Tiskárna ady HP LaserJet 9040/9050

Tiskárna ady HP LaserJet 9040/9050
Zvyšte efektivitu pomocí vysoce výkonného, velkoobjemového
černobílého tisku až do formátu A3 s možností podávání papíru,
včetn tídičky s 8 pihrádkami. Získejte osvdčenou spolehlivost HP
a maximální produktivitu s výkonnými funkcemi správy a volitelnými
ešeními HP.
Tyto širokoformátové černobílé tiskárny poskytují uživatelm ve všeobecn zamených kanceláích s náročným prostedím
pracovních skupin mimoádn výkonný velkoobjemový tisk s osvdčenou spolehlivostí a designem HP.
Rozsáhlá všestrannost.
HP LaserJet 9040
HP LaserJet 9050
• Každou z 8 pihrádek volitelné tídičky s pihrádkami pidlte jednotlivci, pracovní skupin nebo oddlení. Tídička
je vybavena tídicím mechanizmem, odkládacím zásobníkem a oddlovačem úloh k rychlé a snadné úprav dokument.
• K efektivní produkci dokument použijte volitelný odkládací zásobník na 3 000 list, sešívačku/odkládací zásobník
na 3 000 list nebo multifunkční finišer na brožury.
• Díky volitelné vstupní kapacit až 3 100 list a výstupu až 3 600 list minimalizuje nároky na zásahy uživatele
a maximalizuje pružnost.
Ekonomická a efektivní správa.
HP LaserJet 9040n,
HP LaserJet 9050n, zobrazené
s volitelným vstupním
zásobníkem na 2 000 list
HP LaserJet 9040dn,
HP LaserJet 9050dn,
zobrazené s volitelným
vstupním zásobníkem
na 2 000 list a tídičkou
s 8 pihrádkami
• S vysoce hospodárnými tiskárnami HP ušetíte pi vyšších objemech tisku. Výtžnost kazety HP Smart Print pak dosahuje
30 000 stran1.
• S nástrojem HP Web Jetadmin2, který umožuje instalaci, konfiguraci a proaktivní správu periferních zaízení na dálku,
si vychutnejte bezproblémovou správu sít.
• Zvolte si model HP LaserJet 9050 s psobivou rychlostí 50 str./min pi jednostranném i oboustranném tisku3, nebo cenov
pijatelnou alternativu HP LaserJet 9040 se 40 str./min, bez kompromis na úkor všestrannosti a rozšiitelnosti.
Rychlost a mimoádná spolehlivost.
• S pracovním využitím 300 000 stran za msíc snadno uspokojíte požadavky na velkoobjemový tisk ve velkých
a stedních podnicích.
• Rychlý, bezproblémový provoz s rychlostmi tisku až 50 str./min4 a výstupem první stránky za mén než 8 sekund.
• Pro rychlý procesor 533 MHz a pam DDR (Double Data Rate) s kapacitou až 512 MB nepedstavují ani složité dokumenty
žádný problém.
• Ke snadnému zahájení zabezpečeného tisku slouží intuitivní ovládací panel LCD s 10 tlačítky. Funkce soukromého tisku
umožuje tisk dvrných dokument, dalši funkce slouží ke kontrole náhledu prvního tisku ped tiskem celého dokumentu.
1
2
3
4
Deklarovaná výtžnost dle normy ISO/IEC 19752.
Standardní u tiskáren HP LaserJet 9040n/dn a 9050n/dn.
Automatická duplexní jednotka HP: volitelná u tiskáren HP LaserJet 9040/n a 9050/n, standardní u tiskárny HP LaserJet 9040dn/9050dn.
40 str./min u tiskárny HP LaserJet 9040, 50 str./min u HP LaserJet 9050.
Tiskárna ady HP LaserJet 9040/9050
Tiskárna HP LaserJet 9050dn zobrazená s volitelným
vstupním zásobníkem na 2 000 list a volitelnou
tídičkou s 8 pihrádkami
1. Jednotka automatického
oboustranného tisku nabízí
duplexní tisk pi plné rychlosti
tiskového motoru
2. Ovládací panel s 10 číselnými
tlačítky současn zobrazuje
až čtyi ádky textu
a animované grafiky
3. Víceúčelový zásobník na
100 list podává silná média
rzných rozmr až do
hmotnosti 216 g/m2
(volitelný s 9040/9050,
standardní s 9040n/dn
a 9050n/dn)
4. Nastavitelné vstupní
zásobníky 2 a 3 na 500 list
5. Volitelný vstupní zásobník
4 na 2 000 list poskytuje
velký objem tisku
6. Volitelná tídička
s 8 pihrádkami umožuje
automatické tídní dokument
pro jednotlivé uživatele
a oddlení
7.
1
2
3
9
8
7
4
6
Interní tiskový server
HP Jetdirect Fast Ethernet
umožuje síové pipojení
5
8. Velká standardní pam
(64 MB u základních model
nebo 128 MB u model n/dn)
a výkonný procesor 533 MHz
umožují rychlé zpracování
složitých úloh
9.
Obousmrný paralelní port
dle IEEE-1284-B
Všestranný design
Pehled kompletní ady
Podle aktuálních poteb podniku pidejte k tiskárn ady
HP LaserJet 9040/9050 následující volitelné komponenty:
HP LaserJet 9040/9050: základní modely
• Vstupní zásobník na 2 000 list ke zvýšení kapacity
až na 3 100 list
• Tídičku s 8 pihrádkami, odkládací zásobník,
sešívačku/odkládací zásobník nebo multifunkční finišer
• Rozšite pam až na 512 MB
• Použijte dva volné sloty EIO na volitelný bezdrátový tiskový
server HP Jetdirect, výkonný pevný EIO disk HP 20 GB nebo
softwarová ešení HP a tetích stran k doplnní takových
funkcí, jako je tisk formulá, šek a čárových kód
• Dva vstupní zásobníky na 500 list ke zvýšení kapacity
na 1 000 list
• Pam 64 MB
• Dva volné sloty EIO
HP LaserJet 9040n/9050n: modely n
Všechny funkce základního modelu a navíc:
• Víceúčelový zásobník na 100 list ke zvýšení kapacity
na 1 100 list
• Zabudovaný tiskový server HP Jetdirect Fast Ethernet
• Celková pam 128 MB
HP LaserJet 9040dn/9050dn: modely dn
Všechny funkce modelu n a navíc:
• Jednotka automatického oboustranného tisku
Usnadnte si život maximálním využitím schopností
tiskáren ady HP LaserJet 9040/9050 s všestrannými
rozšiujícími ešeními.
Kontrola správy
Mezi dostupná ešení patí:
Tiskárny ady HP LaserJet 9040/9050 zahrnují pokrokové
hardwarové a softwarové funkce umožující postupné
rozšiování správy – od jediného kritického zaízení
po kompletní sí propojených periferních zaízení.
Vestavný webový server HP poskytuje pímý pístup
k tiskárnám ady HP LaserJet 9040/9050 v síti
a umožuje plnou kontrolu dálkové konfigurace nastavení
zaízení a e-mailových varování, monitorování stavu
a diagnostiku problém. Software HP Web Jetadmin
umožuje dálkovou instalaci, konfiguraci, diagnostiku
a proaktivní správu všech vašich síových periferních
zaízení z bžného webového prohlížeče – to umožuje
rychlé ešení problém se zaízením pomocí pímého
pístupu ke specifickým informacím pes web.
Výkonná podniková tisková ešení
Integrovaná podniková tisková ešení od HP a klíčových
partner poskytují nedostižnou kompatibilitu tém
v každém podnikovém prostedí – dokonce i tam, kde
se používá vtší počet hardwarových a softwarových
platforem. Jednotlivá ešení lze kombinovat, doplovat
a upravovat tak, aby poskytla výsledek, který skutečn
odpovídá vašim požadavkm. K dispozici je také
podpora a konzultační a realizační služby.
Inteligentní tisková ešení pro tiskárny
HP LaserJet 9040/9050 jsou určena ke:
• zvýšení produktivity
• snížení náklad
• vyššímu využití tiskárny v síti
• snadnjšímu provádní každodenních tiskových úloh
•Tisk čárových kód v libovolné velikosti nebo smru,
automatický součet a text, bez speciálních tiskáren
čárových kód. Doporučeno společností SAP.
• Rastrový tisk k maximalizaci výstupu a použití –
s kapacitou a objemem „velkých tiskáren“ za zlomek
jejich ceny.
• Tisk na vyžádání umožující pružný a personalizovaný
tisk s uchováváním pozdržených tisk (na tiskárn
s možností tisku na vyžádání), dokud si je oprávnný
píjemce nevyzvedne.
• Tisk formulá probíhá bez ohledu na platformu.
K vytváení vlastních a lokalizovaných verzí vícedílných
formulá ze starších a obchodních aplikací používá
komplexní obnovení mapování a kalkulace dat.
• Sledování tiskových náklad k plánování nákup
tiskáren a spotebního materiálu prostednictvím
statistických informací o využití tiskárny poskytovaných
v reálném čase.
• Mobilní tisková ešení s bezdrátovými tiskovými servery
HP Jetdirect Wireless Ethernet, bezdrátový Bluetooth®
adaptér HP pro tiskárny a ovladač HP Mobile Print
Driver pro Windows, bžný ovladač k základnímu tisku
na tém libovolné tiskárn HP. Podrobnosti na
www.hp.com/go/mpd4w
Finanční prostedky, služby a podpora
Díky pružným možnostem poízení a rozšíení nabídky
údržby a servisu (instalace HP, soupravy k údržb,
rozšíené záruky apod.) lze tiskárny ady HP LaserJet
9040/9050 začlenit do prostedí vašeho podniku
individuálním zpsobem.
Pokrokové doplky k manipulaci s papírem
Tídička s 8 pihrádkami –
každou pihrádku tídičky
je možno pidlit jednotlivci,
pracovní skupin nebo oddlení
a usnadnit tak odebírání
tiskových úloh. Tídička je také
vybavena tídicím mechanizmem,
odkládacím zásobníkem
a oddlovačem úloh.
Odkládací zásobník – umožuje
uložit až 3 000 list papíru tak,
že každou úlohu odsadí.
Sešívačka/odkládací zásobník –
má odkládací kapacitu 3 000 list
a umožuje vícebodové sešívání
až 50 list na jednu úlohu.
Multifunkční finišer – má
odkládací kapacitu 1 000 list,
umožuje sešívání až 50 list
na jednu úlohu, plus skládání
se sedlovým sešitím k tvorb
brožur až s 10 listy.
Technické specifikace
Tiskárna ady HP LaserJet 9040
Tiskárna ady HP LaserJet 9050
Technologie tisku
Monochromatická laserová
Monochromatická laserová
Rychlost tisku
A4: až 40 str./min
A3: až 26 str./min
Výstup první stránky: mén než 8 sekund
A4: až 50 str./min
A3: až 28 str./min
Výstup první stránky: mén než 8 sekund
Informace
k objednávce
Tiskárna ady HP LaserJet 9040
Q7697A
Tiskárna HP LaserJet 9040
Q7698A
Tiskárna HP LaserJet 9040n
Tiskárna HP LaserJet 9040dn
Procesor
533 MHz, mikroprocesor 20KC MIPS
Q7699A
Pam
Základní modely: 64 MB RAM, modely n/dn: 128 MB RAM
Rozšiitelná na 512 MB pomocí 2 slot DDR DIMM (s technologií pamti Double Data Rate)
Volitelný, vysoce výkonný pevný EIO disk HP 20 GB
Q3721A
Tiskárna HP LaserJet 9050
Kvalita tisku
Nejlepší: FastRes 1200 (kvalita 1 200 dpi) návrhová: až 600 x 600 dpi
Q3722A
Tiskárna HP LaserJet 9050n
Tiskové jazyky
HP PCL 5e, HP PCL 6, emulace HP Postscript level 3, emulace PDF v 1.3, XHTML-Print v 0.95, HP PJL (printer job language), PML
(printer management language)
Q3723A
Tiskárna HP LaserJet 9050dn
C8531A
Volitelný vstupní zásobník
na 2 000 list
C8568A
Víceúčelový zásobník HP
Ekonomický tisk
Economode, duplexní tisk a tisk více stránek na list
Typy písma
80 typ písem TrueType s promnlivou velikostí
Pracovní využití
Až 300 000 stran za msíc
Okraje tisku
A4 a A3: horní: 1 mm, levý: 1 mm, pravý: 1 mm, dolní, 1 mm
Podávání médií
Vstupní
Kapacita
Hmotnost
Velikost
Zásobník č. 1* 100 list
64 až 216 g/m2
A4, B4, B5, A3, A5, vlastní: 99 x 191 až 297 x 432 mm
2
Zásobníky 2/3 500 list
64 až 199 g/m
A4, B4, B5, A3, A5, vlastní: 148 x 210 až 297 x 432 mm
Duplexní jednotka–
64 až 199 g/m2
–
Výstup: Listy: až 600, obálky: až 60 (horní a postranní pihrádky), fólie: až 100 (horní a postranní pihrádky)
Duplexní tisk: základní/n modely: automatický (volitelný pi koupi automatické duplexní jednotky), modely dn: automatický (standardní)
* Víceúčelový zásobník na 100 list: volitelný s 9040/9050, standardní s 9040n/dn a 9050n/dn
Rozhraní a pipojitelnost
Standardní: základní modely: paralelní port dle IEEE 1284-B, 2 volné EIO sloty modely n/dn: paralelní port dle IEEE 1284-B,
interní tiskový server HP Jetdirect Fast Ethernet, 2 volné EIO sloty
Volitelné: interní tiskové servery HP Jetdirect, externí tiskové servery, karta k pipojení pes USB/sériový port/LocalTalk a bezdrátové
pipojení. Volitelný interní tiskový server HP Jetdirect 625n EIO; interní tiskový server HP Jetdirect 620n Fast Ethernet EIO; interní
bezdrátový tiskový server HP Jetdirect 680n 802.11b EIO; karta HP Jetdirect EIO k pipojení; externí tiskový server HP Jetdirect 300x
(paralelní port); externí tiskový server HP Jetdirect 500x (3 paralelní porty); bezdrátový Bluetooth® adaptér HP bt1300 pro tiskárny
(pro USB 1.1 nebo paralelní port)
Kompatibilita operačních systém
Standardní: Microsoft® Windows® 98, Me, NT, 2000, XP, Server 2003, Macintosh OS 9, OS 10
Volitelné: Pro následující OS je podpora ovladače tiskárny poskytována pes internet: UNIX®, Linux, OS/2
Nejnovjší ovladače a software jsou k dispozici na Internetu. V závislosti na konfiguraci počítač pracujících pod systémem Windows
zkontroluje instalační program tiskového softwaru automaticky počítač, zjistí, zda je pipojen k internetu, a stáhne nejnovjší software.
Tiskárny ady HP LaserJet 9050
Podávání papíru
C8084A Výstupní odkládací zásobník HP
C8085A
Výstupní odkládací
zásobník/sešívačka HP
C8091A
HP kazeta na svorky
C8532A
Automatická duplexní
jednotka HP
Q5693A
Tídička HP s 8 pihrádkami
C8088B
HP multifunkční finišer
J6073A
Pevný EIO disk HP 20 GB
Pam
Q2625A
HP DDRAM DIMM,
100pin, 64 MB
Q2626A
HP DDRAM DIMM,
100pin, 128 MB
Q2627A
HP DDRAM DIMM,
100pin, 256 MB
Q2628A
HP DDRAM DIMM,
100pin, 512 MB
Kompatibilita síových operačních systém
Standardní: Microsoft® Windows® 98, Me, NT 4.0, 2000, XP, XP 64bitový, Server 2003; Novell™ NetWare 3.2, 4.2, 5.x, 6.x;
Apple Mac OS 8.6 a novjší; Red Hat Linux 6.x a novjší; SuSE Linux 6.x a novjší; HP-UX 10.20, 11.x; Solaris™ 2.5x, 2.6, 7, 8, 9,
10 (pouze systémy SPARC); IBM® AIX 3.2.5 a novjší; MPE-iX
Volitelné: OS/2, UNIX, Linux; základní podpora tisku pro DOS. Píslušný software a ovladače k dispozici na internetu.
Minimální požadavky na systém
Microsoft® Windows® 95 (pouze základní funkce), 98: Pentium® 90 s 16 MB RAM; Windows Me: Pentium 150 s 32 MB RAM;
Windows NT® 4,0: Pentium 90 s 32 MB RAM; Windows 2000: procesor 300 MHz s 64 MB RAM; Windows XP: procesor 233 MHz
s 64 MB RAM; 180 MB volného místa na pevném disku pro Windows, 160 MB pro Mac; Mac OS 8.6, 9.0, 9.04, 9.1, 9.2, 10.1;
jednotka CD-ROM nebo pipojení k internetu; vyčlenný paralelní port IEEE 1284
C8543X
Inteligentní tisková kazeta
HP LaserJet (30 000 standardních
stran dle normy ISO/IEC 19752)
Spotební materiál
Standardní software
Ovladače tiskárny a instalační software na disku CD-ROM (HP PCL 5e, HP PCL 6, emulace HP Postscript Level 3)
C9152A
Ovládací panel
3 indikátory LED, 4 navigační tlačítka, vyhrazené tlačítko nápovdy, vyhrazené tlačítko menu, číselná klávesnice s 10 klávesami,
4ádkový displej, vyhrazené tlačítko zastavení.
Souprava pro údržbu
HP 110 V (350 000 stran)
C9153A
Napájení
Požadavky: 110 až 127 V st. (±10 %), 50/60 Hz (± 2 Hz); 220 až 240 V st. (± 10 %), 50/60 Hz (± 2 Hz)
Zdroj: Interní
Spoteba energie: Pi tisku: 1 000 W, vypnuto: 0,7 W (základní model), 0,3 W (model n/dn), režim úspory energie: 18 W
(základní model), 36 W (model n/dn), pohotovostní stav: 197 W (základní model), 205 W (model n/dn)
Souprava pro údržbu
HP 220 V (350 000 stran)
J7934A
Tiskový server
HP Jetdirect 620n Fast Ethernet
Hodnoty platné od 12. dubna 2004. Uvedené výkony jsou nejvyššími hodnotami zjištnými za použití všech standardních naptí.
Aktuální informace naleznete na stránce www.hp.com/support/lj9050.
Pipojitelnost
J7960A
Tiskový server
HP Jetdirect 625n Gigabit Ethernet
Rozmry (š x h x v)
Bez obalu: 638 x 600 x 633 mm; včetn obalu: 911,9 x 789,9 x 721,4 mm
Hmotnost (bez obalu/včetn obalu)
Základní modely: 63,5 kg/79 kg, modely n: 69,4 kg/83,1 kg, modely dn: 76,2 kg/89,8 kg
Správa tiskárny
HP Web Jetadmin
Provozní prostedí
Parametry prostedí: provozní teplota: 10 až 32,5° C, doporučená provozní teplota: 10 až 32,5° C, provozní vlhkost: 10 až 80 %
RV, doporučená provozní vlhkost: 10 až 80 % RV, teplota skladování: 0 až 40° C, vlhkost skladování: 10 až 90 % RV.
Hladina hluku dle ISO 9296: akustický výkon: LwAd 7,2 B(A) (jednostranný tisk A4 ze zásobníku č. 3 rychlostí 50 str./min),
akustický tlak: LpAm Active (okolní prostedí): 56 dB(A), pohotovostní stav (okolní prostedí): 40 d(B)A
J3263A
HP Jetdirect 300x Ethernet/
Fast Ethernet
J3265A
HP Jetdirect 500x Ethernet/
Fast Ethernet
Bezpečnostní certifikáty: Argentina (značka TUV S – Rs. 92/98/Ds. 1009/98), Austrálie (AS/NZ 3260), Kanada (cUL-CAN/CSA
C22.2 č. 60950-00), Čína (GB4943), Česká republika (ČSN-IEC 60950-IEC 60825-1), Estonsko (EEI-EN60950-IEC 60825-1),
EU (značka CE Smrnice pro nízké naptí 73/23/EEC), Nmecko (TÜV- EN60950-IEC 60825-1), Maarsko (MEEI- IEC 60950-IEC
60825-1), Japonsko Zákon o rádiovém záení, Litva (LS- IEC 60950-IEC 60825-1), Mexiko (NOM NYCE-NOM 019 SCFI),
Polsko (B značka IEC 60950-IEC60825-1), Rusko (GOST- R50377), Slovensko (IEC 60950-IEC60825-1), Slovinsko (SQI- IEC 60950EN60825-1), Jižní Afrika (IEC 60950-IEC60825-1), USA (UL-UL 60950; FDA-21 CFR Kapitola 1 Podkapitola J pro laserová zaízení);
laserový produkt/LED tídy 1
Certifikace EMC: CISPR 22: 1997/EN 55022: 1998 Tída B; EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995; EN 55024: 1998;
FCC Hlava 47 CFR, Část 15 Tída B/ICES-003, vydání 4/GB9254-1998, GB17625.1-2003, Smrnice EMC 89/336/EEC
a Smrnice pro nízké naptí 73/23/EEC a píslušné označení CE. Energy Star®
J4135A
Karta HP Jetdirect pro pipojení
USB, sériové a LocalTalk
J6072A
Bluetooth® adaptér HP
bt1300 pro tiskárny
Certifikace
Záruka
Jednoletá záruka, oprava následující den u zákazníka
J6058A
Interní tiskový server
HP Jetdirect Wireless 680n 802.11b
Služby a podpora
H7694A/E
HP Care Pack, oprava
následující pracovní den
u zákazníka po dobu 3 let
H7599A/E
HP Care Pack, oprava
následující pracovní den u zákazníka,
1,8 milionu stran, 3 roky
H7696A/E
HP Care Pack, do 4 hodin
po zavolání u zákazníka, 3 roky
H7603A/E
http://www.hp.com
HP Care Pack, do 4 hodin
po zavolání u zákazníka,
1,8 milionu stran, 3 roky
http://www.hp.cz
Máte-li zájem o další informace, obrate se laskav na následující místní obchodní zastoupení firmy HP:
Alžírsko: (0) 61 56 45 43, Bahrajn: 800 728, Belgie: 078 15 20 30 (0,0496 eur za minutu), Bulharsko: (+359) 2960 1940, Česká republika: (00 420) 261 108 108 (Praha), Dánsko: +45 4812 1000,
Egypt: 532 5222, Estonsko: (+372) 6813 823, Finsko: (+358) 0205 350, Francie: 0 826 800 400, Chorvatsko: (+385 1) 60 60 200, Irsko: (00) 353 1 61 58 200, Island: (354) 570 1000, Itálie: (02) 92121,
Izrael: (972) 9-830 4848, Jižní Afrika: 0800 118 883, Kazachstán: +7 (3272) 980 824, Litva: 8 800 10000, +370 5 2103333, Lotyšsko: 800 80 12, Lucembursko: (+352) 263 160 34, Mad’arsko: (+36) 1 382 1111,
Maroko (africký region): +212 22 40 47 47, Nmecko: 0180 5 665 775 (produkty pro podniky) a 0180 5 652 180 (produkty pro spotebitele) (0,12 eur za minutu – pevná sí), Nizozemsko: (020) 5476666, Norsko:
+47 08800, Polsko: infolinia 0-800 122 622, Portugalsko: 808 206 001, Rakousko: 0800 242 242, Rumunsko: (+401) 205 3300, Rusko: +7 (095) 797 35 00, ecko: (01) 678 96 00, Saudská Arábie: 800 124 4646,
Slovensko: +421-2-50222111, Slovinsko: +3861 2307 420, Spojené arabské emiráty: 8004910, Srbsko a Černá Hora: +381 11 201 99 00, Stední východ: 00971 4 883 4427, Španlsko: (91) 634 88 00, Švédsko:
(08) 444 20 00, Švýcarsko: 0848 88 44 66, Tunisko: 71 891 222, Turecko: +90 (212) 444 71 71, Ukrajina: 380 44 490 61 20, Velká Británie: 08705 474747.
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Uvedené informace mohou být zmnny i bez pedchozího upozornní. Na produkty a služby poskytuje společnost HP
záruky, které jsou výslovn uvedeny v piloženém záručním listu. Dále zmiované informace nepedstavují doplující záruky. HP také neodpovídá za pípadné technické
a textové chyby či nedopatení, které se zde mohou vyskytnout.
Vydáno v EMEA 02/05 5983-0752CSE