Českomoravská kynologická unie

Českomoravská kynologická unie
Českomoravská kynologická jednota
Českomoravská myslivecká jednota, z. s.
Okresní myslivecký spolek Nymburk
pořádají pod záštitou
Ing. Mariána Jurečky - ministra zemědělství
Ing. Miloše Petery - hejtmana Středočeského kraje
Ing. Tomáše Macha, Ph.D. - starosty města Nymburk
78. ročník
MEMORIÁLU KARLA PODHAJSKÉHO
vrcholnou mezinárodní soutěž ohařů se zadáním titulů
CACIT, res. CACIT, CACT a res. CACT
ve dnech 30. září - 2. října 2016
v MS Sadská, Státní lesy Nymburk,
HS Bobnice, MS Chleby
Město Nymburk
Karel Podhajský
* 24. 5. 1872, Litomyšl
 12. 9. 1930, Litomyšl
Jméno Karla Podhajského je nerozlučně spjato se základy české
myslivecké kynologie a její organizace. Příklad jeho životního díla je
vzorem lásky k přírodě, myslivosti a zejména pak k lovecké kynologii,
které věnoval všechnu svou píli a volný čas.
Karel Podhajský, rodák z Litomyšle, miloval přírodu a myslivost,
poznatky získané neúnavným studiem si ověřoval vlastní praxi.
Spolupůsobil při zakládání první československé myslivecké
organizace v roce 1923 a stal se zakladatelem a vedoucím
československé plemenné knihy psů. Byl vynikajícím chovatelem
ohařů, jejichž chovu, vlohám a výcviku věnoval celý svůj život.
Bohaté vědomosti a zkušenosti, které v životě načerpal, předával
hojně v odborném tisku. Jeho práce přesáhla rámec své doby natolik,
že teprve dnes dochází plného docenění a stále živá myšlenka, že
bez dobrého loveckého psa není myslivosti, platí i v dnešní době.
K uctění jeho památky se tento rok koná již 78. ročník vrcholné
soutěže ohařů „Memoriál Karla Podhajského“
2
Karel Podhajsky
* 24. 5. 1872, Litomysl
 12. 9. 1930, Litomysl
Der Name Karel Podhajsky ist untrennbar mit dem Grund der
tschechischen Jägerkynologie und ihrem Verein verbunden. Sein
Lebenswerk ist ein Muster der Liebe zur Natur, Jagd und vor allem
zur Jägerkynologie, der er seinen Fleiß und seine Freizeit widmete.
Karel Podhajsky, gebürtig aus Litomysl, liebte Natur und Jagd,
Kenntnisse, die er unermüdig im Studium gewann, überprüfte er in
seiner eigenen Praxis. Er wirkte bei der Gründung der ersten
tschechoslowakischen Jagdorganisation im Jahre 1923 mit und
wurde Gründer und Leiter des tschechischen Zuchtbuches der Hunde.
Er war ein hervorragender Jagdhundzüchter, er widmete sein ganzes
Leben der Zucht, dem Charakter und Training von Jagdhunden.
Er übergab seine reichen Kenntnisse und Erfahrungen, die er im
Leben gewann, oft in der Fachpresse. Seine Arbeit überragte den
Rahmen ihrer Zeit so, dass sie erst heute zu der vollen Bewertung
kommt und die ständig lebende Idee, dass es ohne einen guten
Jagdhund keine Jagd gibt, gilt auch in der heutigen Zeit.
Um sein Andenken zu ehren, findet der Spitzenwettbewerb der
Jagdhunde „Memorial von Karel Podhajsky“ dieses Jahr schon zum
78. Mal statt.
3
Nymburk:
Významné opevněné pravěké sídlo v dnešní lokalitě centra města je
doloženo řadou archeologických nálezů již v pozdní době kamenné,
tj. 3600 let před Kristem. V době bronzové zde stálo hradiště s
palisádou a příkopem, z pozdějších dob jsou doloženy stopy Keltů i
Germánů a poté Slovanů. Tisícileté osídlení strategického opukového
pahorku při brodu přes Labe pak přešlo v založení města.
Nymburk byl založen kolem roku 1275 - za vlády krále Přemysla
Otakara II. Na Labi vznikla mohutná středověká pevnost s hradbami
a vodními příkopy. V roce 1310 se zde ukrývala Eliška Přemyslovna. V
husitských válkách (po roce 1421) město patřilo do pražského
městského svazu, později do táborského svazu, v době krále Jiřího z
Poděbrad se zde konaly četné schůzky a jednání. Za třicetileté války,
16. 8. 1634, bylo město vydrancováno a vypáleno Sasy a dlouhá
desetiletí se vzpamatovávalo z válečných ran, dovršených navíc
mnoha požáry.
Nový rozvoj přinesla až železnice, která byla dovedena k městu
v roce 1870 (trať Kolín - Nymburk - Mladá Boleslav). Vyrostla nová
nádraží a železniční kolonie, byl postaven cukrovar, pivovar, řada
dalších závodů a nové školy.
Nejcennějšími historickými památkami ve městě jsou zbytky
středověkého opevnění: část cihlových hradeb a dva vodní příkopy,
Malé a Velké Valy. Dominantou města je děkanský chrám sv. Jiljí z let
1280 - 1380, vzácná ukázka gotické cihlové architektury. Presbytář
bývalého kostela, kaple sv. Jana Nepomuckého z 13. století, je
zbytkem velkého areálu kláštera dominikánů na břehu Labe (zrušen
1785). Z období renesance se zachovala tzv. Turecká věž (1597),
bývalá městská vodárna, dále pak radnice na náměstí (1526),
kostelík sv. Jiří (1569) a několik měšťanských renesančních a
barokních domů na náměstí. Historické jádro Nymburka bylo roku
1992 vyhlášeno městskou památkovou zónou.
V současné době je město Nymburk s téměř 15 000 obyvateli
obchodním, průmyslovým a kulturním centrem středního Polabí.
4
Wie archäologische Funde belegen, befand sich an der Stelle des
heutigen Stadtkernes bereits in der späten Steinzeit, d.h. 3600 v.Chr.,
eine befestigte urzeitliche Ansiedlung. In der Bronzezeit (2000 v. Chr.)
stand hier eine Burg mit Palisade und Graben. Die Funde aus
späterer Zeit untermauern, dass die Gegend durch Kelten und
Germanen, danach auch durch Slawen besiedelt war. Die
tausendjährige Besiedlung der an einer Furt der Elbe strategisch
günstig gelegenen Anhöhe mündete schließlich in die Gründung
einer Stadt.
Die Stadt Nymburk wurde um das Jahr 1275 gegründet - während
der Regierungszeit von Premysl Otakar II. An der Elbe entstand eine
gewaltige mittelalterliche Festung mit Festungswällen und
Wassergräben. Im Jahre 1310 verbarg sich hier die Premyslidin Eliska.
In den Hussitenkriegen (nach 1421) gehörte die Stadt zum Prager
Städtebund, später zum Taboritenbund. Unter der Herrschaft von Jiri
z Podebrad (Georg von Podiebrad) fanden in Nymburk zahlreiche
Treffen und Verhandlungen statt. In dem Dreißigjährigen Krieg, am
16. 8. 1634, wurde Nymburk von den Sachsen geplündert und
niedergebrannt. Jahrzehnte vergingen, bis sich die Stadt von den
tiefen Wunden, die ihr der Krieg geschlagen hatte, und den
unzähligen Bränden, erholte.
Einen Auf-schwung brachte erst die Eisenbahn, die im Jahre 1870
nach Nymburk geführt wurde (Strecke Kolin - Nymburk - Mlada
Boleslav). Es entstanden neue Bahnhöfe, Siedlungen entlang der
Eisenbahnstrecke, eine Zuckerfabrik, Brauerei, sowie eine Reihe
weiterer Fabriken und neue Schulen.
Die wertvollsten kulturgeschichtlichen Denkmäler in Nymburk sind
die Überreste der mittelalterlichen Stadtbefestigung: ein Teil der
Ziegelsteinmauern und 2 Wassergräben, die Kleine und Große
Schanze. Das dominierende Bauwerk der Stadt ist die St. Ägidius
Kirche (Chram sv. Jilji, ursprünglich St. Nikolaus Kirche) aus den
Jahren 1280-1380, das Bauwerk stellt ein seltenes Beispiel der
Backsteingotik dar. Das Presbyterium der ehemaligen Kirche, die
Kapelle des hl. Johannes v. Nepomuk (Kaple sv. Jana Nepomuckeho)
aus dem 13. Jahrhundert ist ein Relikt eines riesigen Areals eines am
5
Elbufer erbauten Dominikanerkloster (im Jahre 1785 aufgelöst). Aus
der Renaissancezeit sind die sog. Wirkungsstätte (1597), das
ehemalige städtische Wasserwerk, das alte Rathaus auf dem Platz
(1526), das Kirchlein St. Georgs (sv. Jiri) aus dem Jahre 1569 sowie
einige im Renaissance- und Barockstil erbaute Bürgerhäuser auf dem
Platz erhalten geblieben. Der historische Kern Nymburks wurde 1992
zur städtebaulichen Denkmalschutzzone erklärt.
Heutzutage ist die Stadt Nymburk mit 14 900 Einwohnern das
kulturelle, Industrie- und Geschäftszentrum des zentralen Elbtales.
Sadská :
Město Sadská se nachází pod výrazně vystupujícím kopcem
v Polabské nížině. Kopec byl osídlen podle archeologických nálezů již
před 6000 lety. Na kopci bylo založeno slovanské hradiště a kdysi tu
býval přemyslovský knížecí dvorec, správní středisko kraje. Největší
rozmach města nastává ve 12. století, kdy český kníže Bořivoj II.
(okolo 1064 - 1124) zde nechává stavět v letech 1117 - 1118
románský kostel sv. Apolináře spolu s kapitulou. Kapitula však byla v
roce 1362 přenesena do Prahy. Pod kopcem vznikla nová ves, která
byla v roce 1562 povýšena na městečko. V roce 1607 dostalo
městečko stejná práva jako nedaleké Poděbrady. Městem je Sadská
od roku 1784.
Die Stadt Sadska befindet sich unter dem markant austeigenden
Hügel in der Elbtiefebene. Der Hügel wurde nach den
archäologischen Funden schon vor 6000 Jahren besiedelt. Auf dem
Hügel wurde eine slawische Burgstätte gegründet und einst war hier
ein Premyslidenhof, ein Verwaltungszentrum des Gebietes. Der
größte Aufschwung der Stadt kam im 12. Jh., wann der böhmische
Fürst Borivoj II. (gegen 1064 - 1124) eine romanische Kirche St.
Apolinar mit einem Kapitel in den Jahren 1117 - 1118 bauen ließ.
Das Domkapitel wurde jedoch im Jahre 1362 nach Prag verlegt. Ein
neues Dorf entstand unter dem Hügel, das im Jahre 1562 zum
6
Städtchen erhoben wurde. Im Jahre 1607 bekam die Stadt die
gleichen Rechte wie die unweit entfernte Stadt Podebrady. Seit 1784
ist Sadska eine Stadt.
Bobnice a Kovansko:
Podle archeologických nálezů na různých místech v okolí vesnice lze
s jistotou předpokládat, že Bobnice patří mezi nejstarší obce v okolí.
Výsadní postavení obce však lze odvodit ze zápisů ve starých
zámeckých urbářích. Až v poslední době byla potvrzena existence
dvou písemných dokladů z roku 1363, kde v prvním dokumentu se
bobnický občan Hána zavazuje zaplatit Půtovi z Kostomlat za kus lesa
u hradu Kostomlaty. V polovině 16. století zde mělo město Nymburk
statek, který dědičně pronajímalo. V době třicetileté války se obec
nevyhnula drancování a byla zcela zničena. V nynější době je obec
převážně využívaná pro zemědělskou výrobu.
Osadu Kovansko založili Němci z Pruského Slezska roku 1785.
Kovansko tvoří s Bobnicemi jeden správní územní celek.
Es ist nach den archäologischen Funden an den unterschiedlichen
Orten in der Dorfumgebung mit Sicherheit vorausgesetzt, dass
Bobnice zu den ältesten Dörfern in der Umgebung gehören. Eine
privilegierte Dorfstellung ist von den Einträgen in den alten
Schlossurbaren abzuleiten. Die Existenz von zwei schriftlichen
Belegen aus dem Jahre 1363 wurde erst in der letzten Zeit bestätigt,
wo sich der Einwohner Hana aus Bobnice verpflichtet dem
Einwohner Puta aus Kostomlaty für ein Waldstück an der Burg
Kostomlaty zu bezahlen. Die Stadt Nymburk hatte hier einen
Bauernhof in der Hälfte des 16.Jhs., den sie erblich verpachtete. Im
Dreißigjährigen Krieg wurde das Dorf geplündert und wurde völlig
zerstört. Heutzutage ist hier vor allen die landwirtschaftliche
Produktion entwickelt.
Die Deutschen aus preusischem Schlesien gründeten die Ortschaft
Kovansko im Jahre 1785. Kovansko bildet mit Bobnice einen
Verwaltungskomplex.
7
Chleby:
Podle historických pramenů se o obci Chleby dozvídáme v roce 1790.
Chleby jsou obec ležící asi 5 km severovýchodně od Nymburka.
Místní část Draho se nachází asi 1,5 km jižně od vesnice Chleby.
Obec má 423 obyvatel a její katastrální území, v němž leží obě místní
části, má rozlohu 959 ha. Mezi zajímavá místa patří pozdně barokní
katolický kostel Panny Marie a sv. Vavřince z let 1780 - 1782. Dále
evangelický kostel, který byl do dnešní novorománské podoby
přestavěn v letech 1885 - 1888. V Chlebích se nachází na území
bývalé katolické farní zahrady malá soukromá zoologická zahrada.
Nejmenší ZOO v Česku byla založena v roce 1997 a licenci ZOO
dostala v roce 2004.
Wir erfahren über das Dorf Chleby nach den historischen Quellen im
Jahre 1790. Chleby ist ein Dorf im Bezirk Nymburk, cca 5 km
nordostlich von Nymburk. Der Ortteil Draho befindet sich cca 1,5 km
südlich vom Dorf Chleby. Das Dorf hat 423 Einwohner und sein
Katasterterritorim, wo beide Ortsteile liegen, hat Fläche 959 ha. Zu
den interessanten Orten gehört die katholische Kirche von Jungfrau
Maria und St. Varinec in Spätbarockstil aus den Jahren 1780 - 1782.
Die evangelische Kirche, die in die heutige neuromanische Form in
Jahren 1885 - 1888 umgebaut wurde. In Chleby befindet sich ein
kleiner privater zoologischer Garten, auf dem Gebiet des ehemaligen
Pfarrgartens. Der kleinste ZOO in Tschechien wurde im Jahre 1997
gegründet, die ZOO-Lizenz bekam er im Jahre 2004.
8
Čestné předsednictvo 78. ročníku
Memoriálu Karla Podhajského:
Ehrenvorstand des 78. Jahrgangs von Karel Podhajsky Memorial:


Ing. Marián Jurečka
Jan Hamáček

Ing. Miloš Petera

PhDr. Bc. Marek Semerád, MBA





MVDr. Lubomír Široký
Pavel Štangl
Věra Dvořáková
Ing. Jiří Janota
Josef Novák














Ing. Jiří Červenka
Ing. Roman Urbanec, Ph.D.
MVDr. Otto Vraný
Ing. Tomáš Mach, Ph.D.
Mgr. Eva Jurinová
Ing. Lucie Šafránková
Vladimír Janoušek
Martina Novotná
Ing. Lenka Zumrová, MBA
Jaroslav Moravec
Ing. Miroslav Němeček
Ing. Pavel Pokorný
Ing. Karel Zeman
Ing. Zdeněk Dvořák
9
- ministr zemědělství
- předseda Poslanecké
sněmovny Parlamentu ČR
- hejtman Středočeského
kraje
- náměstek hejtmana
Středočeského kraje
- předseda ČMKU
- předseda ČMKJ
- jednatelka ČMKJ
- předseda ČMMJ
- předseda kynologické
komise ČMMJ
- místopředseda ČMMJ
- místopředseda ČMMJ
- ředitel KVS SVS pro S. kraj
- starosta města Nymburk
- starostka města Sadská
- starostka obce Chleby
- starosta obce Bobnice
- jednatelka ČMMJ
- ředitelka Pojišťovna Halali
- předseda OMS Nymburk
- lesní správce LČR Nymburk
- Bramko
- Montano
- předseda ČRS - MO
Nymburk
Organizační výbor 78. ročníku Memoriálu Karla Podhajského:
Organisationskommittee des 78. Jahrgangs von Karel Podhajsky Memorial:
















Ředitel:
Správce:
Jednatel:
Ekonom:
Ubytování:
Propagace:
Doprava:
Trubači:
Vedoucí prací velké pole:
Vedoucí prací malé pole:
Vedoucí vodních prací:
Vedoucí prací les:
Zpracování dat:
Právní záležitosti:
Veterinární služba:
Pořadatelský sbor:

Lékařská služba:
Jaroslav Moravec
Alois Bultman
Libuše Brzáková
Ing. Jiří Svoboda
Vlastimil Šimůnek
Michal Stezka
Jan Šmelhaus
Petr Motejl
Karel Mojžíš
Josef Hetver
Pavel Boháč
Bc. František Veselý, Ing. Petr Bičák
Dana a Pavel Hájkovi
JUDr. Miroslav Šifta
MVDr. Lenka Němečková
OMS Nymburk, členové HS Bobnice,
MS Chleby, MS Sadská, Lesy ČR
Nymburk
MUDr. Miroslav Janík
10
Nominace rozhodčích:
Nominierung der Schiedsrichter:
Vrchní rozhodčí: / Chef-Schiedsrichter:
MVDr. František Šimek
OMS Strakonice
Rozhodčí: / Schiedsrichter:
Velké pole:
Jaroslav Dostál
Vladimír Dufek
RNDr. Anton Dinka
OMS Jičín
OMS Praha - západ
Slovensko
Malé pole:
Stanislav Ludvík
Vlastimil Kašík
OMS Nymburk
OMS Kolín
Voda:
Rudolf Borovička
Josef Semerád
Vladimír Šiška
OMS Nymburk
OMS Praha -západ
Slovensko
Les - barvy:
Josef Kratochvíl
Ing. Jiří Michl
Ing. Jiří Knotner
Bc. Jiří Kubát
Jiří Jiroušek
OMS Nymburk
OMS Nymburk
OMS Nymburk
OMS Mladá Boleslav
OMS Benešov
Les - vlečky:
Marek Hrůza
Ing. Josef Braťka
OMS Jihlava
OMS Litoměřice
Les - drobné disciplíny: Jiří Kratochvíl OMS Litoměřice
Václav Gruber OMS Benešov
Náhradníci ČR: Lubor Libich
Čeněk Vedral
OMS Mladá Boleslav
OMS Kolín
11
Program: / Programm:
Pátek / Freitag - 30. 9. 2016
14:00 - 16:00 hod./Uhr
 Sraz účastníků ve Sportovním centru v Nymburce („Tyršák“)
 Treffen der Teilnehmer im Sportzentrum in Nymburk
 GPS: 50°10'40.889“N, 15°3'33.474“E
16:00 - 16:30 hod./Uhr
 Veterinární prohlídka
 Tierärztliche Untersuchung
16:30 - 17:00 hod./Uhr
 Fotografování účastníků
 Fotografieren der Teilnehmer
17:00 - 18:00 hod./Uhr
 Porada rozhodčích
 Ubytování rozhodčích, vůdců a účastníků MKP
 Schiedsrichterbesprechung
 Unterbringung der Schiedsrichter, Hundeführer und Teilnehmer
von KPM
18:00 - 19:00 hod./Uhr
 Informace k organizaci MKP
 Rozlosování a rozdělení do skupin ve Sportovním centru
 Information zur Organisation von KPM
 Auslosung und Gruppeneinteilung im Sportzentrum
19:00 - 24:00 hod./Uhr
 Přátelské posezení ve Sportovním centru
 Freundschaftliches Beisammensein im Sportzentrum
Sobota / Samstag - 1. 10. 2016
7:30 - 8:00 hod./Uhr
 Sraz účastníků u městských hradeb města Nymburka
 Treffen der Teilnehmer an Stadtschanzen der Stadt Nymburk
12
8:00 - 9:30 hod./Uhr
 Slavnostní zahájení 78. MKP u městských hradeb Nymburka
 Odjezd účastníků do honiteb a zahájení prací
 Festliche Eröffnung an Stadtschanzen von Nymburk
 Abfahrt der Teilnehmer in die Jagdreviere und Aufnahme der
Arbeiten
19:00 - 24:00 hod./Uhr
 Přátelské posezení ve Sportovním centru
 Freundschaftliches Beisammensein im Sportzentrum
Neděle / Sonntag – 2. 10. 2016
7:30 hod./Uhr
 Společný nástup všech účastníků, zahájení druhého dne v areálu
Sportovního centra
 Gemeinsamer Antritt aller Teilnehmer, Eröffnung des zweiten
Tages im Sportzentrum
8:00 hod./Uhr
 Odjezd účastníků do honiteb a zahájení prací
 Abfahrt der Teilnehmer in die Jagdreviere und Aufnahme der
Arbeiten
Odpoledne / Nachmittag
 Vyhodnocení soutěže, slavnostní ukončení u Sportovního centra
v Nymburce
 Auswertung des Wettbewerbes, feierlicher Abschluss im
Sportzentrum Nymburk
Pořádající OMS si vyhrazuje právo na dodatečné změny ve složení
členů organizačního výboru a právo změn v uvedeném časovém
harmonogramu, vyžadují-li si to organizační podmínky.
Der veranstaltende Regionale Jägerverband (OMS) behält sich das
Recht auf nachträgliche Änderungen in der Zusammensetzung des
Organisationskomitees und das Recht auf Änderungen des
angeführten Zeitplans vor, sollte dies durch
Organisationsbedingungen erfoderlich sein.
13
Místa konání jednotlivých druhů prací: / Organisationsstandorte der
einzelnen Arbeitsarten:
Centrum / Zentrum:
Sportovní centrum České unie sportu v Nymburce
GPS: 50°10'40.889“N, 15°3'33.474“E
Velké pole / Großes Feld
Malé pole / Kleines Feld
Voda / Wasser
Les / Wald
MS Chleby
HS Bobnice
MS Sadská
Lesy ČR Kersko
Startovné: / Startgeld:


Startovné činí 4.000,- Kč, člen ČMMJ a SPZ má 50 % slevu,
zahraniční účastník 150 Euro, poplatek bude vybírán při
prezentaci
Die Gebühr beträgt 4.000.- CZK (150 Euro) und ist vor Ort bei der
Präsenz zu entrichten
Zadání titulů: / Titelvergabe:
Vítěz MKP
CACIT
- nejlepšímu ohaři
- vítězi MKP, pokud se umístí v I. ceně
(CACIT = čekatelství Mezinárodního šampiona práce)
Res. CACIT
- druhému v pořadí, pokud se umístí v I. ceně
CACT
- nejlepšímu ohaři každého plemene, pokud se
umístí v I. ceně
(CACT = čekatelství Šampiona práce ČR)
Res. CACT
- druhému nejlepšímu ohaři každého plemene,
pokud se umístí v I. ceně
Tituly nejsou nárokové a je na sboru rozhodčích, zda tituly zadá, či
nikoliv.
14
Sieger von KPM - dem besten Jagdhund
CACIT
- dem KPM Sieger, falls er sich im I. Preis platziert
(CACIT = Anwartschaft des Internationalen
Arbeitschampions)
Res. CACIT
- dem zweiten in der Folge, falls er sich im I. Preis
CACT
- dem besten Jagdhund jeder Rasse, falls er sich im
I. Preis platziert
(CACT = Anwartschaft des Arbeitschampions CZ)
Res. CACT
- dem zweitbesten Jagdhund jeder Rasse, falls er
sich im I. Preis platziert (laut Richtungslinie für die
Erteilung des CACT Titels)
Es gibt keinen Anspruch auf Titel und es hängt von Schiedsrichtern
ab, ob sie den Titel vergeben oder nicht.
Všeobecná ustanovení a pokyny pro účastníky
78. ročníku Memoriálu Karla Podhajského:
Allgemeine Bestimmungen und Hinweise für Teilnehmer
des 78. Jahrgangs von Karel Podhajsky Memorial:
Soutěže se účastní 20 ohařů, z toho 10 z České republiky, 5 ze
Slovenska, 5 z ostatních zemí. Z ČR se psi kvalifikují z Memoriálu
Richarda Knolla (MRK). Soutěž je posuzována sborem rozhodčích
delegovaných Českomoravskou kynologickou jednotou dle
zkušebního řádu pro Memoriály Richarda Knolla a Karla Podhajského.
Vůdce psa se dostaví společně s nominovaným psem na místo
prezence v čase určeném těmito propozicemi, přičemž musí být
vhodně myslivecky ustrojen, vybaven loveckou zbraní a potřebnými
pomůckami pro vedení psa, doklady určenými zkušebním řádem a
zákonnými předpisy (lovecký lístek, zbrojní průkaz, doklad o
pojištění). Současně musí být pojištěn pro případ odpovědnosti za
škody dle ust. Zák. č. 449/2001 Sb., o myslivosti. Zahraniční střelec
musí mít mezinárodní zbrojní průkaz a pojištění.
15
Vůdce s platným loveckým lístkem a zbrojním průkazem střílí po
dobu soutěže sám nebo si střelce zajistí. Vůdce bez loveckého lístku
si zajistí střelce, popř. mu bude přidělen pořadatelem za 200,Kč/den (zajištění střelce je nutno oznámit pořadateli OMS Nymburk
do 15. 9. 2016).
Vůdce je povinen mít psa pod svým dohledem po celou dobu trvání
soutěže, zajistit pro něj napájení a krmení a rovněž se odpovídajícím
způsobem podílet na jeho ochraně před utrpením. Pes musí být v
průběhu soutěžních disciplín upoután na vodítko, mimo dobu, kdy je
sám zkoušen při určité disciplíně. Vůdce odpovídá za případné škody
psem způsobené. Pořadatel neručí za poranění nebo ztrátu psa.
Je zakázáno trestání psa a používání donucovacích prostředků.
Vůdce musí vodit psa na hladkém pracovním obojku po celou dobu
trvání soutěže, tj. i v době, kdy neprobíhají soutěžní disciplíny. Je
zakázáno použití ostnatých obojků a stahovacích bez zarážky proti
úplnému utažení smyčky nebo použití elektrických obojků či jejich
imitací. Při porušení uvedeného ustanovení může být vůdce
rozhodčím ze soutěže vyloučen.
Vůdce může podat protest proti ohodnocení psa, pokud nebyl
dodržen zkušební řád. Protest musí být v souladu se zkušebním
řádem. Protest musí podat písemně ihned po oznámení výsledků a
rozhodčí jsou povinni předat protest vrchnímu rozhodčímu a ve
spolupráci s ním jej vyřešit. Vůdce musí před projednáním protestu
složit jistinu ve výši 2 000,- Kč (75 Euro). Jistina bude vrácena, pokud
protest byl oprávněný. V opačném případě propadá částka ve
prospěch pořadatele.
Během zkoušek nesmí být vůdce pod vlivem alkoholu,
psychotropních látek nebo drog. V takovém případě mají rozhodčí
právo vůdce vyloučit.
20 Jagdhunde nehmen an dem Wettbewerb teil, davon 10 aus der
Tschechischen Republik, 5 aus der Slowakei, 5 aus anderen Ländern.
16
Die Hunde aus Tschechien qualifizieren sich von Richard Knoll
Memorial (RKM). Der Wettbewerb wird von Schiedsrichterkollegium
beurteilt, das von dem Böhmisch-Mährischen Kynologieverein laut
Prüfordnung für Richard Knoll und Karel Podhajsky Memorial
delegiert wird.
Der Hundeführer stellt sich gemeinsam mit dem nominierten Hund
an den Präsentationsort zu der in diesen Propositionen bestimmten
Zeit ein, er muss geeignet für Jagd gekleidet sein, mit einer
Jagdwaffe und nötigen Hilfsmitteln für die Hundeführung, mit den
von der Prüfordnung und Gesetzvorschriften bestimmten
Dokumenten ausgestattet werden (Jagdschein, Waffenschein, Beleg
über Versicherung). Zugleich muss er haftpflichtig laut Ges. Nr.
449/2001 Slg. versichert werden. Der ausländische Schütze muss den
internationalen Waffenschein und die Versicherung haben.
Der Hundeführer mit dem gültigen Jagdschein und Waffenschein
schießt im Laufe des Wettbewerbs selbst oder sichert sich einen
Schützen. Der Führer ohne den Jagdschein sichert sich einen
Schützen, bzw. ihm wird einer vom Veranstalter für 200 CZK/Tag
zugeteilt (die Sicherung eines Schützen ist dem Veranstalter OMS
Nymburk bis 15. 9. 2016 mitzuteilen).
Der Führer ist verpflichtet den Hund während der ganzen
Wettbewerbdauer unter seiner Aufsicht zu haben, für ihn Speisung
und Futtermittel zu sichern und sich an seinem Schutz vor Leiden
entsprechend zu beteiligen. Der Hund muss im Laufe der
Wettbewerbdisziplinen an einer Leine geführt werden, außer der Zeit,
wann er bei der bestimmten Diszipline selbst geprüft wird. Der
Hundeführer ist für den zufälligen vom Hund verursachten Schaden
verantwortlich. Der Veranstalter haftet nicht für die Verletzung oder
den Verlust des Hundes.
Es ist verboten den Hund zu bestrafen und Zwangsmittel zu benutzen.
Der Führer muss den Hund an einer glatten Arbeitsleine während der
ganzen Wettbewerbdauer führen, d.h. auch in der Zeit, wenn keine
Wettbewerbsdisziplinen verlaufen. Es ist verboten Stachelleinen und
17
Spannleinen ohne Sperre gegen das volle Zusammenziehen einer
Schlinge zu benutzen oder die Benutzung der elektrischen Leinen
oder ihrer Imitationen. Der Hundeführer kann vom Schiedsrichter
beim Verstoß gegen die angeführte Bestimmung vom Wettbewerb
verwiesen werden.
Der Hundeführer kann Einspruch gegen die Hundebewertung
erheben, falls die Prüfordnung nicht eingehalten wurde. Der
Einspruch muss im Einklang mit der Prüfordnung sein.
Der Führer darf während der Prüfungen unter Alkoholeinfluss,
Psychotropstoffen oder Drogen nicht sein. In solchem Fall haben die
Schiedsrichter das Recht den Führer zu verweisen.
Posuzování soutěže: / Beurteilung des Wettbewerbs:
Posuzuje se podle zkušebního řádu pro ohaře, upravující
posuzování psů na MKP, „Řád Českomoravské myslivecké jednoty,
z.s., pro zkoušky loveckých psů z výkonu“, platného od 1. 4. 2014,
ve změní pozdějších předpisů.
Vůdci psů a další účastníci MKP jsou povinni dbát pokynů vedoucích
jednotlivých skupin, závodčích, případně dalších členů organizačního
výboru a řídit se jimi.
Es wird nach der Prüfordnung für Jagdhunde beurteilt, die die
Beurteilung der Hunde bei KPM regelt, „Ordnung des BöhmischMährischen Jagdvereins, z. s., für Prüfungen der JagdHunde in
Leistung“, gültig seit 1. 4. 2014 in der Fassung der späteren
Vorschriften.
Die Hundeführer und andere Teilnehmer von KPM sind verpflichtet
Hinweise der Leiter von einzelnen Gruppen, Wettläufern, bzw. den
anderen Mitglieder des Organisationskomitees zu beachten und sie
zu befolgen.
18
Veterinární podmínky: / Tierärztliche Bedingungen:
Všichni zúčastnění psi musí být klinicky zdraví. Psi chovatelů z ČR
musí být doprovázeni očkovacím průkazem nebo pasem zvířete
v zájmovém chovu. Psi chovatelů z členských zemí EU a třetích zemí
musí splňovat podmínky dané Evropského Parlamentu a Rady (EU)
č. 576/2013, o neobchodních přesunech zvířat v zájmovém chovu a
o zrušení nařízení (ES) č. 998/2003. Všechna zvířata od stáří 6 měsíců
musí mít platnou vakcinaci proti vzteklině a potvrzení o této
vakcinaci v souladu s § 4 odst. 1, písm. f) veterinárního zákona.
Veterinární přejímku psů provede 30. 9. 2016 v době od 16:00 do
16:30 hod. soukromý veterinární lékař, kterého zajistí pořadatel po
celou dobu trvání akce. Psi, kteří neprošli ve stanovené době
veterinární přejímkou, se nesmí akce zúčastnit.
Prostory a zařízení, ve kterých se psi během akce zdržovali, musí být
udržovány v čistotě a popřípadě po ukončení akce dezinfikovány.
Tyto veterinární podmínky mohou být z nákazových důvodů kdykoliv
změněny nebo zrušeny.
Tyto podmínky se týkají i psů a ostatních druhů zvířat, která se MKP
přímo neúčastní, ale jsou v místech průběhu této soutěže přítomná.
Pořadatel má právo tato zvířata a jejich doprovázející osoby z místa
konání soutěže vykázat.
Alle beteiligten Hunde müssen klinisch gesund sein. Die Hunde
müssen einen Pass für kleine Tiere oder einen Impfpass haben, der
die Eintragung enthält, dass der Hund immun gegen Hundewut ist.
Die Hunde, die aus den EU Mitgliedstaaten und aus den dritten
Ländern stammen, müssen den Pass für kleine Tiere haben und
müssen die Bedingungen erfüllen, die die Verordnung des
Europäischen Parlaments und Rates 998/2003 von 26. 5. 2003
bestimmt.
Der private Tierarzt führt die tierärtzliche Übernahme der Hunde am
30. 9. 2016 von 15:30 bis 16:00 Uhr. Der Veranstalter sichert den
privaten Tierarzt während der ganzen Veranstaltungsdauer. KVS des
19
Mittelböhmischen Kreises, Inspektion Podebrady sichert die
tierärtzliche Aufsicht. Die Räume und Einrichtungen, in denen sich
die Hunde im Laufe der Veranstaltung aufgehalten haben, müssen in
Sauberkeit gehalten werden. Diese tierärtzlichen Bedingungen
können aus Ansteckungsgründen jeder Zeit geändert oder storniert
werden.
Diese Bedingungen betreffen auch Hunde und andere Tierarten, die
an KPM nicht direkt teilnehmen, sondern sie sind an
Wettbewerbsorten anwesend. Der Veranstalter hat Recht diese Tiere
und ihre begleitenden Personen vom Wettbewerbort zu verweisen.
Ubytování: / Unterkunft:
Pro rozhodčí a vůdce je zajištěno v Nymburce ve Sportovním centru
(vždy 1 lůžko - tuto skutečnost potvrďte). Ubytování pro rodinné
příslušníky rozhodčích a vůdců je nutné objednat na níže uvedených
kontaktech:
 Vlastimil Šimůnek, Masarykova 730, 288 02 Nymburk
tel: +0420 604 541 371, e-mail: [email protected]
 Libuše Brzáková
tel: +0420 603 711 655, e-mail: [email protected]
Termín potvrzení (další objednávky) ubytování je do 15. 9. 2016
Für die Schiedsrichter und Hundeführer ist sie in Nymburk im
Sportzentrum (immer eine Liege - bestätigen Sie diese Information)
gesichert. Die Unterkunft für Familienmitglieder der Schiedsrichter
und Hundeführer ist auf dem unten angeführten Kontakt zu bestellen:
 Vlastimil Šimůnek, Masarykova 730, 288 02 Nymburk
tel: +0420 604 541 371, e-mail: [email protected]
 Libuše Brzáková
tel: +0420 603 711 655, e-mail: [email protected]
Termin der Unterkunftsbestätigung (weitere Bestellungen) ist bis
15. 9. 2016.
20
Ubytování pro koronu: / Unterkunft für Korona:
Hotel Garni COP Nymburk, V Kolonii 2104, 288 02 Nymburk
 tel:+0420 325 512 154, +0420 733 715 241,
 e-mail: [email protected], [email protected]
 GPS: 50.1920828N,15.0412972E
Hotel Ostrov, Na Ostrově 432, 288 02 Nymburk
 tel: +0420 325 513 325
 e-mail: [email protected]
 GPS: 50°11´.35“N;15°2´55.566“E
Grand Hotel a Restaurant, Palackého třída 48, 288 02 Nymburk
 tel: +0420 725 989 797
 e-mail: [email protected]
 GPS: 50°11´11.167“N, 15°2´35.251“E
Hotel Sportovní centrum, Sportovní 1801/2, 288 02 Nymburk
 tel: +0420 325 517 801
 e-mail: [email protected]
 GPS: 50°10´40.889“N, 15°3´33.474“E
Hotel NED Hockey, Tyršova 428, 288 02 Nymburk
 tel: +0420 325 514 191
 e-mail: [email protected]
 GPS: 50°10´53.832“N, 15°2´8.016“E
Penzion Zátiší, Zátiší 1574, 288 02 Nymburk
 tel: +0420 325 516 382, mob: +0420 604 553 368
 e-mail: [email protected]
 GPS: 50°10´48.534“N; 15°2´22.95“E
Ubytovna U Pepína, Bobnická 2447, 288 02 Nymburk
 tel: +0420 773 575 056, +0420 736 464 578
 e-mail: [email protected]
 GPS: 50°11´21.624“N;15°3´15.084“E
21
Stravování: / Verpflegung:
Pro hosty, rozhodčí a vůdce MKP je zajištěno ve Sportovním centru v
Nymburce, v restauraci Bowling v Sadské, v Motorestu Husarka v
Sadské, v hotelu Modrá hvězda v Sadské, v Motorestu Ohio v Kersku,
v restauraci Hájenka v Kersku a na stanovištích v jednotlivých
honitbách MS Chleby a HS Bobnice.
Sie ist für Gäste, Schiedsrichter und KPM Hundeführer im
Sportzentrum in Nymburk, im Restaurant Bowling in Sadska, in der
Raststätte Husarka in Sadska, im Hotel Modra hvezda in Sadska, in
der Raststätte Ohio in Kersko, im Restaurant Hajenka in Kersko und
an den Standorten der einzelnen Jagdreviere MS Chleby und HS
Bobnice gesichert.
Doprava: / Transport:
Pouze vlastními prostředky. Pro soutěžící zajišťuje pořadatel
doprovod mezi jednotlivými pracovišti zaváděcími vozidly.
Vedoucí dopravy: Jan Šmelhaus, tel: +0420 603 463 485, kontakty
na řidiče zaváděcích vozů obdržíte při prezenci.
Nur mit eigenen Transportmitteln. Der Veranstalter sichert die
Begleitung für die Teilnehmer zwischen den einezelnen
Arbeitsstätten mit Einführungsfahrzeugen.
Transportleiter: Jan Smelhaus, Tel.: +0420 603 463 485, Sie
bekommen die Kontakte an Fahrer der Einführungsfahrzeuge bei der
Präsentation.
Veterinární služba: / Tierärtzlicher Dienst:
MVDr. Lenka Němečková
+420 725 207 420
22
Dosavadní vítězové MEMORIÁLU KARLA PODHAJSKÉHO
č.
Rok Vítěz
Plemeno Vůdce
1
1932 Myra Nikolsburg
NKO
O. Presler
2
1934 CH.Princ Alan Tišnov
NKO
Ing. T. Holoubek
3
1936 Herta Rita Tišnov
NKO
R. Knoll
4
1938 Rela Tišnov
NKO
R. Knoll
5
1940 Afra Branswehr v.d. Windfang
NKO
R. Knoll
6
1942 Ďas Tivolli
NKO
R. Sýkora
7
1946 Řína Tišnov
NKO
R. Knoll
8
1947 Bard Nižbor
POI
Dr. Ing. J. Steinitz
9
1948 Drak Tišnov
NKO
K. Krýza
10 1949 Boj z Černých polí
NKO
Z. Šmikmátor
11 1950 Dan Malkovice
NKO
L. Macourek
12 1951 Erik z Radimku
NKO
B. Charouzek
13 1952 Argo z Dančiny
ČF
J. Bednář
14 1953 Tom Tišnov
NKO
R. Knoll
15 1954 Bělka Javořice
NKO
Z. Šmikmátor
16 1955 Alfo Pótmes
NKO
J. Kellerstein
17 1956 Adar Krásná Ves
NKO
V. Munzar
18 1957 Bor Tíšnov
NKO
V. Svoboda
19 1958 Tok z Kladna
ČF
V. Pražák
20 1959 Bojka z Mistisk
ČF
L. Vacek
21 1960 Mina z Lešan
NKO
F. Skopal
22 1961 Don z Podzvičínska
NKO
V. Munzar
23 1962 Argo Lesan Šelle
MOK
M. Heger
ČF
B. Nedvěd
24 1963 Argo z Karlovy Obory
23
25 1964 Amar z Mezlova sadu
ČF
F. Skopal
26 1965 Gája z Marušinky
NKO
J. Zetek
27 1966 Ajax ze Sázavanu
NKO
M. Novotný
28 1967 Elka z Nových parcel
NKO
J. Plašil
29 1968 Alán ze Střezetíc
NKO
V. Munzar
30 1969 Aida ze Satranky
NKO
J. Černý
31 1970 Nora z Hradecka
ČF
Dr. Z. Rušavý
32 1971 Hecht von Schleminger Forst
DO
V. Kaiser
33 1972 Aida Luxor
NKO
R. Kristl
34 1972 Triolo v.d. Haraska
NKO
V. Pačes
35 1973 Ron od Pramene Svratky
NKO
M. Matějka
36 1974 Evar z Bahoňa
ČF
Š. Krasňanský
37 1975 Bojar z Dvorov
NKO
O. Banás
38 1976 Lord z Poděbradky
NKO
V.. Bartovič
39 1977 Juno z Čandalu
ČF
40 1978 Avar Harmany
NKO
Ing. J. Jursa, Csc.
41 1979 Ivo z Jihočeských lesů
NKO
O. Banás
42 1980 Flot z Cechu
NKO
F. Horel
43 1981 Ivan z Nezvalova kraje
NKO
O. Banás
44 1982 Alan z Bukavských strání
NKO
V. Kratochvíl
45 1983 Ibis z Bílice
NKO
M. Korič
46 1984 Aran z Točánku
NKO
V. Kratochvíl
47 1985 Chytra z Trocnovských luhů
Š. Krasňanský
ČF
J. Burian
48 1986 Gron z Drátaře
NKO
O. Banás
49 1987 Gor z Poděbradské roviny
NKO
F. Chvalovský
50 1988 Katka z Vínku
NKO
P. Rubeš
51 1989 Hary z Bouzovských polí
NKO
J. Novák
52 1990 Drina od Šumborky
NKO
J. Vilkus
24
53 1991 Bojar Kořenice
NKO
J. Novák
54 1992 Brok z Polánky
NKO
Ing. J. Jursa,Csc.
55 1993 Cira z Husina
NKO
Dr. J Nejdl
56 1994 ELA Li-ja
ČF
V. Baraník
57 1995 Dan z Dorytky
DO
M. Kvíz
58 1996 Cid z Trubějovské hájenky
NKO
F. Drahokoupil
59 1997 Hart z Jugoslávských polí
NKO
V. Kolář
60 1998 Pol Kořenice
NKO
J. Novák
61 1999 Sent Kořenice
NKO
B. Novák
62 2000 Bela z Citovských polí
NKO
J. Kratochvíl
63 2001 Or Afoli
NKO
Ing. J. Formánek
64 2002 Mars z Kvítele
NKO
J. Hendl
ČF
J. Černý
66 2004 Kety z Lučkovic
NKO
R. Dufek
67 2005 Vigo Afoli
NKO
T. Viktora
68 2006 Oro z Kvítele
NKO
O. Hrabáková
69 2007 Rena z Kvítele
NKO
J. Novák
70 2008 Uran z Kvítele
NKO
J. Hauf
71 2009 Barbar z Mešinské hájovny
NKO
J. Pospíšil
72 2010 Arany z Tišnovských revírů
MOK
Ing. J. Indra
73 2011 Eron od Blavy
NKO
V. Polakovič
74 2012 Hip z Ouhelí
NKO
V. Dufek
75 2013 Bor z Podřipské stráně
ČF
M. Vacek
76 2014 Bereta Apoli Gwen
IS
J. Jiroušek
77 2015 Faty z Lovčických tarasů
ČF
Ing. J. Novotný
65 2003 Asta Hájský revír
25
Partneři ČMMJ, z. s. a této akce jsou:
Hlavní partneři
Město Nymburk
Partneři
26
Stř. komenda v Lysé
nad Labem ŘsH
obec Chleby
obec Bobnice
27
město Sadská
28
29