Klub, hotel nebo klášter?
Transkript
PARTNER časopis skupiny Skanska v ČR a SR, 3/2007, roč. 15 Klub, hotel nebo klášter? Módní přehlídka světové kinematografie Banka šitá na míru Editorial Událo se Silná káva chutná i potmě byla v infocentru k dispozici také multimediální prezentace o stavbě. To, že jde o skutečně významné dílo, dokládá fakt, že si ji během své pracovní návštěvy České republiky prohlédl i Stuart Graham, prezident celosvětového koncernu Skanska AB. Olomoucký obchvat se již rýsuje Milí čtenáři, přestěhovat téměř tři tisíce zaměstnanců z mnoha poboček do nového centrálního sídla firmy není maličkost. Skanska jako developer a generální dodavatel nové centrály ČSOB v pražských Radlicích neměla lehkou práci – čtyři roky trvající spolupráce s klientem znamenala řadu průběžných vylepšování a změn. Výsledkem je budova na skvělém místě, která nejenže splňuje v ČR dosud málo dodržované energetické standardy, ale je i kompletně ozeleněna a díky své relativně nízké stavbě do lokality rychle zapadla. O tom, jak je důležité podobné projekty připravovat pečlivě a s ohledem na budoucí využití, vypráví manažer projektu Petr Přástka. A o tom, na co všechno se klade při moderním plánování administrativních prostor důraz ve světě, se dočtete v rubrice Trendy. No a protože je léto a kanceláře zavřené i otevřené se vylidňují, zpestřuje toto číslo rozhovor s první dámou karlovarského filmového festivalu – programovou ředitelkou Evou Zaoralovou. Přeji poučné čtení S úctou Ondřej Šuch Jaké to je být nevidomý, si mohli na vlastní kůži okusit návštěvníci Kavárny POTMĚ, která se na počátku června objevila v Praze na Ovocném trhu (za Stavovským divadlem). Jde o projekt „Světluška“ Nadačního fondu Českého rozhlasu, jehož cílem je pomoc zrakově postiženým lidem. Patronkou projektu je zpěvačka Aneta Langerová. Návštěvníci kavárny jsou v černé tmě a mohou si zde vypít taktéž černou kávu. Nevidomý průvodce je posadí a obslouží a oni tak na vlastní kůži zažívají nové pocity. Kavárna POTMĚ se objeví i v Karlových Varech na Mezinárodním filmovém festivalu, kde se vloni setkala s mimořádným úspěchem a zájmem veřejnosti. Skanska je jednou ze společností, které tento projekt podporují. Výstavba úseku rychlostní silnice R35 z Křelova do Slavonína, který po dokončení odvede tranzitní dopravu z centra Olomouce, vstoupila do závěrečné třetiny. Pracovníci Skanska DS zde provádějí pokládku cementobetonového krytu, po níž budou zahájeny dokončovací práce, jimiž jsou SOS systém, krajnice a betonová a ocelová svodidla. Budovaný úsek je 4,75 kilometru dlouhý, začíná u obchodního centra Globus a končí napojením na mimoúrovňovou křižovatku Slavonín. Během stavby budou vybudovány čtyři mostní objekty, dvě protihlukové a jedna opěrná stěna a přeložka silnice II/448 Olomouc–Konice, která byla zprovozněna už letos v květnu. Součástí projektu jsou i nové chodníky a lávka pro pěší, přeložky inženýrských sítí a instalace veřejného osvětlení. val provoz budovy a nových poštovních technologií. Na plné obrátky pošta běží od 1. května 2007. Starý přepravní uzel bude po modernizaci sloužit jako nová pošta pro obyvatele Brna. Skanska je dobrý zaměstnavatel Společnost Skanska vítězí a sbírá body ve čtvrtém ročníku soutěže AXA Zaměstnavatel regionu. Skanska DS, která je součástí skupiny Skanska v ČR a SR, se stala Zaměstnavatelem regionu v Jihomoravském kraji, Skanska CZ skončila na druhém místě soutěže Zaměstnavatel regionu 2007 pro kraj Praha. Pořadatelem soutěže je společnost Fincentrum Media a oceněné firmy ze všech 14 krajů postoupí do celostátního kola. Stavíme ekologicky, říká certifikát Nové srdce jihomoravské pošty Začala stavba nového úseku D1 Nejpozději v listopadu 2009 začnou motoristé využívat druhou etapu dálničního úseku Mořice–Kojetín, který je součástí naší nejstarší dálnice D1. Stavba více než šest kilometrů dlouhého úseku, který vybuduje sdružení dodavatelů pod vedením společnosti Skanska DS, byla slavnostně zahájena 24. května letošního roku. Nová čtyřpruhová dálnice v ceně 2,2 miliardy korun výrazně zrychlí cestování z Brna do Zlína. Křižovatka Hlinky je otevřena PARTNER, časopis skupiny Skanska v ČR a SR Vydavatel: Skanska CZ a.s.; šéfredaktor: Ing. Eva Vítková; předseda redakční rady: Mgr. Oto Linhart; spolupracovníci tohoto čísla: Ing. Beáta Voskárová, Kamila Havlínová, Mgr. Petr Adámek (Živé stavby); Ing. arch. Věra Kešnerová (Po stopách architektury), Marcela Mádrová (Skanska ve světě), Petra Braunová (Rozhovor); Bohumila Weilová (jazyková úprava); obrazový materiál: není-li uveden jiný zdroj, pochází z archivu Skanska CZ a.s.; adresa redakce: Kubánské nám. 11, 100 05 Praha 10; tel.: 267 095 441, fax: 267 310 644, e-mail: [email protected]; registrační značka: MK ČR E 12503; ISSN 1802-419X; design: Petr Štěpán /Studio Najbrt/; sazba: Miroslav Leixner; tisk: Tiskap, Na Louži 2a, 101 00 Praha 10-Vršovice, tel.: 267 216 800, 271 724 259, fax: 271 721 264. Foto na titulní straně: Tomáš Kubeš, E-Gate; foto na této straně: Tomáš Kubeš Vychází 6x ročně. Toto číslo předáno do výroby: 29. června 2007 Skanska DS v těchto dnech dokončila jednu z nejzajímavějších dopravních staveb na území Brna – mimoúrovňovou křižovatku Hlinky. Po slavnostním otevření, které proběhlo 28. června 2007, křižovatka umožní plynulý a bezpečnější průjezd po velkém městském okruhu, zjednoduší tranzit přes město Brno a také usnadní příjezd a odjezd návštěvníkům BVV. Návštěvníci si mimoúrovňovou křižovatku a 300 metrů dlouhý tunel, který je součástí stavby, mohli prohlédnout už v sobotu 23. června, kdy zde byl den otevřených dveří. Pro zájemce Nový přepravní uzel České pošty v Brně-Štyřicích je již v provozu. Stavbu za téměř 1,2 miliardy korun postavila společnost Skanska během devatenácti měsíců. „Ještě před 10 lety existovalo v síti České pošty 70 přepravních uzlů. Dnes jich je 11 a cílovým stavem je pouhých 8 automatizovaných sběrných přepravních uzlů. Brno je po Praze, Plzni a Olomouci již čtvrtým moderním centrem, které odpovídá požadavkům 21. století,“ uvedl 30. dubna 2007 při zahájení Karel Kratina, generální ředitel České pošty. Areál se skládá z administrativní části s podávací poštou a technologického provozu. Budova byla do předběžného užívání předána letos v únoru, v období od 15. března do 15. dubna se zkoušel a ověřo- Centrum modelových ekologických projektů pro venkov Hostětín, které vloni dokončila společnost Skanska, se v kategorii tzv. „pasivních domů“ stalo známým. O tom, že budova je skutečně mimořádná, svědčí řada uznání, mimo jiné je to i energetický štítek „mimořádně úsporná budova“, který získala. V letošním 5. ročníku soutěže o stavbu s ekologickým přínosem, vyhlášené sdružením Stavíme ekologicky, Svazem podnikatelů ve stavebnictví a Ministerstvem pro životní prostředí ČR, získal tento objekt cenu za ekologicky realizovanou stavbu za rok 2006. Gratulujeme! Byty Zatlanka Hill jsou dokončené Společnost Skanska CZ dostavěla v květnu 2007 projekt Zatlanka Hill v Praze 5-Smíchově. Sedmipodlažní budova nabídne zájemcům 46 luxusních bytů v dispozicích od 1+kk po 4+kk. Investorem projektu, který zvýrazní proměnu Smíchova v moderní čtvrť, je společnost Business International Activities. PARTNER 3/2007 03 Foto: H. Staffansson Postavili jsme Základní údaje o stavbě Název Nové ústředí ČSOB Group Praha-Radlice Projektant AP atelier Zahájení Leden 2005 Dokončení Prosinec 2006 – zahájení kolaudačního řízení Investor ČSOB Group Realizační tým Divize Project Development, Petr Přástka a Václav Töpper – projektoví manažeři Subdodavatelé Fasáda – Mechanika Prostějov, v.d.; střešní plášť – Strabag a.s.; vzduchotechnika, chlazení, vytápění – EKOKLIMA a.s.; měření a regulace – SAUTER Automation, spol. s r. o.; strukturovaná kabeláž, EZS, EKV, EPS – MICOS spol. s r. o.; elektroinstalace silnoproud, náhradní zdroj + UPS, SHZ – Skanska CZ a.s., divize Technologie; zeleň – TOMPEX INTERNATIONAL s.r.o. Charakteristika stavby Administrativní budovu pro více než 2 500 pracovníků ČSOB tvoří šest pavilonů se dvěma dvory a čtyřmi atrii. Půdorys stavby ve tvaru obdélníku má rozměry 220×75 metrů, zastavěná plocha činí 16 317 m2, obestavěný prostor zhruba 412 785 m3. Vnitřní řešení je flexibilní, tzv. open space. Budova vznikla ve vysokém technologickém standardu, který klade důraz na nízké provozní náklady. Použité materiály byly vybírány s důrazem na obnovitelné zdroje, vše doplňují ekologicky šetrné energie a automatická správa základních funkcí. Zajímavost stavby Objekt s fasádou zčásti porostlou zelení maximálně využívá přísun čerstvého vzduchu a denního světla. Polovinu plochy, která stavbě náleží, včetně střechy pokrývá zeleň. K jejímu zavlažování se využívá zachycená dešťová voda. Stavba stojí nad stanicí Radlická na lince „B“ pražského metra, jehož tubus je přemostěn přepjatými nosníky. Ty tvoří základnu pro vlastní objekt, který splňuje i nejpřísnější ekologická pravidla amerického certifikačního systému LEED (Leadership in Energy and Enviromental Design). LEED je bodovací systém založený na hodnocení souboru kritérií budov řízený I. S. Green Building Council; má čtyři stupně. Sídlo ČSOB v průběhu výstavby dosáhlo na stříbrnou příčku, má šanci i na zlatou. PARTNER 3/2007 04 Ing. Václav Töpper Vystudoval obor konstrukce a dopravní stavby na stavební fakultě Českého vysokého učení technického v Praze. Do společnosti Skanska, tehdy IPS s.p., nastoupil v r. 1973, a to na pozici samostatný přípravář a technický dozor. Postupně se vypracoval a vyzkoušel si pozice jako provozně technický náměstek, náměstek pro realizaci a správu či manažer – vedoucí realizačního týmu. V r. 2004 se stal projektovým manažerem. Podílel se na projektech obytný soubor Botanica – Vidoule, administrativní budova Kloknerova, rekonstrukce administrativních budov společnosti Skanska v Praze na Kubánském náměstí, v Murmanské a Perucké ulici. Posledním, a nutno dodat, že významným projektem je výstavba nového sídla ČSOB v Praze-Radlicích. Václav Töpper je ženatý a má dvě děti. K jeho zálibám patří sport, především tenis a jízda na in-linech, na nichž brázdí pražské cyklostezky několikrát v týdnu. PARTNER 3/2007 05 Foto: M. Velček Postavili jsme Základné údaje o stavbe Názov Tunel Sitina, časť diaľnice D2 Bratislava, Lamačská cesta–Staré grunty Projektant Dopravoprojekt, a.s., Bratislava Začiatok Máj 2003 Ukončenie Jún 2007 Obstarávateľ NDS, a.s. Bratislava Hlavný dodávateľ stavebných prác na tuneli združenie JV Taisei – Skanska Hlavný dodávateľ technológie do tunela združenie JV Taisei – Eltodo Subdodávateľ stavebných prác na tuneli Skanska BS a.s. Subdodávateľ technológie do tunela Skanska Technológie a.s. Realizačný tím projektoví manažéri – Ing. Vladimír Kotrík (od 2003 do 07/2006), Ing. Erich Bako (od 08/2006) Charakteristika stavby Tunel Sitina, prvý mestský diaľničný tunel na Slovensku, je časťou 3,3 km dlhého úseku diaľnice D2 Bratislava, Lamačská cesta–Staré Grunty. Ide o medzinárodné diaľničné prepojenie z Čiech do Maďarska, na slovenskú diaľnicu D1 a na hraničný priechod do Rakúska. Trasa tunela je vedená severo-južným smerom, popod ZOO a areál Slovenskej akadémie vied. Tunel pozostáva z východnej a západnej tunelovej rúry dĺžky 1415 m a 1440 m, piatich únikových ciest, ktoré obe tunelové rúry spájajú, a dvoch obslužných objektov. V každej tunelovej rúre sú vybudované 2 núdzové zálivy dĺžky 40 m, SOS výklenky vo vzájomnej vzdialenosti 120 až 150 m a protipožiarne výklenky vo vzájomnej vzdialenosti 70 až 105 m. V každej rúre s dvomi jazdnými pruhmi pre jednosmernú premávku je vozovka s cementobetónovým krytom, ktorá spĺňa najvyššie bezpečnostné kritériá. Zaujímavosť stavby Pri výstavbe tunela bola prvýkrát na Slovensku aplikovaná metóda striekaného betónu s použitím bezalkalického urýchľovača tuhnutia. Nová unikátna tunelová stavba odľahčí dopravu z preťažených frekventovaných križovatiek v oblasti Patrónky, ktorou denne prechádza 54 tisíc áut, o 40 až 60 percent. Tunelom by malo denne prejsť približne 20 tisíc vozidiel. PARTNER 3/2007 06 Ing. Vladimír Kotrík Ing. Erich Bako Narodil sa v roku 1962. Vyštudoval odbor Hlbinné dobývanie ložísk na Baníckej fakulte VŠT v Košiciach. Svoju kariéru v spoločnosti Skanska začal v roku 1985, a to na pozícii majstra, neskôr kalkulanta, zástupcu vedúceho strediska, výrobného inšpektora a vedúceho strediska v závodoch na Slovensku, ale aj v Nemecku či Slovinsku. V rokoch 2003–2006 pôsobil ako projektový manažér stavby Tunel Sitina, pričom od 1. 5. 2003 sa podieľal na príprave projektu ešte pred začiatkom jeho výstavby. Od 1. 8. 2006 je projektovým manažérom modernizácie trate Železníc Slovenskej republiky Bratislava–Rača–Trnava. Vladimír Kotrík je ženatý. Vo voľnom čase sa venuje práci v záhrade, ale aj športovým koníčkom – lyžovaniu, plávaniu a korčuľovaniu. Narodil sa v roku 1960. Vyštudoval odbor Výroba, rozvod a využitie elektrickej energie na Elektrotechnickej fakulte Slovenskej vysokej školy technickej v Bratislave. V roku 1991 absolvoval v Dánsku postgraduálne štúdium v odbore Manažment v trhovej ekonomike. Do spoločnosti Skanska BS nastúpil v roku 2003, kde pracoval ako špecialista pre zmluvné vzťahy a subdodávky (do roku 2006). Pozíciu projektového manažéra stavby Tunel Sitina zastáva od augusta 2006. Erich Bako je ženatý, má dve deti. Vo voľnom čase sa venuje rodine a športu. PARTNER 3/2007 07 Foto: T. Kubeš Postavili jsme Základní údaje o stavbě Název E-Gate Projektant 4A architekti, s.r.o. Zahájení Listopad 2005 Dokončení Květen 2007 Investor E-GATE a.s. Dodavatel Skanska CZ a.s., divize Pozemní stavitelství Subdodavatelé Skanska CZ, divize Betonové konstrukce – speciální zakládání, monolit, divize Technologie – VTZ, topení, ZTI, chlazení, horkovod, ocelové konstrukce; ROSS – měření a regulace; SIEMENS – silnoproud a slaboproud; ALLEGRO – podhledy; ALUFRONT – fasáda Realizačný tím Projektový tým 02, Richard Bakos a Jan Marek - projektoví manažeři Charakteristika stavby Dopravně výborně dostupná budova E-Gate vyrostla v Dejvicích v Praze 6, v těsné blízkosti hotelu Diplomat. Jedná se o architektonicky velmi zajímavý administrativní atriový objekt s celoprosklenou fasádou, dominantním ortogonálním rizalitem a netradičně využitou střechou se zahradou a golfem. Na úrovni prvního a druhého nadzemního podlaží je vnitřní atrium, jehož zastřešení je řešeno výškově proměnnou celoprosklenou plochou. Zaujímavosť stavby Technickou zajímavostí je ocelová konstrukce vynesená na čtyřech sloupech. Tyto obrovské ocelové díly jsou montované a na místě svařované. Uživatelé jistě ocení zasedací místnost na střeše objektu, z níž je úžasný pohled na metropoli a především na Pražský hrad a vrch Petřín. PARTNER 3/2007 08 Richard Bakos Po vystudování Střední průmyslové školy stavební začal jako projektant u soukromé firmy. Do společnosti Skanska nastoupil v roce 1996. Začínal na pozici mistra a jeho první stavbou byla čerpací stanice SHELL na Evropské třídě v Praze 6. Jako mistr se podílel na řadě projektů, od výstavby čerpacích stanic přes novostavby až po rekonstrukce objektů. V roce 1999 byl přeřazen do funkce stavbyvedoucího. Na „svém kontě“ má například stavbu výrobní haly SWOTES v Jihlavě, čerpací stanice SHELL a podílel se i na multiprojektu víceúčelové haly Sazka Arena v Praze-Vysočanech. Jako stavbyvedoucí měl na starosti sídlo firmy NEOMED, které získalo titul STAVBA ROKU 2006. Stavba administrativního komplexu E- Gate je zatím jeho posledním projektem, kde byl nejprve na pozici hlavní stavbyvedoucí a později jako projektový manažer. Ve volném čase rád cestuje, a jak říká, je mu jedno, zda jede autem či letadlem. Prozradil na sebe, že je pasivním sportovcem. Přesto si aktivně rád zahraje squash a v zimě si zalyžuje. Volné víkendy, a těch není moc, se snaží strávit se svými dětmi ve velkém rodinném kruhu. Má dvě děti, desetiletého syna Dominika a dvouměsíční dceru Terezu. PARTNER 3/2007 09 Foto: T. Kubeš Představujeme Vítejte v bance, usmívá se na mě vysoký štíhlý muž a zve mě k prohlídce. Společně procházíme nestísněné prostory nového sídla ČSOB v pražských Radlicích. Obdivuji velmi netradiční interiéry a spoustu zeleně. A tady je i malé jezírko, zaměstnanci do něj nedávno donesli i akvarijní rybky, upozorňuje mne Petr Přástka, jeden ze dvou projektových manažerů, kteří mají na tomto veledíle zásluhu. Určitě vás hřeje u srdce, že jste podepsán pod takto velkým a úspěšným projektem. Stavět takovouto budovu je jedinečné a člověku se to poštěstí jednou… no, maximálně dvakrát za život. Banka šitá na míru Samotná výstavba trvala necelé dva roky. Jaký z díla máte pocit? Velké uspokojení, že se to podařilo v tak krátkém čase. Začínali jsme v lednu 2005, kdy se tu v rámci archeologického výzkumu začalo kopat. Vlastní zemní práce začaly v únoru 2005, kolaudace hotového objektu byla v prosinci 2006. Zaměstnanci banky se sem začali stěhovat letos v dubnu. Máte už nějaké reakce od investora? Jak se tu lidem pracuje? Zatím je krátce po dostavění, ale myslím, že až sídlo banky obroste zelení, která je okolo všech tří objektů vysázená, bude úžasné. Už v této chvíli má energetický štítek LEED. Tento certifikát si banka zajišťovala sama. Na základě projektovaných parametrů požádala o posouzení budovy z energetického hlediska a podle výsledků tento standard získala. Každopádně je jednou z mála budov, které u nás toto mezinárodně uznávané ocenění mají. PARTNER 3/2007 10 V čem je budova ekologická, co jí dává tento přívlastek? Předně kvůli svému architektonickému řešení – díky malé výšce a zeleni, která je v podstatě všude, i na střeše budovy, postupně splyne s okolní přírodou a bude, na rozdíl od mnoha bankovních domů, velmi nenápadná… Dále jsou to její parametry vyplývající z technického řešení. Banka hledala developera, který zajistí komplexní projekt včetně realizace, to znamená nabídne pozemek a na něm postaví sídlo podle jejího zadání. Velmi zjednodušené požadavky by zněly: potřebujeme prostor pro 2 500 lidí, nechceme ho ani v centru, ani na okraji Prahy, musí být v dostupnosti MHD a musí splňovat statut ekologická budova. To bylo obecné zadání, s nímž se všichni účastníci soutěže museli poprat. Myslíte cirkulaci a využití vzduchu a použité materiály? Ano. Budova je celoskleněná, což je z energetického hlediska náročné a nevýhodné. Je navržena tak, aby do ní šlo v kteroukoliv denní dobu maximální množství světla, ale žádné sluneční záření. Proto jsou zde instalovány automaticky natáčecí rolety. Už při jejím projektování se myslelo na to, jak co nejvýhodněji využít denních, nočních a přechodných období a vlastností použitých materiálů, zejména betonu, který dokáže akumulovat chlad v letním období a teplo v zimním období a pak ho po nějakou dobu vyzařovat do prostoru, a tím šetřit provozní náklady. Autorem návrhu budovy je známý architekt Josef Pleskot. Myslíte, že jste vyhráli i díky jeho návrhu? Ve výběrovém řízení hrálo roli vše – místo, návrh, provedení. Projekt byl velmi dobře připraven, dokládá to i fakt, že vlastní výstavba byla kratší než jeho příprava. Celkem trval pět let a jen projektování zabralo asi tři roky. Jako developeři jste měli vymyšlený projekt, který jste nabídli, nebo jste museli ušít projekt na míru, tedy pro zákazníka? Smlouva s bankou se podepsala v roce 2003, vy jste do firmy přišel koncem roku 2004. To jste asi nastoupil kvůli tomuto projektu, že? Byla to spíš náhoda, nebo jsem přišel v pravou chvíli. Na konci roku 2004 se začal tvořit realizační tým banky a tehdejší ředitel Jiří Poletín hledal partnera k manažerovi stavby, panu Václavu Töpperovi. Potřeboval dvojici, která tu stavbu potáhne. PARTNER 3/2007 11 Když vezmeme v potaz rozlohu objektu – 220 na 75 metrů, ani se nedivím. Stavba se kontroluje denně, to asi nachodili pěkných pár kilometrů, že? Ano, až 18 km denně se dalo při kontrole prací na jednom patře nachodit. Fakt – kolegové to jednou měřili krokoměrem. Abychom to mistrům aspoň trochu usnadnili, zřídili jsme jim kanceláře přímo na patře, aby neztráceli čas a síly přecházením z patra do patra. Říkáte to tak skromně, postavili jsme tu budovu, byl to náš úkol… To jste takto skromný ve všem? Nejsem, ale člověk má o sobě pořád pochybnosti a mnohdy mu pomůže, že se může s někým poradit, o někoho opřít nebo naopak někomu pomoci. Činností a detailů bylo na této stavbě opravdu velké množství a bylo dobré, že jsme na stavbu byli dva. Jak jste spolupracovali – měli jste každý svoji část stavby, nebo se každý staral o určité činnosti? V zásadě platilo, že hlavní stavební výrobu, tedy hrubou stavbu, měl v převážné míře na starosti kolega Töpper, já jsem se více věnoval dokončovacím pracím, tedy fasádám, technologiím. V závěru jsme samozřejmě dělali všichni všechno, ale koncepce byla nastavena takto. V prvopočátku nebylo tolik řídících činností, které by vyžadovaly denní přítomnost na stavbě, proto jsme se mohli věnovat přípravě, zpracování realizačních projektů. S týmem přípravářů Jiřího Siblíka jsme dělali kompletní dodavatelský systém – organizovali výběrová řízení na subdodávky a výběr konzultovali s vedením divize. Proč jste si práci rozdělili takto? Rozdělení vycházelo z toho, že kolega byl u projektu dříve a měl už řadu věcí více rozmyšlených. PARTNER 3/2007 12 Pak tu byli tři úsekoví stavbyvedoucí, kteří hlídali detailně práce vně objektu a práce v okolí. Každé patro mělo i svého mistra. Převážná část naší spolupráce byla o doplňování, o vzájemné pomoci. Platilo to i v lidské oblasti – Václav Töpper je určitě velmi zdatný odborník a dokáže si rychle zjednat autoritu, já jsem spíš mírnější a snažím se problémy řešit raději domluvou. Jenže na stavbě jsou potřeba oba přístupy a myslím, že jsme se skutečně doplňovali a že jsme činnosti měli dobře rozdělené. Dokázal byste říci, kolik se tu vystřídalo lidí a řemesel? Podle evidence se tu vystřídalo přes 4000 lidí. Rekord v počtu pracovníků v jednom dni je 860 – to bylo v době, kdy probíhaly kompletace a dokončovací práce. Pokud vím, bylo tu i víc stavbyvedoucích. Ano, dva hlavní stavbyvedoucí. Jeden měl na starosti garáže, gastro, strojovny v podzemních podlažích, druhý kancelářské prostory a střechu. Vraťme se ještě trochu zpět do doby výstavby. Vzpomenete si na nejtěžší momenty stavby? Docela složité období bylo na počátku stavby, kdy se zde budovaly základy. Problém byl, že stavba je nad metrem, jehož tubus jsme museli ochránit. Šlo o významný a dost omezující faktor. Druhý klíčový okamžik nastal vloni v létě, kdy jsme se nedokázali vypořádat s dokončením střešní izolace a střechy celé. Zastřešení bylo obecně velkým problémem, stavba je technicky komplikovaná a protože na jaře i v létě dost pršelo, do světlíků teklo a práce se táhly. Navíc jeden ze subdodavatelů zrušil dohodnuté termíny a odešel. Díky tomu se práce přerušily, zpozdily se pak všechny navazující práce a nastal krizový stav. Byla to dosti prekérní situace. To asi dalo práci to pak dohnat… Udělali jsme několik opatření, zejména pomohla konsolidace pracovníků. Přišly posily z divize Pozemní stavitelství, každý podle svých možností pomohl znásobit kapacity subdodavatelů a začalo se dělat na dvě až tři směny. Situaci ovšem komplikoval typický problém více velkých staveb v jednom místě, a to nedostatek kapacit. Období od září do listopadu bylo velmi hektické. Zlom nastal až koncem ledna, kdy už bylo jasné, že termín stihneme. Jeden z těch krásných okamžiků byl 5. února, kdy přišla SMS, že předávací protokol je podepsán. Sídlo banky už funguje, je zabydlené, přesto tu zůstal malý tým. Co řeší? Fungujeme jako prvotní kontakt s investorem. Tým tvoří čtyři lidé a má na starosti úplné dotažení stavby, tedy činnosti typu dokončení venkovních úprav, ozelenění všech ploch, doladění regulace objektu. V neposlední řadě je to i řešení závad, které se objeví při provozu zařízení a které nelze dopředu předvídat… Jako projektový manažer musíte denně řešit spoustu více či méně příjemných záležitostí. Co vás dokáže vytočit? Když lidé neplní to, co slíbí. Když se vymlouvají, vymýšlejí si argumenty a vy je musíte usvědčovat tím, že kontrolujete zadání. Ztratí se tak spousta energie a času. Jsem docela klidný, myslím, že i tak působím, a dlouho dokážu věci řešit s chladnou hlavou. Když problém přesáhne únosnou míru, pak jej řeším rázně, třeba i křikem. Když jsme si domlouvali rozhovor a já se vás ptala na záliby, zmínil jste, že rád tancujete. To je docela neobvyklé… tančíte závodně, nebo jen rád a příležitostně? To tancování vzniklo vlastně z nutnosti. Jako ředitel závodu jsem se musel účastnit mnoha společenských akcí, často byl v popředí zájmu. Ke společenskému bontonu patří i tanec, umět se s grácií pohybovat jak ve společnosti, tak na parketě. Proto jsme se s mojí ženou přihlá- Foto: T. Kubeš Foto: T. Kubeš Řídit tak velký projekt může jen člověk se zkušenostmi. Tak se prosím pochlubte… Prošel jsem toho víc… nebyl jsem jen stavbyvedoucím či manažerem projektu, ale působil jsem i v řídících funkcích – jako výrobní náměstek a ředitel závodu. Musím říct, že všechny dřívější zkušenosti se mi tady, na stavbě ČSOB, hodily. sili do tanečních kursů pro dospělé a tancování nás chytlo. Nyní už jen udržujeme to, co jsme se v potu naučili. Podle vašeho spokojeného psíka, který tu odpočívá pod stolem, soudím, že jste i milovníkem psů… Rozhodně ano, zvířata mám rád. Sídlo banky jsme postavili spolu s mojí Cindy, desetiletou českou teriérkou. Nechce být sama doma, a protože všichni pracujeme a rodina se schází až večer, začal jsem ji brávat s sebou. Je dobře vycvičená, chodí všude bez vodítka, je klidná a dobře snáší i jízdy autem. Na psech se mi líbí, že vás vždy vřele vítají, mají dobrou náladu a jsou to dobří společníci. Zvláště když doma vařím. Počkejte, chcete říci, že dalším koníčkem je vaření? Ano. Pro mě je to relaxace. Dokážu uvařit prakticky cokoliv. Takže děláte omáčky, knedlíky a tak? A dokážete i upéct cukroví? Ne, ne, cukroví nepeču. Podělil byste se s našimi čtenáři o recept na nějakou vaši specialitu? Specialita? No, není to můj vlastní recept, ale myslím, že umím velmi dobře jihočeskou kulajdu s houbami. Recept je jednoduchý: do vody se dají vařit houby, brambory, přidá se cibule, celý pepř a nové koření, bobkový list, vše se povaří a nakonec se přidá šlehačka. Zkuste to, je fakt výborná. Další můj „majstrštyk“ je svíčková – sice při přípravě využívám polotovarů, tedy mražené zeleniny, ale na mé svíčkové byste si určitě pochutnali! Ing. Petr Přástka Narodil se v r. 1962. Vystudoval stavební fakultu ČVUT, obor pozemní stavby. Začínal ve společnostech Sportovní stavby ČSTV, Vojenské stavby a.s., VCES a.s., postupně prošel několika funkcemi – od mistra přes stavbyvedoucího až po výrobního náměstka a ředitele závodu. Petr Přástka rád vaří, tancuje, jako vodák sjíždí české řeky a také cestuje, proto si prý nikdy nepořizoval chalupu ani žádnou nemovitost. Navštěvuje s oblibou přírodní a kulturní památky a občas si výlety po krajích českých zpestří i exotickou cestou do zahraničí (Venezuela). Je ženatý a má dvě děti, syn studuje geodézii, dcera dokončila česko-italské gymnázium a od října bude studovat na VŠE. PARTNER 3/2007 13 Živé stavby Na Červenohorské sedlo povede lepší silnice Horská cesta sa zmení na pohodlnú diaľnicu Výstavba slovinských tunelov Tabor a Barnica, ktoré sa nachádzajú asi 70 km juhozápadne od Ljubljany a sú súčasťou diaľnice Razdrto–Vipava, Rebernice, je v plnom prúde. „Tento projekt je technologicky náročný a technicky zaujímavý, pretože tunely sú napojené priamo na viadukty. Začali sme raziť na troch portáloch oboch tunelov, koncom marca sme urobili prvý záber na pravej rúre tunela Barnica. Na každom portáli je už v každej tunelovej rúre vyrazených po cca 60 m, spolu 360 m z celkovej dĺžky 1 800 m. Dostali sme sa z najťažších úvodných horninových častí do priaznivejších geologických podmienok,“ vysvetlil Milan Cagáň zo Skanska BS. Tunel Tabor bude dlhý približne 2×600 m a Barnica 2×300 m. Oba tunely, razené metódou NRTM (Nová Rakúska Tunelovacia Metóda), budú dvojrúrové s priečnym prierezom 76,2 m². Budovaný približne 9 km dlhý úsek diaľnice Razdrto–Vipava, Rebernice vedie úbočím horského hrebeňa a napája sa na existujúcu diaľnicu v údolí. Jeho súčasťou bude 9 viaduktov, 2 razené tunely, 5 tunelov budovaných otvoreným výkopom, 5 pilotných stien a 10 oporných múrov. V těchto dnech probíhají intenzivní práce na rekonstrukci silnice I/44 z Bělé pod Pradědem na Červenohorské sedlo. Rekonstruovaná část silnice, která celá leží v Chráněné krajinné oblasti Jeseníky, zdolává na devíti kilometrech převýšení více než 500 metrů. Společnost Skanska DS zde jako subdodavatel zajišťuje opravu 3 125 metrů dlouhého úseku včetně náročného odtěžení hornin, výstavby gabionových zdí, žlabů a vodních propustků. Po dokončení rekonstrukce se výrazně usnadní doprava na Červenohorské sedlo. V roce 2007 a 2008 si projekt vyžádá uzavření celé silnice vždy od 1. dubna do 31. října. Základní údaje o stavbě Základné údaje o stavbe Silnice I/44 Červenohorské sedlo–sever Lokalita Červenohorské sedlo, okres Jeseník Názov stavby Tunely Tabor a Barnica Investor ŘSD ČR, správa Olomouc Lokalita Razdrto–Vipava, Rebernice, Slovinsko Zhotovitel Investor Vidoni S.p.A, Tavagnacco, Taliansko Sdružení Strabag a.s. a SSŽ a.s., subdodavatel Skanska DS a.s., závod Olomouc Zhotoviteľ Skanska BS a.s. Projektant Viapont s.r.o., Ing. František Vlach Projektant IRGO Consulting d.o.o., Ljubljana Projektový tým Projektový manažér Ing. Milan Pastierik Ing. Arnold Rozehnal – stavbyvedoucí, Dušan Kubíček a Petr Schwazer – mistři Doba realizácie marec 2007–september 2007 Doba realizace hrubé stavby září 2006–říjen 2008 Bydlení v zeleni, a přitom v centru Valašské Meziříčí se rozroste o další sportoviště Sportovci žijící ve Valašském Meziříčí jásají: koncem roku by tu totiž měl být dostavěn krytý plavecký bazén. Místní lidé se na něj těší už téměř dvacet let. Sportovní areál vyroste na okraji města, hned vedle koupaliště, a jeho součástí bude kromě bazénu také tobogán, chrlič vody, masážní trysky, podvodní reflektory a další zábavní zařízení. Příjemné zpestření nabídne i několik druhů saun, chybět nebude ani restaurace s letní terasou. „V tuto chvíli už je postavena hrubá stavba a probíhají montážní práce TZB včetně bazénové technologie,“ uvedl hlavní stavbyvedoucí sekce 08 Morava divize Technologie Vladimír Závěšický. Bazén se tedy začíná již rýsovat a jak stavbyvedoucí podotkl, stavbaři doufají, že v soutěži Bazén roku, kam jej hodlají přihlásit, bude důstojným konkurentem ostatním přihlášeným stavbám. V Praze 10-Záběhlicích vyroste do konce příštího roku nový obytný soubor Slatinka. Ten bude sestávat ze tří budov, z nichž první dvě, s jejichž výstavbou se již započalo, nabídnou 119 bytů ve dvanáctipatrovém věžáku a 59 ve druhém, osmipodlažním. Společnost Skanska zde v současné době provádí pilotové založení a zajištění stavební jámy obytného souboru. „Zavrtali jsme tu celkem 161 pilot o průměru 620 až 1200 mm a 58 ks zápor profilu IPE 300–400, které tvoří cca 650 m2 záporového pažení. Pro aktivaci záporové stěny bylo použito tří- a čtyřpramencových dočasných horninových kotev. Metoda je sice standardní, ale čas provedení byl nezvykle krátký,“ uvedl Vladislav Pinkas, stavbyvedoucí ze závodu Speciální zakládání, který založení stavby provádí pro generálního dodavatele stavby – divizi Pozemní stavitelství společnosti Skanska. Druhá etapa má být hotova koncem příštího roku. Základní údaje o stavbě Základní údaje o stavbě Krytý bazén Název stavby Bytový soubor Slatinka Lokalita Valašské Meziříčí Lokalita Praha 10-Záběhlice Investor ST SERVIS s.r.o. Investor Slatinka s.r.o Zhotovitel Skanska CZ a.s., divize Technologie, sekce 08 Morava Zhotovitel Skanska CZ a.s., divize Pozemní stavitelství Projektant BBD s.r.o Projektant Sdružení bazén Valašské Meziříčí Založení stavby Projektový tým (manažer) PT 810, Ing. Petr Mitura divize Betonové konstrukce, závod Speciální zakládání, V. Pinkas (stavbyvedoucí) Doba realizace prosinec 2005–prosinec 2007 Doba realizace květen 2007–červen 2007 Název stavby PARTNER 3/2007 14 Název stavby PARTNER 3/2007 15 Foto: Agenturka ONI Rozhovor Zatímco Jiří Bartoška je znám jako ředitel a „tvář“ Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech, Eva Zaoralová je jeho „stratég“. Jak jinak totiž nazvat pozici umělecké ředitelky, člověka, který v poslední instanci rozhoduje o tom, které filmy budou přijaty do soutěže, o tom, jaké bude zaměření festivalu, i o tom, jakou podobu budou mít jeho alternativní sekce. Umělecká ředitelka vlastně formuje celkovou uměleckou atmosféru i úroveň tohoto filmového svátku. To jsou velmi dobré důvody pro rozhovor s filmovou kritičkou a publicistkou, která se začátkem devadesátých let právě s Jiřím Bartoškou festivalu ujala v době, kdy reálně hrozil jeho zánik. Módní přehlídka světové kinematografie Máte, paní Evo Zaoralová, opravdu to naprosto poslední slovo při výběru filmů? Mám. Ovšem dávám na úsudek lidí, kteří filmy posuzují spolu se mnou. Těch filmů, které nám přicházejí na DVD, je víc než tisíc. Spolupracujeme s okruhem lidí, kteří pro nás tvoří posudky a tak nám pomáhají filmy vybrat. Jsou to mladí lidé kolem třiceti let, mají filmové vzdělání anebo pracují ve filmovém tisku. Já sama například mám filologické vzdělání, nemám FAMU ani jsem filmovou vědu nestudovala. Zabývala jsem se ale filmem už od studentských dob, a to si postupně vypěstujete názor i vkus. Jak je možné zodpovědně vybrat z tisícovky titulů kvalitu? To není jednoduchá záležitost. Nesoutěžní filmy nám chodí poštou po desítkách, největší nápor je od února do května. I když máme termín „uzávěrky“ 15. dubna, spousta filmů přijde i potom. Naopak po dobrých filmech do soutěže musíme usilovně pátrat. Navštěvujeme například berlínský festival, kde je poměrně dobře zásobený trh s filmy. Obvykle se tam uvádějí filmy pro distributory a pro lidi z festivalů. Takže se stává, že se PARTNER 3/2007 16 střetneme třeba s festivalem Locarnem, který má zájem o stejný film. Mluvíte o tisících titulů, které vám přijdou poštou – jak dlouho vlastně trvá příprava nového ročníku festivalu? V podstatě celý rok. Jeden ročník festivalu skončí a skoro okamžitě začínáme znovu. Lze nějak definovat kritéria, která musí splňovat film, aby se mohl festivalu zúčastnit? Musí to být film hodný uvedení na festivalu, musí mít parametry estetické, být zajímavý i z hlediska výpovědi tvůrců. U nás by se těžko promítal například film o násilí bez určitého autorského postoje. Řekněme to jinak: Vybíráte na festival i komerční filmy? Komerční filmy pro multikina záměrně nevybíráme. Ale film, který se líbí širšímu publiku, nemusí být čistě komerční. Vzpomeňte si například na Amélii z Montmartru, která se nesmírně líbila publiku, a přesto je to umělecký film. Jak se může stát, že film oceněný na festivalu pak není tak divácky úspěšný? To se stane velmi jednoduše. Přestože je návštěvnost festivalu asi 140 tisíc diváků, na festivaly nejezdí většinové publikum. Jenom na okraj, to určitě každému vrtá hlavou – společnosti poskytují filmy zdarma? Soutěžní filmy nám jsou vždy poskytnuty zdarma. Do nesoutěžních sekcí je to jak kdy. Když nám filmy společnosti nabízejí, tak zadarmo, když je chceme my, většinou za zapůjčení práv platíme. Menší producentské firmy potřebují příspěvky na údržbu a výrobu kopií, film nemůže být jen tak někde v krabici, archivy musejí mít speciální klimatizované sklady, kde se udržuje potřebná vlhkost a teplota. S poplatky festival počítá, za zapůjčení filmů platíme kolem tří až sedmi set euro. Tato praxe se vžila i u nás, dnes si účtuje za zapůjčení kopie i český Národní filmový archiv a čeští producenti. Co je připraveno pro vítěze hlavní soutěže? Především hlavní cena – Křišťálový globus, tedy hodnota jeho uměleckého ocenění. Nesporně i do jisté míry marketingová pomoc filmu, protože vždycky se film o něco lépe prodává a o něco lépe se na něj lákají diváci, když má cenu z festivalu. Globus je spojený s finanční odměnou 20 tisíc amerických dolarů, která se dělí rovným dílem mezi režiséra a producenta. Cena je krásná, má podobu dívky zvedající křišťálovou kouli. Autory výtvarné koncepce jsou Tono Stano, Aleš Najbrt, Michal a Šimon Cabanovi, autorem sošky je Martin Krejzlík. Dalšími cenami je zvláštní cena poroty, cena za režii a cena za ženský a mužský herecký výkon. V sekci Na východ od Západu je udělena cena spolu s odměnou 250 tisíc korun. Pochopitelně, že ideální by bylo, kdybychom mohli rozdávat víc peněz jako ostatní festivaly, PARTNER 3/2007 1/2005 17 15 miér. Třetí soutěží je Na východ od Západu, kde se utkají filmy z bývalých socialistických zemí, a to i poněkud exotických, jako je Kazachstán. Pro milovníky filmu je tu prostě mnoho potravy duše. Říká se, že české publikum se liší od návštěvníků festivalů v zahraničí – v čem? To je spíše zvláštnost skladby publika. K nám jezdí spousta mladých lidí, kteří Karlovy Vary doslova oblehnou. Máme tu mocnou armádu našich „batůžkářů“, lidí s obrovským zájmem o film a s vědomostmi o filmu. To jinde neznají. Například v Cannes to ani nejde, tam na to není prostor, i když tam nejspíš lidé nocují i na pláži, ale rozhodně to nejsou tak velké skupiny. Turisté tam spíše okukují ono úpatí slavného schodiště a sledují, které hvězdy přijely. Nám chodí na nejexotičtější filmy a pak se o nich hodiny hádají. To je přece nádhera. které tvůrce přitahují různými cenami, protože jsou mohutně dotované státem. U nás tomu tak bohužel není. Celebrity a hvězdy jsou navenek nejviditelnější částí festivalu. Které hvězdy u nás už vlastně byly a hlavně: kdo přijede letos? Bylo jich hodně. Namátkou třeba Sharon Stone, Michael Douglas, Salma Hayek, Michael York… Vzpomínám si na návštěvu Leonarda di Capria v roce 1994, kdy ještě zdaleka nebyl tak slavný, jezdil po Varech na kole… Nikdo netušil, jaká se z něho stane hvězda. Letos v Cannes například neposkytl ani jeden rozhovor. A k letošku: abych řekla pravdu, není v zájmu festivalu prozrazovat dopředu, kdo přijede či ne. Prozatím potvrdila svou návštěvu Renée Zellwegerová, ale jedná se i s dalšími osobnostmi, které zajímají média. PARTNER 3/2007 18 Defilé hvězd je hlavně pro fotografy a špalír kolem koberce, co ale vlastně nejvíce přitahuje ty desítky tisíc diváků? Obecně filmy a atmosféra. Páteří festivalu jsou soutěže. Diváky určitě nejvíc přitahuje ta hlavní, Mezinárodní soutěž celovečerních hraných filmů, nyní je v ní čtrnáct filmů. Musejí to být filmy, které nebyly nikde jinde uvedeny, pouze v zemi původu. Dejme tomu polský film, který byl uveden na domácím festivalu v Gdyni a byl uveden pouze v polských kinech, budeme hrát v mezinárodní premiéře – a takhle to je se všemi filmy. Zastoupeny nejsou jen země Evropy a Asie, ale také Argentina, Austrálie a USA. Druhá je soutěž dokumentárních filmů, ta je rozdělena na filmy do třiceti minut a nad třicet minut. Letos v ní bude několik světových pre- Odhadnete, které nesoutěžní sekce letos přitáhnou nejvíce zájmu diváků? Letos poprvé se představí sekce Otevřené oči. Zařadili jsme do ní úplně nové filmy, které jsme viděli v Cannes a které byly vesměs oceněné. Uveden bude například velmi pozoruhodný rumunský film, který letos dostal Zlatou palmu a jmenuje se 4 měsíce, 3 týdny a 2 dny. Další zajímavou sekcí je Jiný pohled, v níž jsou uváděny filmy natočené s malým rozpočtem, výrazně autorské, které ukazují osobitý pohled autora na nějaký problém nebo na nějaké etnikum, nebo filmy experimentální a nezávislé. Této sekci se blíží Fórum nezávislých. Diváky letos určitě přitáhnou také retrospektivní sekce, například Nový Hollywood. Je v programu něco, co odlišuje festival ve Varech od jiných mezinárodních festivalů? Určitě sekce Variety Critics’ Choice, připravovaná ve spolupráci s časopisem Variety, která se letos koná už podesáté. Filmy zde vybírají kritici časopisu Variety, je promítáno deset filmů a soutěž vrcholí velkou párty, které se účastní všichni režiséři těch filmů, které byly vybrány. Další odlišnost lze vidět v sekci Na východ od Západu, ta je rovněž specificky „karlovarská“, jinde ji nenajdete. Hovořili jsme o exotických kinematografiích i elitních filmech, jaká oblast je ale vlastně osobně blízká vám? Studovala jsem francouzštinu a italštinu, takže vzděláním je mi asi nejbližší kinematografie italská a francouzská, ale to neznamená, že neoceňuji filmy ruské anebo americké. Překládala jsem z italštiny scénáře, Felliniho, Antonioniho. V současné době nevidím v Itálii nikoho tak výrazného, jako byli oni. V každé kinematografii máte určité osobnosti a filmy, ke kterým máte blízko, například ve Švédsku je to pro mě Bergman. Vážím si i mladších tvůrců, v poslední době je zajímavá kinematografie německá, která dlouho byla na okraji zájmu. Najednou se v ní objevila řada jmen, která jsou pozoruhodná a mají šanci oslovit diváka nejen z bývalých socialistických zemí. Měla jste možnost mluvit například s Fellinim? Bohužel ne. Na začátku šedesátých let jsem mu napsala obdivný dopis, na který mi odpověděl, abych ho v Římě navštívila. Jenže za komunistických časů jsem tam jezdila pouze účelově jako tlumočnice a nemohla jsem si vytvořit svůj vlastní program. Zvlášť poté, co zemřel, mě to velmi mrzelo. Foto: Archiv MFF KV Foto: Agenturka ONI Rozhovor 42. ročník MFF Karlovy Vary se koná ve dnech 29. 6.–7. 7. 2007. Jde o nejvýznamnější mezinárodní filmový festival kategorie A ve střední a východní Evropě a jediný festival kategorie A v České republice. Kategorie A zařazuje MFF Karlovy Vary do skupiny prestižních festivalů se statutem „nespecializovaný festival se soutěží celovečerních hraných filmů“, jako jsou MFF v Cannes, Berlíně, Benátkách nebo Tokiu. Společnost Skanska festival již šestým rokem podporuje. MFF Karlovy Vary uvádí každý rok přes dvě stě celovečerních filmů z celého světa a několik desítek krátkých filmů. Většina z nich je v České republice uváděna poprvé. Festival je rozdělen do několika programových sekcí, z nichž pro diváky nejpřitažlivější je Mezinárodní soutěž celovečerních hraných filmů, do které jsou vybrány pouze snímky natočené v uplynulé sezóně a dosud neuvedené v soutěži jiného festivalu kategorie A. PARTNER 3/2007 19 Foto: Š. Špic Ekologie Cyklistika je sport, který se stává stále populárnějším a rozšířenějším. Při jízdě na kole se mysl uvolní a vy se můžete soustředit na to, jak zvládat výšlap do kopce či si vychutnat sjezdy. Řada lidí dává před brázděním mnohdy rušných a frekventovaných silnic přednost jízdám v přírodě po tak zvaných cyklostezkách. Cyklostezky jsou žíly Země Jedna z nich byla nedávno otevřena na Uherskohradišťsku. Nová šestikilometrová trasa spojující Babice se Starým Městem vede podél Baťova kanálu a není pochyb, že získá mezi místními občany i turisty oblibu a že zároveň přispěje k zatraktivnění regionu. „Pro nás je hlavní, že místní lidé nebudou dále vystavováni riziku kolize s automobily na rušné silnici první třídy ze Zlína do Uherského Hradiště. Ta totiž byla zatím vlastně jedinou asfaltovou spojnicí mezi Babicemi a Starým Městem, ostatní trasy vedly přes pole a mohli je používat jenom opravdu zruční cyklisté,“ uvedl staroměstský starosta Josef Bazala. Cestu pro cyklisty vybudovaly společným úsilím Skanska, obce Staré Město, Babice a Huštěnovice, šedesát procent prostředků poskytl Státní fond dopravní infrastruktury. Budování cyklostezek má ve svém programu i společnost Skanska. Nejen už že je zhotovuje, ale navíc podporuje i jejich rozvoj, a to prostřednictvím programu Stromy pro stezky. „Díky partnerství se společností Skanska jsme začali koordinovat propojení existujících stezek a partnerů v koridoru budoucí Greenway Odra–Morava–Dunaj. V olomouckém kraji je to například PARTNER 3/2007 20 projekt cyklistické stezky, která by měla doplnit tuto evropskou trasu v úseku Olomouc–Horka. Skanska podpořila zpracování projektu, obce a město Olomouc pak výstavbu,“ uvedl Juraj Flamik, koordinátor programu Stromy pro stezky. Dalším společným projektem na trase Greenway od Baltského moře až k Jadranu jsou stezky v Moravskoslezském kraji. Za peníze stavební společnosti Skanska byla vypracována vyhledávací studie trasy v území od Bohumína až po Hranice na Moravě. „Jde o to, že zde už existují cyklistické trasy a stezky a studie ukáže, kde budovat nové trasy a kudy je vést, aby navazovaly na již vybudované úseky a zapadly do stávající sítě cyklostras,“ vysvětlil Flamik. Projektu se opět účastní všechny obce a města, které leží na trase, centrum regionu Ostrava nevyjímaje. „Neméně zajímavý projekt je cyklostezka Bzenec–Vracov na Kyjovsku. Obce v této lokalitě se dohodly a vlastními silami vybudovaly bezpečnou stezku pro cyklisty, z grantu podpořeného společnosti Skanska tu pak přibyl odpočinkový altánek a pěkné stromořadí 50 stromů a 300 keřů. Program Nadace Partnerství Stromy pro stezky je koncipován tak, aby podporoval dlouhodobý rozvoj a péči o víceúčelové trasy a stezky Greenways, zejména jejich přírodní okolí a celkovou vybavenost. Společnost Skanska s touto nadací už třetím rokem spolupracuje a je generálním partnerem programu Strom života. PARTNER 3/2007 21 E. Wiesner:Palác Morava v Brně Po stopách architektury Ocel vstoupila do 21. století jako jeden z nejvýznamnějších a všestranně použitelných stavebních materiálů i proto, že se vyznačuje ekonomicky příznivými parametry ve spotřebě energií a z ekologického hlediska téměř stoprocentní recyklovatelností. V architektuře znamenal nástup ocelových konstrukcí novou etapu, která posunula hranice možností v navrhování nových, odvážných řešení tam, kde se s tradičními materiály (cihla, kámen, prostý beton) nedalo počítat. Vznikaly složitě zakřivené plochy, nové tvarové geometrie, prostorové útvary zavěšené na tenkých lanech a nepřehlédnutelné výškové stavby. Chvála ocelové smělosti PARTNER 3/2007 22 Symbol dvacátého století Produkce železa a oceli byla v minulém století považována za měřítko vyspělosti ekonomiky té které země (bývalé Československo patřilo v této oblasti ke světovým velmocím) a železo bylo dokonce považováno za symbol 20. století, což demonstruje mj. i sto metrů vysoká stavba Atomia v Bruselu (představuje mnohonásobně zvětšený krystal alfa železa), postavená v r. 1958. O rozšíření a zvyšující se oblibu v používání kovu ve stavebnictví se zasloužily jeho vlastnosti a výhody – vysoká pevnost, houževnatost, četnost možných způsobů spojování (šroubování, nýtování, pájení svařování a lepení), které převažují nad nevýhodami kovových materiálů – náchylnost ke korozi, větší pružné deformace a snížená odolnost proti ohni s nutností účinné ochrany před těmito vlivy. Naproti tomu pevnostní a technologické charakteristiky kovu umožňují vnášet do konstrukcí neobvyklé tvarosloví, používat subtilní prvky, překonat velká rozpětí (sportovní haly, mosty), přenášet velká zatížení a dosáhnout velkých výšek (stožáry, věže, mrakodrapy). Vysoký standard kvality zabezpečuje automatizovaná průmyslová výroba ocelových stavebních prvků dílců a konstrukcí. A ještě jednu velmi ceněnou vlastnost ocel (slitina železa s max. 2,14 % uhlíku) má – během procesu recyklace neztrácí žádné ze svých vlastností. Oceli pro stavební konstrukce se podle evropských norem označují čísly a písmeny, která značí mj. pevnostní třídy, jakost a způsob výroby (jde o ocel na stropní a příhradové nosníky, sloupy, lanové a prostorové prutové konstrukce, betonářskou armovací ocel – pruty, dráty, tyče, předpínací výztuž, ocel pro kolejnice, štětovnice, klempířské výrobky…). Dalšími kovy používanými ve stavebnictví v různých podobách jsou litina (odpadní potrubí), měď, zinek, hliník a jeho slitiny (střešní krytiny, lehké obvodové pláště, závěsové stěny, okna, dveře, příčky, izolační fólie, kabely – vodiče, spojovací materiál…) Ohlédnutí do budoucnosti Jako stavební materiál se z kovů používala na začátku 18. století nejprve litina, až o sto let později to byly skutečné kovové konstrukce a pruty pro výztuže betonu. Právě litina byla tím materiálem, který uvedl železo a další slitiny do stavebnictví. Nosné litinové konstrukce (namáhané tlakem, ne tahem nebo ohybem) netrpí korozí, jsou pevné a tvrdé, ale velmi křehké. Technologie lití předurčuje litinu pro tvarově velmi složité kusy (reliéfní desky, architektonické detaily) a uměleckou tvorbu, ale také pro konstrukce vystavené vlhkému a mokrému prostředí (odvodňovací výrobky, potrubí). Na počátku minu- lého století krátce přibrzdil rozmach kovových konstrukcí nový materiál – železobeton, 20. léta však znamenají další rozmach nových ocelových staveb v podobě konstrukcí z napnutých lanových ohebných prvků. Životnost stavebních konstrukcí se obecně uvažuje 80 až 100 let a ocelové konstrukce této délky běžně dosahují. Existuje však řada staveb, které tento věk mají už za sebou. Na konci 19. století udivovaly svou smělostí například Eiffelova věž (1887 až 1889) vysoká 324 metrů, která byla až do roku 1930 nejvyšší stavbou světa (pravidelné nátěry každých sedm let udržují její konstrukci v dobrém stavu, jen odstín je pokaždé trochu jiný) či Petřínská rozhledna (1891), jež je volnou kopií svého daleko většího vzoru; 60 metrů vysoká ocelová konstrukce váží 175 tun. Ve stejném roce byla postavena další pozoruhodná stavba – Průmyslový palác na pražském Výstavišti (příklad rámové a obloukové konstrukce s velkým rozpětím). Z mostních konstrukcí pak nesmíme vynechat železný řetězový most (z r. 1848, rozpětí 91 m, B. Schnirch) ve Stádlci u Tábora, přemístěný sem v r. 1973 z Podolska, kde ustoupil stavbě Orlické přehrady. Tím úplně prvním byl litinový most přes řeku Severn z r. 1779 (Anglie, rozpětí 31 m), pokládaný za začátek použití kovu v architektuře. Na evropské pevnině byl první most tohoto typu postaven přes rameno Moravy ve Strážnici (1823–4). Měl rozpětí 30 metrů a jeho autorem byl český inženýr B. Schnirch, který se podobnými stavbami proslavil. Už v r. 1826 mu byl udělen patent na železné PARTNER 3/2007 23 Po stopách architektury střešní krovy, kde využil principu řetězových visutých mostů (nejstarší visutá střešní konstrukce na světě – divadlo v Banské Bystrici, rozměr 30 × 76 m). Další most postavil v Praze v r. 1891 s rozpětím už 133 metrů a realizoval také nejdelší kovové lanové zavěšené střechy. První silniční most byl vyroben v r. 1858 pro město Litoměřice (měl 5 polí à 44 m ze svařované ocele a z litiny). Nelze vynechat známý ocelový obloukový most přes Vltavu u Žďákova z r. 1967 (330 m rozpětí a vzepětí 42,5 m, plnostěnný dvojkloubový), největší z té doby. Ocel vydělala na požárech Časté požáry dřevěných staveb a všeobecný rozmach techniky přály v 19. století rozvoji nového typu konstrukce – skeletu (tzv. salfordského, 1801) z litinových stojek a nosníků uvnitř budovy, později s nosníky i v obvodovém plášti. V r. 1871 byla při obnově centra Chicaga použita pro stavbu 12–15podlažních budov skeletová ocelová konstrukce prakticky stejného systému, jakého se používá i dnes. Začaly se používat železné válcované profily (na stropy), železné schodišťové dílce a zábradlí, pokojová kamna, k novinkám v budovách patřily osobní i nákladní výtahy. Skutečný průlom kovu do stavebnictví souvisí s vývojem výrobních technologií, důležitou roli sehrává i rozvoj metod výpočtu konstrukcí (návrh první příhradové kupole pochází z r. 1863). V městské architektuře přináší nový stavební materiál možnost výstavby velkých shromažďovacích prostorů bez vnitřních podpor a s denním osvětlením – např. budova Hlavního nádraží v Praze. Na secesním Obecním domě PARTNER 3/2007 24 v Praze našly v té době kovové prvky obdivuhodné uplatnění. Po druhé světové válce se rozvíjely montované skelety vedle železobetonu i z oceli, výška staveb se zvyšovala, na obvodový plášť se začal používat hliník a sklo (skeletová kostra obalená lehkým pláštěm na bázi kovů a skla – styl moderního „unifikovaného“ klasicismu). Pozdější realizace (po r. 1970, postmoderna) již zdůrazňují individualitu stavby a práci architekta (např. budova ČKD v Praze od A. Šrámkové), dalším stylem byl high-tech se speciálními řešeními konstrukcí a s konstrukčními prvky většinou ocelovými. Prudký rozvoj teorie konstrukcí má na svědomí aplikace výpočetní techniky – lze navrhovat prakticky cokoliv, bez počítačů bylo navrhování složitých soustav nemožné a neřešitelné. Typický příklad odrážející nejen vývoj konstrukčních kovových soustav a používání nejrůznějších kovových materiálů, ale i architekturu charakterizující dobu vzniku jednotlivých staveb, jsou halové průmyslové stavby – Škoda Plzeň, VŽKG Ostrava, objekty v Jeseníku, Hustopečích…, Palác kultury a sportu v Ostravě (nepravidelný šestiúhelník), řada zastřešení i konstrukcí zimních stadionů (příhradové konstrukce). K těm prvním z r. 1962 patřil Zimní stadion v Brně, originálním řešením se vyznačuje Pavilon Z na brněnském výstavišti (F. Lederer), z občanských výškových staveb (většinou s tuhým železobetonovým jádrem) uveďme alespoň budovu SHD v Mostě (23 NP), hotel Thermal v Karlových Varech (19 NP), z pražských staveb z druhé poloviny 20. století Palác kultury (Kongresové centrum), budovy Federálního shromáždění či Tranzitního plynovodu, Dům bytové kultury... Architektonický unikát Jako příklad vynikajícího užití kovových konstrukcí a materiálů v architektuře nelze vynechat Ještěd – objekt s titulem Stavba století (r. 2000) České republiky. A opět – kdyby nebylo požáru v roce 1963, kdy původní hotel s rozhlednou (1012 m n. m.) prakticky do základu vyhořel, nebyla by věž na Ještědu jednou z nejobdivovanějších staveb novodobé architektury u nás i ve světě, která má velkou šanci dostat se i na seznam památek UNESCO. Ne náhodou za ni dostal v r. 1969 architekt Karel Hubáček architektonickou obdobu Oscarů – Perretovu cenu, ne náhodou je Ještěd naší nejmladší národní kulturní památkou. Unikátní objekt (1966–1973) ve tvaru rotačního hyperboloidu opláštěného laminátem (výška 89,7 m, kruhový průměr základny 33 m, výška vnitřního sloupu 41 m a průměr 4,4 metru, statika Z. Patrman, interiéry O. Binar) je vysílač televizního a rozhlasového signálu s hotelem a restaurací. Řada technologických postupů i samotné konstrukční řešení byly na svoji dobu zcela ojedinělé. Ještěd je příkladem úžasné symbiózy stavby s krajinou, ale také citu tvůrců pro použitý materiál a jeho schopnosti, které kov přesvědčivým způsobem demonstroval. Foto: Archiv architektury NTM v Praze Stavba železničního viaduktu v Červené n. Vltavou, 1886-89 J. Krejcar, Čs pavilon na Světové výstavě v Paříži, 1937 Strojovna, Výstavní pavilon na Zemské jubilejní výstavě v Praze, 1891 Ocelová konstrukce jezu v Miřejovicích O. Starý, Ocelová konstrukce Domu uměleckého průmyslu na Národní třídě v Praze J. Kotěra, vstupní mříž Peterkova domu v Praze PARTNER 3/2007 25 Snöflingan, vizualizace Skanska ve světě Čtvrť Snöflingan (v překladu Sněhová vločka) patřila donedávna k zapomenutým koutům švédského hlavního města. Nyní tu Skanska realizuje rozsáhlý projekt, který má přispět k oživení celé čtvrti a zvýšit její atraktivitu pro obyvatele Stockholmu. Snöflingan dostává novou tvář PARTNER 3/2007 26 Stavba byla zahájena v lednu letošního roku a bude předávána do užívání postupně. Celkové dokončení se plánuje v roce 2012. Projekt zahrnuje výstavbu konferenčního hotelu Marriott s 272 pokoji a bytových domů s celkovým počtem 340 bytových jednotek. Provoz hotelu bude zahájen v roce 2009. 170 bytových jednotek v širokém výběru od 1+ kk po 5+1 má být předáno do užívání v prosinci 2008, výstavba dalších 170 bytů se plánuje v roce 2012. Předností hotelu i bytů bude kromě výhodné polohy nedaleko centra města krásný výhled na jezero. Vzniknou i nové komunikace – 200 metrů dlouhý úsek ulice Drottningholm s hustým provozem a trasa metra Fridhemsplan budou přemostěny, automobilová doprava a metro budou svedeny do podzemních tunelů a nad nimi vznikne nový široký bulvár lemovaný stromořadím. Projekt tak vdechne stagnující oblasti nový život. Není bez zajímavosti, že projekt je „ženskou záležitostí“. Annika Dahlén je projektovou manažerkou výstavby hotelu, Mia Rodrick projektovou manažerkou bytové výstavby a Anna Rosenlind projektovou manažerkou výstavby komunikací. Ale to nejsou zdaleka všechny ženy, které se na projektu Sněhová vločka podílejí. Cecilia Uhrstedt je šéfdesignérkou bytové výstavby a Lena Adolfsson má na starosti zajištění dodávek pro výstavbu komunikací. Podíl žen na celkovém počtu zaměstnanců Skanska má stoupající tendenci. V roce 2006 tvořily ženy 40 % nově přijatých zaměstnanců a zaměstnanců, kteří nově získali titul inženýr. Přesto je neobvyklé, že se při práci na projektu Snöflingan ve vedoucích pozicích sešly samé ženy. Podle Anniky Dahlén je ale přirozené, že zkušených žen – stavařek na vedoucích postech Skanska přibývá. Sama dobře ví, o čem mluví, protože před několika lety sbírala zkušenosti na stavbě stockholmského hotelu Clarion. Trend, který se projevuje ve Skanska, není ve Švédsku ojedinělý. Také mezi urbanisty a architekty žen přibývá. Monica Almquist, je hlavní projektantkou Úřadu pro urbanistický rozvoj Stockholmu. Za projektem bytové výstavby je další žena, Katarina Tobé z architektonické firmy ÅWL Arkitekter Stockholm. Všechny ženy, které se sešly při práci na novém projektu, se shodují v tom, že vysokou zodpovědnost, kterou na ně jejich povolání klade, vyváží svoboda dělat práci, která je baví. Přesto by ale nechtěly, aby veřejnost na Snöflingan pohlížela jako na „ženský projekt“. Anna Rosenlind říká: „Budeme stejně důrazné jako naši mužští kolegové, ať již půjde o překládku dopravy nebo o podobné záležitosti, jaké jsou součástí každé velké stavby. Ale všechno zcela určitě dopadne skvěle a nakonec budeme moci být hrdé, že jsme my, ženy, přispěly k vylepšení našeho města.“ PARTNER 3/2007 27 Zajímavosti Norra Lanken spojí dva morské prístavy Cestné spojenie Norra Lanken je projekt národného významu, pretože logisticky prepája najdôležitejšie švédske morské prístavy Vartahamnen a Frihamnen, ktoré sú významné najmä z hľadiska prepravy tovaru a pasažierov do Fínska a Ruska. Na jeho výstavbe sa podieľa aj slovenská spoločnost Skanska BS, ktorá práce na úseku NL 101, priamo v metropole krajiny, rozbehla už 11. júna 2007. nízkom nadloží v skalnom masíve, čo je spojené s prísnymi požiadavkami na vibrácie a nulovými poklesmi nadložia,“ vysvetlil projektový manažér zo Skanska BS Anton Sumerák. Práce by mali byť ukončené v januári 2008. „Dobu výstavby predlžuje tá skutočnosť, že práce sú vykonávané len počas dňa, keďže stavba sa nachádza v tesnej blízkosti obytných domov, ktoré sú chránené pred negatívnym vplyvom protihlukovou bariérou,“ uviedol projektový manažér. Skanska pomáhá s výstavbou Petrohradu Stavební koncern Skanska tvoří společnosti takřka z celého světa a nezřídka vzájemně spolupracují. Příkladem takovéto spolupráce je účast pracovníků společnosti Skanska CZ na výstavbě rezidenčních developerských projektů v ruském Petrohradu spolu s obchodní jednotkou Skanska RU. V nejvyšším standardu byl postaven exkluzivní projekt Morskoj 30 umístěný v luxusní čtvrti na břehu Finského zálivu. Dům je kvůli nestabilnímu podloží, pro Petrohrad typickému, postaven na pilotách. Všech 36 bytů o výměře od 110 do 360 metrů čtverečních má klimatizaci a jejich obyvatele bude těšit úchvatný výhled na moře. Dalovice už jsou před sesuvy půdy ochráněny Oba prístavy, vzdialené od seba približne 20 km, sú súčasťou mesta Štokholm a vybudovanie spojenia Norra Lanken pomôže predovšetkým ich vzájomnej komunikácii – preprava tovaru rôzneho druhu a cestujúcich. Veľká časť cestného spojenia je vedená v podzemí urbanistickej zóny – v širšom centre metropoly, aby bola minimálne o polovicu odľahčená pozemná doprava a nenarúšali sa parkové a environmentálne dôležité mestské zóny. Nadzemné časti – cesty, železničný most, dočasné premostenie, chodníky pre chodcov a cyklistov – sú dlhé 5 km, podzemné časti PARTNER 3/2007 28 až 11 km, pričom 9 km tunelov sa bude raziť a 2 km hĺbiť. Keďže podzemné objekty cestného spojenia Norra Lanken sú v intraviláne väčšinou pod jestvujúcou zástavbou, je potrebné vybudovať prístupové tunely pre tieto diela a napojenie na inžinierske siete. „Razíme 65 m prístupového tunela a 61 m z cestného tunela. Z neho bude vybudovaná úpadná štôlňa – spája dva výškovo rozdielne body a kolektor, v ktorom sú združené všetky inžinierske siete s dĺžkou 235 m. Pracovať budeme pod jestvujúcou vlakovou traťou a cestnou križovatkou pri První zdokumentované zprávy o sesuvech půdy v Dalovicích nedaleko Karlových Varů pocházejí z doby těsně po 2. světové válce. Sesuvy se tu projevují více než 60 let. V roce 1998 došlo po dlouhotrvajících dešťových srážkách k dalšímu masivnímu sesuvu, kdy vozovka poklesla až o 0,8 m. Sanované území navíc leží v ochranném pásmu přírodních vodních zdrojů lázeňského města, což práce do jisté míry ztěžuje. Na základě odborného geologického průzkumu byl stanoven efektivní způsob sanace sesuvu. Sanace pak spočívá v odvodnění a následné úpravě terénu nad sesuvy; pozornost se věnuje zvláště geometrii svahů. Srážkové a odpadní vody se odvádějí systémem sběrných drénů, přičemž jednotlivé štěrkové drény, chráněné těsnicí folií, jsou z důvodu zachování stávajících vzrostlých stromů účelně rozmístěny mezi jednotlivými stromy okolního stromořadí. Součástí díla je dále dešťová a splašková kanalizace. Celé stavební dílo, které provedl projektový tým divize Technologie společnosti Skanska pod vedením Michala Beňáka, bylo dokončeno v květnu 2007. 16 nadzemních podlaží, pracuje Skanska od dubna 2006 a své působení plánuje ukončit na konci tohoto roku. První nadzemní podlaží budovy s železobetonovým skeletem, příčnými stěnami a samonosnou lícovou fasádou je koncipováno jako nebytový prostor a bude využíváno pro kanceláře, obchody a restaurace. V celém objektu pak přibude 445 jednopokojových až pětipokojových bytů. Mezinárodní modernizace V těchto dnech byla zahájena zatím ojedinělá spolupráce české a polské společnosti Skanska na elektrifikaci a optimalizaci 6,5 kilometru dlouhého železničního úseku z polského Mezilesí na státní hranici ČR. Mezinárodní projekt zlepší ekologickou situaci v této malebné oblasti, zajistí elektrifikované spojení obou států na železniční trati z Hradce Králové do Vratislavi a zvýší provozní rychlost až na 80 kilometrů za hodinu. Provoz na trati bude obnoven v prosinci roku 2007, během roku 2008 budou probíhat úpravy okolí trati. Investorem stavby je polská akciová společnost PKP Polskie Linie Kolejowe. Razenie viac ako kilometer pod zemou „Naše spolupráce se datuje od listopadu roku 2005. Podíleli jsme se na dokončování a předávání projektů Poklonodvorskaya, Botkinskaya, Yakornaya, Tavriceskaya, Shuvalovo, Piskarevsky a BKA. Na dalších projektech, jako je například pěti- až šestipatrový obytný dům New Scandinavia, jsme spolupracovali již při jejich stavbě,“ říká Jan Parpel, manažer projektu Petrohrad. Po roku raziacich prác na Dole Paskov, závodu Staříč, ktorý patrí k ostravsko-karvinským baniam, je v prevádzke čerpacia stanica. Na jej výstavbe pracovalo od apríla 2006 do začiatku mája tohto roku takmer 50 ľudí. Stanica bude slúžiť na koncentrovanie vody a jej postupné prečerpávanie až na povrch zeme. Stavba pozostávala z vyrazenia 190 m žumpových chodieb a 50 m strojovne, vrátane všetkých pomocných objektov a montáže technológie. „Zložité bansko-geologické podmienky nám počas prác Projekt Poklonogorskaya tvoří komplex dvou 10–12podlažních domů v kombinaci monolitické a zděné konstrukce, kde vzniklo celkem 123 bytů v dispozicích 1+1 až 4+1. Na projektu South West, což je objekt rozdělený do devíti sekcí s proměnnou výškou od 9 do spôsobovali problémy. Tlak horniny deformoval ťažké výstuže diela, no napokon sa nám tento problém podarilo odstrániť. Najnižšie miesto stavby sa nachádzalo až 1125 m pod zemou, čo je najhlbšie budované dielo v našej 55-ročnej histórii,“ uviedol Miloslav Daňo, hlavný stavbyvedúci zo Skanska BS. PARTNER 3/2007 29 Technologie Na severu Moravy se buduje toužebně očekávaná dálnice D47, která tento region napojí na dálniční síť České republiky a zároveň ji spojí s Polskem. Na stavebně nejnáročnějším, 4,2 kilometru dlouhém úseku Hrušov–Bohumín se práce chýlí ke konci. Dálnice zde překonává několik přírodních překážek – řeku Odru, Antošovické jezero a rozsáhlá území, která jsou často postihována záplavami. K jejich úspěšnému zdolání zde společnost Skanska DS staví jedinečný 593 metrů dlouhý zavěšený most. Dálnice na lanech Přemostění tvoří dva samostatné souběžné mosty o tloušťce nosné konstrukce 2,2 metru, spojené v zavěšené části spřahující mezideskou a prefabrikovanými vzpěrami. Dominantou stavby je téměř padesát metrů vysoký ocelobetonový pylon, který je základem pro nosná lana. Na něm je z jedné strany zavěšeno hlavní 105 metrů dlouhé pole mostu přes Odru a z druhé strany dvě pole v délce 56,5 a 39,4 metru. Na tato pole pak na obou stranách navazují estakády. Díky použití technologie zavěšeného mostu nebudou v korytu Odry umístěny žádné sloupy a tedy potenciální překážky vodního proudu při vysokých stavech vody. Navíc se díky trase vedené nad vodními plochami mohla dálnice vyhnout obydlenému území Antošovic. „Stavba mostu začala beraněním štětovnicových jímek v Antošovickém jezeře a Odře, do nichž naši pracovníci zavrtali piloty a následně vybudovali základové patky. Na nich zhotovili opěry, pilíře a dočasné montážní podpěry pro nosnou konstrukci mostu. Ta vznikala pomocí unikátní technologie výsuvné skruže s horním nosným PARTNER 3/2007 30 systémem,“ uvedl projektový manažer František Mašek ze společnosti Skanska DS, která dílo provádí. Jakmile se výsuvná skruž přesunula za pylon, ocelová konstrukce pylonu byla smontována a následovala jeho vícestupňová betonáž. Po dokončení nosných konstrukcí obou samostatných mostů mezi ně osadili prefabrikované vzpěry a mezidesky s kotevními bloky aktivních kotev závěsů a položili izolaci. V závěrečné fázi stavby se na pylon mostu osadí závěsy ocelových lan. Během napínání se nosná konstrukce postupně odlehčí z dočasných montážních podpěr, až se zcela zvedne. Poté se podpěry odstraní, položí se asfaltový povrch, proběhnou zatěžovací zkoušky a již v listopadu 2007 bude most i celý nový úsek předán do užívání motoristům. PARTNER 3/2007 31 Foto: H. Staffansson, ČSOB Trendy Kancelář může být soukromá nebo klubová, konzervativní nebo kreativní, hierarchická nebo anarchistická, korporativní nebo antikorporativní, buňková nebo halová, mobilní nebo virtuální. Vývoj kanceláře prošel během tisíciletí a hlavně posledních dvou set let dramatickým vývojem ruku v ruce s rozvojem techniky. Klub, hotel nebo klášter? Obrovské kancelářské sály, tzv. „open-space“, rozhodně nejsou módním výkřikem 21. století. Koncept velkoprostorových kanceláří se zrodil již ve třicátých letech minulého století v USA. Haly vstřebaly obvykle 200 až 450 pracovníků, objevovaly se ale i sály pro 1 500 osob. V Evropě vznikala podobná pracoviště také, ovšem maximálně pro 450 lidí. Model ale v průběhu minulého století několikrát selhal, byl považován za málo humánní. V 70. letech se proto architekti pokoušeli dodat open-space lidský rozměr. S různou mírou úspěchu. Tehdy vzniká budova formy Boots v Nottinghamu. Angličané ji považují za symbol amerického ekonomického imperialismu ve vztahu k britské ekonomii. Obrovský otevřený půdorys a smělá konstrukce byly navrženy tak, aby hlásaly firemní řád. Všechno a všichni měli své místo. V kontrastu s touto „tradiční“ administrativní budovou od SOM navrhl Herman Herzberger v Apeldoornu pro holandskou pojišťovnu Centraal Beheer objekt s naprosto odlišnou PARTNER 3/2007 32 koncepcí. Organizační kultura je rovnostářská, mladá, nejednoznačná, antikorporátní, poloanarchistická. Není patrná žádná hierarchie. Řešení interiéru podněcuje interakci – ne atmosféru kontroly a řízení. A mimochodem – firma Boots přestavěla v polovině devadesátých let svou centrálu v Nottinghamu právě po vzoru Centraal Beheer s tím, že velice otevřený půdorys doplnila vnitřní ulicí. V tomto duchu začaly vznikat další kancelářské budovy, které převzaly ideje eliminující hierarchii. Objednávaly si je převážně reklamní a public relations agentury, jako vždy lačné po všem novém a revolučním. Jako příklad těchto nekonformních a kreativních kancelářských budov uvádí architekt Angelos Papadopoulos, doktorand na FA ČVUT, který se zabývá vývojem administrativních budov, sídlo reklamní agentury Chiat Day v Los Angeles od Franka Gehryho (1975–91) nebo budovu reklamní agentury CLM-BBDO v St. Germain od Jeana Nouvela (1988–92). Zápas o podobu otevřených kancelářských prostor tím ale rozhodně neskončil a vývoj neustrnul. Těžko na středoevropském bojišti Ve státech střední a východní Evropy se architekti stále ještě setkávají s nelibostí zaměstnanců firem, pro které otevřené kanceláře projektují. Jak říká Miroslav Čech z architektonického studia Gradus, lidé byli zvyklí pracovat v individuálních kancelářích a nyní mají celkem pochopitelnou obavu ze ztráty soukromí a z přemíry kontroly. „Když jsme před pár lety poprvé zařídili open-space pro pražskou pobočku jedné zahraniční firmy, sesypali se na nás rozhořčení čeští zaměstnanci. Prohlašovali, že tam nikdy pracovat nebudou, podají výpověď nebo že nás dají do novin… Nic z toho se samozřejmě nestalo,“ podotýká Čech. Oslovení vedoucí pracovníci si nicméně libují, že se po přechodu pracovníků ze samostatných jednotek do open-space zlepšila pracovní docházka, zvýšila efektivita práce a zefektivnila komunikace s kolegy. Na druhou stranu management vyžadující stále větší výkony zapomíná na místa pro odpočinek. V zahraničí už se podle toho mnohde PARTNER 3/2007 33 Trendy řídí. Například švýcarsko-německý výrobce kancelářského nábytku na pohodlí svých zaměstnanců myslel. „Podle designu anglické architektky Sevil Peach nechal ve velkoprostorových kancelářích zbudovat odpočinkové koutky s lehátky za závěsem pro relaxaci,“ popisuje Miroslav Čech. Zpočátku se tam prý zaměstnanci báli chodit, časem ale ztratili ostych a naučili se v práci odpočívat. Tak vznikl termín „teleworking“ či „telecommuting“. Zaměstnanci se stali součástí jakési sítě virtuálních kanceláří, s ústředím komunikovali přes e-mail nebo používali videokonference. A začali se cítit velmi frustrovaní, odříznutí od společenského života. Ukázalo se, že pracovníci musej jednou až dvakrát týdně pracovat v onom centru, aby neztráceli pocit sounáležitosti s firmou. Většina firem se ale při navrhování prostor pro své zaměstnance stále rozhoduje v kontextu úspory nákladů. Vidět je to prý především u českých poboček zahraničních společností. Dostatečně přátelské prostředí ale rozhodně není jen domácím problémem. Uznávaný britský architekt Francis Duffy v roce 1999 v článku A Vision of the New Workplace Revisited konstatoval, že až 63 procent zaměstnanců po celém světě pracuje v nevyhovujících kancelářích. Zdůrazňuje ale, že relativně silné odbory v Evropě pozitivně ovlivnily pracovní prostředí například v Německu, ve skandinávských zemích nebo v Nizozemsku. Jako alternativa k tomuto systému se zrodila kancelář sdílená, ve které pracuje zaměstnanec na směny. Pokud je doma, přiřazený počítač v ústředí využívá jeho kolega. Princip je podobný jako v internetových kavárnách. Takto vznikl termín „Hot desk“ nebo „Hot desking“. Podobný princip využívají i další trendová pracoviště, jako jsou „klubové kanceláře“ inspirované britskými kluby nebo „hotelling“. Pojem vytvořili podnikatelé, kteří nevlastnili kancelář, ale k jednání s klienty potřebovali adekvátní prostory. Posloužily jim hotelové pokoje. Této rozšiřující se libůstky si všimli hoteliéři i developeři kancelářských budov a začali běžně nabízet pro tyto účely plně vybavené prostory. Usedlíci nebo Nomádi? Podobu kanceláří ovšem vždy nevyhnutelně předurčoval a ovlivňovat i nadále bude především prudký vývoj moderních komunikačních technologií. Vstup počítačů a elektroniky do administrativních budov spolu se zřizováním elektronických sítí vedl jednu dobu dokonce k názoru, že se práce přenese do domovů zaměstnanců a zůstanou pouze řídící centra. PARTNER 3/2007 34 Další možnost, kterou podnikatelé využívají dnes již velmi hojně, je mobilní kancelář – obnáší v podstatě jen telefon a laptop. Jednat se dá v kavárně nebo v parku, stačí jen připojení na internet pomoci mobilního telefonu nebo populární sítě WiFi. Pracovníci se začínají dělit do dvou kategorií: Usedlíky jsou nazýváni lidé, kteří pracují v kanceláři denně, mobilní jsou přezdíváni Nomády. Skutečnost, že lidé začínají pracovat mimo prostory kanceláří a stávají se z nich „nomádi“ závislí na digitálních technologiích, ale předznamenává nový životní styl. „Měli bychom se zamyslet nad způsoby, jak odlišit a vyvážit čas mezi prací a soukromým životem, hranice mezi nimi se začíná vytrácet. Tento ožehavý problém ohrožuje kvalitu života a vztahy uvnitř společnosti,“ dodává Papadopoulos. Klub, hotel nebo klášter? Je tedy kancelář předurčena k zániku? „Pokud se tato otázka vztahuje k dotyčným „buňkovým“ 15 metrům čtverečním na každého pracovníka, odpověď zní ano! Ale pokud se bavíme o kanceláři, ve které tým lidí pracuje na společném projektu, odpovídám ne!“ říká Papadopoulos. Architekt se domnívá, že kanceláře již nebudou jen řadou individuálních buněk a zasedacích místností. „Stane se z nich nový druh kolektivního prostoru podobný britským klubům 19. století s knihovnou, barem a pohovkami, kde lidé budou v klidu pracovat. Nebo možná získají podobu rodinného hotelu s obývacím pokojem jako pracovním prostorem a hernami. Nebo se třeba kanceláře vrátí ke svým historickým kořenům, budou se podobat klášteru, ve kterém bude mít každý zaměstnanec svou vlastní pracovní celu a všichni dohromady budou rozebírat detaily své činnosti ve společných prostorech – jakési modlitebně,“ zamýšlí se Papadopoulos. Kanceláře nejsou záležitostí posledních desetiletí, dokonce ani století. Předchůdce dnešních úřadoven lze nalézt tisíce let dozadu. Tak například mobilní kancelář 21. století v podstatě založil již egyptský písař, který se pohyboval se svým náčiním – kazetou s barvami a štětci – z místa na místo. Předchůdce dnešních konferenčních prostor či sálových kanceláří můžeme zase hledat v místnosti nazývané „skriptorium“, ve které se scházeli egyptští učenci. Ve skriptoriu pracoval i středověký mnich. Ostatně on je prapůvodce termínu byrokracie. Bureau ve francouzštině vychází ze slova Bure (anglicky Burel), což je název hrubé látky, kterou mniši používali k ochraně svých spisů. Nový směr nabírá vývoj administrativy vynálezem knihtisku v 15. století. Ten umožnil vznik papírového platidla, prvních peněžních ústavů a poštovních služeb. Během vlády Ludvíka IX. působilo v Paříži 60 notářů. Notář pracoval a pohyboval se v ulicích svého města podobně jako jeho předchůdce, starověký písař, ovšem s tím rozdílem, že měl svou soukromou kancelář zařízenou ve vlastním bytě, a to byla novinka! S nástupem průmyslové revoluce během 19. století Evropa přestává hrát ve vývoji kanceláří prim a evoluce se přesouvá do Severní Ameriky, která jakožto nejdynamičtěji rostoucí ekonomika světa přebírá otěže. První komerční kanceláře se objevily v severních průmyslových městech Spojených států koncem devatenáctého století. Díky vynálezu telefonu a telegrafu mohly být kanceláře situovány daleko od domova nebo továrny. Nástupem psacího stroje se kanceláře výrazně zvětšily, zvýšil se je- Interiér Baťovy „21“ Od Egypta k mrakodrapu jich počet stejně jako počet zaměstnaných osob a rozdíly v pracovním určení. Změnila se také sociální struktura kanceláře, která se stala prostředím výhradně mužským ve vedoucích funkcích, zatímco ženy pracovaly jako písařky na strojích. Po požáru v Chicagu v roce 1871 umožnily nové stavební technologie, jako je ocelový nebo litinový skelet, a vynález výtahu (OTIS 1853) stavbu prvních výškových kancelářských budov s maximálním využitím plochy pozemku. Tyto stavby byly vůbec prvními spekulativními kancelářskými budovami, obecně následovaly tradiční dispoziční schéma oddělených místností otevřených do koridorů (buňkové kanceláře). Nejvyšší patro si i přes zavedení výtahů udrželo svou hodnotu jakožto symbol moci. Zvláštností a světovým unikátem v tomto směru se stala výtahová kancelář Tomáše Bati v šestnáctipodlažním „mrakodrapu“ ve Zlíně postaveném v roce 1934. Architektem slavné „21“ (jde o Baťovu dvacátou první správní budovu) je Vladimír Karfík, žák F. L. Wrighta. Stavba je založena na modelu továren, které se stavěly v USA. Americký mrakodrap se stal symbolem rozvoje a úspěchu. A přestože podoba interiérů se vlivem například vzduchotechniky, umělého osvětlení, evropských myšlenek či nástupem PC významně měnila, zůstal jím v podstatě dodnes. S využitím doktorandské práce architekta Angela Papadopoulose, doktoranda na Fakultě architektury ČVUT, který se zabývá vývojem administrativních budov. PARTNER 3/2007 35 Město uprostřed Evropy Foto: Reuters Ze společnosti Tradiční festival zábavy pod hrady Špilberk a Veveří, Brno – město uprostřed Evropy, se letos konal už po desáté. Egon Bondy ožil na scéně Boudy Nejvíce táhla opět mezinárodní soutěžní přehlídka ohňostrojných show Ignis Brunensis. Vedle domácích ohňostrůjců se předvedly také zkušené týmy z Itálie, Jihoafrické republiky a Portugalska. Právě Portugalci se ukázali jako nejlepší a ohňostrojnou přehlídku vyhráli. Milovníci pyrotechniky ocenili otevření stálé a v Evropě naprosto unikátní expozice Vulcanalia o vývoji ohňostrojného umění. Návštěvníci festivalu si dále mohli zdarma prohlédnout brněnská a okolní muzea a galerie a do sytosti si užít jak zábavu pod hradbami s Lidovou hradní slavností na Špilberku, tak akce Dětské dny uprostřed Evropy, divadelní představení „Bez opony“, přehlídku historie dopravy „Dopravní nostalgie“ s dobovými vlaky a tramvajemi či obdivovat horkovzdušné balóny z různých koutů Evropy, které se sem snesly v rámci Svátku balónového létání „Baloon Jam“. Společnost Skanska je už několikátým rokem partnerem tohoto významného kulturního mezinárodního svátku. PARTNER 3/2007 36 Dočasné divadelní scéna s názvem Bouda, která v půli června vyrostla na piazettě u Národního divadla, uvedla letos dramatické texty nedávno zesnulého filosofa a spisovatele Egona Bondyho Jednou v noci, Návštěva expertů, Leden na vsi a První večer s maminkou. Jde o projekt původně zacílený zejména na mladou generaci – jak typem repertoáru, tak i nestandardním prostředím. Letošní scéna byla designově stejná jako vloni (podle návrhu arch. Luboše Svobody), odlišná však byla vnitřní scénografie. Společnost Skanska, která je letos už počtvrté partnerem tohoto zajímavého kulturního projektu, použila ke stavbě zmíněné netradiční divadelní scény konstrukci z běžně používaného moderního systémového stavebního lešení, kterou opláštila deskami „cetris“. Projekt běží už několikátým rokem a nutno dodat, že o představení je velký zájem. PARTNER 3/2007 37 Kaleidoskop Skanska otevřela školicí protipožární centrum V květnu 2007 bylo v pražských Řeporyjích otevřeno školicí centrum pro pracovníky v oblasti protipožárního technického zajištění a prevence. Pro účastníky školení je zde k dispozici mnoho ukázek požární techniky a zkušební komora. Primárně bude centrum sloužit pracovníkům Skanska, jejíž Divize Technologie je vybudovala, ale využijí je i příslušníci hasičských záchranných sborů a požární specialisté. Na Považí je už 35 kilometrov novej kanalizácie Projekt výstavby kanalizačného systému v regióne Považskej Bystrice je po dva a pol roku ukončený. Prvá časť projektu pozostávala z rekonštrukcie objektov a intenzifikácie prevádzkovanej ČOV v Považskej Bystrici s použitím modernej technológie čistenia odpadových vôd. Vybudovali sa nové objekty, ktoré spĺňajú kapacitné a kvalitatívne parametre do roku 2030. Druhá časť bola zameraná na výstavbu systému kanalizácie v Považskej Bystrici. Na lavom brehu je teraz nová verejná kanalizácia s celkovou dĺžkou takmer 21,4 km, 3 čerpacie stanice splaškov, 167,5 m výtlačného kanalizačného potrubia a 772 domových kanalizačných prípojok. Súčasťou projektu bol aj pravý breh v Považskej Bystrici, kde sa vybudovala nová verejná kanalizácia s dĺžkou viac ako 10,7 km, 7 čerpacích staníc splaškov, 3,3 km výtlačného kanalizačného potrubia a 664 domových kanalizačných prípojok. „ČOV a kanalizačný systém v Považskej Bystrici“ je súčasťou programu ISPA/Kohézny fond, financovaného čiastočne z fondov Európskej únie. Investorom projektu bola Považská vodárenská spoločnosť, zhotoviteľom „Združenie Považská Bystrica“, ktorého lídrom je Skanska BS. Na prácach sa podieľali i spoločnosti K+H Kinetic zo Slovenskej Ľupče a Skanska DS. PARTNER 3/2007 38 Summary Litomyšl patřila dětem V rámci čtyřicátého devátého ročníku Mezinárodního operního festivalu Smetanova Litomyšl, jehož generálním partnerem je Skanska DS, se v sobotu 16. června 2007 uskutečnil na náměstí v Litomyšli den plný her pod patronací Nadace Partnerství. Pro děti byly připraveny ekohry, soutěže, omalovánky, puzzle a spousta další zábavy a poučení. Samotný operní festival s podtitulem „Smetanova Litomyšl ve světě dětí“ proběhl od 15. června do 1. července 2007 a nabídl dvacet představení. Program probíhal jak na druhém nádvoří zámku v Litomyšli, tak třeba i v Lanškrouně a v Chrudimi. Festival zahájila oslavou dvaceti let umělecké kariéry sopranistka Eva Urbanová s hosty. Pro děti se hrály operní aktovky Zvířátka a loupežníci Otmara Máchy, Císařovy nové šaty Jiřího Temla či operní představení Benjamina Brittena Kominíček. Oblíbený Koncert na přání, letos titulní pořad, uvedl tentokrát melodie známé z pohádek, večerníčků, dětských filmů a seriálů. Developerské projekty Skanska jsou úspěšné Realitní kanceláři Skanska se daří úspěšně nabízet své projekty veřejnosti. V květnu zahájila prodej celkem 26 bytů v rámci projektu Rezidence Nové Petřiny, který vznikne na okraji pražského sídliště Petřiny a je zaměřen na náročnou klientelu. Na ni tu budou čekat luxusní byty různých dispozic a atraktivní okolí s možností sportovního vyžití. Současně začala realitní kancelář nabízet 142 nových bytů v dispozicích 1+kk až 4+kk ve třetí etapě výstavby rezidenční čtvrti Botanica v Praze 5-Jinonicích. Klientům, kteří hledají komfortní bydlení uprostřed zeleně a přitom nedaleko městského centra, nabízí oblíbená jinonická lokalita všestranné možnosti. Skanska byla partnerem CZECH OPEN Construction activities are culminating in the summer months and the number of completed construction projects is steadily growing. Read about the most interesting ones in the “Events” section (page 3) and in the “We have built” section (pages 4–9). Tailor-made bank. Can you believe it? There is no doubt that the CSOB head office is exactly that. In an interview featured on page 11 you can learn about the difficulties of this project but also about the extraordinary skills of the project manager, Petr Přástka who is not only a well experienced construction engineer but also a good cook and an excellent dancer. Stále populárnější nejvýznamnější turnaj ATP a WTA na území České republiky, mezinárodní tenisový turnaj mužů a žen CZECH OPEN, je vždy velkým sportovním svátkem. Letos už počtrnácté se na kurtech areálu TK Plus Prostějov ve dnech 3. až 9. června sešly špičky celého tenisového světa. Skanska byla i letos hlavním partnerem tohoto prestižního tenisového klání, proto zde pro své obchodní partnery uspořádala sportovní den. K dispozici bylo veškeré sportovní zázemí areálu hotelu TK Prostějov, lidé si zde mohli zahrát squash, bowling, využít hotelový bazén nebo si zajít na masáže či kosmetiku. Po slavnostním vyhlášení vítězů firemního tenisového turnaje následovalo příjemné neformální posezení s ochutnávkou vín za doprovodu cimbálové muziky. Modernizace karlovarské kanalizační sítě pokračuje Modernizace čistíren odpadních vod (ČOV) spojená s rozšiřováním kanalizačních sítí v Karlovarském kraji úspěšně pokračuje. Rozsáhlý projekt dokončí sdružení dodavatelů pod vedením společnosti Skanska v prosinci 2007. Stavbu v ceně více než 10 milionů eur financuje Vodohospodářské sdružení obcí západních Čech a část prostředků pochází z dotace Fondu soudržnosti Evropské unie. Stavba probíhá na osmi místech v regionu – pracovníci Skanska budují nebo rekonstruují kanalizaci v Karlových Varech, Ostrově, Jáchymově, Nové Roli, Horním Slavkově a Chodově a modernizují ČOV v Drahovicích a v Ostrově. The International Film Festival in Karlovy Vary has been a phenomenon for quite a while. Who would not fall for the romantic illusion of the silver screen. The popularity of film festivals all over the world has been growing, but to organize an event like this is no fun. We have interviewed the Art Director of the festival, Eva Zaoralová and you can read about this on page 16. Do you also enjoy a bicycle ride through a nice countryside? Here is a piece of good news: the number of cycling paths is growing. Skanska is promoting their construction and you can learn more in the “Environment” section on page 20. In the section “Following the footsteps of architecture” on page 22 you can learn about the history of using metal materials and structures in the construction industry. On pages 26–29 you can read about new Skanska projects in Sweden and Poland but also about the domestic ones. Bridges are popular not only because they look nice. They are more importantly a connection of two parts which makes them even more attractive and significant, in particular if the bridge is suspended as the one Skanska built across the river Odra. Read more on page 30. What will the offices look like in the future? The “Trends” section will give you an idea on page 32. The “Events” section on page 38 feature some interesting developments in the Skanska group in the Czech and Slovak Republics. „Kolem brnìnského výstavištì projedete plynuleji a bezpeènìji.“ Petr Homolka, øeditel výstavby mimoúrovòové køižovatky Hlinky v Brnì, Skanska DS Obyvatelé a návštìvníci Brna mohou nyní projíždìt okolo výstavištì a do západních èástí mìsta výraznì bezpeènìji a rychleji. Konsorcium vedené spoleèností Skanska DS nyní pøedává do užívání novou mimoúrovòovou køižovatku Hlinky, jejíž souèástí je mimo jiné 300 metrù dlouhý silnièní tunel, zjednodušení tramvajové i trolejbusové dopravy a plynulejší výjezdy z veletržního areálu. Projekt pamatoval také na bezpeènost chodcù a cyklistù, pro které zde byly vybudovány bezbariérové pøechody a vyznaèeny „pruhy“ pro cyklisty. www.skanska.cz www.skanska-hlinky.cz
Podobné dokumenty
Cihla nebyla vždy hranatá
Kamila Havlínová, Mgr. Petr Adámek (Živé stavby); Ing. arch. Věra Kešnerová (Po stopách architektury), Marcela Mádrová (Skanska ve světě);
Bohumila Weilová (jazyková úprava); obrazový materiál: nen...
Akademický bulletin, rok 2010, číslo 7
podniku jedním z mála měšťanských akcionářů. Byl
– jak už jsme zmínili – nájemcem provozu na české
straně dráhy a kvůli tomu vydržoval až 800 koní. Jeho nájem trval až do roku 1847, kdy došlo k jeh...
50-1 Investice7_developeri.qxd: vzor2str.qxd - 4
jsme ve vývoji, stavbě a prodeji vlastních bytových projektů, daří se také
dopravnímu stavitelství, kde jsme mimo jiné získali zajímavé zakázky
v Polsku, ve Slovinsku a ve Švédsku,“ komentuje vývoj...
bulletin 3·2013 - Česká společnost pro mechaniku
Toto jsou možnosti, které má k dispozici uživatel LateXu. V Equation Editoru,
který je součástí editoru Microsoft Office Word, není symbol operátoru parciální
derivace úplně svislý – vypadá trochu ...
ÚPO odůvodnění územního plánu - Územní plán Ostravy
Tabulka 39: Dobývací prostory pro těžený vyhrazený nerost zemní plyn vázaný na uhelnou hmotu.108
Tabulka 40: Dobývací prostor pro vyhrazený nerost černé uhlí s ukončenou hlubinnou těžbou