BBC - Revue pro média

!" #
$%
&
'( ) % &
* +,*, %-&) % & ' (
*, %-&).
('" * +! '(%/ * * (*%
'
$0 1 %(! #
*2 3 +*2 % *!"1 %4!"
5(
$6
,7% # & * ,$ ! ,%)
, 3&
%* 5,%),1')
#!)'2 & (% ',-(
-6 * ,%)7 8 # '
,+ #
%4 (#,7%)
,1')
#
5%) 2 8 %4
* 3
)
&
, +* 5!%*'(!" '(
5# ( 9 % *85(2 ,7% 2
' ! #7*, %4!" (#,7%)
!" *:')
6 ;* ,)
! % 0 *' + '5( #(!" % 3(0(
9
8%%*'( ' '(# 0,*2!) '1 *#
9+ , 3 &
%9'#
20 1 ( 9% '(,2& *:'%)
'(%+ +17 1(202 % #'(! 9"*',-(6
< '(
*
& '(
) "!
% "* &
+
,
- ./ %
0
%
! 1 %
( !
1%
!
0 ( 2 0
%
! +
% !
"
3
0
1 - ! "
!
& +0 0.
"
./ 4
)
+0 0"%
! "
*!
5
)0
0
! + % 1
!
!
!
+0
6
"+
% ./ 7 +
%
! " & "- %
8 09 "
6%
! 0 "
%
" +
1 - "-1
1 2!
"
!3-" 1
1
%
!" "%"
"%
! "
0
0 *
0
"
$ -% ("
- ./:; & )
!
<
=""
=
0
=%
!
"
0 - ! ))0
0
%
)"
=
0
!
"
% "
0
>
"
! )3
1
+
)
0
0
0
"? ) 0"! "
0 )+
" -- %"
+- %
- ! +
3
"- "- < " )> + 0
" * "0
@ ) & + =0
%
! "%
! +0 0
! ==
0
!
(
!
!+
) %
0
+
!
3
"
)"* + )!
"
!
(
0
& +
%
!
("
"
)" %
( (
0
%
!"
+ ' ") "
!, "
"%"
1
%
! "%
!
)- - " - 9
% ./
) &
0<
A
- %
! ">' + &! " ,
& )
"!
% " *&
" A
- %
! "3 +
3 =3-"
0
0
&3 $
%
03
%
"
% B
!
"
- +! 0
$ %
0 &
"+0 0
5 "
"%"
1%
! " & 1 ) =
0
+ 0 0 C
D %' %
!( %
=0
&E
D %,
0%
+
+0 0
)!
=
" )3- "
%
+ - "
0
! )"
-+
+0 0
=
0
%
! +
%
0
%
!30./:/
+
=
"
F - % -+ +
%
!" &
"
+ %" +
%
0
%
!
G %" "
& "0- "
- =
"
1
? "
0
5
"
0 +0 0
"
./:H I J
5 %
0 K 1)
.
0./:/3- + +
1
%
! ( ( + " 'J "
3 +
+0
!+
-+
" "
* 0
%
" "%
", 6 ! *
<
I+
5 +> + "! +
:7
!
%""0
%
% "
0+
1
%
!"
0
0
I+ "
0 +0 0
"
- ./ H3 !
=
0 0
"
)
"
1
%
! " 6(
+
"
+ - %
"
(3
"- - "
"
3
0
!
"0
!
- !
2=
"
)
% ./7
"
0 +0 0 "
:7 "0
%
-(3"
! .
(
%
! (5
""
=%
"
% +I )"
+
!"
"#
#
$
%#
1
L
L
% ./7:?
! (
%"
(
-( B ) "
"
"
%
(<
>% % '
!
"
,
"
+
9
0 - ./77 =
&
( "
0
+0"
"
0L
G9
'
L
"G
,3 ( %
00"
0" % C
)9 - - 0
!
" 0? - + %
0
0L
G9
0
!
! "
+? )
" 0
- "
* ( &
M
" "
"
"%
!
-+
-1
%
!"%
!%
-1
%
!
=
0
B
- ./H +
" !1 *
0"
&3 0 0
%
0 " " )=
0"
+"
0
! +0 09 "
./H
&
0- 0 !
" % K % " 3-"
)!
)- "
+ )
0
"
-+
=
0
%
! 9 "
%
&
+0"
) ' &.
- ./H/,
5 "
%
"0
" "0
!
!
"
"B+
- !+
J- '
./H;,
" 0
0
!
))0
%'
./H/,
&
0 N *! O
"8 )=) $ -" " 1
) +3
"" =
"
1
%
! "%
! %
!
6
"0*
%
0
"
)"
3
"
" "
0
%
0
%
!
0 -"
- ! )"
(
"
"- " +'
!
3
31
"
)0
,3""
"-+ ' " "0! "
0
, 5 " "" *
%
+
)) "
+
+0 0
0
!
&
"
*
)
"
)=
0
3 0
%
- )
J
" 0
3
"
"
0 " 3-" 0
1
%
!
%
! %
!+%
" $
+
F
0
%
0 - +
"
+
0" 0
0
%
0- %
!
!
"
0
! +0 09 % ./ :
+ K 1) ( "
00 !
" %
K& & "
=
0
%
!+
! - "9
"
1
%
! "%
! "
& 1
- %
""
0
! +0 0? P =
1"
0&!
'
./; ,
" "0"
0 " % ? -"
=
"
) 0
*
%0
!
-"
".// .//: 5 " Q - "
!
"
+- %
- !
"
=
0
) 00
%
0
%
!
!
-"
+
-+
* "
G! "
%
!
3
)3 - 0
"
1%
!
"
1
%
! ""
& "+ =
0
! (
0O
0 "
%
! &! %
' &
"%
!
./; ?.//:, 2!
"'
.//:?
, %
" 0
)3
- )=
0
%
! !"
&3 %
0
"
0
- % %
! 1
" 0
" 0
&
%
=
(" -"
%
0 8"
0
%
0
-%
3
0
0
%
! - (
= 0 )-" 1
%
!
0
%
! -" " R
+
3
$ %
0- 1
1= 0 %
-1%
!
"
-(
- .//H3 &
"
1
%
! * (
= / %7 8%)'(2 (
2
@0
0
' + &! " , K%
0
+0%
0 +'
F "
0 +' *
% A
%
! "3
K% %
6! 3
"
&
6!
0
&
"
+3 )
0 J" %
" &3
A
- %
! "
% 6!
'
K% %
I*
"
, A
- %
! " $
0%
0
&3
%
"O
( &3
F
0
% " *& % ,
D- "- 3E
D
0L - 3 *
0
I
+& % ,
"
0
$ %
0
%
! "
)
" "
4
- ./ 3 "
0 :.
%
H
!1 """ 0 "
1 0
%
0
" )" %
%$- 0
%
0 0$ %
0
3 "
0
) A
%
! " K% %
" "
) 1
" " +0 0? (
)
!"
"#
#
$
%#
2
" "
(3
" "
"
" "
- " 3
"
5
A
- %
! "
+
&
)
%
"
)*
( &' &
$
O
, S
+
)" " $ - 0
0A
3
-"%
-+ =%
! 1)
!
3"0
%
0 !+
%
0O
!0 0
"%3
0 0
! *
0
!
"
+
=
=
0
0
&
+0
$ %
)
"
- ? % % $ ? +0 !
" 1%
!
% "
0 "0
%
0
%
! 0
0
"0..H
3 )0 ) " +
% 1%
!.
F J"
"- 1!
)
!
5 "
-+ + 0
"
=
"3
- .//; " "
"
0 )
%
"
05 "B$
$% '
& * ,3E55
L$
" D %
)
"
%
0
%
! +
) 3
:
+
6 !1
0
-" "
+ &E
T 30 -+ &3-"
%
)"
)
"
0+
+
3
! -+
3 3
- !+
+
-% % G+
"0 -" "
+
0)
) + ! 0
" &
%
!
%
0
" &?
%
"-" &E
T
&
)"
. H
(
3 U% - %. :
('
8 )=)=
0
)=
0
+ &
)"
) "0
0
)"-1
G "
, A ) &
E
T
& =
0%
" &9 "
O
3 00 -" "
+
0
=
0
!
&E
D %3 !
0 !
+0 0
" "
+ %" +
%
0
%
!3
$ %
">
+5#
%)!"
B
-
(
.//;3- + &
"
!
!
!
"
0
! +0 0
+' &,3 + ! 0 " 0
" "
1"
0%
! -"
& &
)
)""
0
%
!
* (3
" !
1
%
! " %
3
0
- 0 !
"
0
+ D- "- 3D
0 LE
8 )=
!
" "
" -+ A
"!
& +0
!
0' & E
D %,
"
%
"0
! !
*
&E
T
)
0 -" " ' G .,
!"
"#
#
$
%#
3
> 2# ?@> #,7%) *7"#'*,9,1')
#
5%)
> #,7
&B
&GT
&G!
&V
& &
&
&F T
&5
"
L" %
" G9
$
%
"
-(
*7"#'
*%#% '#
20 1
; */
',-(
-
* 5#
%)
(#,7%)
*7"#'*,9
,1')
#
5%)
1 ,
.
D%"
&
E
&I
%
E
#
&+
D %
&&
F "
! L
!
&V
:
&T "
" % +0 0
%
0 &
A
: +%
0
%
!
V K
&
*X
'
&
,
V K D "
%"
&5
CJ
"
&E
.W"
I
5 "
H
%
5
YI"
&
ZAG9
I
F "
T ZAG9'
I " ,
$
%
"
-(
$
%
"
-(
$
%
"-
'
9
*
8%)
(,(
1
""
0
-" "
+!
*
&E
T 3
!
-+
!0
%
0
$ % "
+
&
!"
"#
#
TTT %% -#
,
%
!
- % "
+
&
0
-+
" "%
==
0=
-1%
!3 ) %
0
%
!
1%
!
* (
=%
!+
+ "
6 0 "
"
0' &B 3 &GT ,
!
' &
.3 &
,
* +3
= "
+ &
00 "%
- Q
- "
0 * +' & F T
3 &5
"
,3
"- " )
) 1
"
0 *
1
' & G! ,
0
-+ ) 0
" -" 0
%
!
"
1&V
9 ) %
0+&
" -" 0& &
+
)" = "
-"
= "
%
" "
=
0
+
3"
"%
"
+
%
! "
&
3
" 0$ =
-+
!
" % &V
K D " CJ
"3
" -" )
)
0
-+
! +
"%
- !
)0 &
H
%5
)
00 &
- "
)
&
: &
1 )
"
"%
=+ 0
%
0
"
F
. W"
""
0
=!
"
+ 0
%
0
"
+0
&I
F "
T 9)"
=
* (
"
"
"
%
"0 " "0
! 3!
* !
*" 0
! " " 0
! +0 0
5 ) -" "
+
*" 0
! " "%
- ! +0 0 "0-1 8 )%
!(
&
"
)0 & 8 )=1
*" %
!
! "
0
! +0 0 &
%
-+
& T & " &
%"
'
) +
" +
"6G9 D % K
",
0
"! *" 0
" +V
T3-"
8 )=
*" %
- 0L
G9'
-"
- (
"
,
+
!"
"#
#
$
%#
4
+- 18 )%
!'
) :
"
" V
T [ "-1%
!
% "
0
,
60
-+
" V
T
% .
'
%
0 - +
0
" ,
!
"
"" - "%" "
0 ( '
-0
+ &3L
G9
D-+ ,3
" -" 0
* ( ' &3" "J"
3!+3 0 * + ",
- 0
%
)
0
"
!
1%
! " % 9""
"
&
.
= 0
* !
+0 0 "0 %
!
+0 0 *" 0
2 0
8 )=)=
0
%
!
( &
0
%
! " "=
"
) 0 " " 1%
!" &
A 1"
0!
" % "- 0"0T
" - 3" )
* "
+0
* +
3 + 0" %
! 3"
""0
%
!
" " +0 0 &
00%
%
+TTT " -3 1 )0
%
=
"
00
);
( "
(3-" 0 )0 ) !
%
!
(
!
( B" 3
&
- " ) " -" 0
" 0
1
"
0 )"
+
3 ) 0
$-"
3
&
"
"1"
1
0
%
Q
(
( 1 *!"1 %) ! %72
I-
&
0
%
!
"
0 "
(
13
-" 1
- "+
- %
"
" " 1
3
+!
!"
)- - "
0 - -( 3-"
! + *" " 0 J " %
()
- "
"
0
%
!
9 )- 0 %
! +
U
! 0 "%
-1 '
)
0,
" -( 50
( 1"
"
1
%
! "%
!
+0 !
V% "0
!
" 3
"- L
& " 3 +
"0
%
0
0 !
)"
&" )
"!
"
1
%
!
"
1
%
! "%
!
" 0%
0
%
0
9+
!=
D
0 L- '
F "
! L
F "%, +
%
./;;
"
" 6 *
N
"
+0 0 =%
!
(
*0
%
0
%
!
U0
%
0
%
!
" *
%
0 LI '
L !
% I +
3L ,3 L
FKI '
L !F "
K
" I +
3I
- !
0
!
0
,3 Z9V '
Z " 9 " V %3 2
"
-+ " -1
%
!
0
-(,3 D
V
' "%
- - 0 LI, Z6I'
Z " 6 $ % I % " 3I % %
Z" ,
2=
0 0
! "
0
0%
"- ./; 3- + &
" 0
5
+0
"
" "0 - +
** ' ** \
" "G
%
+3
**
)
* "
)
* "G! "
%
!
,
"0
%
!
J
"
)
% 1
)-" 1
+" 0 " +9
* "G! "
%
!
!
3
*
+
+"
1
&
" "+
(
0+
0G "
$ ! =
"!+
&
0
" "
0 1= 0
"
-(
+0 0
91! +" &
)0
0 -" 3-" 1 0 +"
10
-" "
+!
*
&E
T
6 - " 3
"0 +
0
'
*
"
% +,
"
% 1
%
!
&E
F T
&%
!%
"
1
%
! " - %
! %
9 - - "-+ "- "
"
3
&
0
"0 " "
" ]!
"9 $ ' "-1
0
",
-"
+
&E
T 5
!*
0
*%
+0 0 &
F
)=
0'
P
")=
0
,
" *%
" "- !
0
-"
*%
)6
A +
!
" " %
&I
TO *
$
"0
%
!
+0 1%
! - )"
: " 3 "G +!
!"
"#
#
$
%#
5
!
%
-1
%
!
0
)+" 1
%
!
3 + 0"
-1 8"L- B
"
$
%
-+
" "
+ %
"
!
-1%
!
L$
"
3
O *
8"
"0
"
"%3 +
) -" A + G
%
"0 1
!
0
""+
3 +O *
"
!
+"
"
-+" 1
%
!
3 "
=- ! "" +
0
+
%
!
9
G +
!
"
!
( )+!
" 91 +
+
="
0
K
N"
"
'
K N"
" ^ L_ +,3-" 1 - %
"
0
%
!+ 0
=
%
!
& K
N"
" "" 3
0 &
)
)
3
-+
" I
T O *
! +
(- +
O *
)=
0"
0
0 &3 ")
+*
( &3
) " "
0 "
" 91 ++
"
* %
+
+
*
(O + 6
3*
0
!
"
& O * 6+" I
T
O *
@
=-3
)" &
+
0
%
! "" 0= !
" "
0
F
"
&
"
"
" "=
"
) 1%
!
0' 1 )
*
"-1 "G! L
"
3-" 1
) 0N "
"
+ """ 0 "
1
>
E!"T !`
>'
>
D "
"
(`>
,,3-"
- " 0
"
0%
+
1
%
! - "
"
0
0=
"
)+ +
="
0
K
N"
"
,A?6'(
*#(
)
&
)" 1"
%
3 "
!
)"
+0%
0% N 0
(
" 0 0
"
"
+ +3
0
="
"
+ ! - " 0
3 % 0
- "%
-1 1
&
0
3 $
)
)1
(
3
"!
%
!
0
5 "
0 &
"
!
"
" "
0
"
" &! -"
- "
1
%
!
3 -"
&
-+" 3
"
"
)
"
)
" 0
! "! '
" +
"
-(
",
0 %
!
+3% =0
"0
""
0 " %0
0
$ +6 =
01
& +
*" 0
% A "% &"0 "3
)
*" 0
%
! "%
! *0
+
" =
- +0
%
! *" 0
%
!
* (
+
" "
% +" %
0F % ) 3 &
) *" 0
%
!"%
! *0
!!
0 *" 0
%
!
!( %
!
0 " "!
-+
" 1
%
!
"0
* +
+3
0 0
"
"
"
*" 0 )" 0
%
0
! " "
0 9!
- " 3
"
0 &
+ "
"
1
%
!" %
) ""% "" 0
%
!3
"
3
=
- 1
" "
0
) ) " 8"-+ - ""
J" "
( )+
!
0 ""% ! 0
%
0
1
9 ""0
%
!
-1%
!
0
%
!? S +0
?
+ !
"=
"
)"
0
0
B+ *&@
A
0
36
G
D "
!3I "
! +G
I L" "
N " +3BJ
$
TTT %% -
5
Z
+ C
)'
%, VDD
.
%D %
L D "
!3I "
! +' , G
"
+5 3.//;
!"
"#
#
$
%#
6
TTT %%
TTT % - Q
%
TTT "
! Q! "
" Q _ + * TTT "
+%
!"
"#
#
$
%#
7