1. 2015
Transkript
1. 2015
Zprávy ze školy - Dětský klub Kamarád Začíná plesová sezóna - Psal se rok 1915 Předplatné zpravodaje Nápovědník čtvrtek 22. 1. v 18.00 zasedání zastupitelstva 14. 1. v 9.30 - 11.30 5. lednové setkání novoroční Dětského klubu Kamarád v Městské knihovně v Rychnově pro předškolní děti a jejich rodiče více na str. 5 17. – 30. 1. 2015 KRAJINOMALBA – výstava obrazů I. Mezinárodního výtvarného sympozia se zaměřením na krajinomalbu Vernisáž výstavy proběhne 17. 1. od 17.00 ve výstavní síni radnice. Otevřeno 9.00-11.00 a 14.00-16.00 23. 1. 2015 v 19.30 TRABAND Hudební klub Bažina v restauraci Beseda v Rychnově u Jablonce nad Nisou, cena 150,- a 80,- Kč 29. 1. 2015 v 19.00 ČESKÉ NEBE Ansámbl Mikoláše Dačického z Heslova Nastudování divadelní hry Z. Svěráka a L. Smoljaka, v restauraci Beseda v Rychnově u Jablonce nad Nisou, cena 50,- Kč více na str. 2 Pokračování na str. 10 1 Cena 5 Kč Leden 2015 Šance a rizika dotačních programů Získávání dotací pro obce z různých fondů a to nejen těch evropských, je již od roku 2004 jedním z důležitých témat, která řeší obecní a městská zastupitelstva. Je poměrně dost možností, jak se k penězům dostat, záleží v podstatě na tom, co chceme dělat a případně s kým to chceme uskutečnit. Výše dotace je vždy specifická a obvykle nedosahuje 100%. Je také možné kombinovat několik dotačních titulů dohromady na jednu akci. Prosté splnění podmínek pro přidělení dotace neznamená její obdržení, protože posouzení podléhá přísnému bodovému hodnocení. A zde platí, že čím více bodů projekt získá, tím větší šanci pro realizaci má. Vedle různých grantových programů, které vyhlašují krajské úřady a jednotlivá ministerstva zde existuje například ještě Visegrádský fond, do nějž prostředky vkládají země Visegrádské čtyřky, tj. Polsko, Česká republika, Slovensko a Maďarsko. Podmínkou získání dotace je společný projekt minimálně tří, ale lépe čtyř partnerů ze zemí Visegrádské čtyřky, což znamená sehnat další dvě - tři města, navázat s nimi partnerství, mít společný projekt a pak žádat o dotaci. Ale z takové dotace budovu pravděpodobně nezateplíme, protože takový projekt by neměl společný dopad. pokračování na str. 2 Šance a rizika dotačních programů pokračování z úvodní strany Program Norských fondů a fondů EHP, které se zaměřují na spolupráci a stipendia, nabízejí možnost mezinárodní projektové spolupráce a studijních stáží v Norsku, Lichtenštejnsku a na Islandu. Zde je možné získat dotaci vždy ve výši 100%. Dále existuje Česko-německý fond budoucnosti, který poskytl od roku 1998 dohromady přibližně 45 milionů eur na zhruba 7 500 projektů. Byl založen SRN a ČR jako výsledek Česko -německé deklarace z 21. ledna 1997 a primárně byl určen k odškodnění obětí II. světové války. Dnes pomáhá stavět mosty mezi Čechy a Němci a cíleně podporuje projekty, které svádějí dohromady lidi obou zemí a umožňují a prohlubují pohledy do společné kultury a dějin. V našem přehledu se dostáváme k těm nejdůležitějším zdrojům, evropským strukturálním a investičním fondům. Do konce minulého roku se uzavíraly a dočerpávaly eurodotace pro programové období 2007 - 2013 a my se nyní začínáme připravovat na následující programové období 2014 - 2020. Evropské dotace jsou rozděleny do 10 operačních programů, OP doprava, integrovaný regionální OP, OP Podnikání a inovace pro konkurenceschopnost, OP Výzkum, vývoj a vzdělávání, OP Životní prostředí, OP Zaměstnanost, OP Technická pomoc, Program rozvoje venkova, Op Praha - pl růstu a OP Rybářství. K nim ještě přibývají fondy pro přeshraniční, meziregionální a nadnárodní ČESKÉ NEBE divadelní představení Ansámblu Mikoláše Dačického z Heslova 29. 1. 2015 od 19.00 v restauraci Beseda v Rychnově u Jablonce nad Nisou Zveme Vás na naše první divadelní představení, na kterém přivítáme ochotnický spolek jménem „Ansámbl Mikoláše Dačického z Heslova“ s divadelní hrou z repertoáru Divadla Járy Cimrmana s podtitulem Cimrmanův dramatický kšaft. Autory jsou Zdeněk Svěrák a Ladislav Smoljak, jako spoluautor je uváděn fiktivní český vynálezce, filosof a dramatik Jára Cimrman. Hra měla premiéru 28. října 2008 v Žižkovském divadle Járy Cimrmana. Máte se vskutku na co těšit... Vstupné 50,- Kč, prodej lístků na místě před představením. Rychnovský zpravodaj 2 spolupráci. Dotační tituly na toto období se budou vyhlašovat až v průběhu prvního pololetí 2015 a kdo bude připraven, ten bude mít větší šanci si z pomyslného krajíce ukrojit. Co to znamená být připraven? Mít vizi, mít koncepci, kterou například představuje Strategický plán rozvoje města, mít připravený projekt, který je posouzen jak z hlediska urbanistického tak stavebního a mít případně již vybraného partnera pro daný projekt. To pak už záleží na podmínkách konkrétních výzev. Na Strategickém plánu rozvoje města začínáme v těchto dnech pracovat. Bude to akce na téměř celý rok 2015 a budeme při něm potřebovat pomoc vás, obyvatel našeho města a zástupců zde podnikajících firem. Bude to naše společné dílo, které nám určí směr rozvoje našeho města na příštích 10 let. Pro přeshraniční spolupráci Česko - Německou respektive Česko - Polskou je určen program CÍL, který spravuje Ministerstvo pro místní rozvoj. Z tohoto programu bychom se mohli pokusit čerpat, podaří-li se pokročit při průzkumu naší podzemní továrny a bude-li šance na její zpřístupnění. Ale opět k tomu potřebujeme navázat spolupráci s partnerským městem z druhé strany naší severní hranice a získat jej pro naši věc. Mít možnost čerpat dotaci ale nemusí nutně znamenat její úspěch. Jak jsme se dozvěděli na Výroční finanční konferenci Svazu měst a obcí na konkrétních případech, dotace se může také těžce nevyplatit. Pravidla pro přidělení dotací, jejich čerpání a kontrolu si každá členská země EU stanovuje svými vnitřními předpisy. Česká republika je v tomto opět “papežštější než Papež” a má tak nastavena velmi složitá, nejednotná a občas i proti sobě jdoucí pravidla. Nejmenované české pohraniční město se ve spolupráci s partnerem na druhé straně německé hranice rozhodlo postavit náměstí přes obě strany hranice. Zatímco německému městu stačilo k získání dotace vypracovat studii v řádu několika desítek tisíc Kč, české město muselo nechat vypracovat rovnou celý projekt za více než tři čtvrtě milionu Kč. Když české město postavilo svou část projektu, zjistilo se, že německá část se musí přeprojektovat. Po konzultaci s Ministerstvem pro místní rozvoj, které vše posoudilo a odsouhlasilo, došlo k předělání projektu, úpravě podmínek čerpání a následně k dobudování a dočerpání dotace. Následná kontrola, která přišla z Ministerstva financí, konstatovala porušení podmínek dotace a dané město následně musí vracet desítky procent z přidělené dotace. Jiný případ byl, když oproti podmínkám dotace město bylo nuceno změnit podmínky projektu, které ale vedly k celkové úspoře projektu. Vše opět po předchozím odsouhlasení příslušným ministerstvem. Následná kontrola z MF konstatovala hrubé porušení podmínek projektu a požaduje penále ve výši 100% hodnoty projektu! Tyto dva odstrašující příklady by mohly vést k pocitu, že lépe je dotace nečerpat, protože kdo nic nedělá, nic nezkazí. Jenže i přes obrovské byrokratické překážky, které nám český právní systém klade, zde existuje spousta úspěšných projektů, které pomohly ke zlepšení vybavenosti, infrastruktury apod. mnoha obcí, společností a organizací v České republice. Na již zmiňované konferenci ale přislíbil náměstek ministra financí Lukáš Wagenknecht zjednodušení a sladění těchto předpisů tak, aby v budoucnu již k těmto excesům nemohlo docházet. Nezbývá, než mu věřit, vyvarovat se “chyb” našich kolegů z jiných měst a pokusit se o maximální možné využití této šance, kterou nám členství ČR v EU dává. MaV Z jednání zastupitelstva města Rychnova u Jablonce nad Nisou ze dne 18. 12. 2014 Zastupitelstvo města schválilo rozpočtový výhled do roku 2017. Zastupitelstvo města schválilo výši příspěvku Základní a mateřské školy pro rok 2015 ve výši 250 tis. Kč měsíčně. Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové provizorium pro rok 2015. Podmínky rozpočtového provizoria: příjmy se stanovují v poměrné výši skutečných příjmů roku, v němž se provizorium stanovuje, výdaje se budou uvolňovat do výše 1/12 celkové roční částky v každém měsíci období rozpočtového provizoria do schválení řádného ročního rozpočtu s tím, že v případě nutných nečekaných provozních i kapitálových výdajů nad 40 tis. Kč tyto výdaje opět schvaluje zastupitelstvo obce, dále lze čerpat kapitálové výdaje do výše přijaté účelové dotace. Výjimku tvoří tyto výdaje: - výdaje na zimní údržbu, které lze čerpat do výše ročního plnění roku, v němž se provizorium stanovuje - příspěvek Základní a Mateřské školy bude možno čerpat do výše 250 tis. Kč měsíčně - odvod DPH za 4. čtvrtletí 2013 - údržba zeleně – vývoz trávy – ve výši 51.425,- Kč - faktury za realizaci akce „Sanace svahu ul. Lužická“ - pojistné do poloviny částky zaplaceného pojistného v roce 2014 - vypořádací podíl vztahující se k užívání bytu v č. p. 800 309.713,- Kč/ - kompenzace výdajů ZŠ za zabezpečovací zařízení v č. p. 429 ve výši 47.861,60 Kč formou příspěvku na provoz Příjmy a výdaje uskutečněné v době rozpočtového provizoria se stávají příjmy a výdaji rozpočtu po jeho schválení. Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 3. Zastupitelstvo města jmenuje členy finančního výboru Ing. Jana Patočku a Ing. Leoše Adlera a členy kontrolního výboru Ing. Petra Bartoně a Mgr. Marka Zikla. Zastupitelstvo města rozhodlo zveřejnit úmysl prodeje části pozemku č. 1566/1, části pozemku č. 1100/1 a celého pozemku č. 1508/6 v k. ú. Pelikovice. I. Zastupitelstvo města schvaluje v souladu s usnesením č. 76/08 a č. 104/7/11 uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene se společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ: 272 32 425 – jako oprávněným z věcného břemene ve věci realizace stavby „TR Bezděčín – Šimonovice – propojovací vedení 110 kV“ na pozemek č. 165/4 v k. ú Radoňovice a obci Hodkovice nad Mohelkou, za jednorázovou úplatu. II. Zastupitelstvo města schvaluje v souladu s usnesením č. 76/08 a č. 104/7/11 uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene se společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ: 272 32 425 – jako oprávněným z věcného břemene ve věci realizace stavby „TR Bezděčín – Šimonovice – propojovací vedení 110 kV“ na pozemek č. 1475/2 v k. ú Pelikovice a obci Rychnov u Jablonce nad Nisou, za jednorázovou úplatu. Zastupitelstvo města ukládá MěÚ připravit návrh nového ceníku jednorázových úhrad ze zřízení věcného břemene. Zastupitelstvo města rozhodlo prodloužit termín pro uzavření kupní smlouvy na část pozemku č. 1772/1 o výměře cca 1697 m2 a povinnost kupujícího vybudovat přístupovou komunikaci v souvislosti s usnesením č. 131/09/13 do 31. 8. 2015. Zastupitelstvo města schválilo prodloužení termínu pro uzavření kupní smlouvy na pozemek č. 1055/121 v k. ú. Rychnov u Jbc. panu Ing. Jiřímu Pavlů ze smlouvy o budoucí smlouvě kupní do 31. 12. 2015. Zastupitelstvo města schválilo prodej pozemku č. 1123/1 o výměře 1475 m2 v k. ú. Pelikovice a obci Rychnov u Jablonce nad Nisou panu Ing. Zbyňku Jelínkovi za cenu 100,-Kč/m2. Zastupitelstvo města rozhodlo odložit žádost Mlýnská s.r.o. a K-OKNA-STAVBY s.r.o. o souhlas s prodejem pozemků č. 856/1, 856/2 a 856/3 v k. ú. Rychnov u Jablonce nad Nisou na další zasedání zastupitelstva města. Zastupitelstvo požaduje po žadateli doplnit informaci o řešení budoucí dopravní situace pro plánovanou výstavbu 47 bytových jednotek včetně parkovacího stání. Dále požaduje po žadateli zdůvodnění prodlevy v jeho konání při přípravě a realizaci stavby. Zastupitelstvo města ukládá zajistit právní rozbor dodatku č. 1 kupní smlouvy a smlouvy o předkupním právu s vědnými účinky ze dne 17. 10. 2008 a to především ustanoveních smlouvy k dobu „za druhé“ a „za třetí“. Zastupitelstvo města schválilo dohodu o splácení dlužného nájemného ve výši 98.177,-Kč, nákladů řízení za soudní návrhy ve výši 8.160,-Kč a poplatků z prodlení ve výši 365.997,-Kč s panem MH takto: Pan MH se zavazuje splácet celkový dluh ve výši 472.334,-Kč vzniklý neplacením nájemného v měsíčních splátkách po 500,-Kč, splatných vždy do 15 dne v měsíci, počínaje měsícem lednem 2015. Při nedodržení termínu nebo výše splátky se zůstatek dluhu stává splatným okamžitě. Zastupitelstvo města ukládá MěÚ podat na další zasedání zastupitelstva informaci, zda je možné při řádném splácení dluhu zastavit navyšování dlužné částky o poplatky z prodlení a zda je možné započítávat splátky na jistinu. Zastupitelstvo města dále ukládá připravit informaci, jak postupují okolní obce a města v obdobných případech. Zastupitelstvo města schvaluje převod svého spoluvlastnického podílu na bytovém domě, Nádražní čp. 800 a souvisejících zastavěných pozemků, na Bytové družstvo Beseda, Nádražní 800, Rychnov u Jablonce nad Nisou, IČO 25437445 a to bezplatně pouze za náklady, které Městu s převodem tohoto podílu vzniknou. Zastupitelstvo města rozhodlo neprobádat členský podíl v BD Beseda a zveřejnit úmysl podnájmu bytu č. 1.09 v čp. 800. ZIMNÍ ÚDRŽBA V případě potřeby kontaktujte: Jan Dvořák 739 336 567 Rychnovský zpravodaj 3 Psal se rok 1915 Hned na počátku nového roku museli zastupitelé řešit základní otázku, jak zajistit pro město dostatek pitné vody. Závady na vodovodní síti byly alespoň částečně opraveny, ale prosak vody hlavně ve vodojemu byl vysoký. Firma, která síť stavěla, odmítala jakékoliv pochybení a vší mocí se snažila z těžké situace vyklouznout. Mezi lidmi rostla potravinová nouze, která zvláště postihovala rodiny vojáků, kteří bojovali za císaře pána a jeho rodinu. Město se snažilo tuto prekérní situaci řešit vývařovnami, které nesly honosné označení lidové kuchyně. Tehdejší kronikář uvedl, že lidová kuchyně v Rychnově denně rozdělí pro nejpotřebnější sto padesát porcí polévky dospělým a sto dvacet porcí dětem. Vedle toho byly týdně dávány přibližně sto padesáti rodinám v menším množství brambory. Ani okres se v této složité situaci příliš nevyznamenal. Do Rychnova putovalo na pomoc nuzným něco málo přes šestnáct set korun. Z kronikářských záznamů nelze vyčíst, na jakou to bylo dobu. Pekařům a obchodníkům začaly docházet zásoby mouky a luštěnin, projevoval se vážný nedostatek obilí. Podotýkám, že jen v Rychnově v té době žilo více než tři tisíce lidí. Válečná doba si vyžadovala nejrůznější opatření. Železniční strážní domek byl určen jako karanténní zařízení. Do místnosti se však vešla pouze čtyři lůžka. Zastupitelé řešili nelehkou úlohu, jak domek přistavět, a tím zvětšit lůžkovou kapacitu. Svým přípisem z 19. ledna 1915 c. a k. okresní orgán striktně zakázal jakékoliv práce na výstavbě silnice na Košova a Dobrou Vodu, a to až do doby, kdy bude vyčíslena finanční záležitost celé akce. Město však již nejrůznějšími cestami získalo na třicet tisíc, jimiž bylo možno vykoupit pozemky a případně pokrýt i vícenáklady. Vzhledem k této skutečnosti týž orgán 11. dubna výstavbu povolil. Zastupitelé si však byli vědomi, že se tímto rozhodnutím město dostává do velmi složité finanční situace. S cílem alespoň nějakým způsobem řešit zásobování chlebem a moukou rozhodlo okresní hejtmanství o lístkovém systému nebo přídělovém hospodaření. O výběru alternativy rozhodovalo v Rychnově osm zastupitelů. Zastupitelé města rozhodli, že nápojová daň bude dělena tak, že ¾ připadnou obci, po další ¼ pak škole a výstavbě vo- Rychnovský zpravodaj 4 dovodu. V tomto roce měly být konány obecní volby. Z moci úřední byly však vzhledem k válečnému stavu zakázány v celém mocnářství až do konce války jakékoliv volby. Důvěrná porada úzkého kruhu zastupitelů řešila žádost fy. A. Schmidta z Frýdštějna o zabezpečení dodávky elektrické energie pro město. Krátce poté bylo zjištěno, že se Schmidtem jednal i majitel budoucí rychnovské továrny Haasis z Jablonce n. N. Ač se zdálo, že se oba pánové příliš nemilují, nakonec po vzájemné dohodě dodával od 1. dubna světelnou i motorovou energii do rychnovské sítě bohatší z nich, podnikatel a recesista Haasis. Radními bylo s uspokojením přijato rozhodnutí c. a k.okresního hejtmanství, že na silnici Rychnov – Košova, která byla plánována v částce přibližně padesáti tisíc poskytne stát dotaci třicet dva tisíce, zbytek byl v režii města. Na silnici na Dobrou Vodu byla dotace osmnáct tisíc. Rychnovští museli zajistit zhruba osm tisíc. Avšak peníze se hledaly ztěžka. Zastupitelé proto rozhodli, že pokud nedojde k realizaci staveb do tří let, město ke své škodě 25% vrátí pozemky majitelům. 11. dubna zásobovací komise rozhodla, že město bude péci a prodávat chleba ve vlastní režii, čímž bude zamezeno rostoucímu keťasení a obchodování s neúměrnými cenami. Radní se tenkrát nezabývali složitými výběrovými řízeními, ale pro potřeby městských úředníků zakoupili psací stroj Adler za poměrně vysokou částku 31 korun. Později byl přikoupen i stroj na rozmnožování dokumentace. Řada rychnovských žen po roce války dostala strohé oznámení, že jejich muž padl na frontě za císaře pána. Právě jim a sirotkům poskytoval Svaz Němců do té doby, než jim došly spolkové peníze, jednorázovou podporu 264 korun. Postupně byly zaváděny akce, které až do válečného období Rychnov v této podobě neznal. Na škole totiž proběhla sběrová akce se zaměřením na barevné kovy. Tehdejší kronikář s velkou pečlivostí zaznamenal, že děti sebraly na 560 kilogramů mědi, mosazi, olova, zvonoviny, zinku, hliníku, tombaku a cínu. Z učitelů se stali úřední soupisci všeho, z čeho se dal péci chléb. Tehdejším učitelům se podařilo v průběhu roku doslova vyžebrat od rychnovských občanů 300 korun. Část peněz byla předána obecní válečné péči, část německé sekci. Ze zbytku se podařilo nakoupit pro nejnuznější žáky k Vánocům kožené boty. Obvyklá vánočka pro chudé v roce 1915 již nebyla. Nebylo mouky, z níž by mohly být upečeny. Přes všechny problémy školní rok ukončilo v červnu na všech čtyřech typech rychnovských škol kolem šesti set žáků. Pro zájemce připomínám, že rychnovské děti chodily do školy obecné, měšťanské školy chlapecké, měšťanské školy dívčí a tzv. školy pokračovací. Stále více se dostávaly do popředí otázky zásobování obyvatel města zemědělskými produkty. Rychnovští dokonce vyslali do Prahy a Vídně delegaci, která se pokusila v této záležitosti intervenovat. Leč vše bylo marné, kde není ani smrt nebere. S cílem zlepšit situaci rozhodly nejvyšší státní orgány o zavedení přídělového hospodaření na lístky. Prodej potravin i těch nejzákladnějších se znovu dostal do rukou obchodníků. Koncem jara a především v létě znovu trpěl Rychnov nedostatkem vody ve vodovodní síti. Závady na vodojemech, které propouštěly, měla odstranit firma Streitzig. Je zajímavé a možná i poučné pro dnešek, že proplacení oprav mělo být provedeno až po roce provozu, kdy se zjistí kvalita odvedené práce. Ve městě znovu přišly ke slovu studny a pověstné „rinly“, jakési potůčky, které přiváděly k domům vodu. Tehdejší kronikář si neodpustil poznámku o smrti obchodníka A. Peukerta. Ten totiž ve své závěti odkázal „velkodušný dar“ 26 tisíc korun k rozdělení mezi obecní chudé, dále k dobročinným účelům a rychnovským školám včetně tzv. školy pokračovací. Válečná mašinérie potřebovala stále nový a nový “kanonenfuter“. Do vojenské služby byli postupně povoláváni i učitelé škol. Učitelské sbory nebylo kým doplnit, proto došlo ke spojování tříd a omezování počtu týdenních vyučovacích hodin. Na počátku roku rakouská a pruská armáda slavily úspěchy v Srbsku, ale i Francii. To přimělo kronikáře Preisslera k následujícím slovům: „Od vítězství k vítězství šla vojska spojenecká, jasné nadšení vzplálo ve všech vlastenecky věrných srdcích.“ Situace na frontách se však začala měnit. Do armády byli postupně odváděni zralí mužové ve věku 37 až 49 let, ale i mladíčkové ročníku 1897. Řada mužů Psal se rok 1915 nastupovala do tzv. domobrany. Ta byla dokonce uvalena i na funkcionáře obcí – starosty, policisty i zastupitele. Rychnovský starosta Henlein byl dokonce uznán schopným vojenské služby. Později byl od aktivního nástupu osvobozen, ale rychnovský policajt již takové štěstí neměl. Železniční provoz pro civilní cestující pomalu přestal pravidelně fungovat. Po železnicích jezdily pouze vojenské, lazaretní a nákladní vlaky převážně s vojenským materiálem. To mělo negativní dopad na obchodní styk. Nadále narůstaly problémy se zásobováním. Rostly ceny všeho zboží, navíc se ho téměř nedostávalo. Stát dokonce zabavil zemědělcům veškeré chlebové obilí. Týdenní příděl chleba na hlavu činil 1,2 kg nebo 40 dkg mouky. Z rozhodnutí městské zásobovací komise rychnovští pekaři pekli jednotně. Chléb byl přidělován na lístky a vydáván pověřenými učiteli ve škole nebo v krámě konzumního spolku. Připomínám, že v té době žilo v Rychnově v necelé tisícovce rodin 3018 lidí odkázaných na přídělový systém. Kronikář uvádí, že k tomuto číslu zařadili úředníci i 47 koní (ti měli normu jeden kilogram ovsa celodenní dávky). Neudržitelnou situaci v zemědělství později stát vyřešil tím, že si hospodáři směli ponechat povolené množství obilí a po semletí z něj péci vlastní chleba. Platilo tvrdé omezení použití obilí ke krmení dobytka. Oves byl rekvírován pro armádu. Ve městě naprosto ustal spolkový život. V závěru kronikářského zápisu za rok 1915 se můžeme dočíst, že: „... počáteční úspěchy chrabrých císařských vojsk bohužel vystřídaly neúspěchy.“ „... Jedna válečná půjčka stíhala druhou. Potravin bylo díky šmelině stále méně a ceny všeho rostly ze dne na den. Navíc neexistuje ještě naděje na jakékoliv vítězství.“ Tato slova kronikář napsal pod dojmem pozdějších porážek pruských vojsk ve Francii a rakouských v Srbsku. Zvláště silně zasáhla rychnovské občany porážka u pevnosti Přemyšl. Mezi několika desítkami tisíc zajatých, raněných a nezvěstných byli i vojáci z Rychnova. Jedna ze závěrečných vět kroniky roku zní: „Lid je válkou unaven...“ Ale to ještě nikdo netušil, že se válečná vřava potáhne až do listopadu roku 1918. Jindřich Kurfiřt kronikář PRODEJ MONTÁŹ SERVIS - všech typů žaluzií: * vertikálních žaluzií * hliníkových žaluzií v imitaci dřeva * dřevěných žaluzií - předokenních rolet - látkových roletek - římských roletek - plisé - japonských posuvných stěn - italských lamelových shrnovacích dveří - markýz - sítí proti hmyzu - těsnění do oken a dveří - dekorativních doplňků VELUX U dubu 740 Rychnov u Jablonce n. N. 46802 tel. / fax: 483 388 919 mobil: +420 602 448 959, +420 723 370 771 e-mail: [email protected] http://www.vjs.cz Rychnovský zpravodaj 5 V Kořenově se po rekonstrukci otevřela novogotická rozhledna Štěpánka V Kořenově na Jablonecku je po rekonstrukci znovu zpřístupněna nejstarší česká rozhledna Štěpánka. Více než 120 let stará kamenná věž stojí na pomezí Ji- Gratulujeme Sbor pro občanské záležitosti, městský úřad a redakce Zpravodaje blahopřejí těmto občanům, kteří slaví v lednu jubileum Binderová Marie Bodišová Marta Bradáč Milan Brož Richard Hillebrandová Božena Hort Jaroslav Hrašová Jana Košťáková Alena Louda Bohuslav Mencl Vratislav Michal Josef Peterková Lidmila Suržin Eduard Veverková Irena Rychnovský zpravodaj 6 zerských hor a Krkonoš. Kamenná rozhledna s romantickým názvem Štěpánka stojí na zalesněném kopci Hvězda nad Příchovicemi. Měří 24 metrů a je nejvýše položenou rozhlednou Jizerských hor. Je také považována za nejkrásnější. Rekonstrukce jí vrátila původní podobu, kterou měla novogotická stavba před 122 lety v době svého otevření. Opravy tím ale neskončily. Příští rok budou pokračovat, vyměnit je potřeba schodiště a stavba dostane také nové osvětlení. Vyžádá si to znovu zhruba dvouměsíční uzavření věže příští rok na podzim. Stavbu rozhledny zahájil v roce 1847 kníže Kamil Rohan, veškeré stavební práce však byly přerušeny. Podle pověsti tak kníže učinil proto, že mu bylo předpovězeno, že jakmile bude rozhledna dokončena, zemře. Celých 45 let tak stálo na Hvězdě šestimetrové torzo budoucí rozhledny, ze kterého turisté pozorovali východ slunce. Protože nedokončená věž přitahovala i zájem vandalů, koupil ji horský spolek z nedalekého Kořenova a nechal ji dokončit. Slavnostního otevření v srpnu 1892 se zúčastnilo několik tisíc lidí. Zdroj: www.propamatky Rozsvěcení vánočního stromu V úterý 2. prosince 2014 proběhlo na náměstí v Rychnově rozsvěcení vánočního stromu. Všechny přivítal a program zahájil pan starosta Tomáš Levinský, zazpívaly nám dětičky z mateřské školky a ze základní školy. Pak se na odpočítávání rozsvítil stromek a nakonec krásně zazpívaly členky Rychnovského tria. Děti mohli házet také dopisy do Ježíškovy schránky, kterou nalezly pod rozsvíceným vánočním stromem. Není nad blažený dětský úsměv a světýlka v jejich očích. Všichni přítomní si mohli zakoupit krásné výrobky z mateřské školky a přispět také na charitu Dobrý anděl. Ke koupi lákaly i vánočkové věnce, které napekly naše kuchařky ve školní jídelně. Občerstvení bylo dostatek, nabídka byla bohatá. Doufáme, že se akce všem líbila. -MS- ním. V adventním čase nás ještě čekaly dvě vystoupení. Ve středu 10. 12. zpívání babičkám a dědečkům v domě s pečovatelskou službou a v úterý 16. 12. krátké vystoupení na školní besídce. Dagmar Kindlová Pěváček u vánočního stromku V úterý 2.12. 2014 jsme s naším „pěváčkem“ již tradičně zazpívali několik vánočních koled při rozsvěcování vánočního stromečku na náměstí. Přestože byl sboreček oslaben marodkou, vystoupení se povedlo. Všechny děti zpívaly s nadše- Rychnovský zpravodaj 7 Zprávy ze školy Dvě druhá místa v literární soutěži „Člověk snáze pozná vesmír než svého souseda.“ Myšlenka, jejímž autorem je Erich Maria Remarque, se stala inspiračním zdrojem pro začínající autory, kteří se zúčastnili letošního ročníku Literární soutěže vyhlašované jabloneckou Městskou knihovnou. Je nám potěšením, že mezi devadesáti třemi zaslanými pracemi uspěly také texty dvou žákyň naší školy, a to Kateřiny Kadavé ze 6. třídy a Natálie Šoukalové z 8. třídy. Obě dívky si ve čtvrtek 2014 .12 .4 převzaly v audiovizuálním sále jablonecké knihovny knižní ceny za krásné druhé místo – Kačka v kategorii poezie, Natka v kategorii úvaha. Gratulujeme a oběma autorkám přejeme mnoho dobrých nápadů v další tvorbě. Dagmar Kindlová zování literární besedy děkujeme paní Renatě Chloubové. Turistický kroužek Ve čtvrtek 13. listopadu 2014 konečně nastal dlouho plánovaný okamžik, kdy jsme se v hojném počtu vydali na večerní představení do Národního divadla v Praze. Zájezd byl přednostně nabídnut žákům 8. a 9. třídy, kteří tuto možnost, až na výjimky, využili. V Národním divadle nás čekala česká klasika v podobě existenciální grotesky z dílny bratří Čapků – Ze života hmyzu. Pro mnohé z nás to byla první návštěva Zlaté kapličky a podle kladných reakcí určitě ne poslední. Tak co vybereme příště? Literární setkání s Martinou Drijverovou V pondělí 8. prosince se šesťáci a sedmáci setkali při literární besedě s paní Martinou Drijverovou, spisovatelkou knih pro děti a mládež. Během hodinového povídaní jsme se dověděli, jaká je cesta od prvního námětu až k vydání knížky, paní spisovatelka také ochotně odpovídala na všechny zvídavé dotazy a motivovala budoucí mladé autory a autorky k vlastní tvorbě. Na závěr proběhla autogramiáda přinesených či čerstvě zakoupených knížek. Za zorgani- Národní divadlo „Ze života hmyzu“ Dagmar Kindlová Dáša Kindlová Návštěva muzea V sobotu 29. 11. 2014 malí turisté navštívili vánoční dílnu v V pátek 5. 12. 2014 žáci 1. B navštívili muzeum v Jablonci nad Pěnčíně, kde si vyráběli drobné dárky z korálků. Nisou, kde si mohli vyrobit vánoční ozdoby z papíru. M. Bubeníková Rychnovský zpravodaj 8 Zprávy ze školy Vánoční a Mikulášská besídka I letos se v úterý 16. prosince uskutečnilo tradiční předvánoční setkání dětí, rodičů a učitelů v sále Besedy. Malí zpěváci, muzikanti a divadelníci předvedli vše, co si v adventním čase ve svých třídách připravili. Jejich starší spolužáci z druhého stupně doplnili besídku o taneční vystoupení a hudební pásmo klasických i méně známých koled. Děkujeme těm, kteří se na přípravě programu podíleli. Dáša Kindlová Ve čtvrtek 4. 12. 2014 proběhla v prostorách tělocvičny základní školy Mikulášská besídka. Žáci deváté třídy připravili pro děti bohatý program plný soutěží a her. Nesměl chybět Mikuláš, čerti ani andělé. Za básničku či písničku dostávaly děti balíček plný sladkostí. Mikuláš a Lucifer nejen chválili hodné děti, ale museli i pokárat některá zlobivá dítka naší školy. Tak uvidíme zase za rok, zda se děti polepšily. Barbora Jelínková Vánoční dílna ve školní družině V sobotu 13.12. jsme se již posedmé sešli na tradiční vánoční dílně ve školní družině. S vydatnou pomocí paních učitelek M. Bubeníkové a H. Hájkové a naší milé školnice L. Mikáskové jsme se úderem půl deváté pustili do díla. Sešlo se celkem 50 dětí, které si během dopoledne vytvořily několik výrobků. Po skupinách se děti střídaly na třech stanovištích. Ve cvičné kuchyňce se zdobily perníčky a vytvářely vystřihovánky pod dohledem Milušky Bubeníkové. Perníčky napekla Blanka Dušková. Andrea Velclová a Hanka Hájková vyráběly dárek pro maminky a vánoční tašku. Zdena Fantyšová a Leona Mikásková dělaly s dětmi svícen, přáníčko a závěs v podobě vánočního stromečku. Všem kolegyním moc děkuji, bez jejich pomoci by byla akce nerealizovatelná. Již teď se těšíme na další spolupráci při velikonoční dílničce. Zdena Fantyšová Rychnovský zpravodaj 9 VILA VITAE - nový Domov pro seniory a osoby s demencí Rodina24 – jsme organizace poskytující terénní péči seniorům a zdravotně postiženým v Libereckém kraji. Na základě našich předchozích zkušeností a zvyšujícího se nedostatku míst v pobytových zařízeních, jsme se rozhodli založit Domov pro seniory a osoby s demencí Vila Vitae. Objekt se nachází na Masarykově třídě v Liberci. Zde budeme poskytovat novou, již registrovanou sociální službu Domov se zvláštním režimem. Službu nabízíme seniorům a osobám s Alzheimerovou chorobou od věku 45 let. Naším cílem je založit a provozovat takové zařízení, ve kterém se klienti budou cítit jako doma. Péče bude zaměřena na klientovy psychické a fyzické potřeby, vždy bude respektováno přání samotného klienta. Jako teoretický i praktický vzor péče jsme si vybrali Psychobiografický model péče Prof. Erwina Böhma. Prvotním úkolem personálu Rodiny24 bude oživit psychiku klienta a také podporovat jeho schopnosti a dovednosti, vždy s respektem k důstojnosti člověka. Velmi významnou roli má prostředí, ve kterém bude klient žít. Měl by se snadno orientovat v prostoru a cítit se v něm bezpečně. Momentálně probíhá ve Vile Vitae rekonstrukce, kterou provádí společnost Kasro spol. s r.o., která je vlastníkem budovy. Otevření Domova se plánuje na březen 2015. Společně se snažíme o maximální zachování historického rázu budovy a současně chceme poskytnout klientům a personálu praktické zázemí. Bezbariérový přístup je zajištěn výtahem. K dispozici bude celkem 39 míst ve 2-3 lůžkových pokojích ve 3 patrech. Každé patro je samostatné, s pěti pokoji, jídelnou, kuchyňkou a velkým komunitním prostorem pro trávení času během dne. Klienti budou mít možnost si do Domova přinést vlastní doplňky a osobní věci, které mají rádi, které jim budou připomínat domov a pomáhat v orientaci. Proto uvítáme vlastní nábytek klientů. U vily je prostorná upravená zahrada s altánem a lavičkami. Pro chytré hlavičky Za účast v luštění z minulého čísla cenu získávají M. Patřičná, M. Šikola, L. Piklová a H. Dušková. Gratulujeme. „Pro chytré hlavičky“ končí a nebude nadále pokračovat. Děkujeme všem soutěžícím. Řešení hádanky z minulého čísla: SIRKY – 2 sirky přemístíme z levého dolního rohu do středu a vznikne 6 čtverců V tomto lednovém čísle rubrika Rychnovský zpravodaj 10 Zdroj: www.sudokuonline.cz Název VITAE (čti Vité) znamená v latině život. Jsme přesvědčeni, že domov není jen místem uspokojování fyzických a psychických potřeb. Je to místo, kde se opravdu žije, bez ohledu na věk či nemoc. Proto za celou Rodinu24 přejeme našim klientům, aby ve Vile Vitae skutečně žili. Kontaktní informace: www.rodina24.org, Eliška Pokorná, tel: 608 973 674, [email protected], Bc. Stanislava Šťovíčková, 731 620 699, [email protected] Aneta Reichmannová Nápovědník V únoru připravujeme: 7. – 20. 2. výstava STROMY A HLÍNA Stanislava Matulová obrazy, šperky Monika Brunetová - keramika Vernisáž výstavy proběhne 7. 2. od 17.00 ve výstavní síni radnice. Otevřeno 9.00-11.00 a 14.00-16.00 13. 2. od 20.00 10. reprezentační ples města Rychnova u Jablonce n. N., předprodej lístků od 19. 1. u M. Strnadové v muzeu MěÚ Více na str. 16 Vu dr Fuchsbresche bis zur Mutter Anna oder „Reichnejer Schorfblicke“ Kurz & bündig aus dem Reichenberger Kreis Deutsch-tschechisches Gesprächsforum in Leitmeritz Die Jahreskonferenz des “Deutsch-tschechischen Gesprächsforums” fand unter dem Motto “Erinnerungskultur für die Zukunft” auf der nordböhmischen Burg Leitmeritz statt. Das Forum, das die deutsch-tschechischen Nachbarschaftsbeziehungen fördern und verbessern will, widmete sich vom 22. bis 23. November 2014 der Thematik und hat auch nicht die dunkelsten Kapitel der Zeitgeschichte ausgespart. Der Konferenzort Leitmeritz war während der Naziherrschaft Standort eines Konzentrationslagers, Leitmeritz war nach dem Krieg ein Zentrum der Deutschenverfolgung im Zuge der Benes-Dekrete. Nachdem vor genau 25 Jahren auf beiden Seiten der Grenze, CSSR und DDR, die Diktaturen gefallen sind, bot sich eine ideale Gelegenheit zum gemeinsamen Erinnern, und darüber hinaus den Boden für eine verbesserte Zusammenarbeit aufzubereiten. Der deutsche Landwirtschaftsminister Christian Schmidt, der in seiner Eigenschaft als Co-Vorsitzender des Forums nach Nordböhmen gereist ist sprach von “kritischen Fragen und gesellschaftlichen Tabus, die beim jeweiligen Blick in die Vergangenheit in Deutschland und in Tschechien beleuchtet werden sollen”. Auf der Konferenz kamen zahlreiche Zeitzeugen beider Nationen zu Wort: Holocaust-Überlebende, Historiker, die Schriftstellerin Radka Denemarkova, Ondrej Matejka vom Institut zum Studium totalitärer Regime, sowie der Sprecher der Sudetendeutschen Volksgruppe Bernd Posselt. Übernommen aus POWIDL dem deutschsprachigen Online Magazin Der Absturz des US-Bombers „City of Savannah“ bei Minkwitz Noch heute ist der Bomberabsturz vom 5. März 1945 in der Nähe von Minkwitz (bei Friedland) bei den ehemaligen Einwohnern und den Einwohnern der umliegenden Ortschaften in guter Erinnerung. Wie man kurz vor dem Jahresende aus der Presse entnehmen konnte, plant die Bürgerinitiative in Dörfel vor dem Gelände der ehemaligen Firma Hermann Pollack & Söhne ein Denkmal zu errichten. Der Bau des Denkmals wird durch Spenden verschiedener Organisationen, Privatpersonen, Firmen und anderen Institutionen finanziert. Das Denkmal soll an den Flugzeugabsturz des amerikanischen Bombers Boeing B-17G “City of Savannah” erinnern, der sich vor 70 Jahren ereignet hatte. Der schwere, viermotorige Langstreckenbomber der Boeing Airplane Company, wurde auch „Fliegende Festung“ genannt. Es war das bekannteste Flugzeug der US-Luftstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg und war dafür bekannt, trotz schwerer Schäden noch flugfähig zu sein. Die vollständige Besatzung einer Flying Fortress bestand aus zehn Personen, vier davon waren ausschließlich MG-Schützen. Am 5. März 1945, in den frühen Morgenstunden, startete das Flugzeug von dem Militärflugplatz in Knettishal in England. Das Ziel waren die Städte Plauen und Chemnitz. Die Crew bestand an die- sem Tag aus dem Kapitän Ralph W.Kittl und weiteren acht Soldaten. Nachdem die Bomben abgeworfen wurden, wurde das Flugzeug im Bereich Graslitz (Karlsbader Region) von der deutschen Luftabwehr getroffen. Die Besatzung bleibt unverletzt aber zwei Motoren fielen aus. Da die Leistung nicht mehr ausreichte, um bis nach England zurückzufliegen, beschloss der Pilot, über die deutsch-russische Front bis zu den russischen Linien zu fliegen. Als das dritte Triebwerk ausfiel, gab er daraufhin den Befehl zum Abspringen. Den Männern gelang trotz der geringer Höhe der Absprung. Die Leute beobachten, wie sich unter dem Flugzeug ein Fallschirm nach dem anderen öffnet. Der Letzte hat es nicht geschafft. Es war R.H. Warren. Ihm glückte es nicht mehr noch rechtzeitig aus dem Militärflugzeug herauszuspringen. Sein Fallschirm hatte sich nicht geöffnet und er kam ums Leben. Sekunden später kippte die Maschine steil nach unten und zerschellte mit einem ungeheuren Aufschlag neben dem Bahngleis. Die aus dem Flugzeug abgesprungenen Soldaten wurden von deutschen Soldaten gefangen genommen und gerieten in deutsche Kriegsgefangenschaft. Glücklicherweise kehrten alle acht unversehrt nach dem Kriegsende in die USA zurück. Für ihre Tapferkeit wurden sie mehrmals ausgezeichnet. Der einzige tote Soldat R.H.Warren wurde in Weigsdorf auf dem Friedhof bestattet. 1946 wurde sein Leichnam exhumiert und in die USA überführt. Von der ganzen Mannschaft lebt heute nur noch der Bugschütze I.W.Boxer. Pünktlich zum 70. Jahrestag soll am 5. März 2015 das Denkmal in Dörfel enthüllt werden. Zu der Erinnerungsfeier werden die Angehörigen der Soldaten, Mitarbeiter der US-Botschaft und die Vertreter der Ortschaften Reichenberg, Friedland und Weigsdorf eingeladen. Stanislav Beran Rychnovský zpravodaj 11 XVII. celostátní finanční konference – 4. a 5. 12. 2014 Vláda chce najít model, aby obce nemusely doplácet na přenesenou působnost lidi s omezenou způsobilostí by podle stávajícího věcného záměru zákona mohly pečovat všechny obce. Finanční situace měst a obcí nebyla v několika posledních letech lehká. Na XVII. celostátní finanční konferenci (CFK) to mimo jiné řekl předseda vlády Bohuslav Sobotka. Podle něj jsou pro rozvoj veřejné správy dnes klíčové čtyři oblasti: zvýšení daňových příjmů, čerpání evropských dotací, nový zákon o veřejných zakázkách a odpovídající systém financování přenesené působnosti výkonu státní správy. Vláda přitom Svaz měst a obcí ČR vnímá jako významného partnera, s kterým chce nadále spolupracovat. Na nutnost změn i v premiérem uvedených oblastech dlouhodobě poukazuje Svaz. Podle jeho předsedy Dana Jiránka mimo jiné není šťastné vázat rozpočtovou odpovědnost veřejné správy na hrubý domácí produkt. Při stávající zadluženosti státu to může ohrozit dlouhodobé projekty a investiční příležitosti. Podobně Dan Jiránek poukázal na to, že města a obce ze svého doplácejí na řadu služeb, které vykonávají jako tzv. prodloužená ruka státu, tedy v rámci přenesené působnosti státu. Podle premiéra Bohuslava Sobotky je cílem vlády, aby samosprávy dostávaly odpovídající finance a nemusely na služby poskytované pod hlavičkou státu doplácet. Proto chce kabinet zanalyzovat stávající způsob financování přenesené působnosti a na základě toho najít odpovídající, efektivní a akceptovatelný systém. Pak už je to jen otázka časového harmonogramu, podle kterého se nový model financování zavede do praxe. Důležité přitom je, aby se vždy udržela efektivita systému. Jednoduše řečeno: aby se za co nejméně peněz pro občany udělalo co nejvíce. Vládu v této souvislosti rovněž čeká debata, zda a jak měnit strukturu přenesené státní správy, tedy kdo a co by měl dělat. Svaz měst a obcí ČR obecně považuje za vhodné, aby veřejná správa byla co nejblíže lidem. Aby nemuseli jezdit kvůli službám, na které mají nárok, desítky kilometrů daleko, což znamená čas i peníze. Příkladem je podle předsedy Dana Jiránka veřejné opatrovnictví, které podle někdejšího návrhu ministerstva spravedlnosti měly vykonávat pouze obce s rozšířenou působností (ORP), tedy tzv. III. typu. Na základě aktivit Svazu však během legislativního procesu došlo ke změně a o Města a obce by měly mít v budoucnosti více pravomocí při regulaci hazardu Rychnovský zpravodaj 12 Nerozumím tomu, proč stát, tedy ministerstvo financí, má tolik pravomocí při rozhodování o výherních automatech. Změnit to má nový zákon o provozování hazardních her, který by měl od roku 2016 řadu pravomocí přenést na města a obce. Ty totiž nejlépe znají situaci v místě. Na XVII. celostátní finanční konferenci to mimo jiné řekl ministr financí Andrej Babiš. Dvoudenní akce se zúčastnily více než tři stovky starostů a primátorů z celé republiky. Ministr financí Andrej Babiš spolu s předsedou Svazu měst a obcí ČR Danem Jiránkem přivítal představitele veřejné správy a i neformálně vysvětlil svůj pohled na financování veřejné správy. „Prioritou je dobře vybírat daně“, řekl ministr financí Andrej Babiš a dodal: „Pokud se to bude dařit, bude i dost peněz na veřejné služby, a tedy financování měst a obcí. Pomoci by tomu mělo zavedení kontrolního výkazu na DPH a elektronické hlášení tržeb, které připravujeme.“ operativnost státu, co se týče dopravní infrastruktury, která je pro města a obce prioritou. Celostátní finanční konference se konala už po sedmnácté. Po podzimních komunálních volbách jde o první velké setkání nových či staronových zastupitelů nejen s představiteli státní správy. Aby měli dostatek informací, na konferenci mimo jiné dostali Příručku pro člena zastupitelstva obce, kterou v rámci projektu Odpovědný zastupitel pro otevřenou obec financovaného z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost vydal Svaz. Publikace, která popisuje jednotlivé oblasti komunální politiky včetně konkrétních příkladů z praxe, byla na akci slavnostně pokřtěna. Generálním partnerem XVII. celostátní finanční konference je společnost RWE Česká republika, hlavními partnery CS BETON a ECO LED SOL. Partnery pak Česká spořitelna, EKO-KOM, ELTODO, EMPEMONT, Grant Thornton Advisory, Národní agentura pro dotace, SAINT-GOBAIN ADFORS CZ, SECAR BOHEMIA a Wolters Kluwer. Mediálním partnerem je časopis INS a deník Lidové noviny. Štěpánka Filipová, mediální zastoupení „Jedním z receptů, který by mohl pomoci zvýšit efektivitu financování měst a obcí, je prolomení mlčenlivosti finančních úřadů vůči samosprávě“, řekl předseda Svazu měst a obcí ČR Dan Jiránek a dodal: „Hodně by to pomohlo při výběru daní jako takových.“ Podle Andreje Babiše je stát i samospráva na jedné lodi a existuje významný potenciál snižovat deficit rozpočtu. Ministr financí doplnil, že jsou samozřejmě oblasti, které je vhodné změnit. Kromě zmiňované regulace hazardu třeba to, aby dotčené obce získávaly větší výnosy z úhrad z dobývaných prostorů, jak je v současnosti navrhováno. Ministr financí také uvedl, že výnos z úhrad vydobytých nerostů pro obce po novele horního zákona zůstane zachován. Také je třeba zvýšit Této Výroční finanční konference Svazu měst a obcí ČR se účastnil i náš starosta Bc. Tomáš Levinský (vpravo). Hostem konference byl předseda vlády Sobotka i ministr financí Babiš. Traband Těšte se! 23. ledna se představí v rychnovské Besedě po roce, měsíc od vydání nového alba „Vlnobeat“, pražská skupina Traband. V roce 1995 založený elektrický „troj-bend“ (kytara-basa-bicí) po své první velké proměně v roce 1999, kdy původní elektrické obsazení nahradily nástroje akustické a vzniklo „dechno“, zažilo druhou velkou proměnu. Od roku 2007 začal Traband třetí kapitolu své existence s kompletně novým repertoárem a s novým zvukem a od počátku roku 2007 se znova začíná objevovat na pódiích - nejprve jako „troj-bend“, později v čtyřčlenném obsazení. Po všežravém období, kdy si trabandité přisvojovali takřka jakýkoli hudební styl, přichází snaha rozhlédnout se v domácí krajině. Tuto podobu Trabandu zachycuje album nazvané „Přítel člověka“ (2007). Od května 2008 s Trabandem opět vystupuje tubista Robert Škarda. Na podzim roku 2008 pak Traband přerušil koncertování kvůli těhotenství Jany, které se v roce 2009 narodila dcera Emilka. Nové písně se nesou spíše na klidnějších lyrických vlnách. Jeho tvrdším a syrovějším pokračováním je album „Domasa“ (2010), se kterým se Traband vrací ke své rockové podobě. V roce v 2011 vyšlo nové CD „Neslýchané“ a DVD „Neslyšen“. Přírodní lyrika jde tentokrát stranou, album je koncipováno jako sbírka příběhů, lidských osudů nebo portrétů figurek z ulice. S hudebním stylem si jako obvykle hlavu moc nelámou. V roce 2013 se narodil Janě Kaplanové syn Jeremiáš a v loňském roce se tubistovi Robertu Škardovi narodil syn Adam. Od roku 2014 se stále častěji objevuje v kapele Traband stálý host, banjista Radim Huml. A konečně je na světě nové album „VLNOBEAT“, které mělo v Praze v Akropoli křest v prosinci 2014. Zatímco předešlé album Trabandu „Neslýchané“ stálo na příbězích či lidských osudech někoho jiného, a tedy pozorovacích a vypravěčských schopnostech Jardy Svobody, s „Vlnobeatem“ je všechno jinak. Tady se Svoboda hodně obrací sám k sobě, ke svým pocitům. Vedle osobních milostných příběhů a ostatně i kladení důrazu na lásku jako nejdůležitější součást lidství tu je ventilovaná deziluze z doby, v níž žijeme. Z lidské společnosti jako takové. Beaty na novém albu se vlní a těkají na základech tanečních a rockových rytmů, lapají feeling psychedelie let 60., nevynechají country a přes potrhaný punk se vrací k základům toho nejlepšího z Trabandu.Těm, co chtějí, nabízí recepty na to, jak život spokojeně a bez zaprodání se čemukoliv (konzumu, systému) prožít. Dosud natočili: DémoNahrávky (1996, demo) O čem mluví muži (1997, Apac) Práce všeho druhu (1999, demo) Zebra (2000, sampler, příloha časopisu Rock a pop – 2 písně) Kolotoč (2000, Black Point) Road movie (2002, Black Point) Hyjé! (2004, Indies records) – album oceněno Andělem v kategorii worldmusic 10 let na cestě (2005, Indies records) Přítel člověka (2007, Indies records) – album oceněno Andělem v kategorii folk & country Domasa (2010, Indies) – album oceněno Andělem v kategorii folk & country Neslýchané! (2011, Indies) Vlnobeat (2014, Indies ScopeRecords) Složení kapely: Jarda Svoboda - harmonium, kytara, baskytara, cimbál, zpěv Jana Kaplanová /Modráčková/ - kytara, trumpeta, harmonium, zpěv Václav Pohl - bicí, beatbox, zpěv Robert Škarda - tuba stálý host: Radim Huml - banjo Nenechte si ujít !!! V pátek 23. ledna v 19.30 v sále rychnovské Besedy. Pro soutěžící o vstupenky: Kolikrát už u nás v Rychnově v našem klubu Bažina skupina Traband hrála? (nápověda: poprvé to bylo v roce 2005) Správná odpověď na minulou soutěžní otázku: Kapela Devítka hraje od roku 1992 – takže v roce 2014 to bylo 22 let. Tři vylosovaní získají jako obvykle po dvou volných vstupenkách na koncert. Losování výherců proběhne den před koncertem 22. ledna. Odpovídat můžete písemně na adresu městského úřadu, pomocí mailu na adresu [email protected] nebo přímo na internetových stránkách www.rychnovjbc.cz. Havrani /Přítel člověka/ (2007) Pes běhá po poli a plaší havrany Mý smysly jsou čerstvý jak pole zoraný, jako sůl do rány, v závěji navátý sníh A je tu žena, co vedu ji pod paží V dálce vlak míří na nádraží Přiváží noc na křídlech havraních Ta žena mi říká, že hovoří s anděly Vidíš? Teď právě kolem nás letěli Stromy se zachvěly jako by cítily mráz A náhle ticho, ani pes neštěká Choulí se, choulí u nohou člověka a věčnost jak řeka protéká kolem nás Havrani krouží a vznáší se nad poli Bůh na nás míří falešnou pistolí Ty střely nebolí, ač vnikají do útrob Až skončí tahle noc a vyjde nový den, budeme daleko, kam jenom dolítnem, a zbyde po nás jen ve sněhu několik stop Rychnovský zpravodaj 13 Kultura v okolí Kino Radnice /R/ Kino Junior /J/ 7. 1. středa 17.00 /R/ HOBIT: BITVA PĚTI ARMÁD (2D/D) 17.15 /J/ SAINT LAURENT 20.00 /R/ HODINOVÝ MANŽEL 20.00 /J/ ODPAD 8. 1. čtvrtek 17.00 /J/ GET ON UP – PŘÍBĚH JAMESE BROWNA 17.30 /R/ HODINOVÝ MANŽEL 20.00 /R/ SEDMÝ SYN (2D/T) 20.00 /J/ MALTÉZSKÝ SOKOL /FK/ 9. 1. pátek 17.30 /R/ HODINOVÝ MANŽEL 17.30 /J/ DIVOKÉ HISTORKY 20.00 /R/ SEDMÝ SYN (3D/D) 20.00 /J/ FOTOGRAF 10. 1. sobota 15.00 /R/ NOC V MUZEU: TAJEMSTVÍ HROBKY 15.15 /J/ MAGICKÉ STŘÍBRO – HLEDÁNÍ KOUZELNÉHO ROHU 17.15 /J/ SAINT LAURENT 17.30 /R/ HODINOVÝ MANŽEL 20.00 /R/ SEDMÝ SYN (2D/D) 20.00 /J/ FOTOGRAF 11. 1. neděle 15.00 /R/ PADDINGTON 15.30 /J/ SNĚHOVÁ KRÁLOVNA (2D/D) 17.30 /R/ HODINOVÝ MANŽEL 17.30 /J/ JAK JSME HRÁLI ČÁRU 20.00 /R/ SEDMÝ SYN (2D/T) 20.00 /J/ FOTOGRAF 12. 1. pondělí 17.30 /R/ BURÁCENÍ 17.30 /J/ PŘÍBĚH MARIE 20.00 /R/ EXODUS: BOHOVÉ A KRÁLOVÉ (2D/T) 20.00 /J/ MILUJ SOUSEDA SVÉHO 13. 1. úterý 17.00 /R/ HOBIT: BITVA PĚTI ARMÁD (2D/T) 17.15 /J/ FOTOGRAF 20.00 /R/ HODINOVÝ MANŽEL 20.00 /J/ MILUJ SOUSEDA SVÉHO 14. 1. středa 15.00 /R/ POHÁDKÁŘ 17.30 /R/ HODINOVÝ MANŽEL 17.30 /J/ MILUJ SOUSEDA SVÉHO 20.00 /R/ SEDMÝ SYN (2D/T) 20.00 /J/ FOTOGRAF 15. 1. čtvrtek 17.15 /J/ FOTOGRAF 17.30 /R/ SEDMÝ SYN (2D/D) 20.00 /R/ 96 HODIN: ZÚČTOVÁNÍ 20.00 /J/ KUKUŘIČNÝ OSTROV /FK/ 16. 1. pátek 17.15 /J/ FOTOGRAF 17.30 /R/ SEDMÝ SYN (3D/D) 20.00 /R/ 96 HODIN: ZÚČTOVÁNÍ 20.00 /J/ THE BEST OF SHORTS 17. 1. sobota 13.30 /R/ PADDINGTON 15.30 /J/ SNĚHOVÁ KRÁLOVNA (2D/D)/RP/ 16.00 /R/ SEDMÝ SYN (2D/D) 17.30 /J/ CO JSME KOMU UDĚLALI? 18.45 /R/ VESELÁ VDOVA přenos z Met NY 20.00 /J/ FOTOGRAF 18. 1. neděle Rychnovský zpravodaj 14 15.00 /R/ TUČŇÁCI Z MADAGASKARU/RP/ 16.00 /J/ BIJÁSEK: SPLNĚNÁ PŘÁNÍ 17.30 /R/ SEDMÝ SYN (3D/D) 17.30 /J/ ODPAD 20.00 /R/ 96 HODIN: ZÚČTOVÁNÍ 20.00 /J/ FOTOGRAF 19. 1. pondělí 17.30 /R/ HODINOVÝ MANŽEL 18.00 /J/ HLEDÁNÍ VIVIAN MAIER 20.00 /R/ 96 HODIN: ZÚČTOVÁNÍ 20.00 /J/ MILUJ SOUSEDA SVÉHO 20. 1. úterý 10.00 /R/ JAK JSME HRÁLI ČÁRU 17.30 /R/ SEDMÝ SYN (2D/T) 17.30 /J/ DIVOKÉ HISTORKY 20.00 /R/ 96 HODIN: ZÚČTOVÁNÍ 20.00 /J/ FOTOGRAF 21. 1. středa 10.00 /J/ MIMIkiNO – JAK JSME HRÁLI ČÁRU 17.00 /R/ HOBIT: BITVA PĚTI ARMÁD (3D/D) 17.15 /J/ SAINT LAURENT 20.00 /R/ 96 HODIN: ZÚČTOVÁNÍ 20.00 /J/ NASLEPO Tajné překvapení! 22. 1. čtvrtek 17.30 /R/ VELKÁ ŠESTKA (3D/D) 17.30 /J/ SEX V PAŘÍŽI 20.00 /R/ BABOVŘESKY 3 20.00 /J/ SAMA NOCÍ TMOU /FK/ 23. 1. pátek 17.15 /J/ FOTOGRAF 17.30 /R/ VELKÁ ŠESTKA (2D/D) 20.00 /R/ BABOVŘESKY 3 20.00 /J/ BIRDMAN 24. 1. sobota 14.30 /R/ ROZDÁVÁME FILMOVÉ PLAKÁTY V KINĚ RADNICE! 15.00 /R/ VELKÁ ŠESTKA (2D/D) 15.30 /J/ SNĚHOVÁ KRÁLOVNA (2D/D) 17.30 /R/ SEDMÝ SYN (3D/D) 17.30 /J/ CO JSME KOMU UDĚLALI? 20.00 /R/ BABOVŘESKY 3 20.00 /J/ BIRDMAN 25. 1. neděle 13.00 /J/ TVOŘÍK 15.30 /J/ DŮM KOUZEL /RP/ 15.00 /R/ VELKÁ ŠESTKA (3D/D)/RP/ 17.30 /R/ BABOVŘESKY 3 17.30 /J/ E. A. POE: PODIVNÝ EXPERIMENT 20.00 /R/ HACKER 20.00 /J/ BIRDMAN 26. 1. pondělí 17.30 /R/ BABOVŘESKY 3 17.30 /J/ OPŘI ŽEBŘÍK O NEBE 20.00 /R/ HACKER 20.00 /J/ E. A. POE: PODIVNÝ EXPERIMENT 27. 1. úterý 17.30 /R/ BABOVŘESKY 3 17.30 /J/ MILUJ SOUSEDA SVÉHO 20.00 /R/ HACKER 20.00 /J/ E. A. POE: PODIVNÝ EXPERIMENT 28. 1. středa 17.15 /J/ FOTOGRAF 17.30 /R/ SEDMÝ SYN (2D/D) 20.00 /R/ BABOVŘESKY 3 20.00 /J/ BIRDMAN 29. 1. /čtvrtek/ 17.30 /R/ MORTDECAI: GRANDIÓZNÍ PŘÍPAD 17.30 /J/ BIRDMAN 20.00 /R/ BABOVŘESKY 3 20.00 /J/ VYŠŠÍ MOC /FK/ 30. 1. pátek 15.00 /R/ VELKÁ ŠESTKA (2D/D) 15.00 /J/ PADDINGTON 17.30 /R/ MORTDECAI: GRANDIÓZNÍ PŘÍPAD 17.30 /J/ BIRDMAN 20.00 /R/ BABOVŘESKY 3 20.00 /J/ WHIPLASH 31. 1. sobota 13.00 /R/ VELKÁ ŠESTKA (3D/D) 15.30 /J/ SNĚHOVÁ KRÁLOVNA (2D/D) 16.00 /R/ BABOVŘESKY 3 17.30 /J/ KÓD ENIGMY 18.45 /R/ HOFFMANNOVY POVÍDKY Přímý přenos z Met NY 20.00 /J/ WHIPLASH Vysvětlivky zkratek: (3D/D) = 3D projekce s dabingem (3D/T) = 3D projekce s titulky (2D/D) = 2D projekce s dabingem (2D/T) = 2D projekce s titulky informace na www.kinajablonec.cz MIMIkino = projekce se sníženou hlasitostí a mírným osvětlením pro rodiče s malinkými dětmi. TVOŘÍK = kreativní dílničky pro děti před projekcí dětského filmu Eurocentrum 15. 1. v 17.00 a 20.00 MADE IN JABLONEC 2015 Premiéra módní přehlídky Svazu výrobců skla a bižuterie. 18. 1. v 14.00 MLADÁ DECHOVKA Taneční odpoledne s dechovým orchestrem pro seniory, vstupné 50 Kč. 21. 1. v 9.00 PŘIZNÁNÍ K DANI Z PŘÍJMU FO A PO 2014 Přednáší Ivana Pilařová, auditor a DP. Informace na tel.: 484 846 220. Pořádá Commerce Base, s. r. o. VÝSTAVA 7. 1. – 5. 3., 8.00–18.00 FOTOKLUB BALVAN Výstava fotografií členů jabloneckého Fotoklubu Balvan. Taneční kurzy: TANEČNÍ ŠKOLA JOSEF SVOBODA Základní kurz pro mládež a dospělé, pokračovací kurz pro mládež a dospělé. Celkem 14 lekcí včetně prodloužených a věnečku. Termín zahájení týdnu od 19. 1. Info: www.tanecnisvoboda.cz, tel: 603 512 887, [email protected] TOPDANCE – LIBOR JÄGER Taneční kurzy pro mládež a dospělé. Každý čtvrtek, celkem 11 lekcí včetně prodloužené a věnečku, cena již od 1 090 Kč. Termín zahájení čtvrtek 22. 1. Informace a přihlášky: tel: 602 171 412, www.topdance.cz Kultura v okolí Klub Na Rampě Support: Meredith Hunter. 6. 1. v 19.30 NÁRODNÍ PARKY AMERICKÉHO JIHOZÁPADU Nejen z auta a vyhlídek – Z. Skořepa. 31. 1. v 21.00 HOREČKA SOBOTNÍ NOCI Největší rockové hity uvádí Petr Vobořil. 9. 1. v 20.00 BLUE EFFECT Koncert legendy R. Hladíka s kapelou. 8. a 22. 1. v 17.30 a 19.30 BUBENICKÉ DÍLNY Od 17.30 začátečníci, od 19.30 pokročilí. 10. 1. v 21.00 DJ SKINNY Příjemná párty dle vašich přání. 11. 1. v 19.00 THULI BHERI A BUDHI GANGA 2014 Promítání M. Koudelky z kajakářské miniexpedice po řekách západního Nepálu. 13. 1. v 19.30 HORNÍ DOLPO Promítání cestovatelky R. Tkáčikové o izolované himalájské oblasti. 14. 1. v 19.00 FOTODÍLNA opravdu pro každého Úprava fotografií ve Photoshopu – krajina. Notebooky s sebou! 15. 1. v 19.30 GAMBIE Povídání a promítání o životě v africké vesnici v rytmu bubnů s A. a K. Badije, H. Kolářovou a J. Noskovou. 16. 1. v 20.00 DPOS TRIOU+DRTIKOL Garážový jablonecký funk a alternativní rock z Valmezu. 17. 1. v 20.00 STO ZVÍŘAT Kapela na turné ke svým 25tinám. 18. 1. v 17.00 HVĚZDNÉ DÁLKY aneb Galaktická roztržka čili kterak Impérium úder nevrátilo. Pohádku pro děti od 6 let zahraje Vozichet. 19. 1. v 18.00 ASTRONOMICKÉ SETKÁNÍ Povídání o vánoční kometě, zatmění Slunce a Měsíce a dalším v roce 2015. 23. 1. v 20.00 TARA FUKI Zpívající violoncellistky s novým albem Winna. 24. 1. v 20.00 PAPRSKY SLUNCE A KABÁJA Divadelní představení souboru 11,5 kilo. Poté koncert folkového tria Kabája. 27. 1. v 19.30 NORSKO VE 3D Prostorové fotografie z krásných pustých norských hor promítá Matěj Boháč. 29. 1. v 19.00 PLEŠATÁ ZPĚVAČKA Absurdní drama Eugéna Ionesca zahrají studenti LDO ZUŠ Jablonec. 30. 1. v 20.00 ZNOUZECTNOST Plzeňská kapela s novým albem. Svérázný mix punku, undergroundu, folku a šansonu. STÁRPLEJ 2015 Soutěž amatérských kapel od února 2015. Kapely hlaste se: info@ klubnarampe.cz rová, L. Masár a další. Pohádka o statečném princi, který se utká se zlou královnou a ukrutným drakem. 26. 1. v 18.00 NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ SPORTOVEC JABLONECKA ROKU 2014 Vyhlašovatelé ankety: Česká unie sportu, statutární město Jablonec nad Nisou, Jablonecký deník, Sport Action s.r.o. Uvádí: Radek Šilhán. Účinkují: K. Nývltová, G. Goldová, E. Matějovská a další. Vstup zdarma. Distribuce vstupenek v kanceláři Jabloneckého deníku od 12. 1. Městské divadlo Prodej vstupenek v pokladně divadla. Vstupenky lze také zakoupit na www.evstupenka.cz. 10. 1. v 19.00 SHIRLEY VALENTINE Divadlo Rokoko. Hraje: Simona Stašová. Bravurníkomedie o tom, že život je zapotřebí žít a nikdy není pozdě na změnu. VÝSTAVA 15. 1. – 4. 3. KRÁSY JABLONECKA A JESENICKA Milan Michalica – akvarel. Ve foyer divadla v době divadelních představení. 11. 1. v 16.00 TŘÍKRÁLOVÉ ZPÍVÁNÍ Tradiční setkání dětských pěveckýchsborů Jablonecka. Městská galerie MY 13. 1. v 19.00 POLSKÁ KREV Divadlo F. X. Šaldy Liberec. Polská krev patří k nejpopulárnějším dílům českého skladatele a dirigenta Oskara Nedbala. 15. 1. v 19.00 PANE, VY JSTE VDOVA Městské divadlo Mladá Boleslav. Hrají: P. Bucháček, V. Šanda, M. Hrubý, L. Matoušková atd. Divadelní adaptace dnes již kultovní filmové komedie. 16. 1. v 19.00 ONDŘEJ HAVELKA & MELODY MAKERS „Když zaválí HOTT – JAZZ nebo SWING!“. 18. 1. v 19.00 EVA TROPÍ HLOUPOSTI Divadlo Na Fidlovačce Hrají: M. Doležalová, D. Ratajský, L. Molínová, A. Krejčíková, P. Nečas, M. Randová, D. Rous, L. Rous a další. Nová inscenace Divadla Na Fidlovačce. 21. 1. v 19.00 MARTIN LEVICKÝ – klavír STANISLAV GALLIN – klavír Ojedinělý koncert pro dva klavíry, v němž zazní skladby J. Brahmse, W. A. Mozarta, I. Stravinského… 22. 1. v 19.00 KOMEDIANTI Divadlo Na Jezerce. Hrají: J. Hrušínský, M. Šplechtová, K. Hrušínská, K. Issová, R. Novák/ A. Goldflam, P. Vacek, V. Liška a další. Původní autorská hra z prostředí herecké společnosti. 25. 1. v 15.00 PRINC BAJAJA Docela velké divadlo Litvínov Hrají: P. Erlitz, L. Lavičková, J. Galinová, M. Pawe- Výstavní síň Domu Jany a Josefa V. Scheybalových, Kostelní ulice 1/6. Otevřeno: út - pá 10.00–12.00 a 13.00–17.00, so 10.00–13.00 do 31. 1. 2015 MISTROVSKÁ DÍLA ZE SBÍRKY ČESKÉ SPOŘITELNY Výstava vybraných děl z bohatých sbírek České spořitelny. Výstava se koná pod záštitou primátora statutárního města Jablonec nad Nisou. Uzávěrka Rychnovského zpravodaje Uzávěrka únorového čísla RZ je v pátek 23. ledna. Budeme rádi za vaše příspěvky, ale i připomínky. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost odpovídají jednotliví autoři. Nevyžádané materiály se nevracejí. Příspěvky zasílejte na: [email protected] Vydavatel: MěÚ Rychnov u Jablonce nad Nisou, Husova 490, IČO 262552. Vychází měsíčně k 5. dni v měsíci nákladem 400 kusů. MK ČR E 10452. Odpovědný redaktor Marie Strnadová. E-mail: [email protected] www.rychnovjbc.cz. Neoznačené foto - redakce. Elektronická sazba Vladimír Vinkler. Tisk Městský úřad, Konica Minolta. Veškerá práva vyhrazena. Periodický tisk územního samosprávného celku Rychnovský zpravodaj 15 Výlet do Drážďan Německy se ve škole učíme třetím rokem, a proto jsme uvítali, že můžeme své znalosti otestovat na vánočních trzích v Drážďanech. Jednou z hlavních událostí nejstaršího trhu v Německu (od roku 1434) je Štolová slavnost, která je každoročně na programu druhý adventní ví- kend. Městem prochází tradiční průvod v dobových kostýmech, povoz s koňmi veze na náměstí obří štolu vážící několik tun. Na náměstí ji „Štolová princezna“ slavnostně krájí a rozdává. Výtěžek akce jde na charitativní účel. Nás průvod zastihl na trochu jiném místě, než jsme očekávali, ale naštěstí nás dav semlel do první linie a my měli možnost události sledovat přímo z první řady. Účastníci průvodu rozdávali nejen dobrou náladu, ale i spoustu drobností, čokolád, klobás… Trhy a jejich úžasná vánoční atmo- sféra dokáží ohromit. Velkolepá výzdoba, figurky na střechách stánků, pohádkové postavičky, z nichž se mnohé dokonce pohybovaly a tematicky korespondovaly s obsahem prodávaného zboží. Jen nás trochu zaskočilo, co tu bylo lidí, nekonečné davy, hodně návštěvníků z Čech, a tak se i stalo, že pokud se někdo snažil u stánku na něco zeptat německy, dostalo se mu odpovědi ve slušné češtině. Stihli jsme si prohlédnout nábřeží Labe, Semperovu operu, barokní skvost Zwinger… a holky se také hodně těšily na nově otevřený obchod Primark a nakupování. Den v Drážďanech jsme si užili a určitě se sem zase někdy moc rádi podíváme. Eva Žižková Výzva předplatitelům Žádáme všchny předplatitele Rychnovského zpravodaje, aby předplatné na rok 2015 zaplatili do konce ledna. Kdo tak neučiní, nebude mu zaslán v únoru nový výtisk. Redakce všem předem děkuje za pochopení.