Nechci se měnit s funkcí
Transkript
Nechci se měnit s funkcí
časopis skupiny Skanska v ČR a SR, 2/2008, roč. 16 Partner Nechci se měnit s funkcí Stromy versus domy? Praha jde vstříc Plzni Editorial Obsah Stojí za… Milí čtenáři, když jsem se před nedávnem vracela z dovolené ze sluncem sežehlého jihu, po příjezdu do rodné země jsem si připadala skoro jako v ráji. Všude plno svěžích stromů, keřů, zelená tráva… A tu jsem si uvědomila, jak je zeleň pro člověka důležitá. Zeleň prostě patří do našich měst, do našich vesnic, o volné přírodě mluvit netřeba. Proto jí v tomto čísle věnujeme tolik prostoru. Věděli jste, že se pěkná zahrádka dá prý vybudovat bez větší námahy? Ale hlavně, že ji pak nemusíte udržovat? Také se zdráhám tomu uvěřit… Ale nový směr, takzvaná permakultura, tvrdí, že tomu tak je. Ať tak či onak, přečtením článku nic nezkazíte, berte ho jako zajímavost a pokud si někdo z vás opravdu založí permazahradu, dejte nám vědět. Rádi se na ni přijdeme podívat. 3 Na vrcholu Milan Jirásek: Osm medailí bude úspěch 4 Po stopách architektury Chrámy pro tělo i ducha 8 Město Rande se svým městem 12 Druhý pohled Stromy versus domy? 16 Člověk Akademik Stanislav Bechyně – stavitel Lucerny 20 Výlet Cestička k Majrovce ušlapaná 22 Expert K. Lepasoon: Snažím se udržovat rovnováhu 23 Právě stavíme Praha jde vstříc Plzni 24 Postavili jsme Karlovy Vary, regionální vodohospodářský projekt 26 Rekonstrukce Füstenberské zahrady v Praze 28 Expert Nechci se měnit s funkcí 30 Za hranicemi Umění stavět mosty 34 Zelené novinky 35 Živé stavby Okolí 36 Žáby, žáby, jak si spolu povídáte? 38 Ze společnosti 40 Kaleidoskop 42 Má naše planeta šanci na přežití? Spotřebováváme stále mnohem více zdrojů, než se jich stačí obnovovat. Cestování autem se stalo samozřejmostí. Máme své nároky a trváme na jejich uspokojení. Ale zdroje Země jsou omezené, a čím větší závislost si na nich vytvoříme, tím hůře pro nás. Jak vést trvale udržitelný život, nad tím se zamýšlí nový generální ředitel Skanska Servis Leoš Vrzalík. Rozhovor s ním určitě nevynechte. Léto je v plném proudu. Vy si ho užívejte, odpočívejte a ve volné chvíli si čtěte. Třeba náš časopis. S úctou Eva Vítková PARTNER, časopis skupiny Skanska v ČR a SR Skanska – Partner ČOT 2005-2008 Vydavatel: Skanska CS a. s.; šéfredaktor: Ing. Eva Vítková; předseda redakční rady: Mgr. Oto Linhart; spolupracovníci tohoto čísla: Martina Gerková, Mgr. Leoš Verner (Živé stavby), JUDr. M. Svatoš (foto, Okolí), Marcela Mádrová (Za hranicemi), Bohumila Weilová (jazyková úprava); obrazový materiál: není-li uveden jiný zdroj, pochází z archivu Skanska CS a. s.; adresa redakce: Kubánské nám. 11, 100 05 Praha 10; tel.: 267 095 441, fax: 267 310 644, e-mail: [email protected]; registrační značka: MK ČR E 12503; ISSN 1802-419X; design: Petr Štěpán (Studio Najbrt); sazba: Miroslav Leixner; tisk: Tiskap, Na Louži 2a, 101 00 Praha 10-Vršovice, tel.: 267 216 800, 271 724 259, fax: 271 721 264. Foto na titulní straně: Füstenberská zahrada, Praha, Jaroslav Boček; foto na této straně: Tomáš Kubeš Vychází 4x ročně. Toto číslo předáno do výroby: 16. července 2008 Stojí za… …bydlení …projití Dřevostavba představuje nejen alternativu technologickou či materiálovou, ale také alternativu životního stylu. Dřevo jako jediné ze současných stavebních materiálů pochází z obnovitelných zdrojů a prospívá lidem po celou dobu své existence. Když roste, spotřebovává oxid uhličitý a uvolňuje kyslík, nezbytný k dýchání. Jeho zpracování je méně energeticky náročné, než je tomu u jiných materiálů. A v neposlední řadě je také dobře recyklovatelné, případně, pokud už je nelze nijak prakticky využít, lze je spálit a získat teplo. Komfort bydlení podtrhuje i zdravé vnitřní klima, které pomáhá zejména alergikům. Rašeliniště neboli slatě, jak se jim na Šumavě říká, patří mezi velmi fotogenické lokality. Zatímco ve dne působí díky svým četným jezírkům romanticky, za soumraku a v noci vyvolávají atmosféru filmových trháků typu Psa baskervilského nebo Krále Šumavy. Rašeliniště se rozkládají na místech, kde se původně vyskytovala tundra, takže zde prospívají rašeliníky, lišejníky, mechy a keřovitá forma borovice bahenní nebo typické rostliny jako šicha černá, klikva bahenní či masožravá rosnatka okrouhlolistá. Mezi nejkrásnější rašeliniště patří Tříjezerní, Jezerní a Chalupská slať, kterými prochází dřevěný chodník s poutavou naučnou stezkou. …vstupenku …návštěvu Bruselský sen, retrospektivní výstava v Městské knihovně v Praze s výstižným podtitulem Československá účast na Světové výstavě Expo 58 v Bruselu a životní styl 1. poloviny 60. let, nabízí filmové dokumenty, fotografie i autentické trojrozměrné exponáty. K vidění je architektura, textilní kolekce, sklo a porcelán, výsledky průmyslové výroby, grafický design či mediální hity jako Radokova Laterna Magika a multipromítací Polyekran. To vše je rozčleněno velkými plachtami potištěnými dobovými fotografiemi či snímky československého pavilonu. Druhá sekce výstavy je věnována následné nové stylové vlně v designu a umění, který obklopoval snad každou domácnost koncem padesátých a v první polovině šedesátých let. Architektonický skvost, Guggenheimovo muzeum v baskickém Bilbau, je nejznámějším počinem proslulého architekta Franka O. Gehryho na evropském kontinentě. Za vznikem této tvarově velmi složité stavby stojí počítačové modelování umožňující stvořit takřka dadaistický propletenec konkávních a konvexních tvarů. Srdcem muzejního komplexu je centrální ochoz – prosvětlené atrium, z něhož na několika rovinách vyčnívají různé výběžky a věže. Exteriér je obložen titanovými deskami, které mění barvu podle intenzity světla a odrážejí se ve vodách řeky Nervión. Partner 2/2008 03 Milan Jirásek: Osm medailí bude úspěch Text: Jaromír Hasoň, Foto: Tomáš Kubeš Partner 2/2008 04 Na vrcholu Letní olympijské hry jsou doslova za dveřmi. Je skutečně vše připraveno? Nezapomnělo se na nic? A jaké má šance český tým? Na to jsme se ptali předsedy Českého olympijského výboru Milana Jiráska. Tušíte, v jakém stavu je dnes olympijská vesnice, konkrétně bydlení pro naše sportovce? Vesnice je prakticky hotová. A to ve velkém předstihu, což ještě před žádnou olympiádou nebylo. My se vždy snažíme, aby náš tým měl ve vesnici strategickou polohu, aby prostory pro náš tým byly co nejvýhodnější, klademe důraz i na to, aby měli ideální prostory i týmoví lékaři, maséři a tak dále. Vždycky chceme být blízko vstupu do vesnice a pro sportovce je také důležité, aby nebyla daleko jídelna. Takže nehrozí, že sportovci přijedou do rozestavěných ubytoven? To v žádném případě. Dokonce jsme už viděli hotové přímo naše prostory… Opravdu nehrozí žádná Potěmkinova vesnice, že by bylo hotovo jen něco a my pak byli překvapeni, že se po našem příjezdu teprve lepí linoleum. Nějaká potíž před tak obrovskou výpravou přece musí existovat. Ale to samozřejmě. Například přesně nevíme, jak je ve vesnici vyřešené filtrování klimatizace, ale čínská strana slíbila, že všechno včas dořeší. Z naší strany je zase velice obtížná například logistika. Do poslední chvíle totiž není známo složení výpravy. Až v polovině července se sejde plénum olympijského výboru a oficiálně jmenuje reprezentanty pro olympijské hry. Tomu předchází spousta záležitostí, na všechno se sepisují smlouvy. Smlouva o účasti, další smlouva, jíž se sportovec musí zavázat, že bude dodržovat olympijskou chartu, že bude dodržovat marketingová pravidla, která jsou s tím spojená, musí se zavázat, že nebude užívat dopingové látky, a tak dále. Děláme samozřejmě také smlouvy s doprovodem, smlouvy se sportovním svazem, zkrátka hodně papírování. Přitom si vezměte, že se nám někteří sportovci kvalifikovali na hry teprve nedávno. Potíže mohou být i s takovou zdánlivou maličkostí, jakou je oblečení. Sportovní i volnočasové musí mít naše výprava jednotné. A sportovci jsou rozlítaní po celém světě, pro oděvní firmu není jednoduché brát jejich míry. Vše se šije na poslední chvíli, v čemž nám zase partneři vycházejí hodně vstříc. Sportovce rozlítané po světě i jejich doprovod bude asi také těžké dopravit na místo olympiády… To jistě. Těch skupin je strašně moc a každá má na dopravu jiné požadavky. Navíc poletíme přes několik časových pásem. V Pekingu je šestihodinový posun a každý sportovec tam chce být v jinou dobu, aby se stačil před olympiádou aklimatizovat. Pak je samozřejmě důležité, aby byly letenky a všechny náležitosti zajištěny hodně dopředu, jinak by se lehce mohlo stát, že se do letadla někdo nedostane. Podobné je to i s našimi sponzorskými partnery, které na olympiádu zveme. Někteří jsou ochotni být na olympiádě týden, jiní tři dny, je to opravdu různé. Oficiálním partnerem českého olympijského týmu je i společnost Skanska. Můžete už dnes říct, co v Pekingu zástupce partnerských firem čeká? Pro hosty budeme zřizovat Český olympijský dům v hotelu Gloria Plazza. Hosté budou bydlet nejen přímo v Glorii, ale také v přilehlém hotelu New Otani. Nyní se připravuje vybavení Českého domu, připravuje se catering a další. Dopravu pro hosty na stadiony bude zajišťovat Škoda Auto, která má v Číně továrnu. A… více uvidí hosté na místě. Dalo se čekat, že olympiáda v Číně bude politicky ožehavé téma. Všiml jste si, jak utichly protesty v médiích poté, co Čínu zasáhlo katastrofické zemětřesení? Já si myslím, že by se situace zklidnila i bez toho zemětřesení. Organizace, které chtěly využít toho, že se olympijské hry konají v Číně, odvedly práci, jakou odvést chtěly. Vyšly s různými hesly a s různými požadavky. Jenže ani tyto požadavky nemůžete veřejnosti přednášet denně, to by ji brzy omrzelo. Na druhou stranu je pravda, že by od nich asi nebylo úplně etické útočit na čínskou vládu v době, kdy se v Číně událo tak obrovské neštěstí, které ještě v lidech je a které se ještě může projevit. PARTNER Partner1/2005 2/20081505 Na vrcholu Olympiádě ale pomohly i další věci. Někteří světoví státníci například prohlásili, že do Číny pojedou. Dalajláma opakovaně prohlásil, že v Číně olympiádu podporuje. Od něj to ale může být taktické: ať se svět podívá do nesvobodné Číny. Jistě, dovedl si představit, že se Čína dostane pod drobnohled. A naopak, že si čínská veřejnost uvědomí věci, které by se bez olympiády nedozvěděla. Já si pořád myslím, že původní smysl toho, že Čína dostala olympiádu, byl jednak v tom, že v té zemi žije pětina lidstva, a jednak v tom, aby olympijské poselství mohlo skutečně zasáhnout všude a každého. A podle mě olympiáda ke kultivaci Číny určitě přispěje. Už třeba jen to, že si Čína kvůli olympiádě Partner 2/2008 06 musela uvědomit existenci problému znečišťování životního prostředí, je veliký pokrok. Země si uvědomuje, že její hospodářský růst nesmí jít na úkor životního prostředí. V té souvislosti mne napadá: je olympiáda pro vaše partnery i jakousi příležitostí pro domlouvání nějakých nových kontraktů? Já přesně nevím o žádných konkrétních benefitech, ale předpokládám, že ano. My jsme každopádně schopni přes naši ambasádu zprostředkovat mnoho kontaktů. A to nejen s čínskými pořadateli, ale i napříč různými olympijskými týmy. Už jsem říkal, že v zemi funguje továrna Škody, proto také chceme, aby naši hosté jezdili hlavně auty české značky. Už to může pomoci. V Číně je tato značka docela známá. Samotná propagace České republiky a našich výrobků bude samozřejmě v Českém olympijském domě. Teď jste mi vlastně připomněl další potíž, specifickou pro čínskou olympiádu. Hodně lidí si chtělo v Pekingu pronajmout automobil, ale v Číně neplatí naše řidičské průkazy ani vám tam v podstatě nejsou schopni vystavit žádnou náhradu. Já osobně bych tedy v Pekingu ani řídit nechtěl. Na ulicích jsou jen čínské nápisy, takže ani pořádně nevíte, kam jedete. Navíc je tam takový specifický způsob ježdění – platí právo silnějšího. Lidé tam přesedli z kol do aut, ale na silnici se chovají stejně, jako by jezdili na kolech. Myslíte, že se povede čínskou společnost i její vedení díky olympiádě opravdu více otevřít světu? Ale Čína se už jen pořádáním olympiády otevírá sama! Ta společnost nesměřuje k žádnému socialismu, to je přesně jasné. Neuzavírá se jako Barma, nenechává své lidi po katastrofickém zemětřesení napospas. I zpravodaj České televize v Číně Tomáš Etzler, který je k čínskému režimu hodně kritický, sám uznal, že čínské úřady zapracovaly po zemětřesení mnohem lépe než americká administrativa po tornádu a následných povodních v New Orleans. A měl to z první ruky, protože dříve pracoval pro CNN. Číňané jsou navíc k sobě hodně solidární po celém světě, což také dříve nebývalo. Emigranti vybrali po zemětřesení spoustu peněz. Předtím se čistě z jejich peněz postavil nádherný plavecký stadion. A jsou to zase Na vrcholu emigranti, kteří olympiádu v Číně podporují, a byli to oni, kdo chránil olympijský oheň před demonstranty v evropských a amerických městech. Politické důvody asi sportovcům jet na olympiádu nebrání, co ale strach z nějakých následných přírodních katastrof? O strach sportovců nejde, ti se nemají čeho bát. Ale představte si, že by se třeba protrhla jedna z těch přehrad, které se po zemětřesení vytvořily. Asi by bylo trochu podivné, kdyby se na jedné straně Číny okázale konala olympiáda a na druhé straně se lidé topili. To je asi největší nebezpečí. Možná se ještě objeví nějaké provokace lidí, kteří se budou chtít na olympiádě zviditelnit, to je klidně možné. Pak bude samozřejmě těžké reagovat, když se Čína rozhodne, že provokatéra, který narušuje hry, zavře. Ale já jsem přesvědčen, že Číňané nejsou hloupí a že se budou vše snažit dělat v takových mezích, aby olympiáda proběhla bez komplikací. Připraveni na to jsou velmi dobře. Jak jsme připraveni i my? Co budete považovat za úspěch, ať už z organizačního nebo sportovního hlediska? Nechci to říkat nějak vzletně, ale za všeobecný úspěch budu považovat, až tedy budeme olympiádu hodnotit zpětně, že olympijské hry v Číně pomohly myšlence olympismu, že zkultivovaly čínskou společnost, že jí otevřely oči. Tak to také Čína stavěla, když přihlášku k pořádání olympijských her podávala. Kultivace obyvatel by přitom neměla proběhnout jenom tím, že se Číňané odnaučí plivat na chodníky nebo stát ve frontách, jak se dnes MUDr. Milan Jirásek Milan Jirásek se narodil 27. října 1936 a vyrůstal v Kouřimi. V jedenácti letech ho rodiče poslali na studia na gymnázium do Poděbrad, kde se mimo jiné v primě sešel s Václavem Havlem. K medicíně Jiráska přivedl právě vztah ke sportu v kombinaci se zájmem o lidské zdraví. V roce 1960 promoval na lékařské fakultě v Hradci Králové. V témže roce nastoupil do Ústřední vojenské nemocnice v Praze, kde je zaměstnán dodnes. Do křesla předsedy Českého olympijského výboru Milan Jirásek poprvé usedl 19. prosince 1996. 11. ledna 2005 byl potřetí zvolen předsedou Českého olympijského výboru. Protikandidátem mu byl trojnásobný olympijský vítěz, atlet-oštěpař Jan Železný. píše ve sdělovacích prostředcích. Byl bych rád, kdyby se alespoň částečně naplnily ty trochu idealistické požadavky o otvírání této společnosti, která se každopádně nedá nazvat svobodnou. Co se týče naší účasti, byl bych především rád, aby se kdokoli, kdo bude přímo na olympiádě nebo jen sedět u televizoru, setkával s pojmem Česká republika jen v tom dobrém. A my zase musíme respektovat, že olympiádu budou sledovat miliardy lidí. Vy ale asi hlavně chcete, abych řekl, kolik budeme nebo nebudeme mít medailí. My si sice nedáváme úkoly ke splnění, jako tomu bylo dřív, ale budiž. Myslím si, že kdybychom jako česká výprava získali osm medailí, jako tomu bylo v Aténách, tak by to bylo dobré. Už vzhledem k tomu, že vývoj ve vrcholovém sportu jde pořád prudce nahoru, že vzrůstá životní a tím i sportovní úroveň na dalších kontinentech, že i jen projít mezinárodní kvalifikací se pokládá za obrovský úspěch. Pokud bychom udrželi oněch osm medailí, tak to bude znamenat, že jdeme se světovým vývojem pořád nahoru. Že nestagnujeme. Nebude žádné neštěstí, když budeme těsně pod touto normou, kterou jsem teď stanovil. A když to bude víc medailí, tak to samozřejmě bereme. Co byste olympiádě naopak nepřál? Jednak bych jí nepřál, aby ji narušil nějaký teroristický útok nebo cokoli jiného hrozného, jako další přírodní katastrofa. Velice by mě také zarmoutilo, kdyby někdo z našich sportovců ujel, co se týče fair play, dopingu nebo jiných zásad. To bych považoval za veliké ponížení pro naši účast. Partner 2/2008 07 Chrámy pro tělo i ducha Text: Věra Kešnerová, Foto: Archiv architektury NTM v Praze Partner 2/2008 08 Po stopách architektury Nic nemůže spojovat současnost s antickým Řeckem více než olympijské hry a tělesná kultura. Mravním základem řecké výchovy založeným na kalokagathii – souladu krásy a dobra – bylo dosažení harmonie tělesných a duševních hodnot. Ušlechtilé ideály našly pokračovatele a obohacují lidstvo i v 21. století. Archeologické nálezy ve světě ale potvrzují, že už ve 3. a 2. tisíciletí př. n. l. byla součástí života lidí tělesná cvičení, byť spojená s náboženským kultem a rituály. Až životní styl starořecké společnosti ale položil základ pro vznik tělovýchovných zařízení. K nejstarším patří cvičiště – palestry, zřizovaná nejprve jako samostatná zápasiště. Později se stala součástí gymnasií, ve kterých se vedle duševního vzdělávání rozvíjely i tělesné zdatnosti. Gymnasia v řeckých městech měla atletickou dráhu, sedadla pro diváky, tělocvičnu a lázně. Olympijské hry Hry v antickém starověku byly spjaty s uctíváním božstev. Teprve postupem času převažoval gymnastický program nad kultovním. Nejvýznamnějšími se staly sportovní hry v Olympii založené Hérakleem (první záznam o nich je z r. 776 př. n. l.). Pořádaly se na počest boha Dia pravidelně každé čtyři roky v srpnu nebo v září na stadionu s dráhou podkovovitého tvaru a trvaly pět až sedm dnů. Řecký stadion byl budován s ohledem na přímou dráhu závodiště v délce 1 stadia, tj. 192 m (600 řeckých stop), v šířce 29 až 31 metrů. Situován byl zpravidla na úpatí návrší nebo mezi dvěma svahy, aby kolem něj mohlo být v přirozeném terénu upraveno stupňovité hlediště. Už ve 2. stol. n. l. měl jeden z athénských stadionů mramorová sedadla asi pro 50 tisíc diváků (právě ten byl obnoven pro první novodobé OH), největší hlediště té doby pro 76 000 návštěvníků měl stadion v Efesu. Zúčastnit se mohl každý bezúhonný občan, který prošel alespoň desetiměsíčním výcvikem! Závodilo se v běhu (nejstarší disciplína), v pětiboji (skok, hod diskem a oštěpem, zápas), v zápase pěstním, ve volném stylu spojeném s boxem a v běhu v plné zbroji, hipodrom byl určen pro jízdní závody. Olympijské hry zrušil v roce 393 n. l. římský císař Theodosius, k jejich obnovení došlo až o 15 století později v r. 1896. Řecká kultura se přenesla i do antického Říma, kde vznikla řada staveb pro tělovýchovu a gladiátorské hry. Gigantické rozměry mělo Koloseum (188 × 156 m) s provozní plochou 50 × 75 m a kapacitou 80 tisíc diváků. Pro jízdní závody a koňské dostihy se stavěly cirky. Nejslavnější je Circus maximus s vnější dvoupatrovou stranou hlediště podpíranou oblouky a zdobnými sloupy, dalšími stavbami jsou lázně – thermy, většinou bohatě vybavené. Míčovny a sokolovny Středověk odmítající kulturu těla jako hříšnou tělesná cvičení zavrhoval. Zůstaly pouze rytířské turnaje, které se od 11. století n. l. postupně doplňovaly o šerm a jízdu na koni. Pro jejich konání se upravovaly venkovní prostory s ochozy a tribunami. V 16. a 17. stolení došlo i na střelbu z kuší a pušek provozovanou ve zvlášť upravených prostorách a začaly se zakládat míčovny, které už používali nejen privilegovaní šlechtici, ale i zámožnější měšťané. V Praze byly čtyři – královská na Pražském Hradě (1565–1568) s řadou ojedinělých architektonických zvláštností (excentrický vstup, popření osovosti, oválný okenní oblouk odporující dobovým zvyklostem) a míčovny na Hradčanech, Malé Straně a Starém Městě, o které se zmiňuje i J. A. Komenský ve svém díle Orbis Pictus. Za novověk moderních tělovýchovných zařízení – sportovišť se dá pokládat až 18. století, a to vlivem sportovního hnutí, které z Anglie pronikalo na evropský kontinent, a snah o rozšíření tělesných cvičení na všechny vrstvy obyvatelstva. Také v českých zemích to byly nejdříve vymezené plochy (první pro atletiku a tenis) na loukách, brzy s malými hledišti bez zvláštních úprav. V revolučním roce 1848 připojili studenti Karlovy univerzity k požadavkům předkládaným vrchnosti svou zvláštní petici, kde mimo jiné požadovali, aby „se stát postaral o fyzickou výchovu studentstva zřízením tělocvičen a šermíren a zjednáním příslušných učitelů“, což bylo povoleno. Klimatické podmínky omezovaly možnosti používání otevřených sportovišť celoročně, proto vznikla snaha o zřizování sportovišť krytých. První moderní tělocvičny byly postaveny v Dánsku (1804), Švédsku (1810), Německu (1848). Stejná snaha byla i u nás. Od svého založení v roce 1862 cvičila Jednota Pražská (Sokol pražský) ve vlastní tělocvičně, o 30 let později měli její členové další vlastní sokolovnu (v dnešní Sokolské ulici). Rozvoj sokolského hnutí a dalších tělocvičných a tělovýchovných jednot inicioval vznik adekvátních staveb a sportovišť. V roce 1890 bylo u nás už na 500 tenisových hřišť, k dalšímu zájmu o sport přispěl koncem 19. století fotbal a obnovení olympijských her. Rozšířením a popularizací dalších sportů, např. ledního hokeje, vznikaly požadavky na nová zařízení. Jak vážně bylo pohlíženo na tělesnou výchovu a školství, ukazuje stavební řád z roku 1889 (byl v platnosti až do roku 1946!), kde bylo nařízeno, že u každé nové školy musí být postavena tělocvična a cvičiště a pro výjimku z tohoto nařízení bylo nutné získat zvláštní povolení. Velká konjunktura výstavby sportovišť všeho druhu nastala v meziválečném období 20. století. Partner 2/2008 09 Po stopách architektury Strahov a sportovní stavby Na úvod je třeba se zmínit o dvou rozdílných objektech, které pro existenci a rozvoj tělovýchovy u nás mají zvláštní význam. Tím prvním je Tyršův dům v Praze, resp. Michnův barokní palác, odkoupený v r. 1921 od pražské obce Českou obcí sokolskou ve stavu podobném zřícenině. Obnovou a přestavbou (projekt arch. F. Krásný) vzniklo moderní tělovýchovné středisko, v podstatě nový stavební druh, který ve své době neměl srovnání. Vedle administrativy s příslušenstvím byly zřízeny prostory zcela nové – velká tělocvična s galerií, pod ní bazén 20 × 10 m, dvůr se proměnil lehkoatletické sportoviště s 2 m vysokou terasou ukrývající technické provozy, šatny, z bývalé jízdárny se stala ubytovna. Druhou stavbou, která si získala mezinárodní věhlas, je Velký strahovský stadion určený pro masová vystoupení. S rozlohou 62 876 m² (310,5 × 202,5 m) a 250 000 místy patří i dnes k největším na světě. Výstavbě prvního dřevěného stadionu (1926) předcházely sokolské slety na Letenské pláni (1895–1920). O šest let později byl modernizován podle vítězného návrhu arch. A. Dryáka, F. Balcárka a K. Koppa a doplněn o další menší stadiony, vesměs se sypanými tribunami. V roce 1948 byly postaveny definitivní železobetonové tribuny velkého stadionu, v roce 1961 pak podle návrhů arch. F. Cubra a kol. došlo k dalším rekonstrukcím a dostavbám (studentské koleje). Pro lehkoatletické mistrovství Evropy v r. 1978 byl přestavěn stadion E. Rošického, tím strahovský areál dostal soudobou podobu. Poslední spartakiáda se konala roku 1985, k té plánované na rok 1990 již nedošlo. Desetileté chátrání velkého stadionu se zastavilo až na začátku 21. století. Vývoj od souboru hřišť a zařízení spojených do jednoho celku pro větší počet diváků směřoval ke specializaci stadionů a sportovních hal pro jednotlivé sporty (fotbal, atletika, jezdectví, tenis, cyklistika…), stejně tak vznikala potřeba objektů různého zaměření – kryté plavecké Partner 2/2008 10 bazény, zimní stadiony, střelnice, jízdárny, stavby pro motorismus, zařízení pro vodní a zimní sporty aj. Za zmínku stojí první úplně vybavený přírodní závodní stadion v českých zemích – plavecký bazén v Praze na Barrandově (1930, návrh V. Kolátor), situovaný ve vyhloubené podkově skály s využitím terénu pro tribuny diváků. O 35 let později byl postaven nový plavecký stadion v Praze-Podolí (arch. R. Podzemný, G. Kuchař a J. Domič), krytý obloukovými železobetonovými rámy a trojitě zasklenými stěnami. Zimní stadiony vznikaly od 70. let 19. století. V Československu byl první zimní stadion s uměle chlazenou ledovou plochou postaven v roce 1932 v Praze na Štvanici. Řadu zastřešení zimních stadionů tvoří ocelové příhradové konstrukce – k těm prvním patřil v r. 1962 zimní stadion v Brně. Střecha zimního stadionu Slavie ve Vršovicích je z ocelové prostorové konstrukce nesené táhly úhlopříčně napjatými přes vysoké stožáry a kotvenými vně budovy. Největší zastřešený zimní stadion byl postaven v roce 1960 v Tokiu. Pro stavby vyžadující velká rozpětí se nově uplatňovaly speciální druhy zastřešení – železobetonové skořepiny, zavěšené a lanové střechy, prostorové příhradoviny, geodetické kopule i pneumatické a stanové konstrukce. Příkladem může být sportovní hala pro OH v Tokiu 1964 s nejrozměrnější zavěšenou střechou na světě. Hlediště a tribuny U sportovních objektů – stadionů a hal nejvíce poutá jejich exteriér a zastřešení jak samotných hal, tak tribun. Tady se v historickém kontextu vždy uplatňoval soudobý stavební materiál, ale především jeho kombinace ve formě, kterou si existující technika mohla dovolit (např. olympijský stadion v Los Angeles, 1932). Obrazně řečeno se architektuře nekladla žádná limitující omezení, pokud stavba splňovala základní kritéria – účel a velikost, později také bezpečnost spolu s pohodlím nejen diváků, ale i sportovců a technického personálu. Proto jsou sportovní stavby tak zajímavé, rozmanité a udivující svou formou a provedením. Prakticky každá velká sportovní událost – mistrovství světa, Evropy či olympijské hry – s sebou přinesla vedle modernizace existujících stadionů výstavbu úplně nových sportovišť a tělovýchovných komplexů, které většinou obohatily architekturu města či místa jejich konání. Řada z nich existuje více než sto let a přece patří k těm nejlepším. Pětihvězdičkové stadiony Jen zarytý fotbalový fanda asi ví, že UEFA hodnotí fotbalové stadiony jako hotely. V Evropě obdrželo nejvyšší možné ohodnocení – 5 hvězdiček celkem 23 stadionů. Z těch historických (pochopitelně od doby svého vzniku rekonstruovaných a modernizovaných) to jsou např. Ibrox Stadion v Galsgow (1899), skotský národní stadion Hampden Park v Glasgow (1903), Old Trafford v anglickém Manchesteru (1910), fotbalový stadion San Siro (1926/1989) velkoklubů AC Milán a Inter Milán, Praterstadion (E. Happela, 1931/1965) ve Vídni, olympijský stadion v Berlíně (1936/1974/2004), fotbalový stadion v Hamburku (1953), Olympijský stadion Moskevské Lužniki (1956/1980) nebo Camp Nou v Barceloně (1957), se současnou kapacitou 98 600 diváků je největším fotbalovým stadionem Evropy. Josef Fuchs: Zimní stadion na Štvanici v Praze, 1934 (ještě před přestřešením ledové plochy) Jaroslav Kincl, Lev Krča, František Tobek: Sportovní stadion v Ostravě-Vítkovicích, 1938 Ladislav Machoň: Sokolovna v PrazeHostivaři, 1931 (prosklená stěna je propojitelná s venkovním letním cvičištěm) Ferdinand Balcárek, Karel Kopp: Tělocvična vestavěná do tribuny velkého strahovského stadionu, 1938 Jaroslav Kincl, Lev Krča, František Tobek: Sportovní stadion v Ostravě-Vítkovicích, 1938 Vladimír Grégr: Plovoucí loděnice „Sportovního sdružení“ s bazénem a restaurací na Vltavě pod barrandovskou skálou v Praze, 1930 Partner 2/2008 11 Rande se svým městem text: David Nesnídal, MF Dnes, Foto: Tomáš Kubeš, Mediabanka Skanska Partner 2/2008 12 Město Co si představíte, řekne-li se „veřejný prostor“? Parky? Náměstí? Nebo snad hřiště? Veřejný prostor tvoří podstatnou součást našeho života, je samozřejmostí a zároveň nezbytností. A je známo, že na věci samozřejmé a zároveň nezbytné myslíme nejméně. Žít ve vlastním pěkném bytě či domě je jedním z hlavních cílů člověka. Mnozí z nás se snaží dovést své bydlení k co možná největší hodnotě, která v sobě slučuje útulnost, pohodlí a náš estetický názor. Představy o charakteru našeho obydlí dostávají s povzbuzující rychlostí konkrétní podobu, kterou někdy ještě zesilují až překvapivé podrobnosti. Když ale budete chtít od lidí, aby vám pověděli něco o charakteru místa, v němž je jejich obydlí zasazeno, vystačí si často jen s lakonickými hodnoceními jako „je tu klid“, „hezké okolí“, „není tu takový provoz“ a „máme tady všechno při ruce“. Těžko říci, nakolik je moudré nutit lidi, aby rozváděli svůj obecný dojem ze čtvrti města či obce, v níž bydlí nebo se chystají bydlet. Podstatné je, že tato jednoduchá hodnocení mohou odrážet sepětí třeba i neuvědomovaných (protože zdánlivě samozřejmých) kvalit, které pramení nejen z malebnosti místa, ale vzcházejí i z přístupu spoluobyvatel (včetně radních) – a to jak z přístupu k jejich vlastním soukromým prostorům, tak právě i z přístupu k prostorům veřejným. A aby byl výčet vlivů na dojem z bydliště úplný, je třeba zrcadlově připomenout i „přístup“ veřejného prostoru ke „svým“ lidem; opět by možná stačilo říci, že společný, veřejný prostor, pokud možno vše, co si pod tím pojmem umíme představit, by měl být lidem přístupný v nejširším smyslu slova. Dobrá, buďme realisty, ale proč bychom nemohli připomenout ideální stav? Trvalé pozvání Tím ideálním stavem by mohlo být cosi jako „trvalé pozvání“, které by se nad veřejným místem vznášelo, jako se vznáší nad přátelstvím dvou lidí, kteří o něm vědí a cení si jej. Tahle slova by mohla zavánět idealistickou nudou, pokud nedodáme, že podobně jako mezi přáteli může i vztah člověka k veřejnému prostoru procházet peripetiemi; snad každý poznal stav, kdy se otřásl jen při pomyšlení na jindy oblíbenou procházku městem. A zase jindy, kdy doma nemohl vydržet a všechno ho nutilo k zadumanému bloumání ulicemi, jej město odstrkovalo svými trhy, rekonstrukcemi a nezvyklým hlukem. Takový je zkrátka veřejný prostor: umí se chovat jako přítel, ochotný náhodný známý, ale také jako nesympatický protiva. Je ale moudré zdržet se rychlých soudů, protože poznat jeho pravou povahu trvá, podobně jako u člověka, déle. Vztahy k veřejným místům bývají samozřejmě ovlivněny jednotlivými příběhy lidí, které se s nimi pojí; tak jako může někdo vnímat velkoryse vybetonované náměstí jako záložní letiště po mimozemšťany, jiný je bude mít navždy v paměti jako sladké místo prvních milostných posezení, z nichž si sice odnášel vlka, ale spíš odlétal než odcházel. Partner 2/2008 13 Město Cesta do hloubky ducha místa Na téma veřejného prostoru jsme hovořili s architektem Janem Mužíkem z Ústavu urbanismu Fakulty architektury ČVUT. „Vždy před jakýmkoli rozhodujícím zásahem, který má vést k proměně veřejného prostoru, by měl architekt, ať je to kdekoli, místo analyzovat, pochopit je a odhalit jeho hodnoty,“ říká Jan Mužík. „A nejen ty fyzické a spatřitelné. Podstatné jsou zvyklosti, které se k němu vážou. Na kraji městečka je třeba úvozek k lesu, kde je jen mez se třemi stromy… Jenže vy zjistíte, že se tu už po tři generace odehrávají milostná dostaveníčka, ba dokonce tu byla počata značná část zdejšího obyvatelstva. To místo je vtisknuto v srdcích lidí. Něco znamená. Když na ně sáhnete, v očích místních vás nezachrání ani geniální architektonické řešení, protože jste narušili samotnou podstatu.“ Jan Mužík připomíná, že veřejné prostory byly založeny dávno v minulosti, kdy také někdo musel přemýšlet o jejich prostorových dimenzích, které odvozoval z tehdejších potřeb (náměstí, tržiště apod.). Ulice měly dopravní funkci, ale převažovala doprava pěší. V historických částech měst jsme tuto strukturu zdědili a víceméně si jí vážíme. „V těch proporcích jsou totiž obsaženy hodnoty člověku blízké,“ vysvětluje urbanista. „A do tohoto prostředí přišel nový styl vázaný na automobilismus. Auto se promítá do veřejného prostoru. Ovšem až tak, že máte pocit, že je plný a pro vás už v něm není místo. Je to nepříjemné. ‚Pěšákovi‘ připadá takový prostor nepřátelský, nelidský, špatně se v něm orientuje. Stačí si vzpomenout na parkoviště v obchodních centrech, kde snadno propadnete zmatku a panice, protože najednou nevíte, kde jste zaparkovali – všude spousta aut a všude je to stejné.“ Jan Mužík otevírá zajímavou diplomovou práci jedné studentky, v níž jsou dva srovnávací obrázky: na jednom stojí skupina pasažérů, kteří plně obsadí jeden městský autobus, na druhé montáži ulice zaplněná auty demonstruje situaci, kdy by každý cestující z prvního obrázku jel svým vozem. „A teď si uvědomme, že ten ušetřený parkovací prostor by se mohl uvolnit pro pobytovou funkci – lidi by tu mohli posedět, setkávat se, odpočinout si… Je to určitě lepší, než když místo válcuje doprava. Na křižovatce se těžko s někým zastavíte na kus řeči.“ Problém splněného snu Jan Mužík je přesvědčený, že přitažlivý a pestrý veřejný prostor, kde se člověk cítí dobře, má pozitivní vliv na jeho vývoj a chování už od dětství. Sám pochází z východočeské Chocně: „Nejenže jsem se jako kluk těšil do školy, až se zase sejdu s kamarády, ale hlavně jsme se těšili, co podnikneme po škole. A všechna naše dobrodružství se odehrávala právě ‚venku‘ – ve městě nebo za ním,“ říká. „Jsou šťastné děti, které tohle mohou zažívat ve svých Partner 2/2008 14 obcích, městech nebo městských čtvrtích. To je velice důležité pro jejich samostatnost, chápání souvislostí a sociální schopnost.“ Proto urbanista vidí jako problematický veřejný prostor v nových koloniích rodinných domků: „Lidé si postaví vymodlené domy, ale pak cítí, že když se k nim dostávají autem nehostinnými kanály, hodnota jejich vlastního majetku nestoupá. Veřejný prostor tu téměř nefunguje. Ale kdyby to bylo vyvážené, jasně by se i na těchto instantních městečkách ukázalo, jak viditelné i neviditelné kvality společných míst pozvedají i kvality soukromí.“ Veřejný prostor silně ovlivňuje náš pocit bezpečí. Jestliže je plný nepřehledných zákoutí nebo jej například zahlcuje keřová zeleň, stane se skládkou odpadků. „Stačí, aby v takových křovinách jednou našli někoho, kdo tam zemřel, a místo dostane nepříjemný náboj. Člověk se tu nebude cítit dobře,“ soudí Jan Mužík. „Někdy může nelibý pocit zavinit i měřítko prostoru. Člověk tu snadno ztrácí orientaci a pak už není třeba pídit se po důvodech odporu – zkrátka má nepříjemný pocit, tak se tam přece nebude zdržovat. A to je pak plýtvání plochou. Pestrost a velkorysost tedy musí být, ale musí přispívat k harmonii, jen tak může dát místu novou kvalitu.“ Skřípění zubů za dobrými úmysly Bylo zákonité, že po dlouholeté snaze o diktaturu proletariátu nastoupil po listopadové revoluci diktát peněz, který vytěsnil veřejný prostor na okraj zájmu. Ale nebylo to zase tak zoufalé; nejen urbanisté a sociální ekologové si všimli, že řada zejména Město menších měst si tento problém uvědomila poměrně brzy a prodělala pozitivní změnu (za všechna uveďme třeba půvabnou Litomyšl). Dnes je situace zase jiná, neboť se už ukazuje, že peníze skutečně nejsou všechno, především pak peníze použité s velkými ambicemi, avšak bez hlubšího rozmyslu. „Pomalu zjišťujeme, že vytlačit kulturu, cit a osobitost je chyba, kterou pouze vržené peníze neumějí napravit. Ukazuje se, že ani kolonie domků, odkud musíte děti neustále dovážet do města do škol, na kroužky a tréninky, nejsou tím nejlepším,“ říká Jan Mužík. „Stačí dopravní zácpa nebo nedejbože porouchané auto a všechno se hroutí. Nehledě k tomu, že děti z podobných aglomerací už nevědí, co to je jít ze školy domů po svých, hvízdat si a zastavit se s kamarády v ovocném sadu nebo na náměstí.“ Urbanista však současně dodává, že veřejný prostor malých měst či čtvrtí měst větších může být i v době postmodernismu pojat tak, aby tuto vstřícnost a pohodu nabízel. Citelné chyby se podle Jana Mužíka dělají často v menších obcích. Říká se, že cestu do pekla dláždí dobré úmysly. Asi nelze říct, že když vydláždíte původní náves zámkovou dlažbou, bude požární nádrž uprostřed hned připomínat sirné jezero, ale… „Jestliže začnete udusaný, stromy a trávou přirozeně zpevněný rynek diferencovat dlažbou, tady uděláte chodníček a támhle asfaltové parkoviště, tak sice jasně vymezíte funkce, ale podstata návsi se ztratí. Odejde z ní venkovský život.“ Teoretik a historik architektury Vladimír Czumalo si zase všímá necitlivých počinů ve městech, které iniciuje nejspíš problematická směs dobrých úmyslů, ambicí a furiantství. Ve svém textu odmítá „kus povinné krásy, která má smysl jen v gestu. Zbytečnou sochu na mrtvém místě sídliště. Obludné keramické jímky na květiny zasypané nedopalky na náměstí. Dary shůry, které mají chuť urážky. Co by ještě chtěli, vždyť dostali…“ Velmi originální snahu o pochopení veřejného prostoru předvedl podle Jana Mužíka student, který se nechal zaměstnat jako metař v Praze na Starém Městě; během svých směn poznával, co se tu ve dne i v noci děje. Své poznatky pak shrnul do zajímavé studie s poetickým názvem Metulice. z centra města by také nebylo docela šťastné. Ale doprava individuální a veřejná by měla být vyvážená,“ míní pedagog urbanistického ústavu. „A je potřeba počítat i s pěší a cyklistickou dopravou, která dnes prožívá boom.“ Za největší bolest Prahy považuje Jan Mužík radiální dopravu. „Všichni, kdo jezdí mezi jihem a severem a západem a východem republiky, musejí projet Prahou. To je hrůza. Absence obchvatu město obrovsky zatěžuje.“ Ale abychom nekončili pesimisticky: Jan Mužík naopak vyzdvihuje velkou urbanistickou hodnotu Prahy, která je založena na šťastné morfologii města: „Praha je protkána mnoha hřebeny a z okolní krajiny až k centru pronikají zelené plochy, které jsou skvělé pro rekreaci a sport. Petřín, Strahovský hřeben, obora Hvězda nebo oblast sahající až k Hostivici a Břvům – to jsou úžasná místa, a jestliže si je Praha uchová, bude pořád oblíbená nejen svými obyvateli.“ Zelené pahorky a radiální porcování Jak je na tom s veřejným prostorem naše hlavní město? Podle Jana Mužíka se Praha začíná ubírat rozumným směrem. „Urbanistické zásahy jsou dlouhodobého rázu, není možné je každou chvíli napravovat,“ říká. Oceňuje například počínající proces rekonstrukce Václavského náměstí. Vítězný návrh architektonické kanceláře Cigler-Marani považuje za poměrně střízlivý, opatrně by však přistupoval k množství plánované zeleně. „Když se vrátím zpátky k autům – úplně je vytěsnit Partner 2/2008 15 Parky a zahrady se stávají stále samozřejmější součástí všech evropských měst. Počátek srůstání města se zelení je možné zařadit do období romantismu, kdy se obrazně řečeno „boří“ městské hradby a zeleň svými jistými kroky nastupuje do uliček a náměstí. Partner 2/2008 16 Druhý pohled Stromy versus domy? Text: Renata Marešová, Foto: Jaroslav Boček Středověká města v ochranných hradbách musela šetřit každým metrem, zde se moc stromů (kromě zahrádek klášterů) nenacházelo. Nicméně přejít hradbami obehnané město nebyl problém a za hradbami již bývalo zeleně dost. Zbořením městských hradeb vzniklo více městských parků (v Praze například Švermovy, Vrchlického, Čelakovského sady nebo sady na Karlově), hlavně s novými urbánními celky typu Karlín, Vinohrady, ale i Žižkov. První městské parky vznikají v 19. století při okrajích lidských sídlišť. Časem, jak se města rozrůstala, zvětšovala se i plocha městské zeleně. Kromě kyslíku produkuje zeleň účinné látky, které mohou tlumit dopad znečištění ovzduší ve městě, snižuje množství plynných a prašných imisí, přispívá ke snižování hladiny hluku a pozitivně působí na lidský organismus. Výzkumy prováděné již v 60. letech minulého století potvrdily skutečnost, že zeleň v městských ulicích se výrazně podílí na duševní výkonnosti, fyzickém a psychickém zdraví lidí a v nemalé míře ovlivňuje i sociální chování obyvatel. Město ovšem není park Stačí se projít městem a uvědomíte si, že v lepších částech města je zeleň bohatě zastoupena, naopak ve čtvrtích, které nesou mnohé známky městského ghetta, je zeleň zastoupena minimálně. Přestože jen málokdo by si dovolil zpochybňovat úlohu zeleně ve městě, nelze město zaměňovat za park. Zeleň je pouze jedním z prvků, které město dotvářejí. V historickém jádru města najdeme solitérní stromy a často nejrůznější fontánky nebo výpravně provedené nádrže se soustavou vodotrysků, které bývají nedílnou součástí zelené výzdoby. Čím dále jsme ovšem od historického centra, tím vnímáme zeleň bohatší a rozsáhlejší. Zeleň ve městě není přirozená a samovolná, nevzniká sama a bez pomoci člověka nepřežije. Veřejná zeleň Hlavní město Praha veřejnou zeleň ve svých vyhláškách reguluje. Veřejná zeleň představuje jednak zeleň sloužící veřejnosti nebo nacházející se na veřejných prostranstvích bez ohledu na vlastnictví. Veřejnou zelení je tedy stejně tak udržovaný městský park jako dva keře u vstupu do supermarketu. Ale obecná norma na to, jaký by měl být optimální podíl zeleně a zástavby ve středně velkém městě, neexistuje. Ambicí města i developerů by mělo být při zástavbě do zeleně zasahovat co nejméně a její úbytek kompenzovat například zelenými střechami nebo výsadbou vzrostlých dřevin podél komunikací. Úbytek zeleně znamená zásah do vodních poměrů ve městě, který způsobuje rychlý odtok vody a povodňová nebezpečí. Také proto je třeba velké plochy, jako jsou střechy hal a jiných budov nebo parkoviště, osazovat nebo pokud možno členit do menších celků oddělených zelení. Praha patří mezi města s vyšším podílem chráněných území i zeleně, ty jsou však v poslední dekádě ohroženy intenzivním rozvojem v okrajových částech města. V současné době má Praha více než 130 významných parků a zahrad. Sem patří nejstarší klášterní zahrady, hřbitovy, zahrady, parky hradních areálů, zahrady paláců a měšťanských domů, královské a panské obory a zámecké parky, zahrady a parky usedlostí, zahrady vil, městské parky, botanické zahrady, areály zdravotnických zařízení a ostrovy. V metropoli je celkem jedenáct přírodních parků a 88 zvláště chráněných území. O některé parky a zeleň se starají městské části, například o Františkánskou zahradu, Vojanovy sady, Karlovo náměstí, Riegrovy sady, Sady Partner 2/2008 17 Druhý pohled Druh pozemku Zemědělská půda – Orná půda – Vinice 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 21 352 21 382 21 287 21 221 21 155 21 110 21 047 20 985 20 870 20 788 15 727 15 766 15 686 15 616 15 569 15 534 15 484 15 430 15 329 15 269 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 1 1 0 0 4 004 4 012 4 002 4 001 4 000 4 002 3 997 3 996 3 992 3 978 729 725 723 718 703 692 687 680 672 664 – Chmelnice – Zahrady – Ovocné sady 882 869 866 876 873 872 868 868 866 866 Lesní půda – Trvalé travní porosty 4 866 4 893 4 893 4 878 4 878 4 886 4 911 4 920 4 927 4 960 Vodní plochy 1 066 1 080 1 057 1 057 1 080 1 080 1 080 1 079 1 079 1 079 Zastavěné plochy 4 611 4 683 4 719 4 766 4 807 4 837 4 854 4 871 4 884 4 907 Ostatní plochy** 17 745 17 549 17 628 17 667 17 669 17 677 17 698 17 753 17 853 17 876 Celková výměra* 49 640 49 587 49 584 49 589 49 589 49 590 49 590 49 608 49 613 49 610 Poznámka: * Rozdíly v celkové výměře jsou způsobeny zaokrouhlováním; ** Ostatní plochy zahrnují i staveniště a zeleň Svatopluka Čecha, centrální parky městských částí na Proseku, na Jižním Městě, o parková náměstí atd. Parkový charakter má i zeleň na některých sídlištích, například ďáblické sídliště, Solidarita nebo Petřiny. V neposlední řadě slouží občanům vnitrobloková zeleň a zeleň mezi domy. Městská zeleň ale není omezena jen na zeleň veřejnou. Nezanedbatelnou roli hraje i zeleň v zahradách, zahrádkách, ale i třeba v průmyslových komplexech nebo v okolí supermarketů. Kvalitní zeleň není jen odpovědností města, ale každého vlastníka nemovitosti v obci. Údržba také něco stojí Běžná údržba parků stojí hlavní město Prahu mezi 150 tisíci až 1,5 milionem korun na hektar a rok. Tento rozdíl je dán především skladbou zeleně a péčí o budovy Partner 2/2008 18 a cesty uvnitř parků. Poslední dokončená revitalizace Fürstenberské zahrady stála 220 milionů korun. Přestavba parků trvá typicky alespoň dva roky, protože zahradnické práce jsou závislé nejen na vegetačním období, ale i na dokončení budov a sítě cest. Nejpřísněji chráněným objektem zeleně v Praze je obora Hvězda. Jako národní kulturní památka podléhá zákonu o státní památkové péči, jako přírodní památka zákonu o ochraně přírody a krajiny, a to dokonce ještě na části obory je vyhlášena Natura 2000, velkou část tvoří tzv. lesní pozemky, které podléhají lesnímu zákonu, a část zahradně upravená navíc podléhá vyhlášce o ochraně zeleně v Praze. Z hlediska nákladů na budoucí údržbu je ideální podpořit přírodě blízké procesy. Jejich aplikace na velké části parků snižuje budoucí náklady na údržbu parku. Parky, zahrady, sady Pražské zahrady jsou jak ohrazené oázy s fontánami a velkými sousošími, tak otevřená prostranství na okrajích města. Praha se pyšní velkým počtem úchvatných staletých zahrad – palácové zahrady přišly do módy v 17. století. Svou roli tu sehrál i nedostatek prostoru – jednu z možností skýtaly svahy pod Hradem. Mezi nejhezčí palácové zahrady patří např. Valdštejnská na Malé Straně, Královská na Hradě nebo Jižní zahrady na starých hradních valech. Mezi další krásné palácové zahrady patří např. barokní Vrtbovská zahrada nebo Ledeburská zahrada. Opačným pólem k těmto zahradám jsou například Petřínské nebo Vojanovy sady či obrovské parky, jako je Stromovka nebo Letenské sady. Význam mají také parky, z nichž například park Lázaro Gárdenase, který je součástí pásu Zdroj: Ročenka Praha životní prostředí 2007 Tabulka: Úhrnné hodnoty druhů pozemků [ha] Druhý pohled parků spojujícího zelený masiv Pražského hradu s Královskou oborou Stromovka, si zachoval svůj původní ráz. Vznikl na základě regulačního plánu profesora ing. arch. Antonína Engla ve 20. letech 20. století. Původní charakter této městské zeleně je ještě zachován v množství starých vzrostlých stromů. Tento pás parků je do budoucna, co se oprav týče, rozdělen na několik etap. Počítá se s rehabilitací aleje u Thákurovy ulice před budovou bývalého církevního semináře. Bude upraven parčík a komunikace převedena novou spojkou. K realizaci by mělo dojít v roce 2009. Kolem Prahy vzniká v posledních letech pás zeleně. Nápad budovat zelený pás kolem města vznikl ve Vídni už přibližně před 100 lety. V současné době se zpracovává nová dokumentace pro územní plán Prahy, kde jsou vytipovávány pozemky vhodné pro zelený pás. Permazahrada? A proč ne? Projdete-li se jakoukoli přírodní krajinou, zaznamenáte nesmírnou bujnost života, daří se zde rostlinám i živočichům, nic zde nepřebývá, nic nechybí. Příroda s naprostou lehkostí živí hmyz, ptáky, plazy i zvěř. Současně sklízí, zásobuje, recykluje, zavlažuje, čistí vzduch, obohacuje půdu, poskytuje obydlí, je krásná a navíc úžasně voní… Ekozahrady a přírodní hospodaření jsou proto právem založeny na určité změně myšlení. Nově se rodící styl zahrádkaření a nový pohled na život na této planetě se nazývá „permakultura“. Jedná se o styl vytváření nejen zahrad, ale veškerého prostředí, ve kterém člověk žije, způsobem, který je trvale udržitelný a stále se obnovující. Dá se uplatnit v jakémkoliv měřítku pro zahrady, lidská obydlí, farmy, obdělávanou půdu, balkony, vodní plochy, výrobní procesy. Je to nový způsob myšlení. Anglické slovo „permaculture“ se skládá ze dvou slov – permanent a agriculture. Neznamená to však pouze trvale udržitelné zemědělství, ale také permanentní kulturu, protože žádná společnost nemůže přežít bez trvale udržitelného a etického využívání krajiny. Tento koncept vznikal v 70. letech dvacátého století v Tasmánii a Austrálii. Zakladateli jsou Bill Mollison a David Holmgren. Permakultura je designérský systém pro navrhování trvale udržitelných umělých produkčních systémů a lidských sídel. Vychází z pozorování přírodních systémů a z moudrosti tradičního zemědělství, staví ale také na moderním vědeckém a technickém poznání. Každý z nás si může vytvořit zahradu, která se stará sama o sebe a příliš nás k tomu nepotřebuje (kromě prvních let, když ji založíte a než „vyroste“). Takovou, která je daleko hezčí než všechny ostatní a nechce po vás žádné peníze na údržbu. Zahradu, která kvete, plodí ovoce a obsahuje spousty jedlých rostlin, čistí se a voní úplně sama, zdravě a esteticky, protože to jsou základní pravidla přírody, která vždycky fungovala a fungovat budou, když se podle nich budeme řídit a ne s nimi bojovat. Velice stručně řečeno, vezmeme-li si příklad z přírody, o kterou se nikdo nestará a přesto je tak krásná (ze zbytků té nedotčené se celosvětově stávají národní parky), a zkomponujeme svou zahradu z prvků, které se vzájemně doplňují ve svých funkcích, zamyslíme-li se nad potřebami a vzájemnými vazbami rostlin a živočichů a nás, můžeme ušít zahradu přímo na míru i svým vlastním potřebám a estetickému cítění. Samozřejmě jsou k tomu potřeba znalosti mnoha přírodních funkcí a také trocha intuice a představivosti, ale někdy je to snazší, než se zdá. Příroda to tak dělala sama, ještě než jsme slezli ze stromů a postavili první chemičku. Zpracováno s použitím informací z webu http://www.ekozahrady.com/ Partner 2/2008 19 Akademik Stanislav Bechyně – stavitel Lucerny Text: Blanka Stehlíková, Foto: Archiv spol. Lucerna-Barrandov s.r.o. Partner 2/2008 20 Člověk Stanislav Bechyně, dlouholetý profesor ČVUT, konstruktér a statik světového významu, disponoval nevšedním talentem, měl nejen hluboké vědecké znalosti, ale pozoruhodně rozsáhlé byly i jeho praktické zkušenosti. Znalost několika světových jazyků – ruštiny, angličtiny, francouzštiny a němčiny – mu umožňovala sledovat světový vývoj stavebnictví a udržovat kontakt se zahraničními kolegy. Když Stanislav Bechyně (*1887) završil v roce 1910 s vyznamenáním vysokoškolské studium, stavebnictví už objevilo nový materiál – beton. Ten Bechyněho zaujal natolik, že jej používal na skelety budov, sloupy i celé mostní konstrukce po celý svůj život a stal se významným odborníkem na železobetonové konstrukce a technologie betonu. Jeden z Bechyněho raných projektů, originální konstrukce mostu přes Trnávku v Hořepníku u Pacova z roku 1913, využíval parabolické oblouky s táhly a zavěšenou mostovkou. Realizace se stala vzorem pro konstrukci menších železobetonových mostů na další dvě desetiletí. Roku 1915 obdržel Bechyně doktorát technických věd za obhajobu práce věnované konstrukčnímu řešení objektů oceláren v Hrádku u Rokycan. Při stavbě výrobních hal automobilky Praga v Praze-Libni Bechyně uplatnil v roce 1916, poprvé v tehdejším Rakousku-Uhersku, hřibové stropy se sloupy z ovinuté litiny. Jeho největším stavitelským úspěchem, který přišel v roce 1919, bylo spojení sloupů a trámů do rámových konstrukcí pro stavbu paláce Lucerna v Praze. Pozoruhodné je, že nosné stěny, schody, komíny a zábradlí byly jenom z betonu. Budova Lucerny se tak stala první stavbou v Československu, při které se nepoužilo nosných částí z cihel nebo dřeva. Uplatnil zde i svůj typický smysl pro originální řešení staveb. Realizaci objektu totiž ztěžovali místní úředníci tím, že stavebníkům zakázali skladovat stavební materiál, především písek, ve Vodičkově ulici. Bechyně si ale poradil po svém: našel zdroj písku přímo pod staveništěm. Nepotřeboval tedy prostor k uskladnění a písek, který se vytěžil, byl rovnou použit na stavbu. V roce 1919 navrhl Bechyně jako jeden z prvních přemostění Nuselského údolí v Praze železobetonovým mostem, v roce 1938 navrhl lehkou betonovou konstrukci. Stavbu však zastavila druhá světová válka. Ani další Bechyněho projekt železobetonového mostu se třemi oblouky s rozpětím 115 m, který vypracoval po válce společně s Bohumírem Kozákem, nebyl realizován. Nejznámější jsou však jeho mostní konstrukce, z nichž si přední místo drží obloukovitý most v Pardubicích z roku 1935 a most přes Váh v Komárně z poloviny padesátých let. Tento most s plochým obloukem s rozpětím 112,5 metru mu vynesl mezinárodní uznání. Bechyně provedl také stavbu největšího obloukového dálničního mostu u Senohrab, který byl dokončen v roce 1950. O pět let později byl podle návrhu Stanislava Bechyně završen obloukový most přes Váh v Komárně, inspirovaný Hennebiqueovým mostem Risorgimento přes Tiberu v Římě. Akademik Bechyně se podílel se i na technických opatřeních při záchraně ohrožených stavebních památek: na přesunu rotundy sv. Máří Magdalény u Čechova mostu, na rekonstrukci Anežského kláštera, na podchycení technického muzea při stavbě Letenského tunelu v Praze či na přesunu gotického kostela v Mostě. Stanislav Bechyně napsal řadu významných spisů, skript i článků do odborných časopisů, z nichž některé byly přeloženy do mnoha jazyků. To všechno ho po válce vyneslo mezi první československé akademiky. Byl vyznamenán mnoha řády a cenami, stal se členem řady zahraničních vědeckých institucí a obdržel i státní cenu. Partner 2/2008 21 Výlet Cestička k Majrovce ušlapaná Text: Blanka Stehlíková, Foto: Hornický skanzen Mayrau Cestička k Majrovce ušlapaná, šla po ní dívenka uplakaná, zpívá se ve známé hornické písničce. I když cestičkou k dolu Mayrau kráčeli kladenští horníci s písní na rtech naposledy před více než deseti lety, vyplatí se Hornický skanzen Mayrau navštívit. Kladnu se totiž podařilo, podobně jako dalším evropským městům, vrátit do postindustriální krajiny život. Secesní těžní stroj firmy Ringhoffer Praha z roku 1905, těžní stroj Koeppe rovněž z roku 1905 a těžní stroj Robert z roku 1932, který pamatuje elektrifikaci dolu. Všechny jsou i po devadesáti letech ostrého provozu v perfektní kondici. V kopci Homole je návštěvníkům přístupná učňovská štola se 130 metry důlních děl a s expozicí komplexně mechanizovaného porubu, frontální zátinkou, důlní dopravou a přetlakovou komorou. Hned vedle je budova Dýmnice, kde trénovali záchranáři zdolávání důlních ohňů. Na volném prostranství jsou k vidění části výztuže, důlní stroje, vozíky a nakladače. Pohled z ptačí perspektivy na areál a jeho okolí nabízí vyhlídková terasa na původní budově záplavu. Skanzen Mayrau, který je veřejnosti přístupný po celý rok, vznikl na základě konceptu posledního pracovního dne. Dvouhodinová prohlídka začíná v malé muzejní expozici promítáním krátkých dobových dokumentů a pokračuje někdejší známkovou kontrolou Partner 2/2008 22 do hornických šaten se skříňkami s typickou pánskou výzdobou. V řetízkové šatně visí oblečení a boty, jako by je tam včera někdo vytáhl. Následuje prohlídka původních strojoven těžních jam, v nichž jsou nainstalovány výsostné technické památky. Důl Mayrau se rozkládá 30 km západně od Prahy, nejlépe je dostupný kladenskou městskou linkou číslo devět ze zastávky Vinařice, Důl Mayrau. Expert K. Lepasoon: Snažím se udržovat rovnováhu Senior Executive Team, neboli vrcholové vedení Skanska AB, má od dubna letošního roku novou členku. Stala se jí Karin Lepasoon, dosavadní šéfka komunikace ve Skanska AB. Karin nastoupila do firmy v roce 2006 na pozici Senior Vice President pro komunikaci. V této chvíli je jedinou ženou v sedmičlenném týmu manažerů. Požádali jsme ji o krátký rozhovor. Počátkem roku jste byla jmenována do SETu. Jste v něm jedinou ženou. Jak se jako Senior Vice prezidentka cítíte? Co se tím pro vás změnilo? Moje jmenování mi udělalo velikou radost, je to profesní krok vpřed a čeká mne zajímavá práce. Zároveň je to důležitý signál svědčící o tom, že komunikaci a rozvoj značky považuje společnost Skanska za stále klíčovější. Těším se, že budu moci celou oblast komunikace ve Skanska zefektivnit, moje členství v SETu mi k tomu určitě napomůže. Proč byla – podle vás – dána taková důležitost právě komunikaci? Myslím, že je to historicky poprvé, co je zástupce komunikace členem nejvyššího vedení koncernu. Nebo se pletu? Je to pravda, Skanska se skutečně čím dál více soustředí na komunikaci a rozvoj značky. Celá skupina se postupně integruje, všechny naše jednotky ve světě nyní působí pod stejnou značkou. Rozvoj značky navíc v těchto dnech dostává zcela zásadní význam.V následujících třech letech budeme potřebovat přijmout zhruba 12 tisíc nových kolegů do netechnických, kancelářských profesí. Samozřejmě chceme přijmout ty nejlepší lidi, a k tomu je značka naprosto klíčová. Co předchází tomu, než se člověk dostane do takové pozice? Jaké kvality jste musela prokázat? Dříve jsem pracovala jako zástupce vedoucího komunikace ve společnosti Gambro, světového výrobce lékařských přístrojů. V rámci této pozice jsem řídila některé zásadní změny ve způsobu komunikace celé firmy a podobné změny nyní čekají společnost Skanska, takže své zkušenosti budu moci naplno využít a zúročit. U nás jsou to spíše výjimky, že se žena propracuje na vrcholovou manažerskou pozici. Jaká je situace ve Švédsku? V oblasti komunikace pracují ve Švédsku ženy v řídících pozicích relativně běžně. Některé jsou i členkami vrcholového managementu. Obecně se dá říci, že počet žen ve vedení a představenstvech švédských společností stoupá, i když se začínalo téměř od nuly. Vystudovala jste práva, studovala jste na prestižní švédské a holandské univerzitě. Proč jste se rozhodla opustit právničinu? Jednoduše proto, že mě komunikace nadchla. Je to neobyčejně inspirativní práce. V roce 1994 jsem pomáhala při švédském referendu o vstupu do EU a pokud jde o komunikaci, tehdejší kampaň mi otevřela oči. Měla jsem pocit, že dělám věci, na kterých záleží, ta práce mě uchvátila a bavila mě. A tak je to dodnes. Podle mě mají oba obory spoustu společného. V obou profesích je nesmírně důležitý jazyk a v kritických situacích je nutné dělat důležitá právní a komunikační rozhodnutí. Mohu se zeptat na vaše životní hodnoty, priority? Snažím se udržovat rovnováhu mezi prací a volným časem. Práce a rodina jsou moje jednoznačné priority, což znamená, že člověk musí občas vypustit jiné věci. Jak si nejlépe odpočinete? Trávím hodně času s rodinou a přáteli, často jezdíme ven do přírody. Ráda surfuji, vlastně celá rodina máme stejný koníček. K surfování se sice dostanu málokdy, ale když už se to povede, dává mi to jedinečný pocit svobody, jsem blízko přírody, člověk překonává vlastní hranice a zlepší si fyzičku. A kromě toho je to skvělá zábava! Partner 2/2008 23 Právě stavíme Praha jde vstříc Plzni Okolí pražské stanice metra Stodůlky bylo dosud vnímáno jako místo, kde končí obytné čtvrti metropole a začínají pole a louky, na nichž stojí pouze izolované průmyslové či obchodní areály. To už je dnes ovšem minulostí. Od března letošního roku zde společnost Skanska CZ staví první část zcela nové čtvrti Západní Město nazvanou City administrativa. Západní Město je vpravdě ambiciózní projekt, jehož investorem je společnost FINEP. Podle plánů investora pole a louky v příštích letech nahradí vily, obytné domy a kancelářské Partner 2/2008 24 budovy stojící na bezmála 150 tisících metrů čtverečních. Laicky řečeno, vznikne zde zcela nová živá obytná a kancelářská čtvrť. V březnu 2008 investor podepsal smlouvu se společností Skanska CZ a byly zahájeny stavební práce. „Jako první vzniknou v okolí stanice metra Stodůlky tři administrativní budovy a infrastruktura v celé budoucí čtvrti. S tím by měla být společnost Skanska hotova do března roku 2010. Hned poté bude zahájena výstavba dalších etap projektu, které jsou zatím ve fázi administrativních příprav,“ říká projektový manažer společnosti Skanska CZ Richard Bakos. Nejvyšší ze zmíněných administrativních budov vyroste do výše deseti pater. Jedna z menších budov bude šestipatrová, druhá pětipatrová. Jejich podoba vznikla na rýsovacích prknech renomovaného pražského ateliéru AHK Architekti. Ze stejného ateliéru pocházejí i návrhy dalších objektů, které v budoucnu vytvoří administrativní komplex nazvaný Francouzská čtvrť. Práce na samotné stavbě probíhají podle harmonogramu. V březnu 2008 převzala společnost Skanska stavbu a nyní na ní již pracují dva týmy. Pracovníci pod vedením Richarda Bakose mají na starosti výstavbu zmíněných tří administrativních budov, tým Martina Vlka začal budovat v celé čtvrti infrastrukturu. „Staveniště jsme řádně převzali, zabezpečili a nyní Právě stavíme hloubíme stavební jámy. Z nich poté začnou vyrůstat skelety budov. Práce máme rozvržené až do března 2010, jde tedy o dlouhodobou záležitost,“ říká Richard Bakos. Souběžně se stavbou se začíná budovat již zmíněná infrastruktura. „Začínáme na zelené louce, takže je nutné vybudovat veškeré sítě, které moderní město potřebuje. Vznikne zde dešťová a splašková kanalizace, retenční nádrž, vodovod, plynovod, elektrorozvody a venkovní osvětlení. Ještě předtím, než s jejich výstavbou začneme, je nutné provést hrubé terénní úpravy,“ upřesňuje Martin Vlk. Zmíněné terénní úpravy přitom obnášejí zejména vybudování zeleného valu fungujícího jako přirozená bariéra, která budoucí aglomeraci oddělí od komunikace. Projekt Projekt City administrativa – Západní Město patří k největším, které se v hlavním městě Praze stavějí. A to jak z hlediska výše investice, tak velikosti zastavěné plochy. „Jedná se o jednu z historicky největších zakázek společnosti Skanska CZ. Jenom výstavba tří administrativních budov přijde na 2,25 miliardy korun. City administrativa nabídne 90 000 m2 moderních kancelářských ploch, to je ovšem pouhý začátek, který teprve odstartuje proměnu celé oblasti,“ uvádí generální ředitel společnosti Skanska CZ Jindřich Topol. První tři objekty, nazvané B1, B2 a B3, již znají svého nájemce. V roce 2010 se v nich usadí nadnárodní společnost Siemens, která zde bude mít sídlo své české pobočky. Po dokončení se stane City administrativa – Západní Město vyhledávanou rezidenční čtvrtí a sídlem mnoha firem a společností. Rozloha pronajímatelných ploch bude více než sto tisíc metrů čtverečních, rozloha bytových ploch pak 40 tisíc čtverečních metrů. Celkově zde vznikne okolo 10 tisíc bytů, pro jejichž obyvatele bude připravena řada restaurací a obchodů. Celá čtvrť pak bude koncipována podle nejmodernějších ekologických trendů a bude plná stromů a zeleně. Západní Město bude ve finále rozděleno na administrativní komplex Francouzská čtvrť a bytové komplexy Britská čtvrť a City bytová. O tom, kdo vybuduje Britskou čtvrť a následující etapy projektu, rozhodnou další výběrová řízení, která by měla postupně proběhnout. „Velice rádi bychom samozřejmě v Západním Městě získali i další zakázky. To, že nyní budujeme jeho první etapu, nás na jednu stranu řadí k favoritům, na druhou stranu nás to ale velice zavazuje. Musíme totiž ještě předčit vysoký standard, na který jsou naši klienti zvyklí,“ dodává Petr Šimon, ředitel závodu Čechy, Skanska CZ. Rozloha pronajímatelných ploch: Rozloha bytových ploch: Rozloha zeleně: Předpokládaný termín dokončení 1. fáze projektu: Celková rozloha první fáze projektu: více než 100 000 m2 40 000 m2 75 000 m2 r. 2012 14 hektarů Partner 2/2008 25 Partner 2/2008 26 Foto: T. Kubeš Postavili jsme Charakteristika stavby Ing. Michal Beňák Je ve firmě relativně krátkou dobu, od roku 2005, kdy nastoupil do tehdejší Divize Technologie. V oboru však působí mnohem déle, prakticky po celý svůj profesní život. Specializuje se na oblast čističek odpadních vod, kanalizace, vodojemů a vodovodů, a to i v době svého působení ve Vojenských stavbách. Vystudoval stavební fakultu Českého vysokého učení technického, obor pozemní stavby. Po ukončení studia nastoupil na pozici mistra, postupně si vyzkoušel další. Dnes je projektovým manažerem. Michal Beňák má kromě velkého projektu rekonstrukce ČOV v Karlovarském kraji za sebou i specifické projekty, jako sanace sesuvu půdy dešťovou kanalizací v Dalovicích či dostavba ČOV v Brandýse n. Labem, výstavba podtlakové kanalizace a ČOV Libice nad Cidlinou. M. Beňák je ženatý, zatím bezdětný a bydlí v Zárybech nedaleko Prahy. K jeho zálibám patří sport – zejména rád lyžuje a potápí se v korálových mořích, a dále vysokohorská turistika. Jedná se o rozsáhlý vodohospodářský projekt, který se skládal z osmi dílčích projektů. Byly zmodernizovány čistírny odpadních vod v Karlových Varech, Ostrově, Jáchymově, Nové Roli, Horním Slavkově a Chodově, zrekonstruovány kanalizační sítě v Karlových Varech a Jáchymově a vybudovány nové v Nové Roli a Chodově. V rámci intenzifikace ČOV Ostrov proběhla demolice původních nádrží a vznikly nové biologické linky a dosazovací nádrž, byl též vybudován nový objekt hrubého přečištění. Dále byla provedena rekonstrukce kalových nádrží s doplněním technologie pro zahuštění kalu. V centrální karlovarské čistírně odpadních vod (ČOV) v Drahovicích byly vyměněny původní technologie za nové, účinější. Součástí modernizace byla i nová kogenerační jednotka a dva plynové kotle, které budou využívat bioplyn vznikající ve vyhnívací nádrži na vytápění nádrží, pro ohřev vody a vytápění budov čistírny. Zajímavost stavby Projekt byl stavebně poměrně náročný; projekty probíhaly na několika místech současně, bylo těžké vše skloubit. „Rekonstrukce kanalizace přímo v lázeňské zóně v centru Karlových Varů probíhala bezvýkopovou technologií, což přinášelo řadu komplikací. Kvůli devítitýdenní odstávce karlovarské ČOV jsme byli i v centru mediální pozornosti – rybáři si pochvalovali, vodáci stěžovali,“ říká M. Beňák. Námaha ale stála za to – čištění odpadních vod je nyní mnohem lepší, stejně jako kvalita vody vypouštěné z čističek do vodních toků. Základní údaje o stavbě Název Karlovy Vary, regionální vodohospodářský projekt Projektant KV Engineering s. r. o., Karlovy Vary Zahájení Květen 2006 Dokončení stavebních prací Prosinec 2007, předání investorovi – leden 2008 Investor Vodohospodářské sdružení obcí západních Čech Dodavatel Sdružení Čistá Ohře – Skanska CZ a. s. a Stavby silnic a železnic, a. s., oblast Čechy západ, závod Karlovy Vary (Skanska – 60 %, SSŽ – 40 %) Subdodavatelé K+H Kinetic a. s. – dodavatel technologické části ČOV Karlovy Vary, Královopolská RIA a. s. – dodavatel technologické části ČOV Ostrov, EKO-KV s. r. o. – dodavatel stavební části ČOV Ostrov, VOD-KA a. s. – dodavatel bezvýkopové technologie rekonstrukce stok Realizační tým závod Průmysl – Voda, středisko 210, Ing. Michal Beňák – projektový manažer Partner 2/2008 27 Partner 2/2008 28 Foto: J. Boček Postavili jsme Charakteristika stavby Petr Mašek Pracuje ve společnosti Skanska přes 20 let. Po absolvování stavební fakulty Českého vysokého učení technického v Praze nastoupil v roce 1985 do firmy, tehdejších IPS, a začal na pozici asistenta stavbyvedoucího. Postupně se vypracoval, dnes je projektovým manažerem. Na svém kontě má stavby jako bytové domy v Praze-Nových Butovicích, Makro v Hradci Králové, areál ICE Czech v pražských Letňanech. Rekonstrukce Füstenberské zahrady v centru metropole je jedním z jeho posledních projektů, na nichž se jako projektový manažer podílel. Petr Mašek je ženatý a má 2 děti. Bydlí v Praze a nejlépe si odpočine při sportu (tenis, lyžování). Veřejnosti se nyní otevírá poslední a největší z palácových zahrad, která dosud nebyla zpřístupněna. Tato atraktivní a cenná památka, jejíž historie sahá až do 13. století, kdy se zde rozkládaly vinice, se rozkládá na ploše 1,55 hektaru, její šíře je 130 metrů a celková výška 10 teras od rovinné části zahrady činí 35 metrů. Rekonstrukce znamenala nejen úplnou obnovu zeleně, ale také výstavbu nových opěrných zdí, opravu vyhlídkového altánu a výstavbu dvou oranžérií a zahradních domků. Rekonstrukční práce na obnově terasovitých zahrad patřily bezesporu k nejnáročnějším akcím památkové péče. „Vzhledem k poloze v těsné blízkosti Hradu byla stavba hodně na očích, navíc byla obtížně dopravně dostupná. Rekonstrukce byla opravdu obtížná,“ potvrzuje Petr Mašek. Zajímavost stavby Zajímavostí tohoto architektonického a malebného zahradního koutu v těsné blízkosti sídla panovníků je obnova dvou oranžérií ve střední části zahrady, v horní části bude návštěvníkům k dispozici pavilonek s občerstvením a sociálním zázemím.Zahrada je i zelenější – zahradníci zde vysázeli přes 3500 květin, 8500 dřevin a 2200 růží. Večerní prohlídky umožní nově instalované osvětlení. Základní údaje o stavbě Název Rekonstrukce Füstenberské zahrady v Praze Projektant Architektonický atelier MEPRO Zahájení Září 2006 Dokončení Květen 2008 Investor Hl. město Praha (spolufinancováno z fondů Evropské unie a státního rozpočtu) Dodavatel Skanska CZ a. s. Subdodavatelé Ingbau, Bauplus Realizační tým PT 20, Ing. Petr Mašek – projektový manažer, Martin Michálek – stavbyvedoucí Partner 2/2008 29 Nechci se měnit s funkcí Text: Eva Vítková, Foto: Tomáš Kubeš Partner 2/2008 30 Expert Jak se vám sedí v novém křesle? Velmi dobře, děkuji. Zatím jsem se nepřestěhoval ani do nové kanceláře po svém předchůdci, nyní jsem ve fázi seznamování se s novými věcmi, lidmi, zjišťuji si, co a jak funguje. Těším se na nový typ práce, na spolupráci s kolegy z představenstva. Naštěstí jsem se všemi pracoval i ve své předchozí funkci, ostatně jsem ve firmě už osm let. Jsou to špičkoví manažeři a určitě se od nich mohu mnohé naučit. A také se těším na práci s novými kolegy ze Skanska Servis. skupiny Skanska v ČR a SR. Není to trochu vzdálené tomu, co jste doposud dělal? Myslím, že ne. Tím, že jsem se zabýval strategií celé skupiny, oblastí akvizic a investic, kde se o nákup de facto také jedná, jsou mi ty oblasti velice blízké. Ta rozhodující kritéria jsou podobná. Prý jste zastáncem trvale udržitelného podnikání. Co si pod tím můžeme představit? Podle mne je to jeden z principu podnikání. Termín trvale udržitelný rozvoj je dnes hodně moderní, já tu trvalou udržitelnost beru Sympaťák, napadne vás při prvním pohledu či setkání. Není arogantní, není namyšlený, stále se usmívá. Někdo by řekl, že je až nenápadný. Nenechte se mýlit. Leoš Vrzalík je manažer s jasnými názory, ví, co chce. V polovině letošního roku se stal generálním ředitelem složky Skanska Servis. Dosud jste se zabýval především strategickým řízením a krátce i trvale udržitelným rozvojem. Jak se dá TUR strategicky řídit? Každá oblast, která je řízena, by měla mít svoji strategii. Strategie by měla být krokem číslo jedna v každé řídící funkci. Zkoušet různé cesty, než konečně trefím tu správnou, je finančně nákladné i časově náročné. Jsem zastáncem tzv. teorie řízení z budoucnosti – představím si, jak bude trh a mé okolí v rozmezí cca tří až pěti let vypadat a kde na něm chci být já, z toho mi vyplyne strategie. Řídit se podle okamžité situace je sice možné, ale krátkozraké. Strategie je velmi důležitá, zejména v práci. A v životě? Strategie v životě, to není tak jednoduché jako v byznyse. Nedávno jsem zaslechl citát Woodyho Allena: Jestli chcete Boha rozesmát, řekněte mu něco o svých plánech. Myslím, že dokonale vystihuje podstatu problému. V nové pozici budete mít na starosti nákup, majetkové operace a podpůrné služby z hodně širokého úhlu pohledu. Na Západě se spousta firem honosí tím, že fungují už řadu let, třeba od roku 1891, stejně jako spousta šlechtických rodů existuje a působí stovky let. Je to tím, že ve svém každodenním životě mají zavedené principy trvalé udržitelnosti. O tom to je: že nedělám nic, co by tu firmu, rod mohlo z jakéhokoliv důvodu zlikvidovat. To samé platí o životním prostředí – snažím se v tom svém podnikání dělat jen takové věci, které neubližují mému okolí, místu, kde žiju a které mi dává bezprostřední zdroje k obživě. Proto cestujete na pracovní akce vlakem? Také, ale těch hledisek a důvodů je více. Připadá mi, že člověk se zavře do té plechové krabice, do auta, a ztrácí trochu kontakt s realitou. Projede pak několik set kilometrů velkou rychlostí a vlastně ani neví, kudy a přes co jede. Pokud mám jet do Ostravy či do Bratislavy, cesta vlakem trvá zhruba stejně dlouho jako cesta autem. Ve vlaku navíc mohu pracovat, udělám si, co potřebuji, mohu pozorovat krajinu, nemluvě o tom, že pořád je to významně levnější. A já mám ty vlaky i nádraží prostě rád ….. A budete to tak dělat i jako vrcholový manažer? Ano. Nechci se měnit s funkcí, to v žádném případě…. Mám svoje životní filosofie, které nechci měnit podle toho, co mám na vizitce. To bych hrozně nerad. I když budu muset nyní více cestovat, vždy bude možnost volby a vždy budu zvažovat, zda pojedu vlakem nebo autem. A to jak po Praze, tak mimo ni. Pro spoustu lidí, a nemusejí to být ani manažeři, je téměř nepřijatelné používat k přepravě městskou hromadnou dopravou. Vám to nevadí? Nevadí, naopak. Mohu si zvolit, zda si sednout do auta nebo jet tramvají. Bydlím blízko práce a tak mi připadá i nesmyslné jet autem. Normálnější se mi zdá sednout si do tramvaje, obvykle je to i výhodnější časově a ekonomicky. Já oba druhy dopravy vnímám naprosto rovnocenně. Auto není vždy nejrychlejší dopravní prostředek, jak je to zažito, je to druh drogy. Vyrábějí se čím dál pohodlnější vozidla, moderní automobily jsou takové převlečené obýváky, aby to lidem připadalo pohodlné, ale ve skutečnosti je to velmi únavná záležitost. I chůze je z tohoto pohledu velmi prospěšná – že můžete bezprostředně vnímat své okolí, že jste v kontaktu. A budete, jako ředitel Skanska Servis, podporovat ježdění MHD? Rád bych, ale zatím vítězí autokultura. Lidé si zvykli maximálně využívat auta a jezdí s nimi prakticky pořád a všude, bez ohledu na to kolik je to stojí. Proto mluvím o určitém druhu závislosti ….. auto je, stejně jako oheň, dobrý sluha, ale zlý pán. Nechci, aby mě ovládalo, aby mě odstřihlo od ostatních druhů dopravy jenom proto, že je to prostě pohodlnější. Ale prosazovat takovýto přístup ve firmě masově nepůjde. Je to o volbě každého z nás, o způsobu myšlení. Když letíte letadlem, a tomu se občas nevyhnete, nemáte pak špatný pocit? Snažím se lety minimalizovat, létám jen na konkrétní jednání a nepříliš často. Nechci, aby vznikl dojem, že jsem v tomto směru příliš ortodoxní. Cestování k práci a k životu prostě patří. Vždy zvažuji jaký dopravní prostředek použiji, ale že bych si třeba nevybral dovolenou jen kvůli tomu, že do toho místa musím letět letadlem, tak to ne. Partner 2/2008 31 Expert Věříte teorii o tom, že každý máme svoji ekologickou stopu? Každý za sebou zanecháváme nějakou stopu, a nemusí být jen ekologická. Fakt je, že Země je zdrojově i prostorově omezená. A že je lidí několikanásobně více než třeba před sto lety a jejich spotřeba giganticky narostla. To, co dnes bereme jako běžnou součást života, nebylo před pár staletími součástí života ani těch nejbohatších. Stavíme se do role, že bychom bez těch věcí nepřežili. Když jsou omezené zdroje a spotřeba roste, křivky se přibližují. I když je snaha zvyšovat křivku zdrojů různým technologickým pokrokem, například intenzifikací zemědělství, ukazuje se, že její růst není až tak extrémní. My, jako euroamerická civilizace, jsme zaměřeni na růst křivky spotřeby. Trpíme neuvěřitelným optimismem, že zdroje budou pořád – proto si lidé tak snadno berou půjčky (ono se to nějak splatí….) a když se to sesype, je už pozdě. Podobně je na tom civilizace: už hezkou dobu žijeme na dluh. Celou předchozí historickou etapu žili lidé ze Slunce, které jim zařizovalo veškerou obživu …nyní žijeme z toho, co se miliony let vytvářelo – uhlí, ropa… ale bereme extrémně víc, než toho dorůstá. Víra v naše schopnosti je příliš vysoká…. Takže návrat na stromy? To rozhodně ne. Spíš si myslím, že jsme odtrženi od reality vzniku a zániku. V obchodech si koupíme kus masa, plechovku koly, vodu v plastu aniž bychom věděli, jak Když byste si mohl vybrat, kde byste chtěl žít (v jaké zemi, v jakém světadíle) Mně se ve středu Evropy ohromně líbí. Neměnil bych. Jak nejraději trávíte dovolenou? S rodinou v horách. Co vám na současné době vadí? Fungování podle principu „po nás potopa“. Co si myslíte o ženách - feministkách? Žena je dílem božím a je jedno jaké má vyznání. Co považujete za svůj největší úspěch – pracovní a životní? O tom pracovním je tento rozhovor, a o tom životním vlastně také. Partner 2/2008 32 žila ta kráva, jejíž maso jíme, kolik vody se spotřebuje na výrobu litru džusu, kolik energie stojí vyrobit a pak zlikvidovat plastové, hliníkové, papírové a jiné obaly. Prostě to koupíme, spotřebujeme a vyhodíme. A mnozí ani netuší, jaký je rozdíl vyhodit obal do černé A co za životní výhru? Celý svůj život. Taky jsem se mohl narodit někomu jinému,někde jinde a řešit naprosto jiné problémy. Výhrou je ta pozitivní shoda okolností… Čeho byste se nikdy nevzdal? Mých blízkých Co byste označil za důležitou životní lekci, zkušenost? Každý den je sbírám Bez čeho byste se neobešel, na čem jste závislý? Každá služební cesta mi potvrzuje domněnku, že jsem závislý na své rodině. Ale léčit se nehodlám… či oranžové popelnice – on to někdo nějak zpracuje, někdo se o to postará. Hesla jsou jedna věc, jde o to poznat realitu. Jako vrcholový manažer máte patřičný služební vůz. Prý hledáte auto, které by bylo co nejšetrnější k životnímu prostředí. Jak bude vypadat – bude na solární energii, na plyn či na vodík? Na všechno existují prakticky jen prototypy, je to fakt problém.. Převzal jsem služební auto, které není blízké mému naturelu, duševně se s tím peru. Momentálně se rozhlížím po trhu. Uvažoval jsem například o zemním plynu, ale v současných podmínkách je to nepraktická záležitost. Nedočkavě vyhlížím hybridní auto na naftu o spotřebě méně než 3 litry na km. Hybridní auta by se mohla stát zajímavým mezistupněm pro nástup nových paliv. Vystudoval jste ekonomii, tedy pragmatickou vědu zacílenou na zisk. Co vás vede k takovémuto způsobu chování? Kdo měl na vás v tomto směru největší vliv? Dospěl jsem k němu životní zkušeností. Základem je rodinná výchova, ale moji rodiče nejsou žádní ekologové. Jsem městský bytový typ, navíc velice pohodlný. Trempinků Expert a výprav pod stan jsem absolvoval jen pár. Mám přírodu rád, ale také mám rád svůj komfort. Ke střídmému životu jsem byl vychován, ale můj světonázor vznikl v průběhu let. Stačí se dívat kolem sebe, vnímat a věci si připouštět. Mimochodem, vychováváte takto i své děti? Jsa stratégem, ve výchově tedy zrovna žádný velký systém nemám… podle mě je důležitý přímý příklad. Jedna věc je něco prohlašovat a druhá je se tak chovat. A děti to vnímají a ptají se proč. To, co se dělá doma, je pak pro ně v dalším životě normální. Se ženou se snažíme o zážitkovou výchovu – spíš než zahrnovat je materiálnem jim vytvářet zážitky. Nepřemýšlíme o tom, co jim koupit, ale kam je vzít. Prvotní reakce sice není vždy zcela kladná, ale nakonec to děti ocení, mohou pak vyprávět, kde byly a co viděly. Jednotlivé zážitky – z přírody, kultury, se jim pak propojí a dají si věci do souvislostí. Předpokládám, že doma třídíte odpadky. Je vaše rodina v tomto směru ještě více ekologická? Používáte třeba látkové plenky místo oblíbených a pohodlných papírových? Jo pleny! Máme deset kusů bambusových plen, které pereme. Je to ekologické a ekonomické, jedna stojí 300 korun, ale ta investice se nám už mnohonásobně vrátila. Ale je-li potřeba, používáme i jednorázové pleny, ani v tomto směru nejsme ortodoxní. Odpadky samozřejmě třídíme, a to včetně hliníku, který pak vozíme do Toulcova dvora, kde na něj mají speciální popelnici.. Až se bude v Praze třídit bioodpad, budeme mezi prvními. Ještě se vrátím k tématu trvale udržitelného podnikání. Řekla bych, že u nás je tato oblast zatím v plenkách a prosadit ji bude běh na dlouhou trať….. je to tak? Každá firma má v oblasti trvale udržitelného podnikání dvě roviny – jak vyrábí, jaké prostředky a suroviny používá, kolik spotřebovává energie atd. a co vyrábí – jak vypadají její výrobky, jak moc jsou trvale udržitelné. Jedna věc je jak se při stavění chováme, druhá jaký produkt budeme nabízet. Já jako šanci vidím stavět a nabízet nízkoenergetické domy, či chcete-li, stavět energeticky soběstačné stavby. Osobně to považuji za největší výzvu stavebnictví… a vlastně jedinou možnost do budoucna. Větší závislost na vnějších dodávkách energií znamená i větší riziko. To asi nebude zcela jednoduché. Připadá mi, že my, Češi, pořád řešíme principy místo toho abychom něco dělali. To mně vadí i v životě. Přitom spousta těch nových věcí by šla udělat levně a bezbolestně… ale jsme zřejmě národ diskutérů. I zde jsme v zajetí stereotypů a jednoduchých řešení: dům musí nějak vypadat, nějak fungovat a nějakým postupem se staví po řadu desetiletí. Ale jsem optimista a jsem si jist, že tlak od spotřebitelů bude narůstat, a to jak na firmy a jejich trvale udržitelné podnikání, tak na nabídku nízoenergetických až soběstačných domů. Utvrzují mne v tom příklady z okolních zemí. Přednášíte i na stavební fakultě ČVUT. Jak oblast trvale udržitelného rozvoje a zeleného stavění vnímají studenti, nová generace? Mám z toho velmi dobrý pocit, pro mladé lidi je toto opravdu téma, mají zájem to řešit a cítí to jako důležitou věc. Šokuje mě až gigantický rozdíl v náladě lidí na univerzitách a lidí v podnikové praxi. Myslíte, že se oblast trvale udržitelného rozvoje dá aplikovat i na činnost společnosti Skanska Servis? Ano, dá se to aplikovat na každou firmu. Velice brzy přijdu s tím, jak se to dá aplikovat na Skanska Servis. Každá činnost člověka se dá posuzovat z pohledu trvalé udržitelnosti, stejně jako služba. V USA teď například řeší trvalou udržitelnost svého podnikání i právní firmy. Takže to jde, chce to jenom chtít, rozhlížet se po světě. Naopak si myslím, že Skanska Servis by v tomto směru mohla být pilotním balónkem, chtěl bych ukázat, jak firma může fungovat na základě těchto principů a poskytovat přitom kvalitní služby. Ing. Leoš Vrzalík (*1971) absolvoval obor Mezinárodní obchod na VŠE v Praze a po praxi v bankovnictví pracoval jako manažerský poradce v Ernst&Young. Ve skupině Skanska pracuje od roku 2000. Leoš hraje od šesti let tenis a na svých víkendových toulkách s rodinou poznává krásy české krajiny. že poskytuje kvalitní konkurenceschopné služby. Chtěl bych, aby si Servis vydobyl své pevné místo ve skupině. Jaké úkoly vás v nejbližší době čekají? Musím doladit věci, které vznikly k 1. lednu a nejsou ještě zcela zaběhlé, nejsou dotaženy. Chci se potkat s maximem našich lidí i našich zákazníků. Externích i těch vnitrofiremních. A také chci pracovat na té nové vizi, jak jsem už říkal. Často se manažerů ptám, čím jako děti chtěli být. Jaký byl váš klukovský sen o profesionální kariéře? Já jsem jako dítě žádné zvláštní představy o tom, čím bych chtěl být, co bych chtěl dělat, neměl. Vždy jsem tíhnul k číslům, bavila mě matematika. K obchodu a ekonomii jsem dospěl přirozenou cestou. Ale vzpomínám si, že mi učitelka na gymnáziu říkala, že bych měl být buď farářem, nebo soudcem… Mám pocit, že teď budu něco mezi… Jste v nové funkci velmi krátce, přesto máte už určitě představu o tom, jakým směrem se Skanska Servis bude ubírat. Servis bude potřeba stabilizovat, aby se jeho služby staly nezbytnou součástí skupiny, aby si jednotlivé akciové společnosti skupiny Skanska zvykly na to, Vy máte celkem čtyři děti, nejmladší Elišce je necelý rok. Jak to zvládáte? Děti jsou moje ohromná radost (a to říkám i teď – pár dní po vysvědčení). Je ale potřeba říci, že skvěle fungující rodina je výsledkem ohromné práce mojí ženy. Pokud jí mohu i takto poděkovat, rád bych tak učinil… Partner 2/2008 33 Umění stavět mosty Zdroj: Worldwide, Skanska AB Partner 2/2008 34 Za hranicemi Nového vrcholu mostařského umění dosáhla Skanska ve švédském Göteborgu, kde postupně nahrazuje závěsná lana mostu Älvsborg. Práce započaly letos v dubnu a s jejich ukončením se počítá v srpnu. Most dlouhý 933 metrů byl postaven v roce 1966. Spojuje ostrov Hinsigen se švédskou pevninou a je vstupní branou do přístavu Göteborg. Most, jehož pylony jsou vysoké 107 metrů, je jednou z nejvýraznějších dominant města. V roce 1995 byl natřen jasně zelenou barvou u příležitosti MS v atletice, které se v Göteborgu konalo. Most Älvsborg je velmi vytížený. Denně přes něj přejede 70 000 vozidel. Proto se jeho rekonstrukce dotýká celého Göteborgu. Skanska se ale ve spolupráci se švédskou správou silnic podařilo nalézt způsoby, jak minimalizovat přerušení provozu a zajistit zvýšenou bezpečnost jak svých zaměstnanců pracujících na mostě, tak i uživatelů komunikace. Práce probíhají sedm dní v týdnu, 10 až 12 hodin denně. V průběhu nahrazování závěsných lan pracují zaměstnanci Skanska ve výškách přes 90 metrů nad zemí. V loňském roce Skanska vyměnila 40 nejkratších závěsných lan a letos zbývalo vyměnit 72 delších lan v celkové délce 3700 metrů. Nejvyšší lano je zavěšeno 47 metrů nad povrchem mostu a 100 metrů nad vodní hladinou. Zelené novinky Zelená stavba v Göteborgu Skanska staví v Göteborgu novou kancelářskou budovu odpovídající nejpřísnějším ekologickým požadavkům. Nová budova ve čtvrti Gårda má 16 podlaží a její celková užitná plocha dosáhne 17 000 metrů čtverečních. Očekává se, že jako první stavba v Göteborgu splní požadavky pro udělení označení GreenBuilding (Zelená stavba) EU. Předpokladem je, že spotřeba energie musí být nejméně o 25 procent nižší, než předepisují švédské normy. Ekologicky bezpečná rafinerie Jihoamerická řeka Amazonka se stala pracovištěm týmu Skanska při stavebních pracích v rafinerii REMAN v brazilském říčním přístavu Manausu. Zakázku v hodnotě 40 milionů dolarů získala Skanska od brazilské státní společnosti Petrobras. Rafinerie se rozkládá na břehu řeky a slouží zčásti jako terminál pro petrochemické produkty, které jsou dopravovány na lodích po řece a které jsou určeny pro distribuci ve státě Amazonas. Úkolem Skanska je rekonstrukce nákladového terminálu, která má zvýšit jeho kapacitu a také zajistit jeho bezpečnost z hlediska ochrany životního prostředí. Únik ropy by zde mohl mít velmi vážné následky. Znečištění ropou by postihlo například delfíny, kteří žijí v okolních vodách. Na hladině Amazonky se nyní volně vznášejí nákladní mola v délce 45 až 60 metrů, která jsou vybavena spletitým systémem žlutě natřených kovových trubek vedoucích od rafinerie ke kotvištím lodí. Každé potrubí má volné spoje kopírující pohyby hladiny (rozdíl mezi jejím nejvyšším a nejnižším stavem tu dosahuje až 15 metrů) a plovoucích doků. Doky jsou vyráběny subdodavatelsky v loděnicích vzdálených několik kilometrů proti proudu. Velký důraz se klade na bezpečnost práce a také na dodržení ekologických požadavků, například na řádnou péči o odpadní vody, s cílem zabránit únikům ropy. Zklidnění dopravy Život v Brawley v Kalifornii byl všechno, jen ne poklidný. Vinu na tom měla nákladní doprava projíždějící tímto městečkem s 22 000 obyvateli, které je zemědělským centrem celého regionu. To se teď změní díky výstavbě nové komunikace, která vytvoří obchvat kolem městečka, takže jím těžké trucky nebudou muset projíždět. Skanska získala kontrakt na výstavbu 5 km dlouhého čtyřproudového úseku státní silnice 78 jižně od San Diega. Projekt zahrnuje sedm mostů, mimoúrovňových křižovatek a železničních nadjezdů. Obyvatelé Brawley se už nemohou dočkat, až si budou moci začít užívat „plodů“ práce Skanska. Partner 2/2008 35 Živé stavby Začala výstavba dalšího úseku dálnice D1 Z Horního Dvořiště do Českých Budějovic po nové trati Rekonštrukcia v Nitre sa chýli k záveru Základní údaje o stavbě Základní údaje o stavbě Základné údaje o stavbe Název Dálnice D1, stavba 0135 – Kroměříž východ – Říkovice Název Názov stavby Lokalita Zlínský a Olomoucký kraj Optimalizace trati Horní Dvořiště st. hranice–České Budějovice Rekonštrukcia klimatizácie a vzduchotechniky AB TKC Nitra Lokalita Jihočeský kraj Lokalita Nitrianský kraj Investor Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Investor SPP a. s. Bratislava Zhotoviteľ Skanska Technológie a. s. Projektant Ing. Jaroslav Komár Projektový tím Ing. Róbert Šándor – projektový manažér, Andrej Ruščin – šéfmontér, Ing. Viliam Osuský – manažér projektu za SPP a. s. Doba realizácie máj 2008–júl 2008 Investor Ředitelství silnic a dálnic ČR Zhotovitel Sdružení (Skanska DS a. s. , Metrostav a. s., M-Silnice a. s. a Alpine CZ ) Zhotovitel Sdružení Jižní koridor (Skanska DS a. s. a Viamont DSP a. s.) Architekt Sdružení Pragoprojekt – Viapont a. s. Projektant Metroprojekt Praha a. s. Projektový tým (site manager) Martin Fischer – projektový manažer Projektový tým (manager) Jan Moravec – ředitel výstavby Doba realizace 2. etapy duben 2008– srpen 2011 (listopad 2010 – zprovoznění) Doba realizace listopad 2007– červen 2009 Přípravné a zemní práce na dalším úseku dálnice D1 zahájila v dubnu společnost Skanska DS. Více než 11 kilometrů dlouhý úsek povede mezi Kroměříží, Hulínem a Říkovicemi, odkud pak bude dálnice pokračovat až do Přerova. Na trase vzniknou tři mimoúrovňové křižovatky, které napojí dálnici na okolní komunikace, a několik mostů. Jeho dokončení přivítají zejména obyvatelé Hulína. „Silnice I/55 vede přímo středem obce, kde se na ni napojuje neméně frekventovaná silnice I/47. Obcí tak projíždí denně zhruba 15 tisíc osobních aut a kamionů. Vybudováním tohoto úseku D1 se uleví jak obyvatelům, tak životnímu prostředí v místě,“ říká Martin Fischer ze Skanska DS. Stavba je významná rovněž z celostátního hlediska. Představuje další článek budoucího dálničního spojení Ostravy s Brnem a Prahou a napojení dálniční sítě na Zlínský kraj. Partner 2/2008 36 Železniční trať z Horního Dvořiště do Českých Budějovic projde důkladnou modernizací a optimalizací. Stavební práce na 59 kilometrů dlouhém úseku zahájilo v květnu 2008 Sdružení Jižní koridor. Projekt navazuje na dřívější elektrifikaci tratě a po jeho dokončení zde budou moci vlaky projíždět vyšší rychlostí než dosud. Také umožní provoz nových vagonů s tzv. naklápěcími skříněmi. Nejsložitější částí celého projektu je tzv. dvoumostí na výjezdu ze stanice Č. Budějovice, kde budou původní ocelové opěry a pilíře nahrazeny železobetonovými. „Byla vyjmuta původní mostní konstrukce, která po rozřezání skončila ve šrotu. Jsou dokončeny betonáže do úrovně úložných prahů a probíhá bednění a armování mostovky a říms,“ uvedl ředitel výstavby Jan Moravec. Mezi dvoumostím a samotnou železniční stanicí dojde k výměně železničního spodku a svršku. V celém úseku pak bude sanován železniční spodek a zrekonstruováno 19 mostů a 40 propustků, 11 propustků pak bude zrušeno. Modernizací projdou železniční stanice na trati. Stavebné práce v administratívnej budove technického kompetenčného centra SPP v Nitre sa chýlia ku koncu. Rekonštrukčné práce sa začali demontážou pôvodných klimatizačných a vzduchotechnických zariadení a rozvodov chladiaceho média. Následne sa namontovali nové rozvody medeného potrubia a elektroinštalácia pre klimatizačné zariadenia. „Nainštalovali sme nové špičkové technologické zariadenia, teda 33 vnútorných a 5 vonkajších jednotiek, ktoré zabezpečia udržanie príjemnej klímy v celom priestore budovy,“ uviedol projektový manažér Róbert Šándor. Nainštalovaný trojtrúbkový VRV systém umožní súčasne nezávislé chladenie a kúrenie jednotlivých vetiev klimatizačných zariadení. V súčasnosti je už väčšina prác ukončených a nové zariadenia bežia v skúšobnej prevádzke. „Zostáva nám ešte inštalácia zvyšných zariadení, doregulovanie systému a technologické skúšky celého systému,“ dodal manažér. Všetky práce prebiehali za plnej prevádzky budovy, ako aj serverovne, čo bolo pomerne náročné. Živé stavby Další byty přibudou na Chodovci Práce na obchvatu Prahy intenzivně pokračují Vineyards už rastie do výšky Základní údaje o stavbě Základní údaje o stavbě Základné údaje o stavbe Název stavby Bytové domy Chodovec Název stavby Názov stavby Rezidenčný komplex Rača Vineyards Lokalita Praha 11-Chodovec Silniční okruh kolem Prahy, stavba 513 Vestec–Lahovice Lokalita Bratislava-Rača Investor Ředitelství silnic a dálnic ČR Investor Skanska Reality SK s. r. o. Zhotovitel Sdružení Vestec Lahovice – Skanska DS a. s. (vedoucí, podíl 20 %), členové Skanska BS a. s. (50 %) a Alpine Mayreder Bau GmbH (30 %) Zhotoviteľ DCS building a. s. Projektant Ateliér Kusá s. r. o. Projektový manažér Ondřej Čermák Doba realizácie máj 2008–júl 2009 Investor Skanska Reality a. s. Zhotovitel Skanska Reality a. s. Projektant architekti SHJ studio Projektový tým (manager) Ing. Jan Heřmanský – developer, Pavel Herega – hl. stavbyvedoucí, Ing. Jan Průša – stavbyvedoucí Doba realizace červen 200 – říjen 2008 Poblíž nápadné budovy archivu hl. m. Prahy v Praze 11 vyrůstá na ploše cca 14 tis. m2 zajímavý bytový komplex. Výstavba je rozdělena do dvou etap, přičemž koncem srpna mají být zkolaudovány dva z celkem čtyř budovaných čtyřpatrových objektů, kolaudace dalších dvou bude v říjnu letošního roku. Dohromady 136 bytů o velikosti od 1+kk do 3+kk o velikostech od 50 do 76 m2 je ve standardu RODINA, tedy mají vyzdívané nosné zdivo, plovoucí laminátové podlahy, zárubně dveří i bezpečnostní dveře. „Byty mají komoru, oddělenou ložnici, kuchyň s obývákem a balkon či terasu, které jsou zvláště pěkně v bytech v 1. patrech,“ míní stavbyvedoucí Jan Průša ze společnosti Skanska Reality, která projekt developersky i stavebně zajišťuje. V podzemních patrech jsou garáže a technologická zázemí, jako je výměníková stanice, vzduchotechnika apod. V této chvíli se v prvních dvou domech dodělávají dokončovací práce jako obklady, pokládka podlah a malování, aby koncem roku přivítaly majitele. Dodejme, že téměř všechny byty jsou prodány. Projektant Pragoprojekt, a. s., IKP Consulting Engineers, s. r. o., ELTODO a. s. Doba realizace prosinec 2006– říjen 2010 Plné obrátky nabrala počátkem léta stavba jižní části silničního okruhu kolem Prahy. V úseku mezi obcemi Vestec a Lahovice prorazili pracovníci společnosti Skanska BS již v březnu jižní tunelovou rouru a razicí práce v druhé, severní, se úspěšně blíží ke konci. Vzniká zde také zcela nový most přes Vltavu o délce bezmála čtvrt kilometru. „Na stavbě je soustředěno maximální množství techniky, například v tunelech pracujeme 24 hodin denně, takže za den zde pracuje až 600 lidí. Maximum zemních prací a založení mostů musíme stihnout do zimy, vždyť už v roce 2010 zde budou jezdit auta,“ říká ředitel stavby Karel Fulík ze společnosti Skanska DS. V červnu letošního roku byly zabetonovány pilíře na pravé části mostu přes Vltavu a intenzivně se připravuje jedna z nejnáročnějších částí stavby, zavěšení posuvného bednění pro letmou betonáž mostovky. U komořanského portálu tunelu byla dokončena betonáž protiklenby a pracuje se na betonáži horní klenby obou tunelových trub. Prorážka severní roury tunelu je naplánována na srpen letošního roku. V bratislavskej Rači pokračuje výstavba nadzemných častí prvých troch z piatich objektov rezidenčného komplexu Rača Vineyards na Kadnárovej ulici. V novembri tohto roka už bude stáť hrubá stavba pre 111 bytov a 4 nebytové priestory. Výstavba na ploche 1,21 ha prebieha v dvoch etapách, ukončenie prác na prvej etape je naplánované v júli 2009. Druhá etapa výstavby obytného súboru Rača Vineyards, ktorá začne do konca roka, bude pozostávať z dvoch bytových domov so 66 bytmi a 3 nebytovými priestormi. „Komplex Rača Vineyards ponúkne 177 bytov a 7 nebytových priestorov, pričom k dispozícii v ňom budú byty od 1+kk s výmerou od 43 m2 až po luxusné mezonetové byty 5+kk s výmerou do 241 m2. V podzemných podlažiach bude 63 garážových parkovacích státí, ktoré doplní ďalších 158 státí na povrchu,“ hovorí Ondrej Čermák, projektový manažér zo spoločnosti Skanska Reality. Projekt investične zabezpečuje spoločnosť Skanska. Partner 2/2008 37 Žáby, žáby, jak si spolu povídáte? Text: Markéta Voráčová, Foto: Archiv Skanska Partner 2/2008 38 Okolí Patří srnky, zajíci, medvědi, lišky, vydry nebo žáby na silnici, na dálnici, případně na železnici? Většina z nás jistě odpoví, že během jízdy se s nimi setkávat nechce. Právě proto projektanti a investoři při plánování budoucích silničních a dálničních tras čím dál častěji spolupracují s odborníky zabývajícími se ochranou zvěře a životního prostředí a snaží se hledat efektivní řešení přechodů pro nejrůznější druhy zvířat. Součástí plánování bývají také relokace takzvaných biokoridorů, tedy zvířecích migračních tras, hnízdišť a teritorií. S uváděním těchto řešení do praxe má společnost Skanska rozsáhlé zkušenosti. „V současné době existuje skutečně široká škála způsobů, jak vést dopravní stavbu tak, aby volně žijící zvěř nedošla výrazné újmy. Stavíme tak pro zvířata mosty, podchody, nadchody, tunely, oplocení nebo přírodní zábrany, které je navedou tím správným směrem, aniž by se narušil jejich přirozený pohyb,“ říká vedoucí oddělení EMS Skanska DS Ludmila Součková. Nejvíce bývají zvířata ohrožena v místech, kde se komunikace kříží s vodním tokem či prochází podél vodních ploch. Odborníci, kteří spolupracují při návrzích ochranných opatření s projektanty, musejí znát zvyky zvířat skutečně dopodrobna. Například vydra říční se prokazatelně bojí projít pod mostem, kde vodní tok zabírá celý prostor mezi pilíři a zvíře nemůže projít po souši. Také jí činí potíže projít pod mostem, jehož délka je několikanásobně větší než šířka. V těchto případech vydry volí přechod horem přes komunikaci, což pro ně mnohdy končí tragicky. Projektant tedy musí myslet na to, aby pod mostem zůstal v celé délce mostu také pás pevniny, v úvahu připadá také dřevěná lávka pro živočichy instalovaná u pilířů mostů. Důležitá je také existence oplocení, které zajišťuje, aby zvířata podchod skutečně využívala a nedocházelo tak ke zbytečným nehodám. Nepřelézej, nepřeskakuj, ale podlez Zejména v jarních měsících bývají na řadě míst v zemi vidět na silnicích migrující žáby. I toto masivní žabí stěhování směrem k vodním tokům a nádržím může proběhnout bez jejich střetu s motorovými vozidly. „Ideální jsou v tomto případě takzvané žabí prostupy. Jsou to vcelku jednoduchá zařízení, kdy se pod silnicí vybuduje jakýsi tunel a v jeho bezprostředním okolí bariéry, které obojživelníky přirozeně navádějí na správnou cestu,“ upřesňuje Součková. Systém umožňuje pohyb žab k vodní nádrži i zpět a brání jim ve vstupu na vozovku. Jedním z míst, kde se s fungujícími žabími prostupy můžeme setkat, je silnice III/43231 na Kroměřížsku. Komunikace zde prochází pásmem hygienické ochrany I. stupně vodního zdroje – nádrž Koryčany. Právě tudy vždy v jarních měsících mířily stovky žab naklást vajíčka do vodní nádrže. Během rozsáhlé rekonstrukce vozovky, která navíc probíhala za přísných ekologických opatření, zde pracovníci Skanska vystavěli celkem 13 žabích propustí, které bezezbytku plní očekávanou funkci. Žáby tak při překonávání vozovky nenasazují životy a na nové cestičky si rychle zvykly. Partner 2/2008 39 Partner 2/2008 40 Ze společnosti Jaká je chuť kávy potmě? Dobrá, to by potvrdil každý, kdo v červnu navštívil Kavárnu POTMĚ. V Praze na Ovocném trhu ji počátkem června otevřeli Václav Havel a patronka projektu Světluška Aneta Langerová. Ti, kteří kavárnu navštívili, se tak na chvilku ocitli v kůži nevidomých. Kavárna je součástí projektu Nadačního fondu Českého rozhlasu – „Světluška“ a jeho cílem je pomoc zrakově postiženým lidem. Kavárna byla sestavená z pěti stavebních kontejnerů, které Světlušce pronajala společnost Skanska. Olomouc hostí léto plné kultury Oblíbený kulturní festival v hanácké metropoli, Olomoucké kulturní léto, nabízí v letošním šestnáctém ročníku celkem šestnáct akcí. Jménem tradičního partnera festivalu, kterým je Skanska DS, si vás až do letošního září dovolujeme pozvat na některý z koncertů, výstav. Pořadatelé festivalu hodlají v jeho rámci připomenout významná výročí. Pod záštitou primátora Martina Novotného se uskuteční 21. srpna ve Smetanových sadech koncert ke 40. výročí okupace vojsky Varšavské smlouvy. Na památku obětí srpnových událostí bude v Bezručových sadech vysazeno 40 stromů. Ve výstavním programu připravila Galerie Mona Lisa expozice ke 125. výročí narození spisovatele Franze Kafky a k 75. narozeninám významného českého grafika Vladimíra Suchánka. Z hudební produkce doporučujeme koncerty -123 minut 31. července nebo MTO Universal, kteří zahrají 13. září ve Slovanském domě.Kompletní program je k dispozici na www.okl.info. Festival plný zábavy měl obrovský úspěch Společnost Skanska DS je tradičním partnerem příjemné kulturní události nazvané Brno, město uprostřed Evropy. Festival zábavy pod hrady Špilberk a Veveří přilákal i letos tisíce Brňanů i návštěvníků města. Největší pozornost vzbudila na přelomu května a června oblíbená přehlídka ohňostrojných show Ignis Brunensis, během které předvedly svůj um a vynalézavost společnosti z Japonska, Belgie, Francie a České republiky. Stovky návštěvníků se zúčastnily Muzejní noci, kdy se netradičně s doprovodným stylovým programem představila brněnská i okolní muzea, galerie a výstavní prostory. Smetanova Litomyšl letos popadesáté Již čtvrtým rokem je Skanska DS hlavním partnerem mezinárodního operního festivalu Smetanova Litomyšl, jehož jubilejní 50. ročník proběhl od 18. června do 5. července 2008. Během 18 dnů nabídl festival 24 pořadů. Hlavními lákadly festivalu bylo představení opery Libuše s Evou Urbanovou v titulní roli, varhanní skladba Job, která byla vzpomínkou na loni zesnulého Petra Ebena, nebo premiéra nové inscenace Národního divadla v Praze Prodaná nevěsta. Chuchle fandila starším mílařům Poslední květnovou neděli od 14 hodin patřilo dostihové závodiště v Praze-Chuchli 59 ročníku Velké květnové ceny Skanska. Celý test na 1625 metrů, ve kterém se běželo o 300 tisíc korun, byl velmi kvalitně obsazen. Favority mezi nejlepšími staršími mílaři byli loňský vítěz, pětiletý bělouš De Roberto, a jeho přemožitel ze zářijové Velké ceny Prahy, čtyřletý tmavý hnědák Blue Coral. Po dramatickém finiši vyhrál o celou délku a tři čtvrtě Blue Coral v čase 1:41,58 a z vítězství se radoval i jeho žokej Ferdinand Minařík. Během příjemného odpoledne proběhlo ještě dalších sedm dostihů, hrála živá hudba, pro hosty byla připravena tombola a sázkové poukazy. Zkrátka nepřišly ani děti, které si užily jízdu na ponících a zábavný koutek. Partner 2/2008 41 Kaleidoskop Léčebna v Obloukové přivítala první obyvatele Důstojné prostředí pro klienty a moderní zázemí pro personál přinesla rekonstrukce Léčebny dlouhodobě nemocných (LDN) v Obloukové ulici v Praze 10, kterou v červnu letošního roku dokončila společnost Skanska. Funkcionalistická budova byla naposledy rekonstruována v 60. letech minulého století a její stav již neumožňoval bezproblémový provoz. V objektu po rekonstrukci přibylo sto nových lůžek pro dlouhodobě nemocné a i léčebna je vybavena nejmodernější zdravotnickou technikou. Rovněž zde vzniklo nové rehabilitační oddělení včetně hydroterapeutické části. Rekonstrukce, která přišla městskou část Praha 10 na více než 179 milionů korun, proběhla od října 2006 do června 2008. Byla zahájena rekonstrukce průtahu v Bučovicích Kompletní rekonstrukce vozovky byla v prvních květnových dnech zahájena v obci Bučovice na Vyškovsku. Tou prochází frekventovaná silnice číslo I/50, která spojuje Brno s Uherským Hradištěm a následně se slovenským Trenčínem. Rekonstrukce, při které dostane vozovka nový povrch, potrvá 17 měsíců a po celou dobu bude z Bučovic vyloučena veškerá tranzitní doprava. Vozovku zrekonstruuje společnost Skanska DS, jiný dodavatel ve stejném termínu vybuduje kanalizaci. Skanska s ním přitom svoji činnost zkoordinuje. Kvůli rekonstrukci bylo nutné odklonit dopravu, která povede po silnici I/54 přes Kyjov, Bzenec a Uherský Ostroh. V Kunovicích u Uherského Hradiště se pak opět napojí na silnici I/50. Rekonstrukce, jejímž investorem je Ředitelství silnic a dálnic České republiky, potrvá do konce října roku 2009. Týnec nad Sázavou dostane tlakovou kanalizaci Čistší životní prostředí v okolí Týnce nad Sázavou a vyšší komfort pro obyvatele města i přilehlých obcí umožní nová kanalizace, jejíž výstavbu zahájila v červnu 2008 společnost Skanska. Více než 19 kilometrů tlakové a gravitační kanalizace vznikne do prosince letošního roku v Týnci nad Sázavou, Poceradech, Chrástu nad Sázavou, Podělusech a Zbořeném Kostelci. Celkem na ni bude napojeno 740 domácností a firemních provozoven, které doposud používají klasické žumpy a septiky. Investorem projektu je město Týnec nad Sázavou, které využívá finanční prostředky z operačního programu Infrastruktura Evropské unie. Partner 2/2008 42 Zlatý Permon – cena, ktorá zaväzuje Raziči spoločnosti Skanska získali významné ocenenie za bezpečnosť podzemných prác na stavbe tunela na Pražskom okruhu. V šiestom ročníku súťaže o cenu Zlatý Permon, ktorú udeľuje Český banský úrad za vynikajúce výsledky v oblasti bezpečnosti práce, zvíťazili v kategórii Podzemné staviteľstvo. Razba tunela na úseku R513 medzi Vestcom a Lahovicami začala v apríli 2007, južný tunel dokončil tím Skanska v marci a severný tubus prerazí v auguste tohto roka. „Pri práci v podzemí stačí zdanlivo málo: postupujeme striktne podľa štandardov bezpečnosti práce, takže na stavbe tunela sme doposiaľ nemali jediný vážnejší pracovný úraz, ktorý by si vyžiadal pracovnú neschopnosť zamestnanca. Cena Zlatý Permon je pre nás predovšetkým obrovským záväzkom do budúcnosti,“ povedal Viktor Petráš, hlavný stavbyvedúci zo spoločnosti Skanska BS. Nejzelenější banka a nejhezčí lávka jsou v ČR Nové ústředí ČSOB Group v pražských Radlicích se stalo „nejzelenější“ administrativní budovou ve střední Evropě. Americká instituce U.S. Green Building Council, která posuzuje budovy z hlediska ekologické šetrnosti, v těchto dnech zvýšila certifikaci tohoto největšího administrativního objektu v ČR ze stříbrného na zlatý stupeň. Budova přitom získala již celou řadu ocenění, například Cenu zdraví a bezpečného životního prostředí za rok 2006, kterou pravidelně uděluje sdružení Business Leaders Forum, či prestižní ceny Stavba roku 2007 a Best of Realty 2007. Porota v mezinárodní soutěži Footbridge Awards 2008 zase rozhodla, že jedna z nejkrásnějších a technicky nejzajímavějších lávek na světě vede přes řeku Svratku v Brně. Oceněnou lávku, která zabodovala rovněž v letošním ročníku soutěže Stavba roku Jihomoravského kraje, postavila společnost Skanska od dubna do září roku 2007. Hattrick pre „dédvojku“ s tunelom Sitina Tohtoročné udeľovanie prestížnych cien verejnej súťaže Stavba roka 2008 znamenalo trojnásobné ocenenie pre stavbu D2 Lamačská cesta–Staré Grunty, ktorej súčasťou je tunel Sitina, teda projekt postavený združením Taisei – Skanska. Diaľničný úsek D2 s tunelom Sitina v Bratislave bol porotou súťaže vyhodnotený ako vysoko náročné inžinierske dielo. Pri rozhodovaní presvedčila komplexnosť konštrukčného, architektonického a technologického riešenia tejto cestnej komunikácie, ktorá spĺňa moderné požiadavky na bezpečnosť a prevádzku takejto stavby. Okrem Hlavnej ceny si projekt odniesol Cenu primátora hlavného mesta SR Bratislavy a Cenu Slovenskej komory stavebných inžinierov za najlepšie projektové riešenie stavebného diela. Odborná porota udelila súťažným stavbám ukončeným v roku 2007 celkovo 13 cien pre deväť stavieb. Do súťaže bolo prihlásených 27 návrhov, najviac bolo bytových a rodinných domov. Summary There are many interesting events and places to visit in Prague and other towns in the Czech and Slovak Republic. Which of them to visit, which exhibition should you see and what should you buy tickets for? Find out in the section called Worth it...on page 3 The Olympic Games are just around the corner. Preparations are coming to an end. What still remains to be ironed out and what are the chances of the Czech team, we asked the chairman of the Czech Olympic Committee Milan Jirásek (the At the top section) on page 4. A healthy spirit in a healthy body...this saying still applies. You can read about how stadiums and sports grounds were built, not only here but all over the world, in the section titled Following the trail of architecture on page 8. What is public space? Who does it belong to? What should it look like and who should it serve...Public space is not simply a space for continuously measuring personal freedoms and fighting for human rights. It forms a significant part of our life, it is a matter of course and simultaneously essential. An article titled Date with your town on contemplation of the function and significance of public space can be found in the Town section on page 12 The importance of urban vegetation is undoubted. Parks and gardens are becoming a more and more natural part of all European towns. The beginnings of fusion of towns with urban vegetation can be placed in the period of Romanticism, when metaphorically the town fortifications were “torn down“ and vegetation confidently enters the streets and square. More in the Second glance section on page 16. The summer favours swimming suits and relaxation, and also construction work. In the We built section on pages 26-29. We present two completed construction projects from the workshop of the Skanska company. There is no way I want to change when changing function.... I have my own life philosophy, which I do not wish to change according to what I have on my business card, says Leoš Vrzalík, the new director of the Skanska Servis company, who assumed the boss’s chair on 1st July. You can find the interview with him on page 30. What is happening beyond the borders in the world of Skanska. You can find out more about new construction projects and green news in the Beyond the borders section on page 34. Generální partner programu ivalis N s u r Py Strom roku 2008 Hlasujte prostřednictvím SMS v jednom z uvedených tvarů odeslaných na číslo 87 777. Rozhodnete o titulu Strom roku 2008 a přispějete na výsadbu stromů. Sali�x P�entandra Lidická hrušeň Středočeský kraj DMS Strom1 Krčmaňský borek Olomoucký kraj DMS Strom2 Žižkův buk v Malčíně kraj Vysočina DMS Strom3 Prakšická hrušeň polnička Zlínský kraj DMS Strom4 Lípa svobody v Náchodě Královéhradecký kraj DMS Strom5 Lípa pod Ticholovcem Plzeňský kraj DMS Strom6 Dub z Branického Mezivrší Praha DMS Strom7 Jabloň skalická hrabůvka Moravskoslezský kraj DMS Strom8 Josefovská oskeruše Jihomoravský kraj DMS Strom9 Lípa Jana Gurreho Jihočeský kraj DMS Strom10 Klokočovská lípa kraj Vysočina DMS Strom11 Schillerův dub Liberecký kraj DMS Strom12 Cena SMS je 30 Kč. Nadace Partnerství obdrží 27 Kč, které poputují do veřejné sbírky určené na výsadbu stromů. Službu DMS zajišťuje Fórum dárců. Hlasovat můžete od 1. 8. do 10. 10. 2008. Vaše rozhodnutí mění svět! www.stromzivota.cz www.nadacepartnerstvi.cz
Podobné dokumenty
NOTA BENE
Bude mi lehká zem
Burlaci
Byl by hřích
Caracas
Čarodějnice
Český hit
Čmelák
Coca cola
Colorado
Corrida
Blízko nás
Dajána
Dávej ber
Dávno
Decibely lásky
Dej mi víc své lásky
Den kdy se vrátí láska k...
Dobrý anjel s Veľkým srdcom
Vydavatel: Skanska CS a.s.; šéfredaktor: Ing. Eva Vítková; předseda redakční rady: Mgr. Oto Linhart; spolupracovníci tohoto čísla: Ing. Beáta Voskárová,
Ing. Tomáš Princ, Mgr. Leoš Verner, Martina ...
zde - Metal Breath Production
klidným zázemím firem a kapely, jejichž sláva
se hvězd přímo nedotýká, se asi budou
muset smířit s menšími náklady na vydání, na
merchandise, a spoléhat budou muset asi
hlavně samy na své schopnost...