1999 - Nadace Open Society Fund Praha
Transkript
Nadace Open Society Fund Praha V˘roãní zpráva 1999 Motto Koncept otevfiené spoleãnosti je zaloÏen na poznání, Ïe v‰ichni jednáme na základû nedokonalého vnímání a nikdo z nás nezná absolutní pravdu. Nadace Open Society Fund Praha V˘roãní zpráva 1999 Dûkujeme panu Georgi Sorosovi a v‰em na‰im spolupracovníkÛm v âeské republice i v zahraniãí za podporu, která nám umoÏÀuje vykonávat na‰i ãinnost. TiráÏ © 2000 Nadace Open Society Fund Praha Fotografie: Vladimír Goralãík a archiv nadace Design & Macwork: Ludûk Kubík-ester’s s pouÏitím písma Dynamo Tisk: EKON, druÏstvo, Srázná 17, 586 01 Jihlava V‰echna práva vyhrazena. Nadace Open Society Fund Praha Seifertova 47 130 00 Praha 3 tel.: (2) 627 94 45 fax: (2) 627 94 44 e-mail: [email protected] http://www.osf.cz Obsah 1. ÚVOD 1.1 George Soros – zakladatel nadace Open Society Fund Praha. . . . . . 13 1.2 Úvodní slovo fieditelky nadace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2. SPRÁVNÍ RADA A PRACOVNÍCI NADACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 A. „EAST EAST“ – PROGRAM MEZINÁRODNÍ SPOLUPRÁCE A1. Akce pofiádané v zahraniãí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 A2. Konference, semináfie, konzultace apod. pofiádané v âR . . . . . . . . . . 28 B. VZDùLÁVACÍ PROGRAMY B1. PROGRAMY PRO DùTI A MLÁDEÎ B1.1 „PORYV“ - Projekt podpory vzdûlávání . . . . . . . . . B1.2 Zaãít spolu – mezinárodní program pro pfied‰kolní a ‰kolní vûk, program pro dûti, rodiãe a komunity. . B1.3 Stipendijní program pro studenty gymnázií . . . . . B1.4 Debatní program Karla Poppera . . . . . . . . . . . . . . B1.5 Integrovaná raná péãe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2. PROGRAMY PRO VYSOKÉ ·KOLY, STUDENTY A ABSOLVENTY ST¤EDNÍCH ·KOL B2.1 Stipendium George Sorose pro nadané romské studenty . . B2.2 Central European University / Stfiedoevropská univerzita; Budape‰È, Var‰ava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2.3 Oxford Colleges Hospitality Scheme / Cambridge Colleges Hospitality Scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2.4 Undergraduate Exchange Program / Virtual University . . . . . B2.5 V˘chodoevropská stipendia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2.6 Letní ‰koly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2.7 Program na podporu nadan˘ch romsk˘ch studentÛ . . . . . . . B2.8 âtením a psaním ke kritickému my‰lení . . . . . . . . . . . . . . B2.9 Program na podporu vydávání kniÏních titulÛ akademického charakteru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2.10 Ostatní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 39 42 43 . . . . . . 47 . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 53 54 58 61 70 . . . . . . 71 . . . . . . 74 0 9 V˘roãní zpráva 1999 C. PROGRAMY Z OBLASTI UMùNÍ A KULTURY C1. Cultural Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2. Program na podporu Performing Arts . . . . . . . C3. Program podpory kulturních ãasopisÛ . . . . . . C4. Program na vydávání pfiekladÛ . . . . . . . . . . . . C5. Program podpory elektronického publikování . C6. Ostatní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. PODPORA ROZVOJE OBâANSKÉ SPOLEâNOSTI D1. Program na podporu drobn˘ch obãansk˘ch aktivit . . . . . . . D2. Community Partnership Support Initiative (CPSI) / Iniciativa na podporu partnerství v komunitách . . . . . . . . . D3. Podpora komunitních projektÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4. Program Brána muzea otevfiená . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5. Program na podporu iniciativ mlad˘ch lidí. . . . . . . . . . . . . . D6. Právní program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D7. Romsk˘ program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8. Stipendijní program pro uprchlíky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D9. Spoleãnost, muÏi a Ïeny z aspektu Gender . . . . . . . . . . . . . D10. Child Abuse Program – Násilí na dûtech . . . . . . . . . . . . . . . D11. Program Street Children / Children In The Street Dûti ulice D12. Ostatní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. PROGRAMY Z OBLASTI ZDRAVOTNICTVÍ E1. Salzburg Cornell Seminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E2. Albert Schweitzer Institute Program . . . . . . . . . . . . . . E3. Thomas Jefferson University / Open Society Institute Ultrasound Training Program . E4. Neurochirurgick˘ regionální program / Aitken Institute E5. Harm Reduction Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6. Geriatrie / Gerontologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E7. Ostatní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 86 91 93 96 99 . . . . . 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 110 114 118 123 126 133 136 141 142 144 . . . . . . . . . . 149 . . . . . . . . . . 153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 157 158 159 161 F. PROGRAMY ZAMù¤ENÉ NA INTERNET A KNIHOVNY F1. I*EARN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 F2. Internetov˘ program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 F3. Network Library program / Visiting Fellow program . . . . . . . . . . . . 168 G. FINANâNÍ P¤EHLEDY G1. Pfiehled grantÛ a programov˘ch nákladÛ v roce 1999 . . . . . . . . . . 171 G2. Pfiehled nákladÛ Nadace Open Society Fund Praha za rok 1999 . . 175 H. ZPRÁVA AUDITORA H1. Zpráva auditora o v˘sledku ovûfiení správnosti úãetní uzávûrky . . . 179 1. Úvod 1.1 George Soros – zakladatel Nadace Open Society Fund Praha 1.2 Úvodní slovo fieditelky nadace 1.1 George Soros – zakladatel Nadace Open Society Fund Praha George Soros, americk˘ finanãník a filantrop, zakladatel nadace Open Society Fund New York a sítû nadací v zemích stfiední a v˘chodní Evropy a v dal‰ích zemích, se narodil v Budape‰ti v roce 1930. Roku 1947 emigroval do Velké Británie, kde vystudoval The London School of Economics. V roce 1956 ode‰el do USA a zaloÏil zde investiãní fond Quantum Fund. V souãasné dobû je jedin˘m vlastníkem spoleãnosti Soros Fund Management, která slouÏí jako hlavní finanãní poradce pro Quantum Group of Funds. The Quantum Fund N.Y., nejstar‰í a nejvût‰í fond v rámci Quantum Group, je po dobu své témûfi tfiicetileté existence v‰eobecnû uznáván jako nejúspû‰nûj‰í investiãní fond na svûtû. Svoji nadaãní ãinnost zahájil George Soros v roce 1979, kdy v New Yorku zaloÏil Open Society Fund, Inc. V roce 1980 zaãala tato nadace podporovat polské hnutí Solidarita a prostfiednictvím Nadace Charty 77 ve Stockholmu také oponenty komunistického reÏimu v tehdej‰ím âeskoslovensku. První nadaci ve stfiední Evropû Soros zaloÏil v Budape‰ti roku 1984, v roce 1987 následovala nadace v Moskvû. V souãasné dobû tvofií síÈ Sorosov˘ch nadací více neÏ tfiicet samostatn˘ch organizací ve stfiední a v˘chodní Evropû a v b˘valém Sovûtském svazu, dal‰í Sorosovy nadace pÛsobí v Jihoafrické republice, v Guatemale a na Haiti. Jejich spoleãn˘m cílem je podporovat rozvoj obãanské spoleãnosti. Vedle toho existuje nûkolik institucí a programÛ, které pÛsobí v celé síti nadací, napfiíklad Open Society Institute New York a Budape‰È. George Soros také zaloÏil a financuje Stfiedoevropskou univerzitu v Budape‰ti a Var‰avû. Prostfiednictvím nadací roãnû vynakládá na podporu rozvoje otevfiené spoleãnosti zhruba 400 miliónÛ dolarÛ. George Soros je autorem fiady knih. V ãeském pfiekladu vy‰ly napfi. Alchymie financí, Smûnka na demokracii a naposledy Soros o Sorosovi z roku 1997. Jeho poslední publikovaná kniha (1998) je The Crisis of Global Capitalism (Open Society Endangered). G. Soros je také drÏitelem mnoha ãestn˘ch doktorátÛ a mezinárodních ocenûní, jimiÏ mezinárodní odborná vefiejnost vyjádfiila uznání jeho snahám o rozvoj otevfiené spoleãnosti. V listopadu 1998 je odmûnila cenou Nadace Charty 77, v roce 1999 obdrÏel cenu Hannah Arendtové a v kvûtnu roku 2000 získal ve Var‰avû ocenûní MuÏ roku, kter˘ udûluje deník Gazeta Wyborcza. 1.2 Úvodní slovo fieditelky nadace Rok 1999 byl pro Nadaci Open Society Fund Praha v urãitém smyslu pfielomov˘. Nadace se po celou dobu své existence v âeské republice vyvíjela, své programy se vÏdy snaÏila pfiipravovat v souladu se spoleãenskou situací a snaÏila se také pruÏnû reagovat na její zmûny. V roce 1999 v‰ak probûhly v programovém zamûfiení nadace nûkteré zásadnûj‰í zmûny. V roce 1998, po uplynutí pûti let od zaloÏení nadace, jsme se zaãali velmi systematicky zab˘vat zhodnocením své dosavadní ãinnosti a posouzením potfiebnosti sv˘ch programÛ v budoucnu. V˘sledek tûchto úvah se zaãal projevovat v programové skladbû nadace jiÏ v roce 1998, ale hlavnû pak v roce 1999. Tato skuteãnost se projevila pfiedev‰ím v tom, Ïe jsme fiadu pfieváÏnû grantov˘ch programÛ ukonãili a finanãní prostfiedky jsme pfiesunuli do tûch programov˘ch oblastí, kde doufáme, Ïe prostfiednictvím sv˘ch programÛ iniciujeme systémové zmûny. V roce 1999 se také projevily v na‰í ãinnosti dal‰í dvû nové tendence: fiada programÛ, které jsme podporovali dlouhodobû a jejichÏ cílem bylo pfiedstavit v âeské republice nové my‰lenky, nové pfiístupy k fie‰ení urãité problematiky, se v roce 1999 osamostatnily. Mezi nû patfií napfi. vzdûlávací program Zaãít spolu, program zdravotní v˘chovy, debatní program nebo program podpory souãasného v˘tvarného umûní. Spoleãn˘m rysem tûchto programÛ je to, Ïe kromû poskytování finanãní podpory pfiinesly do âeské republiky urãité know-how, vybudovaly si sv˘m pÛsobením dobrou pozici, mají co nabídnout a jsou tedy schopny postupnû získávat pro svoji ãinnost prostfiedky i z jin˘ch zdrojÛ. Druhou tendencí, která se v ãinnosti nadace projevuje od roku 1999 silnûji, je snaha o spolupráci s ostatními neziskov˘mi organizacemi a s orgány státní správy a samosprávy. Domníváme se totiÏ, Ïe nûkteré zmûny, pfiedev‰ím ty, které mohou mít systémov˘ dopad, lze prosazovat pouze tímto zpÛsobem. V neposlední fiadû se nadace zaãala orientovat sv˘mi programy na podporu smûfiování âeské republiky do Evropské unie. Nadace Open Society Fund Praha získala v roce 1999 pfiíspûvek z Nadaãního investiãního fondu ve v˘‰i 26,186.000 Kã. V˘nosy z nûj bude nadace v pfií‰tích letech vyuÏívat na podporu vzdûlávání. Marie Kopecká 2. Správní rada a pracovníci nadace 2.1 Správní rada nadace 2.2 Pracovníci nadace 2.1 Správní rada nadace ·imon Pánek Josef Jafiab Marie Nûmcová Ivo ·anc Petr ·tûpánek Eva Valentová Ivan Vesel˘ Martin Hála pfiedseda správní rady, ãlenové správní rady (rezignoval na své ãlenství ve správní radû k 24.11.1999) 2.2 Pracovníci nadace Marie Kopecká Zdenka Almerová Alexandra Brabcová Vlasta Hirtová ·árka Chládková Helena Kocanová Radek Mifiáck˘ Katefiina Mlãková Marta Smolíková Jaroslava ·Èastná Ondfiej ·tûpánek Monika Vlková Zuzana Vránová Jitka Hlávková Jana Bohmannová Václav BroÏ v˘konná fieditelka finanãní fieditelka, Grantov˘ program pro mladé lidi, Stipendijní pobyty pro studenty gymnázií Program Brána muzea otevfiená East-East Program, Stfiedoevropská univerzita, Soros Supplementary Grants Program, Program v˘chodoevropsk˘ch stipendií Podpora komunitních projektÛ, Iniciativa na podporu partnerství v komunitû ( CPSI ) Romské programy, Program „Child Abuse“ ãásteãn˘ pracovní úvazek, Salzburg Cornell Seminar, Albert Schweitzer Seminars, International Harm Reduction Program, Palliative Care Program, Geriatry and Gerontology Program, Aitken Institute Program UK Scholarships, Program „Dûti ulice“, Programy v oblasti vefiejné správy Mezinárodní spolupráce v oblasti umûní, Program Performing Arts, Program podpory vydávání kulturních ãasopisÛ, Podpora vydávání akademick˘ch titulÛ, CEU Translation Project, East Translates East Program „Podpora komunitních projektÛ“, Iniciativa na podporu partnerství v komunitû ( CPSI ) Program na podporu nadan˘ch romsk˘ch studentÛ, Program stipendií pro uprchlíky, Program na podporu drobn˘ch obãansk˘ch aktivit Právní program, Program „Spoleãnost Ïen a muÏÛ z aspektu gender“, Program EU ekonomka vedoucí sekretariátu ãásteãn˘ pracovní úvazek, asistentka civilní sluÏba Náv‰tûva George Sorose v sídle Nadace Open Society Fund Praha dne 10. fiíjna 1999 A. East East program mezinárodní spolupráce A1. Akce pofiádané v zemích stfiední a v˘chodní Evropy za úãasti ãesk˘ch delegátÛ A2. Projekty s mezinárodní úãastí pofiádané v âeské republice (konference, semináfie, konzultace apod.) 2 3 V˘roãní zpráva 1999 Program East East je zamûfien na podporu vzájemné spolupráce a konstruktivního dialogu mezi zemûmi stfiední a v˘chodní Evropy s cílem pomoci vytvofiit pluralitní a otevfienou spoleãnost. Program East East podporuje mezinárodní akce (semináfie, konference, letní ‰koly a jiná pracovní setkání) pfiednostnû ve spoleãensko-vûdních oborech. Souãástí programu jsou jednak akce v zemích stfiední a v˘chodní Evropy, na kter˘ch úãastníci z âeské republiky participují a jednak projekty, které jsou organizovány v âeské republice za úãasti odborníkÛ ze zahraniãí. A1. Akce pofiádané v zemích stfiední a v˘chodní Evropy za úãasti ãesk˘ch delegátÛ Drogová politika v zemích stfiední a v˘chodní Evropy 14.–17. ledna, Riga, Loty‰sko úãast: Blanka Pospí‰ilová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 199 Kã Semináfi pro zástupce romsk˘ch médií 4.–7. února, Skopje, Makedonie úãast: Jarmila BaláÏová, Lenka Badová, Ivan Vesel˘, MikulበSmoleÀ, Hedviga Poláková. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 815 Kã Semináfi o spolupráci mezi Radou Evropy a neziskov˘mi organizacemi ve stfiední a v˘chodní Evropû 16.–21. února, Novosibirsk, Rusko úãast: Madeleine Kelly, Pavel Tychtl, Ludûk Novák . . . . . . . . . . 78 456 Kã Regionální konference v rámci programu na zlep‰ení mezietnick˘ch vztahÛ ve smí‰en˘ch regionech stfiední a v˘chodní Evropy 23.–28. února, Opatia, Chorvatsko úãast: Antonia Antonucci, Petr Nosál, Eva ·i‰ková, ·árka Wohlmuthová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 425 Kã âesko-slovenská komise historikÛ 10.–12. bfiezna, Trnava, Slovensko úãast: Vilém Preãan, Vojtûch âelko, Jan Rychlík, Karel Pichlík, Miloslava Melanová, Robert Kvaãek, Lenka Bobková, Miroslav Koufiil, Jindfiich Schulz, Ivo Barteãek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 593 Kã Podpora rodiny: nové metody pomoci dûtem a rodinám 10.–14. bfiezna, Zlotow, Polsko úãast: Jana Hradílková, Markéta Havlíková, Vûra Dou‰ová, Hana ·abatová, Tereza Hradílková, Martina Malíková, Irena Pavelková, Daan Kristen, Dagmar Krutilová . . . . . . . . . . . 33 180 Kã 2 4 V˘roãní zpráva 1999 Rozvoj dobrovolnick˘ch aktivit mládeÏe ve stfiední a v˘chodní Evropû 26. bfiezna–1. dubna, Druskininkai, Litva úãast: Karolína Krátká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 065 Kã Terapie hudbou zdravotnû postiÏen˘ch dûtí a mládeÏe 5.–8. dubna, Vilnius, Litva úãast: Jifiina Majerová. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 566 Kã Aktivity dobrovolnického centra pomocí internetu 5.–9. dubna, Var‰ava, Polsko úãast: Jana Skofiepová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 001 Kã Dûti ulice 21.–25. dubna, Bukure‰È, Rumunsko úãast: Katefiina Schmidová, Bedfii‰ka Rousová . . . . . . . . . . . . . 25 766 Kã Semináfi o podpofie vzdûlávání v oboru Gender 21.–25. dubna, Kyjev, Ukrajina úãast: Petra Hejnová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 088 Kã Globalizace a individualizmus 24. dubna–2. kvûtna, Maribor, Slovinsko úãast: Petr Mainus, Martin UãeÀ, Ilona Víchová, Hana Nejezchlebová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 762 Kã Semináfi uãitelÛ a studentÛ religionistiky 10.–13. kvûtna, Pila pfii Modre, Slovensko úãast: Du‰an LuÏn˘, Lubo‰ Bûlka, Dalibor Papou‰ek, Ondfiej Sládek, Ivana Li‰ková, Martin Klapetek, Petra Kiselyová, Jana Petricová, Katefiina Klímová, Jan Krelina, Lucie Hrubá, Terezie Rotscheinová, Ondfiej Vondru‰ka, Attila Kovacz, Pavel Tesafi, David Schuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 589 Kã Paliativní péãe, semináfi pro pokroãilé a praktick˘ trénink 17.–21. kvûtna, PoznaÀ, Polsko úãast: Marie Svato‰ová, Ondfiej Sláma, Jifií Královec . . . . . . . . . 1 498 Kã Otázky profylaxe, péãe a léãby na poli boje s HIV/AIDS 26.–31. kvûtna, Kyjev, Ukrajina úãast: Zdenûk Kurka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 466 Kã Semináfi mezinárodního projektu PamûÈ Ïen: hledání identity v mezích socialismu 9.–16. ãervna, Braã, Chorvatsko úãast: Pavla Fr˘dlová, ·árka Gjuriãová, Miroslava Holubová . . . . 17 451 Kã Mezinárodní setkání k trvale udrÏitelnému rozvoji 14.–20. ãervna, Bratislava, Slovensko úãast: Boris Merhaut, Jifií Dlouh˘, Jan Zeman . . . . . . . . . . . . . . 1 772 Kã 2 5 V˘roãní zpráva 1999 Jak plnohodnotnû Ïít s onemocnûním HIV/AIDS? 17.–21. ãervna, Vilnius, Litva úãast: Vladimír Vízek, Zdenûk Kurka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 554 Kã Boj s korupcí: monitorování, strategie a dopad v zemích stfiední a v˘chodní Evropy 18.–21. ãervna, Varna, Bulharsko úãast: Michal Burian, Petr Pajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 180 Kã Náv‰tûva ãesk˘ch ÏurnalistÛ v Estonsku 20.–27. ãervna, Talin, Estonsko úãast: Alena Kobylková, Michaela Fialová, Iva Bláhová, Jitka Stuchlíková, Lída Raku‰anová, Jana ·mídová, Daniela ¤efiichová, Romana Velãovská, Libor Ungerman, Vlastimil Hamerník . . . . 108 864 Kã Baltsk˘ kriminologick˘ semináfi 27. ãervna–1. ãervence, Petrohrad, Rusko úãast: Martin Cejp, Miroslaw Scheinost . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 712 Kã Tragedie a budoucnost b˘valé Jugoslávie 1.–3. ãervence, Var‰ava, Polsko úãast: Jan Urban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 102 Kã Dûti bez domova 9.–17. ãervence, Almaty, Kazachstán úãast: Petr Syrov˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 038 Kã Souãasn˘ svût pohledem nové generace, letní ‰kola 18. ãervence–2. srpna, Vadul-lui Voda, Moldavsko úãast: TomበVa‰ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 053 Kã Ochrana svobody tisku 9.–15. srpna, Almaty, Kazachstán úãast: Filip Pospí‰il . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 800 Kã Stát a obãanská spoleãnost: historie, souãasnost a perspektiva 18.–20. srpna, Almaty, Kazachstán úãast: Zdenûk Uherek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 474 Kã Historie a kultura evropského Ïidovstva: reflexe na pfielomu století 28. srpna–1. záfií, Kyjev, Ukrajina úãast: Martin ·mok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 029 Kã Zvy‰ování moÏn˘ch zdrojÛ neziskov˘ch organizací pomocí internetu 15.–19. záfií, Sofia, Bulharsko úãast: Zoja Seyãková . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 378 Kã Korupce ve stfiední a v˘chodní Evropû na pfielomu tisíciletí 16.–19. záfií, Ljubljana, Slovinsko úãast: Katefiina Îìárská . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 874 Kã 2 6 V˘roãní zpráva 1999 Historie promlouvá 23.–27. záfií, Kiten, Bulharsko úãast: Zdenûk Konopásek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 773 Kã Jak Ïít s HIV/AIDS diagnózou? 23.–27. záfií, Petrohrad, Rusko úãast: Zuzana Dontová, Zdenûk Kurka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 876 Kã Nové elity ve stfiední a v˘chodní Evropû 25.–30. záfií, Ljubljana, Slovinsko úãast: Pavel Machonin, Lumír Gatnar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 776 Kã Dûti ulice 29. záfií–3. fiíjna, Var‰ava, Polsko úãast: Katefiina Schmidová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 469 Kã Komunitní ‰koly a rozvoj obãanské spoleãnosti 9.–15. fiíjna, Krasnojarsk, Rusko úãast: Oldfiich Barták, Hana Plavcová, Josef Pfiíhoda . . . . . . . . 73 081 Kã Mezinárodní semináfi o druÏstevní legislativû 20.–22. fiíjna, Sofia, Bulharsko úãast: Franti‰ek Lébl, Ivan pfiikryl, Dana Tillová . . . . . . . . . . . . 63 851 Kã Polsko 1986-89: pád komunistického reÏimu 20.–24. fiíjna, Var‰ava, Polsko úãast: Oldfiich TÛma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 799 Kã Bezdomovectví ve stfiední a v˘chodní Evropû 28.–30. fiíjna, Balatonfoldvar, Maìarsko úãast: Alice Marková, Pfiemysl Kopeãek, Rudolf Lakato‰, Petra Lakato‰ová, Pavel Akrman, Michael Stannet . . . . . . . . . . 15 683 Kã Ekonomick˘ rozvoj, krize a regionální spolupráce pobaltsk˘ch zemí 28. fiíjna–1. listopadu, Petrohrad, Rusko úãast: Zbynûk Kubeãka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 383 Kã Prezidentské volby na Ukrajinû: úãast ãesk˘ch ÏurnalistÛ 28. fiíjna–3. listopadu, Kyjev, Ukrajina úãast: Ivo Dokoupil, Jan Horák, Vladislav Jandjuk, Michal Kubal, Jan Marian, Pavel Má‰a, Jan Mi‰urec, Filip Pospí‰il, Vít PraÏan, Jaroslav Spurn˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 767 Kã Slovník disidentÛ: dokonãení a uplatnûní 29. fiíjna–1. listopadu, Sofia, Bulharsko úãast: Petr Pospíchal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 018 Kã Práva obûtí zloãinu 20.–25. listopadu, Almaty, Kazachstán úãast: Radka Macháãková, Martin ·lechta . . . . . . . . . . . . . . . . 68 686 Kã 2 7 V˘roãní zpráva 1999 Domácí video – trénink pro lep‰í Ïivot rodiny 22.–27. listopadu, Budape‰È, Maìarsko úãast: Katefiina Beaufortová, Petra Koberská, Lada Chaloupková, Eva Bidlová, Veronika Kotková, Katefiina Harantová . . . . . . . . . 71 178 Kã Získávání finanãních zdrojÛ a vytváfiení vnûj‰ích vztahÛ v rámci propagaãní ãinnosti národních sekcí Evropského hnutí 26.–28. listopadu, Var‰ava, Polsko úãast: Jakub Cháb, Jana Hniliãková, Blanka Mouralová . . . . . . . 8 046 Kã Strategické zmûny v místní samosprávû 5.–8. prosince, Dnûpropetrovsk, Ukrajina úãast: Miroslav Foret, Vûra Foretová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 698 Kã Îurnalisti a etika 7.–12. prosince, NiÏn˘ Novgorod úãast: René Koãík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 149 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 372 983 Kã A2. Projekty s mezinárodní úãastí pofiádané v âeské republice (konference, semináfie, konzultace apod.) StáÏe mlad˘ch lékafiÛ z Moldavska a Ukrajiny únor–prosinec, PlzeÀ, Praha Fakultní nemocnice v Plzni a Praze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 661 Kã Obãanské iniciativy a stát – v‰estrannû prospû‰né partnerství 26.–27. února, Praha, âesk˘ Krumlov Informaãní centrum nadací Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 738 Kã Komunikující mûsto a regionální rozvoj 15.–20. února, Brno, Ostrava, Praha Mezinárodní institut marketingu, komunikace a podnikání Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 912 Kã Studijní stáÏe pro zahraniãní bohemisty duben–prosinec, Praha Ústav pro ãeskou literaturu Akademie vûd âeské republiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 678 Kã Komunikující mûsto – v˘stava a semináfi 21.–22. dubna, Brno Technická univerzita Brno, fakulta architektury . . . . . . . . . . . 200 000 Kã Regionální spolupráce ´99 19.–21. kvûtna, Karviná Slezská univerzita, obchodnû-podnikatelská fakulta . . . . . . . 100 000 Kã Obãan a radnice – konflikt nebo partnerství? 2.–3. ãervna, PlzeÀ Západoãeská univerzita v Plzni, právnická fakulta Ústav správních a regionálních vûd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 150 Kã Semináfi o principech svobodné spoleãnosti – letní univerzita liberálních studií 19.–25. ãervna, Zahrádky u âeské Lípy Liberální institut Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 080 Kã 2 9 V˘roãní zpráva 1999 Liberální fiád: budoucnost sociální spravedlnosti? 6.–12. ãervence, Olomouc Univerzita Palackého v Olomouci, filozofická fakulta, katedra politick˘ch vûd a evropsk˘ch studií . . . . . . . . . . . . . . 68 750 Kã Akademické studium náboÏenství bûhem studené války: Ideologické a theologické pfiekáÏky 9.–13. srpna, Brno Masarykova univerzita v Brnû, filozofická fakulta, Ústav religionistiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 000 Kã Konference absolventÛ „Letní ‰koly demografie a geodemografie“ 22.–24. srpna, Praha Univerzita Karlova v Praze, pfiírodovûdecká fakulta, katedra demografie a geodemografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 784 Kã âesko-slovenské vztahy 23.–24. srpna, Liberec Technická univerzita v Liberci, pedagogická fakulta, katedra dûjepisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 330 Kã Bohemistick˘ semináfi 29. srpna–2. záfií, Praha, Hradec Králové a v˘chodní âechy Obec spisovatelÛ Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 300 Kã ·kolení vedoucích táborÛ pro zdravotnû postiÏené dûti a mládeÏ 15.–19. záfií, Bfiezejc Asociace rodiãÛ a pfiátel zdravotnû postiÏen˘ch dûtí v âR . . . . 30 580 Kã Fenomén holocaust 6.–8. fiíjna, Praha, Terezín Nadace Patriae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 434 Kã Síla práva nebo právo síly? 13.–17. fiíjna, Brno Evropská asociace studentÛ práva Brno. . . . . . . . . . . . . . . . . 139 620 Kã Demokratická revoluce v âeskoslovensku 1989-90 13.–17. fiíjna, Praha âeskoslovenské dokumentaãní stfiedisko . . . . . . . . . . . . . . . . 265 530 Kã Vytváfiení pozitivního obrazu RomÛ v médiích 29.–31. fiíjna, Praha SdruÏení DÏeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 718 Kã Zasedání âesko-slovenské komise historikÛ 2.–4. listopadu, Hradec Králové Ústav pro soudobé dûjiny Akademie vûd âR . . . . . . . . . . . . . . 15 943 Kã 3 0 V˘roãní zpráva 1999 Stfiední Evropa od pádu sovûtského bloku k Evropské unii 25.–27. listopadu, Praha Francouzské centrum pro v˘zkum v oboru sociálních vûd. . . . 221 188 Kã Îeny pro Ïeny: semináfi pro Ïeny z Ukrajiny 20.–25. listopadu, Praha, Trutnov Centrum pro Gender Studies v Praze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 211 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 466 607 Kã Celkové náklady programu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 839 590 Kã B. Vzdûlávací programy B1. Programy pro dûti a mládeÏ B1.1 PORYV – projekt podpory rozvoje vzdûlávání B1.2 Zaãít spolu – mezinárodní program pro pfied‰kolní a ‰kolní vûk, program pro dûti, rodiãe a komunity B1.3 Stipendijní program pro studenty gymnázií B1.4 Debatní program Karla Poppera B1.5 Integrovaná raná péãe B1.1 PORYV projekt podpory rozvoje vzdûlávání Posláním programu PORYV je podporovat procesy, které vedou k systémov˘m zmûnám ve vzdûlávání a vytváfiení funkãní infrastruktury, jeÏ pfiipravuje otevfiené, kriticky myslící a odpovûdné obãany. PORYV se podílel na realizaci projektu M·MT Vefiejná diskuze a informaãní kampaÀ k Národnímu programu rozvoje vzdûlávání. Prioritami ãinnosti jsou: vzdûlávací politika, decentralizace, multikulturální vztahy. Mezi dal‰í oblasti, které byly v rámci programu PORYV v roce 1999 podporovány, patfiilo komunitní vzdûlávání, tréninky a konzultantská ãinnost a ãinnost centra Prokopka. V roce 1999 program PORYV osamostatnil a zaãal pÛsobit v rámci Otevfiené spoleãnosti o.p.s. Otevfiená spoleãnost o.p.s. Grant na zabezpeãení realizace programu . . . . . . . . . . . . . 8 395 262 Kã Sociální sluÏby mûsta Havífiov Pokraãování spolupráce z roku 1997 na projektu, jehoÏ úãelem je podpora integrace lidí s postiÏením . . . . . . . . 64 469 Kã Agentura Strom Vydání publikace M. Pol, B. Lazarová: Spolupráce uãitelÛ . . . . 22 797 Kã ·kola hrou Podpora ãinnosti organizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 502 528 Kã Ostatní náklady programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661 727 Kã Náklady celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 164 255 Kã B1.2 Zaãít spolu mezinárodní program pro pfied‰kolní a ‰kolní vûk, program pro dûti, rodiãe a komunity Vzdûlávací alternativní program realizuje Nadace OSF Praha od roku 1994 ve spolupráci s Children’s Resources International ve Washingtonu D.C. Program je adaptací amerického programu „Step by Step“ na ãeské podmínky. Je zamûfien na matefiské ‰koly a první stupeÀ základních ‰kol. V roce 1999 podporoval také transformaci v˘ukového procesu na druhém stupni základních ‰kol. Postupnû je implementován do v˘uky budoucích pedagogÛ na stfiedních a vy‰‰ích pedagogick˘ch ‰kolách a na pedagogick˘ch fakultách vysok˘ch ‰kol. Program má devût tréninkov˘ch center na matefisk˘ch ‰kolách, dvû v pfiípravn˘ch roãnících a deset na prvním stupni základních ‰kol. V roce 1999 do‰lo k osamostatnûní programu a jeho zaãlenûní do Otevfiené spoleãnosti o.p.s. Podpora ‰kolám v rámci programu Zaãít spolu Tréninková centra M· Beru‰ka, Nad Lipinou 2318, 738 01 Fr˘dek – Místek . . . . 66 000 Kã M·, Hranice 2910, 733 00 Karviná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 000 Kã M· Studánka, Ke Kam˘ku 686, 140 00 Praha 4 . . . . . . . . . . . 152 100 Kã 8. M·, Vítûzná 1578, 274 001 Slan˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 000 Kã M· Hodonínská 53, 310 02 PlzeÀ - Vinice . . . . . . . . . . . . . . . . 34 000 Kã M· Heyrovského 11, 635 00 Brno -Bystrc . . . . . . . . . . . . . . . . 62 000 Kã Z· a M·, U ‰koly 7, 317 06 PlzeÀ - âernice. . . . . . . . . . . . . . . . 33 000 Kã 28. Z· Rodinná 39, 312 03 PlzeÀ - Rodinná . . . . . . . . . . . . . . . 88 000 Kã Z· DruÏby 1383, 735 06 Karviná – Nové Mûsto . . . . . . . . . . . . 56 000 Kã 1 Z·, Západní 18, 323 26 PlzeÀ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 000 Kã Z·, Mendelova 2871, 733 01 Karviná – Hranice . . . . . . . . . . . . 12 000 Kã Masarykova Z·, Slavûtínská 200, 190 14 Praha 9 – Klánovice . . . 18 000 Kã Z· Petra Bezruãe, T. G. Masaryka 454, 738 00 Fr˘dek – Místek . . 55 000 Kã 3 5 V˘roãní zpráva 1999 Modfianská Z· s roz‰ífien˘m vyuãováním jazykÛ, Angelovova 3183, 143 00 Praha 4 – Modfiany. . . . . . . . . . . . . . 58 000 Kã Z· Horymírova 100, 700 30 Ostrava – Jih . . . . . . . . . . . . . . . . 42 000 Kã Z·, Eli‰ky Krásnohorské 2254, Fr˘dek – Místek . . . . . . . . . . . . 32 000 Kã Matefiské ‰koly M· pfii Z· Velká Ves, Broumov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 500 Kã M· Rokycany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 000 Kã Základní ‰koly Z· Moravská 29/49, 736 01 Havífiov – ·umbark. . . . . . . . . . . . 63 000 Kã Z· + M· I.stupeÀ, Znojmo – Konice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 Kã Z· Sjednocení, Studénka, 742 13 okr. Nov˘ Jiãín . . . . . . . . . . . 81 000 Kã Z·, T. G. Masaryka 128, 357 33 Loket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 000 Kã Z·, 5. Kvûtna 233, 403 32 Povrly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 000 Kã Z· Hrádek u Znojma, 671 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 000 Kã Z· Horymírova 100, 700 30 Ostrava – Zábfieh . . . . . . . . . . . . . 39 000 Kã Z·, Heyrovského 11, 635 00 Brno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 000 Kã Z· a M·, Pod Skalkou11, 751 24 Pfierov – Pfiedmostí. . . . . . . . 39 000 Kã Z·, Mendelova 258 11, 733 01 Karviná – Hranice . . . . . . . . . . 66 000 Kã Z· Ch˘nov, Gabrielovo námûstí 16, 391 55 Ch˘nov . . . . . . . . . 99 000 Kã Z· ·afafiíkova 726, 757 01 Val. Mezifiíãí . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 000 Kã Z·, Stará 13/15, 602 00 Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 000 Kã Z· P. Bezruãe, T. G. Masaryka 454, 738 00 Fr˘dek – Místek . . . . 105 000 Kã Z·, DruÏby 1383, 735 00 Karviná – Nové Mûsto. . . . . . . . . . . . 55 000 Kã Z·, Eli‰ky Krásnohorské 2254, 738 00 Fr˘dek – Místek . . . . . . 33 000 Kã Z·, ·rámkova 4, 747 05 Opava 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 Kã Masarykova Z·. Slavûtínská 200, 190 14 Praha 9 – Klánovice . . . 39 000 Kã 1 Z·, Západní 18, 323 26 PlzeÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 000 Kã Modfianská Z· s roz‰ífien˘m vyuãováním jazykÛ, Angelovova 3183, 143 00 Praha 4 – Modfiany. . . . . . . . . . . . . 108 000 Kã Z·, U Hfii‰tû 4, 747 06 Opava – Kyle‰ovice . . . . . . . . . . . . . . . . 33 000 Kã 3 6 V˘roãní zpráva 1999 Z·, ·kolská 432, 734 01 Karviná – Ráj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 000 Kã Zv·, Karasova 6, 709 00 Ostrava - Mar. Hory . . . . . . . . . . . . . . 54 806 Kã Z· Chot˘‰any 49, 257 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 453 Kã Vysoké vy‰‰í a stfiední pedagogické ‰koly Pedagogická fakulta (PF) Technické University v Liberci, Sokolská 8, 461 17 Liberec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Gymnázium a SPg· âáslav, Masarykova 248, 286 26 âáslav . . . . 55 000 Kã Stfiední pedagogická ‰kola Pfierov, Denisova 3, 751 52 Pfierov . . . 59 900 Kã PF Ostravské University, Dvofiákova 7, 701 03 Ostrava 1. . . . . 90 000 Kã PF Západoãeské University, Universitní 8, 306 14 PlzeÀ . . . . . 89 500 Kã VO·PS, SPg· a Gymnázium Praha, Evropská 33, 166 33 Praha 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 00 Kã UK v Praze - PF, M. D. Rettigové 4, 116 39 Praha 1 . . . . . . . . 120 000 Kã VO·SP, SPg· a OA MOST, Zd. Fibicha 2778, 434 01 Most . . . . 62 000 Kã SPg· Boskovice, Komenského 5, 680 01 Boskovice . . . . . . . . . 36 500 Kã PF Jihoãeské University v âesk˘ch Budûjovicích, Jeron˘mova 10, 371 15, âeské Budûjovice . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 Kã SPg· pro sluchovû postiÏené, ·tefánikova 549, 500 11 Hradec Králové. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 000 Kã SPg· a Gymn. Karlovy Vary, Lidická 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 Kã VO· a SPg· Krnov, Jiráskova 1a, 794 01 Krnov . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã VO·PS a SPg· KromûfiíÏ, 1. máje 5, 767 59 KromûfiíÏ . . . . . . . 60 000 Kã Gymnázium a SPg· Liberec, Jeron˘mova 27, 460 07 Liberec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 000 Kã SPg· J. H. Pestalozziho a R· Litomûfiice, Komenského 3, 412 01 Litomûfiice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 000 Kã VO·P Svatojánská kolej, Svat˘ Jan pod Skalou 1, 266 01 Beroun . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã SPg· a Gymn. Znojmo, Pontasievsská 3/5, 669 02 Znojmo . . . . 69 000 Kã PF University Palackého v Olomouci, ÎiÏkovo nám.5, 771 40 Olomouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã PF University Jana Evangelisty Purkynû, âeské mládeÏe 8, 400 96 Ústí nad Labem . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 000 Kã 3 7 V˘roãní zpráva 1999 V· Pedagogická Hradec Králové, katedra pedagogiky a psychologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 Kã V· Pedagogická Hradec Králové, katedra chemie . . . . . . . . . . . 80 000 Kã PF Masarykovy University Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Individuální granty (úãast na tréninku) Ilona Ferková, M· âechova 147, 337 01 Rokycany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 500 Kã Eva GiÀová, Z· âechova 152, 337 01 Rokycany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 Kã Lenka Durajová, Zv·, Karasova 6, 709 00 Ostrava - Mar. Hory . . . 1 310 Kã Longitudinální v˘zkum (cestovní náklady) PhDr. Eduard Heyduk, sídli‰tû DruÏby 1, 312 04 PlzeÀ Psychologická diagnostika a terapie, Poliklinika Bory, âechova 44, 320 28 PlzeÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 803 Kã PhDr. NadûÏda Kozová, sídli‰tû DruÏby 1, 312 04 PlzeÀ Psychologická diagnostika a terapie, Poliklinika Bory, âechova 44, 320 28 PlzeÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 538 Kã Ostatní Farní charita Roudnice, Romsk˘ klub – stacionáfi pro pfied‰kolní a ‰kolní dûti, Masarykova 1492, 413 01 Roudnice nad Labem . . . . . . . . . . 150 000 Kã Labyrint Kladno, Arbesova 1187, 278 01 Kladno . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Pfied‰kolní zafiízení Broumov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 000 Kã Otevfiená spoleãnost o.p.s. – Grant na realizaci tréninkové ãásti programu Zaãít spolu od 1.4.1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 328 869 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 674 279 Kã Náklady na tréninky V období leden–bfiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 297 285 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 873 Kã CELKOVÉ NÁKLADY PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 369 437 Kã 3 8 V˘roãní zpráva 1999 Experimentální ovûfiování programu Zaãít spolu na speciálních a zvlá‰tních ‰kolách V roce 1999 bylo zahájeno experimentální ovûfiování programu Zaãít spolu na zvlá‰tních a speciálních ‰kolách. V rámci mezinárodního experimentu spolupracují na tomto programu ‰koly pûti zemí stfiední a v˘chodní Evropy. Otevfiená spoleãnost o.p.s. Grant na zabezpeãení realizace programu v âR . . . . . . . . . 1 427 501 Kã Podpora speciálním ‰kolám zapojen˘m v mezinárodním experimentu: Speciální ‰kola pro mentálnû postiÏenou mládeÏ, Pod Parkem 2788, 400 11 Ústí nad Labem . . . . . . . . . . . . . . . 104 570 Kã Zv· Brno, Sekaninova 1, 614 00 Brno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 970 Kã Zv·, Boleslavova 1/250, 140 00 Praha 4 – Nusle . . . . . . . . . . 104 570 Kã Zv·, Karasova 6, 709 00 Ostrava – Mar. Hory . . . . . . . . . . . . . . 95 000 Kã Zv·, Masarykova 103 / 18, 272 01 Kladno . . . . . . . . . . . . . . . 119 550 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 962 161 Kã B1.3 Stipendijní program pro studenty gymnázií Program umoÏÀuje talentovan˘m studentÛm 2. roãníkÛ gymnázií získat v rámci konkurzu stipendium na roãní studium ve Velké Británii ãi ve Spojen˘ch státech nebo moÏnost úãasti letních ‰kolách v USA a v Olomouci. Do 6. roãníku konkurzu se pfiihlásilo celkem 297 studentÛ z nichÏ 24 bylo vybráno pro konkrétní program. Roãní stipendia na studium v USA : I. Program ASSIST (American Secondary Schools for International Students and Teachers) desetimûsíãní pobyt na prestiÏních soukrom˘ch ‰kolách na celém území Spojen˘ch státÛ. Eva Janãová, gymnázium Ostrava – Poruba – White Mountain School, New Hampshire Michal Jefiábek, gymnázium Olomouc – Hejãín – St. Mark’s School of Texas, Texas Tereza LuÏná, gymnázium Olomouc – Hejãín – Willinstone Northampton School Massachusetts Nicole Mader‰iãová, gymnázium Nad Alejí Praha – Kents Hill School, Maine Martin Ralbovsk˘, gymnázium Lesní ãtvrÈ Zlín – Mercersburg Academy, Pennsylvania Kristina Petráková, gymnázium âeská Lípa – Trinity School, Florida Martin ·ihovec, gymnázium âesk˘ Krumlov – Verde Valley School, Arizona Jana Stoklasová, gymnázium Olomouc – Hejãín – North Shore Country Day School, Illinois Jan Vlasat˘, gymnázium Olomouc – Hejãín – Middlessex School Concord, Massachusetts 4 0 V˘roãní zpráva 1999 Eva Zlámalová, gymnázium Olomouc – Hejãín – The Hill School, Pennsylvania II. ROTARY: Regionální kluby zprostfiedkovávají umístûní studentÛ na vefiejn˘ch ‰kolách. Studenti jsou ubytováni v rodinách. Iva Rezková, gymnázium Lesní ãtvrÈ Zlín – California Roãní stipendia na studium ve Velké Británii Program zaji‰Èuje roãní studijní pobyt na soukrom˘ch ‰kolách ve Velké Británii. Pobyt zprostfiedkovává Headmasters´Conference. Na akademick˘ rok 1999–2000 získalo stipendium 5 studentÛ ve Velké Británii a 1 studentka na anglickou ‰kolu ve ·v˘carsku. Lenka Hlochová, gymnázium Jakuba ·kody Pfierov – Woodbridge School Michal Koláfi, gymnázium Nad Alejí Praha – Barnard Castle School Petra Lhotáková, gymnázium Vla‰im – Aiglon College, ·v˘carsko Jana Samková, gymnázium Praha – St. Leonard´s School Josef ·idák, gymnázium F.X. ·aldy Liberec – King’s School Jindfiich Zítek, gymnázium Tábor – Strathalian School Letní pobyty v USA Intenzivní akademické programy pro nadané a talentované studenty. Studenti jsou ubytováni na studentsk˘ch internátech a nav‰tûvují kurzy, které nabízí ‰irokou ‰kálu tradiãních a netradiãních pfiedmûtÛ z nejrÛznûj‰ích oblastí spoleãensk˘ch, politick˘ch, pfiírodních a jin˘ch vûd. Jan Horáãek, gymnázium Mnichovo Hradi‰tû – Choate Rosemary Hall, Wallingford, Connecticut Emma Hradecká, gymnázium Olomouc – Hejãín – Legacy Internation’s Global Youth Village, Bedford, Virginia Adéla Kotasková, gymnázium Turnov – West Chester University, Pennsylvania 4 1 V˘roãní zpráva 1999 Jifií Kautsk˘, gymnázium Votice – West Chester University, Pennsylvania MikolበTyc, gymnázium Ohradní – Syracuse University, New York Martin ·tich, gymnázium Arabská Praha – Legacy Internation’s Global Youth Village, Bedford, Virginia Jan ·imral, gymnázium Teplice – Legacy Internation’s Global Youth Village, Bedford, Virginia Olomoucká letní ‰kola Olomoucká letní ‰kola poskytuje studentÛm moÏnost roz‰ifiovat si své komunikaãní dovednosti a vyjadfiovat se k aktuálním problémÛm dne‰ka a zároveÀ se seznámit se systémem vysoko‰kolského studia s oborem, kter˘ by mûli zájem studovat. Milada Kurtosiová, gymnázium Jince Katefiina Klímová, gymnázium Lesní âtvrÈ Zlín Granty celkem (kapesné, letenky). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433 819 Kã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 GBP Ostatní náklady programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 933 Kã CELKOVÉ NÁKLADY PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547 752 Kã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 GBP Nadace OSF Praha hradila ve‰keré náklady spojené s konkurzním fiízením, nákupem letenek a kapesného na cestu. Náklady související s pobytem – ‰kolné, ubytování, kapesné a poji‰Èûní – jsou hrazeny OSI New York a zahraniãními ‰kolami. B1.4 Debatní program Karla Poppera Debatní program Karla Poppera byl pojmenován podle rakouského filozofa Karla Poppera, na jehoÏ my‰lenky zakladatel nadace George Soros navazoval. V âeské republice byl program pfiedstaven v roce 1994 a byl souãástí programÛ Nadace Open Society Fund Praha. V lednu 1999 byl Debatní program Karla Poppera pfiedán novû zaloÏené Asociaci debatních klubÛ, která sdruÏuje debatní kluby a organizaãnû, technicky a metodicky fiídí a zaji‰Èuje jejich ãinnost. Debatní kluby pracují pfii stfiedních a vysok˘ch ‰kolách ãi pfii jin˘ch dûtsk˘ch a mládeÏnick˘ch organizacích nebo jako zcela samostatné subjekty. Cíle ãinnosti ADK se shodují s cíli, které pfii své ãinnosti uskuteãÀoval Debatní program Karla Poppera v rámci Nadace OSF Praha a OSI New York. Asociace debatních klubÛ Grant na zabezpeãení realizace programu. . . . . . . . . . . . . . . 1 505 514 Kã Ostatní náklady programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 904 Kã Náklady programu celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 890 418 Kã B1.5 Integrovaná raná péãe Program Integrovaná raná péãe je urãen pro zafiízení a odborníky, jeÏ zlep‰ují péãi o zdrav˘ biologick˘, psychick˘ a sociální v˘voj dûtí s postiÏením i dûtí z rizikov˘ch skupin populace, a podporují integritu rodin tûchto dûtí. V roce 1999 byl program pfiedán Otevfiené spoleãnosti o.p.s. Otevfiená spoleãnost o.p.s., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 848 Kã Grant na realizaci programu Obãanské sdruÏení Futurum Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 750 Kã Spoleãnost pro ranou péãi Liberec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 Kã Slezská diakonie Krnov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 Kã Slezská diakonie âesk˘ Tû‰ín. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 Kã Stfiedisko rané péãe Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 500 Kã Speciální pedagogické centrum pro tûlesnû postiÏené . . . . . . . 7 500 Kã Centrum zdravého v˘voje mal˘ch dûtí a rodiny . . . . . . . . . . . . . 7 500 Kã Spoleãnost pro ranou péãi Ostrava. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 250 Kã SdruÏení pro komplexní péãi pfii dûtské mozkové obrnû . . . . . . 6 500 Kã Obãanské sdruÏení Autist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 250 Kã Stfiedisko rané péãe Praha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 Kã Asociace rodiãÛ a pfiátel zdravotnû postiÏen˘ch dûtí . . . . . . . . . 6 000 Kã Denní stacionáfi Akord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 750 Kã SPC Dítû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 750 Kã Dûtské centrum Paprsek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 500 Kã SdruÏení rodiãÛ a pfiátel stfiediska Dar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 250 Kã Stfiedisko rané péãe Olomouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 250 Kã Stfiedisko rané péãe âeské Budûjovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 750 Kã 4 4 V˘roãní zpráva 1999 Klub maminek Balónek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 250 Kã SdruÏení za dûtsk˘ Ïivot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 Kã Nazari Henrieta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 000 Kã Grant na poskytování tréninkÛ Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805 098 Kã Ostatní náklady programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 624 Kã Náklady programu celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827 722 Kã B. Vzdûlávací programy B2. Programy pro vysoké ‰koly, studenty a absolventy stfiedních ‰kol B2.1 Stipendium George Sorose pro nadané romské studenty B2.2 Central European University / Stfiedoevropská univerzita – Budape‰È, Var‰ava B2.3 Oxford Colleges Hospitality Scheme / Cambridge Colleges Hospitality Scheme B2.4 Undergraduate Exchange Program / Virtual University B2.5 V˘chodoevropská stipendia B2.6 Letní ‰koly B2.7 Program podporující nadané romské studenty B2.8 âtením a psaním ke kritickému my‰lení B2.9 Program na podporu vydávání kniÏních titulÛ akademického charakteru B2.10 Ostatní vzdûlávací programy B2.1 Stipendium George Sorose pro nadané romské studenty Program je urãen˘ pro romské studenty stfiedních a vysok˘ch ‰kol v fiádném denním studiu ve vûku alespoÀ 17 let a umoÏnil ocenûn˘m studentÛm úãast na velmi kvalitní jazykové ‰kole v zahraniãí v letních mûsících (ãervenec, srpen nebo záfií) roku 1999. Student musí prokázat v˘borné akademické v˘sledky, slu‰nou znalost vybraného jazyka a zájem o problematiku romské komunity v âR. Cílem programu je umoÏnit nadan˘m studentÛm v˘razné zlep‰ení jiÏ získan˘ch jazykov˘ch znalostí, moÏnost studovat jazyk pfiímo v dané zemi a roz‰ífiit si tak moÏnost pozdûj‰ího pfiijetí ke studiu v zahraniãí. Toto stipendium není urãeno pro zaãáteãníky, ale pro pokroãilé studenty. V˘bûr je moÏn˘ z následujících jazykÛ: angliãtina (Velká Británie, Spojené Státy nebo Kanada) nûmãina (Nûmecko) francouz‰tina (Francie, Kanada) ‰panûl‰tina (·panûlsko) Z do‰l˘ch pfiihlá‰ek, obsahujících v‰echny poÏadované náleÏitosti byli na základû konkursního fiízení udûleny tyto ceny: 1. cena: Anna âerveÀáková Hluboká n. Vltavou 4 t˘denní kurz – International Law Institute, Washington D.C., USA . . . . . . . . 179 985 Kã Martina Pokutová Klá‰terec n. Ohfií 4 t˘denní intenzivní jazykov˘ kurz – San Francisco, USA . . . . . 153 256 Kã 2. cena: Artu‰ Herák Trutnov 3 t˘denní kurs v Lond˘nû, Velká Británie. . . . . . . . . . . . . . . . . 114 376 Kã 4 8 V˘roãní zpráva 1999 David ·varc Beroun 3 t˘denní kurs v Bonnu, SRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 970 Kã mimofiádná cena: Pavla Danielová Zlín Jazykov˘ kurs v Praze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557 587 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 288 Kã Náklady celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603 875 Kã B2.2 Central European University / Stfiedoevropská univerzita – Budape‰È, Var‰ava Central European University (CEU) nabízí roãní postgraduální studium zájemcÛm ze stfiední a v˘chodní Evropy v následujících oborech: ekonomie, vûda o Ïivotním prostfiedí, historie, mezinárodní vztahy, právo, dûjiny stfiedovûku, politické vûdy, sociologie, studia o spoleãenském rodu („gender studies“), sociální teorie, balkánská studia, studia nacionalismu, lidská práva. Studenti z v˘chodoevropsk˘ch (postkomunistick˘ch) zemí mají plnû hrazeno ‰kolné a pobírají mûsíãní stipendium. Tyto náklady jsou hrazeny z prostfiedkÛ Stfiedoevropské univerzity. Nadace OSF Praha zprostfiedkovává nabídku programu a podílí se na jeho organizaci. StudentÛm hradí náklady spojené s pfiijímacím fiízením a pfiijat˘m studentÛm pak cestovní náklady. Na základû v˘bûrového fiízení bylo ve ‰kolním roce 1999/2000 ze 133 pfiihlá‰en˘ch z âeské republiky pfiijato ke studiu 27 uchazeãÛ, následujících 25 studium nastoupilo: Ekonomie Vûra Chumová Michal Straka Petra ·tûpánková Ondfiej Vychodil Historie Marie Crhová David Macháãek Jaroslav Miller Petr Roubal Mezinárodní vztahy Katefiina Borutová Alexander Braun Tereza Vajdová 5 0 V˘roãní zpráva 1999 Právo Hana DoleÏalová Jan Hart TomበLangá‰ek Andûla Loubková Czeslaw Walek Dûjiny stfiedovûku Katefiina Horníãková Antonín Kalous Politické vûdy Lenka Bu‰tíková Ondfiej Císafi David Ondráãka Michal ·tiãka Îivotní prostfiedí Ondfiej ·tefek Gender Studies Tereza Kodíãková Balkánská studia Igor Procházka Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 798 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 467 Kã CELKOVÉ NÁKLADY PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 265 Kã B2.3 Oxford Colleges Hospitality Scheme /Cambridge Colleges Hospitality Scheme Program krátkodob˘ch studijních pobytÛ pro vysoko‰kolské pedagogy a vûdecké pracovníky v˘zkumn˘ch ústavÛ v knihovnách univerzit v Oxfordu a v Cambridgi. Nadace OSF Praha zprostfiedkovává nabídku programu a podílí se na jeho organizaci; stipendia jsou poskytována z OSI Budape‰È. Na pobyt v Oxfordu byli v roce 1999 na základû konkurzu vybráni dva stipendisté: Petr Kopeãek Univerzita Palackého Olomouc, Lékafiská fakulta Pavel Mader âeská zemûdûlská univerzita v Praze, Agronomická fakulta Na pobyt v Cambridgi získali stipendium tfii kandidáti: Václav Such˘ Akademie vûd, Geologick˘ ústav Milan ·tefánik Masarykova Univerzita Brno, Pfiírodovûdecká fakulta Jifií ·ubrt Univerzita Karlova, Filozofická fakulta Náklady celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 670 Kã OSI/ Foreign and Commonwealth Office Chevening Scholarship Tento regionální program umoÏÀuje dvousemestrální studijní pobyt na univerzitû v Oxfordu pro postgraduální studenty v‰ech oborÛ a jedno místo na univerzitû v Yorku v oboru politologie. Nadace OSF Praha zprostfiedkovává nabídku programu a podílí se na jeho organizaci; stipendia poskytují OSI Budape‰È a Foreign and Commonwealth Office. 5 2 V˘roãní zpráva 1999 Pro akademick˘ rok 1999/2000 byli na základû konkurzu vybráni dva stipendisté pro pobyt v Oxfordu: Jifií Ellinger Univerzita Karlova Praha, Filozofická fakulta Jana Paleãková Univerzita Karlova Praha, Právnická fakulta Náklady celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 525 Kã B2.4 Undergraduate Exchange Program /Virtual University Roãní studijní pobyt na americk˘ch univerzitách pro studenty 2. roãníkÛ vysok˘ch ‰kol vybran˘ch humanitních a spoleãenskovûdních oborÛ. Nadace OSF Praha zprostfiedkovává nabídku programu a podílí se na jeho organizaci; finanãní podporu poskytují OSI New York a participující univerzity. Na základû konkurzu byli v roce 1999 vybráni ãtyfii studenti: Petra Erbanová Masarykova univerzita Brno, Pedagogická fakulta Slippery Rock University, Pennsylvania Kry‰tof Kozák Univerzita Karlova, Fakulta sociálních vûd Bard College, Annandale-on-Hudson, N.Y. Petra Melicharová Masarykova Univerzita Brno, Filosofická fakulta/ Roosevelt University, Chicago, Ilinois Hana Vy‰ovanová Masarykova Univerzita Brno, Filosofická fakulta Ithaca College, N.Y. Náklady celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 392 Kã B2.5 V˘chodoevropská stipendia Program v˘chodoevropsk˘ch stipendií je urãen pro studenty vysok˘ch ‰kol a postgraduanty. Stipendia pokr˘vají ãást nákladÛ spojen˘ch s jejich studijním pobytem na univerzitách a dal‰ích vzdûlávacích institucích v zemích stfiední a v˘chodní Evropy. Jsou poskytována ve dvou kategoriích: I. pro ãeské studenty (jednotlivce) v zahraniãí II. na v˘mûnné pobyty skupin ãesk˘ch a v˘chodoevropsk˘ch studentÛ V roce 1999 bylo podáno 40 Ïádostí jednotlivcÛ a 6 Ïádostí na v˘mûnné pobyty. Nadace OSF Praha poskytla finanãní pfiíspûvky následujícím 30 studentÛm a 4 skupinám: I. Stipendia pro ãeské studenty (jednotlivce) v zahraniãí: Jifií Banot – konzultace a sbûr materiálu k diplomové práci v oboru politologie Institut politick˘ch vûd, Jagelonská univerzita v Krakovû, Polsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 000 Kã Georgi Beãev – studijní stáÏ v oboru bulharistika Sofijská státní univerzita, Fakulta slovanské filologie, Bulharsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 000 Kã Hana Beãková – studijní stáÏ v oboru bulharistika Sofijská státní univerzita, Fakulta slovanské filologie, Bulharsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 000 Kã Pavlína Brzáková – studijní pobyt v oboru etnologie Oblast NiÏní Tunguzky na Sibifii, Rusko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 000 Kã 5 5 V˘roãní zpráva 1999 Iveta Citronová – studijní pobyt v oboru rusk˘ jazyk a reálie Ruska Státní institut ruského jazyka A.S. Pu‰kina, Moskva, Rusko . . . .8 000 Kã Lubomír Gombos – sbûr materiálu k diplomové práci v oboru politologie Státní archiv v Minsku, Bûlorusko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 000 Kã TomበHála – konzultace a sbûr materiálu k diplomové práci v oboru filmová vûda Ejzen‰tejnovskij centr issledovanij kinokultury, Moskva, Rusko a Muzeum S. ParadÏanova, Jerevan, Arménie . . . . . . . . . . . . . .34 340 Kã Lenka Hradilová – studijní pobyt v oboru biologie a geologie Pfiírodovûdecká fakulta, Univerzita Ljubjlana, Slovinsko . . . . . .20 000 Kã LukበJelínek – studium evropského práva a mezinárodních vztahÛ College of Europe, Var‰ava, Polsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Edita Johnová – studijní stáÏ v oboru mongolistika Mongolská státní univerzita, Ulánbátar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 000 Kã Petr Kokaisl – konzultace a sbûr materiálu k diplomové práci v oboru etnologie Kyrgyzská Státní Univerzita v Bi‰keku, Kyrgyzstán . . . . . . . . . .25 000 Kã Michal Kopeãek – sbûr materiálu k diplomové práci v oboru v˘chodoevropská studia Ústav politick˘ch studií Var‰ava, Polsko a Stfiedoevropská univerzita Budape‰È, Maìarsko . . . . . . . . . . . .15 000 Kã Vratislav Ko‰Èál – sbûr materiálÛ k diplomové práci v oboru mezinárodní vztahy Státní univerzita v Talinu, Estonsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 000 Kã Pavel Markvart – sbûr materiálu k doktorandské práci v oboru ruská literatura Státní univerzita v Moskvû, Rusko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 000 Kã Veronika Matysová – sbûr materiálÛ k bakaláfiské práci v oboru mezinárodní teritoriální studia Fakulta politick˘ch vûd, Sarajevská univerzita, Bosna a Hercegovina . . . . . . . . . . . . . . .12 000 Kã Alena Oberfalzerová – sbûr materiálu a odborné konzultace v oboru mongolistika, Mongolská státní univerzita v Ulánbátaru . . . . . . . . . . . . . . . . .34 000 Kã 5 6 V˘roãní zpráva 1999 Krist˘na Píchová – konzultace v oboru etnologie Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislavû . . . . . . .5 600 Kã Vladimír Piskáãek – studijní stáÏ v oboru publicistika Tisková agentura Epicentrum Moskva, Rusko . . . . . . . . . . . . . .20 000 Kã Zuzana Ramajzlová – sbûr materiálÛ k diplomové práci v oboru vefiejná a sociální politika Stfiedoevropská univerzita Budape‰È, Maìarsko . . . . . . . . . . . .12 000 Kã Erik Siegl – studijní pobyt v oboru historie – etnologie Státní univerzita v Záhfiebu, Chorvatsko . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 000 Kã Barbora Smolíková – studijní pobyt v oboru biologie a geologie Pfiírodovûdecká fakulta, Univerzita Ljubljana, Slovinsko . . . . . .20 000 Kã TomበSobotka – sbûr materiálÛ a dat dokumentujících demografick˘ v˘voj Moldavská státní univerzita, Ki‰inûv, Moldavsko . . . . . . . . . . . .12 000 Kã Simona Stoligová – studijní pobyt v oboru biologie a geologie Pfiírodovûdecká fakulta, Univerzita Ljubljana, Slovinsko . . . . . .20 000 Kã Veronika Straková – sbûr materiálÛ k diplomové práci v oboru bulharistika Sofijská státní univerzita, fakulta slovanské filologie, Sofie, Bulharsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 000 Kã Petr Szczepanik – studijní pobyt v oboru teorie filmu a audiovizuálních médií Jagelonská univerzita, Krakov, Polsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 200 Kã Jan ·ír – sbûr materiálÛ k diplomové práci v oboru v˘chodoevropská studia Moskevská státní univerzita M.V. Lomonosova, Rusko . . . . . . . .15 000 Kã Jana Ustohlavová – studijní stáÏ v oboru publicistika Tisková agentura Epicentrum Moskva, Rusko . . . . . . . . . . . . . .20 000 Kã Iivi Zájedová – sbûr materiálÛ k doktorandské práci v oboru politologie Akademie vûd v Estonsku, Litvû a Loty‰sku . . . . . . . . . . . . . . . .15 000 Kã 5 7 V˘roãní zpráva 1999 Kry‰tof Zeman – sbûr materiálÛ a dat dokumentujících demografick˘ v˘voj Moldavská státní univerzita, Ki‰inûv, Moldavsko . . . . . . . . . . . .12 000 Kã Radim Zlesák – sbûr materiálÛ k diplomové práci v oboru rusistika Moskevská státní univerzita V. M. Lomonosova, Rusko . . . . . . .20 000 Kã II. Stipendia na v˘mûnné pobyty skupin ãesk˘ch a v˘chodoevropsk˘ch studentÛ 3 studenti Ústavu translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy 3 studenti Moskevské státní lingvistické univerzity, Rusko – v˘mûnn˘ studijní pobyt v oboru pfiekladatelství a tlumoãnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 000 Kã 5 studentÛ Pedagogické fakulty Západoãeské univerzity v Plzni 5 studentÛ Fakulty vizuální v˘chovy v LodÏi, Polsko – v˘mûnn˘ studijní pobyt v oboru umûní ve v˘chovû . . . . . . . .13 200 Kã 4 studenti Pedagogické fakulty Západoãeské univerzity v Plzni 4 studenti Filologické fakulty Státní univerzity ve Vilniusu, Litva – v˘mûnn˘ studijní pobyt v oboru bohemistika . . . . . . . . . . . .54 400 Kã 40 studentÛ Pfiírodovûdecké fakulty Masarykovy univerzity v Brnû 12 studentÛ pfiírodovûdecké fakulty v Ljubljani, Slovinsko – v˘mûnné geologické praktikum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699 740 Kã CELKOVÉ NÁKLADY PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699 740 Kã B2.6 Letní ‰koly Nadace OSF Praha nabízí vysoko‰kolsk˘m studentÛm a mlad‰ím pedagogÛm vysok˘ch a stfiedních ‰kol úãast na mezinárodních letních ‰kolách v západní a v˘chodní Evropû. V roce 1999 na Letních ‰kolách prostfiednictvím Nadace OSF Praha participovali následující úãastníci: I. Letní ‰koly v západní Evropû Summer Institute in Transnational Law 4.ãervence –3.srpna, Duke University, University of Geneva, ·v˘carsko úãast: Eva Danová, Právnická fakulta Univerzity Karlovy Petra Lustigová, Právnická fakulta Univerzity Karlovy Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 923 Kã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 750 USD II. Letní ‰koly ve v˘chodní Evropû Mezinárodní letní jazyková ‰kola 11.–30. ãervence, Západoãeská univerzita PlzeÀ – organizátofii Letní ‰koly nabídli úãast zájemcÛm ze zemí stfiední a v˘chodní Evropy a Nadace OSF Praha uhradila Západoãeské univerzitû za vybran˘ch 22 úãastníkÛ úãastnick˘ poplatek ve v˘‰i 700 USD za osobu. Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 265 Kã 5 9 V˘roãní zpráva 1999 Letní ‰kola „Democracy and Diversity“ 11. – 31. ãervence, Krakov, Polsko – Nadace OSF Praha na základû v˘bûrového fiízení uhradila úãastnick˘ poplatek dvûma úãastnicím: Iva ·mídová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .900 USD Michaela Prokopová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .900 USD Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 USD Letní ‰kola „CEU Summer University“ (intenzivní dvou aÏ tfiít˘denní kurzy ve spoleãensko-vûdních oborech) ãervenec – srpen, Budape‰È, Maìarsko – organizátofii Letní ‰koly (CEU Budape‰È) vybrali následující úãastníky, kter˘m Nadace OSF Praha hradila cestovní náklady: Milena Alinãová, Pfielouã Pavel Bar‰a, Brno Andrea Bar‰ová, Praha Ondfiej Císafi, Brno Marie Crhová, Opava Eleonora Hamarová, Brno Jan Kerner, Louny Radek Khol, Praha Blanka Kolegarová, Brno Zdenûk Kuhn, Milovice Petr Mach, Teplice Jifií Novotn˘, Praha Irena Raichová, Brno Ludûk S˘kora, Praha Hana Syslová, Praha Jifií Trávníãek, Brno Robert Jahoda, Bfieclav NadûÏda KaÀáková, Fr˘dlant Úãastnick˘ poplatek vãetnû pobytov˘ch nákladÛ byl úãastníkÛm uhrazen pfiímo z rozpoãtu Central European University Budapest. Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 742 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 300 Kã 6 0 V˘roãní zpráva 1999 Curriculum Resource Center Program (t˘denní program pro univerzitní uãitele pofiádá Central European University Budapest) – Nadace OSF Praha uhradila úãastníkovi cestovní náklady, úãastnick˘ poplatek byl uhrazen organizátorem. úãastník: Ludûk S˘kora, Pfiírodovûdecká fakulta Univerzity Karlovy, katedra sociální geografie a regionálního rozvoje Grant celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 868 Kã III. Letní ‰kola angliãtiny pro nadané romské studenty Prostfiednictvím tohoto programu získali nadaní rom‰tí studenti (stfiedo‰koláci, vysoko‰koláci, studenti pomaturitního studia a dálkového studia a také dospûlí) podporu, která jim umoÏnila úãast na Mezinárodní letní jazykové ‰kole v Plzni v ãervenci 1999. Z rozpoãtu Nadace Open Society Fund Praha bylo vybran˘m úãastníkÛm poskytnuto stipendium ve v˘‰i 11 000 Kã na osobu. Programu Letní ‰kola angliãtiny pro nadané romské studenty se zúãastnili tito studenti: Batyiová Darina Blecha Petr âerveÀák Vladimír âerveÀáková Elena âerveÀáková Katefiina âerveÀáková Michaela Demeterová Katefiina Kalejová SoÀa Lipus Jan Pechová Drahomíra Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 000 Kã CELKOVÉ NÁKLADY PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 098 Kã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 550 USD B2.7 Program na podporu nadan˘ch romsk˘ch studentÛ Program je zamûfien˘ na podporu romsk˘ch studentÛ vysok˘ch ‰kol, vy‰‰ích odborn˘ch ‰kol (pomaturitní studium), stfiedních ‰kol a uãebních oborÛ s maturitou, ktefií mají pfiedpoklady k ukonãení pfiíslu‰ného vzdûlávacího stupnû a k postupu na vy‰‰í stupeÀ nebo tûch, ktefií se pfiipravují k pfiijetí na uvedené typy ‰kol. Cílem programu je motivovat nadané romské studenty, aby neukonãovali pfiedãasnû studium a dosahovali nejvy‰‰ího moÏného vzdûlání. V roce 1999 bylo podáno celkem 191 Ïádostí. Udûleno bylo 144 stipendií. Radek BadÏo, Most Filozofická fakulta, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . . . . .20 000 Kã Îaneta Baková, Louãovice Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 000 Kã Jan BaláÏ, Adamov Morava - Rodinná ‰kola, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 000 Kã Marie BaláÏová, Ústí nad Labem Soukromá obchodní akademie, Ústí nad Labem . . . . . . . . . . . .10 000 Kã RÛÏena Bandyová, Milevsko Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 000 Kã Darina Batyiová, Praha Gymnázium Na Zatlance, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 000 Kã David BeÀák, Bílina Vy‰‰í odborná ‰kola sociálnû právní, Most . . . . . . . . . . . . . . . .14 300 Kã ·tefan Bendig, Slan˘ Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 000 Kã Petr Berky, Kladno Soukromá stfiední odborná ‰kola Veso, Kladno . . . . . . . . . . . .11 000 Kã Petr Bikar, Brno Gymnázium Lí‰eÀ, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 000 Kã 6 2 V˘roãní zpráva 1999 Vûra Bledá, Vûtfiní Stfiední zdravotnická ‰kola, âesk˘ Krumlov . . . . . . . . . . . . . . . . .9 040 Kã Robert Bled˘, Vûtfiní Zemûdûlská fakulta, Jihoãeská Univerzita, âeské Budûjovice . .14 000 Kã Marcel Cich˘, Trmice Filozofická fakulta, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . . . . .16 790 Kã Martin Cich˘, Trmice Pedagogická fakulta, Univerzita J.E. Purkynû, Ústí nad Labem . . .11 000 Kã Petr Cína, âimelice Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã David Cisár, Náchod Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 530 Kã Erika Coufalová, Ústí nad Labem Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 400 Kã Petra âermáková, Vla‰im Základní umûlecká ‰kola, Vla‰im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 200 Kã Katefiina âerná, Vla‰im Stfiední prÛmyslová ‰kola, Vla‰im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 000 Kã Marta âerná, âesk˘ Krumlov Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Milan âerveÀák, Vla‰im Stfiední odborné uãili‰tû strojírenské, Vla‰im . . . . . . . . . . . . . . . .5 400 Kã Vladimír âerveÀák, Vla‰im Gymnázium, Vla‰im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 300 Kã Anna âerveÀáková, PlzeÀ Právnická fakulta, Západoãeská univerzita, PlzeÀ . . . . . . . . . . .23 561 Kã Eva âerveÀáková, Mladá Boleslav Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 100 Kã Katefiina âerveÀáková, Vla‰im Gymnázium, Vla‰im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 800 Kã Michaela âerveÀáková, Jirkov Stfiední soukromá odborná ‰kola specializaãní, Chomutov . . . .10 000 Kã Josef âiãák, Jihlava Soukromé gymnázium, Jihlava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 300 Kã Nikola âiãáková, Jihlava Soukromé gymnázium, Jihlava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 300 Kã 6 3 V˘roãní zpráva 1999 Jan âonka, Sokolov Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 100 Kã Denisa âonková, Ústí nad Labem Soukromá obchodní akademie, Ústí nad Labem . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Emilie âonková, Ostrava Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Laila âonková, Kolín Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Lenka âonková, Krásné Bfiezno Trivis Soukromá vefiejnopávní akademie, Ústí nad Labem . . . . . .5 000 Kã Lenka âonková, Písek Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Lucie âonková, Ústí nad Labem Soukromá obchodní akademie, Ústí nad Labem . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Renata âonková, Ústí nad Labem Stfiední odborné uãili‰tû Industria II, Ústí nad Labem . . . . . . . .10 000 Kã Îaneta âurejová, Bakov nad Jizerou Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Jifií Daniel, Olomouãany 120 Fakulta sociálních studií, Masarykova universita, Brno . . . . . . . .6 500 Kã Viliam Daniel, âeská Tfiebová Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Pavla Danielová, Zlín Pedagogická fakulta, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . . . .14 000 Kã Marie Dani‰ová, Jihlava Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Edita Demeterová, Olomouc Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 000 Kã Katefiina Demeterová, Praha Obchodní akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 420 Kã Pavel DeÀo, Mikulá‰ovice Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 000 Kã Dana Dubjelová, Praha 4 – Nusle Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 500 Kã David Dudá‰, Star˘ Plzenec Pravoslavn˘ teologick˘ semináfi, Neamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 860 Kã 6 4 V˘roãní zpráva 1999 Jan Dudy, Praha Obchodní akademie ·kola 2000, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã David Duna, Pardubice Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Milu‰e Farbarová, Krásné Bfiezno Trivis Soukromá vefiejnoprávní akademie, Ústí nad Labem . . . . .5 000 Kã Gabriela Farka‰ová, Náchod Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 860 Kã Simon Ferenc, Nová Ves Teplice Trivis Soukromá vefiejnoprávní akademie, Ústí nad Labem . . . . .5 000 Kã Gabriela Filová, Brmo Vefiejno-právní akademie-Vy‰‰í odborná ‰kola, Brno . . . . . . . . . .1 700 Kã Marcela Friedrichová, Bakov n.Jizerou Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 000 Kã Lucie Gabãová, Libãice nad Vltavou Stfiední odborné uãili‰tû chemické, Kralupy nad Vltavou . . . . .13 550 Kã TáÀa Gabãová, Libãice nad Vltavou Stfiední odborné uãili‰tû chemické, Kralupy nad Vltavou . . . . .10 000 Kã Tibor Gábor, Bohumín Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 830 Kã Vûra GiÀová, Litvínov Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Jana Goru‰ková, Mû‰ice, Tábor Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Miroslav Grajcar, Praha Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 100 Kã Erika Grundzová, Praha 4 Stfiední odborná ‰kola, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Emil Hanko, Bíl˘ Potok pod Smrkem Technická Univerzita, Liberec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 000 Kã Monika Hanková, Louny Vy‰‰í odborná ‰kola padagogická a sociální, Praha . . . . . . . . . .16 000 Kã Marie Harãárová, Lene‰ice Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 050 Kã Jana Hejduková, Praha 10 Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 000 Kã 6 5 V˘roãní zpráva 1999 Jana Hejkrlíková, Pfiíbram Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 500 Kã Marek Herák, Bfieclav Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Jaroslav Hoffmann, Pardubice Soukromá stfiední podikatelská ‰kola, Kolín . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã ·tefan Holub, Ostrava Cyrilometodûjská stfiední pedagogická ‰kola a gymnázium, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Jolana Holubová, Ostrava Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 780 Kã Pavlína Holubová, KadaÀ Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 100 Kã Emilie Horáãková, MimoÀ Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 000 Kã Josef Horvát, Vla‰im Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 000 Kã Jan Horváth, Ostrava Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Ladislav Horváth, Ústí nad Labem Trivis Soukromá vefiejnoprávní akademie, Ústí nad Labem . . . .10 000 Kã Milan Horváth, Tachov Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 300 Kã Roman Horváth, Nové Mûsto na Moravû Stfiední pedagogická ‰kola, Pfierov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Anna Horváthová, Suché Lazce Gymnázium, Opava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Martina Horváthová, Brno Obchodní akademie, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 180 Kã Jan Husák, Teplice Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 315 Kã Ladislav Husák, Benátky nad Jizerou Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 060 Kã Ladislav Husák, Mladá Boleslav Stfiední prÛmyslová ‰kola stavební, Mûlník . . . . . . . . . . . . . . . .11 600 Kã Anna Chválová, Sokolov Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 540 Kã 6 6 V˘roãní zpráva 1999 Renata Ikriová, Beãváry Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Zdenûk Juda, okr. Îìár nad Sázavou Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Simona Junghausová, Dûãín Obchodní akademie, Dûãín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã SoÀa Kalejová, Louny Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 000 Kã Natálie Kallaiová, âeská Skalice Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 700 Kã Vlasta Karvaiová, Náchod - Bûloves Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 860 Kã Ondfiej Kocúr, Mezibofií u Litvínova Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 250 Kã Ladislav Koky, Ostrava Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 000 Kã Maro‰ Kotlár, Bene‰ov u Semil Filozofická fakulta, Masarykova universita, Brno . . . . . . . . . . .20 680 Kã Vûra Kotlárová, Vûtfiní Fakulta v˘tvarn˘ch umûní, Vysoké uãení technické, Brno . . . . .22 666 Kã Milan Kováã, Chválkovice Soukromá vy‰‰í ‰kola obchodnû právní, Ostrava . . . . . . . . . . . .17 000 Kã Katefiina Kováãová, Chválkovice Vy‰‰í odborná ‰kola pedagogická a sociální, KromûfiíÏ . . . . . . .13 500 Kã Hana KoÏuriková, Libãice nad Cidlinou Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 500 Kã Jarmila Kuchárová, Chomutov Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 500 Kã Emilie Kurejová, KrálÛv DvÛr Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 596 Kã Zoltán Kuru, Náchod Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 860 Kã Klement Kuzma, Moravské Budûjovice Stredná umelecká ‰kola, Ko‰ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 000 Kã Margita Lakato‰ová, Praha Filozofická univerzita, Univerzita Karlova, Praha . . . . . . . . . . . . .9 300 Kã 6 7 V˘roãní zpráva 1999 Markéta Lipusová, Olomouc Townshend International School, Hluboká . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Martina Loudová, Louny Stfiední zdravotnická ‰kola, Chomutov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Igor Malík, Karviná – Hranice Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 900 Kã Hana Malíková, Zlín Vy‰‰í odborná ‰kola, KromûfiíÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Juraj Markoviã, âeské Budûjovice Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 500 Kã Miriam Miková, Kojetín Vy‰‰í odborná ‰kola pedagogická a sociální, KromûfiíÏi . . . . . . .12 400 Kã Mario Murko, Havífiov Vy‰‰í odborná ‰kola, Havífiov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Lubomíra Oláhová, Olomouc Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 320 Kã Lucie Paleãková, âesk˘ Krumlov Integrovaná stfiední ‰kola obchodu, sluÏeb a podnikání, âeské Budûjovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 000 Kã Denisa Pechová, Kolín Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 000 Kã AlÏbûta Piekielnická, Fr˘dek - Místek Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Martina Pokutová, Klá‰terec nad Ohfií Pedagogická fakulta, Univerzita Karlova, Praha . . . . . . . . . . . .21 420 Kã Erik PraÏienka, Praha Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 000 Kã Marie Prejzková, Most Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 500 Kã Agáta Przywalová, Ústí nad Labem Právnická fakulta,Univerzita Olomouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 560 Kã Helena Rafaelová, PlzeÀ Fakulta humanitních studií, Západoãeská Univerzita PlzeÀ . . . . .5 500 Kã ·tefanie Raka‰ová, Vla‰im Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 000 Kã 6 8 V˘roãní zpráva 1999 Eva Ridajová, Nové Stra‰ecí Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 400 Kã Jitka Ro‰tíková, Vla‰im Obchodní akademie, Vla‰im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 800 Kã Aneta Samková, Lutín Stfiední odborná ‰kola, Olomouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 000 Kã Vojtûch Sendrej, Buãovice Integrovaná stfiední ‰kola, Blansko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 000 Kã SoÀa Stoni‰ová, Fr˘dek-Místek Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 400 Kã Vladislav Suchánek, Praha Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 500 Kã Hana Suchánková, Praha Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 500 Kã Jaroslav Such˘, Praha Soukromá stfiední odborná ‰kola Ole‰ská, Praha . . . . . . . . . . . .19 000 Kã Ivan ·aray, Praha Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 000 Kã Jan ·ipo‰, Chomutov Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Nikola ·tefan, Praha Fakulta tûlesné v˘chovy a sportu, Univerzita Karlova, Praha . . . .1 200 Kã Josef Tamá‰, Litvínov Stfiední ‰kola Educhema, Mezibofií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Zdenûk Tanco‰, Jirkov Soukromá stfiední odborná ‰kola specializaãní, Chomutov . . . . .9 000 Kã Vûra Tanco‰ová, Kladno Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 100 Kã Grundzová Tereza, Praha Soukromé stfiední odborné uãili‰tû hotelového provozu, Praha .5 500 Kã Josef Ti‰er, PlzeÀ Stfiední odborná ‰kola, PlzeÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 500 Kã Martin Torák, Liberec Soukromé stfiední odborné uãili‰tû a uãili‰tû tradiãních fiemesel, Dlouhá Lhota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã 6 9 V˘roãní zpráva 1999 Ladislav Trnãík, Orlová – Lutynû Filozofická fakulta, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . . . . .25 354 Kã ·tefan Va‰ek, Veselí nad Moravou Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 500 Kã Helena Vavfiinová, Nové Stra‰ecí Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 400 Kã Olga Vedralová, Klá‰terec nad Ohfií Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 000 Kã Ivana Vilhemová, Mikulov Stfiední a vy‰‰í zdravotnická ‰kola, Znojmo . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Emil Voráã, Nejdek Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 000 Kã Petra Zajdová, Brno Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Terezie Zajdová, Brno Obchodní akademie, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 500 Kã Petr Îiga, Nové Mûsto na Moravû Romská stfiední ‰kola sociální, Kolín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 Kã Emilie Îigová, MimoÀ Evangelická akademie, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 445 032 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 124 Kã CELKOVÉ NÁKLADY PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 477 156 Kã B2.8 âtením a psaním ke kritickému my‰lení Cílem programu je vy‰kolit stfiedo‰kolské a vysoko‰kolské pedagogy v âeské republice v metodách, které rozvíjejí schopnost kriticky myslet a samostatnû a aktivnû se uãit a zakládají potfiebu celoÏivotnû se vzdûlávat. Program byl zahájen v roce 1997 v Nadaci OSF Praha a v roce 1999 byl pfiedán organizaci PAU ( Pfiátelé angaÏovaného uãení). PAU pokraãuje v implementaci programu do ãeského prostfiedí tak, aby pfiiná‰el do ‰kol systém metod rozvíjejících samostatné, kritické my‰lení. PAU (Pfiátelé angaÏovaného uãení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 045 184 Kã grant na realizaci programu Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 045 184 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 616 Kã CELKOVÉ NÁKLADY PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 305 800 Kã B2.9 Program na podporu vydávání kniÏních titulÛ akademického charakteru Program má za úkol podporovat vydávání titulÛ akademického charakteru. Bûhem roku bylo v rámci dvou grantov˘ch kol projednáno celkem 133 Ïádostí z nichÏ 31 kniÏních titulÛ bylo podpofieno granty. PÛvodní ãeské tituly Milena Bartlová: âeské deskové malífiství 1400–1460 Nakladatelství Argo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Eva Davidová, Milena Hübschmannová, Peter Stojka, editor Karel Holub: Dúrav me avilem – Zdálky jsem pfii‰el Nakladatelství Karel Holub – Ars Bohemica . . . . . . . . . . . . . . 120 000 Kã Inge Fialová: Nûkolik kapitol o nûmeckém, rakouském a praÏském literárním expresionismu Nakladatelství Votobia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Robin Hefiman, Dita Nymburská, Zdenka ·varcová, Jan S˘kora: Slovník japonské kultury Nakladatelství Aurora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 000 Kã Hofman, JeÏek, Tomek: Regionální a mûstsk˘ management a marketing Management Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Franti‰ek Kupka: Tvofiení v umûní v˘tvarném Nakladatelství Brody. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Michal Mare‰: Pamûti Nakladatelství Prostor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Zdenûk Mathauser: Estetika racionálního zfiení Nakladatelství Carolinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 000 Kã Ctibor Neãas: Holocaust ãesk˘ch RomÛ Nakladatelství Prostor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 970 Kã M.Vanûk, M.Otáhal: Sto studentsk˘ch revolucí Nakladatelství Lidové noviny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 Kã 7 2 V˘roãní zpráva 1999 L.K.ÎiÏka: Pamûti knihkupcovy Jan Kanzelsberger, nakladatelství a vydavatelství . . . . . . . . . . 20 000 Kã Pfiekladové tituly Meyer Howard Abrams: Zrcadlo a lampa Triáda Publishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Italo Calvino: Americké pfiedná‰ky Nakladatelství Prostor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã David D.Friedman: Why Is Law (An Economist’s View of the Elephant) MegaPrint Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 000 Kã Brigitte Hamannová: Hitlerova VídeÀ Nakladatelství Prostor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 Kã Gustav René Hocke: Svût jako labyrint/Man˘rismus v literatufie Triáda Publishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 000 Kã Wassily Kandinsky: Bod, linie, plocha Triáda Publishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã D.Kendrick, G.Puxon: Gypsies under the Swastika Vydavatelství UP Olomouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Paul Klee: Pedagogick˘ skicáfi Triáda Publishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Igor Luke‰: âeskoslovensko mezi Hitlerem a Stalinem Nakladatelství Prostor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 000 Kã Jean Francois Lyotard a dal‰í autofii z jeho okruhu: Lyotard: Acinema Nakladatelství Herrmann a synové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Jerry Mander: âtyfii dÛvody pro odstranûní televize Jan ·abata, nakladatelství Doplnûk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Josef Müller: Dûjiny nûmecké literatury Nakladatelství Aula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Lazlo Moholy Nagy: Od materiálu k architektufie Triáda Publishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Bruno Netl a kol.: V˘lety za hudbou svûta Academia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã E.F.Schumacher: Malé je milé Jan ·abata, nakladatelství Doplnûk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Gordon Skilling: Pamûti Nakladatelství Prostor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã 7 3 V˘roãní zpráva 1999 Oswald Spengler: Zánik Západu Nakladatelství Periplum, Olomouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 000 Kã Tzvetan Todorov: Poetika prózy, co je strukturalismus Triáda Publishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Christa Wichterich: Die Globalisierte Frau Profem o.p.s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Sborník Zírající do slunce Nakladatelství Bystrov a synové s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 739 970 Kã B2.10 Ostatní vzdûlávací programy Vzdûlávací nadace Jana Husa – realizace spoleãného projektu Nadace OSF Praha a VNJH Akademické informaãní centrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .826 360 Kã realizace grantového programu podpory vysoko‰kolského vzdûlávání HESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 848 202 Kã Nadace Charty 77 – podpora vzdûlávacího projektu zamûfieného na talentované mladé fyziky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 000 Kã Zdrav˘ Ïivotní styl – realizace projektu Program v˘chovy ke zdravému Ïivotnímu stylu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .700 940 Kã Business Leaders Forum – program na realizaci manaÏersk˘ch stáÏí . . . . . . . . . . . . . . . .67 716 Kã GRANTY CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 488 218 Kã C. Programy z oblasti umûní a kultury C1. Cultural Link C2. Program na podporu Performing Arts C3. Program podpory kulturních ãasopisÛ C4. Program na vydávání pfiekladÛ C5. Program podpory elektronického publikování C6. Ostatní C1. Cultural Link Open Society Cultural Link Program (zkrácenû Cultural Link, CL) je urãen pro spolupráci v oblasti kultury a umûní mezi zemûmi stfiední a v˘chodní Evropy a stfiední Asie, resp. zemûmi, kde pÛsobí Sorosovy nadace. Jednotlivé projekty jsou vyhla‰ovány z iniciativy hostitelské nadace, v jejíÏ zemi se projekt koná, do zemí, z nichÏ je pfiedpokládána úãast. KaÏd˘ projekt projednává mezinárodní evaluaãní t˘m a program je koordinován v OSI New York. V prÛbûhu roku 1999 bylo v rámci programu vyhlá‰eno témûfi 400 projektÛ. Nadace OSF Praha se podílena na 72 z nich, pfiiãemÏ 26 projektÛ se konalo v âeské republice. Náklady na jednotlivé projekty jsou rozdûleny mezi hostitelskou nadaci, jeÏ zpravidla hradí ubytování a stravování, popfi. i ãásteãnû organizaãní náklady spojené s realizací projektu, a nadaci participující, jeÏ hradí cestovné a pobytové stipendium. âástky uvedené u grantÛ v tomto pfiehledu proto pfiedstavují pouze ãásteãnou podporu projektu ze strany Nadace OSF Praha. Udûlené granty zahrnují pfiímé náklady jednotliv˘ch projektÛ pofiádan˘ch v âeské republice, vynaloÏené na úãastníky ze zemí stfiední a v˘chodní Evropy a stfiední Asie, a cestovní náklady ãesk˘ch umûlcÛ, teoretikÛ ãi skupin, ktefií se zúãastnili projektÛ pofiádan˘ch za podpory Sorosov˘ch nadací v regionu. Divadlo: Nadace OSF Praha hostila následující projekty Setkání 99, IX. mezinárodní festival divadelních ‰kol 9.–13. února, Brno Organizátor: Janáãkova akademie múzick˘ch umûní Úãast: Slovinsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 Kã Stoka na Moravû 14.–17. dubna, Uherské Hradi‰tû, Zlín, Olomouc Kopfiivnice Organizátor: SCCA Bratislava Úãast: Slovensko (divadlo Stoka ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 300 Kã 7 8 V˘roãní zpráva 1999 V˘chodní sklizeÀ, pracovní setkání a festival 9.–15. srpna, Fofit u Vrchlabí Organizátor: Obãanské sdruÏení Faun Úãast: Petrohrad, Ukrajina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 000 Kã Z druhé strany, divadelní festival 2.– 31. fiíjen, Praha, Palác Akropolis Organizátor: ÎiÏkovská divadelní a hudební agentura Úãast: Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 499 Kã Nadace OSF Praha se podílela na následujících projektech Oberiu renesance v Evropû Moskva, 21.–26. dubna Úãast: Ha Divadlo (30 osob) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 934 Kã 3 bienale divadla Eugena Ionesca Ki‰inûv, 25. kvûtna.–2. ãervna Úãast: Halka Tfie‰náková, Petr Kru‰elnick˘, Jifií Hol˘, David Vrbík, Radek Auer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 067 Kã Mezinárodní festival Divadlo v kufru Sofie a Burgas, 26. kvûtna – 10. ãervna Úãast: Teatr Novogo Fronta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 055 Kã Exodus, 5. Festival souãasného umûní a setkaní mlad˘ch kritikÛ LublaÀ, 28.kvûtna – 6. ãervna Úãast: Ondfiej Huãín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 035 Kã Ka‰par 99 2.–7. ãervna, Ko‰ice, RoÏÀava, Vranov nad Toplou, Pre‰ov, Humenné Úãast: Divadelní spolek Ka‰par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 000 Kã Mezinárodní festival Caravan 99 Sv. Petrohrad, 4.–6. ãervna Úãast: Irina Andrejeva, Vít Louck˘, Milan Kipry, Ale‰ Janák . . .28 980 Kã Mezinárodní loutkov˘ festival Lutke 99 LublaÀ, 26.–29. srpna Úãast: Buchty a Loutky (4 osoby) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 852 Kã Radvan 99, loutkov˘ festival Bratislava, 8.–10. záfií Úãast: Vûra ¤íãafiová, Franti‰ek Vítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 517 Kã Homo Novus 99, mezinárodní festival Riga, 25.–31. fiíjna Úãast: Divadlo Archa (Vûra ¤íãafiová, Franti‰ek Vítek) . . . . . . .16 465 Kã 7 9 V˘roãní zpráva 1999 Nové evropské divadlo, Mezinárodní divadelní festival pfiedstavující novou generaci divadelníkÛ Moskva, 9.–17. listopadu Úãast: Lenka Jungmannová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 039 Kã Mezinárodní divadelní festival The Crash Var‰ava, 25.–29. listopadu Úãast: Dejvické divadlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 980 Kã Hudba Nadace OSF Praha hostila následující projekty Khamoro 99, Mezinárodní romsk˘ festival 14.–16. kvûtna, Praha, klub Roxy, divadlo Komedie, Jazz Club Îelezná Organizátor: Studio Production Saga Úãast: Jugoslávie, Slovensko, Makedonie, Rusko, Maìarsko . . . .320 000 Kã Respect 99, II. festival etnické a svûtové hudby 17.–20. ãervna, Praha, Terasa jízdárny PraÏského hradu Organizátor: R Presse s.r.o. Úãast: Slovensko, Rumunsko, Maìarsko, Polsko . . . . . . . . . . .142 000 Kã Forfest 99 KromûfiíÏ, Mezinárodní festival souãasného duchovního umûní 19.–28. ãervna, KromûfiíÏ Organizátor: Umûlecká iniciativa KromûfiíÏ, Václav a Eva Vaculoviãovi Úãast: Slovensko, Polsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 000 Kã Letní jazzové setkání v Praze 99 10.–17. ãervence, Praha Organizátor: âeská jazzová spoleãnost Úãast: Polsko, Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 000 Kã První evropské sanatorium, hudební a divadelní festival Limbo II. 18.–21. ãervence, Plasy, Klá‰ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 Kã Organizátor: Centrum pro metamedia Úãast: Polsko 4. mezinárodní skladatelsk˘ kurs v âeském Krumlovû 22.–29. srpna, âesk˘ Krumlov Organizátor: Atelier 90, Spoleãnost skladatelÛ, hudebníkÛ a hudebních teoretikÛ Úãast: Loty‰sko, Chorvatsko, ÁzerbajdÏán, Bûlorusko a Slovensko . . . .0 Kã New Music Maraton 19.–21. listopadu, Praha, Divadlo Archa Organizátor: Spoleãnost pro novou hudbu Úãast: Moskva, ÁzerbajdÏán, Loty‰sko . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 000 Kã 8 0 V˘roãní zpráva 1999 Dorde Bala‰evic v Praze 27.–28. listopadu, Praha, Kino Evald a Lucerna Music Bar Organizátor: Obãanské sdruÏení Slovo 21 Úãast: Jugoslávie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 000 Kã Nadace OSF Praha se podílela na následujících projektech Baroque Passion Music Var‰ava, 10.–14. bfiezna. Úãast: Marek ·tryncl a Musica Florea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 225 Kã Trans Sib Inter Jazz (Duke Ellington’ Memorial) Novosibirsk, 26.–29. dubna Úãast: Yvonne Sanchez, Petr Zelenka, Petr Dvorsk˘ . . . . . . . . .98 234 Kã Roaring Hoofs, Mezinárodní festival souãasné hudby Ulanbátar, 7.–14. ãervna Úãast: Miroslav Pudlák, Mondshein: Kamil DoleÏal, Radomír ·irc, Hanu‰ BartoÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208 007 Kã Mezinárodní festival Kukart Sv Petrohrad, 18.–25. ãervna Úãast: TomበOndrÛ‰ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 860 Kã Pohoda a Barbakan Bratislava, Banská Bystrica, 16.–17. ãervence . . . . . . . . . . . . .20 000 Kã Mezinárodní festival etnick˘ch umûní “Water of Life” Novosibirsk, 19.–22. srpna Úãast: Petr Hrube‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 524 Kã Varhaní konzervatofi v Legnici Var‰ava, 13.–17. záfií Úãast: Michal Novenko, LukበVendl, Jifií Houdek . . . . . . . . . . .1 080 Kã Koncerty barokní a klasické hudby Var‰ava, 13.–19.fiíjna a 3.–9. listopadu Úãast: Gabriela Eibenová, Eleonora Machová, Lydie Ladová, Jifiina Doubravská, Petr ·tefl . . . . . . . . . . . . . . . .4 852 Kã Sarajevsk˘ mezinárodní hudební festival Sarajevo, 20.–25. prosince Úãast: Ivan Îenat˘, Czech Modern Quartet (Martin Válek, Vladimír Klánsk˘, Vladimír Kroupa, Vít Petrá‰ek) . . . . . . . . . . .57 783 Kã Mezinárodní hudební festival Musica Humana Kyjev/ZáporoÏ, 24.–30. ledna 2000 Úãast: Kamil DoleÏal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 532 Kã 8 1 V˘roãní zpráva 1999 Tanec Nadace OSF Praha hostila následující projekty Anka Sedláãková v Brnû, pfiedstavení a workshop 26.–28. listopadu, Brno, Divadlo Barka Organizátor: Taneãní scéna – Asociace pro alternativní tance . . .10 000 Kã Úãast: Slovensko Nadace OSF Praha se podílela na následujících projektech Mezinárodní letní festival Trnfest 99 LublaÀ, 27.–29. ãervence Úãast: Deja Donné Production (8 osob) . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 743 Kã Festival souãasného tance Central Station Budape‰t, 11.–16. fiíjna Úãast: TáÀa Langá‰ková, Nina Vangeli, Petr Tyc, Deja Donné Production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 196 Kã Ural Tanz Závod, taneãní festival Jekatûrinburg, 17.–22. prosince Úãast: Lenka Flory, Krist˘na Lhotáková, Ladislav Soukup, Jan DaÀhel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 348 Kã Transart, mezinárodní festival Almaty, 20.–23. ledna 2000 Úãast: Zuzana Vitou‰ová, Lenka BartÛÀková, Jana Hudeãková, Martin ·mejkal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 769 Kã V˘tvarné umûní Nadace OSF Praha hostila následující projekty Dorota Sadovska, v˘stava 2.–28. února, Praha, ·pálova galerie Organizátor: Obãasné sdruÏení na podporu Galerie Václava ·pály Úãast: Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 000 Kã Kniha jako umûleck˘ projekt 4.–11. dubna, Praha, Galerie Grapheion Organizátor: Nadace Inter Kontakt Grafik Úãast:Moskva, NiÏnyj Novgorod, Ukrajina . . . . . . . . . . . . . . .190 000 Kã Portrét umûlce jako mladého muÏe 11.–15. dubna, Ústí nad Labem, Galerie Emila Filly Organizátor: Lidé v˘tvarnému umûní, v˘tvarné umûní lidem o.p.s. Úãast: Slovensko, Maìarsko, Polsko, Slovinsko, Chorvatsko . . .28 900 Kã 8 2 V˘roãní zpráva 1999 Rezidenãní centrum âimelice ãerven – záfií, âimelice, zámek Organizátor: Nadace a centrum pro souãasné umûní Praha Üãast: Loty‰sko, Rusko, Chorvatsko, Polsko, Makedonie, Jugoslávie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 235 Kã Laboratofi, v˘stava 22. srpna.– 29. záfií, Vlkov u Brna, Galerie S˘pka Organizátor: DÛm umûní mûsta Brna Úãast: Slovensko, Polsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 000 Kã Public District, v˘stava a konference 26. záfií – 9. fiíjna, Ústí nad Labem, Galerie Emila Filly Organizátor: Lidé v˘tvarnému umûní, v˘tvarné umûní lidem o.p.s. Úãast: Slovensko, Polsko, Chorvatsko, Slovinsko, Jugoslávie . . . .290 000 Kã Vzdálené vztahy, v˘stava a panelová diskuze 8.–14. fiíjna, Praha, NG VeletrÏní palác Organizátor: Jifií ·evãík Úãast: Polsko, Moskva, Slovinsko, Slovensko . . . . . . . . . . . . .166 800 Kã Nadace OSF Praha se podílela na následujících projektech V˘stava laureátÛ ceny Jindfiicha Chalupeckého Bukure‰È, 22.–28. února Úãast: Martin Dostál, Radek VáÀa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 652 Kã Break 21, 3. mezinárodní festival mlad˘ch nezávisl˘ch umûlcÛ LublaÀ, 3.–5. kvûtna Úãast: Robert Novák, Pavel ·torek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 086 Kã Fauna, mezinárodní v˘stava u pfiíleÏitosti kongresu AICA Var‰ava, 11. kvûtna.– 7. ãervence Úãast: Jifií âernick˘, Jifií ·evãík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 655 Kã Centre/Edge, Elite/Average, symposium a v˘stava Bratislava,Trnava, 21.–22. kvûtna Úãast: Martin Adamec, René Rohan, Juraj Dudá‰, Slávka Subotiãová, Milan Mikulá‰tík, Marius Chrom˘ . . . . . . . . .3 133 Kã XXI. Spring/Proljece, multimediální festival Záhfieb/Dubrovník, Split, ãerven, Úãast: Jifií SurÛvka, René Rohan, Monika Adamcová . . . . . . . .10 416 Kã Environment on the eve of the 3rd millenium within Perejasvl Summer Academy Moskva/Perejasvl, 15.– 30. ãervna Úãast: Martin Zet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 674 Kã 8 3 V˘roãní zpráva 1999 Letní ‰kola fotografie Poprad, 3.–11. ãervence Úãast: Kamil Varga, Pavel BaÀka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 078 Kã Without the Wall, v˘stava fotografie a videa Sv. Petrohrad, 4.–10. ãervence Úãast: Veronika Bromová, Markéta Othová, LukበJasansk˘, Martin Polák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 243 Kã Star of Medhermeneutik Russian Art of 90s, v˘stava a kulat˘ stÛl Novosibirsk/Krasnojarsk, 28. záfií – 4. fiíjna Úãast: TomበGlanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 016 Kã Design Symposium Form Forum 99 Bukure‰t/Bra‰ov, 19.–21. listopadu Úãast: Jan Nûmeãek, Michal Fronûk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 072 Kã Video Art, Sourses and Secrets, v˘stava a workshop Alma–Ata, 22.–27. listopadu Úãast: Keiko Sei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 723 Kã Ground for Disccussion, Star of Medhermeneutik Russian Art of the 90s, v˘stava a kulat˘ stÛl Novosibirsk/Kemerovo 14.–18. ledna 2000 Úãast: Pavlína Morganová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Film Nadace OSF Praha hostila následující projekty Finále PlzeÀ, 12. festival ãesk˘ch filmÛ 12.–18. dubna, PlzeÀ Organizátor: Finále PlzeÀ o.p.s. Úãast: Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 000 Kã Zlatá Praha, mezinárodní televizní festival 1.–6. kvûtna, Praha, Îofín Organizátor: Festival Zlatá Praha Úãast: Albánie, Bûlorusko, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Estonsko, Rusko, Chorvatsko, Litva, Slovensko, Kazachstán . . . .120 000 Kã On the Road 2.–6. kvûtna, Praha, Experimentální prostor Roxy Organizátor: What.ever! produkce Úãast: Bosna a Hercegovina/Banja Luka . . . . . . . . . . . . . . . . .65 000 Kã Retrospektiva filmÛ Emira Kusturici 20.–26. kvûtna, Praha, kino Kvûten Organizátor: Asociace Horizont Úãast: Makedonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 000 Kã 8 4 V˘roãní zpráva 1999 Mezinárodní filmov˘ festival o lidsk˘ch právech Jeden svût 26.kvûtna – 11. ãervna, Praha, Mûstská knihovna, Francouzsk˘ institut, Kino Evald Organizátor: Nadace pfii âTV âlovûk v tísni Úãast: TadÏikistán, Mongolsko, Kazachstán, Bûlorusko, Slovensko, Bosna a Hercegovina . . . . . . . . . . . . . .275 071 Kã Zamûfieno na Kazachstán, zvlá‰tní sekce mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary 6.–11. ãervence, Karlovy Vary, Organizátor: Film servis festivalu Karlovy Vary a.s. Úãast: Kazachstán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 080 Kã Nadace OSF Praha se podílela na následujících projektech Zimní ‰kola interpretace Bratislava, 29.–31. ledna Úãast: Michal Bregant, Petra Dominková, Petr Sczepanik, Pavel Skopal, Václav KofroÀ . . . . . . . . . . . . . . . .1 700 Kã IX. mezinárodní filmov˘ festival „Message to a Man” Sv. Petrohrad, 17.–24. ãervna Úãast: Drahomíra Králová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 354 Kã VII. mezinárodní filmov˘ „Festival festivalÛ“ Sv. Petrohrad, 23.–29. ãervna Úãast: Richard Nûmec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 221 Kã V. Sarajevsk˘ filmov˘ festival Sarajevo, 20.–28. srpna Úãast: Katefiina Kaãerovská . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 799 Kã Prostor ve filmu 99, semináfi Bratislava, 18.–24. fiíjna Úãast: Tereza Dvofiáková, Radovan Suk, Vít Janeãek, Helena Bendová, Jifií Horníãek . . . . . . . . . . . . . . . .4 418 Kã V˘chodoevropské panorama, filmov˘ festival Molodist Kyjev, 23.–31. fiíjna Úãast: Jifií Králík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 366 Kã Inter Doc Workshop o dokumentárním filmu Ulánbátár, 15.–17. února 2000 Úãast: Igor Chaun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 750 Kã 8 5 V˘roãní zpráva 1999 Literatura Nadace OSF Praha se podílela na následujících projektech Pu‰kin po Pu‰kinovi Samara, 22.–25. dubna, Muzeum literatury, dÛm A.N. Tolstého Úãast: Miroslav Havel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 191 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 888 509 Kã C2. Program na podporu Performing Arts Tento grantov˘ program je zamûfien pfiedev‰ím na podporu novátorsk˘ch a experimentálních projektÛ nekomerãního charakteru ãi projektÛ vzdûlávacích z oblasti jevi‰tního umûní divadla, tance a souãasné hudby (performing arts). Pfiednost mají nezávisle vzniklé projekty. V rámci programu bylo celkem bûhem dvou grantov˘ch kol projednáno 143 Ïádostí, z nich 55 projektÛ bylo podpofieno granty. Taneãní projekty Taneãní soubor Domino – Lenka Ottová Láska jak se fiíká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 Kã Cena útûchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 000 Kã Tanec Praha Monika Rebcová, Jowie, please, help me!. . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Antonie Svobodová D˘chá?, autorské pfiedstavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Petr Tyc autorské pfiedstavení, Pierrot Lunaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Barbora Látalová autorské pfiedstavení, Non Liquet aneb zahradniãení s panem Voltairem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 000 Kã Claudia Nasliová Jan Kodet, Brány . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 000 Kã Taneãní sdruÏení VSB-TU Ostrava Lenka Dfiímalová, taneãní divadlo Zóna . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Performance Michaela Hofiej‰í Autorská performance, Maska rudé smrti . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã 8 7 V˘roãní zpráva 1999 Eva Krájenská Autorská performance MÛj Ïivot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 000 Kã Michal Caban Baletní jednotka Kfieã, Corpus sex MachiÀa, estetická industriální banalita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Ludûk Svoboda âekání – CtoI, v˘tvarnû pohybové OP-ART pfiedstavení . . . . . . 25 000 Kã Nora Sopková Tûlo jako obraz, v˘tvarnû pohybové pfiedstavení . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Obãanské sdruÏení VaÀkovka René Sviderski, Den Poezie, poetick˘ happening . . . . . . . . . . . . 5 000 Kã Divadelní pfiedstavení Rozko‰ bez rizika, Hana Malinová „nic“, nastudování romské pohádky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Klub pfiátel umûní v âR, obãanské sdruÏení Morodochium (Blázinec na koleãkách), alibistické divadlo . . . 30 000 Kã Nadaãní fond U Slunce a Luny Jaroslav Du‰ek, âistá radost nedaleko hradu . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Letokruh Skrytá tvÛrãí jednotka K’d, Îivot Fanta Zije . . . . . . . . . . . . . . . 21 000 Kã Ondfiej Lipovsk˘ Autorské pfiedstavení, Spad tam, vizuálnû – pohybové divadlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 000 Kã LukበNovotn˘ Divadlo M.U.T. Central Shot, veãery inscenovaného ãtení . . . . 32 400 Kã Hudební projekty Vladimír Hirsch Symphony No.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 000 Kã Spoleãnost pro novou hudbu Agon Orchestra, Mûstsk˘ Ïivot/City Life, souãasná experimentální váÏná hudba . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Miroslav Pudlák, Okfiídlená kreatura, souãasná váÏná hudba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Jazz Club Îelezná, Petr Hrube‰ Recyklace tónÛ, hudební performance v industriálním prostfiedí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 000 Kã 8 8 V˘roãní zpráva 1999 Festivaly a pfiehlídky Studio Citadela Odli‰nost, tolerance, setkání 99, divadelní festival Mnichovo Hradi‰tû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Akram Stanûk MB (apostrof) 99, 1.mezinárodní festival amatérsk˘ch divadel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Obãanské sdruÏení Divadlo AHA! Divadelní ãerven, festival netradiãních amatérsk˘ch divadelních souborÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Taneãní centrum Praha – Konzervatofi o.p.s Mezinárodní t˘den tance 2000, semináfie a pfiedstavení . . . . . 60 000 Kã Unijazz, sdruÏení pro podporu kulturních aktivit Boskovice 99, multiÏánrov˘ festival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 000 Kã Bohnice 99, divadelní a hudební pfiehlídka . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Malá Alternativa, pfiehlídka mlad˘ch hudebních souborÛ . . . . 35 000 Kã Obãanské sdruÏení Regika, Dana Chládková Letní dny tance s mezinárodní úãastí v Ústí nad Labem – 1.roãník. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Miroslav Samek Divadelní festiválek Jsem spokojenej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 000 Kã Obãanské sdruÏení divadlo Alfred Burza komorních divadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 000 Kã PraÏské komorní divadlo Ostrostfielci II.a III., pfiehlídka reÏijních pfiístupÛ ke krátk˘m dramatick˘m útvarÛm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Ostatní Ale‰ Kudela, Eva van de Rakt Filmov˘ taneãnû hudební projekt Tváfií v tváfi . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Obãanské sdruÏení Ateliér S˘pka V˘stava pro zvífiata, sympozium Vizuální umûní a performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 Kã Obãanské sdruÏení Klá‰ter Adventní doba konce tisíciletí, intermediální site specific projekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã 8 9 V˘roãní zpráva 1999 Workshopy a semináfie Marie Kinsky âesko-francouzské semináfie souãasného tance . . . . . . . . . . . 150 000 Kã Obãanské sdruÏení Mamapapa Lightlab – fáze I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 Kã Jifií Stivín Centrum pro imporovizaci v umûní, hudební dílny . . . . . . . . . 60 000 Kã Pavla Dombrovská V˘tvarnû-dramatické dílny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 000 Kã Spoleãnost pro rozvoj kultury, estetiky a morálky – Vitendes Dílny kjógen japonského mistra ·igejamy ·ime . . . . . . . . . . . . 58 000 Kã Projekty podpofiené ve spolupráci s OSI Budapest Spoleãnost perkusionistÛ âR Percussion Workshop Trstûnice 1999. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 000 Kã Mamapapa o.s. Demolice, sympozijní pobyt, site specific akce . . . . . . . . . . . 138 000 Kã Vladimír Gut Dílna pohybového divadla pro rok 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 Kã Linhartova Nadace Workshopy – ·kolská 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Jana Bejvlová StáÏ: GITIS, Moskevská divadelní akademie, Rusko . . . . . . . . . 25 000 Kã Leo‰ Juráãek StáÏ: Státní akademie múzick˘ch umûní v Petrohradû, Rusko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Luisa Rzymanová StáÏ: les Baines Connective, Teynde, Regen Bogen Fabrik, Brusel, Belgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Pavel Kohout Úãast: Mezinárodní letní workshop M.K. âiurlionise, Vilnius, Litva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Petra Havelková Úãast: Mezinárodní divadelní akademie Ruhr, Nûmecko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1200 USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (42 668 Kã) 9 0 V˘roãní zpráva 1999 Jana Koucká, Martin Sedlák, Lucie HÛlová, Dana Klimánková, Marie Dvorská, Petr Nûmeãek, Michaela Valentová, Jifií Nûmeãek, ·tûpán JeÏek, Jitka Hosprová, LukበPolák, Jan JÛza, Miroslav Sekera, ·tûpán Kos Úãast: Mezinárodní letní akademie, Praha, VídeÀ, Budape‰t, Rakousko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 350 ATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (111 211 Kã) Jaroslav Rau‰er Úãast: Establishing and Runnning an Independent Venue in Central and Eastern Europe, Budape‰È, Maìarsko . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 983 Kã LukበMatásek, Jana Horãiãková Úãast: Mobile Theatre Network Workshop, Ljubljana, Slovinsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 756 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 903 018 Kã C3. Program podpory kulturních ãasopisÛ Grantov˘ program na podporu vydávání kvalitních nekomerãních ãasopisÛ je urãen pro periodika zamûfiená na literaturu, divadlo, hudbu a v˘tvarné umûní a na kulturu v‰eobecnû. Vzhledem k tomu, Ïe smyslem podpory je zv˘‰it kvalitu ãasopisu a jeho distribuci, jsou granty urãeny pfiedev‰ím na tzv. nepfiímou dotaci, napfiíklad formou pfiíspûvkÛ na pfiedplatné pro knihovny, ‰koly a dal‰í neziskové vzdûlávací instituce nebo na technické vybavení redakcí. Alternativa, dvoumûsíãník pro ekologii, trvalou udrÏitelnost a nekomerãní kulturu Klub Alternativa pfii sdruÏení Dûti zemû . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Aluze, ãtvrtletník pro literaturu, filosofii aj. Katedra bohemistiky Filozofické fakulty Univerzity Palackého. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Analogon, kulturnû-umûlecká a literární revue SdruÏení Analogonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 000 Kã Ateliér, ãtrnáctideník souãasného v˘tvarného umûní Spoleãnost ãasopisu Ateliér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Babylon, kulturnû-spoleãensk˘ mûsíãník Studentsk˘ spolek Babylon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Grapheion, ãtvrtletník pro umûní volné grafiky, autorské knihy, kniÏní grafiky autorského papíru a tisku Galerie und Verlag Mitteleuropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Kritick˘ sborník, ãtvrtletník pro reflexe v oborech literatura – jazyk – filozofie SdruÏení na podporu vydávání ãasopisÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Labyrint revue, kulturní revue pro soudobou literaturu, v˘tvarné umûní hudbu a film Joachim Dvofiák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 000 Kã Literární noviny, t˘deník Spoleãnost pro literární noviny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 000 Kã 9 2 V˘roãní zpráva 1999 Proglas, ãasopis pro kulturu, filozofii, politologii a politiku Centrum pro studium demokracie a kultury . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Prostor, ãtvrtletník se zamûfiením na spoleãnost, politiku, kulturu a umûní SdruÏení pro vydávání revue Prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Revolver Revue a Kritická pfiíloha, umûní, kultura a ‰ir‰í spoleãenské souvislosti SdruÏení na podporu vydávání ãasopisÛ . . . . . . . . . . . . . . . . 180 000 Kã Souvislosti, revue pro kfiesÈanství a kulturu, literaturu, teologii, sociologii a historii SdruÏení na podporu vydávání ãasopisÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Stfiední Evropa, revue pro stfiedoevropskou kulturu a politiku Institut pro stfiedoevropskou kulturu a politiku . . . . . . . . . . . . 36 000 Kã Svût a divadlo, divadelní dvoumûsíãník Divadelní obec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Taneãní listy, mûsíãník o umûní pohybu SdruÏení pro vydávání ãasopisu Taneãní listy . . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Umûlec, ãasopis pro souãasné v˘tvarné umûní Ivan Meãl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã UNI – kulturní magazín, mûsíãník zamûfien˘ v‰eobecnû na kulturu s dÛrazem na hudbu Unijazz, sdruÏení na podporu kulturních aktivit . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Zlat˘ fiez, ãtvrtletník pro architekturu, design, umûní Obãanské sdruÏení Zlat˘ fiez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 359 000 Kã C4. Program na vydávání pfiekladÛ CEU Translation Project a East Translates East CEU Translation Project je urãen na podporu vydávání ãesk˘ch pfiekladÛ z angliãtiny, nûmãiny a francouz‰tiny. Jedná se o klíãová díla z oblasti ekonomie, historie, mezinárodních vztahÛ, práva, filozofie, politick˘ch vûd, sociologie, antropologie a kulturologie. Nadace OSF Praha tento projekt zahájila za podpory Center for Publishing Development se sídlem v OSI Budapest v roce 1996. Ze seznamu pfiibliÏnû 300 titulÛ, které byly vybrány ve spolupráci s Central European University, bylo Nadací OSF Praha dosud podpofieno vydání necel˘ch padesáti titulÛ. Granty jsou urãeny na tzv. ztrátové náklady spojené s vydáním titulu, a to zpravidla na pfieklad. V roce 1999 byl zahájen nov˘ program East Translates East, kter˘ je urãen na podporu vydávání pfiekladÛ kniÏních titulÛ ze zemí v˘chodní Evropy. Vzhledem k tomu, Ïe se ãasto jedná o pfiekladovû nároãné práce, jsou tituly podpofiené v r. 1999 uvedeny na kniÏní trh v následujících letech. Nadace jednotlivé pfieklady superviduje a dokonãuje grantová fiízení z let pfiede‰l˘ch. CEU Translation Project Jean Baudrillard, Dokonal˘ zloãin Nakladatelství Periplum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 000 Kã Ken Booth, Steve Smith, International Relations Theory Barrister & Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 000 Kã Ernest Gellner, Nacionalismus Centrum pro studium demokracie a kultury . . . . . . . . . . . . . .66 000 Kã Carlo Ginzburg, Il Formaggioe I Vermi Nakladatelství Argo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 000 Kã Gordon Graham, Filozofie umûní Barrister & Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 000 Kã Germaine Greer, The Female Eunuch Marie Chfiibková, Nakladatelství a vydavatelství One Woman Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 000 Kã 9 4 V˘roãní zpráva 1999 Stefano Guzzini, Realism in International Relations Barrister & Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 000 Kã Raul Hilberg, The Jewish catastrophe, 1933–1945 Nakladatelství Argo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 000 Kã Albert A. Hirschman, The Passions and the Interests Centrum pro studium demokracie a kultury . . . . . . . . . . . . . .88 000 Kã Hannah Arendt, Between Past and Future Centrum pro studium demokracie a kultury . . . . . . . . . . . . . .70 000 Kã Thomas Hobbes, Leviathan East Publishing, s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 000 Kã Martin Hollis, Steve Smith, Explaining and Understanding International Relations Centrum pro studium demokracie a kultury . . . . . . . . . . . . .112 000 Kã Jan Willem Honig, Srebrenica. Zpráva o váleãném zloãinu Nakladatelství Mladá fronta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 000 Kã Eric Mc Luhan, âlovûk, média a elektronická kultura Nakladatelství Jota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 000 Kã Douglass C. North, Institutions, Institutional Change and Economic Performance V·E, Katedra ekonomie a hospodáfiské politiky, Fakulta managementu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 500 Kã Krzysztof Pomian, L’ Europe et ses nations Nakladatelství Mladá fronta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 000 Kã Charles Taylor, The Ethics of Authenticity Filosofia, vydavatelství Filozofického ústavu AV âR . . . . . . . . .29 000 Kã Tzvetan Todorov, Tváfií v tváfi krajnosti Nakladatelství Mladá fronta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 000 Kã Arnold J.Toynbee, Lidstvo a matka Zemû. Pfiíbûh dûjin svûta Institut pro stfiedoevropskou kutluru a politiku . . . . . . . . . . . .70 000 Kã Eric Wolf, Europe and the People without History Nakladatelství Doplnûk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 000 Kã East Translates East Svetlana Broz, Dobfií lidé v ãase zla Studio production Saga s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 000 Kã Milan HodÏa, Federácia v Strednej Európe Nakladatelství Bystrov a synové s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 000 Kã 9 5 V˘roãní zpráva 1999 Ivan Lovrenoviã, I., Bosna a Hercegovina Institut pro stfiedoevropskou kutluru a politiku . . . . . . . . . . . .40 000 Kã Trpimir Macan, Dûjiny ChorvatÛ Institut pro stfiedoevropskou kutluru a politiku . . . . . . . . . . . .35 000 Kã JoÏe Pirjevec, Jugoslavija 1981 - 1992 Nakladatelství Argo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 620 500 Kã C5. Program podpory elektronického publikování Grantov˘ program je urãen pfiedev‰ím k podpofie publikování titulÛ, projektÛ a databází ze spoleãensk˘ch a humanitních oborÛ a kulturních ãasopisÛ, které jsou v souladu s hlavním posláním nadace, coÏ je podpora rozvoje otevfiené obãanské spoleãnosti. Granty jsou poskytovány nakladatelÛm, vydavatelÛm nebo autorÛm a mohou b˘t pouÏity na pokrytí nákladÛ nebo jejich ãásti do maximální v˘‰e pfiedpokládané ztráty. V roce 1999 bylo projednáno celkem 54 Ïádostí, z nich bylo k finanãní podpofie vybráno 28 projektÛ: Akademie múzick˘ch umûní v Praze Zvefiejnûní kreativní a badatelské ãinnosti . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Ale‰ Mokren Pardubice Folklór na internetu (www.folklor.cz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Bona, o.p.s. Prezentace organizace a chránûného bydlení na www . . . . . . 10 000 Kã Brontosaufií ekocentrum Zelen˘ klub EkoList po drátû (www.ekolist.cz). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Centrum pro podporu obãanÛ – Dûti Zemû Projekt zvefiejnûní únikÛ vybran˘ch ‰kodliv˘ch látek do prostfiedí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Dûti Zemû – sekce „Za zachování pfiírody na Zemi“ âesk˘ kras na Internetu (www.ceskykras.cz) . . . . . . . . . . . . . . 17 600 Kã Divadelní ústav On-line dynamick˘ www server a databáze Arena (www.divadlo.cz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 000 Kã Dokumentaãní stfiedisko pro lidská práva Elektronická publikace – Jak bránit lidská práva . . . . . . . . . . . 22 500 Kã 9 7 V˘roãní zpráva 1999 Drop in Tvorba www stránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Eurotopia, o.p.s. Îivot do ãeského pohraniãí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Greenpeace âR Solární informaãní systém (www.greenpeace.cz) . . . . . . . . . . . 26 000 Kã Hudební informaãní stfiedisko, o.p.s. Databáze dûl ãesk˘ch skladatelÛ na internetu (www.musica.cz). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã I-net Centrum K – Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Intimate Arts s.r.o. Internetov˘ ãasopis Bazar (www.intimate.cz/bazar). . . . . . . . 114 000 Kã Katedra filosofie MU Brno Provozování webového filozofického ãasopisu . . . . . . . . . . . . . 18 000 Kã Katedra geografie ZâU PlzeÀ Geografick˘ informaãní systém – západní âechy . . . . . . . . . . . 33 000 Kã Manus, obãanské sdruÏení CD „ReportáÏe“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 000 Kã Mírové centrum Balkánská sluneãnice na web (www.ecn.cz/Slunecnice). . . . . . . 9 000 Kã Nadûje Deset let nadûje v Nadûji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 000 Kã New Breed, s.r.o. Virtuální server (www.drugs.cz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Pavel Vanãát Praha Internetov˘ projekt âeská fotografie (www.czphoto.cz) . . . . . . 48 000 Kã Slavonická renesanãní spoleãnost Prezentace „Îivot na Trojmezí“ (www.slavonice.cz) . . . . . . . . . 35 000 Kã Josef Sm˘kal Brno Pedagogické publikace pro nevidomé (www.ecn.cz/smykal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Spolek Juristic Elektronická knihovna Juristic (www.juristic.cz) . . . . . . . . . . . 30 000 Kã 9 8 V˘roãní zpráva 1999 Státní vûdecká knihovna v Ústí nad Labem Vydání báze Severoãesk˘ kraj v tisku 1991–1999 na CD . . . . . 16 000 Kã Stfiedoevropská kolonie souãasného umûní – M.E.C.C.A. Databáze souãasného umûní M.E.C.C. Net . . . . . . . . . . . . . . . . 18 000 Kã Virtuální institut – Internetové centrum pro sociální studia, o.p.s. Elektronické publikování – souãást vzdûlávání a v˘zkumu (www). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Yorick, obãanské sdruÏení Internetov˘ ãasopis Yorick (www.divadlo.cz/yorick) . . . . . . . . . 15 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 013 100 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 286 Kã Náklady celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 021 386 Kã C6. Ostatní Nadace a centrum souãasného umûní Praha Nadace a centrum souãasného umûní vznikly jako nástupnické organizace Sorosova centra souãasného umûní, které bylo od roku 1993 souãástí Nadace Open Society Fund Praha. Cílem ãinnosti Nadace a centra souãasného umûní je podpora rozvoje souãasného v˘tvarného umûní jako dÛleÏité souãásti harmonicky se rozvíjející obãanské spoleãnosti. Grant celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 266 USD D. Podpora rozvoje obãanské spoleãnosti D1. Program na podporu drobn˘ch obãansk˘ch aktivit D2. Community Partnership Support Initiative (CPSI) Iniciativa na podporu partnerství v komunitách D3. Podpora komunitních projektÛ D4. Program Brána muzea otevfiená D5. Program na podporu iniciativ mlad˘ch lidí D6. Právní program D7. Romsk˘ program D.8 Stipendijní program pro uprchlíky D9. Spoleãnost, muÏi a Ïeny z aspektu Gender D10. Child Abuse Program – Násilí na dûtech D11. Program Street Children / Children In The Street Dûti ulice D12. Ostatní granty D1. Program na podporu drobn˘ch obãansk˘ch aktivit Cílem programu je podpofiit kolektivní aktivity a spoleãné projekty zamûfiené na rozvoj obãanské spoleãnosti. Do programu mohou b˘t zafiazeny projekty jednotlivcÛ ãi skupin obãanÛ star‰ích 18 let, ktefií spoleãnû hodlají uspofiádat akci nebo projekt pfiedloÏen˘ v zájmu rozvoje místní komunity. KaÏd˘ z navrhovan˘ch projektÛ by mûl doloÏit spolupráci i s jin˘mi organizacemi ãi jednotlivci v rámci dané komunity nebo regionu. Podporovány jsou projekty urãené spí‰e ‰ir‰ímu poãtu lidí neÏ jen úzkému zájmovému okruhu, napomáhající vzniku vztahÛ napfi. mezi obyvateli sídli‰È, mûstsk˘ch ãástí, ãi obcí, star‰í a mlad‰í generací, projekty zamûfiené na vytváfiení spoleãn˘ch zámûrÛ a koncepcí apod. V roce 1999 bylo podáno celkem 262 Ïádostí. Udûleno bylo 69 grantÛ. Obãanské sdruÏení Collegium pro arte antiqua, Brno Procesí na obnovené historické RoÏmitálské cestû . . . . . . . . . 12 000 Kã Obãanské sdruÏení Dûti Zemû Brno, Brno V˘stava a beseda k vefiejné dopravû v Brnû . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Dítû a kÛÀ – sdruÏení pro hipoterapii, Kutná Hora Potkáváme se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Obãanské sdruÏení EKOLA, Praha Podpora vydávání a distribuce propagaãního materiálu 50 000 Kã Farní sbor âeskobratrské církve evangelické, Horní Dubenky Parrésia aneb Ráj srdce a labyrint svûta . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Obãanské sdruÏení Green Doors, Praha Klub u star‰í dámy v kavárnû Na pÛl cesty . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Hornická matice slezsko-moravsko-ãeská, Praha Mathesiovi a Agricolovi Ïáci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Institut Jana Pernera, o.p.s., âeská Tfiebová Univerzita tfietího vûku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 000 Kã Klub Na Rampû, Jablonec nad Nisou Svûcení Nisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã 1 0 4 V˘roãní zpráva 1999 Knihovna Bedfiicha Bene‰e Buchlovana Uherské Hradi‰tû, Uherské Hradi‰tû Kalendárium regionálních osobností okresu Uhererské Hradi‰tû 2 000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 Kã Obãanské sdruÏení Komunita Noe, PlzeÀ Dny pro komunitu –- Holostfievy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 500 Kã Konzultaãní a poradenské centrum pro místní správu a podnikatele Brno, DÛm pro DÛm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Mûstské kulturní stfiedisko, Nov˘ Jiãín Divadelní dílna v lese III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 500 Kã Mûstské muzeum âáslav, âáslav Muzejní biografické slovníãky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Muzeum a galerie Litomy‰l, Litomy‰l Litomy‰l 1900-2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 000 Kã Muzeum Beskyd, Fr˘dek Místek Seniorgymnázium, Seniorklub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Yvetta Ellerová, Ostrava Svat˘ Václav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 500 Kã Libor Ko‰Èál, Hradec Králové Moudrost je pro ducha, co zdraví pro tûlo . . . . . . . . . . . . . . . 13 800 Kã Petr Vesel˘, Brno Souãasnost a milénium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Obãanské sdruÏení Slunce umûní s Manali TV, Praha Putovní kino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Obãanské sdruÏení PlzeÀ-mûsto pro lidi, PlzeÀ Zlep‰ení podmínek pro chodce ve mûstû Plzni . . . . . . . . . . . . 22 000 Kã Obãanské sdruÏení Blatka, Veselí nad LuÏnicí Budování vztahu k obci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 Kã Obãanské sdruÏení Pomoc, T˘n nad Vltavou Stfietávání generací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Obãanské sdruÏení Sansa plus, Otrokovice Îlutavské kuchafiení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 000 Kã Obãanské sdruÏení Spoleãnost pro studia ãlovûka, Brno Mûsíc kultury pro VaÀkovku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Obãanské sdruÏení Vûtrné ml˘ny v Hubojedech, Mladûjov v âechách Kravín pln˘ kravin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã 1 0 5 V˘roãní zpráva 1999 Obãanské sdruÏení Zelen˘ bod Ostrava – ekologické informaãní centrum, Moravská Ostrava Ach, ty odpady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Obãanské sdruÏení Troja, základní organizace ãeského svazu ochráncÛ pfiírody, Praha B˘val˘ Hole‰ovick˘ ostrov – publikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Obãanské sdruÏení pfii Tfiebechovickém muzeu betlémÛ, Tfiebechovice Spoleãná pfiíprava oslav 150.v˘roãí narození J. Probo‰ta . . . . 10 600 Kã Obec Holovousy, Hofiice Publikace Holovousy – dûjiny obce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Obec Stra‰ín, Su‰ice Vzpomínkov˘ den na ‰umavského knûze a básníka P. Fr. Mertha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Obec Zahrádky, Strmilov Domek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 Kã Obecnû prospû‰ná spoleãnost Mile‰ovka, Îalany Nejkrásnûj‰í rozhled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Obecní úfiad âejkovice – Kulturní komise, âejkovice Léto na zámku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 000 Kã Obecní úfiad Svijansk˘ Újezd, Svijansk˘ Újezd Kronika obce Svijansk˘ Újezd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 000 Kã Obecní úfiad Tfii Studnû, Fry‰ava Otvírání studánek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 000 Kã Okresní muzeum v Klatovech, Klatovy Obnova a oÏivení tradiãních fiemesel ãeského venkova . . . . . . 15 000 Kã Obãanské sdruÏení Optim – eko, Praha Ochrana Ïivotního prostfiedí JV okraje Prahy . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Osvûtová beseda, âs. Orel – organizace Bluãina, Bluãina Odborné vzdûlávání v divadelních a loutkáfisk˘ch dovednostech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Obãanské sdruÏení OÏivení, Praha ChraÀte na‰e dûti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 000 Kã Pfiátelé Podolí a okolí, Praha Zelen˘ pruh – obnova parku I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 000 Kã Obãanské sdruÏení Pfiátelé Pfiírody, Ústí nad Labem Bobr v Ústí nad Labem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã 1 0 6 V˘roãní zpráva 1999 Salónní orchestr obãanského sdruÏení pfii Domovû dÛchodcÛ, Praha Koncertní ãinnost amatérského Salónního orchestru . . . . . . . 50 000 Kã Sbor dobrovoln˘ch hasiãÛ, Jevi‰ovice Rok v obci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 900 Kã Sbor dobrovoln˘ch hasiãÛ Podolí, Îelátovice Oblastní doÏínkové slavnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 Kã Sbor dobrovoln˘ch hasiãÛ Radobytce, âimelice Kniha o obci Radobytce II.díl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 Kã SdruÏení pro ochranu botanické zahrady Tábor, Tábor Îivá historie – co bylo pfied nástupem chemie . . . . . . . . . . . . 27 000 Kã Sphagnum, ekologická spoleãnost, Îìár nad Sázavou „Drosera“ – informaãní a metodick˘ bulletin . . . . . . . . . . . . . 18 000 Kã Metodika „Posuzování dfievin rostoucích mimo les“ . . . . . . . . 12 000 Kã Obãanské sdruÏení Spoleãnost pro ochranu Prokopského a Dalejského údolí, Praha Vánoãní setkání v Prokopském údolí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 Kã Spoleãnost pro trvale udrÏiteln˘ Ïivot – regionální poboãka Bílé Karpaty, Uherské Hradi‰tû âasopis Bílé – Biele Karpaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Obãanské sdruÏení Spoleãnost pfiátel zámku Jánsk˘ Vrch, Javorník Komunitní programy mládeÏe a dospûl˘ch pro vefiejnost . . . . 30 000 Kã Spoleãenstvo „Pfiátelé Tichého Dotyku“, Zruã nad Sázavou Pát˘ veãer kultury na ledeãském hradû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 500 Kã Spoleãnost malífie Václava BroÏíka, Tfiemo‰ná u Plznû Fr. X. Bucha Rod a dûtství Václava BroÏíka na plzeÀsku . . . . . 40 000 Kã Spoleãnost pro trvale udrÏiteln˘ Ïivot, Praha Ozvûny Ekofilmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Spoleãnost pfiátel mûsta Duchcova, Duchcov Záchrana zámku Jezefií znamená záchranu krajiny severních âech – publikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Zapojení vefiejnosti do obnovy zdevastovaného kostela u zámku – koncert . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Spoleãnost pfiátel Poodfií, Ostrava Vodní ml˘ny v Poodfií – regionální publikace . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Spoleãnost pfiátel staré techniky, Kladno Region 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã 1 0 7 V˘roãní zpráva 1999 Spolek pro kulturní Ïivot Pot‰tejÀáãek, Pot‰tejn Pot‰tejÀáãek-Spolek pro kulturní Ïivot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 Kã Spolek pfiátel hradu Lukova, Lukov Hrad Lukov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Stfiedisko mûstské kultury Láznû Bûlohrad, Láznû Bûlohrad Oslava 140.v˘roãí narození K.V.Raise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 800 Kã ·kola vesnice – informaãní a metodické centrum, obec Modrá, Velehrad Metodická pfiíruãka obnovy venkova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Obãanské sdruÏení Vita, Ostrava Sídli‰tû Fifejdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 500 Kã V˘chodoãeská galerie, Pardubice Odborná publikace k v˘stavû V.Vokolka . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Vzdûlávací a informaãní stfiedisko Bílé Karpaty, Veselí nad Moravou Vydávání ãasopisu moravsko-slovenského pomezí Bílé Krapaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 000 Kã Základní organizace zdravotnû postiÏen˘ch v Dubnici, Dubnice Dubnická dílna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Základní kynologická organizace Horní Bfiíza, Horní Bfiíza VyuÏití volného ãasu dûtí a mládeÏe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Základní ‰kola Lí‰nice, Mní‰ek pod Brdy Nûco z Lucerny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 549 600 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 820 Kã Celkové náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 551 420 Kã D2. Community Partnership Support Initiative (CPSI) Iniciativa na podporu partnerství v komunitách Program vznikl jako asistenãní program na pomoc projektÛm, zamûfien˘m na rozvoj obce, mûsta a mikroregionu jako celku ãi na jednotlivá odvûtví Ïivota komunity, jako je napfi. kultura, sociální oblast, vzdûlávání nebo ochrana Ïivotního prostfiedí. Na tomto úsilí se podílejí jak nevládní organizace, tak i pfiedstavitelé obcí, státu a ekonomického sektoru. Na financování programu CPSI, kter˘ je plánován na období kvûten 1998 – duben 2001, se podílejí Nadace OSF Praha a C.S. Mott Foundation, na jeho odborné realizaci kromû Nadace OSF Praha i Nadace VIA, Nadace Partnerství a Komunitní nadace Ústí nad Labem. Na základû v˘bûrového fiízení bylo vybráno 12 modelov˘ch projektÛ reprezentující rÛzné typy komunitních aktivit. Dále bylo vybrána skupina dal‰ích 18 projektÛ, se kter˘mi program volnû spolupracuje a nabízí vybrané prvky asistence. Kromû programu pro tyto vybrané projekty jsou pfiipravovány aktivity pro ‰ir‰í skupinu projektÛ komunitního charakteru. V rámci programu je moÏné získat následující konkrétní pomoc: zpracování anal˘zy potfieb a moÏností vybrané organizace, úãast na semináfiích zamûfien˘ch na zvy‰ování odborn˘ch znalostí, tréninkové materiály, konzultace v místû, speciální workshop pro projekty z prÛmyslov˘ch center âeské republiky procházející prÛmyslovou transformací ve spolupráci s British Know How Fund, v˘mûnné stáÏe mezi organizacemi, grant do v˘‰e 160 000 Kã pro vybrané organizace, pomoc pfii získávání publicity a propagace v místû, zapojení do vefiejné diskuse a do internetové konference, konference o rozvoji projektÛ jednou roãnû se ‰irokou úãastí nevládních organizací s prezentací úspû‰n˘ch projektÛ, asistence hodnotitele programu CPSI a stanovování dal‰ích postupÛ. Souãástí programu jsou rovnûÏ semináfie pro konzultanty a ‰kolitele pÛsobící v oblasti komunitního rozvoje. V rámci programu dochází ke zpracování a hodnocení získan˘ch údajÛ o rozvoji komunitních projektÛ v âeské republice a stavu komunitnû zamûfien˘ch organizací. V roce 1999 bylo na realizaci projektÛ rozhodnuto o udûlení grantÛ níÏe vyjmenovan˘m organizacím. Centrum komunitní práce, Ústí nad Labem Projekt rozvoje sociálních sluÏeb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 000 Kã 1 0 9 V˘roãní zpráva 1999 âesk˘ svaz ochráncÛ pfiírody Veronika, Brno Zapojení obãansk˘ch iniciativ do Strategie pro Brno . . . . . . . 160 000 Kã âesk˘ svaz ochráncÛ pfiírody Vla‰im, Vla‰im Koalice neziskov˘ch organizací Vla‰imska . . . . . . . . . . . . . . . 160 000 Kã Dítû a kÛÀ, Kutná Hora Podpora místního rozvoje v okrese Kutná Hora . . . . . . . . . . . 160 000 Kã Informaãní stfiedisko pro rozvoj Moravsk˘ch Kopanic, Star˘ Hrozenkov Roz‰ífiení aktivit informaãního stfiediska . . . . . . . . . . . . . . . . 160 000 Kã Klub Hurá kamarád, Pardubice Komunitní koalice v Pardubicích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 000 Kã Moravskoslezská regionální nadace, Karviná Iniciativy na podporu partnerství v komunitû . . . . . . . . . . . . 160 000 Kã Nadace Euronisa, Liberec Rozvoj komunitní ãinnosti v ãeské ãásti Euroregionu Nisa. . . . 160 000 Kã Nadace KfiiÏovatka, Brno Talent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 000 Kã Obãanské sdruÏení Remedium, Praha Komunitní pfiístup ve zdravotnû-sociálních sluÏbách na Praze 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 000 Kã Regionální sdruÏení Kfiivoklátsko, Lhota Obnova kfiivoklátského venkova a rozvoj obãanské spoleãnosti regionu. . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 000 Kã VITA - sdruÏení pro ekologickou v˘chovu a poradenství, Ostrava Místo k Ïivotu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 000 Kã Na zabezpeãení odborné spolupráce pfii realizaci programu CPSI byly udûleny granty partnersk˘m nadacím – Nadaci VIA, Nadaci Partnerství, Komunitní nadaci Ústí nad Labem v celkové hodnotû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770 533 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 690 533 Kã Ostatní náklady programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 189 338 Kã Náklady celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 879 871 Kã D3. Podpora komunitních projektÛ Hlavním cílem grantového programu je podpofiit místní a mikroregionální projekty, které vznikají z iniciativy místního nevládního neziskového sektoru a reagují na potfieby místního spoleãenství. Projekty mohou b˘t z oblasti sociálnû-zdravotní, vzdûlávání, tvorby a ochrany Ïivotního prostfiedí, kultury, posilování místní demokracie a efektivnûj‰ího vyuÏívání zdrojÛ v komunitû. Pfiednostnû jsou zvaÏovány místní projekty, které v daném místû upevÀují roli nevládního neziskového sektoru, které jsou vytváfieny na základû úzké a perspektivní spolupráce co nej‰ir‰ího okruhu lidí z rÛzn˘ch profesních a sociálních skupin a sektorÛ v daném místû a jsou financovány z více zdrojÛ. Finanãní podpora ze strany Nadace OSF Praha je obvykle stanovena do v˘‰e 100.000 Kã. V roce 1999 bylo ve tfiech grantov˘ch kolech podáno 202 Ïádostí a rozhodnuto o udûlení celkem 42 grantÛ. Akademické t˘dny, Nové Mûsto nad Metují Akademické t˘dny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 500 Kã Ekologické centrum ToulcÛv dvÛr, Praha 10 Centrum ekologické v˘chovy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 000 Kã Hnutí Duha, Olomouc Tereziánská pevnÛstka jako centrum komunitních aktivit . . . . 75 000 Kã Spoleãnost pro ochranu Prokopského a Dalejského údolí, Praha Konstruktivní spolupráce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 000 Kã Klub Hurá kamarád, Pardubice Koncepce komunální politiky zamûfiená na mezietnické vztahy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Obãanské sdruÏení Koník, KfiemÏe Komunitní péãe o lidi s postiÏením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 000 Kã KV – BIO, Karlovy Vary Projekt místního rozvoje Kraslicka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 000 Kã KV - BIO, Karlovy Vary Projekt místního rozvoje v mikroregionu Vladafi . . . . . . . . . . . 67 000 Kã 1 1 1 V˘roãní zpráva 1999 Nadace KfiiÏovatka, Brno Uãící se mûsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 900 Kã Nov˘ prostor, Praha Zavedení projektu Street Papers pro pomoc sociálnû potfiebn˘m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 500 Kã Tatrmani, Sudomûfiice u Bechynû Doteky – komunikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 000 Kã Omega, Liberec Regionální stfiedisko rozvoje neziskov˘ch organizací . . . . . . . . 50 000 Kã Komunitní nadace Ústí nad Labem Rozvoj programÛ komunitní nadace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 000 Kã Otevfien˘ svût, Litvínov Otevfien˘ svût . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 000 Kã Spoleãnost pro Jizerské hory, Liberec Smûdá – na‰e fieka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 000 Kã PlzeÀská ekologická nadace, PlzeÀ Koalice pro udrÏiteln˘ rozvoj PlzeÀska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Spolek Ofiech, Ofiech Cyklus vzdûlávacích pfiedná‰ek a drobn˘ch v˘stav. . . . . . . . . . 22 500 Kã Nadace VIA, Praha Semináfi o komunitním rozvoji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã âSOP TILIA, Ústí nad Labem Akãní plán – Agenda 21 v Ústí nad Labem. . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 Kã Dûti Zemû, PlzeÀ PlzeÀ pro cyklisty – cyklisté pro PlzeÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 500 Kã Ecce Homo, ·ternberk Zelená stezka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 000 Kã Ekologické informaãní centrum Zelen˘ bod Ostrava, Ostrava A tak tu Ïijem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 000 Kã Dûti Zemû, Dûãín ChraÀ svÛj domov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Klub Dûtí Zemû, Bohumilice Obnova obecního Ïivota v Bohumilicích . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 500 Kã Ateliér pro Ïivotní prostfiedí, Praha Obãané za Ïivotní prostfiedí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã JAKA, Zdimûfiice Komunitní projekt obce Jesenice u Prahy . . . . . . . . . . . . . . . . 84 500 Kã 1 1 2 V˘roãní zpráva 1999 Lunaria, Jindfiichovice Kulturní a sociální obnova obce Jindfiichovice . . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã OÏivení, Praha Mediální zázemí komunitní koalice obãanského sdruÏení SOS Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 400 Kã SdruÏení vinafisk˘ch obcí jiÏní Moravy, Zajeãí Komunitní iniciativa pro rozvoj venkovské turistiky v okrese Bfieclav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 Kã Slavonická renesanãní spoleãnost, Slavonice Îivot na trojmezí – âechy, Morava, Rakousko . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Spolek pfiátel místních drah, PlzeÀ Iniciativa pro záchranu regionální trati Rakovník – Mladotice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 000 Kã Spolek pro omezení deficitu ekologick˘ch kapacit, Praha Zapojení místních obyvatel a studentÛ âZU do prací na zlep‰ení Ïivotního prostfiední . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 000 Kã ZO âSOP Veronika, Brno Zapojení obãansk˘ch iniciativ do Strategie pro Brno . . . . . . . . 99 900 Kã ZO âSOP Klub OchráncÛ SPR Habrov, Chrudim Chrudim – na‰e mûsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã VITA, Ostrava Park Fifejdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Vlastivûdná spoleãnost Regio, Klatovy Ekologická v˘chova ve ‰kolách okresu Klatovy roãník 2000. . . . 50 000 Kã Nadace Partnerství, Brno Plánovací víkendy – metodick˘ materiál . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Remedium Praha, o.s., Praha Aktivizaãní programy a zapojení seniorÛ Prahy 3. . . . . . . . . . . 50 000 Kã Stafií ochránci Jizersk˘ch hor, Liberec Zapojení vefiejnosti do obnovy Jizersk˘ch hor . . . . . . . . . . . . . 48 000 Kã Obãanské sdruÏení VaÀkovka, Brno Dûdictví VaÀkovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 000 Kã ZO âSOP Kosenka, Vala‰ské Klobouky Komunitní projekty ZO âSOP Kosenka jako prostfiedek rozvoje mûsta Vala‰ské Klobouky a mikroregionu JiÏní Vala‰sko . . . . . 50 000 Kã Regionální sdruÏení Kfiivoklátsko, Lhota Aktivní obãan – dal‰í krok k úspûchu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã 1 1 3 V˘roãní zpráva 1999 Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 717 200 Kã Ostatní náklady programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 381 Kã Náklady celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 836 581 Kã D4. Program Brána muzea otevfiená Název programu úmyslnû pfiipomíná odkaz v˘znamného ãeského filosofa a pedagoga J.A. Komenského, jehoÏ dílo o nûkolik století pfiedbûhlo souãasné vzdûlávací koncepce – vãetnû vyuÏití muzea jako prostfiedí vhodného pro uãení. V prÛbûhu prvních dvou let programu byla muzejní komunitou pfiirozenû definována potfieba zamûfiit jej na problematiku vzdûlávání v muzeu, která je v souladu s jeho dlouhodobou orientací na vztah muzea a vefiejnosti a stala se jeho prioritou. K tomuto úãelu pokraãoval v roce 1999 program celoroãního vzdûlávacího semináfie pro 40 muzejníkÛ, ktefií ve sv˘ch institucích zaãínají pracovat s vefiejností a potfiebují k tomu základní teoretické zázemí i pochopení mechanismÛ fungování otevfiené spoleãnosti. ÚãastníkÛm vzdûlávacího programu byla na poãátku roku 1999 nabídnuta moÏnost zpracovat pilotní strategie vztahu jejich muzea k vefiejnosti a propojit tyto strategie s pfiedkládan˘mi projekty, které se ucházejí o podporu v rámci grantového fiízení programu Brána muzea otevfiená. Tohoto projektu se zúãastnila zejména men‰í a stfiední muzea z rÛzn˘ch oblastí âeské republiky: Vlastivûdné muzeum Jesenicka Javorník, Okresní muzeum a galerie Jiãín, Muzeum skla a biÏuterie v Jablonci nad Nisou, Stfiedoãeské muzeum Roztoky, Muzeum Beskyd Fr˘dek-Místek, Mûstské muzeum âáslav, Národní muzeum v Praze – poboãka zámek Vrchotovy Janovice, Muzeum Boskovicka, Tfiebechovické muzeum betlémÛ, Muzeum a galerie Litomy‰l a UmûleckoprÛmyslové muzeum v Praze. Zámûrem bylo nauãit muzejní pracovníky si samostatnû promyslet své plány ve stfiednûdobém rozsahu, uvûdomit si jejich souvislosti a podmínky k realizaci a zformulovat je do strategie tak, aby si vytvofiili základní nástroj pro komunikaci a získání podpory. Ale také pomoci jim si uvûdomit aktuální poslání svého muzea a jeho v˘znam pro místní komunitu, region a v ‰ir‰ích souvislostech. Dal‰ím zámûrem je dosáhnout toho, aby se tento nástroj rozhodování a fiízení dostal pfies program Brána muzea otevfiená do muzejní sítû i struktur vefiejné správy. V grantovém fiízení programu se v roce 1999 ucházelo o podporu 44 projektÛ, z nichÏ 36 bylo vyhovûno. V roce 1999 byl dal‰í z projektÛ programu – Laureáti Chalupeckého ceny – Edice TAKITAK , podpofien˘ grantem, ocenûn prvním místem v soutûÏi o Nejkrásnûj‰í knihu roku 1999 – cenou Ministerstva kultury âR. 1 1 5 V˘roãní zpráva 1999 Ve spolupráci s Asociací muzeí a galerií pokraãoval druh˘ rok tfiíletého spoleãného projektu AMG a Nizozemské asociace muzeí Muzejnictví a spoleãnost, financovaného holandsk˘m vládním programem MATRA. V roce 1999 byly pfiidûleny granty tûmto institucím: Asociace ãesk˘ch a moravskoslezsk˘ch muzeí a galerií Praha MATRA – projekt spolupráce mezi holandskou a ãeskou asociací muzeí Muzejnictví a spoleãnost. . . . . . . . . 126 000 Kã Asociace uãitelÛ dûjepisu âR Praha Brána muzea ‰kole otevfiená – vyuÏití muzejních sbírek pro v˘uku dûjepisu ve ‰kole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 000 Kã Katedra dûjin a didaktiky dûjepisu Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy Praha Uãitel dûjepisu v muzeu – didaktick˘ program k v˘stavû Sláva Barokní âechie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 700 Kã Katedra kulturní a sociální antropologie Západoãeská Univerzita PlzeÀ Interaktivní programy a monitoring vztahu ‰kola-muzeum – modelov˘ projekt spolupráce V·, základních a stfiedních ‰kol, Náprstkova muzea a Západoãeské galerie . . . . . . . . . . . . . . . 230 000 Kã Katedra obãanské v˘chovy Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy Praha Aktivní práce ÏákÛ v muzeích – monitoring moÏností spolupráce mezi regionálním muzeem a ‰kolou pro v˘uku obãanské v˘chovy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Kruh pfiátel Domu dûtí a mládeÏe v Poliãce I. Setkání mlad˘ch v˘tvarníkÛ v Poliãce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Mûstské muzeum a galerie v Daãicích Svût muzea ‰kole: V˘tvarn˘ svût – dílna technik, Zapomenuté dûjiny – semináfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 Kã Mûstské muzeum âáslav Strategie Mûstského muzea v âáslavi ve vztahu k vefiejnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Moravská galerie v Brnû Od gotiky k renesanci – cyklus doprovodn˘ch programÛ pro dûti k v˘stavû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 Kã Muzeum a galerie Litomy‰l OÏivená fiemesla II. – Hrnãífii – dílna star˘ch fiemesel pro ‰koly . . . . . . . . . . . . . . . 17 300 Kã Strategie Muzea a galerie Litomy‰l ve vztahu k vefiejnosti . . . . . 99 073 Kã 1 1 6 V˘roãní zpráva 1999 Muzeum Beskyd Fr˘dek Místek Strategie Muzea Beskyd ve vztahu k vefiejnosti . . . . . . . . . . . . 75 000 Kã Muzeum Boskovicka Boskovice Strategie Muzea Boskovicka ve vztahu k vefiejnosti . . . . . . . 100 000 Kã Muzeum Luhaãovického Zálesí Luhaãovice Cestiãka k muzeu – interaktivní program pro dûti . . . . . . . . . . 14 500 Kã Muzeum skla a biÏuterie v Jablonci nad Nisou Strategie Muzea skla a biÏuterie v Jablonci nad Nisou ve vztahu k vefiejnosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 000 Kã Muzeum umûní Olomouc Olomouc gotická – cyklus doprovodn˘ch programÛ pro dûti k v˘stavû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 000 Kã Náprstkovo muzeum Praha Interpretace v muzeu aneb Den bez divochÛ a prÛvodcÛ – publikace . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Národní muzeum v Praze Strategie zámku Vrchotovy Janovice ve vztahu k vefiejnosti . . . 112 000 Kã Okresní muzeum a galerie Jiãín Strategie Okresního muzea a galerie Jiãín ve vztahu k vefiejnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 000 Kã Okresní muzeum âeského ráje Turnov Muzejní laboratofi – interaktivní programy pro dûti . . . . . . . . . 30 000 Kã Okresní muzeum Klatovy Historie Klatovska – pracovní listy pro ‰koly ke stálé expozici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 000 Kã Okresní muzeum Mûlník Prázdná místa – cyklus programÛ k dûjinám ÎidÛ v âeské republice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Ostravské muzeum Rostliny v hudbû – program pro dûti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 000 Kã Okresní vlastivûdné muzeum Vsetín Dny evropského dûdictví v muzeu Vala‰ské Mezifiíãí – fotografická soutûÏ pro dûti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 000 Kã Podje‰tûdské gymnázium Liberec Socha ve mûstû – akce pro dûti ve spolupráci s Oblastní galerií umûní Liberec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Sananim Olomouc Vûci z druhého bfiehu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 300 Kã 1 1 7 V˘roãní zpráva 1999 SdruÏení Hapestetika Praha Konzultaãní a poradenská ãinnost pro dotykové v˘stavy . . . . . 95 000 Kã Konzultaãní ãinnost k hmatov˘m projektÛm muzeí . . . . . . . . . 12 975 Kã Spoleãnost pfiátel zámku Jánsk˘ Vrch Javorník V˘pravy potomkÛ za dávn˘mi pfiedky – program pro ‰koly . . . . 23 500 Kã Strategie zámku Jánsk˘ vrch ke vztahu k vefiejnosti . . . . . . . 103 000 Kã Spoleãenství Zaãít spolu PlzeÀ Stfiedovûká fiemesla vlastníma rukama – program pro dûti matefisk˘ch ‰kol ve spolupráci s muzeem . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Stfiedoãeské muzeum Roztoky Strategie programového oddûlení Stfiedoãeského muzea ve vztahu k vefiejnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Tfiebechovické muzeum betlémÛ Tfiebechovice p. Orebem Strategie Tfiebechovického muzea betlémÛ ve vztahu k vefiejnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 000 Kã UmûleckoprÛmyslové muzeum v Praze V˘chovnû vzdûlávací strategie UmûleckoprÛmyslového muzea v Praze . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 700 Kã Základní ‰kola J.A.Komenského Pfierov – Pfiedmostí Nauãná stezka, Lovci mamutÛ v Pfiedmostí – program pro dûti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Základní umûlecká ‰kola Uniãov Uniãov – na‰e mûsto, na‰e místo – program pro dûti . . . . . . . 30 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 743 048 Kã Ostatní náklady programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 788 Kã NÁKLADY CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 116 836 Kã D5. Program na podporu iniciativ mlad˘ch lidí Grantov˘ program pro mladé lidi se zamûfiuje na vûkovou skupinu od 12 do 18 let. Jeho cílem je podpora aktivit, které v rámci mimo‰kolní ãinnosti rozvíjejí samostatné my‰lení, zodpovûdnost a dal‰í vlastnosti potfiebné v otevfiené demokratické spoleãnosti V rámci programu byly podpofieny vybrané projekty zamûfiené na oblast kultury, ekologie, historie, a dále vydávání ‰kolních novin a ãasopisÛ. Ve dvou kolech grantového fiízení bylo podpofieno 56 projektÛ z celkovû pfiedloÏen˘ch 183 Ïádostí. Milan Báãa Vydávání ‰kolních studentsk˘ch novin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 Kã Jakub Balcárek Nov˘ les v kontextu místa, ãasu a prostoru . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Petra Bene‰ová Studentsk˘ ãasopis Tlacha Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 240 Kã Marcela Benoniová PraÏské zahrady na prahu tfietího tisíciletí . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Eli‰ka Bittnerová ÚdrÏba maloplo‰ného chránûného území v CHKO Bílé Karpaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Michal Bulánek Studentsk˘ ãasopis Tlacha Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 700 Kã Ludmila BystroÀová ·kolní ãasopis Na‰e vûc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 150 Kã Michal DaÀhel Studentsk˘ ãasopis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 Kã Divadlo Komedie Divadelní dílny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 000 Kã Lucie Dubínová, Zlín Zdrav˘ Ïivot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 Kã 1 1 9 V˘roãní zpráva 1999 Josef Dufek Oprava dûtského hfii‰tû v Miloko‰ti za úãasti mládeÏe. . . . . . . 25 000 Kã Jifií Ernest Genius Santiniho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 Kã Petra Feãková Hlubina 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Vratislav Hlásek Centrum dûtské televize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Jaromír Hfiib Permakulturní design ZW· Semily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Lenka Hfiibová Animace v galerii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 000 Kã Miloslav Hurt Regionální studentsk˘ ãasopis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 200 Kã Miroslav Klofáã âasopis Brontík. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Pavel Knap Amphibia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 000 Kã Marek Krejãí MaÀáskové divadlo Vimperk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 500 Kã Milu‰e Kudliãková Divadel. studio Dialog 99 – 2.ãást, Stra‰pyt˘lek. . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Milu‰e Kudliãková Divadelní studio Dialog 1999/2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Marek Lauermann Divadelní pfiedstavení Hledání stromu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 500 Kã Petr Lelek Obnova vodního jefiábu na Ïelez. zastávce Klokoãov . . . . . . . . 28 000 Kã Jifií Mach Projekt centra ekologické v˘chovy ve Svitavách . . . . . . . . . . . . 28 000 Kã Eva Matûjková Bûlá – Jezová 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 000 Kã LukበMilota, Su‰ice I. S.O.M.R.Á.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Michal Nûmec ZaloÏení místa pro pfiírodu v Dalovicích . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 800 Kã 1 2 0 V˘roãní zpráva 1999 Martin Novák, Dûãín 9 Koncert skupiny „Lupy“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 Kã Osamu Okamura Projekt na oÏivení b˘valé jezuitské koleje. . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Jana Píchová ‰kolní ãasopis Cenzura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Elena Plesková Brejl 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Elena Plesková Albrecht 99. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 Kã Mojmír Poláãek Zapadl˘mi cestami minulosti aneb obnova kulturního dûditctví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Miroslav Procházka ·kolní ãasopis New Fun – ≈ufan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 000 Kã ·tûpánka Prokopová Keramická mozaika (8,5 x 3 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Josef Pfiíhoda Úprava parku pro studenty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Pfiemysl Reibl Boskovick˘ gen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Alexandra Reptová Ekologické aktivity na Z· Komenského, Odry . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã TomበRolínek Historie základního ‰kolství na Nov˘ch hradech . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Ondfiej RÛÏiãka Studentské noviny ·kolák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Katefiina Sachrová Sanace zámeckého parku v Chanovicích . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 000 Kã Radek Sárközi Studentsk˘ ãasopis ·pitál. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 000 Kã Zuzana StaÀková Studentsk˘ ãasopis Gaudeamus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Alois ·ild OÏivení místních tradic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 200 Kã 1 2 1 V˘roãní zpráva 1999 Hana ·noblová V˘pravy potomkÛ za dávn˘mi pfiedky – 2000 let kfiesÈanství . . . 30 000 Kã Adam ·Ûra Pfiehlídka klubov˘ch pofiadÛ studentÛ gymnázií . . . . . . . . . . . 18 000 Kã Veronika ·varcová Zikmund – ‰kolní ãasopis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã TomበTrsek Zelen˘ víkend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 920 Kã Ondfiej Zátka POR Gazeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Pravomil Vokfiínek Promûny Landeku a hornického muzea oãima dûtí a mládeÏe . . . 30 000 Kã Petr ·tûpánek Zelen˘ koridor Litavka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Vladislav Podrack˘ Evropská informaãní kanceláfi Horní Slavkov . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Centrum Franze Kafky 5.roãník Ceny Maxe Broda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 603 Kã 6.roãník Ceny Maxe Broda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Centrum nezávislé Ïurnalistiky Praha ·kola Ïurnalistiky pro stfiedo‰kolské studenty – v˘roãní setkání Novináfisk˘ kurz pro stfiedo‰kolské studenty, Kurz mediální v˘chovy a Ïurnalistiky pro stfiedo‰kolské uãitele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 720 Kã V rámci programu nadace spolu s partnersk˘mi organizacemi podpofiila následující spoleãné projekty: 1. Dialogue for the Future Konference evropské mládeÏe: Dialogue for the Future se uskuteãnil v Berlínû a ve V˘maru od 20.4. do 26.4. 1999. Cílem konference bylo umoÏnit mlad˘m lidem z Evropy v˘mûnu názorÛ na téma tolerance, minority, demokracie a solidarita a tím dopomoci k odstraÀování pfiekáÏek evropské integrace. Konferenci pofiádal Deutsche Kinder und Jugendstiftung v Berlínû. Náklady na projekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 005 Kã 1 2 2 V˘roãní zpráva 1999 2. Letní ‰kola Ïurnalistiky Ve spolupráci s Centrem nezávislé Ïurnalistiky se v Praze ve dnech 1. – 10. ãervence uskuteãnila 2. Letní ‰kola Ïurnalistiky pro studenty stfiedních ‰kol a ve dnech 14.–23. ãervence Letní kurz Ïurnalistiky pro uãitele stfiedních ‰kol. Nadace OSF Praha hradila náklady na pfieklad a ubytování a stravování úãastníkÛ. Náklady na projekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483 202 Kã Náklady na granty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 249 533 Kã Náklady na spoleãné projekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710 207 Kã Ostatní náklady programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 005 Kã CELKOVÉ NÁKLADY PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 961 745 Kã D6. Právní program Cílem právního programu, jenÏ vznikl ve spolupráci Nadace OSF Praha a Institutu pro ústavu a právo (COLPI) v Budape‰ti v bfieznu 1999, je pfiispût k rozvoji obãanské spoleãnosti podporou právních reforem a vznikem a rozvojem moderních demokratick˘ch institutÛ. Vymezením ãtyfi hlavních oblastí v nichÏ bude pfiedev‰ím pÛsobit si klade za cíl systematicky pokr˘vat nedostatky v právním systému, jejichÏ náprava je nutn˘m krokem k dosaÏení základních atributÛ demokratické spoleãnosti. Hlavní oblasti pro rok 1999 jsou: trestní justice / reforma vûzeÀství pfiístup ke spravedlnosti reforma policie / antikorupce reforma soudnictví. Trestní justice / reforma vûzeÀství SdruÏení pro rozvoj sociální práce v trestní justici Informaãní centrum komunitních sankcí . . . . . . . . . . . . . . . . 155 000 Kã Kvalifikaãní vzdûlávací program pro úfiedníky a asistenty probaãní a mediaãní sluÏby . . . . . . . . . . . . . . . 1 402 300 Kã Lubomír Bajcura Informaãní bulletiny pro obvinûné a odsouzené ve v˘konu trestu odnûtí svobody, tisk, distribuce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 000 Kã Pfiístup ke spravedlnosti Asociace obãansk˘ch poraden Bezplatná právní pomoc v rámci obãansk˘ch poraden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619 600 Kã Ekologick˘ právní servis Bezplatná právní pomoc v pfiípadech ochrany vefiejného zájmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710 000 Kã 1 2 4 V˘roãní zpráva 1999 Organizace pro pomoc uprchlíkÛm Bezplatné právní kliniky pro upchlíky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 060 Kã Tolerance a obãanská spoleãnost První krok: Projekt k posílení práv romské men‰iny. . . . . . . . 848 300 Kã Reforma policie / antikorupce âesk˘ Helsinsk˘ V˘bor Lidská práva (základní práva a svobody) a policie âR . . . . . . 478 000 Kã Transparency International Czech Republic Projekt v˘zkumu korupce v fiadách policie. . . . . . . . . . . . . . . 533 820 Kã Úãast na regionálních programech V rámci právního programu byla rovnûÏ podpofiena úãast jednotlivcÛ na konferencích a setkáních pofiádan˘ch v rámci regionálních programÛ Olga Gallová Úãast na konferenci „Effectivness, Strategy and Organization of Judicial Training“ 22.–23.4. Riga, Loty‰sko cestovné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 400 Kã kapesné, ubytování a strava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 576 Kã Jan Pelikán Úãast na konferenci „Training for Trainers“ 15.–19.9. Budape‰È, Maìarsko cestovné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 857 Kã Tereza ·ípková Úãast na konferenci „Law Student Street Law Conference“ 30. –6.10. Petrohrad, Rusko kapesné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685 Kã cestovné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 378 Kã Pavel Franc Úãast na konferencí „Law Student Street Law Conference“ 30.9–6.10. Petrohrad, Rusko kapesné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697 Kã cestovné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 688 Kã Jana ChrÏová Úãast na konferernci „Law Program Srategy Session“ 3.–5.10 Budape‰È, Maìarsko cestovné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 212 Kã kapesné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913 Kã 1 2 5 V˘roãní zpráva 1999 Ostatní programy âeské centrum pro vyjednávání a fie‰ení konfliktÛ realizace programu Street Law v âeské republice . . . . . . . . . 331 230 Kã Transparency International âR podpora ãinnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 344 592 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 450 308 Kã Otatní náklady programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 748 Kã NÁKLADY CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 463 056 Kã D7. Romsk˘ program V rámci tohoto grantového programu Nadace OSF Praha podporuje iniciativu jednotlivcÛ i organizací, která mÛÏe napomoci rozvoji romské národnostní men‰iny v oblastech v˘chovy, vzdûlávání, kultury a lidsk˘ch práv, resp. pfiispût k lep‰ímu pochopení této men‰iny ze strany majoritní spoleãnosti. Podporovány jsou zejména projekty zamûfiené na vytvofiení a fungování komunitních center zab˘vajících se systematickou prací s dûtmi, mládeÏí i dospûl˘mi a na vzdûlávání jejich pracovníkÛ, na rozvoj sítû romsk˘ch regionálních a informaãních center, na vzdûlávání sociálních asistentÛ a poradcÛ a na ochranu lidsk˘ch práv. Pfiedkladateli projektÛ a pfiíjemci grantÛ jsou jak sami Romové, tak pfiíslu‰níci majoritní spoleãnosti. V r. 1999 byly udûleny granty na podporu tûchto projektÛ: 1. FC Roma Klatovy, Klatovy 1. FC Roma Klatovy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã 5.Z· Most – Rudolice, Most Volnoãasové aktivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 000 Kã Arcidiecézní Charita Olomouc, Olomouc Malé komunitní centrum Olomouc – stfied . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 Kã Athinganoi, o.s., Praha Setkávání romsk˘ch studentÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 150 Kã Beroma, sdruÏení romsk˘ch Ïen, Beroun Volnoãasové aktivity pro romské dûti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Centrum nezávislé Ïurnalistiky, Praha Mediální vzdûlávací program pro romské studenty . . . . . . . . 370 000 Kã âeská katolická charita, Praha Romské komunitní centrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 100 Kã âeská katolická charita, Oblastní charita Vy‰kov, Vy‰kov – Dûdice Charitní centrum sblíÏení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã 1 2 7 V˘roãní zpráva 1999 âesk˘ Helsinsk˘ v˘bor, Praha Vyfiizování obãanství âR pro romské Ïadatele . . . . . . . . . . . . 144 000 Kã âesk˘ svaz ochráncÛ pfiírody, Praha Putování s králem Miroslavem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 000 Kã Demokratická aliance RomÛ âR, Vala‰ské Mezifiíãí Aktivity mládeÏe – voln˘ ãas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Denní centrum pro dûti, Îìár nad Sázavou Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 Kã Dítû a kÛÀ, SdruÏení pro hipoterapii, Kutná Hora Romano suno (Romsk˘ sen) – hipoterapie pro romské dûti . . . . 91 670 Kã Drom, romské stfiedisko, Brno Kabinet romistiky a romského jazyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Druhá ‰ance – sdruÏení romské i neromské mládeÏe Chomutov, Chomutov Vzdûlávací a kulturnû spoleãenské centrum. . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Evangelická akademie, Praha Supervizni podpora romsk˘ch studentÛ . . . . . . . . . . . . . . . . 320 000 Kã Facia, obãanské sdruÏení, Praha Posílení romsko-ãesk˘ch vztahÛ kooperativním fie‰ením . . . . . 16 000 Kã Studio Popbalet v Chanovû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 700 Kã Farní Charita v Roudnici nad Labem, Roudnice nad Labem Spolu s Romy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Domov pro matky s dûtmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 000 Kã Farní charita Vala‰ské Mezifiíãí, Vala‰ské Mezifiíãí Zeferino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 000 Kã Charita Olomouc, Olomouc Charitní matefiská ‰kola Khamoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 000 Kã Malé komunitní centrum Olomouc – stfied . . . . . . . . . . . . . . . 66 000 Kã Charita ·ternberk, ·ternberk Jiloro – nult˘ pfiípravn˘ roãník pro romské dûti . . . . . . . . . . . 55 000 Kã Indigo Dûãín, Romské obãanské sdruÏení, Jílové u Dûãína Tolerance 99–2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Klub romsk˘ch dûtí a mládeÏe pfii Farním sboru âeskobratrské církve evangelické v Tfiebechovicích pod Orebem, Tfiebechovice pod Orebem Stfiedisko volného ãasu pro dûti a mládeÏ . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Mûsto Liberec – Romské komunitní centrum Liberec, Liberec 6 Volnoãasové aktivity formou zájmov˘ch krouÏkÛ. . . . . . . . . . . 73 000 Kã 1 2 8 V˘roãní zpráva 1999 Milena Hübschmannová, Praha Obnovení ãinnosti romského nakladatelství . . . . . . . . . . . . . . 80 000 Kã Jan âervenka, Praha Podpora v˘uky rom‰tiny a romistiky na FF UK v Praze . . . . . . 77 000 Kã Jifií Halber‰tát, Tû‰ovice V‰echny dûti jsou na‰e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 000 Kã Zdena Horáãková, Praha Grantov˘ program pro dûti a mládeÏ – podpora mimo‰kolních aktivit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 Kã Ladislav Husák, Benátky nad Jizerou Romské dûti a voln˘ ãas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 300 Kã Oldfiich Kusovsk˘, Sadská Dûtsk˘ romsk˘ folklorní soubor „Khosnoro – ‰áteãek“ . . . . . . 34 000 Kã Lubomíra Oláhová, Olomouc „Nejen“ Romská kuchafika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 780 Kã Eva ·otolová, Praha Romsk˘ jazyk a romistika na PeF UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 300 Kã Program podpory nadan˘ch romsk˘ch ÏákÛ . . . . . . . . . . . . . . 40 500 Kã David Zeman, Litomy‰l Katalog v˘tvarn˘ch prací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 000 Kã Nadace Arbor Vitae, Praha Soupis díla Rudolfa Dzurka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Romské pohádky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 000 Kã Nadace Dr. Rajka Djuriãe, Praha Romsk˘ informaãní bulletin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 000 Kã Tematické semináfie – romsk˘ jazyk, historie, kultura . . . . . . . 56 000 Kã Nadace KfiiÏovatka, Brno Spoleãnû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 Kã Nadace Tolerance, Praha âeská zemû pestrá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 000 Kã Nadaãní fond Dobr˘ soused, Praha Amare Roma – Na‰i Romové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 400 Kã Nová ‰kola, o.p.s., Praha Romano suno 2000 – literární soutûÏ v rom‰tinû pro dûti . . . . . 30 000 Kã Diecézní charita Litomûfiice, Litomûfiice Projekt romsk˘ch komunitních center . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 900 Kã 1 2 9 V˘roãní zpráva 1999 Obãanské sdruÏení Romano jilo, Chomutov Experimentální monitoring romské komunity v okrese . . . . . . 72 500 Kã Obãanské sdruÏení SdruÏení pfiátel romské kultury, Praha Dûtsk˘ romsk˘ soubor âILIKLORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Obãanské sdruÏení Velká Ohrada, Praha Projekt stfiediska volného ãasu pro romské dûti pfied‰kolního vûku a jejich rodiãe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Obãanské sdruÏení Sedm paprskÛ, Praha Spoleãn˘ prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 400 Kã Obãanské sdruÏení Pomozme ola‰sk˘m RomÛm, Praha PRO 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 000 Kã Obãanské sdruÏení DRAK, SdruÏení pro primární prevenci infekce HIV, Ústí nad Labem Dívãí klub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 200 Kã Obãanské sdruÏení Kale Jakha – RoÏnovsk˘ svaz RomÛ, RoÏnov pod Radho‰tûm Mimo‰kolní aktivity romsk˘ch dûtí a mládeÏe v RoÏnovû pod Radho‰tûm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 000 Kã Obãanské sdruÏení Klub hurá kamarád, Pardubice Zapojení mlad˘ch RomÛ do profesní práce ve sdûlovacích prostfiedcích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 000 Kã Obãanské sdruÏení Káãho lav, Karviná Poradenské stfiedisko pro Romy v Karviné . . . . . . . . . . . . . . . . 108 000 Kã Obãanské sdruÏení SdruÏení Andro, Praha Romská rodina a orální historie v kontextu historické antropologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 000 Kã Obãanské sdruÏení âhavorikani Luma, Neratovice Dûtsk˘ svût – âhavorikani Luma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 000 Kã Svût romsk˘ch dûtí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Obãanské sdruÏení dûtí a mládeÏe Zaãít spolu, Broumov Volnoãasové aktivity dûtí, mládeÏe a rodiãÛ . . . . . . . . . . . . . . 55 000 Kã Obãanské sdruÏení Drom – Cesta, âesk˘ Krumlov, âesk˘ Krumlov Voln˘ ãas romsk˘ch dûtí a mládeÏe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Obãanské sdruÏení Lunaria, Jindfiichovice 82 V‰echny na‰e dûti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Obãanské sdruÏení Manu‰, Mladá Boleslav Otevfiete nám dvefie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã 1 3 0 V˘roãní zpráva 1999 Obãanské sdruÏení Vzájemné souÏití, Moravská Ostrava Komunitní práce na Li‰ãinû a na Zárubku . . . . . . . . . . . . . . . . 80 000 Kã Oblastní charita Jihlava, Jihlava Klubovna-nízkoprahové centrum pro romské dûti a mládeÏ . . . . 22 100 Kã Oblastní charita Jihlava, Jihlava Dugo drom – vydávání romského ãasopisu . . . . . . . . . . . . . . . 52 772 Kã Oblastní charita Kutná Hora, Kutná Hora Komunitní edukaãní centrum Maják – Kutná Hora . . . . . . . . . 79 500 Kã Oblastní charita Opava, Opava Pracovat spolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 000 Kã Oblastní charita Pfierov, Pfierov Romské komunitní centrum Laão Jilo – Dobré srdce . . . . . . . . 30 000 Kã Palaestra, obãanské sdruÏení, Praha Sportovní klub pro dûti a mládeÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Poradna pro obãanství âHV, Praha Administrace právní pomoci pro romské obãany . . . . . . . . . 310 000 Kã Prázdninová ‰kola Lipnice, Praha Budování romské intelektuální elity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 780 Kã Regirom – regionální sdruÏení pro romskou kulturu, obãanské sdruÏení, Pardubice Podpora mimo‰kolních aktivit a profesní pfiípravy romské mládeÏe v regionech Pardubice – Ústí n. Orlicí . . . . . . . . . . . 166 200 Kã Romano jasnica, obãanské sdruÏení, Trmice Estetická v˘chova romsk˘ch dûtí, v˘chova v globálním pojetí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Romské obãanské sdruÏení, Hofiice v Podkrkono‰í ROS – klub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 230 Kã Romské sdruÏení âR, místní organizace Chotûbofi, Chotûbofi Romsk˘ soubor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Salesiánské stfiedisko dûtí a mládeÏe, Ostrava Program vzájemné spolupráce se ‰kolami . . . . . . . . . . . . . . . . 61 200 Kã Savore ·umperk, obãanské sdruÏení, ·umperk Savore-kulturní, sociálnû-vzdûlávací základna . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã SdruÏení DÏeno, Roudnice nad Labem Ligová soutûÏ v kopané a alternativní vyuÏití volného ãasu . . 30 000 Kã SdruÏení pro mimo‰kolní aktivity a sport, Praha Sportovní sdruÏení pro dûti a mládeÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã 1 3 1 V˘roãní zpráva 1999 SdruÏení pfiátel Romské stfiední ‰koly sociální, Kolín Mimo‰kolní aktivity pro mladé studenty . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 000 Kã SdruÏení RomÛ Severní Morava, Karviná Alternativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 000 Kã SdruÏení rozvoje romské mládeÏe, âeská Lípa Aktivní vyuÏití volného ãasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã SdruÏení zdravotnû postiÏené mládeÏe a jejich pfiátel, Ostrava Integraãní plavání zdravotnû postiÏen˘ch osob a romsk˘ch dûtí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 000 Kã Spoleãnost odborníkÛ a pfiátel Muzea romské kultury – obãanské sdruÏení, Brno Odpoledne v muzeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 000 Kã Dokumentaãní a vzdûlávací centrum studia souãasnosti RomÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 000 Kã Spoleãenství Zaãít spolu, obãanské sdruÏení, PlzeÀ Klubíãko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 000 Kã Spoleãenství RomÛ na Moravû, Brno Romano Hangos / Romsk˘ hlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 000 Kã Spoleãenství RomÛ na Moravû, Ostrava Phuterdo Jilo – Otevfiené srdce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 000 Kã Spoleãnost pfiátel ãasopisu Romano dÏaniben,obãanské sdruÏení, Praha Vydávání ãasopisu „Romano dÏaniben“ . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 Kã Stfiep, o.s., Stfiedisko pomoci dûtem a rodinám, Praha Sociálnû pedagogické posilování romsk˘ch rodin . . . . . . . . . . 26 500 Kã Triáda publishing, s.r.o., Praha Romové o válce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kã Trialog, o.s., Brno V˘cvikov˘ kurz smí‰en˘ch pracovních t˘mÛ asistenãního servisu NROS a Nadace OSF Praha (1. fáze kurzu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 150 Kã Vudud, o.p.s., Praha Podpora komunitního centra v romské komunitû Matiãní ulice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 000 Kã Kurz romského jazyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 000 Kã Sedm dní romské historie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 600 Kã V˘bor pro od‰kodnûní romského holocaustu v âR, Hofiice v Podkrk. Genocida RomÛ vãera a dnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 000 Kã 1 3 2 V˘roãní zpráva 1999 Zaãít spolu – obãanské sdruÏení dûtí a mládeÏe, Broumov Volnoãasové aktivity dûtí, mládeÏe a rodiãÛ . . . . . . . . . . . . . 103 500 Kã Komunitní centrum Broumov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 Kã Základní ‰kola, Praha 5 – Smíchov, Praha Jarmark (jako souãást velké oslavy na ‰kole ke Dni matek). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Zdrav˘ RoÏnov, o.s., RoÏnov pod Radho‰tûm Integrace romsk˘ch dûtí do obãanské spoleãnosti . . . . . . . . . 30 000 Kã Zvlá‰tní ‰kola Chomutov, Chomutov Otevfiená ‰kola – rozvoj volnoãasov˘ch aktivit dûtí . . . . . . . . . 64 000 Kã Obãanské sdruÏení Kulturní svaz Jekhetane, Ústí nad Labem Systematická v˘chova dûtí romské populace . . . . . . . . . . . . . 65 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 389 432 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 065 Kã NÁKLADY CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 428 497 Kã D.8 Stipendijní program pro uprchlíky Program je urãen pro osoby bez ohledu na zemi pÛvodu, kter˘m bylo v âeské republice pfiiznáno postavení uprchlíka, pfiípadnû udûlena jiná forma azylu. Cílem programu je usnadnit integraci tûchto osob do ãeské spoleãnosti a jejich zapojení do bûÏného Ïivota tím, Ïe jim bude ulehãen pfiístup ke vzdûlání. Stipendia je moÏné získat na stfiedo‰kolské a vy‰‰í vzdûlání (vãetnû krat‰ích – rekvalifikaãních kurzÛ) formou pfiíspûvku na úhradu ‰kolného, uãebnic a uãebních pomÛcek i na úhradu Ïivotních nákladÛ (zejména ubytování na kolejích ãi internátech, stravování ve ‰kolních jídelnách apod.). V roce 1999 se do programu pfiihlásilo celkem 49 uprchlíkÛ. Pfiidûleno bylo 39 stipendií. José Tomás António Fakulta sociálních vûd, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Nega Asnake Bekele Institut tropického a subtropického vzdûlávání âeská Zemûdûlská Universita Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 000 Kã Nune Babayan Státní jazyková ‰kola v Brnû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 Kã Mája Dangalová Stfiední soukromá umûlecká ‰kola grafická, Jihlava . . . . . . . . 32 000 Kã Alena Filipoviã Vysoká ‰kola ekonomická v Praze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 Kã Giorgi Gugunava Stfiední prÛmyslová ‰kola kamenická a sochafiská, Hofiice . . . . 15 000 Kã Masuma Hakimi Lékafiská fakulta, Univerzita Palackého v Olomouci . . . . . . . . . 30 000 Kã Majbor Soltany Hamida 1. Lékafiská fakulta, Univerzita Karlova Praha. . . . . . . . . . . . . . 34 000 Kã Mirza Karajica âeské vysoké uãení technické v Praze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 000 Kã 1 3 4 V˘roãní zpráva 1999 Nabi Jakub Khdir 1. Lékafiská fakulta, Univerzita Karlova Praha. . . . . . . . . . . . . . 28 000 Kã Arutjun Kirakosjan Fakulta sociálních vûd, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Yelena Kokhradze Filozofická fakulta, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Slavko Kovaãeviã Státní jazyková ‰kola v Praze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 Kã Zorka Kovaãeviã Státní jazyková ‰kola v Praze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 Kã Tanja Labat Soukromá stfiední odborná ‰kola umûní a managementu, Praha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Mircea – Mihai Lechaciu Integrovaná stfiední ‰kola, Mladá Boleslav . . . . . . . . . . . . . . . . 18 500 Kã Petru – Eugeniu Lechaciu Centrum odborné pfiípravy Nymburk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 500 Kã Willy Makualla Ústav jazykové a odborné pfiípravy, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Vladimir Matelenok Ústav jazykové a odborné pfiípravy, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Sothearith Men Vysoká ‰kola ekonomická v Praze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 000 Kã Azer Sadajogli Nazarov Vysoká ‰kola chemicko-technologická, Praha . . . . . . . . . . . . . . 27 000 Kã El‰an S. Nazarov 1. Lékafiská fakulta, Univerzita Karlova Praha. . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Rov‰an Sadajogli Nazarov Vysoká ‰kola chemicko-technologická, Praha . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Abdul Qadeer Negahban Lékafiská fakulta, Masarykova univerzita, Brno. . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Ngoc Tuan Nguyen Fakulta informatiky a statistiky, Vysoká ‰kola ekonomická v Praze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Tú Nguyenová Právní akademie a vy‰‰í odborná ‰kola právní v Liberci . . . . . 18 000 Kã 1 3 5 V˘roãní zpráva 1999 Mohamed Badri Osama Ústav jazykové a odborné pfiípravy, Podûbrady . . . . . . . . . . . . 23 000 Kã Daria Podboj Vysoká ‰kola umûleckoprÛmyslová v Praze . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 Kã Sanja Popoviã Fakulta sociálních vûd, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . 13 000 Kã Jurij Puzikov Ústav jazykové a odborné pfiípravy, Univerzita Karlova Praha . . . . 7 500 Kã Marko Radmiloviã Vy‰‰í Odborná ·kola cestovního ruchu a hotelnictví, Praha . . . . 10 000 Kã ·utkoviã Sabahudin Soukromá stfiední odborná ‰kola a SOU, Tfiebíã . . . . . . . . . . . . 20 940 Kã Jesus Natal Sebastiao Fak. Sociálních vûd, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Sok Sophet âeská zemûdûlská univerzita, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 000 Kã Theodor Bogdan Stancu Spoleãnost pro právní vzdûlávání, Praha Husitská teologická fakulta, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . 30 000 Kã Aigbe Uyi Ústav jazykové a odborné pfiípravy, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Akopjan Vage Stfiední prÛmyslová ‰kola strojnická, PlzeÀ . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 Kã Isar Abdul Wahed Fak. Sociálních vûd, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Georgij Îorau Ústav jazykové a odborné pfiípravy, Univerzita Karlova Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804 440 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Kã Celkové náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804 767 Kã D9. Spoleãnost, muÏi a Ïeny z aspektu Gender Cílem programu je zv˘‰it informovanost o spoleãenskovûdním oboru gender (spoleãensk˘ rod), a tím prohloubit vnímavost muÏÛ a Ïen k rozdílÛm v jejich pfiístupu ke spoleãnosti, rodinû, vzdûlání, Ïivotnímu prostfiedí, v˘chovû dûtí a zamûstnání. Souãástí program jsou následující aktivity: grantov˘ program vzdûlávací aktivity úãast na regionálních programech a na projektech mezinárodní sítû OSI Network of Women Programs pfiípravná fáze novû vznikajícího programu „Zdravé rodiãovství“ Grantov˘ program Granty jsou udûlovány ve tfiech kategoriích: Projekty podávané jednotlivci nebo organizacemi, zamûfiené na vzdûlávání v oblasti problematiky gender, maximální v˘‰e grantu je 20 000 Kã Projekty podávané neziskov˘mi organizacemi, zab˘vajícími se odbornou ãinností související s problematikou gender, maximální v˘‰e grantu je 90 000Kã Projekty jednotlivcÛ – pedagogÛ, ktefií absolvovali vzdûlávací cyklus Nadace OSF Praha „Spoleãnost Ïen a muÏÛ z aspektu gender“, zamûfiené na vzdûlávání v oblasti problematiky gender, maximální v˘‰e grantu je 20 000Kã V roce 1999 bylo ve dvou kolech pfiedloÏeno 73 Ïádostí o grant, podpora byla udûlena 24 projektÛm: Acorus, obãanské sdruÏení, „Psychosociální centrum“, pomoc Ïenám a dûtem. . . . . . . . . . 60 000 Kã Centrum pomoci Ïenám zneuÏit˘m v dûtství, – podpora ãinnosti organizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 Kã Centrum studií rodu: Gender Studies, „Studijní plán Centra studií rodu: Gender Studies“ – vzdûlávací akce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã 1 3 7 V˘roãní zpráva 1999 Gender Studies, o.p.s., „Role a vztahy muÏÛ a Ïen v romské komunitû a jejich odli‰nosti od vztahÛ a rolí v ãeské spoleãnosti“ – série moderovan˘ch kolokvií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Gymnázium v Dûãínû, – cyklus pfiedná‰ek na téma gender pro studenty gymnázia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Informaãní centrum pfii zvlá‰tní ‰kole v Pfiíbofie, „Promûna rolí muÏe a Ïeny v rodinû“ cyklus pfiedná‰ek v problematice gender . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 700 Kã Institut rodinné terapie, o. s. – vzdûlávací cyklus „Gender a psychologie“ . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Jantar, obãanské sdruÏení pro Ïeny po ablaci prsu, – semináfi na téma: Îeny a muÏi a problematika sociálních vztahÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Magdalenium, o. s. Liberec „Prevence nebezpeãí rizikového chování“, psychosociální a zdravotní prevence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 000 Kã Most k Ïivotu o.p.s., Trutnov vzdûlávací akce na téma: „Násilí na Ïenách“, „Nezamûstnanost Ïen a rovnoprávnost Ïen ve spoleãnosti“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Petr Kubánek – sociologick˘ v˘zkum „Pfiíãiny vysoké nezamûstnanosti v pfiíhraniãním vala‰skoklobouckém regionu“ . . . . . . . . . . . . . 19 500 Kã Klára Kubíãková – cyklus pfiedná‰ek na téma gender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã ZdeÀka Machálková – v˘zkum na téma „Îena v nov˘ch náboÏensk˘ch hnutích“. . . . 20 000 Kã Gabriela Nejezchlebová – soubor pfiedná‰ek pro studenty gymnázia na téma: „Postavení muÏe a Ïeny ve spoleãnosti“. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 000 Kã Nadace proFem, – vzdûlávací a informaãní materiál: „Kabelky pln˘ prachÛ – prÛvodce fondy pro Ïenské projekty v neziskovém sektoru“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 Kã Nadace pfiátel gymnazia „KdyÏ Eva sila a Adam ryl, kdopak to vlastnû pánem byl?“ – cyklus pfiedná‰ek zamûfien˘ch na problematiku gender . . . . 15 000 Kã 1 3 8 V˘roãní zpráva 1999 Nakladatelství Portál, s.r.o., – vydání knihy Carol Gilliganové „Jin˘m hlasem“ . . . . . . . . . . . 39 000 Kã – vydání knihy Ann Oakleyové „Pohlaví, gender a spoleãnost“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Kã Hnutí za aktivní porod, o.s. – vzdûlávací a informaãní akce „NechÈ se porod znovu narodí“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Organizace pro pomoc uprchlíkÛm – poradna pro Ïeny v krizi (v uprchlick˘ch táborech) . . . . . . . 90 000 Kã Nadace proFem o.p.s – mediální sociální kampaÀ k násilí na Ïenách . . . . . . . . . . . . 90 000 Kã ROSA – centrum pro t˘rané a osamûlé Ïeny – pomoc obûtem domácího násilí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 000 Kã Rozko‰ bez rizika – „Krabiãka poslední záchrany“ – prevence obchodu se Ïenami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 340 Kã Stfiedisko sluÏeb ‰kolám Vsetín, – semináfi pro uãitele základních a stfiedních ‰kol na téma gender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862 540 Kã Vzdûlávací programy V Praze a v Brnû probûhly kurzy urãené stfiedo‰kolsk˘m uãitelkám a uãitelÛm humanitních oborÛ: základní cyklus ãtyfi celodenních semináfiÛ s tematick˘mi okruhy: úvod do problematiky spoleãenského rodu, kultura, umûní, masmédia, Ïeny a muÏi na trhu práce, gender v rodinû, sexualita, sociální aspekty, náboÏenství, kulturní antropologie aj. návazn˘ cyklus ãtyfi celodenních semináfiÛ v podzimním semestru, které se formou workshopÛ vûnovaly prohloubení tematiky základního cyklu a prezentaci seminárních prací úãastníkÛ Cyklus absolvovalo 91 vyuãujících ze stfiedních ‰kol celé âeské republiky. V souvislosti se vzdûlávacími cykly byly udûleny tyto granty: Zuzana Kovafiíková Práce na pfiípravû a organizaci vzdûlávacího cyklu v Praze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 000 Kã 1 3 9 V˘roãní zpráva 1999 Iva ·mídová Práce na pfiípravû a organizaci vzdûlávacího cyklu v Brnû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 000 Kã Lucie Ryntová Práce na pfiípravû vzdûlávacích cyklÛ a programu „Gender a vzdûlávání“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 832 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 832 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 076 Kã Úãast na regionálních programech a projektech mezinárodní sítû OSI Network of Women Programs Petra Ledvinková úãast na v˘cviku Human Rights Advanced Leadership Training for Women cestovné, stipendium, ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 341 Kã Darina Li‰uchová úãast na v˘cviku Human Rights Advanced Leadership Training for Women cestovné, stipendium, ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 205 Kã Zuzana Kovafiíková úãast na semináfii „Empowering education“ 21.–25.4., Kyjev, Ukrajina cestovné, kapesné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 086 Kã Petra Lojková-Chlapcová úãast na konferenci „Schweitzer Nursing Conference“ 10.–12.10., Budape‰È, Maìarsko cestovné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 198 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 830 Kã Pfiípravná fáze novû vznikajícího programu Zdravé rodiãovství V ãervenci 1999 zaãala pfiípravná fáze programu Zdravé rodiãovství, zamûfieného na podporu zmûn v oblasti porodnictví, rodiãovství a rané péãe a to jak zmûn legislativních tak také zmûn v postoji vefiejnosti. 1 4 0 V˘roãní zpráva 1999 Byly udûleny tyto granty: Porodnice Fr˘dlant, Pavel âern˘ – v˘ukov˘ program v oblasti porodnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 Kã Centrum aktivního porodu, Ivana Konigsmarková úãast na mezinárodní konferenci o porodech v domácnosti, Amsterdam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Kã Zuzana ·tromerová – pfieklad knihy Partner u porodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 200 Kã SZ – redakce ãasopisu Rodiãe - publikace profesního ãasopisu „Porodní asistentka“ . . . . . . . 40 000 Kã Eva Labusová – pfiíprava koncepce programu „Zdravé rodiãovství“ a práce na programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 800 Kã Lucie Ryntová – organizaãní práce a pfiíprava programu „Zdravé rodiãovství“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 000 Kã Ostatní náklady programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 593 Kã NÁKLADY CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 929 871 Kã D10. Child Abuse Program – Násilí na dûtech Program je zamûfien na multidisciplinární pfiístup k problematice t˘ran˘ch a zneuÏívan˘ch dûtí. Komplexní pfiístup k dítûti v této sloÏité situaci nevyluãuje úãast Ïádného z odborníkÛ (psycholog, psychiatr, dûtsk˘ lékafi, sociální pedagog, právník, sociální pracovník, zástupce policie nebo soudu), kter˘ by se mohl podílet na zlep‰ení, pfiípadnû fie‰ení problému násilí nebo zanedbávání v rodinû. Tím se zvy‰uje pravdûpodobnost, Ïe bude rozhodnuto v zájmu dítûte a budou zváÏeny v‰echny dostupné moÏnosti a fie‰ení. V r. 1999 byla udûlena podpora následujícím projektÛm: Obãanské sdruÏení Stfiep (Stfiedisko pomoci dûtem a rodinám), Praha Doprovázení rodin – alternativa k umisÈování dûtí mimo domov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 USD Dejme ‰anci ‰anci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 USD Granty na úãast na konferencích spolupracujícího t˘mu celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 456 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 456 Kã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 500 USD Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 636 Kã NÁKLADY CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 102 Kã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 500 USD D11. Program Street Children / Children In The Street Dûti ulice Program Dûti ulice je spoleãn˘m programem belgické nadace King Baudouin Foundation a Sorosov˘ch nadací v deseti zemích stfiední a v˘chodní Evropy. Cílem programu je podpofiit pracovníky nestátních organizací zab˘vajících se touto problematikou, umoÏnit dobrou spolupráci mezi nimi a vytvofiit prostor pro porozumûní a spoleãenské vûdomí o problému dûtí ulice. Program se skládá z tûchto ãástí: Grantov˘ program: z tfiiceti pfiedloÏen˘ch projektÛ bylo podpofieno 8 následujících: SdruÏení Ulita, âapkova 10, Blansko Milan Danûk, Ale‰ Herzog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 940 USD Oblastní charita Blansko, Komenského 15, Blansko Ladislav Muller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 550 USD Caduceus, Karafiátová 1, Olomouc Milo‰ KfiíÏek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 415 USD Klub hurá kamarád, Pichlova l339, Pardubice David Mat˘sek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 045 USD STREET, Hou‰kova 11, PlzeÀ Jan Drnek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 219 USD Rozko‰ bez rizika, Bolzanova 1, Praha 1 Martina Zikmundová. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 928 USD VIA COMMODA, Panská 79, Rychnov nad KnûÏnou Libor Tich˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 USD Cheiron T, o.p.s, Dûkanská 302, Tábor Jifiina Svobodová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 023 USD Vytvofiení informaãního centra: – Poskytuje zázemí pro organizace pracující s dûtmi na ulicích – ShromaÏìuje literaturu, periodika, ãlánky, v˘roãní zprávy, diplomové práce 1 4 3 V˘roãní zpráva 1999 – Sestavuje a nabízí adresáfi organizací pracujících s dûtmi ulice – Podporuje komunikaci, v˘mûnu informací a publikuje vlastní materiály Ratolest Brno, Milady Horákové19, Brno Bedfii‰ka Rousová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 246 USD ·kolení a tréninky pro pracovníky zab˘vající se touto problematikou Vzdûlávání probíhá pod odbornou garancí âeské asociace streetworku. Jedná se o obsahovû kontinuální kurzy pro terénní pracovníky dle dosavadních zku‰eností. Jsou pfiipraveny dvû formy: A) tréninky pro zaãínající streetworkery B) supervize pro streetworkery, ktefií jiÏ alespoÀ rok pracují v této oblasti Realizátor: Sociálnû právní institut, s.r.o., Fibichova 2778, Most Jan Rytina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 500 Kã V rámci programu byla na základû dotazníkové metody vypracována zpráva, informující o problému dûtí ulice v âeské republice. Dále bylo podpofieno: Éthum (bulletin sdruÏení pro sociální prevenci a sociální pedagogiku) Rybná 3/650, Praha 1 Petr Klíma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 984 Kã manuál „Sociální práce na ulici – streetwork“ Zdena Bednáfiová, Lubo‰ Pelech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 000 Kã pfieklad publikace „Young people and substance use: a manual“ Stfiedisko pro mládeÏ Klíãov – krizové oddûlení Most, âakovická 51, Praha 9 Dana Pûtivoká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 Kã Finanãní náklady programu jsou hrazeny Nadací OSF Praha a King Baudouin Foundation, Belgie. Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 866 USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 484 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 609 Kã CELKOVÉ NÁKLADY PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 866 USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 093 Kã D12. Ostatní granty Centrum pro demokracii a svobodné podnikání – pfiíspûvek na pfiípravu projektu „Project P.E.R.K., program podporující etnické usmífiení v Kosovu . . . . . . . . . . 525 000 Kã – pfiíspûvek na dopravu akademick˘ch titulÛ z USA (spolupráce s americkou nadací Sabre Foundation) . . . . . . . 150 000 Kã Rada pro mezinárodní vztahy – pfiíspûvek na zabezpeãení provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 000 Kã âlovûk v tísni – pfiíspûvek na zabezpeãení humanitární pomoci Kosovu . . . . 100 000 Kã Fórum dárcÛ – pfiíspûvek na realizaci projektu Role Fóra dárcÛ v rozvíjení neziskového sektoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 USD Spiralis, o.s. – zabezpeãení organizace v˘znamn˘ch mezinárodních a celonárodních akcí – Setkávání v rámci PR kampanû „30 dní pro neziskov˘ sektor“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 Kã Impuls 99 – podpora pravideln˘ch diskusních fór a aktivit s nimi spojen˘ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 963 Kã Mezinárodní institut marketingu, komunikace a podnikání – pfiíspûvek na realizaci projektu Komunikující mûsto . . . . . . . 20 000 USD âesk˘ helsinsk˘ v˘bor, Poradna pro uprchlíky – podpora projektu V˘chova k obãanství na základû kursÛ ãe‰tiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 000 Kã Multikulturní centrum Praha o.s.* – zabezpeãení realizace programu Multikulturní centrum Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 000 USD HESTIA – sdruÏení pro rodinu* – pfiíspûvek na realizaci programu Pût P . . . . . . . . . . . . . . . 1 549 800 Kã 1 4 5 V˘roãní zpráva 1999 – Dobrovolnické centrum Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 USD – realizace programu Mladí nezamûstnaní dobrovolníci . . . . . 96 150 Kã – realizace programu Dobrovolnictví v nemocnicích . . . . . . . . 10 000 USD – pokrytí cestovních nákladÛ na semináfi Volunteer Development Program v Budape‰ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 980 USD – pokrytí cestovních nákladÛ na semináfi Volunteer Development Program v GdaÀsku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951 USD – podpora vzniku dokumentárního filmu „I Am No Longer Alone“ o dobrovolnících v âeské republice, na Slovensku a v Polsku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 000 USD Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 841 913 Kã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 931 USD *Pozn.: organizace, oznaãené hvûzdiãkou, tedy Multikulturní centrum Praha, o.s. a HESTIA – sdruÏení pro rodinu, realizují programy nadace jako její implementující partner. E. Programy z oblasti zdravotnictví E1. Salzburg Cornell Seminar E2. Albert Schweitzer Institute Program E3. Thomas Jefferson University / Open Society Institute Ultrasound Training Program E4. Neurochirurgick˘ regionální program Aitken Istitute E5. Harm Reduction Program E6. Geriatrie / Gerontologie E7. Ostatní E1. Salzburg Cornell Seminar Tento postgraduální program je vyhla‰ován nadací OSI New York a rakouskou nadací American –Austrian Foundation, která se ve spolupráci s americk˘mi univerzitami a odborn˘mi pracovi‰ti zamûfiuje na postgraduální vzdûlávání lékafiÛ a dal‰ích pracovníkÛ ve zdravotnictví. V roce 1999 se pro lékafie ve vypsan˘ch oborech uskuteãnila série t˘denních semináfiÛ v Salzburgu. Semináfie organizovala American-Austrian Foundation a úãastníci byli touto organizací vybíráni na základû konkurzu. Náklady spojené s pobytem zúãastnûn˘ch lékafiÛ spoleãnû hradili American-Austrian Foundation, OSI New York a dal‰í partnefii. Nadace OSF Praha hradila administrativní náklady. Semináfie byly vypsány pro následující obory: V‰eobecná pediatrie TBC ve v˘chodní Evropû Kardiologie Pneumologie Porodnictví – gynekologie Urologie Úrazová chirurgie Ortopedie Onkologie Hematologie Neurologie Psychiatrie Pediatrie ORL Anesteziologie Intenzivní péãe 1 5 0 V˘roãní zpráva 1999 Semináfie v Salzburgu se zúãastnili tito lékafii: V‰eobecná pediatrie (10.–21.1.) Ivana Röschlová Nemocnice Fr˘dek-Místek TBC ve v˘chodní Evropû (16–21.1) Vladimír Pfiíkazsk˘ V‰eobecná fakultní nemocnice 3. LF UK, Praha Kardiologie (14.–20.2.) Jan ·kvafiil Kardiologie Na Bulovce, Praha Libor Maxa Nemocnice Klatovy Hana Bartáková Interní klinika 3.LF UK, Praha Katefiina Linhartová Fakultní nemocnice, PlzeÀ Porodnictví – gynekologie (20.–26.2.) David Pavli‰ta V‰eobecná fakultní nemocnice 1. LF UK, Praha Ortopedie (7.–13.3.) Bohu‰ ·vagr Ortopedická klinika 3. LF UK, Praha Radek Hart Fakultní nemocnice sv. Anny, Brno Pavel ·poner Fakultní nemocnice, Hradec Králové Ivana Bajdová Fakultní nemocnice, Olomouc 1 5 1 V˘roãní zpráva 1999 Onkologie (13.–19.3.) Jindfiich Kotrba V‰obecná fakultní nemocnice, Praha TomበSvoboda Fakultní nemocnice, PlzeÀ Roman ·efr Bake‰ova nemocnice, Brno Hematologie (13.–19.3.) Hana FraÀková MasarykÛv onkologick˘ ústav, Brno Neurologie (24.–30.7.) Roman Herzig Fakultní nemocnice, Olomouc Václav Dostál Nemocnice Pardubice Psychiatrie (24.–30.7.) LukበPropper Fakultní nemocnice Motol, Praha Pediatrie (11.–17.9.) Jana Kalousová Fakultní nemocnice Motol, Praha ORL (24.–30.10) Richard Lenert Nemocnice Fr˘dek-Místek 1 5 2 V˘roãní zpráva 1999 Intenzivní péãe (30.10.–5.11.) Martin Sádlo V‰eobecná fakultní nemocnice, Praha Pavel Tomek Thomayerova fakultní nemocnice, Praha Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 633 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 545 Kã NÁKLADY CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 178 Kã E2. Albert Schweitzer Institute Program Tento program, na nûmÏ Nadace OSF Praha spolupracuje s organizací Albert Schweitzer Institute for Humanities, USA, je koncipován se zfietelem na problematiku zdravotnictví v zemích stfiední a v˘chodní Evropy a v zemích b˘valého Sovûtského svazu. Jeho cílem je v˘mûna akademick˘ch znalostí a zku‰eností mezi lékafisk˘mi instituty Spojen˘ch státÛ a zúãastnûné zemû, a to pfiedev‰ím v oblasti primární péãe, prevence, vzdûlávání ve sféfie vefiejného zdravotnictví a managementu a právních aspektÛ ve sféfie zdravotní péãe. Tomuto cíli jsou vûnovány semináfie, na nichÏ pfiedná‰í odborníci z dan˘ch oblastí jak z USA ãi Velké Británie, tak z hostitelské zemû. V rámci tohoto programu se v Praze ve dnech 1. –3. prosince 1999 uskuteãnil semináfi vûnovan˘ fenoménu ‰patného zacházení se seniory, nazvan˘ Elder Abuse Seminar. Ve‰keré náklady spojené s jeho organizací byly hrazeny Nadací OSF Praha a OSI New York. Semináfie se zúãastnili: Pfiedná‰ející: Jan Barret National Institute for Social Work, Velká Británie Iva Holmerová Gerontocentrum, Praha Sally Balch Hurme AARP, Columbia, USA Zdenûk Kalvach 3. interní klinika 1.LF UK, Praha ·tefan Koval Klinika gerontologie a geriatrie, Ko‰ice, Slovenská republika Nikki Lindberg Reprezentant Albert Schweitzer Istitute, Connecticut, USA 1 5 4 V˘roãní zpráva 1999 Pamela B. Teaster Center for Gerontology, Virginia, USA Úãastníci: Eva BlaÏková LDN, Lomnice nad Popelkou Jitka BroÏová Praha 9 Andrea Hajdúchová Katedra Ïurnalistiky, FF UK, Praha Olga Hanselová Asociácia seniorov, Bratislava, Slovenská republika Josef Heller Hospic sv. Lazara, Praha Vladimír Hu‰ka Nemocnice Strahov, Praha Hana Janeãková Institut postgraduálního vzdûlávání ve zdravotnictví, Praha Vladislava KlvaÀová DD Chlumec nad Cidlinou Alena Korandová DDP Samop‰e Adéla Kvasniãková Katedra sociologie, FF UK, Praha Veronika Ma‰talífiová DDP Samop‰e Gabriela Moravcová NsP, Doln˘ Kubín, Slovenská republika Katarína Ninisová NsP, Doln˘ Kubín, Slovenská republika Slavomír Pap‰o NsP Prievidza, Slovenská republika Jifií Pauli Hospic sv. Lazara Kamila Rezková LDN Lomnice nad Popelkou 1 5 5 V˘roãní zpráva 1999 Renata Roninová MúMâ, Praha Jarmila Stojanová âesk˘ helsinksk˘ v˘bor, Praha Zuzana ·achlová Nemocnice Milosrdn˘ch sester, Praha Daniela Tlachaãová Domov sv. Karla Boromejského, Praha Tamara To‰nerová Ambulance pro poruchu pamûti 3.LF, Praha Petr Valeta âALS Praha L˘die Veselá SKP Diakonie âCE, Praha Sylvie VoÏehová LF PlzeÀ Hana Vrbová 3. interní klinika 1.LF UK, Praha Hana Zavázalová LF PlzeÀ Kvûtu‰e Zikmundová LF PlzeÀ NÁKLADY CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 926 Kã E3. Thomas Jefferson University / Open Society Institute Ultrasound Training Program Cílem tohoto programu je zlep‰it zdravotní péãi v oblasti ultrazvukové diagnostiky ve stfiední a v˘chodní Evropû. Rok 1999 byl druh˘m, posledním rokem tohoto tréninkového programu. V leto‰ním roce se uskuteãnila druhá, pokraãovací stáÏ na Thomas Jefferson University ve Philadelphii. Náklady spojené s úãastí na stáÏi hradili spoleãnû OSI New York a Thomas Jefferson University, Nadace OSF Praha hradila administrativní náklady. Dana Kautznerová (7.–25. kvûtna) Ústav klinické a experimentální medicíny Praha Granty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 577 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 Kã NÁKLADY CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 977 Kã E4. Neurochirurgick˘ regionální program Aitken Institute Tento program si klade za cíl vytvofiení první mezinárodní databáze pfiípadÛ zranûní hlavy a zavedení nového systému péãe o pacienty s tímto poranûním ve stfiední a v˘chodní Evropû. Podle zvlá‰tní verze smûrnic Aitken Institute pod zá‰titou Americké asociace neurochirurgÛ a V˘boru pro nervová traumata WHO jsou za‰kolováni pracovníci pohotovostní lékafiské sluÏby, anesteziologÛ, neurochirurgÛ a zdravotních sester. V rámci programu, kter˘ je koncipován na pût let, byly vybrány v roce 1998 dvû nemocnice, v nichÏ budou smûrnice zavádûny. Tyto nemocnice budou po dobu trvání programu podporovány finanãnû a zúãastnûn˘m odborníkÛm bude poskytnuto potfiebné za‰kolování ze strany Aitken Institute. Vybrané nemocnice by se mûly posléze stát centry pro zavádûní dan˘ch smûrnic pro ostatní odborná pracovi‰tû pfiijímající pacienty s tûÏk˘mi úrazy hlavy. Finanãní náklady spojené s realizací projektu hradí spoleãnû OSI New York, Nadace OSF Praha a Aitken Neuroscience Center. V âeské republice jsou do tohoto programu jiÏ od roku 1998 zapojeny dvû nemocnice: Fakultní nemocnice PlzeÀ, klinika neurochirurgie (odpovûdn˘ lékafi: Jakub ·rogl) Úrazová nemocnice Brno (odpovûdn˘ lékafi: Peter Wendsche) Granty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 669 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 860 Kã NÁKLADY CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 529 Kã E5. Harm Reduction Program Tento grantov˘ program je pofiádán ve spolupráci mezi Nadací OSF Praha a Lindesmith Center v New Yorku – organizací finanãnû podporovanou OSI New York, která se zab˘vá problematikou drogov˘ch závislostí. Program je zamûfien na oblast terciální prevence drogové závislosti, zejména na programy typu „harm reduction“ (sniÏování rizik a následkÛ u populace pot˘kající se s drogovou závislostí). Velk˘ dÛraz klade na program v˘mûny injekãních stfiíkaãek a jehel jako prevenci AIDS a hepatitidy a na substituãní programy (napfi. methadonovou substituci). Zahrnuje rovnûÏ vzdûlávání pracovníkÛ organizací, které se danou problematikou zab˘vají, a podporu vydávání publikací. V roce 1999 byly podpofieny tyto projekty: Sananim o.s.,Praha – projekt v˘mûny injekãních stfiíkaãek a jehel . . . . . . . . . . . . . .15 000 USD Drug out club o.s., Ústí nad Labem – projekt v˘mûny injekãních stfiíkaãek a jehel . . . . . . . . . . . . . . .6 000 USD Drop in, o.p.s, Praha – projekt v˘mûny injekãních stfiíkaãek a jehel . . . . . . . . . . . . . .10 000 USD SdruÏení Podané ruce, Praha – projekt v˘mûny injekãních stfiíkaãek a jehel . . . . . . . . . . . . . .10 065 USD Granty na úãast na mezinárodních konferencích (Pavel Bém, Petr Hrdina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 050 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 065 USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 050 Kã E6. Geriatrie / Gerontologie Tento program si klade za cíl zlep‰it zdravotní a sociální péãi pro seniory na komunitní úrovni a podporovat schopnosti seniorÛ Ïít nezávisle – a pokud je to moÏné, v jejich domácím prostfiedí – a nabídnout asistenci a podporu rodinám, které o své blízké a pfiíbuzné peãují. Program je vytvofien tak, aby mohl fungovat na interdisciplinární úrovni a zahrnoval lékafie, zdravotní sestry, terapeuty, sociální pracovníky a dal‰í peãující osoby. V roce 1999 byl udûlen grant tûmto projektÛm: Diakonie âeskobratrské církve evangelické, Praha – Zmapování kvality péãe v âR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 145 USD Domov sv. Karla Boromejského, Praha – Péãe o seniory, dlouhodobû nemocné a umírající . . . . . . . . . .11 500 USD SdruÏení Sue Ryder, Praha – Denní stacionáfi Sue Ryder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 100 USD SKP Diakonie âCE, Praha – Zpût do komunity – aktivity v centru Praha – ëáblice . . . . . .11 253 USD Geriatrie/Gerontologie (konference) 18.–22. listopadu, Cluj Napoca, Rumunsko úãast: Romana Vlãková cestovné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 098 Kã Paliativní péãe (semináfi) 21.–27. záfií Îeneva, ·v˘carsko úãast: Marie Svato‰ová, Jifií Královec kapesné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 USD cestovné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 828 Kã 1 6 0 V˘roãní zpráva 1999 Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 598 USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 926 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 720 Kã NÁKLADY CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 598 USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 646 Kã E7. Ostatní V˘bor dobré vÛle – Nadace Olgy Havlové – pfiíspûvek na III. celorepublikovou oborovou konferenci NNO z oblasti sociální a zdravotnû sociální . . . . . . . . . . . . . . . .50 000 Kã Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 Kã F. Programy zamûfiené na Internet a knihovny F1. I*EARN F2. Internetov˘ program F3. Network Library program /Visiting Fellow program F1. I*EARN Program I*EARN vznikl ve spolupráci mezinárodní neziskové organizace I*EARN New York a OSI New York a podílejí se na nûm jednotlivé nadace ze sítû Sorosov˘ch nadací. Cílem programu je podpora studentsk˘ch projektÛ, které vyuÏívají zejména moÏnosti Internetu. Projekty, do kter˘ch studenti posílají pfiíspûvky, jsou mezinárodní a komunikaãním jazykem je angliãtina. âeské ‰koly pfiipravily i nûkolik vlastních projektÛ, které se uskuteãnily v ãe‰tinû. V prÛbûhu roku 1999 se studenti spoleãnû s uãiteli zúãastnili v rámci programu I*EARN nûkolika národních i mezinárodních setkání. V prÛbûhu roku 1999 byl program pfiedán Otevfiené spoleãnosti, o. p. s., koncem roku 1999 vznikl pfiípravn˘ v˘bor sdruÏení I*EARN, kter˘ vypracoval stanovy a zafiizoval v‰echny ostatní administrativní kroky související se zaloÏením obãanského sdruÏení, které bylo 17. prosince 1999 MV âR pod názvem Obãanské sdruÏení I*EARN zaregistrováno. Toto sdruÏení bude nadále program I*EARN realizovat. V roce 1999 studenti pfiipravili 13 ãesk˘ch projektÛ a participovali na 22 mezinárodních projektech. Mezi nejaktivnûj‰í ‰koly, které se podílely v roce 1999 na programu I*EARN patfií gymnázia v âeském Krumlovû, Teplicích, Mikulovû a âeské Tfiebové, dále obchodní akademie v Brnû, Svitavách a Jiãínû, základní ‰koly Borek a O.Nedbala âeské Budûjovice a SI·O âeské Budûjovice. Granty ‰kolám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 811 Kã Grant Otevfiené spoleãnosti, o. p. s.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 028 073 Kã Ostatní náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 511 Kã NÁKLADY PROGRAMU CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 190 395 Kã F2. Internetov˘ program Posláním Internetového programu je podporovat vyuÏívání poãítaãové komunikaãní technologie v neziskovém sektoru. S tímto cílem program provozuje Internetové centrum (uãebnu a grafické studio), kde pofiádá nízko-prahová ‰kolení v práci s poãítaãem a poãítaãov˘mi komunikaãními technologiemi, tematicky zamûfiené dílny a semináfie, nabízí prostor pro vlastní prezentace, ve spolupráci s dal‰ími organizacemi zpracovává samostatné projekty a pÛsobí také jako odborn˘ konzultant. V roce 1999 se v prostorách Internetového centra konalo kolem 100 odborn˘ch kurzÛ ve 200 tfií aÏ pûti hodinov˘ch termínech. Zájem uÏivatelÛ se pfiesouvá k sloÏitûj‰ím a aplikovan˘m ‰kolením, zvlá‰tû ke kurzÛm specializovan˘m na prezentaci organizací na www a tvorbu internetov˘ch projektÛ. Internetov˘ program také zaji‰Èuje pro Nadaci Open Society Fund Praha pfiipojení k internetu, uÏivatelskou podporu, správu www serveru, v˘voj a správu grantové databáze a odborné sluÏby pro dal‰í projekty a programy nadace. V roce 1999 zahájil Internetov˘ program spolupráci s fiadou dal‰ích organizací na jejich vlastních projektech. Spolupracoval s ãeskou sekcí obãanského sdruÏení INSEA na víkendov˘ch kurzech poãítaãové grafiky pro dûti z umûleck˘ch ‰kol, s Institutem základÛ vzdûlanosti Univerzity Karlovy na celoroãních pravideln˘ch kurzech grafick˘ch editorÛ a s organizací S Dimension na víkendovém kurzu „Dal‰í vzdûlávání v˘tvarn˘ch pedagogÛ I.“ Pro Stfiední ‰kolu reklamní tvorby a pracovníky âeské katolické charity pfiipravil speciální ‰kolení a pro redaktory studentského ãasopisu gymnázia ·pitálská uspofiádal semináfi o poãítaãové grafice. Pro vefiejnost, v rámci akce „Bfiezen – mûsíc internetu“, uspofiádal semináfi „MoÏnosti elektronické komunikace na Internetu“ a pro romské koordinátory projektu „VymûÀme si pfiíbûhy“ EastWest Institutu semináfi „Internet jako komunikaãní médium“. Ve spolupráci se zástupci pracovní skupiny OKAMRK vznikl projekt metainformaãního zdroje dat na www serveru k problematice regionálních a oborov˘ch rozvojov˘ch koncepcí a k úãasti vefiejnosti na jejich pfiípravû a realizaci. V rámci tohoto projektu vznikla www prezentace a program ‰kolení regionálních spolupracovníkÛ. Pfied koncem roku byly zahájeny ve spolupráci s obãansk˘m sdruÏením Actio in distans práce na projektu www prezentace „Právo na informace“, kde budou shromaÏìovány dokumenty o aplikování zákona 106/1999 Sb. o svobodném pfiístupu k informacím. 1 6 7 V˘roãní zpráva 1999 Grafické studio Internetového centra vyuÏívaly v prÛbûhu celého roku: obãanské sdruÏení Nov˘ prostor pro realizaci projektu „Street Papers“, spoleãnost Barbora pro tvorbu www stránek o star˘ch dÛlních dílech, Ústav informaãních studií a knihovnictví FF UK pro v˘bûrov˘ semináfi „Virtuální komunita Kocourkoff“ a program CPSI Nadace Open Society Fund Praha pro tvorbu sv˘ch www stránek. Pro men‰í práce studio vyuÏívají programy PORYV a Zaãít spolu Otevfiené spoleãnosti, program Pût P obãanského sdruÏení Hestia a je vyuÏíváno pro pfiedtiskovou pfiípravu Bulletinu Nadace OSF Praha Internetov˘ program pracuje jako konzultant projektÛ a grantov˘ch Ïádostí dal‰ích organizací v oblasti elektronického publikování, pro nákup poãítaãové techniky a pro softwarová fie‰ení. Pro spoleãn˘ projekt s programem PORYV a Romsk˘m programem Nadace OSF Praha (www.romove.osf.cz) zabezpeãujeme technické konzultace. Pro své vlastní aktivity vyuÏili uãebnu Internetového centra pracovníci Linky dÛvûry, âeská inspekce Ïivotního prostfiedí a Fulbrightova komise. V ãervenci se v centru uskuteãnila dvû kola Letního kurzu Ïurnalistiky pro stfiedo‰kolské studenty a profesory organizovan˘ Centrem nezávislé Ïurnalistiky. Mimo tyto aktivity poskytujeme v Internetovém centru kaÏdé úter˘ a ãtvrtek od 14:00 – 19:00 voln˘ pfiístup na internet, kter˘ formou „internetové kavárny“ umoÏÀuje ‰irokému okruhu zájemcÛ snaz‰í pfiístup k informacím na internetu a k e–mailu. Za rok 1999 této nabídky vyuÏilo kolem 1500 zájemcÛ. Celkem v roce 1999 nav‰tívilo Internetové centrum kolem 3000 uÏivatelÛ. V prÛbûhu roku 1999 byl Internetov˘ program pfieveden do novû zaloÏené samostatné organizace Otevfiená spoleãnost, o.p.s. Náklady programu (leden–bfiezen 1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . 472 788 Kã grant Otevfiená spoleãnost, o.p.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 246 063 Kã Pfiíjmy ze ‰kolení (leden–bfiezen 1999). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 052 Kã NÁKLADY PROGRAMU CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 687 799 Kã F3. Network Library program / Visiting Fellow program V rámci Network Library Program Nadace OSF Praha zprostfiedkovala nabídku Visiting Fellow Program s moÏností získat stipendium urãené pro knihovníky a informaãní pracovníky. V roce 1999 byla v rámci programu udûlena 3 stipendia: – Edita Lichtenbergová, Národní knihovna âeské republiky Bodleian Library, Oxfordská Univerzita, Velká Británie (17.4. – 17.7.) – Zuzana ¤epi‰ová, Ústav v˘poãetní techniky, Masarykova Univerzita Brno IFLA UDT, Národní knihovna, Kanada (1.4. – 3.7.) – Lenka Suková, Mezinárodní baptistick˘ teologick˘ semináfi, Praha The Library of Congress, U.S.A. (1.3. – 1.6.) Finanãní náklady byly hrazeny Open Society Institute Budapest. Granty celkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 536 Kã G. Finanãní pfiehledy G1. Pfiehled grantÛ a programov˘ch nákladÛ v roce 1999 G2. Pfiehled nákladÛ Nadace Open Society Fund Praha dle úãetní uzávûrky za rok 1999 G1. Pfiehled grantÛ a programov˘ch nákladÛ v roce 1999 A. „EAST EAST“ – PROGRAM MEZINÁRODNÍ SPOLUPRÁCE A1. Akce pofiádané v zahraniãí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 372 983 Kã A2. Konference, semináfie, konzultace apod. pofiádané v âR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 466 607 Kã EAST EAST PROGRAMU CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 839 590 Kã B. VZDùLÁVACÍ PROGRAMY B1. PROGRAMY PRO DùTI A MLÁDEÎ B1.1 „PORYV“ - Projekt podpory vzdûlávání . . . . . . . . . . . . 9 164 255 B1.2 Zaãít spolu – mezinárodní program pro pfied‰kolní a ‰kolní vûk, program pro dûti, rodiãe a komunity . . . 13 369 437 Experimentální ovûfiování programu Zaãít spolu na speciálních a zvlá‰tních ‰kolách . . . . . . . . . . . . . . 1 962 161 B1.3 Stipendijní program pro studenty gymnázií . . . . . . . . . 547 752 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 B1.4 Debatní program Karla Poppera . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 890 418 B1.5 Integrovaná raná péãe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827 722 B2. PROGRAMY PRO VYSOKÉ ·KOLY, STUDENTY A ABSOLVENTY ST¤EDNÍCH ·KOL B2.1 Stipendium George Sorose pro nadané romské studenty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603 B2.2 Central European University / Stfiedoevropská univerzita; Budape‰È, Var‰ava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 B2.3 Oxford Colleges Hospitality Scheme / Cambridge Colleges Hospitality Scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 OSI / Foreign and Commonwealth Office Chevening Scholarship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 B2.4 Undergraduate Exchange Program / Virtual University . . . 47 B2.5 V˘chodoevropská stipendia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699 B2.6 Letní ‰koly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 ..............................................6 Kã Kã Kã Kã USD GBP Kã Kã 875 Kã 265 Kã 670 Kã 525 392 740 098 550 Kã Kã Kã Kã USD 1 7 2 V˘roãní zpráva 1999 B2.7 Program na podporu nadan˘ch romsk˘ch studentÛ . B2.8 âtením a psaním ke kritickému my‰lení . . . . . . . . B2.9 Program na podporu vydávání kniÏních titulÛ akademického charakteru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2.10 Ostatní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 477 156 Kã . . 1 305 800 Kã . . 1 739 970 Kã . . 4 488 218 Kã VZDùLÁVACÍ PROGRAMY CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 116 453 Kã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 010 USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 GBP C. PROGRAMY Z OBLASTI UMùNÍ A KULTURY C1. Cultural Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 C2. Program na podporu Performing Arts . . . . . . . . . . . . . . 2 C3. Program podpory kulturních ãasopisÛ . . . . . . . . . . . . . 1 C4. Program na vydávání pfiekladÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 C5. Program podpory elektronického publikování . . . . . . . 1 C6. Ostatní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888 903 359 620 021 198 509 018 000 500 386 266 Kã Kã Kã Kã Kã USD PROGRAMY Z OBLASTI UMùNÍ A KULTURY CELKEM . . . . . . 10 792 413 Kã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 266 USD D. PODPORA ROZVOJE OBâANSKÉ SPOLEâNOSTI D1. Program na podporu drobn˘ch obãansk˘ch aktivit . . 1 551 D2. Community Partnership Support Initiative (CPSI) / Iniciativa na podporu partnerství v komunitách . . . . . 3 879 D3. Podpora komunitních projektÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 836 D4. Program Brána muzea otevfiená . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 116 D5. Program na podporu iniciativ mlad˘ch lidí . . . . . . . . . 1 961 D6. Právní program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 463 D7. Romsk˘ program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 428 D8. Stipendijní program pro uprchlíky . . . . . . . . . . . . . . . . . 804 D9. Spoleãnost, muÏi a Ïeny z aspektu Gender . . . . . . . . . 1 929 D10. Child Abuse Program – Násilí na dûtech . . . . . . . . . . . . 271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 D11. Program Street Children / Children In The Street Dûti ulice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 D12. Ostatní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 841 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 420 Kã 871 581 836 745 056 497 767 871 102 500 Kã Kã Kã Kã Kã Kã Kã Kã Kã USD 093 866 923 931 Kã USD Kã USD PODPORA ROZVOJE OBâANSKÉ SPOLEâNOSTI CELKEM. . . 36 510 752 Kã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 297 USD 1 7 3 V˘roãní zpráva 1999 E. PROGRAMY Z OBLASTI ZDRAVOTNICTVÍ E1. Salzburg Cornell Seminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 E2. Albert Schweitzer Institute Program . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 E3. Thomas Jefferson University / Open Society Institute Ultrasound Training Program . . . . . 19 E4. Neurochirurgick˘ regionální program / Aitken Institute. . . 550 E5. Harm Reduction Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 E6. Geriatrie / Gerontologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 E7. Ostatní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 178 Kã 926 Kã 977 529 050 065 646 598 000 Kã Kã Kã USD Kã USD Kã PROGRAMY Z OBLASTI ZDRAVOTNICTVÍ CELKEM . . . . . . . . . . 890 306 Kã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 663 USD F. PROGRAMY ZAMù¤ENÉ NA INTERNET A KNIHOVNY F1. I*EARN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 190 395 Kã F2. Internetov˘ program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 687 799 Kã F3. Network Library program / Visiting Fellow program. . . . . . 57 536 Kã PROGRAMY ZAMù¤ENÉ NA INTERNET A KNIHOVNY CELKEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 935 730 Kã GRANTY A PROGRAMOVÉ NÁKLADY CELKEM. . . . . . . . . . . . 95 085 244 Kã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524 236 USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 GBP Granty uvedené v této v˘roãní zprávû byly udûleny rozhodnutím správní rady nadace v roce 1999, i kdyÏ v nûkter˘ch pfiípadech jsou skuteãnû vyplaceny v letech následujících. Rozhodující pro jejich uvedení ve v˘roãní zprávû 1999 je datum rozhodnutí správní rady nadace, nikoli datum jejich vyplacení. Granty a ostatní náklady jsou ve v˘roãní zprávû uvádûny v té mûnû, na kterou byla podepsána grantová smlouva. 1 7 4 V˘roãní zpráva 1999 A. EAST EAST PROGRAM 3 839 590 Kã B. VZDùLÁVACÍ PROGRAMY 39 362 299 Kã C. PROGRAMY Z OBLASTI UMùNÍ A KULTURY 17 652 416 Kã D. PODPORA ROZVOJE OBâANSKÉ SPOLEâNOSTI 44 721 228 Kã E. PROGRAMY Z OBLASTI ZDRAVOTNICTVÍ 3 715 846 Kã F. PROGRAMY ZAMù¤ENÉ NA INTERNET A KNIHOVNY 3 935 730 Kã Administrativní náklady 8 486 926 Kã V ROCE 1999 CELKEM 121 714 036 Kã 50000000 Kã 40000000 Kã 30000000 Kã 20000000 Kã 10000000 Kã 0 Kã Pro pfiepoãty v grafu pouÏit smûn˘ kurz 34,6 Kã/USD a 55 Kã/GBP G2. Pfiehled nákladÛ Nadace Open Society Fund Praha dle úãetní uzávûrky za rok 1999 GRANTY VYPLACENÉ V ROCE 1999 granty právnick˘m osobám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 088 207,11 Kã granty soukrom˘m osobám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 884 288,55 Kã ostatní náklady související s granty . . . . . . . . . . . . . . . 10 035 694,30 Kã CELKEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 008 189,96 Kã NÁKLADY NA SPRÁVU NADACE spotfieba materiálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sluÏby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 mzdové náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 odpisy majetku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 kurzové ztráty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 656 702 172 468 001 484,29 522,31 197,75 223,31 767,70 Kã Kã Kã Kã Kã CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 925,36 Kã Náklady na správu nadace ãinily z nadaãního jmûní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,25 % z grantÛ vyplacen˘ch právnick˘m a fyzick˘m osobám . . . . 10,00 % NADAâNÍ JMùNÍ budova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 763 000,00 Kã podílové listy Balancovaného fondu nadací. . . . . . . . . 26 186 000,00 Kã CELKEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 949 000,00 Kã H. Zpráva auditora H1. Zpráva auditora o v˘sledku ovûfiení správnosti úãetní uzávûrky 1 7 9 V˘roãní zpráva 1999 1 8 0 V˘roãní zpráva 1999 1 8 1 V˘roãní zpráva 1999 1 8 2 V˘roãní zpráva 1999 1 8 3 V˘roãní zpráva 1999
Podobné dokumenty
2001 - Nadace Open Society Fund Praha
kde vystudoval the London School of Economics. V roce 1956 ode‰el do USA a zaloÏil zde investiãní fond Quantum Fund. V souãasné dobû je jedin˘m vlastníkem spoleãnosti Soros Fund Management, která s...
Stáhnout soubor
skonãila âSR a zaãala âSSR, zkus si vzpomenout, dokdy byl Václav Havel
prezidentem truchlivé âSSR a odkdy zaãal vykonávat svÛj úfiad v nadûjnûj‰í
republice, jejíÏ název a zkratku si v‰ak musí‰ domys...
1997 - Nadace Open Society Fund Praha
Nadace Open Society Fund Praha oslavila v roce 1997 páté v˘roãí své existence v âeské Republice – George Soros zaloÏil samostatnou nadaci v Praze roku 1992. Zdaleka to v‰ak neznamenalo
poãátek jeho...
1998 - Nadace Open Society Fund Praha
emigroval do Velké Británie, kde vystudoval The London School of Economics. V roce 1956 ode‰el do USA a zaloÏil zde investiãní fond Quantum Fund. V souãasné dobû je jedin˘m vlastníkem spoleãnosti S...
Tapety v historick˘ch interiérech
pfiipevÀovaly na stûny. Posléze – rÛznû opracované – dostaly název kordovan, podle ‰panûlského mûsta Cordóby, kde se pouÏívaly po vzoru maurské tradice jiÏ od 12. století.
OttÛv slovník nauãn˘ v roc...
Roentgenova 2 150 30 Praha 5 Tel.: (02) 57 27 11 11 Fax: (02) 57
Roentgenova 2
150 30 Praha 5
Tel.: (02) 57 27 11 11
Fax: (02) 57 21 06 89
E-mail: [email protected]
www.homolka.cz
nadace Open Society Fund praha v˘roăní zpráva 2000
fond Quantum Fund. V souãasné dobû je jedin˘m vlastníkem spoleãnosti Soros Fund
Management, která slouÏí jako hlavní finanãní poradce pro Quantum Group of Funds.
The Quantum Fund N.Y., nejstar‰í a ...
Výroční zpráva 2003 - Nadace Partnerství
problémy vyfie‰íme odstranûním jinak sm˘‰lejícího obãana
z rozhodování, je ale myln˘ a dlouhodobû pfiinese krize
místo fie‰ení.
Nadace Partnerství má uÏ ve svém názvu zakomponovánu
spolupráci. I v roc...