Článek o hlaveneckém kalendáři, který vyšel v týdeníku Mělnicko.

Kytička od nás k svátku
14. 1. úterý
15. 1. středa
16. 1. čtvrtek
17. 1. pátek
18. 1. sobota
19. 1. neděle
20. 1. pondělí
21. 1. úterý
2.
Radovan
Alice
Vladan
Drahoslav
Vladislav
Doubravka
Ilona
Běla
TÝDEN
2014
ILONA
Jde vlastně o maďarskou formu
řeckého jména Helena. V ČR jej
nosí 21 042 žen, a to ho řadí na
65. místo v žebříčku oblíbenosti.
Tímto hezkým jménem byla pojmenována stejně oblíbená zpěvačka Csáková či herečka Svobodová.
anostika?
A co ří ká prde
štěm je
Mírný leden s ucí neúrody.
předzvěstí budo
„První kalendář, který jsme vydali v roce 2006 obsahoval „pouze“
dvanáct listů a představoval nejzajímavější místa v obci. V letošním roce naopak přináší zhruba
šestapadesát fotografií převážně
osobností z naší obce. Snažili
jsme se o to, zachytit je v průběhu
roku na společenských či sportovních akcích. Náš dvorní fotograf
Zdeněk Prokop z Kostelce nad
Labem vlastně celý rok fotografoval účastníky řady projektů, které
u nás pravidelně pořádáme,“ vysvětluje starostka Hlavence Ing.
OBYVATELÉ VESNICE ROKU V KALENDÁŘI
Hlavenec se od nového roku pyšní vlastním originálním kalendářem. Ten znova vydává po osmi letech. Oproti nástěnné prvotině zdejší zastupitelé tentokrát zvolili jeho
stolní formu (230x180 mm), a jak se zdá, brzo se po něm jen zapráší.
Jarmila Smotlachová. Výběru konečných fotografií se ujali místní
zastupitelé, kteří k nim připojili i
popisky: „Vybrat z velkého množství krásných fotek ty nejlepší bylo
nadlidské úsilí a hlavně ne vždy
mezi námi panovala shoda. Snímky, na něž se nedostalo, zcela určitě využijeme nějakým jiným způsobe. Budou zveřejněny na obecních
webových stránkách a nebo z nich
uspořádáme výstavu. Chtěli jsme
se něčím odlišit od klasických kalendářů, a tak jsme při sepisování
popisek zvolili poněkud humornější tón,“ říká paní starostka.
V kalendáři najdeme vedle známých tváří i neméně známá zákoutí Hlavence, jako je kupříkladu
zdejší kaplička, sousoší Karla VI.
či nedávno zrekonstruovaný hostinec U Jelena. Obec, která získala
opakovaně několik ocenění v soutěži Vesnice roku a od roku 2011
je držitelkou titulu Vesnice roku
Středočeského kraje, se v širokém
okolí proslavila i udržováním hezké tradice – slavením staročeských
májů. Jeden z listů kalendáře je věnován právě tomuto obyčeji a defilují na něm účastníci na společné
fotografii. Zaujme hned titulním
snímkem s panoráma obce s loveckým zámečkem císaře Rudolfa II.
v pozadí, který sem v dobách dávno minulých často zajížděl za svou
loveckou vášní. Kalenář byl vydán
v celkovém nákladu 250 ks a obecní pokladu vyšel na 25 000 Kč. S
autorem snímků Zdeňkem Prokopem, který svou perfektní práci
odvedl bez nároku na honorář,
jsem si o novém kalendáři povídal.
(pokračování na str.8)
MĚSTO POD SLÁNSKOU HOROU
Slaný (německy Schlan) je bývalé královské město. Protéká jím Červený potok a jeho
nepřehlédnutelnou dominantou je Slánská hora. Ta s Vinařickou horou připomíná nejjižnější výběžek sopečné činnosti Českého středohoří. Od roku 1998 je přírodní památkou. Archeologické nálezy potvrzují pravěké osídlení katastru města i jeho okolí od starší doby kamenné (asi před 50. tisíci lety). Větší osídlení potvrzují také nálezy z 8. a 9.
století, zejména na jihovýchodním svahu Slánské hory a jejího úpatí.
HLAVENECKÉ DĚTI jsou vděčným objektem. Svůj fotoaparát na
ně zacílil i fotograf Zdeněk Prokop. To, že jeho záměr stoprocentně
vyšel, není třeba dokazovat... Na úvodní fotografii Martina Urbanová a Radek Juhas při staročeských májích.
ŽILI MEZI NÁMI…
VÁCLAV KLEMENT
podnikatel
(nar. 16. 10. 1868 Velvary)
Když se řekne Václav Klement,
mnohým se vybaví jméno jeho
společníka – Václava Laurina,
s nímž založil mladý knihkupec
a nadšený cyklista Klement výrobu jízdních kol v Mladé Boleslavy pod značkou Slávia. V roce
1895 přivezl z Paříže motorovou
dvoukolku a začal konstruovat
první motocykly. Jeho stroje si
zakrátko právem dobyly pověst
nejlepších v Evropě. Ty zabodovaly v roce 1905 v nejslavnějším
závodě Coup Internationale des
motocykletes, z něhož si na silničním okruhu u francouzského
Dourdanu přivezl závodník Václav Vondřich v sedle motocyklu
Laurin a Klement nejvyšší trofej.
Po přechodu na výrobu automobilů se jejich podnik vypracoval
na největší rakouskou automobilku a Václav Klement se stal generálním ředitelem nově vzniklé
akciové společnosti. V roce 1925
došlo ke sloučení se společností
Škoda. Klement patřil k neú-
TIP NA
VÝLET
JAK TO VLASTNĚ BYLO?
Podle kroniky Václava Hájka z Libočan bylo město Slaný založeno roku
750 knížetem Neklanem (přesnější by
bylo datum 746–747 a založení knížetem Nezamyslem). Již toto bájné vyprávění renesančního pisatele, které
z hlediska moderní kritiky pramenů
nelze brát vážně, však ukazuje na
starobylost, která tomuto městu byla
v průběhu staletí dávána.
KOSTEL SV. GOTHARDA
Foto archiv
MEZI NEJKRÁSNĚJŠÍ zdejší objekty patří Modletický dům. Před
třemi lety zde byl založen Pivovar
Antoš, který navázal na starobylou
tradici vaření piva a dnes se stává
vyhledávaným místem gurmánů ze
širokého okolí.
Foto lot
navným propagátorům moderní
myšlenky specializace a typizace a stal se iniciátorem moderní
přestavby podniku. Na Mladoboleslavsku vybudoval několik
hydrocentrál, sloužících veřejné
potřebě, a významně tak přispěl
k elektrizaci celého kraje. Patřil k
průkopníkům českého průmyslu
a podnikatelům, pro něž nebyl jediným ukazatelem zisk, ale kteří
měli hluboký vztah ke svým výrobkům.
(Zdroj: Kdo byl kdo)
STROJE LAURIN
A KLEMENT MAJÍ DODNES
NADŠENÉ FANOUŠKY
omů, drobného ovoce,
(o pěstování ovocných str pro zdraví)
tlin
zeleniny, květin a ros
kovat tak, abychom nezamazali
pupen. Pokud je to možné, spodní
stranu řízku ošetříme růstovým
stimulátorem a řízky napícháme
mírně šikmo do chladného pařeniště tak, aby horní pupen byl nad
zemí. Pokud je zmrzlá zem, tak je
svážeme po jednotlivých druzích
do svazků, označíme jmenovkou a
umístíme na vlhké a chladné místo
do sklepa či pokud je jich menší
množství, v sáčku do chladničky.
Řízky pak vysadíme co nejdříve v
předjaří.
ce, rybízy a některé další. Z dřevin
odebíráme silné, vyzrálé letorosty,
MÍRNÁ ZIMA NAHRÁVÁ
které nejsou namrzlé. Příliš silné
PRÁCI NA ZAHRADĚ
letorosty s větším obsahem dřeně
Leden většinou není v našich
také nejsou vhodné. Odebrané lepodmínkách příliš příznivý mětorosty ostrými nůžkami rozstřísíc pro pěstitele zeleniny, ale ani
háme na části. Řízky by měly být
uprostřed zimy nemusíme zahálet.
dlouhé přibližně 20 cm. Ve spodní
Je-li mimořádně příznivé počačásti vedeme řez mírně šikmo pod
sí, můžeme přehazovat kompost,
očkem. Horní řez by měl být přiodklízet sníh z cest a házet jej na
bližně 1 cm nad pupenem, je-li blízáhony, zakládat teplé pařeniště
že, tak pupen často zaschne. Horní
s vrstvou chlévského hnoje miničást řízku můžeme opatrně zavosmálně 30 cm.
Petr Kumšta
RADY DO ZAHRADY
NEZAPOMÍNEJME
DOKRMOVAT
Po příchodu silných mrazů se
může stát, že ptáci z nedostatku
potravy zaměří pozornost na pupeny ovocných keřů a stromů. Menší
stromky a keře můžeme chránit
hustou silonovou sítí, větší koruny ošetřete postřikem vápenným
mlékem nebo jiným vhodným
přípravkem. Klasický strašák na
nenechavé hladové nezabírá, vyzkoušet můžete elektronickou signalizaci reagující na pohyb. Většinou však stačí ptactvu nasypat
do krmítka olejnatá semena (slunečnice, ořechy, mák, len apod.),
která mohou být také zapuštěna do
čistého loje.
ČAS NA ŘÍZKOVÁNÍ
Během měsíce ledna můžeme
odebírat dřevité řízky z opadavých
dřevin. Lze jimi snadno množit
například pámelník, meruzalku,
tamaryšky, tavolníky, vrby, zlati-
Trhová osada Slaný vznikla v
období raného středověku, nejspíše již v 11. století, při důležité
obchodní stezce vedoucí z Prahy
do Saska. Přestože nepatřila mezi
významná zeměpanská hradiště,
nacházely se zde některé lokální
knížecí úřady např. soudní instance. V průběhu 12. století zde vzniká expozitura benediktinského
kláštera v Ostrově u Davle, který
v okolí získává majetek nejspíše
přímo od panovníka. Mniši zde zakládají také nový kostel zasvěcený
sv. Gothardu, jehož úctu ostrovský
klášter šířil. Majetkové državy
několika zejména církevních institucí na území významné osady
a v jejím blízkém okolí byly také
důvodem, proč se panovníkovi nepodařilo povýšit ji na město dříve.
Přesné datum vysazení nového
královského města není známo.
Stalo se tak mezi roky 1295–1305.
V roce 1295 ještě královským
městem nebylo, ale povýšení udělil král Václav II. Nedlouho po založení bylo nové město opevněno.
V roce 1371 jej zasáhl ničivý požár, bezprostředně po něm začíná
obnova města včetně novostavby
farního gotického kostela sv. Gotharda.
Krátce po vypuknutí husitských
bouří r. 1419 opouští město ostrovští benediktini, kteří se do něj
již nikdy nevrátili. V květnu 1420
město obsadila Zikmundova vojska a navštívil ho dokonce sám
panovník, který zakročil proti příznivcům husitství. V březnu 1421
však otevřeli měšťané brány opět
husitskému vojsku a stali se součástí pražského městského svazu.
V něm zůstali až do dobytí a vyplenění města vojskem Jana Roháče z Dubé v dubnu 1425, jehož
součástí se potom stali na dalších
deset let. Po porážce táboritů v
bitvě u Lipan r. 1434 se město
poddalo vládě panské jednoty a r.
1436 přijalo Zikmunda za krále. V
roce 1452 podpořilo volbu Jiřího z
Poděbrad, za což mu král věnoval
mnoho výsad.
Nekatolické město se účastnilo protihabsburských povstání.
Po porážce stavovského odboje
nastává zásadní zlom v dějinách
města a z hrdého královského a
krajského města se rázem stává
město poddanským. Panovník jej
prodává Martinicům ze Smečna.
(pokračování na str.8)
pln˘ ko‰ík na
nedûli
ko‰ík na nedûli
pln˘
OBYVATELÉ
VESNICE
ROKU V JEJKAKULENJE,
KALENDÁŘI
VELIKONOCE
VELIKONOCE
V LUŽICI:
V LUŽICI: JEJKAKULENJE,
NOČNÍ ZPĚVYNOČNÍ
- A HLAVNĚ
ZPĚVY LASKAVÍ
- A HLAVNĚ
KŘIŽÁCI
LASKAVÍ KŘIŽÁ
(dokončení
7)
Rozluštění
zječísla
1/2014:Každá
...dostane
pěkný výprask.
(dokončení ze
ze str.
str.9)
(dokončeníMarně
ze str.9)bychom ale pátrali ve
Marněžáka
bychom
ze dvora
ale pátrali
domu jevehistoricky
žáka ze ky
dvora
nadomu
klopách
historicky
kabátů.
ky na klopách
kabátů. Každá
 Jak
námvelikonočním
prozradila starostka
Dalším
zvykem
Dalším
velikonočních
velikonočnímtradicích
zvykem Lužice
velikonočních
spojen tradicích
i s doprovodem
Lužicejeho ženy,
spojen i barva
s doprovodem
má ovšem
jeho
přesně
ženy,stanovebarva má ovšem přesně stanoveHlavence
Smotlachová,
je malováníIng.
kraslic,
jako symbolu
je od
malování
po ukraslic,
nás známém
jako symbolu
pletení pomlápo u nás která
známém
v národním
pletení pomlákroji uvazuje
která v no,
národním
co znamená.
kroji uvazuje
Je to zřejmě
no, ico znamená.
Osada Je to zřejmě i CílOsada
jízdy
Odjezd
Cíl jízdy
Příjezd
jisté
dobyživota.
často aVyvrcholením
rád obecnového
na- zek
nového
života.
a hodování.
Vyvrcholením
Tento zvyk zek
se va hodování.
koni poslední
Tento zvyk
mašliseav svěcenou
koni poslední
důležitámašli
informace
a svěcenou
pro ostatní
důležitá Budyšin/Bautzen
informace pro ostatní Radwor/Radibor
Budyšin/Bautzen
10.45
Radwor/Radibor
12.15
vštěvujete?
vámv na
obcitéto
tak činnosti
této činnostiCo
bývá
Lužici
kažLužicibývá
nedochoval.
v LužiciMísto
kaž- „hodoLužici nedochoval.
vodou křižáka
Místožehná
„hodo-na cestu.
vodou křižáka
jeho účastníky.
žehná Každý
na cestu.
začátečník,
jeho účastníky.
Ralbicy/Ralbitz
Každý začátečník, Kulow/Wittichenau
Ralbicy/Ralbitz
9.30
Kulow/Wittichenau
12.15
učarovalo?
doroční soutěž o nejkrásnější
doročnívání“
soutěž
chodí
o nejkrásnější
na zelený čtvrtek
vání“ chodí
V roce
na2007
zelený
byločtvrtek
ve všech proceV roce 2007
tedy bylo
ten, kdo
ve všech
jede procepoprvé, má
tedy
na ten, kdo
Kulow/Wittichenau
jede poprvé, má na Ralbice/Ralbitz
Kulow/Wittichenau
9.30
Ralbice/Ralbitz
12.15
„Do
Hlavence
jsem se „Kolem
dostal
kraslici,
jež je pořádána
kraslici,srbské
jež je děti
pořádána
navštěvovat
„Kolem
své kmotsrbské děti
sích
navštěvovat
napočítáno
své kmot1697 křižáků.
sích napočítáno
klopě zelený
1697
věneček.
křižáků.
Při jakýchklopě zelený
Chrósćicy/Crostwitz
věneček. Při jakých- Pančicy/Panschwitz
Chrósćicy/Crostwitz
12.45
Pančicy/Panschwitz
13.45
úplně
náhodou srbské
v květnu
2012podporovatelů
na ry. Při srbské
podporovatelů
lidové
kultakové lidové
návštěvě
kul-dostávají
ry. Při takové
Nejvýše
návštěvě
poctěni
dostávají
z nich jsou
Nejvýše
ti, koliv
poctěni
potížích
z nich
takovému
jsou ti,„zelenákoliv potížích
Radwor/Radibor
takovému „zelená- Baćoń/Storcha
Radwor/Radibor
11.45
Baćoń/Storcha
14.00
pozvání
tury“. paní Andrey Štěpařové,
tury“. kmotřenky a kmotřenci od svých
kmotřenky
kterým
a kmotřenci
je svěřeno
od svých
nesení kříže
kterým
v je
či“svěřeno
jistě nesení
každý kříže
rád vpomůže.
či“ jistě Baćoń/Storcha
každý rád pomůže. Radwor/Radibor
Baćoń/Storcha
12.00
Radwor/Radibor
14.00
zdejší
obyvatelky
a zastupitelky,
Letos
proběhl již
54. ročník
Letoskmotrů
proběhl
a kmoter
již 54.několik
ročníkkraslic
kmotrů
a a čele
kmoter
procesí,
několik
sochy
kraslic
zmrtvýchvstaa
čele procesí,
Věnečky
sochystříbrné
zmrtvýchvstaa zlaté Věnečky
mají
Njebjelčicy/Nebelschütz
stříbrné a zlaté mají Wotrow/Ostro
Njebjelčicy/Nebelschütz12.00
Wotrow/Ostro
14.00
která
si mě všimla,
jak se
stojím
této soutěže
a účastnilo
ho
tétosevsoutěže
makovou
a účastnilo
housku.seSvými
ho se rozměmakovoulého
housku.
KristaSvými
a po nich
rozměnosiči zástav
lého Krista
potom
a postejný
nich nosiči
význam
zástav
jako oznapotom stejný význam jako oznaMilovicích
na štaflích kolekcemi
uprostřed
svými čtyřiašedesáti
svými čtyřiašedesáti
ry taková houska
kolekcemi
odpovídá ry
naší
takováosady.
houska
Neméně
odpovídá
vážený
našíje v proceosady. Neméně
čení výročí
vážený
svateb.
je v proce- čení výročí
Cesta
svateb.
zpět
Cesta zpět
farmářských
trhůlidových
a fotímumělců.
nějaké
kraslic šestatřicet
kraslic šestatřicet
vánočce, lidových
jenže jeumělců.
hustě sypaná
vánočce, síjenže
i „kantor“,
je hustě
který
sypaná
po celou dobu
sí i „kantor“, který po--------------celou dobu
Z --------------DoZ
Odjezd
Do Příjezd
propagační
fotky se
nazachoval
web. Pozvala
V celé Lužici
zvyk
V celémákem.
Lužici se
Kraslice
zachoval
potom
zvykposlouží
mákem. Kraslice
procesí určuje,
potom co
poslouží
se bude zpívat
procesí určuje,
Samostatnou
co se budekapitolou
zpívat
jsou
Samostatnou
Budyšin/Bautzen
kapitolou jsou Radwor/Radibor
Budyšin/Bautzen
14.15
Radwor/Radibor
16.30
mě,
zda neznámý,
bych nepřijel
nafotituvajípár
u nás
„koulení
nás neznámý,
ke koulení„koulení
vajec, jakvajíje popsáno
ke koulení
a který
vajec, také,
jak jev popsáno
případě potřeby,
a který koně.
také, Ti
v případě
jsou do procesí
potřeby,připravokoně. Ti jsou
Ralbicy/Ralbitz
do procesí připravo- Kulow/Wittichenau
Ralbicy/Ralbitz
15.00
Kulow/Wittichenau
18.00
fotek
májů.
Vůbec
ček“.zJehlaveneckých
to obdoba u nás
známého
ček“. Je výše.
to obdoba u nás známého výše.
předříkává. Je jen málo důvodů,
předříkává.
vániJedlouho
jen málo
předem.
důvodů,
Musíváni
být dlouho
Kulow/Wittichenua
předem. Musí být Ralbicy/Ralbitz
Kulow/Wittichenua
15.00
Ralbicy/Ralbitz
18.00
mě
nenapadlo,
že je to
akce,důlek
které
cvrnkání
kuliček.
Jenže
cvrnkání kuliček. --------------Jenže důlek
které
--------------mohou křižákovi zabránit
které
v mohou
nejenkřižákovi
dobře okováni,
zabránit
alevmusínejen
mít dobře
Chrósćicy/Crostwitz
okováni, ale musí mít Pančicy/Panschwitz
Chrósćicy/Crostwitz
14.30
Pančicy/Panschwitz
16,00
se
zúčastňuje
odnení
ma- kulatý,
není
kulatý,celá
je vesnice,
to podlouhlá
Hlavní
je to
událostí
podlouhlá
lužickosrbHlavníjeho
událostí
účasti na
lužickosrbprocesí. Nezřídka
jeho účasti
upravená
na procesí.
a nabarvená
Nezřídkai kopyta.
upravená Pančicy/Panschwitz
a nabarvená i kopyta. Chrósćicy/Crostwitz
Pančicy/Panschwitz
14.45
Chrósćicy/Crostwitz
17.00
lých
děti,dopřes
až po
tyi do
VŠECHNY
SNÍMKY
Prokop
celý
jamka,
níž teenagery
se snaží děvčata
jamka,
ských
níž velikonoc
se snaží
děvčata
je ovšemdo
i užkalendáře
ských
zmí- velikonoc
sesbíral
stává,jeZdeněk
že
ovšem
kvůliuž
tomuto
zmí- po
obřadu
se
stává,Sedlo,
že kvůli
čabraka
tomuto
i řemení
obřadu postrojů
Sedlo, čabraka
Radwor/Radibor
i řemení postrojů Baćoń/Storcha
Radwor/Radibor
15.30
Baćoń/Storcha
17.30
nejstarší.
Líbilo se svá
mi, jak
opravdu
rok. jízda
I když
se
podle
slovjízda
necítí
být
profesionálem,
nemá
seLužice
chlapci dokutálet
velikonoční
chlapci dokutálet
něná
svá
křižáků.
velikonoční
Titosvých
„křižáci“
něná
dokřižáků.
Lužice
Tito
přijíždějí
„křižáci“lidé,
do
kteří
musípřijíždějí
být řádně lidé,
nabarveno
kteří a ozdomusí být řádně
Baćoń/Storcha
nabarveno a ozdo- Radwor/Radibor
Baćoń/Storcha
15.30
Radwor/Radibor
17.30
celá
vesnice
dokáže
takovou
tra- nemají
rozhodně
za svou
práci
stydět.
vajíčka.
V tomto
směru
má město
vajíčka.
V
tomtoovšem
směru
smá
u nás
město
ze proč
středonemají
ovšem
jinak scelý
u nás
rokzepracují
středo-i v daleké
jinak celý
beno.
rok Kpracují
tomu isev používají
daleké různé
beno. K tomu
Njebjelčicy/Nebelschütz
se používají různé Wotrow/Ostro
Njebjelčicy/Nebelschütz15.30
Wotrow/Ostro
17.00
dicí
„žít“jednu
a hlavně
si ji užít.
Tak
Budyšín
zvláštnost.
Zde
Budyšín
se věku
jednuznámými
zvláštnost.
křižáky
Zde senic věku
spo- známými
cizině. křižáky
Tato tradice
nic se
spodědí po
cizině.
řa- Tato
ozdobné
tradice
spony
se dědí
a přezky
po řa-a najdou
ozdobné spony
Ostro/Wotrow
a přezky a najdou Njebjelčicy/Nebelschütz
Ostro/Wotrow
15.30
Njebjelčicy/Nebelschü
17.00
jsem
velice rádzachoval
přijal pozvání
i na
ta zdejších
lidí.zvyk
Nebylo
to focení
Hlaveneckým
To
je vpro mne
od středověku
zvyk od
prostředověku
lečného.
zachoval
Ti středověcí
pros mečem
lečného.
v
Ti
du středověcí
generací, takže
slíbí.
mečem
v procesí
vedle
du ta
generací,
se i takže
mušlev procesí
mořských
vedle
živočichů.
se i mušle mořských živočichů.
další
a užívám
tu atmosféru
krajinek
nebo
ateliér, mezi
kterépohajinak
odměna.“
vádětakce
koulení
vajecsi(„jejkakulenvádět koulení
ruce
šířili
vajec
křesťanství
(„jejkakulenruce šířilinejvětší
sebe
křesťanství
jedou
mezi
děda,pohasyn a vnuk.
sebe jedou
Hřívaděda,
koní se
syn
týden
a vnuk.
předem upraHříva koníVesestejný
týdenden
předem
ve 13.00
upra-u katolické
Ve stejný
faryden
začíná
ve 13.00
křižácké
u katolické
procesí fary začíná kř
také.“
upřednostňuji.
Tady
jsem nemohl

JsteLužickosrbští
profesionální
fotograf?
je“) ne jako na vsích, ale k tomu
je“) ne jako
ny
a na
jinověrci.
vsích, ale
Lužickosrbští
k tomu
ny
křia jinověrci.
Každý
si pečlivě počítá,
křikolikrát
Každý sivuje
pečlivě
na natáčkách,
počítá, kolikrát
jak je známe
vujezna natáčkách,
ve městě. jak je známe z
ve městě.
(vlk)

Obec
letech vydala
obecní
čekat
na to správné
světlo
a žáci
nebo„roznášejí
„Fotografováním
se neživím.
Myúčelu
je po
využíváno
příkrého
účelu
bře- ježáci
využíváno
„roznášejí
příkrého
radostné
bře-poselství
se těchto
radostné
procesíposelství
účastnil,
protože
se
těchtodámských
procesí účastnil,
kadeřnictví,
protože abydámských
na
kadeřnictví, aby na
kalendář
s fotografiemi,
říct
aktérům
nočních
hasičských
slím,
že jsem
stálejeho
amatér,
a tím
hu řeky Sprévy
u někdejšíhokteré
hu
hrařeky oSprévy
zmrtvýchvstání
u někdejšího
Ježiše“.
hraDnes
o zmrtvýchvstání
to také
přináší
Ježiše“.
Dnes
umístění
to už
také
v procesí
přináší jeho
byla umístění
hezky kudrnatá.
v procesí byla hezky kudrnatá.
jste
Jak
se dodnes
soutěží,
zda by
mi při závodě
chvíasi
i zůstanu.
Kznačení
„opravdovému“
diště,většinou
dodnes zhotovil
zvaného vy.
Hradišťko.
diště,
již
vyloženě
zvaného
církevní
Hradišťko.
záležitost
již je
vyloženě
procesí
církevní
i jeho
záležitost
jevěnečkem
procesí iKoňské
jeho značení
ocasy věnečkem
se zaplétajíKoňské
do
ocasy se zaplétají do
vám
kalendáři
pracovalo?
li nepostáli.
Musel
jsemkatolickou
se
fotografování
jsem
se dostal,
Tam na
přicházeli
bohatí
měšťané
Tama přicházeli
také
organizována
bohatí
měšťané
a přizpůtaké organizována
na klopě kabátu.
katolickou
Podrobné
statisnaasi
klopěcopánku
kabátu. aPodrobné
zdobí se statisbílými mašlecopánku a zdobí se bílými mašle„V kalendáři
je i ze
několik
sobit
dané
Ale jak
jsem podle
jako
většina,
kterým
přestala
vy-vedou
spouštěli
vajíčka
strméfotograstráně
spouštělicírkví
vajíčka
podle
ze situaci.
strmé
jednotlivých
stráně
farnoscírkví
tiky jednotlivých
vedou
i jednotlivé
farnososady.tiky
mi.i jednotlivé
Pokud máosady.
tato mašle barvu
mi. Pokud má tato mašle barvu
fií,
pořídili
obyvatelé
Hla- k tí,
řekl,
bylo
to zvaných
především
o atmosféhovovat
automatika
kompaktuNa
a černou,
dolůkteré
k řece
Sprévě.
Na svahu
dolů
řecesrbsky
Sprévě.
Na svahu
„wosady“.
tí, srbsky
Oděv
zvaných
křižáků
„wosady“.
je jednotný.
Oděv
křižákůznamená
je jednotný.
to, žeNa
rodinačernou,
má znamená to, že rodina má
vence.
časových
důvodů
jsema děti
ře, která
v Hlavenci
je.
Spoluprákoupili
si zrcadlovku.
Tu mám
při-s černý
čekaly Zděti
z chudých
rodin
čekaly
Těchto
z osad
chudých
je deset.
rodin
Jedna
a z Těchto
nich osad
hlavě
je deset.
černý
Jedna
cylindr,
z nich
černý
oblek
hlavě
smutek
cylindr,
za svého
černýzemřelého
oblek s člena,
smutek za svého zemřelého člena,
se
nemohl
zúčastnitcovšech
jejich
cenachytat
snapanídnes
Smotlachovou
bližně
pět let.
Tak nějak tovysokými
všechno
snažily
se nachytat
nejvíce
snažily
va- se
je
co nejvíce
již poněmčeném
va-(a samoje na dnes
jezdeckými
již
poněmčeném
kalhotami,
jezdeckými
nebokalhotami,
příbuzného.
vysokými nebo příbuzného.
loňských
Práce na kalendáři
zřejmě
i s starý
dalšími)
výborná.
začalo.“
jíček, nežakcí.
se dokoulela
do Spréjíček, než
území,
se dokoulela
ale
srbský
do byla
Sprézvyk
území,
je tu ale
botami
starý srbský
a(Smích)
černý
zvykdlouhý
je tu kabát.
botami a O
černý
křižácích
dlouhý
by se
kabát.
dalo dlouho
O křižácích by se dalo dlouho
byla
pro se
mne
nová nepouzkušeNešlo
o klasickou

Co nejraději
vy. Nyní
již úplně
ke koulení
vy. Nynínadále
se jižhlavně
zachováván.
ke koulení
nepouJde o zakázku,
městečnadále zachováván.
Každý
křižák
Jde osifotografujete?
městečs sebou nese
Každý
i křižák
vyprávět,
si salesebou
nejlepší
neseje isi udělat
vyprávět, ale nejlepší je si udělat
nost.
v něm
(kromě které
titulní)
přiOstritz
které
člověkkteré
svázaný.
fotografuji
krajinky.
žívajíFotky
vajíčka,
ale míčky,
žívají
si vajíčka,
ko
ale je
(Wostrowc),
míčky,
nacházejísi Mysko Ostritz„Rád
zpěvník,
(Wostrowc),
který
nacházejímu
sloužíFotky
zpěvník,
jako dne
který
23. mu
března
slouží
2008
jakovýletdnedo 23. března 2008 výlet do
jsou
všechny
ze živolím,seže„úspěšní
se kalendář
povedl
že se
upravuji
ažmezi
na obrázky,
potom
jejich reportážní,
„úspěšní lovci“
potom
u jejich
cí
na
polovině
lovci“
cesty
u a mezi
cí
se napotom
pomůcka
polovině
přicesty
dlouhých
hodinopomůckaLužice
při dlouhých
a některá křižácká
hodino- procesí
Lužice a některá křižácká procesí
přiznávám,
žeOstatní
nejraději
mám
stánku vymění za různé sladkosti
stánku vymění
Žitavouza arůzné
Zhořelcem.
sladkosti Ostatní
Žitavou ale
vých
a Zhořelcem.
zpěvech, jež
procesí provávých zpěvech,
ve výše
jež jmenovaných
procesí prová-osadách
ve výše jmenovaných osadách
již
ateliér.
Právě
nyní
se
nebo hračky. Loni se tohoto obřanebo hračky.
osadyLoni
jsouse srbské.
tohoto obřaJízdy jejich
osady jsou
zejí.zmíněný
srbské.
Tato uniformita
Jízdy jejich
oblečení
zejí.
je Tato
zhlédnout.
uniformita
Stojí
oblečení
to zato!je zhlédnout. Stojí to zato!
podařilo
pronajmout
du účastnilo několik stovekdu
při-účastnilo
procesí
několik
se vzájemně
stovekstřídají
při- aprocesí
vy- semi
zpestřena
vzájemně
různobarevnými
střídají
a vy-podkroví,
věnečzpestřena různobarevnými věneč- (vlk)
(vlk)
si chci zařídit
svůj miniateliér.
hlížejících.
hlížejících.
cházejí z Budyšína do Radwora,
cházejí zkde
Budyšína
do Radwora,
A na
to se opravdu
těším…“
Tradice
velikonočního
Tradice
z Ralbic
velikonočního
dopěti
Kulowa,
řehtání,
z Chroštic
z Ralbic
do
do
Kulowa,
z Chroštic
do
Opět
se podíváme
o čem seřehtání,
psalo
před
čtyřiceti
lety.
Děkuji za
rozhovora a přeji
místo vyzvánění zvony, kterémísto
prý vyzvánění
Pančic, zzvony,
Radwora
kterédoprý
Bačoně
Pančic,
a zRadwora
do Bačoně
vám
dalších
podobných
Poněkud
kostrbatá
o strapacienta
podle
čísla domu
odlétají do
Říma, jezpráva
zachovávána
odlétají zdo
Nebělčic
Říma,ani
jedozachovávána
Wotrowa.
Všechny
z ani
Nebělčic
do mnoho
Wotrowa.
Všechny
nickém
zasedání.
podle
Co
by sejako
mohlo
stát,-osadyzakázek.
ve městech
i na vsích stejně, ve
jako
městech
tyto
iosady
naulice.
vsích
jsou
stejně,
poblíž
dvou
měst
tyto
jsou poblíž dvou městOtto
- Lokaj

Citlivě a včas
kdyby šlo ao Kamence.
smrtelné nebezpečí,
u nás.
u nás. Budyšína
Nejkratší
Budyšína a Kamence. Nejkratší
Kralupy n.--------------Vlt. – Městský vý- cestu
to nechci
ani domyslet.
Lidé
na
--------------má procesí
ve Wotrowci
cestu
a má procesí ve Wotrowci a
borVe
KSČ
projednal
na svém
zasesídlištíchLužici,
přece málem
střední
Lužici,
v okolí
Ve střední
nejdelší
procesí
vz Ralbic
okolíaniajeden
nejdelší
Kuprocesí
Ralbic
Ku- 1908,
Před stoz lety,
23. aúnora
Před
zemřel
sto lety,
v Praze
23. února
Svatopluk
1908,Čech.
zemřel
Význam
v Prazetohoto
Svatopluk
velkého
Čech.
básníka
Význam
zůstává
tohoto
trvale
velkého
zakotven
básníka
v obecném
zůstává trvale
pově- zakotve
dání
dne v7.okrese
1. 1969,
druhého
neznají.
Slepeho
Bílározšířeném
Voda,
Slepeho
se lowa.
v okrese
Procesí
Bílá
ve Voda,
Wotrowci
se objede
lowa. Procesí
objede
domíve- aWotrowci
nejednou
jsme o něm
domípsali
- a nejednou
i v týdeníku
jsme
Mělnicko.
o něm psali
Připomeňme
i v týdeníku
si dnes
Mělnicko.
u příležitosti
Připomeňme
Čechových
si dnes
narozenin
u příležitosti
jeho Čechových
celkové vztahy
narozenin j
odosud
předsedy
organizací
řízených
František
Mělník
(dokončení
zeabychom
str.kláštera
7) pochopili,
zachoval
zvyk velikonočdosud zachoval
třikrát náměstí
zvyk velikonoča Šafrata,
dvůr kláštera
třikrát náměstí
a dvůr
k
venkovu,
k venkovu,
jak mnoho
abychom
pro jeho
pochopili,
život ajak
tvorbu
mnoho
znamenalo
pro jehoprávě
život Mělnicko.
a tvorbu znamenalo právě Mělnicko.
MěstV
KSČ, prohlášení
Ignác
z Martinic sice
ního zpívání.
Skupinkypředsedžen
níhov zpívání.
Mariin Skupinky
důl, přičemž
žen prakticky
v Mariin důl,Bernard
přičemž
prakticky
nictva
ÚV krojích
KSČ k současné
po-v neopustí
A na
závěr
jedna
zajímavost
o
omezil
práva zdejších
Básníkův otec Isekdyž
jakosvůj
hospodářský
nejznámější veršoI kdyžcisvůj
mlynáře
nejznámější
Polívkyveršočile "chaluci mlynáře P
národních
procházejí
národních
krojích
město.
procházejí
Procesí
vz Ralbic
neopustí
město. Procesí
z Ralbic měšťanů,Básníkův otec se jako hospodářský
litické
4. rozednění
1. 1969
dvou
šikovných
mládencích.
taképrojíždí
vtiskl městu
barokní ráz.úředník musel vícekrát stěhovat.
úředník musel
vaný vícekrát
cyklus "Ve
stěhovat.
stínu lípy"vaný
vy- cyklus
pařil""Ve
- abychom
stínu lípy"
použili
vy- zobecpařil" - abyc
noci posituaci
vesnicizeadne
až do
nocia po avesnici
Kulowa
a až
však
do rozednění
projíždí
šesti aJestvesKulowaale
však
šesti vesstanovisko
OV aKSČ
Mělník.
V nábožné
lipak si aanalidové
vzpomenou?
kupříkladu
Svatopluk
prvé Čech
tvořil
se Svatopluk
narodil jako
Čech
prvé
na základě
tvořil Svatopluk
nělého dnešního
Čech na výrazu.
základěPilně
nělého
tu dnešn
zpívají nábožné
lidové
písně.
zpívají
Ve
nicemi
nato cestu
písně.
potřebují
Ve nicemi
šest aVnaroce
cestu1655
potřebují
šest založilSvatopluk Čech se narodil jako
rezoluci,
schválil,
souhlaseKutilové
františkánský
klášter
ze šestnácti
1846
dětských
dětí - 21.dojmů
února z1846
Vraného
dětských
a však
dojmů
i psal,z vytvořil
Vraného"Roháče
a však
na i psal, v
městech kterou
se zachoval
zvyk
městech
ran- hodin,
zachoval
protože zvyk
jejich rancesta jehodin,
40 protože
jejich cesta
je a40o tři rokyze šestnácti dětí - 21. února
sí
mimo
jiné se pozounérů
stanoviskemnebo
OV koncertů
n.
L. – nebo
Patří
už km
ode-dlouhá.
natoOdjezdy
i piaristickou
kolej. Velký v Ostředku u Benešova. Dov školy
Ostředku Litně,
u Benešova.
nejvýznačnějším
Do školy venkovLitně, nejvýznačnějším
Sioně", "Modlitby
venkovk NeznáSioně", "M
ních
koncertů
ních
km Kostelec
dlouhá.
pozounérů
Odjezdy
a příjezdy
a příjezdy
KSČ
se zdůvodněním
myšlenky,
dávna
kstejně
nerozlučným
hospodářský
i řemeslnický
začal chodit
ským
v Postupicích,
místem se pro
ovšem
jeho dílo
ským
a místem
mému",se"Sekáče"
pro jehoadílo
dalšíanezapomému", "Sek
menších
dechových souborů.
menšíchprocesí,
dechových
souborů.
tak i jejichkamarácesty,
procesí, stejně
tak i jejich
cesty, vzrůst začal chodit v Postupicích, ovšem
aby ÚV KSČ
řešil vážné politické jsou
dům,
pro něž
je společná
práce
Slaného
při prohře
českých stavů v letech 1853 až 1856 žila rodina
v letech 1853
život až
stalo
1856
Obříství
žila rodina
na Mělnicku.
život stalo
menutelné
Obřístvíverše,
na Mělnicku.
redigoval odtud
menutelné ve
----------------------------přesně
stanoveny
a zveřejňojsou přesně
stanoveny
a zveřejňoproblémy
citlivěji
s větším
předstipocitem
radosti
vlastního
uspona Bílé
místní oby- v Litni na Berounsku, odkudvpoLitni na Berounsku,
V době, kdy
odkud
byl nejvíce
pooblíV době,
pražské
kdy byl
"Květy"
nejvíce
a přijímal
oblí- pražské
zde
"Kvě
V Horním
kraji,
při českých
V Horním
vány,
kraji,
aby
sipřityačeských
tisíce diváků
vány, aby
si tyHoře,
tisícezlomil
diváků
hem,
nebál se
se otevřeně
kojení.
Kdyžsprávně
odrostli
Pavel
vatelstvo,
když
opět na stratom na plných sedmnáct let odetom na plných
ben, básník
sedmnáct
bydlel
let odes některými
ben, básník
občasbydlel
některés vzácné
některými
návštěvy.
občas některé
hranicích,
zachoval vystoupit
zvyk hranicích,
stří-s mohly
se zachoval
vybrat
zvyk
stříčas–a místo
mohly vybrat
správně
časstálo
a místo
vážnými
problémy a vystoupení
Marešů
a Pavelkanonů“,
– ktěm
ně poražených.
Těžcežepotrestáno
šla do Vraného - městečka mezi
šla do Vraného
přestávkami
- městečka
v letech
mezi1895přestávkami
až
Obříství
v letech
tak bylo
1895 poažřadu let
Obříství ta
lení z „karbidových
kanonů“,
lení z k„karbidových
jejich zhlédnutí
aStrnadů
také proto,
jejich
že zhlédnutí
a také proto,
všech
vedoucích
politikůsídel
věnoval
nejmenším
dětským
hrám,silnice
začali
v nich
pobělohorských
konfiskacích
Slaným a Louny.
Slaným1903
a Louny.
přávě v Obříství. Zakoupil
1903 přávě
plodným
v Obříství.
a nejmilejším
Zakoupilbásníkoplodným a n
které mělo
od lidských
které
ode- mělo
jsou
odpodle
lidských
nich
sídel
uzavírány
odejsou podle
uzavírány silnice
mimořádnou
pozornost
z hlediska
seduchy
zabývat
postavit
bylo Slaný dáno roku 1623, jako
Gymnázium studoval ČechGymnázium
v
si tam,studoval
jak známo,
Čech
nevelký
v útulný
si tam, jak
vým
známo,
útočištěm
nevelký
a domovem
útulný - avým
spo- útočištěm
hnat zlé duchy
a čarodějnice.
hnat zlépro
dopravu.
a myšlenkou
čarodějnice.
prosidopravu.
psychologického
souvlastnímnejde
kutilským
jediné
královské město, do zástaLitoměřicích a potom předeLitoměřicích
domek,akepotom
kterému
předeještě daldomek,
při- lu
ke kterému
s ním seještě
takdalnesmazatelně
při- lu s ním se
V tomto případěpůsobení
nejde onalužicV
tomtok případě
--------------o lužic-potřebám
--------------časné
rozjitřené
v národě.
útulek.
Ke skutku
za 200 křižáků
000 koppovaa nakonec v
vším v Praze, kde také dokončil
vším v stavět
Praze, dřevěný
kde také špýchárek
dokončil z pražstavět dřevěný
zapsalošpýchárek
do historie
z pražnaší literazapsalo do h
kosrbský
zvyk, nálady
ale o zvyk
místkosrbskývhodný
zvyk,
Účastale
na procesí
o zvyk
křižáků
míst- nebylo
povaÚčast vy
na procesí
potom
uobyvatel.
pilné
dvojice
daleko.
Kkaždý
roce
jižseuvedeným
právnickou fakultu. Na prázdniprávnickou
ské Národopisné
fakultu. Na prázdnivýstavy. Vské
tétoNárodopisné
tury!
výstavy. V této tury!
ních německých obyvatel. ních německých
žuje
každý
za poctu
a veřejné
žuje
se
za 1638
poctuprodáno
a veřejné
Odstraňování
cedulí neodmy- přihlášení
základům
budoucí
poslouMartinicům.V
poddanství
VELVARSKÁ
je plných
38
ny se vracíval samozřejmě ny
na se vracíval
obci pak
samozřejmě
plných osm let
naBRÁNA
za pomoobci pak
osm let
Ing.
za Ot.
pomoŠpecinger
----------------------------k srbství.stavby
Odjezd
přihlášení
křik srbství. Odjezd
kři- zůstalo
slitelně patřilo k srpnovým udážily zbytky nevyužité kůlny a prodlouhých 156 let. Po jednáních s
vysoká. Byla součástí půVransko, odkud rád navštěvoval
Vransko, odkudmetrů
rád navštěvoval
lostem 1968. Avšak již nikoho
tože chlapci měli svojí představu
dědičkou smečenského a slánské- Peruc a Klobuky.
vodního gotického městského
Peruc a Klobuky.
nenapadlo je vrátit. A tak jeden
od svých plánů velmi blízko, dílo
ho panství Marií Annou z Mar- VOd
roku
1884
do r.rodiče
1918 odstěměsto
opevnění
let 1460 - 1480. Dnes
roce
1873
se však
V roce 1873 se však
rodičezodstěrozhořčený občan to musel „dát
se jim brzy podařilo. Z hromady
tinic, bylo na základě smlouvy z hovali
zdobil
královské.
expozici věnovanou
do opět
Prahynázev
a začínající
básník,
hovaliKdo Prahy a obsahuje
začínající básník,
do novin“…
cihel, malty a ostatního staveb8. 9. 1794 město vyvázáno z pod- který
názvu
se vrátilo
až po jako
listopadové
středověké
fortifikaci města.
zhruba
rok působil
který
advozhruba rok působil
jako advo Kdo je vrátí?
ního materiálu vyrostl na dvoře
danství a přešlo pod ochranu vrch-kátnírevoluci
v roce
koncipient
ve1989.
Slaném,kátní
je záhy
koncipient ve Slaném, je záhy
V srpnových dnech byla sunu Turků objekt, který je dílnou,
nosti. Prvním ochranným pánemnásledoval.
Ať už
bylopak
jakkoli,
v dneš- Z Prahy pak při prázdniZ to
Prahy
při následoval.
prázdnidána z domů popisná čísla i náklubovnou a střediskem zájmů
byl Karel Josef Clam-Martinic. Vnových
ním pobytech
městě trvalepoznal
žije přes
patnáctpobytech
MEZI poznal
SLAVNÉ
SLÁNSKÉ rodáky
nových
zejména
zejména
zvy ulic. Do dneška se však nikdo
mladých stavitelů dohromady. Je
poměru ochranném zůstalo SlanýKřivoklátsko
tisíc obyvatel.
V roce 1992
patří
malířRadka
Josef- Navrátil
(na
snímku
a Karlštejnsko
Křivoklátsko
-seajeho
ve
a Karlštejnsko
a ve (vlastním
Básnířka
Nová
Básnířka
jménem
Radka Radka
Nová (vlastním
Koláčná) jménem
žije
Ra
nepostaral o to, aby tabulky byly
to jistě doklad pěkné dovednosti.
až do roku 1848. Po revoluci sesvýchhistorické
stalo redaktorměstskou
jeho
rodný
dům)
a Liběchova
nebo také
známá
posledníchjádro
pražských
svých
posledních
pražských
redaktora tvoří
v Želízích
u
a tvoří
a pracuje
v Želízích
v Mělníku.
u Liběchova
Je učitelkou
a pracuje v Mě
vráceny zpět na původní místo.
Slaný stalo sídlem politického askýchpamátkovou
zónoupak
s mnoha
herečka
Scheinpflugová.
a tvůrčích letech
rád
ských
chodíapatvůrčích
letechOlga
pak
rád
chodív Základní
škole
Jungmannovy
v Základní
sady a škole
profesi
Jungmannovy
se věnuje celým
sady
srda profesi s
V posledních dnech se stalo,
(Nové Mělnicko č.2 z 16.1.1969)
soudního okresu. C.K. hejtmanstvíval změtihodnostmi
rozhodně
stojí
za
Foto
trojského bytu apěšky
doval
Klecan.
z trojského
bytuSepěšky
do žáčky
Klecan.
cem.
svými
z prvního
cem.
stupně
Se lot
svými
připravuje
žáčky z prvního
programy
stupně
plné připrav
že lékařka nemohla najít svého
Vybral PhDr. B. Marjanko
začalo úřadovat 15. února 1850... návštěvu.
(Zdroj: Wikipedie)
písniček a poezie, chodí s nimi
písniček a p
za seniory do mělnického
za seniory
V minulém čísle jsme vás inforV minulém
nost čísle
prvnímu
jsmeobčanu
vás inforrepubliky.
nost prvnímu občanu republiky.
Domova Ludmila, pro své děti,
Domova Lu
movali, že se chystá udělení čestmovali, že se chystá
(Mělnické
udělení
listyčestč.10
(Mělnické
jejich rodiče i veřejnost orgajejich rodič
listy č.10
ného občanství prezidentu Beneného občanstvízprezidentu
11. března Bene1938)
z 11. března 1938)
nizuje slavnost vítání svatého
nizuje slavn
Rozluštění z čísla 9/2008: ….
Rozluštění
je soužení.
z čísla 9/2008: …. je soužení.
šovi. Jak tento slavnostní akt šovi.
pro- Jak---------------------------------------tento slavnostní akt pro- ---------------------------------------Martina a v neposlední řadě
Martina a
bíhal, si můžeme nyní přečíst.bíhal,
Jak siDalší
můžeme
z nyní
„osmičkových“
přečíst. Jak výročí.
Další z „osmičkových“ výročí.
pořádá v Základní škole
pořádá v
je vidno, tehdejší úcta k hlavě
je vidno,
První
tehdejší
most pod
úctaMělníkem
k hlavě bylPrvní
po- most pod Mělníkem byl poJungmannovy sady školní kolo
Jungmanno
státu byla až kultovní.
státu byla
staven
až kultovní.
v roce 1888 a vyznačoval
staven v roce 1888 a vyznačoval
soutěže v dětské recitaci. soutěže v dě
se obloukovou železnou konstrukcí.
se obloukovou železnou konstrukcí.
Po pracovní době studuje němPo pracov
6.00 Takoví normální mimozemšťa- 6.15
Cinema věnuje
6.55 činu,
Tele05.59 Studio
6 občanství pres.
05.59
Dobré
05.59
Snídaněbyl
s Novou
06.05 Policie Hamburk III (20)
Udělení
čestného
UděleníO
čestného
padesát
občanství
letráno
později
pres.
byl nahraO padesát
let později
nahračinu, Svět
hrajeNova
na kytaru,
se hraje n
né VI (12) 6.25 Hvězdná brána VIII (8) shopping
7.30 Benperníčků
10 7.50a pečení
Virus a zdo
08.45E.Vše
o vaření V pondělí
08.30novým,
Kouzelná
školka
08.55 na
Ulice
(2524) dobu
07.00 Vraždy v Kitzbühelu VII (16)
dr.
Benešovi.
dr.7.E. zen
Benešovi.
V na
pondělí
tehdejší
7. dobu
zen novým,
tehdejší
pečení a zdobení
píše
7.05 Teleshopping 7.25 Polda a polda Attack
8.20 Amazing Race: O milion
09.00 McLeodovy
dcery
IV (13/32)
09.00 moderním
Královny
savany
09.50 Ordinace
vJednalo
růžové zahradě 2 08.10 Alf IV (16)
března
konala
se
v
zasedací
března
síni
konala
velmi
se
v
zasedací
mostem.
síni
Jednalo
velmi
moderním
mostem.
básně.
básně.
8.05 Teleshopping 8.25 Ztraceni 9.10 kolem světa 9.05 Nová cestománie
09.45 Toulavá kamera
– krásné a nezkrotné (5/6)
11.00 Krok za krokem (17)
08.40 Slunečno, místy vraždy (9)
mělnické
radniceodjinud
mimořádná slavmělnickése
radnice
o první
mimořádná
takzvaný
slavnýtovaný
se o první
nýtovaný
verše zaujmou
hned10.20
při
Její verše
Takoví normální mimozemšťané 9.35 9.35Její
Nemocnice
Chicago Hope
10.10 Postřehy
09.55
Neobyčejné
ženy:
11.25takzvaný
Nové trable
staré Christine
09.35 To je vražda, napsala VII (7)
nostní
schůze
obecního
zastupinostní
schůze
most,
který
obecního
měl
unést
zastupii
nadměrné
most,
který
měl
unést
i
nadměrné
prvním čtení
svouMartial
bohatou
Špinavá práce 10.25 Kdo přežije: Čína Vzpomínky
11.00
Lawmeta-prvním
Stav čtení
10.20 Polopatě
Hedy Lamarrová
11.50 Tescoma s chutí
10.35 Policie Hamburk III (21)
telstva,
které předsedal
starosta
telstva, zatížení.
které Kariéra
předsedal
Že seHermanna
jednalo
starostaGöringa
o velmi
zatížení. 12.00
Že sePolední
jednaloTelevizní
o velmi
forikou; 12.00
básnířka
se nevyhývá
forikou; bás
11.20 To nejlepší z Top Gearu: Top 41 ohrožení
Teleshopping
12.20
11.05 Dobrodružství
kriminalistiky
10.45
noviny
11.30 Rosamunde Pilcherová:
města
p. poslanec
Za- p.
kvalitní
poslanec
práci,
Tykal.
o tomNasvědčí
Zai kvalitní
skutom svědčí
i skuani tvorběpřípady
nových
slov,Nemocnice
která
anijítvorbě n
12.20 Akta X 13.10 Star Trek: Vesmírná Odložené
13.05
12.00 Zprávy
ve 12 Tykal. města
11.40
Náš
venkov:
cestě k
sobě práci,
12.25 oDámy,
nedámy
(10)
Milostná rošáda. Příběh N
loď Voyager 14.10 Simpsonovi XIX Chicago
Hope 13.55
Městečko
East- umožň
12.20 Předpověď
počasí, Sportovní
12.10
za vyzdopísničkou
12.45
Vzpomínky
13.30 Walker, Texas Ranger VI (3)
sedací
síň byla slavnostně
vyzdosedací síň
tečnost,
bylaPutování
slavnostně
že přestál
mimo tečnost,
jiné
že přestál
mimo(10)jiné
lépe umožňují
vyjádřit
danou
lépe
14.45 Upíří deníky 15.40 Ostrov
Události v regionech
12.40 Chcetezáplavy
je?znakem,
13.35záplavy
Odložené
případy
14.30 Doktor z hor: Nové příběhy V 15.10 Bořiči mýtů 16.15 Hvězdná wick
bena zprávy,
presidentským
znakem,
bena presidentským
katastrofální
v roce 2002
katastrofální
v roce
2002VII (22)
problematiku.
problematiku
brána 17.05 Jmenuju se Earl 17.35 pokladů.
Dobr.
film Kan./VB
17.25
12.30 vlajkou
Sama doma
14.30 Zločinné
(1)
15.30 Místo činu: Mnichov (9)
státní
a bustami presidenstátní vlajkou
a12.45
již sedmdesát
aFolklorika
bustami let
presidenje tak neodmya již sedmdesát
let je takúmysly
neodmyO čem
autorka
píše předeO čem a
Ztraceni V (2) 18.30 Simpsonovi XIX Městečko
Eastwick
18.15 Amazing
14.00
Vše o vaření
13.15 Uchem
jehlyměsta
15.25
Ordinace
vMělníka.
růžové zahradě
17.30 Odpolední zprávy
ta
Osvoboditele
a
presidenta
ta
BeOsvoboditele
slitelnou
a
součástí
presidenta
BeMělníka.
slitelnou
součástí
města
vším?
Ve
svých
prvních
verších
vším? Ve sv
19.20 Kdo přežije: Borneo (8) 20.15 Race: O milion kolem světa 19.05 Upíří
14.20 Kriminálka Paříž (85/92)
13.45 První čínský kosmonaut
16.30 Krok za krokem (18)
18.00 Prostřeno!
neše. Schůze
se zúčastnili
neše.
zúčastnili
psala 20.00
RadkaNahoru
Nová dolů.
o mezilidpsala Radka
Předvečer války (4) 21.20 Teorie vel- deníky
Romant.
Jak se bojuje
se zločinempředve Schůze
14.40 se
Evropa
dnes před17.00 Odpolední Televizní noviny
18.55 Zprávy FTV Prima
nostovéměstě
státních
úřadů sPremiéra
p. okresnostové Nový
státních
úřadů
přes
splaneta
p.
Labe
okresbude otevNový most
přes
Labe bude
otevských
v rodině,
nyní
ských vztaz
kého třesku 21.50 Lovci duchů 22.50 film
USAvztazích
22.00 Ptačí
klec. Komedie
nad Seinou.
15.05 most
Džínová
17.40
Kriminálka
Las
Vegas (19)
19.25 Krimi zprávy
ním hejtmanem
Millerem
ním hejtmanem
řen
28.Televizní
říjnadr.
letošního
Millerem
roku. Starý
řen 28. října
letošního
roku. Starý
přibyly
verše Law
milostné
básně
přibyly i ver
Požírač kostí. Sci-fi horor USA 0.35 The USA
0.05iMartial
- Stav aohrožení
francouzskéhodr.
seriálu
(2011).
16.05
klub neslyšících
18.30
Ulice (2525)
19.40 Divácké zprávy
v15.10
čele. Televarieté
Předsedající starosta Tykal
v čele. Předsedající
most
Mělníkem,
Tykalkterýmost
už pod
Mělníkem,
který už
o krásách
krásách na
Big Bang Theory 1.00 Tráva 1.25 Lovci 0.55
Hon nanašeho
Šakala. kraje.
Thriller Kan.o2.40
16.30 pod
Sága starosta
života: Neznámý
svět
19.30
Televizní noviny
19.55 VIP zprávy
duchů 2.10 Star Trek: Vesmírná loď Teleshopping
3.00verše
Ptačí klec.
16.40 Cestománie
17.30
II narozenin
20.20 Kriminálka
20.15 Rosamunde Pilcherová:
nejprve
vzpomněl 88. narozenin
nejprve 50
vzpomněl
let Kancl
spojuje
88.
oba labské břehy,
50 let spojuje
oba labskéAnděl
břehy,(4)
Nejnovější
básnířky
Nejnovějš
Voyager 2.55 Univerzální uklízečka.
17.15
17.50
Ažuž
na
kraj světa:
21.20
Mentalista
(19)
Láska nad propastí. Příběh N
T.
G. AZ-kvíz
Masaryka, prvního presiT. G. Masaryka,
měl
býti
prvního
loňského
presiroku odstraměl býti už
loňského
roku IV
odstraRadky Nové vyšly v edici
Radky Nov
Komedie VB 4.30 Město ztracených
17.40 Československé
Černé ovce
22.10 Hon
na Šakala.
Thriller Kan.
22.10 Ano, šéfe!
SPORT
denta
republiky.
denta Československé
něn a Ztracení
nahrazenafghánští
republiky.
mostem Buddhové
novým.
něn a nahrazen
mostem
novým.
„Souznění“,
kterou vydává měl„Souznění“,
17.55 Události
v regionech
18.45
Večerníček
00.15
Odložené
případy
VII (22)
23.25 Kriminálka Stuttgart IV (17)
Projev
posl.
Tykala
byl
vyslechProjev
posl.
Z
velmi
Tykala
vážných
byl
vyslechdůvodů
Z
však
velmi
vážných
důvodů
však
nický
literární
klub „Pegas“. nický literárn
6.00 Fotbal: Manchester United za okamžik a počasí
18.55 Pán času VI (11/13) Kultovní
01.05 Smallville X (18)
00.25 Myšlenky zločince II (22)
nut
a minutovým
nut vstoje
k této
a minutovým
práci sci-fi
loniseriál
klidem
nedošlo,
této práci
nedošlo, zato
(jč)
Swansea City 7.40 Fotbal ve světě
18.00vstoje
Události
v regionechklidem
britský
(2005).kzato
01.45 loni
Novashopping
01.25 Nedokonalé zločiny IV (12)
byla
památka Velkého
byla uctěna
letos
nic stavbě
Velkého
nestojí v cestě.
letos už nic
stavbě
nestojí vLas
cestě.
18.25 uctěna
Rozsudek
19.45užpamátka
Postřehy
odjinud
02.15
Kriminálka
Vegas (19)
02.25 Doktor z hor: Nové příběhy V 7.00 Regionální zpravodajství 7.25 8.00 Panorama 8.30 Dakar 2014 8.55
Mrtvého.
Poté za
p. okamžik
poslanecaTykal
Mrtvého.V
Poté
nejbližších
p. poslanec
dnech
Tykal
se vybudují
V nejbližších
Mňam aneb Prima vařečka 7.45 Alpské lyžování: Světový pohár 10.05
18.55 Události
počasí
19.50
Zprávy
ve
znakovém
jazyce
03.00 dnech
Áčko se vybudují
03.10 Walker, Texas Ranger VI (3)
vzpomněl
velikých zásluh, vzpomněl
kte- na
obou
velikých
březích
zásluh,
Labe
ktepříjezdynapro
obou březích Labe příjezdy pro
revhosty
pláče
kůže 10.35
škytá Svět rev pl
Teleshopping 8.05 Sabrina - mladá ča- Téma pro
ČTasport
19.00 Události
20.00
Kamera
na
cestách:
03.55 Autosalon
rodějnice II (1) 8.30 Teleshopping 8.45 motorů
Johnny
- au-na obran
19.50siBranky,
body, vteřiny
Francouzské
Antily
rých
získal president
dr. Edvard
rých si získal
zatímní
president
přepravu.
dr. Po
Edvard
dobu stavby
zatímní přepravu. Po dobu stavby
na 11.25
obranu
méhoHaugland
já
Nejhorší máma na světě (8) 9.40 Místo tomobilová
legenda
11.55
Basketbal:Vyhněvá
19.59 Losování
Sportky
a Šance
21.00
Na cestě
po Dubaji
Beneš
o znovudobytí
naší
samoBeneš ose
znovudobytí
bude
dít přeprava
naší
samo-osobse nabude dít přeprava osob na
Vyhněvám
tíseň
z doteků
Teleshopping
činu: Mnichov (8) 11.30 Prolhané krás- Jan Veselý,
třetí Čech
20.00 Pošta
pro tebe
21.30
Kanadská
soda
statnosti
a uvedl,
že ihned, jakmistatnostiprámu
a uvedl,
s žemotorem,
ihned,
jakmikdežto prámu
pro s 7.45
motorem,
kdežto8.00
proTřetí hlídka
a vyplavím
láskuv NBA 12.05a vyplav
8.45
SAS: Výcvik
speciálního
komanda 5.30 Marlene a Konstantin (50) 6.25 ky II (24) 12.25 Nouzové přistání II (13) Panorama
12.25
Sportovní
21.00
Přepadení.
TV film ČR
(1999).
21.55 Zatracení.
Drama
ČR
(2002).
le
se zahájily
přípravné
práce
le
se
k
zahájily
nákladní
přípravné
přepravu
práce
se
k
použije
nákladní
přepravu
se
použije
To
moře
pak
vypijeme zprávyTo moře
9.50 Outdoor 10.15 Toronto Maple ANIMÁČEK 9.50 Velkolepé století 12.50 Will & Grace IV (17) 13.20 Deník 12.50 Házená: Makedonie - Česko
Hrají: I. Janžurová, J. Kodet, V.
Hrají: J. Plouhar, J. Révai, I.
oslavám
20.
výročí
trvání
ČSR,
oslavám
prámu
20.
výročí
na
vrchním
trvání
laně.
ČSR,
V
druhé
prámu
na
vrchním
laně.
V
druhé
do
dna
Leafs - Boston Bruins 12.20 Tele- (68) Turecký výpravný seriál (2011) zasloužilé matky V (6) 13.45 Diagnóza 14.00 Běžkotoulky 14.10 BBV podo dna
Dlouhý, M. Dlouhý, K. Trojanová,
Bencová, D. Vávrová, D. Rudge,
byl jednomyslně
návrh,
byl
abyjednomyslně
polovině
měsíce
návrh,
dubna
aby sepolovině
na
měsíce 12.30
dubnaSanseAntonio
na
shopping
Spurs - 11.15 Navarro (83) Francouzský kri- vražda V (21) 14.40 Ally McBealová IV 25 letech 14.30 ME v krasobrusleF. Němec, M.přijat
Spurná,
B. Klepl
M. přijat
Kuklová
a další.
presidentu
Benešovi
bylo10udělepresidentu
všech
Benešovi
pilíříchzmije
bylo
vybudují
udělevšech
o pilířích
vybudují
lešení o14.30 Tele- mi seriál (1989-2007) 13.15 Síla in- (19) 15.35 Ošklivka Betty II (16) 16.30 ní 16.30
-----------------Minnesota
Timberwolves
Olympijské střípky 16.35---------22.24 Losování
Šťastných
23.35
Černá
IV
(2/6)lešení
no čestné
občanství
no čestné
125
občanství
cmLáska
vyššívměsta.
ahrobě
pak se
Jsem
starý most
125 cm vyšší
a pak 14.45
se starýKobra
most 11 15.30 trik II (9) 14.15 Marlene a Konstantin Dallas (266) 17.30 Ricardovy recep- Alpské lyžování: Český pohár 17.05
shopping
a Šance
milion města. Jsem
00.05
Hvězdná
bránakonstrukcí,
16.15 SAS: Výcvik spe- (207, 208) 16.15 Jake a Tlusťoch (85) ty III (14) 17.55 Vítejte doma VIII (24) Dakarské ozvěny 17.20 Deník NHL
22.25 Návštěvní
den Miloslava
01.25- končil
mě?
přesvědčen
- končil
řečník přesvědčen
- že strhne
aChcete
nahradí
řečník
novou- konstrukcí,
že strhne a nahradí
novou
ciálního
komanda
17.20 Teleshopping 17.20 Co bude dnes k večeři? 17.50 18.55 Máte doma uklizeno? USA II 17.55 Basketbal
20.00 se
MEmilovat
v kraa Jiřího
01.50 Babylon
návrh Šimka
městské
radyGrossmanna
bude váženávrh městské
kterou
dodá
rady firma
bude Česko-moravváže- kterou dodá
firma
Česko-moravměli bychom
měl
17.25
MistřiPodle
aukcí našich
17.50 Třetí hlídka Ostříháno 18.30 Hlavní zprávy 19.00 (9) 19.25 Jak jsem poznal vaši matku sobruslení
22.05když se
v Semaforu
02.20
Zapadlí
evangelíci:
ným sborem
přijat jednomyslně
ným sborem
ská
Kolben
přijat
Daněk.
jednomyslně
Podle našich
ská Kolben
Daněk.
když se2014/Maďarsko
chceme
18.40
Kobras 11
19.30
brá- ANIMÁČEK 20.15 Poslechni své srd- II (3) 19.50 Deník zasloužilé matky V Olympijský
magazín
22.35
Sportovnía mohli
Tělo abyste
jako důkaz
III (2/13)
Dvojí
a23.15
prosím,
se zdviženými
a prosím,
informací
abyste
sepohled
počítá
zdviženými
s tím, že
informací
se
se počítá
tím,
že Hvězdná
se
a mohli
bychom
se milovat
na 20.20 Kriminálka New York 21.50 ce. Romantický film N 2003 22.05 (7) 20.15 Sherlock Holmes: Jak pro- zprávy 22.50 Dakar 2014 23.15 ATP
00.00 Máte slovo s M. Jílkovou
02.45 Pod plachtou
pravicemi
provolali
presidentu
pravicemi
nový
provolali
most
slavnostně
presidentu
předá
veřejnový
most
slavnostně
předá
veřejkdyž
se
chceme
Lidský terč 22.40 Sexy amatérky Play- Borgia (2) 23.20 Nedůvěra. Krimifilm sté (21) 21.20 Sběratelé kostí III (14) týden tenisu 23.40 Deník NHL 0.10když se
00.55 AZ-kvíz
03.15 Přezůvky s sebou
republiky
dru. Edvardu Benešovi
republiky
nosti
dru.28.
Edvardu
října letošního
Benešovi
roku.South Park 23.35 Kan. 2009 1.00 Poslechni své srdce. 22.15 Sex ve městě III 23.40 Dobrá ME va krasobruslení
budeme se milovat
boyeletošního
23.05 Městečko
2014/Maďarskoa budem
01.20 Rozsudek
04.05
Brněnské
kolo roku.nosti 28. října
třikrát
Tímto slavnostním
třikrát „Sláva“.
(Mělnické
TímtoIIslavnostním
listy č.10
(Mělnické
Miléniumlisty
0.20č.10
K.O.Night 1.10 Mistři Romantický film N 2003 2.40 Na plac! manželka III (7) 0.30 Volejte Věštce 2.10 ano
Branky, body, vteřiny 2.20 ME vano
02.00 „Sláva“.
Dobré ráno
04.45 Kancl
aktem
spontánně
projevili
aktem spontánně
z 11.
projevili
března
repre1938)Kultovní z 11.
března
až se ocitneme
aukcí
1.35 1938)
Sexy amatérky Playboye 3.40 Mezi životem a smrtí II 4.25 2.35 Sex ve městě III 3.40 Pravá tvář krasobruslení
4.25 Alpské lyžování:až se oc
04.30 Bláznivé
lásky
(10/52)repre05.05 Pán
času
VI (11/13)
1.55 Městečko
Park 2.20 Milénium Marlene a Konstantin (51)
vášně (135) 4.25 Hříšná láska (69)
Českýna
pohár
4.50
Olympijský
magazínna prahu
05.30 Události
regionech
seriál
sentanti
našeho vměsta
úctu a vděčsentanti našehobritský
vybral
města sci-fi
úctu
PhDr.
a vděčB.(2005).
Marjanko vybral
PhDr. B.South
Marjanko
prahu
tajné
scenérie
Místa a časy konání
Místa
procesí:
a časy konání pro
pln˘ ko‰ík na nedûli
PSALO SE
OBŘÍSTVÍ -OBŘÍSTVÍ
JEDNO Z NEJMILEJŠÍCH
- JEDNO Z NEJMILEJŠÍCH
MÍST
MÍS
SVATOPLUKA
SVATOPLUKA
ČECHA
ČECHA
MĚSTO POD SLÁNSKOU HOROU
básníci našeho
básníci
regionu
našeho re
Co se psalo předCo
sedmdesáti
se psalo před
lety sedmdesáti lety
Svatopluk
âech
Televizní program
Životem s dětmi, kytarou,
Životemperníčky
s dětmi,akytarou,
básněmiperníčk
Svatopluk
âech
luštíme
luštíme
s mělnickem
úterý 21. leden
15. ledens –mělnickem
středa
středa 15. leden
K
K
A
A