překladu (Čj)

Obsah
DataMeter 1000 technické parametry
Všeobecné
Velikost
Hmotnost
PVC skříňka
Úvod
155x92x34 mm
240 g
polyesterem chráněné popisy a tlačítka
2
Začínáme
Elektronické
LCD display
Operační systém
Senzory
Paměť
Analogové snímání
Analogové rozlišení
Digitální vzorkování
Vestavěné napájení
Potřebné napájení
2x16, STN technologie
SCC Research LOGOS 2
systém DCP Microsense®
16 K nezávislé paměti pro data + systém
10 mS u všech tří senzorů (nezávisle na softwaru)
10 bit
64 µS u všech tří senzorů (nezávisle na softwaru)
baterie NiMH dobíjecí
9–14 V = maximálně
Tlačítka a přípojná místa
4
Měření a senzory
5
Přímý záznam dat
6
Vzdálený záznam dat
7
Podrobně
Základní informace
9
Poděkování
Přímý záznam dat
10
Výrobce děkuje za návrh a vývoj DataMetru jeho tvůrcům:
Automatický záznam dat
11
Záznam dat snímáním
12
Programování záznamu dat
13
Nastavení interního časovače
13
Pokročilé programování
14
Přenos uložených dat
15
Práce s časem
16
DataMeter a řízení
17
Dick Cianchi
Viv Cousins
Neil Dyer
Joy Palmer
Autorská práva
Veškerá autorská práva k tomuto manuálu náleží společnosti DCP
Microdevelopments Limited. Zveřejnění částí, nebo celého materiálu může být uskutečněno
pouze s jejím souhlasem. Předloha manuálu byla vytvořena na Apple Macintosh 8500/150
s tiskem na Apple 600dpi laserové tiskárně. DataMeter,
LogIT, LIVE, SwitchIT, AlarmIT, CheckIT and Microsense® jsou ochrannou známkou DCP
Microdevelopments. AutoLog je ochrannou známkou SCC Research. Všechna práva jsou
vyhrazena.
Odškodnění
Instrukce
Konstruktéři LogIT a autoři softwaru neodpovídají za případné škody způsobené nesprávným
používáním LogIT produktů.
DataMeter ve vzdělávání
19
Senzory
20
LogIT DataMeter 1000 je vyvinutý ve spolupráci mezi British DCP Microdevelopments a
SCC Research
Nabídka senzorů
21
Systémový software
22
Problémy
23
Technické parametry
24
Čtvrté vydání
©
David Palmer 1999
Electromagnetic compatibility declaration
The LogIT system and accessories are designed for use as education and training
equipment. The use of this apparatus outside the classroom, laboratory, study area or similar
such place invalidates conformity with the protection requirements of the EEC
Electromagnetic Compatibility directive (89/336/EEC) and could lead to prosecution.
DataMeter str. 24. Překlad EDUXE
DataMeter str. 1. Překlad EDUXE
Úvod
Problémy.....
Konstrukcí je LogIT DataMeter univerzální multifunkční nástroj pro vzdělávání a výzkum. Je
kombinací tří funkčních jednotek: měřící přístroj – záznamník dat – počítačové rozhraní.
• DataMeter nekomunikuje, přestože je baterie plně nabitá
Pokud dojde k vybití baterie a tato není během několika minut výměněna či dobita, je třeba
provést RESET DataMetru (viz. str. 4/9 – informace o resetování)
Náleží do rodiny LogIT a vychází z konstrukce sesterských produktů LogIT SL (již se
nevyrábí) a LogIT LIVE. Přístroj využívá moderní technologie, které jej činí spolehlivým,
přenosným a snadno obsluhovatelným. Oproti modelu LogIT SL prodělal LogIT DataMeter
1000 několik inovací. Má více ovládacích tlačítek a jeho programování není třeba provádět
pomocí počítače, jak tomu bylo u předchozího modelu.
Nezáleží na tom, zda jste s produkty LogIT již v minulosti pracovali, anebo jste-li úplnými
začátečníky. Brzy poznáte, že obsluha DataMetru 1000 je velmi snadná a intuitivní, včetně
nastavení záznamu a činností (zobrazeno na display) či automatické detekce senzorů. To
jsou jedny z mnoha vlastností, které řadí záznamníky dat mezi nové a perspektivní
vzdělávací nástroje.
DataMeter umožňuje postupné připojování více jak 30 rozdílných senzorů, adapterů senzorů
a LogIT zařízení, které se na display automaticky detekují.
Způsob načítání dat je u DataMetru nastavitelný. Volba je možná mezi prostým načítáním,
načítáním při uskutečněné události, načítáním v intervalech a automatickým záznamem
AutoLog. Volbu provádíme pomocí tlačítek DataMetru, na display se zobrazuje navigace
nastavení.
Po připojení DataMetru k počítači je možné zobrazit naměřená data v grafech či tabulce.
Odesláním záznamu na tiskárnu můžeme soubor zobrazených dat vytisknout.
Přestože je práce s DataMetrem snadná a intuitivní, doporučujeme prostudování tohoto
uživatelského manuálu. Určen je začátečníkům i pokročilým uživatelům, postupně vás bude
provázet od obecných informací k náročným řešením. Další informace a uživatelskou
podporu naleznete v softwaru a na našich www stránkách.
• DataMeter nespolupracuje korektně s počítačem
Podmínkou spolupráce s počítačem je kompatibilní software. Pokud používáte software
„třetího výrobce“ vyberte nabídku DATAMETER (ne pouze LogIT) z interface/datalogger
menu anebo kontaktujte vydavatele kvůli aktualizaci. Zkontrolujte, zda na PC či Mac neběží
současně software využívající sériový port
• Spuštěný software nekomunikuje s DataMetrem
Překontrolujte, zda je použitý speciální spojovací kabel. Používáte-li software „třetího
výrobce“, zkontrolujte, zda je nastaven pro DataMeter
• Je možné připojovat k DataMetru senzory jiných výrobců?
®
V žádném případě nepřipojujte ne-Microsense senzory k DataMetru. Po získání
uživatelských dovedností můžete připojovat tyto senzory prostřednictvím příslušných
senzorových adapterů. Jedině tak nedojde k poškození přístroje
• Hodnoty načtené senzory se mírně změní při připojení adaptéru
Pokud je baterie málo nabitá, může se stát, že některé hodnoty budou kolísat, podle míry
zatížení. Jedná se o běžný jev
• DataMeter se resetuje při zahájení záznamu dat, nestandardně se chová
Přístroje typu mikropočítače se mohou dostat do nestabilního stavu. Pokud taková situace
nastane, doporučujeme provést reset. Postupujte opatrně, při operaci dojde k odstranění
zaznamenaných dat z paměti a vynulování časovače
Potřebné informace jsou obsaženy v manuálu k softwaru a v návodech k zařízením LogIT,
které hodláte s DataMetrem používat.
• Baterie se rychle vybíjí
Životnost baterie závisí, mimo jiné, na druhu používaných senzorů, cyklech nabíjení/vybíjení
atd. K zvýšené životnosti baterií přispívá, pokud nejsou trvale připojeny k dobíjecímu
adapteru, stejně jako dobíjení baterie po dobu 24 hodin
Závěrem mi dovolte vyslovit přesvědčení, že práce s DataMetrem pro vás bude velkým
přínosem. Je naší snahou vytvářet takové produkty, které naplňují potřeby zákazníků. Pokud
máte nějaké náměty a připomínky, prosím sdělte nám je.
• Display zobrazuje ??? i v případě připojení senzoru
Znamená to, že byl připojen nový senzor, který ovladač DataMetru nedokáže diagnostikovat,
nebo není použitý senzor kompatibilní s DataMetrem
• Baterie je nabitá, DataMeter zobrazuje *RELOAD SYSTEM*
Interní softwarový systém DataMetru má problémy a potřebuje přeinstalovat. V interní paměti
počítače je uložena spousta užitečných informací
www.dcpmicro.com
David
Palmer
• Další možné problémy
Pokud, po dodržení instrukcí z tohoto manuálů, dobití baterie a úplném resetování problémy
přetrvávají, navštivte naše internetové stránky a požádejte o pomoc prostřednictvím mailu
anebo si stáhněte poslední verzi FREE softwaru.
Web adresa: www.dcpmicro.com
DataMeter str. 2. Překlad EDUXE
DataMeter str. 23. Překlad EDUXE
Systémový software
DataMeter je dodávaný s CD se systémovým softwarem. Nejedná se o software k záznamu
dat, ale o software ovládání interní paměti záznamníku k detekci senzorů, kalibraci, výběru
jazyka atd. Může se stát, že bude třeba systém přeinstalovat (DataMeter zobrazuje „RELOAD
SYSTEM“). Instrukce najdete v souboru ReadMe na systémovém CD, nebo v poslední verzi
systémového softwaru na www.dcpmicro.com.
Software k záznamu dat
Volba softwaru k záznamu dat je široká, informace obsažené v této příručce jsou tedy čistě
informativní. Důležitá, při výběru záznamového softwaru, je informace o jeho kompatibilitě
s DataMetrem. Uvádíme přehled kompatibilního softwaru:
• LogIT software
Základní software k záznamu dat je součástí setu. Univerzální software pracuje s celou
rodinou LogIT, jako jsou LIVE, DataMeter.... Zkušební verzi tohoto softwaru můžete zdarma
stáhnou z internetových stránek www.dcpmicro.com
Konfigurace počítače
LogIT software
IBM PC DOS nebo Windows
LogIT Lab, PC Starter DOS, PC MultiLink
Windows CE Palmtop
LogIT CE software
Acorn Archimedes/RISC OS
Arc Starter, Arc MultiLink Advanced
Psion 3/Acorn Pocket Book Psion Palmtop Starter,Advanced & Timing
Apple Macintosh
Import with ClarisWorks (see Mac Insight)
Apple eMate 300
LogIT eLab
BBC Micro/Master
BBC Starter
Začínáme
• Software „třetích výrobců“
Pokud používáte software pro záznam dat od tzv. „třetího výrobce“, je nutné po jeho spuštění
nastavit volbu na DataMeter, pokud tato možnost existuje. NB Insight 1 neobsahuje ovladač
k DataMeteru, jeho upgrade na Insight 2 a 3 ano.
Konfigurace počítače
LogIT software
IBM with Windows
Insight, Junior Insight, RM Investigate
Acorn Archimedes/RISCOS
Insight, Junior Insight
Apple Macintosh
Insight, Junior Insight
• Spojovací kabely
V závislosti na tom, zda jste koupili DataMeter samostatně či jako součást setu, můžete
potřebovat doplnit spojovací kabel. Jde o speciální kabel, který je kompatibilní se všemi
produkty LogIT včetně DataMetru. Kabel není standardním PC kabelem.
Konfigurace počítače
Spojovací kabel
IBM PC / notebook IBM
Spojovací kabel (9-25 pin adapter available) Acorn
Archimedes Archimedes
Spojovací kabel (A3000 vyžaduje seriový port)
Psion 3/Pocket Book Palmtop
Spojovací kabel (vyžaduje A-port/seriový port)
Apple Mac/eMate Mac
Spojovací kabel V2 (pro Powerbooks)
USB Compatibility
USB připojení je dostupné
BBC Micro BBC
Spojovací kabel (pro BBC-B/BBC Master)
DataMeter str. 22. Překlad EDUXE
Stručný průvodce
práce s DataMetrem
Tlačítka a přípojná místa
Nabídka senzorů
Uvádíme pouze základní řadu senzorů, úplnou a aktualizovanou nabídku najdete na
internetových stránkách www.dcpmicro.com anebo u svého distributora.
Teplota
HiTemp senzor – základní typ s vodičem (-10 až +110°C)
ProTemp senzor – pevná kovová sonda 180mm (-30 až +130°C)
K-Type adapter termočlánku (-50 až +1200°C)
Prostředí
Senzor úrovně zvuku – kompaktní, odolný o rozsahu 50 - 100dB
Senzor vlhkosti (10 - 90% relativní vlhkosti)
HumiPro senzor vlhkosti – vysoce kvalitní (1-100% relativní vlhkosti)
Senzor tlaku plynu - absolutní / atmosférický tlak (0-200kPa)
Světelný senzor s čočkou; rychlá odezva, senzor úrovně světla (0-100%)
LUX světelný senzor – široký rozsah v LUX (0 - 25000 LUX)
Chemie
pH zesilovací adaptér pro připojení standardních pH elektrod
Sada měření nasycenosti kyslíkem - sonda se zesilovačem (0 - 200% nasycení)
Sada měření vodivosti – sonda se zesilovačem (10µS - 20mS)
Redox adapter – adaptér pro standardní Redox napěťové elektrody
Srdce
Bezdrátový přijímač monitorování srdečního rytmu
Snímač srdečního rytmu s klipsou na ušní boltec
Poloha a pohyb
Polohový a pohybový senzor v v rozsahu 0-340° s nízkým krouticím momentem
LogIT Ranger – ultrazvukový senzor k měření pohybu a vzdálenosti
• Tlačítka – funkce tlačítek závisí na kombinaci jejich stláčení a informacích zobrazovaných
na display.
Vynulování DataMetru (reset) – tělo DataMetru má skrytá tlačítka, jejichž současným
stisknutím provedete vynulování – na straně 9 najdete bližší informace. (Skrytí tlačítek
zamezuje nežádoucímu vynulování).
• Přípojná místa pro senzory – všechna tři přípojná místa jsou určena pro Microsense
senzory a zařízení, která jsou automaticky detekována s kalibrací v jednotkách mezinárodní
soustavy SI.
• Připojení napájení – zdířka pro připojení speciálního LogIT síťového adapteru k napájení
DataMetru. Síťové připojení je nutné, pokud je doba provozu delší než 16–24 hodin. Bližší
informace k napájení zařízení najdete na straně 9.
• Sběrnice - Výstup DataMetru k připojení k počítači pro přenos dat, aktualizaci operačního
systému a ovládání zařízení.
DataMeter str. 4. Překlad EDUXE
Digitální senzory a spínače
Světelné brány – dva kusy světelných bran pro experimenty s časem a pohybem
Světelný spínač – spínač reagující na světlo – pracuje jako světelná brána
Tlakový spínač – určen pro manuální záznam událostí
Reflexní světelný spínač – vybaven vlastním IR zdrojem světla (měření rychlosti)
Magnetický spínač – reaguje na změnu magnetického pole (včetně magnetu)
Elektrické napětí, proud a magnetické pole
Senzor el. napětí – sada s vodiči a hroty (+/- 25V =)
Senzor el. proudu - sada s vodiči a hroty (+/- 1A =)
Sonda magnetického pole (-90mT/+90mT)
Adaptery
Řada senzorových analogově číslicových adapterů pro vlastní senzory
1 voltový senzorový adapter – pro připojení dalších druhů senzorů (0 – 2,5V =)
100 mV senzorový adapter – s BNC konektorem (-100mV až +100mV =)
Adapter připojení vah – pro připojení vah s RS232 konektorem
4 – 20 mA proudová smyčka (dostupné jsou i další adaptery)
Doplňky
Prodlužovací vodiče, vybavení pro vzdálená měření, řízení a další příslušenství.
DataMeter str. 21. Překlad EDUXE
Senzory
Měření a senzory
®
DataMeter pracuje s řadou Microsense senzorů a adapterů vyvinutých pro LogIT produkty.
Existují dva druhy senzorů – digitální a analogové. Analogové měří hodnotu veličiny, zatímco
digitální vyhodnocují dva stavy – on/off neboli 1/0.
• Konstrukce senzorů
Filozofie konstrukce senzorů je stejná jako u DataMetru, tj. odolnost a uživatelská
jednoduchost.
Společným problémem všech elektrických přístrojů využívaných ve školském prostředí jsou
vodiče. Vodiče se mohou přerušit a obvykle jsou krátké anebo příliš dlouhé. Tam, kde to
vyhovuje, je možné senzory, skryté v kovových pouzdrech připojovat přímo k záznamníkům,
bez vodiče. V případě DataMetru mohou senzory a záznamník tvořit jeden celek, bez vodičů,
držený v jedné ruce.
Pokud chcete senzory umístit mimo DataMeter, je možné použít prodlužovací vodiče:
• Režim měření – umožňuje z připojených senzorů a adapterů prosté načítání dat (bez
záznamu) z display. Režim měření je základním režimem, indikovaným malým písmenem M
v levém dolním rohu display.
• Ikona stavu baterií - Stav nabití baterií je indikován malou ikonou, nacházející se nad
písmenem M v levém horním rohu display. Pokud jsou baterie v pořádku je ikona „plná“,
pokud je na hranici vybití je „prázdná“ a zbývá velmi málo času do úplného vybití baterií
(ikona bliká
• Ikona síťového adapteru – pokud je k DataMetru připojen síťový adapter, změní se ikona
baterie na ikonu blesku, jak je vyobrazeno. Jedná se o indikaci dobíjení interních baterií,
přičemž DataMetr může pracovat současně. Na straně 9 je podrobněji popsán postup
dobíjení baterií.
Standardně jsou dodávány 1m a 3m dlouhé vodiče (je možné vyrobit si vodiče vlastní).
Poškození prodlužovacího vodiče nevyřadí senzor, stačí pouze vodič vyměnit anebo opravit,
prodlužovací vodiče neobsahují žádnou elektroniku.
• Základní nastavení – postupným stláčením modrého tlačítka můžeme měnit základní
nastavení DataMetru, jakým je kontrast na display, vypnutí a zapnutí zvukové signalizace a
nastavení času a data.
• Adaptery pro připojení dalších komponentů
Microsense adaptery slouží k připojení dalších komponentů, s vhodnými výstupy, které budou
používány stejným způsobem jako senzory. Senzory či komponenty jiných výrobců mohou
mít analogový výstup v rozsahu 0 až 1V. 1V adapter je v Microsense nabídce, stejně jako
další pro jiné úrovně výstupů. V softwaru je možné převést jdnotky napětí na jednotky
příslušné dané měřené veličině. V nabídce najdeme i adaptér elektronických vah
s konektorovým výstupem RS232, který umožňuje záznam hodnot hmotnosti společně
s dalšími veličinami. To je ideální řešení pro experimenty s vypařováním, sublimací aj.
Připojení senzoru
Senzory - většinu Microsense® senzorů můžeme přpojit k DataMetru, jsou s ním
kompatibilní. Druh senzoru je automaticky detekován a měřené veličině je automaticky
přiřezena jednotka podle mezinárodní soustavy SI. Sezory mohou být připojeny přímo (bez
přídavného vodiče), anebo pomocí prodlužovacího kabelu pro vzdálenější měření.
• Rozšiřování senzorové nabídky
DataMeter je kompatibilní s plnou nabídkou Microsense senzorů a adapterů (s vyjímkou
Breathing sensor & LIVE sound). K DataMetru je možné připojovat i senzory nově uvedené
na trh. Aby je DataMeter dokázal detekovat, je nutné aktualizovat jeho interní systém. To je
snadné a jednoduché, aktualizaci lze stáhnou z internetových stránek www.dcpmicro.com
anebo použitím systémového disku DCP.
DataMeter str. 20. Překlad EDUXE
DataMeter str. 5. Překlad EDUXE
Real Time Logging (Přímý záznam dat)
DataMeter ve vzdělávání
Hodnota ze senzorů je odesílána DataMetrem prostřednictvím datového kabelu do počítače a
ihned zobrazována v grafech či tabulce. Pokud použijete DataMetr tímto způsobem, jedná se
o jeho využití jako rozhraní (interface) mezi senzory a počítačem.
DataMeter je universální nástroj navržený pro všestranné využití na všech typech základních,
středních i vysokých škol. Vyniká svojí všestranností, přesností a jednoduchostí. Stejně jako
standardní experimenty typu „křivka chladnutí kapaliny“ je spousta dalších demonstračních a
výzkumných pokusů, které při minimální náročnosti přinášejí maximální edukační efekt.
Potřebovat budete počítač, vybavený příslušným softwarem a LogIT datový kabel. Pro
rozdílné typy počítačů máme připraveny různé verze softwaru. Bližší informace tedy získáte
přímo z jejich manuálů.
Jako důkaz nám poslouží demonstrace jednoduchého
harmonického pohybu, která je, při použití klasických laboratorních
pomůcek, velmi složitou. Potřebovat budeme Microsens senzor
otáček a polohy, strunu anebo drát a kyvadlo, tak jak je vyobrazeno.
Zatím nebudeme potřebovat počítač. Po rozkývání kyvadla
stiskneme zelené tlačítko DataMetru a tím spustíme autozáznam.
Nejlepších výsledků dosáhneme, pokud nebude záznam trvat více
než několik sekund. Po přenesení dat na počítač zřetelně rozlišíme,
jak při konstantní frekvenci klesá velikost amplitudy.
Náměty činností v tomto materiálu jsou pouhou motivací k dalším experimentům, které
napomohou naplnění vzdělávacích cílů vytyčených v učebních plánech. Jsou pouhou
demonstrací možností využití DataMetru ve vzdělávání. Dostupné jsou tištěné metodické
materiály, které lze aplikovat na práci s DataMetrem. Další inspiraci najdete na
www.dcpmicro.com.
Další nabídka metodických materiálů (pouze AJ):
West Park CDC/DCP Microdevelopments
•LogIT Teaching File
Published by the designers of LogIT, this file contains a wide range of information and
copyable resources including details of sensors and software as well as Worksheets and
Activity reports.
DataMeter je autonomní přístroj, který však můžete připojit k počítači. K tomu budete
potřebovat speciální LogIT kabel, který je buď součástí vybavení setu anebo jej můžete
pořídit samostatně. Připojuje se k sériovému portu počítače, obvykle značeném jako COM RS 232, nebo sériovému portu, podle konfigurace počítače.
Pokud máte spuštěný LogIT Lab software, připojený DataMeter je automaticky
diagnostikován a můžete tedy přistoupit k volbě náročnosti a způsobu zaznamenávání dat.
Používáte-li jinou platformu softwaru, např. „Insight“ anebo „Investigate“ musíte smi zvolit typ
záznamníku DataMeter (ne LogIT SL). Připojení k počítači je diagnostikováno sdělením
„Computer link on“ na display, na obrazovce počítače můžeme začít sledovat data ze
senzorů.
Mid Glamorgan Educational IT
•Datalogging at Key Stage 4
Designed to help teachers develop datalogging Information Technology courses at Key stage
4/GCSE of the UK National Curriculum and highlights ways in which LogIT can be used to
meet the requirements of exam syllabuses.
Roger Frost - IT in Science
•Datalogging and Kontrol
The book sets out to illustrate the many aspects of science which can be explored with
sensors. It is a practical guide with many ideas showing what data logging & control is &
where it fits into your work.
Roger Frost - IT in Science
•IT in Science
Available in Secondary or Primary versions the books show the many ways that you can use
computers to help teach science. As well as sensing it covers activities with word processors,
databases etc.
Pokud zařízení nepracuje jak je popsáno, zkontroluje obojí připojení kabelu, případně využijte
nápovědu obsaženou v softwaru
DataMeter str. 6. Překlad EDUXE
DataMeter str. 19. Překlad EDUXE
Remote Data-logging (Vzdálený záznam dat)
Data jsou ukládána do interní paměti DataMetru, který není připojen k počítači.
• Realizace experimentu
Zvolte potřebný senzor(senzora) a připojte je
k DataMetru. Druh senzoru a hodnota měřené veličiny
v příslušných jednotkách se zobrazí na display.
Tip senzor můžete připojit ke kterémukoliv ze tří
přípojných míst. Přesto doporučujeme začít portem 1.
• AutoLog (automatiký záznam)
Instrukce
Je spojitým záznamem dat po určitou dobu. Zařízení je
schopno jej provádět po dobu až tří měsícu. AutoLog
spustíte stisknutím zeleného tlačítka (nebo můžete
využít nabídky „Logging menu“). Blikající písmeno L na
display indikuje průběh záznamu.
Označení události provedete dalším stisknutím
zeleného tlačítka. Záznam ukončíte stisknutím
červeného tlačítka.
Nyní můžete data přenést do souboru (4 soubory).
• Snapshot logging (záznam snímáním)
Jedná se o záznam hodnot senzorů jejich „sejmutím“, tj.
načtením v okamžiku stisknutí zeleného tlačítka. Tento
způsob záznamu zvolíte z nabídky „Logging menu“.
Stisknutím červeného tlačítka záznam ukončite.
• Transferring logged data (přenos zaznamenaných dat)
Pro přenos souboru dat na počítač musí být DataMeter
připojený k počítači se spuštěným softwarem, stejně jako při
přímém záznamu dat (viz předchozí strana manuálu).
• Programmed logging (programování záznamu)
Užitečné rady a informace
Stejně jako k AutoLog a Snapshot záznamu může být
DataMeter programován k záznamu dat v intervalech. Bližší
informace jsou najdete na straně13.
DataMeter str. 7. Překlad EDUXE
DataMeter a řízení
Kromě využití DataMetru jako měřícího přístroje a záznamníku dat je možné jeho použití
k řízení výstupních zařízení v reálném čase. K tomu můžeme připojovat externí zařízení jako
jsou bzučák či LED zdroj světla, stejně jako využívat interní zvukový výstup (pípátko).
Řízených záznamovým softwarem, který řízení podporuje.
• DataMeter internal beeper (Interní „pípátko“)
V normálním režimu pracuje interní pípátko jako zvuková signalizace při stisknutí některého
z tlačítek. Při použití vhodného softwaru může být použitý i jako programovatelný alarm.
Lokalizován je jako řídící adresa 5 (stejně jako AlarmIT address.
• SwitchIT - reléový interface (řídící rozhraní)
Podrobněji
SwitchIT je reléové rozhraní se čtyřmi řízenými výstupy, každý na 24V/1A – ideální pro řízení
lamp a motorů s nízkým příkonem. Dovoubarevná LED dioda signalizuje stav každého
z výstupů.
SwitchIT připojíme k DataMetru a počítači běžným propojovacím kabelem. Instrukce
k připojení a příklady užití jsou obsaženy v dokumentaci, která je přílohou SwitchIT soupravy.
• Řízená LED, siréna a relé
Jedná se o řízená zařízení s vzhledem a obsluhou obdobnou
klasickým LogIT senzorům - připojujeme je do některého ze tří
přípojných míst DataMetru. LED diodu, sirénu, nebo relé
programujeme pro adresu některého z přípojných míst (1,2, nebo
3) – software umožňuje nezávislou kontrolu nad každou adresou.
Detailní informace pro práci
s DataMeter 1000
• Casio Camera Adapter
Pomocí tohoto adapteru je možné spojit záznamové obrazové zařízení se senzorovým
měřením. Například při monitorování ptačí budky můžeme naprogramovat snímání obrazu
v případě „ptačího pípání“ aj.
• Programování řídícího procesu
Instrukce k programování řídícího procesu jsou obsaženy v manuálech softwarů určených
k záznamu dat a řízení.
DataMeter str. 17. Překlad EDUXE
Timing (Práce s časem)
Základní informace
DataMeter má schopnost určovat s vysokou přesností dva časové údaje, např. při práci
s digitálními senzory jako je světelná brána či spínače, nebo určovat časový rozsah událostí
od 0.001 to 9.999 sekundy. Časové údaje se zobrazují pouze na display DataMetru jako
aktuální a poslední záznam (měřící přístroj) a nejsou ukládány do interní paměti. Namísto
senzorů, ke stanovení začátku a konce události, lze používat červené a zelené tlačítko.
Klamný je pocit, že se časové údaje na display zobrazují příliš pomalu. Tisíciny sekundy
nelze totiž zobrazovat, zobrazeny budou až s výsledným údajem.
• Napájení/dobíjení
Přesné stanovení doby životnosti napájecí baterie není prakticky možné. Závisí na četnosti a
době používání DataMetru a na druhu připojených senzorů.
Volba z nabídky „Setup timing“
• Time at sensor (čas jako senzor)
Výběrem nabídky Time at senzor můžeme měřit časové rozmezí načítané AT digitálními
senzory. Například, je-li tlakový senzor stlačen a v zápětí uvolněn, zobrazí se, jak dlouho byl
stlačen. Použít můžete jeden, nebo více senzorů v senzorových objímkách.
Příklad: použijte dvě světelné brány/spínače, vozíček anebo model auta a karton umožňující
měření doby průjezdu, stanovení rychlostí průjezdu či zrychlení.
• Plné nabití napájecí baterie DataMetru vyžaduje dobu 14 – 24 hodin
• Pokud dojde k úplnému vybití baterií, po 2-3 minutách dojde k vynulování přístroje
• Po nabití baterie napájecí adaptér odpojte
• Napájecí adaptér nenechávejte připojený déle jak 72 hodin, jinak může dojít k snižování
kapacity baterií
• Pro zvýšení životnosti baterií doporučujeme provést každé tři měsíce vybíjecí a nabíjecí
cyklus a stav baterií pravidelně kontrolovat
Tip Obecně lze předpokládat, že DataMeter bez adapteru budete používat dvakrát tak často
jak s nabíjecím adapterem.
• Červené, zelené a modré tlačítko
Činnost DataMetru je ovládána pouze třemi tlačítky, přičemž na display je zobrazeno co
právě provádíme. V zásadě, červené tlačítko vykonává funkce „Stop“/ „Ne (No)“, zelené
„Start“/“Ano (Yes)“/„Zaznamenat (Mark)“ a modré umožňuje zobrazování a listování v menu.
Informace na display nám pomáhají v orientaci.
• LCD display
DataMeter je vybaven úsporným a vysoce kontrastním display. Úroveň kontrastu záleží na
více faktorech včetně úrovně osvětlení, stavu baterie či teplotě. Vlastní kontrast display
můžeme nastavit na vysokou a nízkou úroveň.
• Zvukový výstup (Beep)
Volbou v BEEP menu máme možnost zapnout či vypnout zvuk (pípnutí).
Dvojí měření času, které se váže k dvěma rychlostem (v našem případě je rozdíl mezi
dobami průjezdů 0,003s, tj. 3 ms). Z délky kartonu a vzdálenosti mezi světelnými spínači
můžeme vypočítat velikost rychlostí, zrychlení aj.
• Sensor to sensor (od senzoru k senzoru)
Jak z názvu vyplývá, výběrem této nabídky z menu dojde k určování doby události mezi
dvěma digitálními senzory. Pro příklad můžeme uvést měření doby mezi stisknutím jednoho
tlakového senzoru a následným stisknutím druhého senzoru. Podle výše uvedeného příkladu
pak stanovení doby mezi průjezdem vozíčku prvním senzorem a průjezdem vozíčku druhým
senzorem.
Tip: pokud provedete start/stop měření stisknutím červeného tlačítka resetujete časovač.
Další informace nejdete v souboru README na systémovém disku počítače.
Tip: Poznámka - napájení DataMetru nesmí být v průběhu měření času přerušeno. Při
používání světelných bran doporučujeme trvalé připojení dobíjecího adaptéru.
Měření času počítačem
Mnohem sofistikovanějším řešením pro měření času a související analýzy je využití Insight
nebo LogIT Lab softwaru.
DataMeter str. 16. Překlad EDUXE
Nastavení času a data (SETTING TIME and DATE)
Některé záznamy dat jsou vybaveny datem a časem jejich pořízení. (Bližší informace na
straně 13.).
• Nulování (RESET)
U produktů vybavených procesorem může nastat situace, že se jeho systém „zhroutí“.
DataMeter není vyjímkou! Pokud dojde k úplnému vybití baterie anebo se zařízení chová
nestandardně, je třeba je uvést do výchozího stavu tj. vynulovat (resetovat). DataMeter má
nad zeleným a červeným tlačítkem další dvě skrytá tlačítka (viz. strana 4). Skrytí tlačítek má
význam pro zamezení nechtěného vynulování anebo zneužití žáky či studenty.
Úplné vynulování a vymazání: Současným stisknutím obou skrytých tlačítek dojde
k základnímu vynulování. Pokud současně stisknete modré tlačítko a současně obě skrytá
tlačítka, vynulujete interní hodiny a vymažete data v interní paměti – používejte opatrně!!!
Poznámka: Pokud se na display objeví zápis “RELOAD SYSTEM” (přepsat systém)
prostudujte si informace na straně 23.
• Obecně
Obal DataMetru není vodotěsný – nikdy jej nevystavujte přímému působení vody či
nadměrné vlhkosti, k jeho čištění nepoužívejte agresivní saponáty. Baterie uvnitř přístroje
může spolehlivě pracovat i několik let, za předpokladu, že o ně budeme pečovat podle tohoto
manuálu. Při výměně musí být dodržena zásada použití baterie stejného typu od téhož
výrobce.
DataMeter str. 9. Překlad EDUXE
Meter (Režim měření)
Downloading the stored data (Přenos uložených dat)
Režim měření umožňuje zobrazování hodnot veličin měřených senzory bez ukládání. Pokud
DataMeter pracuje v režimu měření, zobrazí se v levém spodním rohu display písmeno M. Po
připojení senzoru je tento automaticky detekován a na display je zobrazena jednotka měřené
veličiny v mezinárodních jednotkách SI, pod ní hodnota senzoru.
Máte-li zaznamenaná data použitím AutoLog, Snapshot nebo Programmed logging budete je
potřebovat pro další využití. Existují dvě možnosti pro jejich přehrání či přenos.
• Napájecí baterie a dobíjecí adaptér
Na display je ikonou v levém horním rohu indikováno, zda je či není připojen dobíjecí síťový
adapter anebo jaký je stav baterií. Další informace najdete v úvodu a závěru tohoto manuálu.
Používejte pouze originální síťové nabíjecí adaptéry LogIT!!! Zamezíte tak možnosti
poškození zařízení.
1. Software podporující záznamy dat
Značkový software LogIT a softwary několika dalších společností podporují hardware
DataMeter (výčet najdete v Referenční sekci manuálu). Pokud máte kompatibilní software
nainstalován do svého počítače, stačí provést připojení DataMeteru pomocí datového kabelu
a spustt přenos dat. K uložení můžete volit mezi čtyřmi soubory dat ze čtyř experimentů.
NEPOUŽÍVEJTE tlačítka DataMetru, vše probíhá automaticky.
• Automatické vypínaní
Baterie jsou chráněny automatickým vypínáním DataMetru, pokud po dobu dvou minut
nedošlo k stisknutí nějakého tlačítka. Nicméně, pokud zvolíme v hlavní nabídce „Meter stay
on“ (měření neukončit) symbol M na display blikat a to do doby vypnutí měření anebo
zahájení měření s ukládáním dat. Pokud máte DataMeter připojený na síťový nabíjecí
adaptér, zůstane display automaticky rozsvícený do doby, než přístroj vypneme.
Tip pro rychlé ukončení činnosti „spořiče“ stačí na dobu více jak dvou sekund stisknout
zelené tlačítko.
Tip A quicker way to make the meter stay on is to hold green button down for more than 2
seconds when you switch DataMeter on.
Přímý záznam dat (Real Time Logging)
V přímém záznamu dat tvoří DataMeter jednoduché rozhraní mezi senzory a počítačem.
Počítač na sebe přebírá veškeré řízení procesu měření včetně vzorkování, doby měření atd.
které předává do DataMetru. Živě se mu vrací data ze senzorů, v DataMetru není nic
ukládáno do jeho interní paměti. Způsob řízení a rozsah funkcí při přímém záznamu dat
závisí na konfiguraci počítače a druhu použitého softwaru. Nicméně toto je jeho základní
princip (další informace s obrázky najdete na straně 6 tohoto manuálu).
• připojte DataMeter k počítači pomocí datového kabelu
• spusťte software k provedení záznamu dat
• nastavte DataMeter jako interface /rozhraní/ pokud to software vyžaduje
• připojte senzory a na display překontrolujte jejich detekci
• začněte zobrazovat data (NESTISKNĚTE zelené tlačítka na DataMetru). Na display se
zobrazí hlášení „Computer Link on“ (počítač připojen)
• pokud chcete zobrazování ukončit klikněte na „Stop“ na obrazovce počítače
Tip pokud DataMeter pracuje jako počítačové rozhraní, dojde k částečnému snížení rychlosti
načítaní dat, způsobené přenosem přes sériový port. K eliminování tohoto jevu je vhodné
provádět záznam dat v režimu AutoLog anebo Programmed logging, naměřená data ukládat
do interní paměti počítače a později je, jako soubor, přenést do počítače.
DataMeter str. 10. Překlad EDUXE
2. Prostý přenos dat do počítače
Pokud nemáte právě k dispozici software k záznamu dat anebo pokud chcete přenést
nezpracovaná data např. do tabulkového procesoru, stačí k přenosu použít některý
z uvedených komunikačních programů:
IBM PC compatibilní
Apple Macintosh
Acorn Archimedes
BBC Master
Psion/Acorn Pkt Bk
Windows Terminal, Microsoft Works
Apple Terminal, ClarisWorks, MS Works,
ArcComm 2, Hearsay
Built-in terminal program
Serial/A-Link software (built into link)
Komunikační software by měl být nastaven na: 9600 Baud, 8 bit, no parity, 1 stop bit,
RTS/CTS handshaking. Z hlavní nabídky DataMetru „Send Data File“ vyberte některou
z podob přenášených souborů dat jako: CSV (uvozovkami oddělené hodnoty), nebo TAB
(tabulkové uspořádání) pro tabulkové procesory,anebo SID pro záznamový software.
Potvrzením volby dojde k přenosu posledního souboru dat.
Informace najdete v souboru README na systémovém disku počítače.
Tisk dat odeslaných na tiskárnu
Připojením sériové tiskárny můžete volbou „Send Data File“ tabulku vytisknout v ASCII
znacích. Postup je stejný, jak bylo uvedeno výše.
DataMeter str. 15. Překlad EDUXE
Advanced Programming (Pokročilé programování)
AutoLog (Automatický záznam dat)
Režim Advanced Programming umožňuje specifikaci záznamu dat u jednotlivých senzorů
anebo poskytnutí kapacity celé interní paměti pro jeden experiment. Přestože se toto může
jevit velmi užitečné, doporučujeme změny provádět jen zkušenými uživateli. V této souvislosti
je dobré připomenout, že ne všechny softwary musí provedené změny podporovat při
zobrazování dat..
AutolLog je inteligentní automatický záznam dat, zabudovaný do DataMetru. Přestože máte
možnost DataMeter pro záznam dat programovat, např. vzorkování aj., AutoLog je systémem
hledajícím optimální poměr mezi pamětí a vzorkovací frekvencí a spoustu práce vykoná za
vás.
• Advanced setup (další nastavení)
DataMeter používá senzory, které se automaticky detekují a automaticky uvádějí do
standardního režimu záznamu.
Další nastavení umožňuje změnu dalších funkcí či parametrů pro některé senzory. Například
namísto načítání frekvence v Hz (počet změn za sekundu) můžeme zvolit načítání v počtu
změn za minutu.
Advanced setup volíte v nabídce Setup Logging kde nezávisle na druhu senzoru mu
přiřazujete způsob záznamu. Změnu provedete červeným a zeleným tlačítkem, modrým
tlačítkem volbu potvrzujete.
Způsob záznamu
Výsledek
Auto
mV
0 or 1
Normální, přednastavený způsob záznamu
Zobrazuje hodnotu analogového senzoru v mV
Zobrazuje hodnotu digitálních senzorů podle jejich stavu – vhodné
pro testování
Počítá počet událostí v průběhu daného intervalu (max 255)
U digitálních senzorů zobrazuje počet událostí za sekundu
U digitálních senzorů zobrazuje počet událostí za minutu
Zobrazuje čas mezi dvěma digitálními událostmi (max. 2.5 s)
Counts
Hz
Per min
Period
Dalšího nastavení můžete využít např. při používání vlastních druhů senzorů v kombinaci
s senzorovým adapterem. Prosíme o opatrnost! Zvláště u nastavení napětí může dojít
k záměně jednotek mV a V.
Po provedení nastavení (v části pokročilého programování) dojde automaticky ke změně
ukládání dat do paměti. Zatímco normálně jsou data ukládána „kruhově“ do čtyř oddílů
paměti a je možné uložit soubory dat ze čtyř experimentů, je v tomto případě paměť spojena
v jeden celek pro uložení jednoho experimentu. Na display se na krátkou dobu objeví hlášení
„Set Logging rate - uses all memory!“. Toto sjednocení může být užitečné, je třeba si ale ale
uvědomit, že jakmile paměť zaplníme, nemáme další prostor k dispozici. Můžeme také přejít
do režimu měření tj. na display jsou zobrazovány hodnoty senzorů (v námi nastaveném
způsobu záznamu, bez ohledu na to, které typy senzorů jsou připojeny) anebo přejít do
režimu AutoLog (opět s nastaveným způsobem záznamu).
Střídají-li se uživatelé DataMetru, mohlo by pokročilé nastavení způsobit, že nový uživatel
bude dezorientovaný chováním přístroje. Z toho důvodu se DataMeter automaticky vrací zpět
do standardního nastavení po provedení záznamu dat anebo po vypnutí přístroje.
DataMeter str. 14. Překlad EDUXE
• Start AutoLog (spuštění automatického záznamu)
Zvolte senzor (senzory), které chcete používat, připojte je k DataMetru a na display
zkontrolujte zda byly správně detekovány. Pokud je vše v pořádku spoustíte automatický
záznam dat stisknutím zeleného tlačítka. (pozn. spuštění automatického záznamu dat (Start
AutoLog ) můžete zvolit v Setup logging menu, nicméně cesta stisknutím zeleného tlačítka je
rychlejší.
• Power save (spořič)
Pokud váš experiment trvá více jak několik minut, display zhasne, přestože načítání dat
pokračuje. Tím dochází k úspoře energie. Display můžeme kdykoliv rozsvítit stisknutím
modrého tlačítka.
• Marking events (označení události)
K záznamu dat můžete přidávat značky např. podle události anebo času. Provádíme to
stisknutím zeleného tlačítka při probíhajícím záznamu. Pokud dojde k zobrazení dat na
obrazovce počítače, budou příslušné údaje zvýrazněny šipkou anebo jinou značkou (není
podporováno každým softwarem).
• Stop AutoLog (ukončení automatického záznamu dat)
Stisknutím červeného tlačítka ukončíte automatický záznam dat, které můžete jako soubor
přenést do svého počítače anebo začít se záznamem dat pro další experiment. DataMeter
má schopnost uchovat čtyři samostatné soubory dat, tj. čtyři experimenty. Na záladě principu
rotace máte k dispozici vždy poslední soubor dat. Automatický záznam dat může probíhat po
dobu až tří měsíců (v závislosti ba stavu baterií).
• Jak pracuje automatický záznam dat?
Automatický záznam dat vychází z principu, že u časově krátkých experimentů chceme
zaznamenávat hodnoty častěji, než u experimentů delších, kde se předpokládá nižší
frekvenci vzorkování. Při zahájení automatického záznamu dat nedokáže DataMeter určit
dobu trvání experimentu a proto začíná zaznamenávat s vysokou vzorkovací frekvencí (64
dat za sekundu), kterou postupně snižuje a data redukuje. V principu efektivně využívá svoji
paměť tím, že některá stará data nahrazuje daty novými.
Vzorkovací frekvence automatického záznamu dat:
Po dobu prvních 4 sekund 64 záznamů za sekundu
Podobu dalších 4 sekund 32 záznamů za sekundu
Podobu dalších 8 sekund 16 záznamů za sekundu
Podobu dalších 16 sekund 8 záznamů za sekundu atd. atd.
V konečném důsledku mikroprocesor DataMetru sám řídí proces záznamu a uklání dat. Je to
ukázka efektivního využití moderních technologií, tak, aby nám život usnadňovali, a nebyly
jeho přítěží.
Tip: pamatujte si, že kratší experimenty využívají vyšší vzorkovací frekvenci.
DataMeter str. 11. Překlad EDUXE
Snapshot Datalogging (Záznam dat snímáním)
Programmed Logging (Programování záznamu dat)
Inovačním prvkem DataMetru je vbudovaný systém záznamu dat snímkováním. Jedná se
„ruční“ druh záznamu dat ze senzorů, podle volby obsluhy přístroje. Standardní, automatický
záznam, zaznamenává data v nastavené vzorkovací frekvenci, nebo se chová tzv.
„inteligentně“ – viz. AutoLog. Může ale nastat případ experimentu, kdy chcete sami
rozhodovat o tom, kdy budou data zaznamenávána.
DataMeter je pro programování způsobu záznamu dat vybaven dvojí nabídkou: „Set log rate“
(frekvence záznamu - vzorkování) a „Advanced setup“ (další nastavení).
Set log rate umožňuje nastavení frekvence záznamu, zatímco Advanced setup i způsob
zaznamenání. Dříve než začnete s programováním, musíte zvážit jakou četnost záznamu pro
váš experiment potřebujete, resp. poměr mezi délkou a četností záznamu.
Jako příklad můžeme uvést experiment monitorující životní prostředí (pH, teplota, DO2 atd.)
v různých částech řeky. Pomocí DataMetru, pouhým stisknutím zeleného tlačítka,
zaznamenáte data ze senzorů. V tomto režimu pracuje DataMeter jako druh elektronického
zápisníku, ovládaného zeleným tlačítkem.
• Start Snapshot logging (spuštění záznamu dat snímáním)
V Logging menu zvolte Start Snapshot logging. DataMeter bude zaznamenávat čas a datum
a bude vyčkávat na pokyn k ukládání dat ze senzorů.
• Záznam dat
V okamžiku, kdy budete chtít data zaznamenat, stiskněte zelené tlačítko. Provedení záznamu
je provázeno zápisem „Readings stored“ na display.
Tip: vyzkoušejte volbu provedení záznamu.
• Set Log rate (interval záznamu – vzorkování)
K volbě se dostanete z Setup Logging. Nejprve se zobrazí stávající interval záznamu, který
můžete potvrdit anebo provést změnu. Pokud modrým tlačítkem zvolíte změnu (EDIT),
budete nejprve dotázáni na jednotky času, ve kterých budete intervaly měření zadávat.
K volbě použijte červené a zelené tlačítko. Volit můžete mezi intervaly kratšími než sekunda
(milisekundy/desetiny sekundy/sekunda), sekundovými a minutovými. Pokud jste stanovili
jednotky času pro interval měření, potvrďte volbu modrým tlačítkem (OK). Tak se automaticky
přesunete do volby rozměru intervalu, který opět měníte červeným a zeleným tlačítkem a
potvrzujete tlačítkem modrým. Všimněte si, že při změnách v nastavení se v pravé polovině
display mění časový údaj, který zobrazuje délku trvání experimentu (při daném nastavení
vzorkování jde o dobu do zaplnění paměti).
• Power save (spořič)
Pokud váš experiment trvá více jak několik minut, display zhasne, přestože načítání dat
pokračuje. Tím dochází k úspoře energie. Display rozsvítíte stisknutím modrého tlačítka a
následným stisknutím tlačítka zeleného provedete záznam dat.
• Ukončení měření a uložení výsledků
Stisknutím červeného tlačítka ukončíme proces záznamu dat snímáním (na display se objeví
Logging stopped). Výsledek měření můžete uložit do paměti DataMetru (celkem 4
samostatné soubory dat) anebo jej přenést do počítače. Podle použitého softwaru mohou být
přenesená data do počítače zobrazena různě. V zásadě je na vodorovné souřadnici grafu
čas ke kterému jsou vyneseny hodnoty měřených veličin (zobrazena může být i doba
zahájení měření a datum).
• Kapacita záznamu
Kapacita paměti DataMetru pro záznam dat snímáním je 240 záznamů. Po 18 hodinách
trvání experimentu dojde k vynulování sledovaného času (některý software zobrazování času
nepodporuje).
Tip: některé druhy softwaru spojí body naměřených dat do jedné křiky. Pokud chcete znát
hodnoty veličin v okamžicích snímání, nechejte data zobrazit jako bodový graf, tabulku,
anebo využijte grafické nástroje (možnosti závisí na druhu použitého software).
DataMeter str. 12. Překlad EDUXE
Pokud jste ukončili nastavení intervalu, potvrďte volbu stisknutím modrého tlačítka (OK) a
přístroj je připravený pro uskutečnění záznamu dat. Ten zahájíte stisknutím zeleného tlačítka.
Nastavení je platné do provedení jeho změny stejnou cestou anebo do doby vynulování
(reset) DataMetru. Pokud dojde k zaplnění paměti DataMetru, záznam dat se ukončí a na
display se objeví upozornění „Logging stopped“, přístroj automaticky přejde do režimu
měřícího přístroje. DataMeter je vybaven čtyřmi samostatnými oddíly paměti k uložení čtyř
experimentů.
• Nastavení hodin
DataMeter má zabudované interní hodiny, které software využívá k zobrazování času,
vzorkování měření, přidávání časových údajů k souborům dat, udávání času zahájení
experimentu aj. Pro změnu či nastavení hodin opakovaně stiskněte modré tlačítko, dokud se
vám na display neobjeví záznam času a data, pod kterými jsou volby METER a ADJUST.
Zeleným tlačítkem potvrďte volbu ADJUST a pomocí zeleného a červeného tlačítka
provádějte změny. Pokud upravovaný údaj souhlasí potvrďte jej stisknutím zeleného tlačítka.
Automaticky se přesunete na další údaj času či data, jehož změnu můžete provádět
DataMeter str. 13. Překlad EDUXE