Vzduchové dveřní clony komfortní „L “

‘05
Vzduchové dveřní clony komfortní „L i 3, 4“
Vzduchové dveřní clony komfortní „Li 3, 4“
Obsah, popis
Návrh vzduchových dveřních clon ................................................................ strana 2
Technická data - rozměry model „Li 3“ .......................................................... strana 3
Technická data - rozměry model „L i 4“ .......................................................... strana 3
Technická data - výkony.................................................................................. strana 4
Clony do podhledu „Li 3“ ................................................................................ strana 5
Příslušenství vzduchových dveřních clon ...................................................... strana 6
Ovládání vzduchových dveřních clon............................................................ strana 7
Provedení vzduchových dveřních clon .......................................................... strana 7
Klíč pro objednávání ...................................................................................... strana 8
Vzduchové dveřní clony komfortní
jsou určeny zejména pro:
◆ banky, hotely
◆ administrativní prostory
◆ lehký průmysl
◆ výstavní haly
a supermarkety
K odclonění může být použit:
◆ cirkulační vzduch - s teplotou prostoru
◆ cirkulační vzduch - dohřátý elektrickým
nebo teplovodním dohřívačem
◆ venkovní a cirkulační vzduch
- dohřátý elektrickým nebo
teplovodním dohřívačem (na dotaz)
Model „Li 3“
umístění: vertikálně / horizontálně
provedení: studenovzdušné / teplovzdušné
(teplovodní, elektrické příp. parní)
pro výšky dveří: do 4,2; do 4,8 m
pro šířky dveří: 1,5; 2,0; 2,5 m
barevný odstín: standardně RAL 9010 (bílá),
na přání veškeré odstíny RAL
strana 2
Model „Li 4“
Tyto vzduchové dveřní clony jsou svým designem
vhodné i do interiéru s vysokými požadavky na vzhled.
Teplovodní clony jsou standardně vybaveny filtrem EU
2, který výrazně přispívá k čistotě cirkulačního vzduchu.
Vzduchové dveřní clony „Li“ jsou určeny pro prostředí
základní.
Te c h n i c k é z m ě n y v y h r a z e n y
03/05
Vzduchové dveřní clony komfortní „Li 3, 4“
Technická data
D
c
„Li 3“
a
V
H
f
n
m
n
vstup
vzduchu
M10
e
provedení
termostatický
ventil
j'
elektro
o
p
j
pravé provedení
ohřívače
G 3/4"
k
l
l
k
vstup
vzduchu
c
D
„Li 4“
vstup
vzduchu
a
V
H
f
n
výstup
vzduchu
m
n
vstup
vzduchu
e
M10
elektro
pravé provedení
ohřívače
o
p
j
G 5/4" -2 "
k
l
l
k
vstup
vzduchu
03/05
Te c h n i c k é z m ě n y v y h r a z e n y
strana 3
Vzduchové dveřní clony komfortní „Li 3, 4“
Technická data
Typ - clony komfortní
THCP THCP THCP THCP THCP THCP
150-3- 200-3- 250-3- 150-3- 200-3- 250-3Li3
Li3
Li3
Li4
Li4
Li4
Výfuková výška max.
Rozměry
zařízení
[m]
4,0
4,0
4,0
4,8
4,8
4,8
délka
výška
hloubka
D
V
H
[mm]
[mm]
[mm]
1500
450
785
2000
450
785
2470
450
785
1500
550
1000
2000
550
1000
2470
550
1000
šířka
délka
a
b
[mm]
[mm]
410
D-50
410
D-50
410
D-50
780
D-50
780
D-50
780
D-50
Rozměry
šířka
výfuk. mřížky délka
c
d
[mm]
[mm]
140
D-50
140
D-50
140
D-50
170
D-50
170
D-50
170
D-50
Montáž
m
n
o
e
f
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
46
12,5
80
660
1475
46
12,5
80
660
1975
46
12,5
80
660
2445
48
12,5
97
855
1475
48
12,5
97
855
1975
48
12,5
97
855
2445
Připojení
k
l
p
j
j’
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
61,5
50
114
28
216
61,5
50
114
28
216
61,5
50
114
28
216
61,5
50
650
50
--
61,5
50
650
50
--
61,5
50
650
50
--
Rozměry
sací mřížky
Technická data
Vzduchový výkon
8350
8000
Teplovodní ohřívač (voda 80/60°C)
výkon **
[kW]
ti = 18°C
tlaková ztráta
[kPa]
průtokové množství
[m3/h]
30,6
3,1
1,29
58,6
16,9
2,48
46,0
7,9
1,94
61,1
12,5
2,59
39,8
6,8
1,69
75,9
20,6
3,24
Teplovodní ohřívač (voda 60/40°C)
výkon **
[kW]
ti = 18°C
tlaková ztráta
[kPa]
průtokové množství
[m3/h]
15,4
0,9
0,65
32,6
6,3
1,37
24,5
2,7
1,04
34,4
4,7
1,44
21,7
2,5
0,90
Teplovodní ohřívač (voda 80/60°C)
výkon **
[kW]
ti = 20°C
tlaková ztráta
[kPa]
průtokové množství
[m3/h]
29,2
2,8
1,22
56,1
15,6
2,37
43,9
7,3
1,87
58,5
11,5
2,48
Teplovodní ohřívač (voda 60/40°C)
výkon **
[kW]
ti = 15°C
tlaková ztráta
[kPa]
průtokové množství
[m3/h]
17,5
1,2
0,72
36,4
7,7
1,55
27,5
3,4
1,15
Teplovodní ohřívač (voda 60/30°C)
výkon **
[kW]
ti = 15°C
tlaková ztráta
[kPa]
průtokové množství
[m3/h]
10,2
0,2
0,29
25,6
2,0
0,72
25,6
2,0
0,72
Ventilátor
příkon ventilátoru
proud ventilátoru
napětí ventilátoru
Vzduchový výkon [m3/h]
8500
12000
15000 10800 14800 18200
Ventilátor
příkon ventilátoru
proud ventilátoru
napětí ventilátoru
1050
9
230
1400
12
230
1750
15
230
[W]
[A]
[V]
1050
11,4
230
1400
15,2
230
1750
19,0
230
Typ ovládání
clony studené, teplovodní
LS +, LS-A, LS-X, LS-X/A, Digitron-W, Digitron-W/A
Elektrické krytí motorů
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
Hmotnost
126
151
180
135
162
203
11500 11200 14500 14250 10200
výkon [kW]
[kg]
[W]
[A]
[V]
10000
9800
14400 14000 13700
18000 17500 17100
41,8
15,5
1,72
76,4
28,1
3,24
86,0
23,2
3,67
59,0
7,1
2,52
108,4
23,8
4,60
122,6
23,5
5,25
77,3
13,9
3,31
134,2
11,6
5,76
154,2
17,3
6,62
43,1
8,0
1,84
22,5
5,5
0,94
43,1
10,8
1,80
46,0
8,1
1,95
31,2
2,5
1,29
61,2
9,1
2,59
71,0
9,5
3,02
42,1
5,0
1,80
74,2
4,3
3,16
88,8
6,8
3,81
38,1
6,3
1,62
72,7
19,1
3,09
40,0
14,3
1,65
73,2
26,0
3,09
82,4
21,5
3,52
56,4
6,6
2,37
103,9
22,1
4,46
117,6
21,9
5,04
73,8
12,8
3,16
128,6
10,8
5,47
147,8
15,6
6,33
38,3
5,8
1,62
24,3
3,0
1,04
47,9
9,6
2,05
20,9
4,7
0,86
39,8
9,4
1,65
55,0
11,1
2,30
28,6
2,1
1,22
56,6
7,9
2,37
78,6
11,3
3,31
38,8
4,3
1,65
68,4
3,7
2,88
98,4
8,2
4,18
27,5
1,6
0,76
16,5
0,7
0,47
34,9
2,7
0,97
25,2
6,7
1,08
47,9
13,1
2,02
41,0
3,2
1,15
35,2
3,0
1,44
68,0
11,0
2,88
58,8
3,3
1,65
47,1
6,1
2,02
82,8
5,3
3,53
73,2
2,4
2,09
1400
15,2
230
1400
15,2
230
1400
15,2
230
1750
19,0
230
1750
19,0
230
1750
19,0
230
na dotaz; napájení *** 400 V; počet stupňů 3
1050
9
230
1050
9
230
1400
12
230
Typ ovládání
clony studené, teplovodní
1400
12
230
1750
15
230
1750
15
230
1050
11,4
230
1050
11,4
230
1050
11,4
230
LS +, LS-A, LS-X, LS-X/A, Digitron-W, Digitron-W/A
Elektrické krytí motorů
Hmotnost
SHCP SHCP SHCP SHCP SHCP SHCP
150-3- 200-3- 250-3- 150-3- 200-3- 250-3Li3
Li3
Li3
Li4
Li4
Li4
THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP
150-3- 150-3- 200-3- 200-3- 250-3- 250-3- 150-3- 150-3- 150-3- 200-3- 200-3- 200-3- 250-3- 250-3- 250-3Li3
Li3
Li3
Li3
Li3
Li4
Li4
Li4
Li4
Li4
Li4
Li4
Li4
Li4
Li3
V
N
V
N
V
N
V
N
NN
V
N
NN
V
N
NN
[m3/h]
Elektrický ohřívač **
Technická data
[kg]
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
140
150
168
180
200
215
150
170
175
180
195
200
225
250
255
**) Dle požadavku zákazníka lze dodat výměníky s upravenými či většími výkony
***) Atypicky lze dodat elektrický ohřívač clony v napětí 3x 230 V
strana 4
Te c h n i c k é z m ě n y v y h r a z e n y
03/05
Vzduchové dveřní clony komfortní „Li 3“
Clony do podhledu
UPOZORNĚNÍ:
clony do podhledu lze dodat
pouze v provedení Li3!
D
1
2
5
=
7
12
Li3
3
D
75
12
min.100
max.150*
4
Li3=140
Li3 = 565
0
45
5
*) alt. min.180; max.230 mm
Mřížky pro clony do podhledu jsou standardně dodávány jako přírodně eloxované alt.
v odstínu RAL 9010 (bílá). Na přání lze dodat veškeré odstíny RAL.
Zavěšení clon
standardní závěs
typ A
pro standardní
model
03/05
alternativní závěs
pro clony
do podhledu
Te c h n i c k é z m ě n y v y h r a z e n y
strana 5
Vzduchové dveřní clony komfortní „Li 3, 4“
Příslušenství
2-cestný ventil
DN 25 (1")
Dle požadavku zákazníka lze dodat
k teplovodnímu výměníku zabudovaný
2-cestný ventil s ovládací termostatickou
hlavicí (rozsah 20 - 50°C). Těleso ventilu
je vyrobeno z korozivzdorného bronzu.
Ventil se vyznačuje zvlášť malými
hydraulickými odpory. Kompletní
vrchní díl ventilu je vyměnitelný
za provozu soustavy.
Max. teplota 120°C.
DN 32 (11/4")
DN 25 XXL (1")
30
20
10
5
3
2
2-cestný ventil
přípustná
přípustný
přípustná tlak.
provoz.teplota provoz.přetlak
diference
[°C]
[bar]
p [bar]
DN 25 (1“)
2,5
120
10
DN 32 (5/4“)
3,8
120
10
DN 25 XXL (1“)*
4,3
120
16
* vysoko průtokový ventil
** pro DN25, 32 platí pro [K] 3.0; pro DN25 XXL platí pro [K] 6.0
0,25
0,25
0,20
tlaková ztráta ∆p [kPa]
1
kv“**
hodnota
0,5
0,3
0,2
0,1
50
100
200
300
500
1000
2000
3000
prÛtoãné mnoÏství [kg/h]
3-cestný ventil
Dle požadavku zákazníka lze dodat
k teplovodnímu výměníku zabudovaný
3-cestný ventil s ovládací termostatickou
hlavicí (rozsah 20 - 50°C), nebo
s elektrotermickým pohonem.
Během přepínámí trojcestného ventilu
nedochází k v soustavě k žádným
tlakovým rázům a ventil je provozován
i v mezipolohách. Součástí
termostatické hlavice je oddělené
kapilárové čidlo, které je při výrobě
umístěno za teplovodní výměník
- regulace teploty vyfukovaného
vzduchu.
200
2000
10
100
1000
5
50
500
30
300
2
20
200
1
10
100
DN 32 (kvs 6,4)
3
DN 32 XXL (kvs 10,0)
10
10
10
10
0,50
0,25
0,20
0,20
0,5
5
DN 40 XXL (kvs 12,0)
0,3
3
0,2
2
0,1
100
200 300
500
1000
1
2000 3000 4000 5000
50
30
20
10
tlaková ztráta ∆p [mm v.sl.]
100
100
120
120
3000
20
přípustná
přípustný
přípustná tlak.
provoz.teplota provoz.přetlak
diference
[°C]
[bar]
p [bar]
DN 25 (1“)
4,6
DN 32 (5/4“)
6,4
DN 32 XXL (5/4“)*
10,0
DN 40 XXL (2“)*
12,0
* pouze s elektrotermickým pohonem
300
30
tlaková ztráta ∆p [mbar]
kvs“
hodnota
5000
DN 25 (kvs 4,6)
tlaková ztráta ∆p [kPa]
3-cestný ventil
500
50
prÛtoãné mnoÏství [kg/h]
Termostatická hlavice pro
2-cestný nebo 3-cestný ventil
Elektrotermický servopohon pro
2-cestný nebo 3-cestný ventil
Dle požadavku zákazníka lze dodat k teplovodnímu
výměníku zabudovaný 2- nebo 3-cestný termostatický
ventil s ovládací hlavicí (rozsah 20 - 50°C). Součástí
ovládací hlavice je oddělené kapilárové čidlo, které
je při výrobě umístěno za teplovodní výměník regulace teploty vyfukovaného vzduchu.
Dle požadavku zákazníka lze dodat k teplovodnímu výměníku zabudovaný 2- nebo 3-cestný termoelektrický ventil.
Vyznačuje se tichým a bezporuchovým provozem. Je-li
termopohon pod napětím vestavěné čidlo se zahřívá,
po uplynutí časové diference začne pohon plynule
zavírat. Při přerušení napětí dojde k plynulému otevření
termopohonu. Elektro data: 230 V/50Hz-3V, IP 42.
strana 6
Te c h n i c k é z m ě n y v y h r a z e n y
03/05
Vzduchové dveřní clony komfortní „Li 3, 4“
Ovládání
Přehled ovládání pro teplovodní či studenovzdušné modely „Li“
Typ ovládání
LS +
LS-A
LS-X
LS-XA
Digitron-W
Digitron-WA
regulace otáček
ventilátoru
0-1-2-3
●
●
—
—
●
—
regulace otáček
ventilátoru 0-1-2
automaticky
—
—
●
●
—
●
Přehled funkcí
příprava pro ovládání
časový
dveřním nebo extern.
doběh clony
kontaktem 24V (DK)
5 s. - 10 hod.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
vypínač funkce
pro DK
ON - OFF
—
●
—
●
●
●
příprava pro ovládání
prostorovým
termostatem (PT)
●
●
●
●
●
●
● - sériově možné; — - nelze
Ovládání LS +, LS-A, Digitron-W
Popis ovládání: je určeno pro ovládání clon studenovzdušných či teplovodních s možnosti připojení externích ovládácích prvků (dveřní
kontakt, termostat), ovládání ventilátoru 0-1-2-3; viz. přehled ovládání.
LS-A, Digitron-W je navíc oproti LS + dovybaveno spínačem ON/OFF dveřního kontaktu (DK) - přechod na manuální provoz.
Digitron-W - ovládání je vhodné zejména do reprezentativních prostor příp. náročných interiérů. Ovládání se provádí přes prosvětlenou
foliovou klávesnici ovladače.
V případě, že je clona připojena na prostorový termostat (PT) ovládá termostat ventilátor nebo v případě dovýbavy clony termoelektrickým
ventilem ovládá PT termo-ventil clony.
Upozornění: sériová možnost řetězení clon na jeden ovladač
Ovládání LS-X, LS-XA, Digitron-WA
Popis ovládání: je určeno pro ovládání clon studenovzdušných či teplovodních s možnosti připojení externích ovládácích prvků (dveřní kontakt, termostat).
Je vhodné zejména pro aplikace s velkou frekvencí pohybu osob dveřmi. Automatická funkce clony je zajištěna dveřním kontaktem (kontakt z automatiky dveří
stavby), kde při zavřených dveří je clona provozována na nejnižší stupeň otáček.
Otevřením dveří dojde k automatickému přepnutí výkonu ventilátoru do vyšších
otáček (2. nebo 3. otáčky dle nastavení ovladače); viz. přehled ovládání.
LS-XA, Digitron-WA je navíc oproti LS-X dovybaveno spínačem ON/OFF dveřního kontaktu (DK) - přechod na manuální provoz.
Digitron-WA - ovládání je vhodné zejména do reprezentativních prostor příp.
náročných interiérů. Ovládání se provádí přes prosvětlenou foliovou klávesnici
ovladače.
V případě, že je clona připojena na prostorový termostat (PT) ovládá termostat
ventilátor nebo v případě dovýbavy clony termoelektrickým ventilem ovládá PT
termo-ventil clony.
Upozornění: sériová možnost řetězení clon na jeden ovladač
Digitron W
LS+
Digitron WA
LS - X
Provedení vzduchových dveřních clon „Li“ - horizontální nebo vertikální
provedení „HC“
„XX0“
provedení „VC“ *
„XX0“
(viz označení délky v klíči
(strana 8)
(viz označení délky v klíči
(strana 8)
* - viz katalog vertikálních clon
03/05
Te c h n i c k é z m ě n y v y h r a z e n y
strana 7
Vzduchové dveřní clony komfortní „Li 3, 4“
Klíč pro objednávání
Klíč pro objednávání:
200
VC - vertikální clona
HC - horizontální clona
P - pravé provedení
výměníku
(z pohledu sací strany)
L - levé provedení
výměníku
(z pohledu sací strany)
S - studenovzdušné provedení
T - teplovzdušné provedení (teplovodní, elektrický ohřívač)
(lze dodat i jiné typy ohřívačů - parní, ...)
-
3
-
Li 3V
„L i“ - model „L i“
3 - otáčky motoru 0 - 3
150 - délka clony 1500 mm
200 - délka clony 2000 mm
250 - délka clony 2500 mm
300 - standardní délka, (150 + 150)
...... - standardní délka, (..... + .....)
(XX0 - viz provedení clony strana 7)
Provedení clony
-
Délka
clony
Typ
P
Model
-
Provedení
motoru
HC
Provedení
ohřívače
-
Umístění clony
T
Li3V - výkon. stupeň 5; voda max.90°C;
standardní výměník; doporučená
výška zavěšení 4,2 m
Li3N - výkon. stupeň 5; voda max.90°C;
posílený výměník; doporučená
výška zavěšení 4,2 m
Li4V - výkon. stupeň 6; voda max.90°C;
standardní výměník; doporučená
výška zavěšení 4,8 m
Li4N - výkon. stupeň 6; voda max.90°C;
posílený výměník; doporučená
výška zavěšení 4,8 m
Li4NN - výkon. stupeň 6; voda max.90°C;
výměník pro nízkoteplotní spády;
doporučená výška zavěšení 4,8 m
Příslušenství:
◆ Stropní závěsy
◆ Nástěnné závěsy
◆ Termostatický ventil s kapilárou
◆ Dveřní kontakt
◆ Ovládání
chladný zimní vzduch
zápach, prach
horký letní vzduch
zastoupení:
◆ Protimrazový termostat
◆ Příslušenství pro clony do podhledu
ohřívaný vzduch
filtrovaný vzduch
chlazený vzduch
Stavoklima
v. o. s.
HORNÍ 22 • CZ - 370 04 ČESKÉ BUDĚJOVICE
tel.: +420 387 428 990, +420 387 438 912
fax: +420 387 423 610
E-mail: [email protected]
http://www.stavoklima.cz
V ZDUCHOVÉ
DVEŘNÍ CLONY KOMFORTNÍ
„L I 3, 4 “