Cumbre Iberoamericana Uruguay

ARGENTINA – LISTOPAD 2007
Vnitropolitická situace
Přípravy vítězky prezidentských voleb Cristiny Fernández de Kirchner na převzetí moci
Během posledního říjnového víkendu byla již v prvním kole prezidentských voleb zvolena
prezidentkou Argentinské republiky současná první dáma Argentiny Cristina Fernández de
Kirchner. Svého úřadu by se měla ujmout 10. prosince 2007.
8/11 Zvolená prezidentka Cristina Fernández de Kirchner se setkala s prezidentkou Chile při
příležitosti účasti manželů Kirchnerových na Cumbre Iberoamericana konané v hlavním
městě Chile.
12/11 Národní volební úřad potvrdil vítězství Cristiny Fernández v prezidentských volbách
s výsledkem 45,29 procenta hlasů.
14/11 Cristina Fernández uvedla, že hodlá pokračovat v modelu vládnutí, který vytvořil její
manžel a že nejbližší spolupracovníci současného prezidenta Néstora Kirchnera se stanou
členy i jejího kabinetu. Ze čtrnácti současných ministrů si svůj post podrží devět včetně
dosavadního předsedy kabinetu Alberta Fernándeze. Největší změnou bude jmenování
pětatřicetiletého Martína Lousteau, dosavadního prezidenta druhé největší argentinské banky,
ministrem hospodářství. Ministrem zahraničních věcí bude i nadále Jorge Taiana. Dojde však
k vytvoření nového ministerstva pro vědu, technologie a výzkum.
21/11 Argentinský Kongres oficiálně prohlásil Cristinu Fernández za zvolenou prezidentku
Argentiny. Tento akt je součástí procesu inaugurace argentinské hlavy státu.
22/11 Prezidenti Bolívie, Brazílie, Chile, Paraguaye a Uruguaye, podobně jako španělský
princ Felipe a francouzský premiér potvrdili svou účast na investituře nové argentinské hlavy
státu. Očekává se i účast venezuelského prezidenta.
28/11 Cristina Fernández rezignovala dnes na úřad senátorky. Vzápětí byli jmenováni noví
senátoři zvolení koncem října. Vládní FPV má nyní spolu se svými spojenci v Senátu
kvalifikovanou dvoutřetinovou většinu
29/11 Ministryně obrany potvrdila, že čtyři hlavní představitelé argentinské brané moci –
velitelé pozemního vojska, námořnictva, letectva a náčelník spojeného štábu – zůstanou na
svých postech i po nástupu Cristiny Fernández do prezidentské funkce.
Prošetřování případů korupce a zpronevěry za vlády C. Menema a F. de la Rúy
5/11 Došlo k odložení termínu výslechu bývalého argentinského prezidenta Carlose Menema
obviněného ze špatného hospodaření se státním majetkem v podobě nadstandardních platů
vyplácených některým členům vlády v letech 1989 - 1999.
5/11 Jeden z bývalých parlamentních tajemníků u soudu potvrdil, že Fernando de la Rúa
schválil v roce 2000 výplatu peněz (4,3 milionů dolarů) několika senátorům výměnou za
podporu reformy pracovního zákonodárství. Exprezident (1999 – 2001) nadále toto obvinění
odmítá, podobně jako odmítl existenci schůzky na kterou bývalý tajemník poukazoval.
6/11 Bylo potvrzeno pokračující vyšetřování bývalého ministra hospodářství Dominga
Cavalla spolu s požadavkem na zahájení vyšetřování exprezidenta Fernanda de la Rúy ve věci
zpronevěry státních peněz v roce 2001.
29/11 Exprezident Carlos Menem odmítl vypovídat o případu nepřiměřených platů v době své
vlády s odkazem na svou nevinu.
Otázka lidských práv a potrestání viníků jejich porušování
7/11 Zvolená prezidentka Argentiny se při příležitosti odhalení památníku obětem státního
terorismu pozastavila nad zneklidňující pomalostí soudů při vyšetřování zločinů poslední
vojenské diktatury.
19/11 Nejvyšší trestní soud potvrdil platnost znovuotevření případu Námořní technické školy
(ESMA), kde během poslední vojenské diktatury fungovalo největší tajné vězení.
26/11 Centrum Simona Wiesenthala oznámilo, že hodlá zahájit poslední rozsáhlou pátrací
akci po uprchlých nacistických zločincích na území Argentiny, Chile, Brazílie a Uruguaye.
27/11 Argentinská vláda vyjádřila ochotu ke spolupráci s Centrem Simona Wiesenthala při
operaci Poslední šance, jejímž cílem je dopadnout poslední žijící exponenty nacistického
režimu v Jižní Americe.
28/11 Byl zahájen soud proti sedmnácti činitelům poslední vojenské diktatury za účast na
Plánu Kondor, jehož obsahem byla spolupráce vojenských režimů jihoamerických zemí při
pronásledování a likvidaci opozice.
29/11 Za jeden z největších úspěchů vlády Néstora Kirchnera označil její předseda Alberto
Fernández obnovení vyšetřování zločinů proti lidskosti, ke kterým docházelo v době poslední
vojenské diktatury v letech 1976 – 1983. Již na počátku v tomto směru ocenil současnou
vládu za angažovanost v oblasti lidských práv i generální tajemník OSN Ban Ki-moon.
Zahraničněpolitická situace
Trvající napětí mezi Argentinou a Uruguayí kvůli papírnám Botnia
1/11 Argentinský ministr zahraničí označil za provokaci oznámení uruguayských oficiálních
míst o dočasném odložení spuštění finské papírny Botnia ležící na řece Uruguay, která tvoří
přirozenou argentinsko-uruguayskou hranici. Tento akt byl označen za nepřímý souhlas
uruguayské vlády se spuštěním papírny proti jejíž existenci argentinské úřady protestují.
Souhlas se spuštěním byl odložen na žádost Španělska, které v celé kauze figuruje jako
mediátor. Argentina obviňuje Uruguay z porušení dvoustranné dohody o využívání hraniční
řeky a v tomto směru podala již v loňském roce žalobu k Mezinárodnímu soudnímu dvoru v
Haagu.
3/11 Padlo rozhodnutí o odjezdu ekologických aktivistů z provincie Entre Ríos na XVII
Cumbre Iberoamericana, aby vyjádřili protest proti výstavbě papírny Botnia v Uruguayi.
Ekologové navíc zahájili monitoring továrny z argentinského ostrova nacházejícího se v
bezprostřední blízkosti papírny. Argentinský ministr zahraničních věcí při té příležitosti
ujistil, že odchod firmy Botnia z regionu je konečným cílem argentinské vlády.
4/11 Zvolená prezidentka Argentiny prohlásila, že papírna Botnia začne fungovat dříve nebo
později bez ohledu na protesty ekologů. Podotkla, že je třeba prozkoumat, zda papírna
znečišťuje životní prostředí a následně učinit příslušné kroky. Dále zdůraznila, že je třeba
uchovat dobré vztahy s Uruguayí v ostatních oblastech vzájemných vztahů. Ekologové z
Gualeguaychú vzápětí upozornili zvolenou prezidentku, že nelze pochybovat o tom, že
papírna Botnia bude znečišťovat životní prostředí a vyjádřili své rozhodnutí pokračovat
v protestech vůči papírně bez ohledu na postoj argentinské vlády. Protesty spočívají
především v trvalé blokádě hraničního mostu ve městě Gualeguaychú a dočasných blokádách
dalších dvou hraničních mostů ve městech Colón a Concordia.
6/11 Argentinská oficiální místa oznámila, že prezident Néstor Kirchner se nesejde se svým
uruguayským protějškem při příležitosti Cumbre Iberoamericana ve věci sporu obou zemí o
papírnu Botnia, jak o tom informovaly uruguayské vládní zdroje.
8/11 Argentinská vláda prohlásila, že za velký problém nepovažuje blokády uruguayských
hranic, ale samotnou existenci papírny Botnia. Reagovala tak na vyjádření uruguayského
prezidenta, který se vyjádřil v tom smyslu, že není možné pokračovat v jednání, pokud budou
blokády hranic pokračovat.
9/11 Argentinská vláda zaslala důrazný protest proti rozhodnutí uruguayské vlády povolit
spuštění papírny Botnia. Uruguayský prezident přistoupil k povolení provozu poté, co selhala
jednání mezi ministry zahraničních věcí obou zemí v Santiagu de Chile za přítomnosti
španělského mediátora a argentinský prezident navíc převzal petici od ekologických aktivistů
přítomných na Cumbre Iberoamericana. Ve stejný den se uruguayská vláda rozhodla uzavřít
blokovaný hraniční přechod mezi Gualeguaychú a Fray Bentos, stejně jako vzdušný prostor
v okolí papírny.
10/11 Obyvatelé Gualeguaychú uspořádali v blízkosti hraniční čáry na mostě přes řeku
Uruguay rozsáhlou protestní akci.
11/11 Díky blokádě posledního ze tří hraničních přechodů Concordia – Salto došlo ke
čtyřhodinovému přerušení pozemního dopravního spojení mezi Argentinou a Uruguayí.
13/11 Ekologičtí aktivisté protestovali proti papírně Botnia před uruguayskou ambasádou v
Buenos Aires. Uruguayský ministr zahraničí ubezpečil v rozhlasovém interview obyvatele
Argentiny, že uruguayská vláda má zájem na pokračování dialogu s argentinskou stranou.
Dále zdůraznil bratrský vztah obou zemí navzdory zmiňovanému sporu.
20/11 Ekologičtí aktivisté, kteří již celý rok blokují hraniční přechod v Gualeguaychú
vyjádřili své odhodlání pokračovat v protestu až uzavření papírny a odchodu firmy Botnia z
oblasti.
22/11 Ekologičtí aktivisté posprejovali loď připravenou k přepravě produkce papírny Botnia.
K incidentu došlo v argentinských výsostných vodách, takže nedošlo k zásahu ze strany
uruguayské pobřežní stráže.
24/11 Z obavy před plánovaným protestním pochodem do uruguayských lázní Las Caňas,
nacházejících se u města Fray Bentos, kde také leží sporná papírna, se uruguayská vláda
rozhodla uzavřít další hraniční přechod s Argentinou mezi městy Colón a Paysandú.
Argentinská vláda vzápětí svolala na ministerstvo zahraničních věcí schůzku s uruguayským
velvyslancem, aby mu vyjádřila své rozhořčení nad tímto aktem.
25/11 Aby zabránila vstupu protestujících argentinských ekologů na své území uzavřela
uruguayská vláda poslední hraniční přechod s Argentinou. Přechod je nicméně průchozí pro
osoby pohybující se z Uruguaye do Argentiny.
26/11 Argentinští ekologičtí aktivisté oznámili poté, co došlo k znovuotevření dvou ze tří
hraničních přechodů s Uruguayí, že v případě opětovného uzavření hraničních přechodů
zvažují vstup na uruguayské území po vodě nebo přes Brazílii.
28/11 Ekologičtí aktivisté z Entre Ríos pohrozili argentinské vládě, že přeruší státní silnici
číslo 14, která spojuje Argentinu s Brazílií, Uruguayí a představuje také jednu ze spojnic do
Paraguaye, pokud se vláda nezaváže k obchodní blokádě finské papírny.
Spor o Falklandské ostrovy/Malvíny
6/11 Generální tajemník OSN Ban Ki-moon při své návštěvě Argentiny nabídl své služby při
mediaci sporu mezi Argentinou a Velkou Británií ohledně suverenity nad
Falklandy/Malvínami. Spor se opět vyostřil poté, co Velká Británie minulý měsíc oznámila,
že hodlá podat žádost u OSN o uznání suverenity nad částí Antarktidy.
7/11 Argentinský ministr zahraničních věcí požádal generálního tajemníka OSN, aby
uskutečnil svou nabídku dobrých služeb a přiměl Velkou Británii k jednání s Argentinou
ohledně suverenity nad Falklandy/Malvínami. Argentinský ministr zahraničních věcí zároveň
vyjádřil očekávání, že jedním z výstupů Cumbre Iberoamericana bude speciální zpráva
ohledně suverenity nad Falklandy/Malvínami.
18/11 Ministři zahraničních věcí Argentiny a Chile se sejdou, aby projednali společný postup
vůči požadavku Velké Británie na uznání její suverenity nad části Antarktidy.
***
5/11 – 16/11 Proběhlo společné cvičení vzdušných sil Argentiny, Brazílie, Chile, Uruguaye a
Venezuely Ñandú 2007.
10/11 Během setkání španělského premiéra s argentinským prezidentským párem potvrdili
obě strany vůli dosáhnout v nejbližší době dohody mezi EU a Mercosurem.
13/11 Státní zástupce vyšetřující případ atentátu na sídlo židovské organizace AMIA v
Buenos Aires potvrdil, že prošetří pět bývalých argentinských činitelů, kteří jsou podezřelí ze
spiknutí proti íránské vládě za účelem jejího obvinění z podílu na útoku. Alberto Nisman
zároveň odmítl požadavek íránských úřadů na vydání těchto pěti Argentinců před íránský
soud. Írán hrozí v případě nevydání podezřelých osob žádostí o vydání mezinárodního
zatykače.
16/11 Byla podepsána dohoda mezi Argentinou a Ekvádorem o spolupráci v oblasti obrany.
19/11 Zvolená argentinská prezidentka vykonala spolu s ministrem zahraničních věcí Taianou
a dalšími členy budoucího kabinetu oficiální návštěvu Brazílie, kde se setkala s prezidentem
Lulou, aby navázala kontakt s vládou tohoto státu a vyjádřila tak kontinuitu své nastupující
vlády se zahraničněpolitickou orientací vlády prezidenta Kirchnera. Cesta měla zdůraznit
postavení Brazílie jako strategického partnera Argentiny.
25/11 Argentina vyjádřila své odhodlání omezit turistický ruch v oblasti Antarktidy.
Rozhodnutí je reakcí na ekologické následky nedávného potopení výletní lodi Explorer u
antarktických břehů.
27/11 Argentinský ministr zahraničních věcí vyjádřil podporu bolivijské vládě v souvislosti
s nepokoji, které provázejí proces přijímání nové ústavy země.
28/11 Argentina a Chile podepsali dohodu o těžebním využití hraniční oblasti Las Flechas
v hodnotě jeden a půl miliardy dolarů.
28/11 Argentina a Brazílie potvrdili, že se blíží uzavření obchodní dohody mezi Mercosurem
a Izraelem. Dohoda s EU vyjednávaná od roku 1999 se zdá v nedohlednu.
29/11 Zvolená prezidentka Cristina Fernández odcestovala do Paraguye, kde se setkala se
svým protějškem Nicanorem Duarte, aby spolu probrali otázku dostavby přehrady Yacyretá
na hraniční řece Paraná.
29/11 Argentinská vláda vyjádřila potěšení nad rychlým udělením souhlasu s tím, aby se
Ginés González García stal budoucím argentinským velvyslancem v Chile.
Ekonomická situace
Vůči americkému dolaru si argentinské peso udrželo během listopadu víceméně stabilní kurz,
když mírně posílilo z 3,14/3,17 na 3,13/3,16 ARS/USD. Vůči euru došlo během listopadu
k zhruba dvouprocentnímu oslabení z 4,54/4,63 na 4,64/4,74 ARS/EUR. Listopad byl však ve
znamení propadu na obchodní burze v Buenos Aires, když index Merval během jediného
měsíce ztratil 6,13 procenta. Ztráty se vyhnuly pouze čtyřem z dvaceti pěti titulů.
Ekonomické ukazatele země v uplynulých měsících
1/11 Během prvních tří čtvrtletí letošního roku vzrostl objem exportu potravin do zemí EU
meziročně o 34 procent.
6/11 Inflace dle CPI dosáhla v říjnu 0,7 procenta, což představuje meziroční nárůst o 8,4
procenta.
15/11 Ekonomická aktivita země vykázala v září meziroční růst 9,1 procenta. Za první tří
čtvrtletí tak argentinská ekonomika vzrostla o 8,5 procenta.
22/11 Nezaměstnanost v Argentině dosáhla ve třetím čtvrtletí hodnoty 8,1 procenta. Ve
stejném období loňského roku činila 10,2 procenta.
23/11 Průmyslová výroba v Argentině v říjnu vzrostla meziročně o 9,5 procenta.
23/11 Argentina dosáhla v říjnu přebytku státního rozpočtu ve výší odpovídající 686
milionům dolarů.
26/11 Argentinská obchodní bilance dosáhla v říjnu přebytku 1,139 miliardy dolarů, což
představuje meziroční nárůst o dvacet procent.
29/11 Stavebnictví dosáhlo v říjnu meziročního nárůstu o 9,1 procenta.
Problematika zahraničního dluhu
6/11 Meziamerická banka pro rozvoj přiznala Argentině půjčku ve výši 242 milionů dolarů na
zlepšení životního prostředí a na podporu drobného a středního podnikání. Ve stejný den se
zvolená argentinská prezidentka Cristina Fernández sešla na oficiální schůzce se zástupci
Světové banky.
13/11 Argentinská vláda oznámila vydání veřejných dluhopisů v hodnotě 250 milionů dolarů.
14/11 Argentina umístila na trhu veřejné dluhopisy ve výši 573,9 milionů dolarů, což
představuje více než dvojnásobek původně oznámeného množství.
21/11 Německý ministr hospodářství vyzval při své návštěvě Argentiny vládu tohoto státu,
aby co nejrychleji zahájila jednání s takzvaným Pařížským klubem o restrukturalizaci svého
dluhu ve výši přes šest miliard dolarů. Většina tohoto dluhu náleží právě Německu.
22/11 Španělští investoři v Argentině vyjádřili svou ochotu pokračovat v investicích v této
zemi za předpokladu, že dojde k dohodě o refinancování argentinských několika miliardových
dluhů s Pařížským klubem. Argentina ve stejný den prodala Venezuele veřejné dluhopisy ve
výši půl miliardy dolarů. Venezuela se tak stala jedním z hlavním argentinských dlužníků.
25/11 Zvolená prezidentka Argentiny Cristina Fernández potvrdila, že její vláda se bude
snažit o co nejrychlejší dohodu o platbách s Pařížským klubem. Vymínila si však, že případná
dohoda nesmí být vázána na podmínky MMF a musí umožnit pokračovat v nastolené
prorůstové politice argentinské vlády.
Vztahy ČR – Argentina a vztahová publicita
Předposlední listopadový víkend se ve městě Rosario uskutečnilo již tradiční Encuentro de las
Colectividades (Setkání krajanských sdružení) za účasti českých a slovenských krajanů
sdružených v asociaci Československý domov. Kromě shlédnutí prezentace naší země měli
návštěvníci možnost ochutnat české a slovenské speciality či obdivovat vystoupení
krajanského tanečního spolku.
Na konci listopadu se také uskutečnil v Buenos Aires mezinárodní turnaj v softbalu za účasti
českého výběru.
Za účasti českých vědců pokračuje v provincii Mendoza rozsáhlý výzkum kosmického záření.
Vztahová publicita byla sledována ve dvou argentinských denících – Clarín a La Nación
Nejčastěji se o České republice v uplynulém měsíci psalo v souvislosti s fotbalovou
reprezentací: šlo především o postup na EURO 2008, dále o umístění na šestém místě
v tabulce FIFA a o los postupových skupin Mistrovství světa ve fotbale 2010.
V ostatních případech se objevilo jméno naší země spíše v negativních souvislostech – jako
země s výskytem ptačí chřipky v letošním roce (LN 14/11), země s druhým nejvyšším
podílem konzumentů marihuany v Evropě (LN 23/11), země s nebezpečím separatistických
tendencí (sic! – LN 25/11) či v souvislosti s výstavbou amerického raketového systému, resp.
s odvetným rozmístěním ruských raket v Bělorusku (oba 15/11).
Deník La Nación 13. listopadu upozornil v krátké recenzi na znovuuvedení některých českých
filmů v kinech hlavního města ve spolupráci s Českým kulturním centrem. Oba deníky pak
upozornily na plánované uvedení hry argentinského dramatika Eduarda Rovnera Vrátila se
jedné noci na prknech Městského divadla v Brně a při té příležitosti připomněly již dřívější
uvedení této hry v Divadle na Vinohradech, v Národním divadla Antonína Dvořáka v Ostravě
a dalších autorových her v jiných divadlech.
Zdroje
EFEDATA, Agencia EFE SA
Clarín www.clarin.com
La Nación www.lanacion.com.ar