Untitled

MichalŠanda
Sorento
StaženozEknihyzdarma.cz
©MichalŠanda,2012
©Centrumprokulturuaspolečnost,
o.s.,2012
©Větrnémlýny,2012
ISBN978-80-7443-048-0
ISSN1803–7100
Osoby:Josef
Dita
František
Cyklista
Trenér
Dívka
Mauro
Camoranesi
Zetmyseozvevýstřel.
Pochvílitichasejevištěpozvolna
rozsvěcíaobjevujeseapartmá
hoteluLaPergolavSorentu.
Konferenčnístolek,sedačka,dvě
křesílka,televize,lednice,varná
konvice.Vzadudveřesmosaznou
cedulkouWC.
Josefsedínasedačce,nastolkumá
otevřenýnotebookacosipíše.Dita
pobíhápoapartmánuapostupně
pakujedovelkéhoskořepinového
kufruproprietynezbytnéna
dovolenoukmoři.Vkřesílkuse
choulíFrantišek,synDityaJosefa,
ccadvacetiletý,asoustředěněsi
okusujenehty.
Popřednístranějevištěprojede
cyklistanasilničnímkole,oblečený
jakoregulérnízávodníkvdresu,na
hlavěpřilbu.
Josef:Kdomyslíš,žeznásdvou
umředřív?Doufám,žeumřeš
dřívtynežjá.Hnedpopohřbu
rozprodámtvojiknihovnu.
VonHellwigovaArcana
Maiora,Frankfurtskývydání
zroku1712senaAukru
dneskadražízapadesátlitrů
vmnohemhoršímstavu,než
mášty.Koukalajsemna
internet.Nonestřelto!
Dita:Cotomázaseznamenat?
Josef:Pozorovaljsemtě,jakpakuješ
anapadlamětakováscéna.
Možnábysezníposléze
mohlaodvinoutdokonceicelá
hra.Uvidíme.Onamuvpálído
ksichtutakovouhle
nehoráznost.Onvylítne,jako
byhonanožebrali,alekromě
trochykřikunakonecneudělá
nic.Mělbyjídátpřesdržku.
Jádropudlatkvívtom,žeto
neudělá.Onasamatoočekává.
Facanapřescelouhubu.
Jakmilejialeneprofackuje,
otrnejíapokračuje:Zkussito
představit,jdešdokrámu,žesi
koupíškližkunagulášaužse
vidíš,jaktokuchtíš.Vrátíšse
kregáluskořenímpropepř.
Cibule–kilobudestačit.U
pokladnyvyndášpeněženkua
beng!Infarkt.Jsiklasickej
prototypinfarktáře,stímjakse
pořádhádášařveš.Zatotiše
zhebneš.Nežtětoklepne,
uplynenějakejrokatomutypu
knížek,comášvknihovně,čas
jenomprospějeazískajna
ceně.Nasysliljsisiobstojný
bohatstvíčko.Střelímhoa
pojedunadovolenou.Na
hóóódnědlouhoudovolenou.
(popadneDituprocházející
kolemsedačkyapřivineji
ksobě)Dobrý,ne?
Dita:(vytrhnesezJosefovaobětí)
Chcešsezasehádat?Mněseti
najednouaninechcenatu
dovolenoubalit.Cítím
vkostech,žetobudedovolená
samáhádka.
Josef:Chcitěobejmoutapostiskat
vnáručí.Potřebujuto.
Dita:Pusťmě!Radšisivzpomeňco
zahnusnouvěcjsimiřek.
Josef:Kdy?
Dita:Sámsivzpomeň.Vposlední
doběříkášhnusnývěciažmoc
často.
Josef:(zaklapnenotebook)Tyfakt
nezklameš.Sotvajsemdostal
nápad,místoabychho
rozvinulmusímvšehonechata
řešittvojepocity.
Dita:Tonebylpocit,tyjsitořeka
dokoncehodněnahlas.
Josef:Acojsemřek?
Dita:Řekjsi.
Josef:Tobylaotázka.Takže
opakuju,řeknimi,co
hnusnýhojsemtiřek?Naopak
jsemsetiještěnabízel,žeti
pomůžustímpakováním.
Nechceš?Nechtěj.
Dita:Otohlenejde.
Josef:Takoco?
Dita:Jdeojinouvěc.
Josef:Ojakou?
Popřednístranějevištěprojede
cyklista.
Dita:Jestlitonecejtíšsám,nemá
cenutinicvysvětlovat.Běžsi
dálpsáttusvojihruanechmě
vklidu.Beztakměakorát
rozptyluješ.Neviděljsi
Frantůvmíč?
Josef:Jepodstolem.
Dita:Musíšmuhopotom
nafouknout,abysimělna
plážisčímkopat.
Josef:Jájsemnatebebylhnusnej?
Kdyžužjsimidefinitivně
přetrhlanit,chtělbychse
aspoňdozvědět,cotipřelítlo
přesnos.
Dita:Nic.
Josef:Jsinormální?
Dita:Jestlitonecejtíšsám,nemá
cenutinicvysvětlovat.
Josef:Toužtadybylo.
Dita:Bylo.Adokudsi
nevzpomeneš,budetotady
furt.
Josef:Ocotikrucináljde?
Dita:Omluvse.
Josef:Dito,teďmědobře
poslouchej.Vživotějsemod
tebeneslyšelomluvu.Promiň,
pardon,tahleslovavesvým
slovníkunemáš.Uvědomuješ
si,cojetozaprůšvih?
Dita:Vidím,žemydvase
nedomluvíme.Modrouknížku
typošukuočividněnemáš
nadarmo.
Josef:Pošukemměnenasereš.
Pošucijsmevšichni.Teda
kroměJežíše,onjedinejse
nenarodilpošuku,ale
zneposkvrněnýhopočetí.
Dita:Bla,bla,bla!Jsempřímo
alergickánatvoje
chytrolínství.Takhleidiotsky
semzamontovatJežíše.Jak
ztebemůževypadnoutaková
hovadina?Občaspochybuju,
jestlijsiinteligentnínebo
inteligencipředstíráš.(pauza)
Omluvse.
Josef:Řeknimiužkonečnězaco!
Dita:OK.Neomlouvejse.
Josef:Omluvímse,ažbuduvědět
proč.
Dita:Pořádnicnechápešadokudto
nepochopíš,nemápromne
žádnátvojezprstuvycucaná
omluvaváhu.
Josef:Omluvaváhunemá.Jsouto
jenomslova.Vplicíchohřátej
vzduch,vyhrknutejhlasivkama
–dovzduchu.(teatrálně
vyslovujepopísmenech)O!
M!L!U!V!A!
Dita:Kdyžmyslíš.
Josef:Nevyhrožuj.
Dita:Budešlitovat.
Josef:Jakjako?
Dita:Uvidíš.
Josef:Couvidím,ženezapakuješ
tyhlekrámynadovolenou?
Dita:Třeba.
Josef:Toměfaktnetankuje.
Dita:Tohletětankovatbude.
Josef:Co?
Dita:Nouvidíš.
Josef:Chraňtěrukapáněhrabatse
mivnotebooku!(vezme
notebooksestoluapoložího
nasedačku)
Dita:Vidíš,tojenápad.
Josef:Opovažse.
Dita:Akdomizabrání?
Josef:Huso!
Dita:Cože?
Josef:Promiň.
Dita:Tobylozahusu.
Josef:Ujelomito.Nemášmětakhle
vytáčet.
Dita:Zahusuomluvuberu.Aco
omluvazato,žejsibyl
hnusnej?
Josef:Tyseasifaktchcešhádat.
Dita:Kdosehádá?Ty!
Josef:Já?
Dita:Jo.
Josef:Ty!
Dita:Mlčachvíliseposlouchej,jak
křičíš.
Josef:Kdopakholčičkotuhlehádku
vyvolal?
Dita:Jásnad?Tojájsemříkala,že
semivůbecnatuzatracenou
dovolenounechceuždál
pakovat,protožesevSorentu
akorátpohádáme.Vidíš,ajeto
tadyatojsmeještěnikam
neodjeli.
Popřednístranějevištěprojede
cyklista.
Josefvstaneazapnevarnoukonvici.
Dita:Jásidámtakykafe,aleuvaříš
ho.
Josef:Acoasidělám.Coty,Franto?
František:Jásidámkafe,(ukáže
prstemnasebe)já.
Josefnasypedotříšálkůze
skleněnédózynescafé.Šálkyzalije
vřícívodouzkonviceaodnesejena
stolek.Ditavyndázlednicemlékoa
nalijehodojednohozšálků.
Josef:Ne!
Dita:Cozas?
Josef:Mlíko.
Dita:Nicmunení,okoštovalajsem
hoaječerstvý.
Josef:Celejživotpijunescafébez
mlíka.Celejživotpijunescafe
bezmlíka,protožemilujutu
jehohořkost.Jakjásenato
kafetěšil!Zatímcojsitady
štěkala,říkaljsemsi,dáme
kafeazklidnímeto.Hádky
nikamnevedou.Dámekafe-a
tymidonějnaleješmlíko!
Dita:Dovol,abychsezasmála.Tyže
piješcelejživotnescafé?Když
jsemtěpoznala,bylatvoje
snídaněcigároaturek.
Františekzaslechneslovoturek.
Zbystří,vočíchmuzamžikáazačne
drmolitsestavufotbalovéhoutkání,
vněmžfigurovalhráčTurek.
František:FCHradecKrálovéversus
SlovanLiberec0:3.Třetíkolo
Gambrinusligy.Hráno14.
srpna2011nastadionuNa
lízátkách.HradecKrálové:
vbrance(hlasitěvykřikne)
OndřejTurek!Vzákladní
sestavěnastoupiliRadek
Hochmeister,JakubChleboun,
MichalPávek,Roman
Fischer,FilipKlapka,Jiří
Janoušek,JiříPoděbradský,
VojtěchŠtěpán,PavelDvořák,
PavelČerný.TrenérVáclav
Kotal.Liberec:DavidBičík,
TheodorGebreSelassie,Jan
Nezmar,JanPolák,Jiří
Fleišman,JiříŠtajner,Tomáš
Janů,LukášVácha,Michal
Breznaník,MichaelRabušic,
JosefŠural.TrenérJaroslav
Šilhavý.Branky67.
minutaVácha,83.a85.
minutaBreznaník.
DitasJosefemjsounaFrantiškovo
drmolenífotbalovýchzápasůzvyklí
aprotopokračujívhovoru.
Josef:Cotomeleš?
Dita:Kafenaturka.Neříkej,žesi
sBalzerovouněkdy
nezavzpomínátenamozolyod
kafemlejnku.
Josef:Balzerovákafenepije.
Dita:Tomusíšvědětty,jásestěma
tvejmaherečkamaneznám.
Josef:Cojetohlezasezajedy?
Dita:OdŽida.
Josef:Hm.
Dita:(vesele)Mámtě!Dramatika
nepoznáMaryšu.
Josef:Teďzačneškašpařitasnažit
setopřehrátdogrotesky.
Klasika.Stímkafemjeto
jenomjedenzpřípadů,cose
opakujoudencoden.Furtna
jednobrdo.Někdymámpocit,
jakobysmělanasazenýčerný
brejleapřesněneviděla,cose
dějehnedvedletebe.
Zahleděnádosebeavěci
musejbejtvýhradnětakjakty
chcešakdyžnechceš,všechny
plányzboříšjakodomeček
zkaretajetitobuřt.Tyto
dokoncevesvojí
sebestřednostipovažuješza
legitimní.Kdyžtonenípo
tvým,aťtonenívůbec.Hrneš
tojakobuldozer.
Popřednístranějevištěprojede
cyklista.
Dita:Pohodaukafíčka.Právěseti
podařilomědožrat!
Josef:Zacelýtyrokycospolu
žijemesisneráčilavšimnout,
žesidokafemlíkonedávám.
Dita:Ha,ha!
Josef:Jedešsiposvým.
Dita:Včemsijájeduposvým.
Josef:Dencodenbychnašel
obdobnejchpřípadůnejmíň
tucet.Aťsepořádnebavíme
takhleabstraktně-(položíruku
nanotebook)
Dita:Poslouchám.Beztaktozase
budenějakejtvůjpřelud.
Josef:Přelud?Tojepřesnětvůjstyl.
Naježitse.Tyintuitivně
vycejtíš,žejakmilese
dostanemekněčemu,zčeho
bymohlavzejítkritikatvojí
dokonalýanedotknutelný
osoby,zaútočíš.
Dita:Očemtomluvíš?
Josef:Dobřevíš,jensitopřiznat.
Dita:Neser!
Josef:(srukounanotebooku)
Přetahujuhojakokočka
koťata.Rozhodnešsevařit,
vyklidímkuchyň.Vzápětíse
zčistajasnarozhodnešbalitna
dovolenou.Kammámjít?
Řeknimikammámjít,abych
mělaspoňpůlhodiny
nerušenýhosoukromí?Dostal
jsemnápad.Snaddobrej,
možnážepůjdedokoše,aleto
vtuhlechvílinenípodstatný.
Mámnápadapotřebujuho
rozvinout,dokudjetoobrazně
řečenožhavákoule,zkterý
odletujouinspirativníjiskry.
Trvátokratičkejokamžik,cosi
seotevřeajedeto
samospádemaproudítoskrze
mě.Jakmiležhavákoule
vychladne,stanesezní
obtížnákouleunohy.Poutátě
jakovězněknotebooku,dokud
klopotněnedokončíš,coprve
šlozázračněsnadno.
Dita:Užjsiskončil?Včemtitady
překážím.Nebalíšty,alejáa
jáaniotvojipomocnestojím,
takžeseuklidniapišsisvoji
hru.
Ditacosizapakujedokufruazapne
televizi.Zníseozveskřípěníbrzda
hnedponěmreklamníspot.
Josef:Kdybystuteleviziaspoň
poslouchala.Tyjive
skutečnostialenevnímáša
vmakovicitišrotujebůhvíco.
(vypnetelevizi)Přitomhle
nejdepsát!
Dita:Šrotujemitambůhvícoatose
nikdynedozvíšabuďrád.Co
jeto?Jaktofunguje?Jakouto
mábarvu?Pročnehnědou?
Shořítovkráterusopky?
Koliktostojíkorun?Máto
motůrek?Nemášvůbec
představu,cojsoutootázky
dětí.Přitřechdětechsetona
měvalilobezpřestání.Taky
bysesčasemnaučilnevnímat.
Kdybychreagovalanakaždý
slovo,kterýzaslechnu,měla
bychhlavujakopátracíbalón.
Josef:Cotialešrotovalo,kdyžjsme
bylinakolech,tomivysvětli.
Slyšímzanámibrzditrozjetej
kamion.Brzdykvílejaty?
Nic!
Dita:Tymizasevysvětli,jestlije
nutný,abychomveškerý
víkendytrávilinakolech.Dva
dnymámrozbolavělejzadek
aještěbychmělanasebe
nechatřvát?
Josef:Museljsemzařvat.Garantuju
ti,žetenmůstekbylširokej
akorátnatenkamionaon
nemělkamuhnout.Kdybych
nezařval,čertví,jakbyto
dopadlo.(pauza)Snad
nemyslíštím,žejsembylna
tebehnusnejtohle.
Dita:Myslím.Ačekámnaomluvu.
Josef:Acojsemmělpodletebeříctneradsedotýkámtvýchcitů,
avšakpřichvátnivesvém
šnečímtempu,nebsrazínás
bezmilostikamiondořeky?
Docvakávátito?Šlonámo
život!
Dita:Přeháníš,aledobře.Dobře,máš
pravduaužměneruš,jinakto
nezapakuju.
Jedenšálekskafempřisunepřed
Františka,druhýkJosefovi.Třetí
zůstaneuní.
Josef:Comědokážedopálitje,když
začnešmlžitamyslíšsi,žemi
toumlhouproklouznešpod
nosem.Snažíšsezemne
udělatpitomce.Tohlemě
uráží.Tohletvojezáměrný
odbočováníodmerituvěci.
(razantněodstrčíšálek
smlékem)
Dita:Cotoděláš?Kafesmlíkemje
moje.
Popřednístranějevištěprojede
cyklista.
Ukafedojdekchvilkovému
usmíření.
Dita:Víšzčehomámnejvětší
strach?Odsvatebnícestyjsme
spolunikdenebyli.Pokudteda
nepočítámcyklistický
dovolenýpoČechách,aleto
neberujakodovolenou,pro
mnetobylovždyckyspíš
martyrium.VSorentubudeme
najednommístěčtrnáctdnía
mámstrach,žesebudememít
brzoplnýzuby.Mítseplný
zubyvevšednímprovozuje
jiný,nežsesardinkovatnapár
metrechčtverečníchvhotelu,
jestlimirozumíš.
Josef:Toteďneřeš.
Dita:Ajsmeutoho-protosepořád
hádáme,protožetytotižvůbec
nicnikdyneřešíš.
Josef:Jaktěprosímtebetohle
napadlo?Pořádněcořeším.
Naopakmámpocit,žeuž
nedělámnicjinýho,nežže
řešímařešímadozblbnutía
aťjetoněcozásadníhonebo
prkotina,jejichřešenísi
vyžádástejněsil.Prvníještě
nenívyřešenýaužmusímřešit
dalšízáležitostajakona
potvorudotýhlesituacezčista
jasnajakogranátspadne
problémmnohemzávažnější,
nežtydvapředešlýa
vzhledemkpředtím
netušenejmokolnostemje
zapotřebítytřicausyvyřešit
zároveň.
Dita:Neřikej!Vlastněne,povídej,co
tedařešíš.
Josef:Třebasemipodařilosehnatna
příštírokgrantzfondů
Evropskýunie.Nejmenovaná
španělskáfirmaotevřela
vJihoafrickýrepublicedůlna
měďanarazilinaobrovský
ložiskohořčíku.Protožeta
firmajezároveňvyrábíi
žvejkačky,zadalisiexpertizu
jestlibyhořčíknešelnějak
zužitkovat.Užtakhleodstolu
timůžudopředuříct,žedávat
hořčíkdožvejkačekje
pitomost.Natoalemusím
přijítažzarokpousilovným
řešení.Momentálněřešíme,že
potřebujemeelektronovej
mikroskopajestlibytaky
nešelzahrnouttohograntu.
Dita:Comipovídáš,jevpráci.Co
aledoma.
Josef:Doma?Přijduvečerdomůa
buďdopůlnocipíšunebo
musímdodivadla.Ukažmi
někohomezinašima
známejma,kdobymakalna
dvěšichty.
Dita:Natři.Popředstavenídoklubu.
Josef:Tosemnepleť.
Dita:Alejo,tvojechlastání
shercemasempatří.
Josef:Zajítdoklubujenutnost.Kde
myslíš,žesetovšechno
upeče?Vklubunad
skleničkouvína.Napsathruje
jednavěcauvéstjinajevišti
jevěcdruhá.Bylobynaivnísi
myslet,žejipošlešdoDiliea
tamjiobjevínadšenej
divadelníředitel.Pokudse
osobněneznášsrežisérema
ještělepšíjekamarádit
sdramaturgem,nemáššanci.
Asnimasepotkášaseznámíš
jediněvklubu.
Ditaudělázdlanětrychtýřapřiloží
sihokhlavě.
Cotomábejt?
Dita:Žejsemjednovelkýucho.
Josef:Přecenemůžuříctvtramvaji:
Jé,panePitínský,jstetovy?
Pusťteseštangleadorukymu
vrazithruaneždojedemena
Klárovmipovězte,vkterým
divadlejiabudeterežírovat.
Divadloneníliteratura,tady
nejdeorozkošzečtení
důmyslněposkládanejchslov.
Divadelnítextfungujejinak.U
nějsepočítástím,
žepísmenajsoujenom
odrazovýmmůstkemprosalta
režisérovejchnápadů.Připsaní
herneníautorsvrchovaným
vládcemnadtextem,alejenom
součástícelkuaotojde-aby
nakoncipředstaveníbyl
aplaus!Navícvklubujsou
samozřejměherciatizasetext
dotvořejsvejmaemocema.
Dobrýhryzpravidlabejvaj
psanýhercůmpřímonatělo.
VemsiRitter,Dene,Voss.
Dita:Pssst!
Josef:Copak?
Dita:Nejmenujesetakžádnej
fotbalista?
Josef:(ohlédnesenaFrantiška)Asi
ne.
Dita:CojetedastěmaRitter–
Josef:Ritter,Dene,Voss.
Dita:Nevidělajsem.
Josef:Nebyla´saninažádnýmojí
hře,takženepředpokládám,že
byseshrnulazrovnana
Bernharda.
Dita:Prozměnužebyszačal
svýčitkama?
Josef:Promiň,blbějsemsevyjádřil.
VzpomněljsemsinaPipsi,že
nepřečetlažádnouHrabalovu
knížku.Proninebylšrajbr
světovýhoformátu,pronibyl
kulisákzdivadlaS.K.
Neumanna,cobydlízarohem
vuliciNaHráziachodíse
džbánempropivo.Pipsi
nečetlaknihy,tyzasenechodíš
dodivadla.Tojevpořádku.
Kovářovaženapřecenemusí
bejtnutnězamilovanádo
kovadliny.Nemělatobejt
výčitka.Právěproto,žedo
divadlanechodíš,chtěljsem
abysbylavobrazeavědělao
čemjeřeč.IlseRitter,Kirsten
DeneaGertVossbylivroce
1986,kdytenhleBernhardův
majstštykmělpremiéru,
hercemavevídeňským
Burgtheatru.
Popřednístranějevištěprojede
cyklista.
Dita:Játovidímmíňromanticky.
Nejúžasnějšíhryjsouty,
zkterejchjsounejvětší
tantiémy.NapišMyFairLady.
Josef:PřiveďmiAudrey
Hepburnovou.
Dita:Blbečku,víšjaktomyslím.
Prostětiříkám,žetyzásadně
nicneřešíš.
Josef:Acobychjakomělřešit?
Dita:TřebatosFandou.
Josef:Normálnídospělejchlap,tady
nenícokřešení.
Dita:Aha,onjenormální.
Josef:Skoro.
Dita:Kvůlitomuskorobysměl
napříkladvyřešit,cosním
budeažmydvaumřeme.
Josef:Nezdásetikáchřešitto
vsedmačtyřiceti?
Ditazačnezasepobíhatpo
apartmánu,pakujedokufruplavky,
skládáosuškyatd.Přitompoložína
stůltubusopalovacímkrémem.
Josefjimimoděkvezmedoruky,
odšroubujeuzávěrapřičichnesi.
Josef:Vonípěkně.
Dita:Nechtenuheráknapokoji!
Josef:Jakejuherák?(udiveně)
Dita:Nediskutujsemnou.
Josef:Podletebejetohleuherák?
Dita:Prostětiříkám,nežeten
uheráksežereš.Stačícobudou
státvpizzeriíchobědyatysi
neodpustíšpivo,jaktěznám,a
tobychomnevyšli
sfinancema.Ránosinatržišti
koupímerajčataavpekárně
bagetyabudemesinapláž
dělatsvačiny.Suchábagetaa
rajčesuherákembudena
svačinuideální.Vevedruby
semáslohnedrozteklo.
JdekestolkuavytrhnetubuJosefovi
zruky.Položíjinaopačnýroh
stolku.
Josef:Vtompřípaděbychprosil
rajčeposolit.
Dita:Přecenebudupakovatještě
slánku,zbláznilses?Sůl
budoumítránonasnídani
vhotelu.
Popřednístranějevištěprojede
cyklista.
Dita:Kdomyslíš,žeznásdvou
umředřív,tynebojá?
Josef:Nehauzírujpořádstousmrtí.
Dita:Zajímámětvůjnázor.
Josef:Nevím.
Dita:Ptámsetěproto,žebych
chtěla,abysumřelprvníty.
Josef:(nevěřícně)Prosím?
Dita:Nebuďsrab.Hovorosmrti
ještěnenísmrt.Všimnisi,že
jakmilesevhovoruzmíníšo
smrti,jakobysšlápnuldo
hovna.Copaksesnadvšichni
naivnědomníváte,žepokud
budeteosmrtimlčet,stanete
senesmrtelnejma?
Josef:Změňtéma.
Dita:Právěmětozačalobavit.
Josef:Notak.
Dita:Srabe!Hnedpopohřbu
rozprodámtvojiknihovnu.
VonHellwigovaArcana
Maiora,Frankfurtskývydání
zroku1712senaAukru
dneskadražízapadesátlitrů
vmnohemhoršímstavu,než
mášty.Koukalajsemna
internet.Tojsemzírala!Jáasi
nikdynepřestanubejt
důvěřivejkrálíček.Myslela
jsemsi,jakchodíšpo
antikvariátech,žejetozase
nějakátvojeintelektuálská
póza.
Josef:Chraňtěrukapáně!Nechmoji
knihovnunapokoji!To
myslímvážně.Jestliale
mermomocíusiluješoto,
abychtěodsudvynesv
zubech,pokračuj.
Dita:Nerozčilujse.Chápej,užbudeš
mrtvej.Zkussitopředstavit,
jdešdokrámu,žesikoupíš
kližkunagulášaužsevidíš,
jaktokuchtíš.Vrátíšse
kregáluskořenímpropepř.
Cibule–kilobudestačit.U
pokladnyvyndášpeněženkua
beng!Infarkt.Jsiklasickej
prototypinfarktáře,stímjakse
pořádhádášarozčiluješ.Ty
měvzubechnevyneseš,tytiše
zhebneš.Nežtěaleklepne,
uplynenějakejrokatomutypu
knížek,comášvknihovně,čas
jenomprospějeazískajna
ceně.Nasysliljsisiobstojný
bohatstvíčko.Střelímhoa
pojedunadovolenou.Na
hóóódnědlouhoudovolenou.
(přemýšlíkamnejdál)Do
Afrikynasafari!
Josef:Kvůlitomunemusímhned
umírat.PojeďmedoKeni.Na
jařesetotamzačalomlíta
částNairobiovládlipovstalcia
zájezdyseprodávajzapár
šupů.
Dita:(kategoricky)Nechci.
Josef:Pročne?
Dita:Říkámti,ženechci,taknechci.
Josef:Nechci.Nechci.Jakejmáš
důvod?
Dita:Mámtonatebezařvat,abysto
konečněpochopil?Nechci!
Nechcisteboujetnikamna
dovolenou.Stačí,žetady
dřepíšstímsvýmnotebookem
aještěbychsenatebeměla
koukatnadovolený?Stebou
jsousamýhádky.Nechci.To
mášbuřt,jestlisepohádáme
tadynebovKeni.Ajáse
nechcihádat.
Josef:O.K.Souhlasím.Užse
nebudemehádat.
Dita:Ha,ha.Coceloutudobu
předvádíme,nežžese
hádáme?Chcimítodvás
konečněorazavyfičetna
pořádnoudovolenou.
František:Jsmenadovolený.
Chvílepřekvapenéhoticha.
Josef:Frantamápravdu.
František:(vyštěkne)Jo!Na
dovolenýjsmemyna
dovolenýmy,(ukážeprstem
naDitu)ty,(naJosefa)ty,(a
nasebe)já.
Dita:Jestližejsmetedapodlevás
dvounadovolený,cotady
okouníme?Pojďmenapláž!
Josefodejdedozákulisí.Ditaotevře
kufr,vyndáznějplavkyadvě
osušky,kterépředchvílízapakovala.
JednupodáFrantiškovi,druhouse
omotákolemtělaavestojese
převlékne.Františeksidáosuškuna
klínadálsedívkřesílkuakoušesi
nehtyamnesitvář,nervóznějako
lovecčíhajícínaposedu.Čeká,až
mupřijdedorányslovo,kterému
umožníoddrmolitsestavumužstevz
dalšíhofotbalovéhoutkání.
Josefpřivlečenaditýpytel.
Josef:Ajsmenapláži.
Dita:Kdemášjakoupláž?
Josef:Tady!
Popřednístranějevištěprojede
cyklista.
Josefpytelrozváže.Jeplnýpísku.
Částpískusevlastnívahouvyhrne
ven.NežstačíJosefpytelúplně
vysypat,přiběhnemístníitalský
mladík.
Mauro:Ne,ne,signore!Tonenívaše
pláž.(zahlédneDitu)Buon
giorno.
Dita:Buongiorno.Vypatříte
kpersonáluhotelu?Myjsme
tadyubytovaní.Stačínebo
chcetevidětještěihotelovou
kartu?(kJosefovi)Tosemi
líbí,jaksestarajanenechaj
kdekohozulice,abyzabíral
místohotelovejmhostům.
Úplnětovidím,jakby
roztahovačnýrodinky
hulákajícíchmístňákůpláž
zasviniliodpadkama.
Josef:Ordnungtohohleraženíjsme
zažilizakomunistůabylto
jedenobrovskejbinec.
Neblázni,odpadkyodnese
přílivadoránajeplážzase
čistá.
Dita:Tymusíšbejtzakaždoucenu
vůčimněvopozici.
Josef:Běžsizaplavatajátotady
zatímpořeším.Mojeosuškaje
kde?
Dita:Vkufru.
Mauro:Tonenívašepláž.
Dita:Domnívámse,žeužjsmesito
vysvětlili.
Mauro:Jo,vysvětliliavypřesto
nechcetepochopit,žetahle
plážnenívaše.Najdětesi
jinou.VSorentujespousta
krásnejchpláží.
Dita:Odkudjste?Odsud?
Mauro:Sì,daSorento.
Dita:Italskynebočesky,uvidíte,že
sevefinálepřecedomluvíme.
Pročnástakurputněnechcete
pustitvykoupat?
Přijdestaršímuž,rovněžItal.
Mauro:DoneCamoranesi!
František:(uslyšíCamoranesia
spustí)ItálieversusFrancie1:
1poprodloužení.Finále
Mistrovstvísvěta2006,hráno
9.červencenaOlympijském
stadionuvBerlíně.Vzákladní
sestavěItálienastoupili:
GianluigiBuffon,Gianluca
Zambrotta,FabioCannavaro,
MarcoMaterazzi,Fabio
Grosso,GennaroGattuso,
AndreaPirlo,Mauro
Camoranesi,SimonePerrotta,
FrancescoTotti,LucaToni.
TrenérMarcelloLippi.
Francie:FabienBarthez,Willy
Sagnol,LilianThuram,
WilliamGallas,ÉricAbidal,
PatrickVieira,Claude
Makélélé,FranckRibéry,
ZinedineZidane,Florent
Malouda,ThierryHenry.
TrenérRaymondDomenech.
Branky:7.minutaZidane,19.
Materazzi.Penalty:Pirlo1:0.
Wiltord1:1.Materazzi2:1.
Trezeguet,břevno!DeRossi3:
1.Abidal3:2.DelPiero4:2.
Sagnol4:3.Grosso5:3atitul
mistrůsvětaputujedoItálie!
Camoranesi:(galantněsměrem
kDitě)Bongiorno.
Josef:Bongiorno.
Camoranesi:Bongiorno.(podá
Josefoviruku)Tojsouti
unáhlenímladíci,jakoMauro.
Jámámproněslabost.Mají
nároknaukvapenost.Žijítak
rychle!Zběsilerychle,jak
rychlejimtodiktujeFacebook.
Nenídivu,žesepotom
vrozhovoruspřátelitvářív
tvářunáhlí.Jakokdyž
ValentinoRossimocpřidá
plynavzatáčcedostanesmyk.
Nicméněmůjmladýunáhlený
přítelříkápravdu,tahleplážje
soukromá.
Josef:Věřímvám.
Camoranesisúsměvem
poplácáJosefabodřepo
zádechvdomnění,žeje
záležitostuzavřená.
Věřímvám,jenomžekdyby
bylatahleplážsoukromá,
muselabytadyněkdeviset
cedule,žejdeosoukromou
pláž,cožnevisíanebovisíajá
jinevidím.
Camoranesi:Ceduletubyla,ale
ukradliji.
Mauro:Turistijakojstevy.
Camoranesi:Notak.Ceduliukradli
včeravnocičtyřiopilírybářia
carabinierimajsvejchstarostí
dostsopravdovejma
zločinama.Odložilitoadacta.
Bodejťbyne.
Dita:Tojevášproblém.
Camoranesi:Plážovázločinnost
vSorentunebokapsářiuvás
naKarlověmostě,tojsou
společnýproblémy.
Nezapomínejte,žejsmejedna
Evropskáunie.
Mauro:(podívásenaFrantiška)On
říkásestavunašísquadry
azzury!
Dita:Fanoušku,netaknahlas.
Mauro:Zatímseneseknul.Schválně,
jestlisedostaneažnapenalty.
Našijeproměnili,tovímna
beton.Bránupřestřelil
Francouz.
Camornesi:Dejmisvátek
sfotbalem.
Mauro:Wiltord!
Josef:Mětakyfotbalnezajímá,zato
Frantajepřesfotbalexpert.
Mauro:Wiltordne,tenkopalpenaltu
jakoprvníatrefil.Kdoto
jenommohbejt?
Josef:AbychsevrátilkEvropský
unii,kdyžužjstetotéma
načnul.Přireferendujsem
hlasovalprovstup.Teďuž
bychsesetsakrarozmejšlel.
EUjeRubikovakostka
vrukoubyrokratů.Byrokrati
alenemajšancijisložit,
protožejsounastavení
produkovatzákony,alene
vize.Ažtokrachne,zůstane
ponichrozházenejmaglajz
barevnejchpolíček,stejnej
jakokdybyRubikovou
kostkoutočiločtyřletýdítě.
My,jakjsmetady,setoho
ještědožijeme.
Camoranesi:Nadruhoustranu–
nejsoulepšíbyrokratibezvizí,
nežvizionářskýpolitici?
Josef:Kohomyslíte?
Camoranesi:Mussolini.
František:(drmolísisestavu,na
tohlealezareaguje)Mussolini
nehrál!
Dita:NatvýmmístěbychnaEU
nenadávala,kdyžjsiplacenejz
jejíhograntu.
Josef:Vize,kterýmajpotenciál
proměnitspolečnost,pocházej
odjinud,nežzmocenskejch
struktur.Bismarcksice
sjednotilNěmecko,na
normálníživottoaledopad
nemělo.Krejčí,ukterýhosi
nechávalšítsvojeuniformy,šil
vPruskýmkrálovství,potomv
Německýmcísařstvíapořádto
byltensamejkvelbašítmusel
pořádtousamoujehlou,steh
postehu.AteďsivemteBilla
GateseneboStevaJobse.Jak
tidvaajťáciobrátilinarubyna
cosepodíváme.Dočehose
jejichpřičiněnímřítíme,to
nemávhistoriilidstvaobdobu.
(vyndázkapsyiPhone)Během
vteřinysimůžemeotýhle
pláživyhledatkdeco.Fotky
naFlickeru,videanaYoutube
adokonceito,kdojejejím
skutečnýmmajitelem.Mneto
ohromuje.
Dita:Jakdlouhotadyještěbudeme
stát?
Popřednístranějevištěprojede
cyklista.
Mauro:(obdivnězahvízdá)Dobrý!
Borec!Makej!
Camoranesi:Dámamápravdu.Čas
běžíavpolednímpařáku
choditnaplážječirej
nerozum.Zarohemjepizzerie
Dita:(ukážerukou)Tam?
Camoranesi:Tamsedonítaky
dostanete.Párkrokůsiale
zajdete.Nenijaktragicky.
VSorentumámeksobě
blízko.Kdybystebloudilimoc,
každejpočasedojdeksoše
Garribaldiho.Postavítesepřed
ni–apředvámibudepizzerie.
Řekněte,ževásposílámjá.
Dostaneteextrovnítagliatelle
allacardinale(mlaskne)no!
Josef:Užtohomámdost.
Jdeapřitáhnepytelksobě.
Camoranesi:Játaky.
RázněJosefaodpytleodstrčí.
Mauro:Taplážjenaše!
CamoranesisezačnesJosefem
přetlačovat.DitasepřidákJosefovi,
získajímírněnavrch,načež
CamoranesidáJosefovipěstído
břicha.RvačkavyvoláuFrantiška
stres,zrychlujesvoufotbalovou
mantru,jednotlivájménatrhavě
vykřikuje.Maurozatímvezmepytel
avysypeho.Kroměpískuzněj
vypadnousvazkybankovekapistole.
Dita:Tojsteprvestřílelivy?
František:Pistoletoalenení
startérskápistole,kterou
startérskoupistolísestartujou
cyklistickýzávody.
CamoranesinamířípistolinaDitua
Josefa.
Mauro:(kFrantiškovi)Břevno
nastřelilTrezeguet,máš
pamatováka.Tebejekámo
škoda,stakovoufenomenální
inteligencíbysmohbejt
prezidentemFIFA.Nemarni
častadystěmadvoumaa
začnipodnikatněco
pořádnýho.
SeberebankovkyasCamoranesim
sezdejchnou.
Popřednístranějevištěprojede
cyklista.
Františeksedostaldorážeapo
odchodugangsterůsepustídootce.
František:Herda!Herda!Herdatě
nikdyvůbecnikdyanitrochu
vůbecnezajímal!
Dita:(kJosefovi)Tyjsiřeklslovo
herda?
Josef:Ne,aledostaljsemjiodtoho
Taliána,pekelnouherdudo
břicha.
František:Dalgól!
Dita:Uklidnise.
Josef:(pobaveně)Jestlitahleherda
nasolarbylgól–alevlastně
jo.Dásetotakříct.Skácel
jsemseponíjakogólmanco
nedosáhnulnabalón.
František:Ne!Herdadalgól.
Dita:Fanoušku,mytěslyšíme.Naše
rodinasemusípořádhádat.
Copaktobezhádekužnejde?
František:SlaviaversusSparta1:1.
Hráno10.září1976na
stadionuSlavievEdenu.
(reportérskýmstylem)Běží53.
minutatradičníhoderbymezi
pražskýmieS.Stavje
vyrovnanýnejencodobranek
0:0,alevyrovnanájeihra,
kterounatrávníkusledujeme.
Spartamámírnoupřevahuve
středuhřiště,Slaviasezase
opíráodobřeorganizovanou
obranu.Chovanec,Bouška,
BouškavracíChovancovi,
Chovanechledákřížným
pasemKáru,alenepřesně.
MíčesezmocňujeVeselýa
pronikápolevélajnědohloubi
sparťanskéhopole.Cipro.
Hamárprodlužujena
Segmüllera.Aj,aj,aj!To
zaboleloažsemnatribunu,jak
sinaSegmülleravyšlápnul
Urban.Faul.RozhodčíČejka
pískápřímývolnýkop.Míčsi
nahranicišestnáctkystaví
Biroš.Rozbíháseamíč
přeskakuje,zřejmějdeo
nacvičenýsignál.ZaBirošem
schovanýCipropřihrávádo
maléhovápnauličkoumezi
sparťanskéobránce
uvolnivšímuseHerdovi.Gól!
(vykřikneavzápětípoklesne
hlasem)DalgólHerda.
Josef:Epesnírána.Ktyči?
František:Neřeknu.
Josef:Apročne?
František:Trenér!Trenérjsišpatný
jsitrenér!
Josef:Prosímtě,cotětonapadlo.
František:VyškrtnuljsiHerduze
sestavy.VyškrtnuljsiHerdu
zesestavy.Vyškrtnuljsi
Herduzesestavy.Vyškrtnul
jsiHerduzesestavy.
VyškrtnuljsiHerduze
sestavy.
Dita:Fanouškudost,uklidnise.Co
topovídáš?
ZadveřmioznačenýmiWCseozve
spláchnutí.Františekzmlknea
společněsDitouaJosefemužasle
sledují,jakzezáchoduvycházímuž
scyklistickoukšiltovkounahlavě.
Napředloktímávytetovanénápisy
TourdeFrance1985,1986,Girod
´Italia1980,1985,1990,Vuelta
1991.Přejdedopředunaokraj
jeviště.Krátcenatopřijedecyklista.
Napijeseaprázdnýbidonodhodína
zem.
Trenér:Makej!Tempo!Držtempo!
(podívásenastopky)Dvě
minutytřicet!Jeď!Jeď!
Trenérzůstanevdramatickém
podřepusestopkamivrucenaokraji
jeviště.Ditakdesinajdelopatkua
smetáčekapísekvysypanýzpytle
začnerozhrnovatpoapartmánu.
Josef:Cotoděláš?Tymášale
nápady.Jsmenadovolený,to
zametehotelováuklízečka.
Dita:Nechmě.Pišsitusvojihru
nebojánevímco,ale
nepřekážejmitady.
Josefpokrčíramenyazanořísedo
útroblednice.Ditarozhrnujepíseka
pokukujepotrenérovi.
Popřednístranějevištěpřijede
cyklista.Natahujeruku.Trenérmu
donípodástopky.
Cyklista:Ne,chcivodu.Mámžízeň!
Trenér:Tvojívodoujeodteďkačas.
Jakovodatiprotejkánáskok
comášnapelotonmezi
prstama.Kouknisenaty
stopky,minutadvacet.Jestlitě
Contadorsjedepodminutu,je
celýGirovhajzlu,rozumíš?
Zaber!(tleskánapovzbuzení)
Jeď!
Dita:Takhlevypadápláž!
Sezalíbenímobhlédnesvoje
dílo.Odložílopatkuapřejde
kekufru,abyznějvyndala
velkouopalovacídeku.
Záměrněseošmrncnetěsně
okolotrenéra.Dotknesejeho
potetovanéhopředloktí.
Minutadvacetříkáte?
Sočimaupřenýmanatrenéra
rozprostředekunapláž.Ze
stolkuvezmetubuopalovacího
krému.Mažeseaostentativně
sivychutnávákaždýzáhyb
svéhotěla.Rozdrážděnýtrenér
nakročísměremkní,Ditaale
přehrajesituacinaFrantiška.
Fanouškuvezmisiosuškuazaníse
převlékni,ano?
František:Nechci.
Dita:Fanouškuposlechnimě.
František:Nechci(ukáženasebe)já.
Přestovstanezkřeslaa
toporněseomotáosuškou.
Dita:Uvidíš,totibudemocslušet,
ažbudešopálený.
František:(upustíosuškuazačne
drmolitsestavu,kdefiguroval
Opálený)BohemiansPraha
versusIpswichTown2:0.
DruhékolopoháruUEFA.
Hráno5.listopadu1980ve
vršovickémDolíčku.
Vzákladnísestavěnastoupili:
JanPoštulka,František
Jakubec,PřemyslBičovský,
ZdeněkProkeš,JiříOpálený,
AntonínPanenka,Pavel
Chaloupka,ZdeněkKoukal,
JaroslavNěmec,Milan
Čermák,TiborMičinec.
TrenérTomášPospíchal.
IpswichTown:LaureSivell,
GeorgieBurley,Russell
Osman,KevinBeattie,Terry
Butcher,MickMills,John
Wark,SteveMcCall,Arnold
Mühren,EricGates,Alan
Brazil.TrenérBobbyRobson.
Branky:3.minutaMičinec,53.
Panenka.
Dita:(kJosefovi)Záměrněsesnažím
spoustěslovvyhejbat.
Uvědomilsis,žecojsmetady
vSorentu,žejsemnepoužila
slovoČech?Tokvůlitomu
gólmanovizChelsea.Nebo
slovoveselýneříkámkvůli
VeselýmuzeSlavie.Kolikrát
semichceříct,žebyloněco
veselýamístotohomusímříct
srandovní.Houbelesplatný,on
pakskočínaslovoopálený.
Nemělajsemtucha,ženějakej
fotbalistaOpálenýexistuje.Po
tomhleFanduhnedtaknapláž
nedostaneme,abysevykoupal
vmoři.(pauza)Jaknatebe
prvevyjel,mialedělástarosti.
Josef:(zpovzdálíodlednice)Pusťto
zhlavy,tojevpořádku.
Kdybysslyšela,cojářek
svýmuotci.Tobylhukot.Stáli
jsmeprotisoběazdeseti
centimetrůsidoobličejecedili
skrzzubyzásadnípravdy.
Zrovnazapadalosluncea
oknemvkuchyniotce
osvětlovalotakovýmzvláštním
světlem.Dodneškavidím,jak
muodrtůodletovalyzářící
krůpějeslin.
Dita:Proč?
Josef:Každejsynsemusísotcem
porafat.Snadabydefinitivně
dospěl.Takhletozkrátkaa
dobřevmužskýmsvětěchodí.
Noati,covsoběvmládí
nenašliodvahufotrovise
postavit,budoudosmrtifňukat
naramenisvýho
psychoanalytika.
Dita:(uděláprostorvedlesebena
dece)Pojďsem.
Josef:(splnoupusou)Hned!
Popřednístranějevištěpřijede
cyklista.Trenérrytmickytleskána
povzbuzení.
Cyklista:Kolik?
Trenér:(kouknenastopky)Furt
minutadvacet.Jeď!
Dita:Čímsetozasecpeš.Doufám,
ženeuherákem!Jakokdybych
těspeciálněneupozorňovala,
abysesuherákuvůbec
nevšímal.Sežerešnaco
přijdeš.Uherákmámeaž
pojedemenadovolenouna
svačiny,slyšíšmě?(usměje
se)Užblbnu.(nahlas
kFrantiškovi)Fanoušku,na
stolemámbrýle,hoďjepo
mně.
Františekdrmolícífotbalovoumantru
nemotorněhodípoDitětmavými
brýlemiprotislunci.Ditasije
nasadí,ulehnenazádaazačnese
opalovat.
Tojenádhera!Řeknimi,proč
jsmenejelinadovolenouuž
dřív.
Josef:AKrumlovbylco?
Dita:Galejenakolenepovažujuza
dovolenou.Užjsemtiprve
naznačovala,ženepotřebuju
mítrozmlácenejzadekakřeče
vnohách.
Josef:Koloješanceudržetseaspoň
trochuvkondici.Přinašem
způsobuživotabychombyli
obauždávnobednakytu.
Dita:Mluvzasebe,typrávěteď
luxuješlednici.
Josef:Buďspravedliváauznej,že
Krumlovnebylajenom
cyklistika.Vidíš,tamjsi
vlastněbylaivdivadle.
Dita:Dokoncevedvou.Naotáčivým
hledištinaSnunoci
svatojánský,tobarokníale
neberujakožezadivadlo.
Dekoraceakostýmyjsou
výtvarnázáležitost.Bizarnost
nonplusultrabyloto
technickýzařízení,tahyalana
anavijákynebojakseto
odborněnazývá.Oprotitobě
hourčitěneocenímdostatečně.
Promnebylopříjemný,že
vkulisáchnebylipitvořícíse
herci.Kdyžnadtímuvažuju,
dodivadlanechodímkvůli
nucenýmusmíchu.Někdo
vobecenstvusezasmějea
hnedsekněmupřidádalšía
divácikolemtebesesmějoua
tysinechcešpřipadattrapně
jakokazisvět,apřitomtito
ksmíchuvůbecnepřipadne.
Kromětohoprvníhoto
ksmíchunepřipadnenikomu,
alevšichniseřehnějjakoo
život.Brrrrr!
Josef:Něconatombude.
Dita:Tosipiš.
Josef:Mněpřipadne,žejeKrumlov
mnohempestřejší,než
Sorento.Vyprávěljsemti
někdy,jakjsembydlel
vSchielehomuzeu?
Dita:Asine.Nebosinevzpomínám.
Josef:Zanormalizacetobylaruina,
dokterýsestěhovaliCikány.
BylijsmesDžastikemna
čundruatejdenvkuselilo.
Spátpodširákemnešloamě
napadlozajítsezeptat,jestli
bynásnenechalipárdníu
sebe.NaSmíchovějsemmezi
nimavyrost.Grundzuznáš?
Znám.Balogh.Jasně.
VKrumlovějakseukázalo
bydlelipříbuzníDemeterů
zArbesákuaběhemchvíle
jsmesedohodnuli.Cikánská
hospodabejvalazabranouna
Latránu.Totijehistorka
kneuvěření.Hnedprvnívečer
sevníservalidvachlapi.
Jakmiledošlonakudly,
přitisklijsmesesDžastikem
kezdiachránilisežidlemaza
převrženymstolem.Výčepák
poslalprovajdu.Tlustoprd
sezlatýmprstenemna
ukazováku,zlatýrolexky,
zlatejřetěznakrku,zlatejzub
vpuse.Mávnulkloboukema
hospodaztichnula.Nechalsi
vypovědětocošloa
rozhodnul,žemrtvýho
zapíchnultakovejtřasořitka,
kterejsepřitomdorvačky
vůbecnezapojil.Jásito
vykládámtak,žeasineměl
flastraskutečnejvrahbyl
nejspíšrecidivistaa
zkriminálubyužnevylez.
Teprvepotomsevolali
policajti.Přijeli,nasadili
třasořitkoviklepetaanůž
nechaliležetnapodlazepod
výčepem,aniznějnevzali
otisky.
Dita:Užzasefantazíruješ?
Josef:Tojepravda.
Dita:Jázapomněla,žepíšešhru.
Josef:Namouduši.Mimochodem,
připsaníhrymusíšnejlepší
historkynakonecvyškrtat.
Právěty,coseskutečněstaly,
jsoutotižkneuvěřenía
působilybyuměle.Tojsou
paradoxy.
Dita:MněseKrumlovtakylíbil.
Josef:Comáštady–hotel,pláž,
pizzerii.Kotcovejvelkochov
turistickejchbrojlerů.
Dita:Venkoncemivejletna
RožmberkpodleVltavybyl
povedenej.Bylabytohezká
dovolená,kdybysměnazávěr
nedonutilvyfunětnakolena
Kleť.Tímjsitovšechno
pokazil.
Josef:Odpustmitoužkonečně.
Dita:Uvidím,ažcomiodpovíšmášměrád?
Josef:(dlouzesezamyslí)Nevím.
Dita:Jaknevím?
Josef:Prostěnevím.Užspoustulet
jsimineřekla,žeměmiluješ.
Samaodsebeminedášani
pusu.Mívaljsemrád,kdyžses
letmošpičkamaprstůdotkla
mýhopředloktí,ztohojsem
dostávalmrazení.Avíškde?
Nazádech.Tysesdotkla
chloupkůnamýmpředloktía
mněproběhlotermitištěmezi
lopatkama.
Dita:Nezamlouvejto.Mášměrád?
Josef:Jetosotvapárminutcosesmi
vytrhlaznáručíjakodivoká
kočkaanajednousemě
zmostadoprostazeptáš,jestli
těmámrád.
Dita:Amáš?
Josef:Sorry,nevim.
Dita:Jaknevíš?Potřebujutovědět.
Popřednístranějevištěpřijede
cyklista.
Trenér:Závodsenejedenohama,ale
hlavou.Dejsilehčípřevod,
takhlesezakyselíšavytuhneš.
Copaknevidíštenkrpál.
Cyklistazpomalíajdeze
sedla,jakobyšlapaldo
prudkéhokopce.
StoupášnaMonteZonclan.
Mášpředseboutrůnletošního
Gira.Vyjeďnanějabudeš
král!Zaber!Vejšužnenínic,
vejšužjsoujenstupněvítězů.
Jeď!
Podácyklistovinovýbidon
spitímatleskánapovzbuzení.
Jeď!Jeď!Jeď!Jeď!
Naplážpřicházídívka.Dojde
ksedačceazačínásejakoby
převlékatdoplavek,aleve
skutečnostisevyzývavěsvléká.
Josefzavřeledniciajdejívústrety.
Ditastmavýmibrýleminaočích
ovšemnevidí,cosenedalekoodní
odehrává.
Dita:Jestliměnemiluješ,měli
bychomseasirozvést.Nemá
cenužítvedlesebe
vustavičnýmnapětí,žeseco
nevidětstrhnekvůlinějaký
hovadiněhádka.Cotynato?
Josef:Jo.
Dita:Cojo?
Josef:(kdívce)Miluju.
Dita:Miluješ?
Josef:Jo.
Dita:(náhlerozněžněle)Moc?
Josef:Jo.
Dita:Jakmoc?
Josef:Moc.
Dita:Jsipřecedramatik,zapoj
fantaziianeříkejmoca
vymyslisiněcoromantickýho.
Josef:(kdívce)Jsimoje.
Dita:Co?
Josef:Jsikvětinaavlkvsouběžný
reinkarnaci.Nádhernáakrutá
zároveň.
Dita:Myslíšlupina?
Josef:(kdívce)Jsilupivina.
Dita:Jaká?
Josef:Modrá.
Dita:Říkej.
Josef:Modrálupinavesluncem
zalitý,létemprovoněný
úvozovýcestě.(položídívce
prstnarty)Kdyžseusmíváš
stávajseztvojípusy
rozevřenýkřídlačmeláka,co
nalupinuusednul.
Dita:Dvaoblýbalvánkyvtýcestě
úvozový.
Josef:(pohladídívčinaňadra)Pssst!
Dita:Coženicneříkáš?Říkej.Kam
cestavede?Chcitoslyšet.
Josef:(kdívce)Ažtam.
Dita:Ne,nejdřívjepupík.
Josef:Mámdonějsnadpotvým
břišecvrnknoutkuličku
uhnětenouzmokrýhopísku?
Dita:Buďromantickej.
Josef:Nebo–
Dita:Neboco?
Josef:Nebodonějmůžupřekutálet–
Dita:Co?
Josef:Medicinbal.
Dita:Ne!
Josef:Polibek?
Dita:Jo!
Josef:(políbídívkunabřicho)
Horoucí?
Dita:Chciho!
Josef:(kdívce)Tojáchcitebe!
Popřednístranějevištěpřijede
cyklista.Jepřikrčenýtěsně
křidítkům,protožesjíždízMonte
Zonclanu.Najedenaodhozenýbidon
aupadne.Zůstaneležetnazemi.
Trenérmástarostpředevšímokolo.
Zvednehoaprotočírukoupřední
kolo,zatočípedálemazkontroluje
zadníkoloapřehazovačku.
Trenér:Kolojevpořádku.Nicmoc
semunestalo,akorátsidej
bachapřipřeřazovánína
nejmenšípastorek.Coje?
Cyklista:Tojeprůšvih.
Trenér:Dělej,vstaň!
Cyklistajecelýodkrve.Sbolestnou
grimasousepokusívstát.
Cyklista:Nejdeto.
Trenér:Časběží.
Cyklista:Tojebolest!
Trenér:Buďtvrdej!
Cyklista:Au!
Trenér:Neskuhrejavstaň.
Cyklista:Nepohnurukou.
Trenér:Vstávej!
Cyklista:Mámjizlomenou.
Trenér:(sehnesekcyklistovi)Ukaž,
kde?
Cyklista:Tadyulokte.
Trenér:Stímdojedeš.
Cyklista:Zavolejtesanitku.
Trenér:Hovno!
Cyklista:Au!
Trenérnásilímdonutíbolestíúpícího
cyklistuvstát.
Trenér:Tyzkurvenejpičusi,koukej
nasednouašlapat.Girose
nevzdává!
Pomůžecyklistovidosedla,roztlačí
hoaobaspoluzmizídozákulisí.
NasedačcesezačnouJosefsdívkou
milovat.Coajakdetailněbude
předestřenodivákůmzáležínatom,
bude-litatohrainscenovaná
verotickémklubunebovregulérním
počestnémdivadle.
Josef:Pokérovanejmachose
stopkamaodtikávajícíma
vteřinypředorgasmem.
Dita:Odkudvíš,cosipředstavujupři
milování?
Josef:Minutadvacet.
Dita:Ach!
Josef:Ach!
Dita:Ach!
Sérievzdechů.
Josef:Desetvteřin.
Dita:Ach!
Josef:Ach!
Dita:Ach!
Josef:Pět!
Dita:Ach!
Josefsezhroutínadívku.
Vokamžikujehoorgasmupřijede
cyklista,zvednevítězněrucenad
hlavuaprotnepomyslnoucílovou
pásku.Obavýkřikysplynouvjeden.
Světlanadjevištěmzhasnouakdyž
seznovurozsvítí,nasedačcesedí
osamocenýJosefavedepředlouhý
monologkplechovcepivanastolku.
Josef:Zatracenádovolená.Domasi
člověkhovípřikrytejměkkou
peřinoustereotypů,vcizím
prostředíseovšemchtěnechtě
musíodkopatauvědomísitu
hrůzu,ažsepodnímpropotí
prostěradlo.Odmládíjsem
cejtiljakozávazek
nepřetrhnoutřetězec,cose
táhnedoafrickýprabábyLucy.
Generacezagenerací.Kolik
jichmůžebejt?Tisíc?
Fascinujícípředstava.
Vnerovnejchsoubojíchse
utkávalislupičemaahájili
svojesýpky.Umíralihladem.
Dřelinapolích.Vefabrikách
odsvítánídotmy,abyzajistili
pokračovánípropříštígeneraci
ajejichúsilíbysenanásmělo
zaseknoutapřijítnazmar?To
přecenemůžemepředkům
udělat.Navícsinedovedu
představithoršíhřích,nežby
bylneumožnitnikomudalšímu
býtnasvětě.
Být.
Býtčinebýt?Tuhleotázku
mámvyřešenou.Comá
skutečněsmyslapročtady
jsme,jeabychomposlalidál
darživota.Ažádnáfilosofie
měnepřesvědčí,žejetojinak.
NakonecsenámsDitou
podařilomítdětitři.Cobylo
pak,tobohuželovlivnitnejde.
Františkavedvanáctina
skautskýmtábořekousnulo
klíště.Nezmůžesenavíc,než
drmolitsestavyfotbalovejch
mančaftů.OdFrantyse
vnoučatnedočkáme.Tonda
vyhrálGirod´Italia.Paráda!
Naklukajsemhrdej.Přitom
cyklistikudonašírodinyku
podivuzatáhlaDita.Přihlásila
Tondudokroužkuaukázalo
se,žemátalentakvůliněmu
jsmemuselizačítjezditna
koleimy.Cyklistikajeale
krutejsportaplatísezani
drakonickádaň.Tondamáod
sedlavymlácenývarlataa
můžebejtrád,ženedopadnul
jakoArmstrongsrakovinou.A
Šárka?Tasevychrápeskde
kým,vidělijstetosami.Po
vejškrabujehin.Šlus.Ende.
Končíme.JáiDita.Nemáme
budoucnost.Neníprocožít.
Protosisvojipřítomnost
otravujemeustavičnejma
hádkama.Hrůza,zekterýjsem
propotilprostěradlo,pomně
sekladrápemvmomentu,kdy
jsemsitohleposkládaljako
Rubikovukostkudohromady.
Trendježítsingleasvůjživot
spotřebovatdomrtěprosebe.
Nemítděti,mohlijsmejezdit
nadovolenoukmořirokco
rokanejenomkmoři,Ditase
mohlapodívatdoAfrikya
výsledekbybylnemlichten
samej,jakokdyžjsmeproděti
obětovalipětadvacet
nejlepšíchlet.Hrůza!Navícje
hodněpravděpodobný,žeby
násaninenapadlosehádat.
Pročtaky?Nejspíšbychom
teďsedělitadynasedačce
spoluadrželisezaruceaměli
sedoopravdyrádi.
Dramatikjesvýmzpůsobem
Bůhsr.o.Vrámciomezenejch
možnostímámožností
nekonečně.Vkaždývteřině
týhlehryjsemmělmožnostji
odzákladůpřeorat.Varianta,
kteráměprávětakhlespatra
napadá-Frantabydostalna
plážiúpal.Vesluncem
rozhicovanýkebulibymuto
zasepřeskočilodonormálu.
Conatom,žemedicínskyjeto
nereálný.Divadlojenereálný.
Divadlojeabstrakce.(snadějí
vhlase)Franto,pojďsem.
Františekpřijdeapostavíse
dopředunaokrajjeviště.
Aprávěprotojedivadlo
krásný,protožejsoujeho
možnostinekonečný!
KJosefovězklamánízačneFrantišek
drmolitfotbalovoumantru
sNekonečnýmvsestavě.
František:DuklaPrahaversus1.FK
Příbram2:1.Osmékolo
Gambrinusligy.Hráno23.září
2011nastadionunaJulisce.
Vzákladníchsestavách
nastoupilizaDuklu:Patrik
Nekonečný,PavelHašek,
DavidMikula,OndřejŠvejdík,
OndřejVrzal,Miroslav
Podhrazký,PatrikGedeon,
MarekHanousek,Tomáš
Berger,IvanLietava,Miroslav
Markovič.TrenérLuboš
Kozel.Příbram:AlešHruška,
JakubŠtochl,JiříKrejčí,
LukášHejda,JiříMarešNajevištěpřijdouiostatníhercia
postavísevedleFrantiška.Všeruza
nimidokončíJosefsvůjmonolog.
Josef:Bůhsr.o.!Možnostímák
dispozicinekonečně,přestoho
svazujeomezenost.Proč?Co
tojezatemnouapřitom
uhrančivousílu?
Předstoupídopředukhercům.
Conástoponoukáknešťastným
koncůmnašichher?
Konec