představte si svoji ruku bez zápěstí

PŘEDSTAVTE SI
SVOJI RUKU BEZ
ZÁPĚSTÍ
Zkuste se nad tím zamyslet!
Představte si, že byste mohli hýbat
rukou pouze nahoru a dolů. Nemohli
byste jí otáčet ani ji naklápět do stran,
jinými slovy - Vaše ruka by ztratila
veškerou flexibilitu! Váš život by se velmi
zkomplikoval.
Jak byste zvládali jednoduché
každodenní úkony jako je například
čištění zubů nebo řízení auta? Zní to
bláznivě, že? A přesto takhle většina
strojníků tráví svůj pracovní čas.
Teď si představte, co všechno byste se
svým rypadlem dokázali, kdyby na něm
byl naklápěcí rotátor Steelwrist! Není divu,
že většina majitelů rypadel zaznamená
zvýšení produktivity o 25-35% poté, co si
pořídí naklápěcí rotátor Steelwrist.
Nemluvě o mnohem pohodlnější práci
strojníka!
STEELWRIST
- OCELOVÉ
ZÁPĚSTÍ
V roce 1986, pouhé dva roky po
prvním vyzkoušení návrhu, začal
předchůdce společnosti Steelwrist vyvíjet
první generaci naklápěcích rotátorů.
Už od počátku bylo cílem dosáhnout
flexibilnějšího řešení. Proto mají naklápěcí
rotátory Steelwrist i dnes větší úhel
naklápění než jiné značky.
V roce 2000 začala část původního
týmu vyvíjet druhou generaci naklápěcích
rotátorů Steelwrist. Zohlednili jsme
přitom nejnovější technologie, stejně jako
skutečnost, že dnešní rypadla jsou silnější.
Co je neméně důležité, hovořili jsme jak
se strojníky, tak se servisními techniky. A
naslouchali jsme jejich přáním. Vyzkoušeli
jsme prototypy v extrémních podmínkách.
Vše jsme doladili, přizpůsobili a naslouchali
znovu.
Výsledkem je robustnější a flexibilnější
naklápěcí rotátor pro skutečné
profesionály. Proto dostaly tyto naklápěcí
rotátory svoje jméno Steelwrist - ocelové zápěstí.
JAK POZNÁTE
NAKLÁPĚCÍ
ROTÁTOR
STEELWRIST
VELKÝ ÚHEL NAKLÁPĚNÍ
S větším úhlem naklápění rotátorů
Steelwrist (±45°) budete lépe vybaveni pro
manipulaci s materiálem a získáte větší
flexibilitu. Žádný jiný naklápěcí rotátor se v
tomto ohledu nevyrovná značce Steelwrist.
MINIMÁLNÍ KONSTRUKČNÍ VÝŠKA
Nízká konstrukční výška zaručuje
zachování rypné síly a šetří pohonné
hmoty. Poznáte to na ekonomice provozu
rypadla.
PROMYŠLENÝ SORTIMENT
Sortiment naklápěcích rotátorů a
rychloupínačů Steelwrist přesně odpovídá
hmotnostním kategoriím moderních
rypadel. Poměr síla/hmotnost je
nepřekonatelný, a proto už nikdy nebudete
muset dělat kompromisy. V naší nabídce
si vždy vyberete naklápěcí rotátor, který
dokonale odpovídá Vašemu rypadlu.
OPTIMÁLNÍ GEOMETRIE POHYBŮ
Naklápěcí rotátor jsme navrhli tak, aby byla
zajištěna co nejlepší geometrie pohybů.
Rozdíl poznáte sami!
POZNEJTE TEN
ROZDÍL
Je složité přesně určit, co konkrétně
způsobuje, že určitá kombinace rypadla,
rychloupínače, naklápěcího rotátoru a lžíce
je vyváženější než jiná. Zkušený strojník
nicméně pozná rozdíl. A to
v pohybech, síle, schopnosti
manipulovat s materiálem
plynule a vyváženě.
Díky pečlivé optimalizaci
pomocí nejnovějších CAD
nástrojů a rozsáhlému testování
získáte za svoji investici
maximum. Rozdíl, který poznáte.
„DĚLÁM STROJNÍKA MNOHO
LET, TAKŽE POZNÁM, CO JE
SKUTEČNĚ DOBRÉ.“
HARRY, STROJNÍK KUBOTA KX-080
„MĚL JSEM I NĚKOLIK
JINÝCH ZNAČEK, ALE TENTO
NAKLÁPĚCÍ ROTÁTOR JE
ROBUSTNĚJŠÍ A STABILNĚJŠÍ“
HANS, STROJNÍK KOMATSU PC210
ROBUSTNÍ
KONSTRUKCE JE
NUTNOST
Robustní konstrukce je pro nás pouze
výchozí požadavek. Profesionálové
vyžadují pracovní nástroje, které
vždy dobře slouží
a způsobují co
nejméně problémů.
To usnadňuje život
a z dlouhodobé
perspektivy také
šetří peníze.
STANDARDNÍ VYBAVENÍ NAKLÁPĚCÍHO
ROTÁTORU STEELWRIST
■ Hydraulický motor se zabudovaným pojistným
ventilem a přírubou se čtyřmi šrouby.
■ Převodová skříň odlitá z vysokopevnostní oceli
plněná plastickým mazivem.
■ Vývody přídavné hydraulické funkce v snadno
dostupné a chráněné poloze.
■ Předimenzovaný šnekový převod a ložiska.
■ Robustní a tuhá konstrukce vrchního upnutí a
spodního rychloupínače.
■ Šestikanálový vysokoprůtokový hydraulický
převaděč pro rypadla nad 6 tun.
■ Dvojčinné naklápěcí hydromotory s připojením
hadic v chráněných polohách.
■ Tvrzené čepy a osy hydraulických válců.
■ Bezpečné axiální a radiální uchycení naklápěcích
os.
VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ
■ Dodatečně namontovatelná jednotka
integrovaného drapáku se třemi silnými čelistmi a
bytelnou ochranou hydraulických válců.
■ Centrální mazání.
■ Vývody druhé přídavné hydraulické funkce
v snadno dostupné a chráněné poloze.
„OVLÁDÁDÁNÍ JE SNADNÉ A UMOŽŇUJE
VELMI PLYNULÉ POHYBY. VELKÝ ÚHEL
NAKLÁPĚNÍ MI POSKYTUJE VĚTŠÍ DOSAH.“
LUKAS, STROJNÍK VOLVO ECR88
NAKLÁPĚCÍ ROTÁTORY
PRO MINIRYPADLA
X04
X06
HMOTNOST RYPADLA 2-4 tuny
HMOTNOST RYPADLA 4-6 tun
RYCHLOUPÍNAČ S40, CW05, případně přímé
upnutí
RYCHLOUPÍNAČ S40, S45, CW10, případně
přímé upnutí
VHODNÝ PRO MINIRYPADLA jako např. Bobcat
325, Case CX31B, CAT 303C, Hanix NS35, Hitachi
ZX35, JCB 8027, Komatsu PC30, Kubota U35/KX71,
Neuson 2503/3503, New Holland E30/E35, Takeuchi
TB125/ TB135, Terex TC29-TC35, Volvo ECR33ECR38, Yanmar VIO27-VIO35
VHODNÝ PRO MINIRYPADLA jako např.
Bobcat 430, Case CX50, CAT 305, JCB 803, JCB
8055, Komatsu PC50, Kubota U45-U50/KX121-161,
Neuson 3503/3703, New Holland E50, Takeuchi
TB135/TB145, Terex HR18-TC48-TC60, Volvo
ECR38-ECR58, Yanmar VIO45-VIO55
TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální naklápěcí úhel
±45°, potřebný průtok 20-40 l/min, pracovní tlak
18-21 MPa, převodová skříň plněná plastickým
mazivem, hydraulický rychloupínač, volitelně přídavná
hydraulická funkce.
TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální naklápěcí úhel
±45°, potřebný průtok 25-50 l/min, pracovní tlak
18-21 MPa, odlitá převodová skříň plněná plastickým
mazivem, přídavná hydraulická funkce, volitelně
jednotka drapáku.
PARAMETRY
Šířka [mm]
Délka [mm]
Konstrukční výška [mm]
Hmotnost od [kg]
Moment naklápění [kNm]
Moment rotace [kNm]
PARAMETRY S DRAPÁKEM BEZ DRAPÁKU
450
Šířka [mm]
353
698
Délka [mm]
514
328
Konstrukční výška [mm]
328
185
Hmotnost od [kg]
140
403
Rozpětí drapáku [mm]
–
12,7
Moment naklápění [kNm]
12,7
4,2
Moment rotace [kNm]
4,2
387
488
308
105
6,5
2,7
NAKLÁPĚCÍ ROTÁTORY
X12
X18
HMOTNOST RYPADLA 6-12 tun
HMOTNOST RYPADLA 12-18 tun
RYCHLOUPÍNAČ S45, S50, CW10, případně přímé
upnutí
RYCHLOUPÍNAČ S60, B20, CW 20/30/40,
případně přímé upnutí
VHODNÝ PRO RYPADLONAKLADAČE jako
např. Case 580-590-695, CAT 428-432, JCB 3CX4CX, Komatsu WB93-WB97, New Holland B100-B115
KOLOVÁ A PÁSOVÁ RYPADLA jako např. Case
CX80, CAT 307-308, Hitachi ZX70, JCB JZ70-140,
Komatsu PC78, New Holland E80, Kubota KX 080,
Takeuchi TB175, Volvo ECR88, Yanmar VIO75
VHODNÝ PRO KOLOVÁ A PÁSOVÁ
RYPADLA jako např. Case CX160, CAT
312–M315, Hitachi ZX130-ZX170, Hyundai 170W,
JCB JS130W až JS175W, Komatsu PC138-PW180,
Liebherr A314–A316, Mecalac 714MW-714MC,
New Holland E135, Takeuchi TB1140, Terex
TW160, Volvo EC140/EW140-EC160/EW160C
TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální naklápěcí úhel
±45°, potřebný průtok 25-50 l/min, pracovní tlak
18-21 MPa, odlitá převodová skříň plněná plastickým
mazivem, 2 přídavné hydraulické funkce, volitelně
jednotka drapáku.
TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální naklápěcí úhel
±45°, potřebný průtok 40-60 l/min, pracovní tlak 1821 MPa, odlitá převodová skříň plněná plastickým
mazivem, 2 přídavné hydraulické funkce, volitelně
jednotka drapáku.
PARAMETRY S DRAPÁKEM BEZ DRAPÁKU
Šířka [mm]
564
602
Délka [mm]
625
808
Konstrukční výška [mm]
425
425
Šířka s nakl.hydromotory[mm]
663
663
Hmotnost od [kg]
285
370
Rozpětí drapáku [mm]
–
560
Moment naklápění [kNm]
29
29
Moment rotace [kNm]
6,5
6,5
PARAMETRY S DRAPÁKEM BEZ DRAPÁKU
Šířka [mm]
612
697
Délka [mm]
726
900
Konstrukční výška [mm]
449
449
Šířka s nakl.
729
729
hydromotory[mm]
390
490
Hmotnost od [kg]
–
624
Rozpětí drapáku [mm]
41
41
Moment naklápění [kNm]
7,8
7,8
X26 S70
HMOTNOST RYPADLA 18-26 tun
RYCHLOUPÍNAČ S70, B20, B27, CW20/30/40,
případně přímé upnutí
VHODNÝ PRO KOLOVÁ A PÁSOVÁ
RYPADLA jako např. Case CX210-CX225, CAT
320-323, Hitachi ZX210–225, Hyundai R210-R250,
JCB JS200W, Komatsu PC210–PC240, Liebherr
R904-R924Compact, New Holland E225, Terex
TC225, Volvo EC210–EC240
TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální naklápěcí úhel
±45°, potřebný průtok 40-80 l/min, pracovní tlak
18-21 MPa, odlitá převodová skříň plněná plastickým
mazivem, 2 přídavné hydraulické funkce, volitelně
jednotka drapáku.
PARAMETRY
S DRAPÁKEM
Šířka [mm]
690
Délka [mm]
852
Konstrukční výška [mm]
512
Šířka s nakl.
811
hydromotory[mm]
570
Hmotnost od [kg]
–
Rozpětí drapáku [mm]
61
Moment naklápění [kNm]
10,6
BEZ
DRAPÁKU
805
1067
512
811
695
845
61
10,6
STEELWRIST XCONTROL™
STEELWRIST XControl je uživatelsky nejpřátelštější systém pro ovládání
naklápěcích rotátorů na trhu. XControl využívá patentované řešení pro řízení
proporcionálních ventilů, které umožňuje jejich perfektní ovládání. Veškerá
nastavení XControl se provádějí přes barevný dotykový displej s intuitivním menu.
Systém je navržen tak, aby byla zajištěna maximální spolehlivost.
VŠE LZE NASTAVIT POMOCÍ
DOTYKOVÉHO DISPLEJE
3,5 palcový barevný dotykový displej slouží pro
změnu všech individuálních nastavení systému.
Menu systému je velmi snadno pochopitelné a
umožňuje uživateli uložení čtyř různých osobních
nastavení do paměti řídící jednotky.
ROBUSTNÍ ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA
Řídicí jednotku lze do kabiny rypadla snadno
instalovat. Jednotka má samostatné konektory
pro napájení, joysticky, rotátor, ventil a další
prvky, což činí instalaci jednoduchou, spolehlivou
a elegantní.
JOYSTICKY PRO VŠECHNA RYPADLA
XControl je dodáván s ergonomicky navrženými
joysticky s jedním nebo dvěma kolečky pro
proporcionální ovládání funkcí. Pro kolová
rypadla existuje varianta s přepínačem jízdy
vpřed/vzad. Každý joystick je také vybaven
několika tlačítky pro různé funkce. Dotykový
displej umožňuje snadné přiřazení funkce
příslušnému tlačítku, jednodušší už to nemůže
být!
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
10-30V
Napájecí napětí
Materiál krytu
Hliník
Provozní teplota
-25°C to +65°C
Externí CanBus
J1939
4
Analogové vstupy
11
Analogové výstupy
Výstupní proud při 24 V
0-2 A
Digitální vstupy
18
Digitální výstupy
16
Ano
Ochrana proti zkratu
Možnost ovládání pojezdu
Ano
<200 mA
Odběr proudu
„JSEM OPRAVDU
SPOKOJENÝ. JE VELMI
SILNÝ A SPOLEHLIVÝ.“
ROLF, STROJNÍK VOLVO EC240
„SERVIS JE PROSTĚ
VÝJIMEČNÝ“
ULF, STROJNÍK
HITACHI ZAXIS 210
JE TO
JEDNODUCHÉ
- PRACOVNÍ
NÁSTROJE
BY MĚLY
FUNGOVAT
Víme, že dobrý výrobek nestačí. I
ten nejzkušenější strojník někdy nějaký
nástroj rozbije. Stávají se věci, které
nemůžeme předvídat.
Pro nás je důležité vzniklý problém
vyřešit rychle a efektivně. Naši distributoři
mají vždy většinu náhradních dílů
skladem, navíc Vám náš zavedený
logistický systém zajistí, že jakákoliv
potřebná součástka se k Vám dostane
v nejkratším možném čase.
Zkrátka školíme a podporujeme naše
distributory a také nasloucháme našim
zákazníkům.
„FUNGUJE BEZCHYBNĚ. JSEM
OHROMEN JEHO CITLIVOSTÍ“
SAM, STROJNÍK CAT M316
DRAPÁK HODNÝ
SVÉHO JMÉNA
Dobrá jednotka drapáku je ideální pro
manipulaci s jakýmikoliv těžkými břemeny.
Můžete počítat pouze se vzrůstem
produktivity, což dobře vědí všichni
strojníci, kteří už drapák
používají.
Drapák Steelwrist je
navíc vybaven funkcí
GripsyncTM. GripsyncTM
umožňuje čelistem
drapáku pohybovat
se synchronizovaně i v případě jejich
nerovnoměrného zatížení.
„DRAPÁK JE IDEÁLNÍ PRO
MANIPULACI S MNOHA RŮZNÝMI
BŘEMENY. JAKMILE HO ZAČNETE
POUŽÍVAT, UŽ SI PRÁCI BEZ NĚJ
NEDOKÁŽETE PŘEDSTAVIT“
BOSSE, STROJNÍK CASE WX145
„ÚHEL NAKLÁPĚNÍ JE NEUVĚŘITELNÝ
A OTÁČENÍ JE RYCHLÉ A PLYNULÉ“
MAGNUS, STROJNÍK VOLVO EW160C
RYCHLOUPÍNAČE,
KTERÉ OPRAVDU
PASUJÍ
Naše rychloupínače jsou – stejně jako
všechny ostatní produkty společnosti
Steelwrist – pečlivě přizpůsobeny
moderním rypadlům. Není jednoduché
navrhnout rychloupínač ideální pro
konkrétní rypadlo. Naši zákaznici
očekávají při užívání rychloupínačů
dokonalou geometrii pohybů.
Na světě, ale i v Evropě existuje mnoho standardů rychloupínacích systémů. Každý výrobce
prosazuje to své řešení. To značně ztěžuje život všem výrobcům pracovních nástrojů pro
rypadla. A nejen jim, v konečném důsledku tím trpí hlavně majitelé rypadel. V tomto ohledu
došlo ve skandinávských zemích k unikátnímu řešení. Všichni hlavní výrobci se zde dohodli
na společném, veřejném standardu.
Výhody severského standardu rychloupínačů:
■ jednoduchost
■ volně dostupné rozměry a technické výkresy
■ není třeba průběžné seřizování vůlí
■ snadné otočení pracovního nástroje o 180°
■ velmi jednoduchá a levná výroba uchycení pracovních nástrojů
■ snadná úprava Vašich stávajících pracovních nástrojů
SEVERSKÝ STANDARD
Průměr čepů [mm]
Šířka [mm]
Délka [mm]
Konstrukční výška [mm]
Hmotnost [kg]
Hmotnost rypadla [tuny]
Jeřábový hák
S40
40
200
300
95
30
2–6
Ano
S45/S50
45/50
290/270
430
120
65
6–12
Ano
S60
60
340
480
135
115
12–18
Ano
S70
70
450
600
160
195
18–30
Ano
Konstrukční výška a hmotnost se liší v závislosti na modelu rypadla.
S45 výše uvedené platí pro Takeuchi TB175 a S60 platí pro Volvo
EW160C.
TEĎ SI PŘEDSTAVTE
SVOJE RYPADLO
S OCELOVÝM
ZÁPĚSTÍM
Zkuste se nad tím zamyslet!