo, že tzv. „došly rodiny“ a my jsme museli jednu dvojici ubytovat na zámku, v domě Savojských. Další přetlak vyřešila Marcela Erbeková, která u sebe operativně ubytovala dvě dvojice. V sobotu pak v rámci setkání Kostelců postavilo naše sdružení stánek, kde se prodávaly speciality z Franche-Comté a vytvořila se v těchto dobách již téměř nevídaná fronta. Po všem se zaprášilo... Nová prs od Zborova V pátek 2. 7. 2010 proběhl u pomníku padlých na nám. Smiřických malý pietný akt - uložení nové prstě* od Zborova, na kterou jsme dostali certifikát. Původní prs byla uložena k 10. výročí bitvy v roce 1927, ale v II. pol. 20. stol. byla vandaly odcizena. Část prstě jsme předali do krymlovského pomníku padlých. foto archiv OS KOSMA Při aktu byl rozvinut nejen skautský prapor, ale i původní prapor místní legionářské jednoty z roku 1937. Prapor v té době ušila Emilie Černohlávková (1907-1971) a paní Jarolímková. Do místního muzea ho darovala paní A. Poláková z ul. Komenského, které tímto velice děkujeme. Poté jsme se přemístili na hřbitov a položili kytici na hrob učitele Eduarda Černohlávka (1895-1974), který se jako jediný z našich legionářů zúčastnil bitvy u Zborova. Druhý den jsme jeli do Kutné Hory na Stříbření, což byla novinka dokonce i pro většinu z nás. Natož pro Francouze! Středověk se tam objevoval všude po městě, kostýmy, hudba, tance, kejklíři, průvod se slavnostními fanfárami, přísně tematicky vybrané stánky. Ale hlavně bylo krásné počasí! Pro případ deště jsme měli v záloze některé interiéry, ne nezajímavé, ale na ty prostě nedošlo. Teprve až v Ratboři, kam jsme naše hosty pozvali na kávu a dezert a kde jsme jim ukázali rekonstruovaný Kotěrův zámek. Byli jsme potěšeni tím, že z Mamirolle přijelo letos 8 lidí, kteří u nás ještě nebyli. Ale i mezi námi byly nové tváře, dokonce mluvící francouzsky!, což nám hodně ulehčilo průvodcovskou činnost a Francouze zcela oslnilo: Jana Georgievová a Petra Náglová. Tím víc nás těší, že obě se letos koncem léta objeví v Mamirolle, Petra jako doprovod paní starostky, Jana cestou odněkud někam. foto J. Filípek 24 Černokostelecký zpravodaj Kapitán E. Černohlávek, ruský legionář, zakladatel a předseda fotbalového klubu (1929-1930), funkcionář Legionářské jednoty a Svazu protifašistických bojovníků, velitel barikády v Horním Peklově v květnu 1945. Bitva u Zborova se odehrála 2. 7. 1917. Byla první, kde se Československá vojenská brigáda po dlouhých staletích objevila jako český bojový útvar. Zborov umožnil organizaci armády a armáda byla nezbytnou podmínkou pro vznik svobodné a samostatné republiky. * prs - země z hrobu padlých československých legionářů J. Bohata Hudební potkávání Letos se konal již III. ročník Hudebního potkávání v Kostelci n. Č. l. Zahajovací koncert se konal 3. 7. 2010 v zámecké kapli a byl věnován 595. výročí upálení Mistra Jana Husa v podání Richarda Pachmana a Dity Vích-Hořínkové (článek v ČZ č. 7, 8/2010). Druhý z koncertů se konal 8. 7. v kostelíku sv. Jana Křtitele, kde na kytary zahráli Jaromíra Ježková a její hosté, studenti Konzervatoře Jaroslava Ježka v Praze. foto L. Forman 9 / 2010 Závěrečný koncert byl flétnový a konal se 10. 7. opět v kostelíku. Soubor Flautus Vocis hrál skladby W. A. Mozarta, G. F. Handela, A. Piazzolla aj. Návštěvníci koncertů se zároveň mohli pokochat vystavenými exponáty z dílny ak. mal. Zdenka Hůly. H. Flusserová, odd. kultury Dětské hřiště v Kostelci n. Č. l. V průběhu prázdnin se podařilo namontovat 5 herních prvků, které jsme měli dlouhodobě uschované v areálu základní školy. Rovněž nám firma dodala poslední víceúčelový prvek, který částečně namontovala. Koncem července s námi spolupracovali při instalaci prvků 4 dobrovolníci z firmy Baxter a rovněž maminky s potomky z RC Kolečko. Všem patří velké díky za spolupráci. Kompletace posledního prvku proběhne začátkem září formou brigády, kterou RC Kolečko vyhlásilo. Pokud nám počasí a získaný materiál (zemina, kačírek atp.) dovolí dokončit nutné úpravy, bude hřiště v brzké době předáno do užívání veřejnosti. V průběhu června, července a srpna přišlo na účet sdružení ve prospěch budování dětského hřiště několik částek. 3x 200,- Kč od pravidelného dárce a 2x 5 000,- Kč, a to od rodiny Mondscheinů a Kuželů. Všem třem dárcům velice děkujeme za podporu výstavby dětského hřiště. Ke květnové částce jsme přičetli 10 600,- Kč a na účtu jsme měli 89 582,- Kč. Rovněž v srpnu proběhla první splátka za poslední prvek a dodavatelské firmě jsme uhradili 62 018,- Kč, což je 60 % z ceny prvku. K 31. srpnu je na účtu ve prospěch budování hřiště 27 564,- Kč. Pro dokončení dětského hřiště potřebujeme tuto částku navýšit, abychom mohli náš záměr dokončit v rozsahu, který přinese dětem a dospělým dobré zázemí pro jejich hru. Prvky jsou namontovány a zbývající práce na dokončení ploch jsou částečně odpracovány brigádnicky a na další vybavení (koše, lavičky, informační tabule, doplacení prvku) se snažíme získat podporu. Pro dokončení hřiště potřebujeme Vaši pomoc - chybí nám už jen 30 000,- Kč, prosíme, podpořte dětské hřiště v našem městě! Budou mít radost nejen děti, ale i vy. Sponzorské dary je možné zasílat na bankovní účet občanského sdružení RC Kolečko, IČO 28552512: Česká spořitelna: 435224329/0800, použijte prosím VS 12345 - účet není transparentní, každý měsíc budeme stav účtu na akci hřiště zveřejňovat. Předem děkujeme za vaši podporu, dotazy vám rádi zodpovíme. Ing. Jana Havelková manažer projektu tel.: 721 170 388 Kateřina Hejduková koordinátor projektu tel.: 608 120 010 25 RODIÈOVSKÉ CENTRUM KOLEÈKO ZÁØÍ - ØÍJEN 2010 bývalá jídelna v „sanatorce“ v Kostelci n.È.l. úterý 15.30-18.00 hod., støeda 9.30-12.00 hod. 14/09 út odpoledne angliètina pro nejmenší (Martina) výtvarné èarování pro dìti KERAMIKA 15/09 st dopoledne Malíèci - zpívání (Hedvika) 19/09 ne odpoledne 2. KOSTELECKÉ PUTOVÁNÍ 21/09 út odpoledne angliètina pro nejmenší (Iveta) Zpívánky (Jana) soutìže (Hanka) 22/09 st dopoledne Malíèci - ètení (Lucie) 28/09 út odpoledne angliètina pro nejmenší (Martina) výtvarné èarování pro dìti (Michaela) st dopoledne Malíèci - zpívání (Hedvika) 02/10 so dopoledne BURZA DÌTSKÉHO OBLEÈENÍ 8-11 hod. v budovì ZŠ, info a pøihlášky na tel.: 775 215 669 05/10 út odpoledne angliètina pro nejmenší (Iveta) Zpívánky (Jana) pøedškoláci (Jana N.) 06/10 st dopoledne Malíèci - ètení (Vlaïka) 12/10 út odpoledne angliètina pro nejmenší (Martina) výtvarné èarování pro dìti KERAMIKA 13/10 st dopoledne Malíèci - zpívání (Hedvika) Další nabízené vymoženosti dle dohody: RRR masáže - relaxaèní, rekondièní a rehabilitaèní masáže ZDRAVOTNÍ CVIÈENÍ PÉÈE O DÍTÌ - pøíprava dítìte na vstup do MŠ bez pøítomnosti rodièe KURZ ANGLIÈTINY pro zaèáteèníky - dìti od 3 let KNIHOVNA Zmìna programu vyhrazena. www.rckolecko.cz, [email protected], mob. 725 375 020 nedìle 19. 9. 2010 start ve 14-16 hod. na nám. Smiøických v Kostelci n.È.l. Malé rytíøe a dvorní dámy všech vìkových kategorií, jejich rodièe a vùbec veškerý doprovod zveme na procházku do úzkých ulièek a tajemných zákoutí Kostelce nad Èernými lesy. Kdo pøijde v historickém kostýmu, bude se tento den cítit v Kostelci opravdu jako doma, nebo• mìstem se budou pohybovat nejrùznìjší postavy z historie i povìstí a možná až trochu pohádkové… Zábava, soutìže, v cíli zasloužené odmìny. Vystoupení DIVADLA STUDNA!!! Info: Katka 608 120 010 nebo [email protected] RODIÈOVSKÉ CENTRUM KOLEÈKO Kostelec n. È. l., bývalá jídelna v areálu sanatoria, ul. Kutnohorská , [email protected], www.rckolecko.cz, 725 375 020 PROGRAM TUDYZNUDY - ZÁŘÍ 2010 Většina našich aktivit probíhá v barevné tělocvičně na OÚ v Jevanech, ul. Černokostelecká 49, změna programu vyhrazena. Kromě klubu (a aj v klubu) všechny aktivity odstartovaly od 14. září PONDĚLKY 8.00-12.00 hod. KLUB TUDYZNUDY- PŘEDŠKOLNÍ VÝCHOVA 8.10- 8.40 hod. AJ PRO PŘEDŠKOLÁKY ( I PRO MIMOKLUBOVÉ DĚTI) 18.30-20.00 hod. SHIATSU A HARMONIZAČNÍ CVIČENÍ S IRENOU SLADKOU ÚTERKY 10.00-12.00 hod. R.C.TUDYZNUDY (1X MĚSÍČNĚ VELKÁ ŘEMESLNÁ DÍLNA, 1X MĚS. MALÁ ŘEMESL. DÍLNA, 3-4X MĚSÍČNĚ HRÁTKY S BATOLÁTKY) STŘEDY 8.00-12.00 hod. KLUB TUDYZNUDY - PŘEDŠKOLNÍ VÝCHOVA (START OD 1. ZÁŘÍ) 15.30-16.00 hod. AJ PRO PŘEDŠKOLÁKY A MALÉ ŠKOLÁČKY 16.00-17.30 hod. ZVÍDÁLEK-KROUŽEK PRO DĚTI OD 4-10 LET 18.00-19.00 hod. ZDRAVOTNÍ CVIČENÍ PRO ŽENY ČTVRTKY 8.00-12.00 hod. KLUB TUDYZNUDY- PŘEDŠKOLNÍ VÝCHOVA 17.00-18.00 hod. LOGOPEDIE PRO DĚTI (KAŽDÝCH 14 DNŮ A POUZE PO OBJEDNÁNÍ SE OSOBNĚ NEBO MAILEM) PÁTKY - KLUB TUDYZNUDY, ROZŠÍŘÍME DLE VAŠEHO ZÁJMU NEDĚLE 26. ZÁŘÍ - DRAKYÁDA V 10 HOD. (NA WWW.TUDYZNUDY.EU UPŘESNÍME MÍSTO A ČAS KONÁNÍ) NOVÉ: Každý měsíc výtvarně řemeslné dílny po práci a po škole !!! (info na www.tudyznudy.eu) Zvídálek = tochu zálesák, trochu tvoření, trochu hry na indiány, rytíře a princezny Chystáme od října taneční průpravu pro děvčata s lektorkou tanečních z Říčan. Prevence soc. patolog. jevů na školách - školení pedagogů a práce s třídními kolektivy. TĚŠÍ SE KOLEKTIV TUDYZNUDY z WWW.TUDYZNUDY.EU z MAIL: [email protected] 26 Černokostelecký zpravodaj Co nového v městské knihovně? Například nové knihy pro dospělé i pro děti: historická detektivka z období vlády Přemysla II. Otakara od Vlastimila Vondrušky Tajemství abatyše z Assisi z cyklu Hříšní lidé Království českého, rodinná sága z venkovského prostředí Jany Klimečkové Chlebani, román z Hongkongu za 2. světové války od Janice Y. K. Lee Učitelka klavíru, pokračování Čarodějek z Eastwicku od Johna Updikea Vdovy z Eastwicku, fantasy román pro mládež Emily Roddaové Tajemná země Rondo. Čaroděj, dobrodružný příběh pro děti od Thomase Breziny Úkryt hraběte Drákuly z cyklu Klub záhad. Anebo... Přičiněním jedné maminky, která nechala své batole bez dohledu řádit v dětském oddělení, jsme málem přišli o kobercovou hru Člověče, nezlob se!, z níž stačilo výše zmíněné dítko vyházet oknem na náměstí 13 figur (opravdu figur zvící 15 centimetrů). Díky úplně jiné mamince, která toho dne šla se svými třemi dětmi nakoupit a figurky, které ostatní kolemjdoucí rozkopali po chodníku i parkovišti, posbírala a přinesla do knihovny, se podařilo část hry zachránit. Moc děkujeme! Až hru doplníme, nebude už v knihovně volně k užívání. Kdo si bude chtít hrát, musí si hru na své jméno vypůjčit a hlavně v pořádku vrátit! A ještě... Dobrá zpráva pro zapomnětlivé čtenáře. Od 13. září do 4. října máte možnost beztrestně vrátit i knihy vypůjčené již delší dobu. Takže všichni honem do knihovny! A už pro nové knihy anebo výjimečně bez pokuty vrátit ty zapomenuté! Na vaši návštěvu se těší knihovnice. -eš- Orientální tanec v Kostelci Při zmínce, že s ženami tančím orientální tanec, bu nastane hrobové ticho, nebo se na mě snese smrš otázek všeho druhu. Ženy a dívky mě často žádají, abych o tomto dnešním fenoménu něco napsala. Tedy velmi stručně. Boom orientálního tance u nás nastal tak před deseti lety. Tehdy jsem se k němu více méně náhodou dostala i já. Znavena direktivním aerobikem s vykřikovanými povely jsem hledala více harmonický způsob pohybu. Musím přiznat, že mi orientální tanec od prvního okamžiku učaroval, navzdory počáteční těžkostem, se kterými se nutně potýká každá začínající tanečnice. Po zvládnutí základů jsem navštěvovala různé taneční kurzy a začala jsem si mezi lektory vybírat. Nakonec mě to logicky zavedlo až do kolébky orientálního tance do Egypta. Měla jsem to štěstí a mohla navštívit Káhiru za tímto účelem už třikrát. Kořeny tohoto tance nacházejí badatelé v Itálii, Řecku a pochopitelně v Egyptě. Nejstarší zmínky jsou dokonce datovány cca 2500 let před naším letopočtem. Odborníci mají za to, že původní tanec byl rituálně tančen ve spojitosti s „Matkou zemí“. Byl to především tanec oslavující ženskou plodnost. Ve spojitosti se zemí musím podotknout, že se i dnes tento tanec tančí naboso. Tím se stále udržuje pradávný rituál… spojení se zemí. Je také často popisován jako tanec porodní. Byl to hypnotizující rituál tančený ženami v kruhu, které rodičku obklopovaly a morálně jí tak pomáhaly. Na Blízkém východě a v Egyptě postupně 9 / 2010 vzniká kabaretní, veřejně tančená podoba tance. Na této jeho podobě se z velké části podílela kolonizace tohoto území. Z důvodu nedostatku informací je tento druh tance stále špatně chápán, a tím i často mylně vykládán. Tanec je ve své skutečnosti velmi přirozený, blahodárný, zábavný a naprosto etický. Ctí ženu a hlavně její ženskost. Tento tanec může být vysoce disciplinovaným uměním, všedním cvičením nebo v neposlední řadě i dobrou zábavou. Tato taneční technika je pro ženy velmi příznivá, nebo jemným způsobem působí na tvarování a zpevňování těla. Je založena hlavně na uvědomění si vlastního těla, izolaci a používání specifických svalových skupin. Pokud je prováděn pravidelně, pozvolna přinese svalovou pružnost, pevnost a půvab pohybů. Dnes se už také potvrzuje, že orientální tanec má hlavně terapeutický efekt a je vhodným cvičením, které posiluje zdraví i duševní pohodu. Přínos tance pro léčbu duše vychází zejména z celostního přístupu jeho filozofie a teorie samotných tanečních technik. Marcela a egyptský tanečník a choreograf Khaled Mahmoud Co říci závěrem, snad jen to, jak probíhá naše běžná taneční hodina. Na začátku každé lekce se pořádně protáhneme a prohřejeme. Začínáme jednoduchými tanečními prvky, pak opakujeme probrané a kombinace z minulých lekcí. Pozvolna se tak dostáváme k výuce prvků nových s dalšími kombinacemi. Na závěr je pak příjemné zklidnění, protažení a případná relaxace. U začátečníků kladu důraz na správné provedení prvků, což je nezbytné pro docílení zdravotních účinků tance. Abychom si odpočinuly, tak hodiny průběžně prokládám improvizacemi a různými tanečními styly. A te už mi nezbývá nic víc než vás do svých hodin pozvat. Tančíme: Horní Kruty, Kouřim, Zásmuky, Kostelec n. Č. l., Konojedy, Stříbrná Skalice. V Kostelci tančíme každou středu od 20.00 do 21.00 h. v tělocvičně ZŠ. Podzimní i jarní kurzy se skládají z 10-ti tanečních hodin, které pak na sebe navazují. Podzimní kurz začíná 29. 9. 2010 a je určen všem pokročilým. Informace: tel. 777 111 940, [email protected] Text a foto Marcela Honsová Tanečnice z kouřimských kurzů 27 SPORT Hodnocení sezony 2009/10 kosteleckého fotbalu V uplynulé sezoně byly výsledky našeho fotbalu velice rozdílné. Náš „A tým“ po velmi dobré podzimní části, kde skončilo naše mužstvo na velice hezkém pátém místě tabulky. Zavládla spokojenost. Avšak v zimní části, kdy odešlo několik hráčů základní sestavy a kádr hráčů se nepodařilo adekvátně doplnit, ve spojení se zraněním hráčů základní sestavy, se jarní část moc nepovedla, a tak nakonec z toho bylo umístění na 12. místě v okresním přeboru. „B tým“ naopak celou soutěž ve IV. C třídě hrál prim a bojoval od začátku o čelo tabulky, a tedy postupové místo. V jarní, kde ještě 5 kol před koncem se dokonce dostal na první místo, ale vinou zranění v našem hlavním mužstvu a nutností doplnit mužstvo o hráče druhého týmu dospělých klesl tento v konečném součtu soutěže na i tak hezké 4. místo. „Dorostenecký tým“ celou soutěží procházel velice dobře a umístění na druhé příčce tabulky před zimní přestávkou byly ambice našich dorostenců na postup do krajské soutěže v reálných mezích. Jarní část byla, a to hlavně nedisciplinovaností hráčů pramenící z jejich mládí a jiných aktivit kromě kopané, velkým zklamáním. Umístění na druhém místě tabulky bylo pak zákonitým vyústěním jarní části soutěže a místo krajské soutěže budou i v další sezoně bojovat v okresním přeboru. „Žákovský tým“ nám udělal velikou radost a celou soutěží procházel bez problémů a se zvednutou hlavou k jasnému cíli, a to bylo umístění na první příčce tabulky a výhra v baráži o postup do krajské soutěže. To se podařilo a s impozantním skóre naši nejmladší skončili na prvním místě a poté, co v baráži deklasovali svého soupeř ze Zelenče skóre 7 : 2, získali okresní titul a právo v nastávající sezoně hrát krajskou soutěž. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Mnichovice Senohraby Ondřejov Strančice V. Popovice Mukařov Struhařov 22 22 22 21 22 22 22 12 12 7 5 5 3 2 2 2 5 2 1 1 1 8 8 10 14 16 18 19 82 : 49 68 : 56 29 : 58 33 : 73 42 : 88 24 : 100 16 : 155 38 38 26 17 16 10 7 (5) (5) (-7) (-16) (-17) (-23) (-26) Okresní přebor žáků B Rk Tým 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Kostelec n. Č. l. Mukařov Louňovice Radošovice Mnichovice Mirošovice V. Popovice Stř. Skalice Pacov Vyžlovka Struhařov Strančice Svojetice Záp + 0 - Skóre Body Prav 24 24 24 24 24 23 22 23 23 23 22 24 24 22 21 15 15 14 14 10 9 5 5 5 4 2 0 0 3 1 3 1 4 0 2 1 1 1 3 2 3 6 8 7 8 8 14 16 17 16 19 19 287 : 35 141 : 23 111 : 61 86 : 43 99 : 37 108 : 50 71 : 38 60 : 107 50 : 100 21 : 143 36 : 172 39 : 123 26 : 209 66 63 48 46 45 43 34 27 17 16 16 13 9 (30) (27) (12) (10) (9) (7) (1) (-9) (-19) (-17) (-14) (-23) (-27) Tímto bych chtěl poděkovat všem Kostelákům, kterým nebyl lhostejný stav našeho fotbalu a přispěli pomocí a radou, všem trenérům, hráčům, vedoucím mužstev a funkcionářům za jejich čas a práci a rodičům a divákům, kteří celý rok chodili povzbuzovat naše hráče. Zároveň bych vás všechny rád pozval na nový ročník soutěží, který začíná o víkendu 22. a 23. 8. 2010. Rozpisy všech mistrovských zápasů budou tak jako v minulých letech k vyzvednutí v tabáku p. Kalianka a nebo přímo na našem hřisti Na Americe. M. Zámostný Okresní přebor DOSPĚLÍ Rk Tým 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Jirny B Kunice B Mukařov A Vyšehořovice Brázdim A Sibřina A Stř. Skalice A Mochov A Měšice A V. Popovice Radonice Kostelec n. Č. l. A Vyžlovka A Líbeznice A Záp + 0 - Skóre Body Prav 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 20 18 14 12 11 11 10 10 10 10 9 9 5 6 4 5 5 5 4 2 4 4 4 2 3 2 7 3 2 3 7 9 11 13 12 12 12 14 14 15 14 17 101 : 24 78 : 31 67 : 43 56 : 59 59 : 52 47 : 60 58 : 65 50 : 68 46 : 57 52 : 71 62 : 61 47 : 62 37 : 48 32 : 91 61 59 47 41 37 35 34 34 34 32 30 29 22 21 (25) (20) (8) (2) (-2) (-4) (-5) (-5) (-5) (-7) (-9) (-10) (-17) (-18) Body Prav 62 59 56 56 51 43 39 28 28 25 25 21 19 16 (23) (20) (17) (17) (12) (4) (0) (-11) (-11) (-14) (-14) (-18) (-20) (-23) Skóre Body Prav 95 : 14 127 : 32 73 : 35 80 : 36 104 : 77 54 49 45 42 39 (24) (16) (12) (9) (6) IV. třída oddělení C DOSPĚLÍ Rk Tým 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Strančice Louňovice B Mukařov B Kostelec n. Č. l. B Kamenice B Stř. Skalice B Světice Vyžlovka B Hrusice B Lojovice Mnichovice B Škvorec B Struhařov B Senohraby B Záp + 0 - Skóre 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 20 18 18 18 16 14 11 9 9 7 7 7 5 5 2 5 2 2 3 1 6 1 1 4 4 0 4 1 4 3 6 6 7 11 9 16 16 15 15 19 17 20 99 : 30 91 : 36 82 : 38 93 : 35 72 : 42 74 : 64 65 : 71 53 : 71 52 : 73 54 : 70 42 : 74 39 : 90 36 : 84 26 : 100 Okresní přebor dorostu oddělení B Rk 1. 2. 3. 4. 5. 28 Tým Dobřejovice Kostelec n. Č. l. Louňovice Stř. Skalice Kamenice Záp + 0 21 22 22 22 22 17 16 14 13 13 3 1 3 3 0 1 5 5 6 9 CZECH 5 DAYS 2010 - Úspěch skromné výpravy! Letošní ročník mezinárodních vícedenních závodů Czech 5 days, 4. - 8. 8. 2010, s centrem v Doksech, byl v pátek obohacen o dva mapově zajímavé sprinty (3.a 4.E) v okolí bývalého vojenského letiště Ralsko. Žel, výsledky 3.E nebyly do celkového hodnocení pro pochybení pořadatele započítávány. Všichni čtyři naši zástupci celkově skončili na stupních vítězů. V hlavní kategorii D 40 A se na 2. místo v konkurenci z ČR, Ma arska, Francie a Špaňelska prosadila Jana Komersová, když v jednotlivých etapách byla 2x druhá a 4x třetí. V kategorii H 12 B, mezi 13ti účastníky z ČR a Polska,skončil po nepodařené 5.E (5.) na celkovém bronzovém stupni Jan Komers,když ve všech dalších pěti etapách zvítězil. Bronzový stupeň patřil i zbývajícím dvěma našim zástupcům - Lukašovi Bestovi v kategorii H 21 C po jednom 2. a dvou 3. místech v etapách a v kategorii T 1 - mezi 41 účastníky Ivaně Tiché. Gratulujeme! H12B František Komers - 3. místo Vik. Kalivoda (na fotografii vpravo, vyhlášení vítězů 2. etapy) Černokostelecký zpravodaj Škola TAEKWON-DO I.T.F. GBHS Škola Taekwon - do I.T.F GBHS již několik let učí taekwon - do I.T.F v Kostelci nad Černými lesy. Taekwon-do si dává za cíl harmonický rozvoj cvičenců po fyzické, psychické a morální stránce. Hlavní zásady každého taekwondisty formuloval jeho zakladatel takto: Zdvořilost, Čestnost, Vytrvalost, Sebeovládání a Nezkrotný duch. K těmto principům jsou vedeni cvičenci již od útlého věku. V České republice se taekwon-do cvičí od roku 1987 a je organizováno Českým svazem taekwon-do ITF, jehož jsme členy. Jako technický dohled zde působí korejský mistr HWANG HOYONG, VIII. dan. Během posledních let si české sportovní taekwon-do ITF vybojovalo mnoho cenných umístění. Větší důraz než na sportovní stránku je však kladen na výuku tradičního bojového umění sebeobrany. Naše činnost je zaměřena především na mládež školního věku, ale máme také členy předškolního věku i již ty dávno plnoleté. Pravidelně pořádáme zkoušky na technické stupně, výukové semináře, soustředění, závody a také nabízíme individuální výuku. Tréninky vedou kvalifikovaní trenéři, nositelé černých pásů. Standardem naší školy je vysoká kvalita, velké množství tréninků a bezkonkurenční cena. Tréninky pravidelně každý týden ve středu 15.30-17.00 hod., ZŠ Kostelec n. Č. l. Informace na www.tkd.cz nebo tel.: 603 302 739 Martin Zámečník, hl. trenér. SPOLEÈENSKÁ KRONIKA Poděkování Děkuji MěÚ v Kostelci n. Č. l., za milou gratulaci p. J. Filípkovi a dárek k mým narozeninám. A. Hubínková Děkuji Městskému úřadu v Kostelci nad Černými lesy a jmenovitě paní Flusserové za blahopřání a dárek k mému životnímu jubileu. Božena Sedláčková Vzpomínky Dne 5. 9. 2010 jsme vzpomněli 50. výročí úmrtí mého dědečka, pana Václava Čipery, mistra pekařského, posl. bytem ul. Kutnohorská 440 v Kostelci n. Č. l. Za tichou vzpomínku, provoněnou vůní preclíků a loupáčků, děkuje Věra Malá s rodinou Dne 5. 9. 2010 tomu bylo již 9 let, co nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan Míla Kučera. S láskou vzpomíná manželka, dcera s rodinou, syn s rodinou a matka. PODĚKOVÁNÍ Dne 9. 9. 2010 uplynulo 7 let od úmrtí naší milované manželky, maminky a babičky, paní Aleny Klimtové. Stále vzpomíná manžel, syn Miloš s rodinou. Dne 11. 9. 2010 jsme vzpoměli 1. smutného výročí od úmrtí mého manžela, tatínka a dědečka, pana Josefa Brychty. Vzpomíná manželka, syn a dcera s rodinami. ZPRAVODAJ ce ze r in ce ze r in ÈERNOKOSTELECKÝ Touto cestou bych ráda poděkovala paní Janě Brychové a Daně Mohauptové za obětavou pomoc při řešení svízelné situace, do které jsem se dostala ne vlastní vinou ve středu 14. 7. 2010. Byla mi totiž odcizena má peněženka, ve které jsem si nesla celý důchod. Velice děkuje Marie Holanová z Kostelce n. Č. l. Hledáme manikérku s ŽL. 9 / 2010 Dne 15. 9. 2010 to bude rok, co nás opustila paní Růžena Belzová. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Stále vzpomíná rodina. V měsíci září 2010 oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí občané: Výročí Karel Holý Marie Šmejkalová Ludmila Kopecká Anna Foldýnová Helena Beránková Gratulujeme! INZERCE Do nově otevřených prostor pro kadeřnictví a manikúru, ul. Kutnohorská 448, Kostelec n.Č.l. Info na tel.: 723 788 780 Dne 14. 9. 2010 vzpomeneme 29. výročí úmrtí našeho drahého manžela, tatínka, dědečka, pana Václava Vedrala, rodáka z Kostelce. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. manželka a dcery s rodinami Opravy, čištění, nátěr střech a okapů a jiné práce ve výškách z lana. Michal Pták, mobil: 603 712 174 29 VEDENÍ ÚČETNICTVÍ, DAŇOVÁ EVIDENCE Jana Drumevová, tel.: 734 581 693 Dopravní firma ARANEA, s.r.o., přijme řidiče kamiónu pro přepravu po Čechách. Výjezdy z Jažlovic u Říčan. Tel. 724 568 406. Instalatérské práce, voda, topení, kanalizace, čistění studní, zednické práce, kompletní rekonstrukce, drobné opravy MAREK HEJTMÁNEK Tel.: 607 575 874 MASÁŽE U EVIKA EVA KOUKALOVÁ Tel.: 607 711 588 Kostelec nad Černými lesy (Pasáž U Černého orla) Hledáme pracovníka (muže) do provozu Náplò práce: fyzická manipulace se zbožím (pøíjem, výdej a kontrola zboží, balení palet) Požadujeme: Pøedpoklady: praxi ve skladu fyzickou zdatnost základní znalost práce na PC organizaèní a komunikaèní schopnosti týmovou spolupráci vlastní doprava do zamìstnání samostatnost, spolehlivost, flexibilita Pracovní doba: Platové podmínky: Pracovištì: Nástup: 7.00 - 15.30, pøi plnìní termínù dle potøeby a vzájemné dohody 17.500,- až 23.000,- Kè + odmìny zóna D1 EAST Øíèany, 11 km dálnice Praha - Brno IHNED Nabídky, prosím, zasílejte souèasnì s životopisem na: e-mail [email protected] fax 314 505 824 30 Černokostelecký zpravodaj MATEŘSKÁ ŠKOLA JITŘENKA V Březinkách 209, Vyžlovka, 281 63 nabízí POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA NA ŠKOLNÍ ROK 2010/2011 Více info: e-mail: [email protected], tel.: 604 301 724 www.skolkajitrenka.cz NOVÌ OTEVØENO FORTUNA SÁZKOVÁ KANCELÁØ Studio FINE FACE oznamuje, že od září 2010 bude KADEŘNICTVÍ poskytovat své služby již po celý pracovní týden. Těšíme se na vaše objednávky. Markéta Hejdová 11.00 – 21.00 HOD. + SPORT BAR A VÝHERNÍ AUTOMATY 11.00 – 01.00 HOD. NÁMÌSTÍ SMIØICKÝCH 19 KOSTELEC NAD ÈERNÝMI LESY 9 / 2010 (tel.: 777 578 805) Renata Moravcová (tel.: 731 560 368) Adresa: náměstí Smiřických 46 (budova zdravotního střediska) Kostelec n.Č.l. NABÍZÍME VEŠKERÉ KADEŘNICKÉ SLUŽBY: a Barvení, melíry, trvalé, narovnávání a žehlení vlasů a Střihy klasické i módní (dámské, pánské i dětské) a Společenské a svatební účesy a Používáme profesionální vlasovou kosmetiku Schwarzkopf 31 ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ y Periodikum - 12x ročně y Číslo 9, vydáno 10. září 2010 y Náklad 1660 ks y Vydává město Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, IČO 00235474 pod registrační značkou MK ČR E 10636 y Místo vydání - Kostelec n. Č. l. y Pro občany Kostelce n. Č. l. zdarma y Redakční rada: Jiří Filípek, Hana Flusserová, Eva Šoukalová y Společenská kronika a inzerce: Hana Flusserová, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, tel.: 311 240 915 y fax: 321 697 170 y e-mail: [email protected] y www.kostelecncl.cz y Redakce si vyhrazuje právo výběru rukopisů k zveřejnění, případně jejich krácení či odložení na pozdější dobu, nevyžádané příspěvky se nevrací y Vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady y Vydavatel ani redakce zpravodaje nezodpovídají za obsah inzerce y Uzávěrka příštího čísla 27. září 2010
Podobné dokumenty
První - Lions Clubs International / Distrikt 122
v ČR a SR vždy po jedné distriktní
akci, forma musí být předem upřesněna. Výtěžek z těchto dvou akcí
bude věnován distriktem na nákup
dvou přístrojů, jeden pro ČR a druhý
pro SR. Do konce dubna ...
černokostelecký - Kostelec nad Černými Lesy
Také je zpochybňováno mé osobní stanovisko k prodeji prostor bývalé sanatorky tak zvanou „salámovou“ metodou. Tato metoda znamená prodej prostor několika zájemcům. Jako starostka mám předané a získ...
kost06_15j - Kostelec nad Černými Lesy
Obyvatelé Kostelce nad Černými lesy i návštěvníci budou
moci využít novou vyhlídkovou trasu, která poskytne dosud málo známý pohled na panorama města.
V Kostelci nad Černými lesy jsme se v květnu p...
openMagazin 2/2011
jednala také s Googlem o nasazení Androidu, ale nedohodli se. Google se přesto Datové schránky multiplatformně
vyjádřil, že u něj má Nokia stále otevřené dveře.
AbcLinuxu.cz ve spolupráci s Liberix...
Vánoční nálada - Obec Ratibořské Hory
jízdu. V lotu 30 koní a za pøihlíení nìkolika stovek divákù jsme projeli okolí Ratiboøských Hor a veèer v sále obce odsoudili a odmìnili vechny zúèastnìné. Hlavní cenu 5000,- Kè kterou vìnovali ú...