návod k instalaci do cr-78

Transkript

návod k instalaci do cr-78
Model 8-449
ver. 1.0
NÁVOD K INSTALACI DO CR-78
7
© 2012 CHD Elektroserv is
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
Obsah
1.
1.1.
2.
2.1.
2.2.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
3.
Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Součásti kitu MID I interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalace MID I interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sejmutí krytu nástroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Úpravy zadního panelu nástroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D emontáž panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vrtání otvorů pro MID I konektory, přepínač a desku interface . . . . . . . . . . . . .
Montáž MID I konektorů, přepínače a desky i nterface . . . . . . . . . . . . . . . . .
Výměna indikační LE D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalace audi okabelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalace plochého kabelu ovládacích si gnálů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalace plochého kabelu spouštěcích signálů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kompletace nástroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ti p na úpravu nástroje CR-78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
strana
3
3
4
5
4
4
5
5
8
9
9
15
19
20
Tento návod v elektroni cké podobě (PD F formát) je k di spozici na doprovodném C D-ROM nebo na
webových stránkách výrobce.
Výrobce :
CHD Elektroservis
Nad kundratkou 27, 19000 Praha 9
Cz ec h Republic
[email protected]
www.chd-el.cz
2
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
1. OB EC N É IN FORMAC E
C RX 8-M MID I interface umožňuje úplné začlenění nástroje Roland C R-68 a CR-78 do MID I
systému. Interface ovlivňuje několi k funkčních bloků nástroje, které mohou být s pomocí interface
řízeny prostředni ctvím MID I povelů. Všechny původní funkce nástroje Roland CR-68 / C R-78 však
zůstávají i po instalaci i nterface nedotčeny a nástroj lze stále používat úplně stejným způsobem jako
před úpravou. Zjednodušené funkční blokové schéma nástroje po i nstalaci interface je na obr. 1.1.
Obr. 1.1 – Zapojení interface do nástroje
1.1. SOU Č ÁSTI KITU MID I INTE RFAC E
D odávka kitu MID I interface obsahuje všechny potřebné součásti pro instalaci včetně veškerého
spojovacího materiálu. Součástí dodávky jsou rovněž manuály pro i nstalaci, obsluhu a SysEx
komunikaci interface a CD -ROM s podpůrným softwarem. P řed instalací interface, prosím,
zkontrolujte, zda je dodávka kompletní (vi z obr. 1.1.1).
Obr. 1.1.1 – Součásti kitu interface
3
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
Kit interface C RX 8-M obsahuje :
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
Desku MID I Interface
2x V odicí li štu s aretací
2x K abelový svazek s konektorem D IN-5
Kabelový svazek s vypínačem
2x P lochý kabel s konektorem
Stíněný audiokabel s konektorem
Dvoubarevnou LED , odpor 1MΩ
[8] Spojovací materiál: 4x šroub M3x6, 4x šroub
M3x10, 4x podložku φ3,2, 4x vějířovou podložku
φ3,2, 4x matici M3, 5x stahovací pásek, bužírku
φ1 mm, 3x smršťovací bužírku φ2 mm, smršťovací
bužírku φ4 mm,
[9] D okumentaci: CD -ROM, tištěné manuály
2. INS TALAC E MID I INTE RFAC E
Montáž všech součástí interface do nástroje Roland CR-68 / CR-78 je poněkud komplikovanější,
ale při dodržení pokynů uvedených v montážním návodu lze instalaci i nterface zvládnout bez
problémů. Pracovní postup při montáži všech součástí interface je podrobně popsán v následujících
kapitolách. D održujte, prosím, uvedené pokyny co nejpřesněji a pracujte velmi opatrně, aby nedošlo
k poškození nástroje apod.
P ozor ! Před demontáží nástroje CR -68 / C R -78 je bezpodmínečně nutné odpojit jej od
sítě, jinak hrozí úraz elektrickým proudem !
V ýrobce nenese žádnou zodpovědnost za eventuální mechanické nebo elektrické
poškození nástroje R oland CR -68 / CR -78 způsobené nedodržením popsaného postupu
instalace nebo neopatrnou manipulací během instalace MIDI interface !
2.1. SE JMU TÍ K RYTU N ÁSTR OJE
a) Vyšroubujte čtyři šrouby na spodní straně krytu nástroje (obr. 2.1.1). Šrouby neztraťte, budou
potřeba pro zpětnou montáž nástroje.
b) Opatrně vysuňte šasi nástroje z krytu směrem dozadu (obr. 2.1.2).
Obr. 2.1.1
Obr. 2.1.2
2.2. Ú PR AVY ZAD N ÍH O PAN ELU N ÁSTR OJE
Na zadním panelu nástroje budou umístěny MID I konektory, přepínač funkce a deska interface.
Pro jednodušší montáž těchto komponentů je třeba panel sejmout z nástroje.
2.2.1. D EMON TÁŽ PAN ELU
a) Z procesorové desky nástroje odpojte plochý konektor kabelového svazku vedoucí od desky
konektorů Jack (obr. 2.2.1.1) – platí jen pro nástroje s výrobním číslem od 821051, starší nástroje
tento konektor nemají.
4
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
b) Odšroubujte matice konektorů Jack na zadním panelu nástroje (obr. 2.2.1.2). Mati ce a
izolační podložky neztraťte, budou potřeba pro zpětnou montáž. Desku konektorů Jack (označení OP104A) vyjměte z panelu a opatrně odklopte na stranu; dejte pozor, aby se neporušily zbývající
propojovací kabely napevno připájené k desce.
Pozn.: V nástrojích s výrobním číslem do 780699 jsou použi ty dvě desky (označení OP104 a
OP 129); je třeba vyjmout obě dvě.
Obr. 2.2.1.1
Obr. 2.2.1.2
c) Odpojte síťový kabel (obr. 2.2.1.3) - odšroubujte zemnicí očko od šasi nástroje [A ], odpájejte
vodiče kabelu od svorkovnice [B ], uvolněte přídržný třmen kabelu [C ] a kabel vytáhněte.
d) V yšroubujte čtyři šrouby na zadním panelu nástroje (obr. 2.2.1.4) – tím je zadní panel
uvolněný. Š rouby neztraťte, budou potřeba pro zpětnou montáž nástroje.
Obr. 2.2.1.3
Obr. 2.2.1.4
2.2.2. VR TÁN Í OTVOR Ů P RO MID I KON EK TOR Y, P ŘE PÍN AČ A DE SK U INTE RFACE
a) D o zadního panelu nástroje je třeba vyvrtat celkem 12 otvorů (1x φ 2 mm, 8x φ 3,5 mm, 1x φ
6,5 mm a 2x φ 16 mm) podle obr. 2.2.2.1. Pro snadnější označení středů nových otvorů je výhodné
použít vrtací šablonu v měřítku 1:1 (šablona v PD F formátu je s oučást dokumentace na doprovodném
CD -ROM). Šablonu při ložte na zadní panel nástroje (z vnější strany) a pomocí rýsovací jehly nebo
důlčíku přeneste pozici středů nových otvorů na panel.
b) V yvrtejte všechny potřebné otvory. P oužijte ostré vrtáky požadovaných průměrů. Při vrtání
pracujte velmi opatrně, aby nebyl povrch panelu nástroje poškozen! Po vyvrtání všech otvorů
začistěte z obou stran otřepy na jejich okrajích malým pi lníkem nebo hrotem většího vrtáku.
2.2.3. MON TÁŽ D ESK Y IN TER FAC E, MID I KON EK TOR Ů A P ŘE PÍN AČ E
a) Plastové vodicí lišty desky i nterface přiložte k vnitřní straně panelu tak, aby hmatníky
zajišťovacích kolíků na vodicích lištách na byly nahoře, a přišroubujte lišty k panelu (obr. 2.2.3.1).
5
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
Obr. 2.2.2.1
6
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
b) Sti sknutím hmatníků uvolněte zajišťovací kolíky na vodicích li štách ([A] na obr. 2.2.3.2) a do
li št nasuňte desku i nterface tak, aby troji ce konektorů se zámkem směřovala k otvorům pro MID I
konektory a přepínač ([B] na obr. 2.2.3.2). Pak vytažením hmatníků desku interface zafixujte zajišťovací kolíky musí zapadnout do aretačních otvorů v desce i nterface.
Obr. 2.2.3.1
Obr. 2.2.3.2
c) P rostrčte ploché konektory kabelových svazků MID I konektorů (DIN) otvory o φ 16 mm (z
vnější strany panelu) a konektory D IN zasuňte úplně do otvorů. Oba kabelové svazky jsou shodné a
lze je navzájem zaměnit.
d) K onektory D IN připevněte k panelu pomocí šroubů M3, vějířových podložek φ 3,2 mm a matic
M3 z příslušenství interface (obr. 2.2.3.3).
e) D o otvoru o průměru 6,5 mm vložte páčkový přepínač (z vni třní strany panelu) a upevněte jej
pomocí mati c a podložek (obr. 2.2.3.4). Orientaci přepínače určuje podložka s aretačními výstupky – ta
zajišťuje, že přepínač nelze namontovat obráceně.
Obr. 2.2.3.3
Obr. 2.2.3.4
f) Na desku interface nasuňte konektory kabelových svazků MIDI konektorů a přepínače (obr.
2.2.3.5) – zadní konektor je pro přepínač [A], prostřední pro MID I vstup [B] a přední pro MIDI výstup
[C]. Orientace konektorů je jednoznačně daná zámkem na tělesu konektorů, nelze je obráti t.
Obr. 2.2.3.5
Obr. 2.2.3.6
7
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
g) P řepínač a MIDI konektory je vhodné označit štítky vytisknutými např. na samolepicí fóli i (obr.
2.2.3.6).
h) Zadní panel zatím nechte odmontovaný, aby byl zachován snadný přístup k deskám plošných
spojů nástroje při dalších procedurách montáže.
2.3. VÝMĚN A IN DIK AČ N Í LE D
a) vyjměte původní indikační LE D z desky (označení OP-100A) na předním panelu nástroje (obr.
2.3.1).
P ozn.: V nástrojích s výrobním číslem do 780699 má deska označení OP100. Pracovní postup je
shodný pro oba typy desek.
b) Vývody LED přidržte pinzetou a po jejich odpájení vytáhněte LE D z otvoru v subpanelu.
c) Upravte vývody dvoubarevné LE D z příslušenství i nterface podle obr. 2.3.2. Na vývody LED
navlékněte izolační bužírku φ 1 mm z příslušenství interface.
Obr. 2.3.1
Obr. 2.3.2
d) V ložte dvoubarevnou LED do otvoru v subpanelu a v předním panelu nástroje tak, aby její
rovný vývod G byl vpravo mimo desku OP-101A. Ohnuté vývody R a C zasuňte do uvolněných otvorů
v desce OP-100A a připájejte (obr. 2.3.3).
e) Přehoďte navzájem vodi če č. 3 a 4 připojené k desce OP -100A. Oba vodiče odpájejte a pak
připájejte černý vodič k pájecímu bodu č. 4 (pravý krajní bod na desce) a hnědý vodi č k bodu č. 3 (obr.
2.3.4).
Obr. 2.3.3
Obr. 2.3.4
8
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
2.4. IN STALACE AU D IOKABE LU
a) Volný konec audiokabelu (stíněné dvojlinky z příslušenství interface) bude při pevněn k pájecím
bodům na desce potenciometrů (označení OP -103A) na předním panelu nástroje (obr. 2.4.1).
b) Odpájejte ži vý vodič červeného stíněného kabelu od pájecího bodu č. 1 desky potenciometrů
(obr. 2.4.2).
Obr. 2.4.1
Obr. 2.4.2
c) Na bílý vodič audi okabelu navlékněte smršťovací bužírku φ 2 mm z příslušenství i nterface a
připájejte k němu vodič uvolněný z desky.
d) Přes spoj přetáhněte smršťovací bužírku φ 2 mm a zahřejte ji (např. horkovzdušnou pistolí),
aby pevně přilnula k vodi čům (obr. 2.4.3).
e) Č ervený vodi č audiokabelu při pájejte k uvolněnému pájecímu bodu č. 1 na desce
potenciometrů (obr. 2.4.4).
f) Stínění audiokabelu připájejte k vedlejšímu pájecímu bodu č. 9, kam již je při pojeno stínění
původního červeného stíněného kabelu (obr. 2.4.4).
Obr. 2.4.3
Obr. 2.4.4
2.5. IN STALACE PLOC HÉ HO K AB ELU OVLÁD AC ÍC H SIGN ÁLŮ
Jako kabel ovládacích signálů použijte jeden z plochých šestnáctiži lových kabelů z příslušenství
interface - oba dodané kabely jsou shodné a navzájem záměnné.
V ětšina vodičů kabelu ovládacích signálů bude připojena na desku C PU nástroje. Exi stují tři
varianty desky C PU s označením GL-9 (nástroje s výrobním číslem do 780699), GL-9A (nástroje s
výrobním číslem od 780700 do 821050) a GL-9B (nástroje s výrobním číslem od 821051). D esky GL-9
a GL-9A jsou téměř shodné (obr. 2.5.1a), liší se jen v detailec h nepodstatných pro instalaci kabelu
ovládacích signálů. Deska GL-9B je menší a má odlišné rozmístění součástek (obr. 2.5.1b).
9
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
Obr. 2.5.1a
10
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
Obr. 2.5.1b
Rozdělte volný konec kabelu (rozstřižením nebo roztrhnutím) na jednotlivé vodi če a jejich délky
průběžně upravujte podle potřeby během instalace kabelu. V odič č. 1 (krajní) je označen červenou
barvou. Vodič č. 16 (druhý krajní - neoznačený) odštípněte úplně. V nástroji C R-78 není využit (obr.
2.5.2). Konce vodičů č. 1 až 15 odizolujte v délce cca 2 mm a pocínujte.
Jednotlivé vodiče kabelu ovládacích signálů budou připojeny podle tabulky 1 a obr. 2.5.1.
11
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
V odič
S ignál
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
Tabulka 1 – připojení vodičů plochého kabelu ovládacích signálů
Připojovací bod
P ozn.
1
2
3
MB-IN
S /S-RST
S /S-SET
D eska CP U, ovíjecí trn č. 17 („MB “)
D eska CP U, vývod odporu R108
D eska CP U, vývod č. 6 IC 109
4
LED -R
D eska OP -110, pájecí bod 3
5
6
LED -G
LED -IN
Vývod G dvoubarevné LED
D eska CP U, vývod č. 6 IC 115
S /S-RUN
+5 V
D eska CP U, vývod č. 1 IC 109
D eska CP U, ovíjecí trn č. 25 („+5“)
GND
+15 V
D eska CP U, ovíjecí trn č. 26 („G“)
D eska CP U, ovíjecí trn č. 28 („+15“)
13
C LK -OUT
D eska konektorů Jack, pájecí bod „I“ resp. „In“
14
15
C LK -IN
A CC ENT
Bílý vodič od pinu „In“ z desky C PU
D eska zvuk. generátorů, odpor R660
V iz kapi tolu 2.6 odst. e)
16
-
-
Nepouži tý vodič
7
8+9
10+11
12
Obr. 2.5.2
B arevně označený vodič
V ývod IC odpoji t od desky !
Nově nainstalovaná LED
Obr. 2.5.3
a) Z ovíjecího trnu č. 17 na desce C PU nástroje odmotejte původní fialový vodič (obr. 2.5.3 a [1]
na obr. 2.5.1). Obraťte nástroj a z ovíjecího trnu č. 22 „MB i n“ na desce zvukových generátorů
(označení VG-11 nebo VG-11A) odmotejte druhý konec tohoto vodič e (obr. 2.5.4). Uvolněný fialový
vodič vyjměte z nástroje, nebude již využi t. Obraťte nástroj zpět.
Obr. 2.5.4
Obr. 2.5.5
12
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
b) K uvolněnému trnu č. 17 na desce CP U ([1] na obr. 2.5.1) připájejte vodič č. 1 „MB-IN“ (krajní,
barevně označený) plochého kabelu ovládacích signálů.
c) V odič č. 2 „S/S -RST“plochého kabelu připájejte k dolnímu (deska GL-9, GL-9A) resp. pravému
(deska GL-9B) vývodu odporu R108 na desce C PU ([2] na obr. 2.5.1).
d) Odštípněte vývod č. 6 integrovaného obvodu IC109 co možná nejblíže u desky plošných spojů
(obr. 2.5.5). Uvolněný vývod odehněte pi nzetou od desky (obr. 2.5.6). Pracujte velmi opatrně, aby se
nepoškodi ly ostatní součástky a spoje na desce!
e) K uvolněnému vývodu č. 6 integrovaného obvodu IC 109 připájejte vodič č. 3 „S/S -S ET“
plochého kabelu ([3] na obr. 2.5.7).
Obr. 2.5.6
Obr. 2.5.7
f) Vodič č. 4 „LED .R“ připájejte k pájecímu bodu 3 na desce OP-100A na předním panelu nástroje
([4] na obr. 2.5.8).
g) Na vodič č. 5 „LED -G“ navlékněte navlékněte smršťovací bužírku φ 2 mm z příslušenství
interface a připájejte jej k volnému vývodu G nové nainstalované dvoubarevné LED . Přes spoj
přetáhněte smršťovací bužírku a zahřejte ji (např. horkovzdušnou pistolí), aby pevně při lnula k vodiči a
vývodu LED ([5] na obr. 2.5.9).
Obr. 2.5.8
Obr. 2.5.9
h) Vodič č. 6 „LED -IN“ při pájejte k vývodu č. 6 i ntegrovaného obvodu IC 115 na desce CP U ([6] na
obr. 2.5.1).
i) Vodi č č. 7 „S/S-RUN“ připájejte k vývodu č. 1 integrovaného obvodu IC 109 na desce C PU ([7]
na obr. 2.5.1).
j) Vodiče č. 8 a 9 „+5V “ připájejte k ovíjecímu trnu č. 25 (+5V) na desce CP U ([8,9] na obr. 2.5.1).
k) Vodiče č. 10 a 11 „GND “ při pájejte k ovíjecímu trnu č. 26 (GND) na desce C PU ([10,11] na obr.
2.5.1).
l) Vodič č. 12 „+15V “ připájejte k ovíjecímu trnu č. 28 (+15V) na desce C PU ([12] na obr. 2.5.1).
m) Z desky konektorů Jack OP -104A odpájejte bílý vodič „In“ (obr. 2.5.10). Pokud má váš nástroj
dvě desky konektorů Jack (označení OP104 a OP-129), odpájejte vodič vedoucí k bodu „I“ na menší
desce OP-129 (obr. 2.5.11).
13
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Obr. 2.5.10
Model 8-449 ver. 1.0
Obr. 2.5.11
n) K uvolněnému pájecímu bodu „In“ na desce OP -104A (resp. K bodu „I“ na desce OP-129)
připájejte vodič č. 13 „CLK-OUT“ plochého kabelu ([13] na obr. 2.5.12).
o) Na uvolněný bílý vodič navlékněte smršťovací bužírku φ 2 mm z příslušenství interface a
připájejte jej k vodiči č. 14 „C LK -IN“ plochého kabelu. Přes spoj přetáhněte smršťovací bužírku a
zahřejte ji (např. horkovzdušnou pistolí), aby pevně přilnula k vodičům ([14] na obr. 2.5.12).
Obr. 2.5.12
Obr. 2.5.13
p) Vodič č. 15 „AC CE NT“ plochého kabelu prostrčte otvorem v šas i nástroje do prostoru desky
zvukových generátorů ([15] na obr. 2.5.13). V odič bude připojen k vývodu odporu R660 na desce
zvukových generátorů – viz následující kapitolu.
q) V odi če plochého kabelu ovládacích signálů a audiokabel urovnejte podle stávající kabeláže
nástroje a fixujte pomocí plastových stahovacích pásků z příslušenství interface (obr. 2.5.14).
Obr. 2.5.14
14
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
2.6. IN STALACE PLOC HÉ HO K AB ELU SP OU ŠTĚ CÍC H SIGN ÁLŮ
Jako kabel spouštěcích si gnálů použijte zbývající plochý šestnáctižilový kabel z příslušenství
interface.
Obr. 2.6.1
V šechny vodiče kabelu budou připojeny na desku zvukových generátorů nástroje ze strany
spojů. D eska je umístěna zespodu šasi nástroje. Exi stují dvě vari anty desky s označením V G-11
(nástroje s výrobním číslem do 780699) a V G-11A (nástroje s výrobním číslem od 780700). Obě
15
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
varianty se liší jen v detai lech nepodstatných pro instalaci kabelu spouštěcích signálů, takže procedury
instalace tohoto kabelu jsou shodné pro obě varianty (obr. 2.6.1).
S tejně jako u kabelu ovládacích signálů rozdělte volný konec kabelu (rozstřižením nebo
roztrhnutím) na jednotlivé vodi če (obr. 2.6.2) a jejich délky průběžně upravujte podle potřeby během
instalace kabelu. Konce vodi čů odizolujte v délce cca 2 mm a pocínujte. V odič č. 1 kabelu je označen
červenou barvou. Jednotli vé vodiče kabelu spouštěcích signálů budou připojeny podle tabulky 2 a obr.
2.6.1.
V odič
Tabulka 2 – Připojení vodičů plochého kabelu zvukových generátorů
S ignál
Připojovací bod
Pozn.
1
2
B ass D rum
S nare D rum
Pin č. 4 plochého konektoru „1~6“
Pin č. 7 plochého konektoru „7~12“
3
4
Rim Shot
High Bonga
Pin č. 6 plochého konektoru „1~6“
Pin č. 1 plochého konektoru „1~6“
5
6
Low Bonga
Low Conga
Pin č. 3 plochého konektoru „1~6“
Pin č. 2 plochého konektoru „1~6“
7
C ow Bell
Horní vývod odporu R583 (kolektor Q527)
8
9
Maracas
High Hat
Pin č. 10 plochého konektoru „7~12“
Pin č. 9 plochého konektoru „7~12“
10
11
C ymbal
C laves
Pin č. 8 plochého konektoru „7~12“
Pin č. 5 plochého konektoru „1~6“
12
13
Tambourine L
Tambourine H
Horní vývod odporu R553 (kolektor Q522)
Horní vývod odporu R554 (kolektor Q523)
14
Gui ro P
Horní vývod odporu R667 (báze Q518)
15
16
Gui ro T
Metallic Beat
Horní vývod odporu R668 (báze Q519)
Horní vývod odporu R567 (báze Q526)
Barevně označený vodič
a) Volný konec plochého kabelu spouštěcích si gnálů prostrčte otvorem v šasi nástroje do
prostoru desky zvukových generátorů (obr. 2.6.3) a obraťte nástroj.
Obr. 2.6.2
Obr. 2.6.3
b) Jednotlivé vodiče budou pájeny na desku zvukových generátorů ze strany spojů, takže je třeba
desku uvolnit a obrátit. Odpojte konektory stabilizátorů ([A] na obr. 2.6.4) a odpájejte vývody síťového
transformátoru ([B] na obr. 2.6.4). Pozi ce konektorů a vývody transformátoru si označte, aby při
zpětné montáži nedošlo k jejich otočení či záměně!
16
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
Obr. 2.6.4
c) S ejměte desku zvukových generátorů
z distančních sloupků – plochými kleštěmi
postupně
zamáčkněte
aretační
výstupky
jednotli vých distančních sloupků (7x) a současně
desku mírným tahem zdvíhejte (obr. 2.6.5).
d) Po úplném uvolnění desku zvukových
generátorů opatrně odklopte (obr. 2.6.6). D ejte
pozor, aby se nepřerušily a nepoškodily kabely
vedoucí k desce!
Obr. 2.6.5
Obr. 2.6.6
e) P ři pojte vodič č. 15 „A CC ENT“ kabelu ovládacích si gnálů – viz odstavec q) předchozí kapitoly.
Vodič bude připojen k vývodu odporu R660 na desce zvukových generátorů (“A CC ENT“ na obr. 2.6.1)
ze strany spojů. Způsob při pojení tohoto vodiče se li ší podle typu desky zvukových generátorů. Na
desce VG-11A se vodič č. 15 „AC CE NT“ připájí přímo k hornímu vývodu odporu R660 (obr. 2.6.7). Na
desce VG-11 je třeba vložit sériový odpor 1MΩ z příslušenství interface (obr. 2.6.8): Jeden vývod
odporu připájejte k vodiči č. 15, přes odpor a spoj přetáhněte smršťovací bužírku φ 4 mm
(z příslušenství interface) a zahřejte ji (např. horkovzdušnou pistolí), aby pevně při lnula k odporu (obr.
2.6.9). V olný vývod odporu 1MΩ pak připájejte k hornímu vývodu odporu R660 na desce dle obr. 2.6.8.
a 2.6.10.
Obr. 2.6.7
Obr. 2.6.8
17
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Obr. 2.6.9
Model 8-449 ver. 1.0
Obr. 2.6.10
f) Nyní připojte k desce vodiče kabelu spouštěcích signálů. Vodič č. 1 „Bass Drum“ (krajní,
barevně označený) připájejte k pinu „4-B D“ konektoru „1~6“ ([1] na obr. 2.6.1).
g) Vodič č. 2 „Snare Drum“ připájejte k pinu „7-SD “ konektoru „7~12“ ([2] na obr. 2.6.1).
h) Vodič č. 3 „Ri m Shot“ připájejte k pi nu „6-RS“ konektoru „1~6“ ([3] na obr. 2.6.1).
i) V odič č. 4 „High Bonga“ připájejte k pinu „1-HB“ konektoru „1~6“ ([4] na obr. 2.6.1).
j) Vodič č. 5 „Low Bonga“ připájejte k pi nu „3-LB“ konektoru „1~6“ ([5] na obr. 2.6.1).
k) Vodič č. 6 „Low Conga“ připájejte k pinu „2-LC “ konektoru „1~6“ ([6] na obr. 2.6.1).
l) Vodič č. 7 „C ow Bell“ připájejte k hornímu vývodu odporu R583 ([7] na obr. 2.6.1).
m) Vodič č. 8 „Maracas“ připájejte k pi nu „10-M“ konektoru „7~12“ ([8] na obr. 2.6.1).
n) Vodič č. 9 „Hi gh Hat“ připájejte k pinu „9-HH“ konektoru „7~12“ ([9] na obr. 2.6.1).
o) Vodič č. 10 „Cymbal“ připájejte k pinu „8-C Y“ konektoru „7~12“ ([10] na obr. 2.6.1).
p) Vodič č. 11 „Claves“ připájejte k pinu „5-C “ konektoru „1~6“ ([11] na obr. 2.6.1).
q) Vodič č. 12 „Tambourine L“ připájejte k hornímu vývodu odporu R553 ([12] na obr. 2.6.1).
r) Vodič č. 13 „Tambouri ne H“ připájejte k hornímu vývodu odporu R554 ([13] na obr. 2.6.1).
s) Vodič č. 14 „Guiro P “ připájejte k hornímu vývodu odporu R667 ([14] na obr. 2.6.1).
t) V odič č. 15 „Gui ro T“ připájejte k hornímu vývodu odporu R668 ([15] na obr. 2.6.1).
u) Vodič č. 16 „Metallic Beat“ při pájejte k hornímu vývodu odporu R567 ([16] na obr. 2.6.1).
v) Po připájení všech vodičů překlopte desku zvukových generátorů do původní polohy (obr.
2.6.11) a nasaďte ji zpět na distanční sloupky v šasi nástroje. Připojte konektory stabilizátorů a
připájejte zpět vývody síťového transformátoru. Dejte pozor, aby nedošlo k otočení či záměně
konektorů resp. vývodů transformátoru (viz též obr. 2.6.4)!
Obr. 2.6.11
18
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
2.7. K OMP LE TAC E N ÁSTR OJE
a) Přiložte zadní panel na šasi nástroje a připevněte jej čtyřmi původními šrouby (obr. 2.7.1).
b) Připojte zpět síťový kabel (obr. 2.7.2). Jde o obrácený postup než v bodu c) kapi toly 2.2 –
protáhněte kabel průchodkou v panelu, připevněte jej třmenem [A], připájejte vodiče kabelu ke
svorkovnici [B], přišroubujte zemnicí očko k šasi nástroje [C ].
Obr. 2.7.1
Obr. 2.7.2
c) P ři pojte konektor nově nai nstalovaného plochého kabelu ovládacích signálů na desku i nterface
([A ] na obr. 2.7.3).
d) Připojte konektor nově nainstalovaného plochého kabelu spouštěcích signálů bi cích nástrojů
(vedoucí od desky VG-11x) na desku interface ([B] na obr. 2.7.3).
e) Připojte konektor nově nainstalovaného audi okabelu (vedoucí od desky OP -103A) na desku
interface ([C ] na obr. 2.7.3).
f) Jumper na desce interface osaďte do pozice „78“ (obr. 2.7.4).
Obr. 2.7.3
Obr. 2.7.4
Obr. 2.7.5
g) V ložte desku konektorů Jack (OP -104A,
resp. obě desky OP104 a OP129) na původní
místo do zadního panelu nástroje. Desku
připevněte
mati cemi
konektorů
Jack.
Nezapomeňte vložit zpět izolační podložky (obr.
2.7.5)!
h) Plochý konektor kabelového svazku
vedoucí od desky konektorů Jack připojte zpět na
procesorovou desku nástroje. Ori entace konektoru
je jednoznačně daná zámkem na tělesu
konektoru, nelze jej obráti t (vit též obr. 2.2.1.1).
19
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.
CRX8-M
MIDI Interface for Roland CR-68 / CR-78
Model 8-449 ver. 1.0
i) Zasuňte šasi nástroje zezadu do krytu. (obr. 2.7.6).
j) Kryt nástroje připevněte k šasi pomocí čtyř původních šroubů na spodní straně (obr. 2.7.7).
Obr. 2.7.6
Obr. 2.7.7
Tímto je instalace interface dokončena a nástroj C R-68 / C R-78 je schopen komunikovat
prostřednictvím MID I sběrni ce.
P řed použitím interface si , prosím, pečli vě přečtěte návod k obsluze.
3. TIP N A Ú PR AV U NÁSTROJE C R -78
U některých nástrojů zní příliš dlouho zvukový generátor Tambourine Short, takže jej prakticky
nelze sluchem odlišit od generátoru Tambourine Long. Zkrácení doby znění generátoru Tambourine
Short je možné provést zmenšením hodnoty odporu R555 (původně 270 kΩ) na desce VG-11 resp.
VG-11A. Osvědčilo se připojení odporu 75 kΩ paralelně k R555.
*****
20
Copy right © 2012 CHD Elektroservis. Všec hna práva vy hraz ena.
Tato publikace ani žádná její část nesmí bý t reprodukov ána v jakékoliv formě bez písemného souhlasu v ýrobce zařízení.