Robotika
Transkript
Robotika
"!
#%$'&)(+*-,.$ /0*1/0&2,'3045,'/76985:5;<69&>=?&@$A,'/0BC3D$ &FEHG9/03I:5/J,';K&FE
L
M
NPORQTSVUXW+Y[Z\]N'^ )_ S`badc9eDf)gPS ^hSjiVW+`lk \mQTn0O1o
p[q S rU ZtsFW)Y[Z q S_)S)O1o
q Co g9o uwvVvwx
yYPz{|}o q +W `~ o5`<
!
"$#%!%&'$()"*+!$#$",-.0/1!"%#%!$&32546789:;
<,=$
!$#%>@?=-A6B$* <*"5*CD)%ECD)F!
G89*6HI"5*"%J$
-A,"K",&:LL!
87*69"G5ECD)M
4ON
P&QSRUT,VWX.ZY[*G]\^?(%67"%
8B_`",a?<*bCD)",=G,%PbcI"5*"%Jde<*"$6B8fECD)@!
87*6^gA5<!=
",h69"%<>i
",Jd"%!iij8f(6BPb
"G,PI"5*"%Jd$.lkm&+87
"]!89*6f4K",i*=$,4h?(=-A6B$*
2n46f898B%4oA,",&Q87An$j($CD)"%"%8p.(/q"5*69l5E67(*A`(*"*CD)Pr4%sA89CA,"-NtP&+%%87CA,Pl%sN
6fE?4uB)"vIs,`A
(!PZm5487
"[&<
"*4w
?<I.xyz%{D|Q\^-<!D_D`4J!
=%"[)"5*P
!87*69"$A
(!P[!j}?(I"%J~!
(-A,C([wJ*",C(B)":CD)"Gn=%}
4
P(&Q+2546f87$.%/1;
89d",&+(&(
<Q*%699&~8?(I"%J,4,
-Ac!
(!
(?<%"Gns~?(%67"%
8l?(9
An$P!
=,b?;89!"%?((P)"b
-?<45Ang
&:((&+e<?=%&+87H6B87
(!
-;+R
V$sWX.
"%d"%*&uu?($J,En$6B8Id",?<e?$?(%&=n=%B& ?(!$C<",=G,=%B&E)!-*e
4&:JI"sN
6989CA5ECD)*
.[69u
4&:Jd",6B87CA,P&"5*6f4uj($
" I",7,
n
-A," ?(%67"%
I"5*d"%!:Aw
8B%E&
4I&
&"5*69r$;fA69$*LAM-A%"5E&KlA5(!P*!
89"%!
&~$C<>"!"%
;
(*,89?(=%6B
"$!&$. "%6Bn
-A8B"%!&+$C(-%A
(!P
", ,", d"*-
",
8BPo<*-eCD)"Gn$=w "$
-ON
9CD)&+"5*(69(CD)I.}2e
87CD)d",(87B&u!
"-"+&Q<&uj$
" <An-"%J69$
<CD)I"5jf$j<"%P)"
89*^.267"%8fPb"$J!$?<"G,P
!
A5!O4",!"%?(*(69"Gn=%%4&+(mj(=$
8pA5<!
P"%*69<8fP
?)69(*89
An~*%P()"CB67"G,P)"d"%?<"%!
"Gn=%p.0]<?889&~8",54n=$;%4>!6B-C($0A5<!
P d"%87
p
sAid",6B(*"$6987,Pj(=$
8
",89^I",&+=%)G
r-Ai"$
,<6B8f E?$&C((67A.`2A
(!OE&+8
548fB&+8
4&:JI"%6B89CA5ECD)b&+"5*(6Bbe67?(u
An-HJ6987An-C9CD)cRUVsWpgRfGsWXRU<WXgR%-WpgRU$-WpgRU%VsWg
RT%-Wp.
69-}
4&:JI"%6B89CA5ECD)~&"*6BIn¡<.&"5*69~!
<!
<?((,
9C(9CD)?$69"%
8
4&JI",6989CA,"%+"%!N
&",}b,6989C(b5E?%&+P!
=G%M8B%
6B87#%%9CD)i!
"$JI"$A5(;
?(!
$C("Gn=nG
H89?(=%69r895N
"$!&+$C(]iA
(!OECD);8m;
(
H67"%8f9CD)67",)in=@8r?(%67"%
$J
!
-A9CD)h*
.
¢ ?)67(*(&A"%&Q<!
"%Jd"$8fAn!O4CD)69!"%?<£
^5%"G
}[
=%69=$!"j(IC969v4$*5N
7CI9C<u?$69"%
I"%)"$"*!
)n.
/1;
(*9&K-<v;
*&oA:I"$89Q!"%Jd"$8fA4,s?&+8B&+Z<*n+?(
B&+,",Q"%J6B$
(sA5<!=mo
! "%?)!%l&(?(8q"%J69$
&~8g!
<!
<?(%$C`?%67"%
pd*89
!87J"Gn%"%]&+(69",]89%6989#%(Cq!"%Jd"-N
87A,"%.}¤%(*=w"~?.g¥¦§X¨(©ª¥7«,¨(¦§p¦¬d{Oz-®§p¯¨°%¬1\^8B%(6B6989#%(,v(,89!",&%D_wR-WXqRUsWXRU%sWp.d¤%(*=
Q"b*87
!
89J"Gn$",]&67",>8B%
6B87#%C8
",
;
(*",>*%P(&±!"%
;(**"!?(%ECD);ªN
!
"
m
KA5<!E&~8H-Aj67"G,<A&Q<A,"%&Q8fA,"Gn-~;87!
"%?<%E&
?(I"$JI(&
d"5*"%J
-A,"
q
89,E&6989*
A5E&²<*8BC<&.}/`!"67(=$?("$!"%%(³&;7A6B-*4´)6B-"G,Pu"G69=$*=%0"$
,<ON
67^!
"%?()6B$
"%P)"uv67<89?(B)";8 B&+$j(-GA
(!
Pr;85;87I"s(5C((69"%
%<"G,"%:I"5jf$j<"G,",
7µl&",)"%d"%
A545"Gn-4=$*=%d"$
;
(JP[89"%!
&~$C<$$w&+",)"u*%699CD).-¶w"%A!P<B&·EnN
?A&+(&¸ "%J6B$
889,
6989#%(,9CD) !"%
;
(*$*G
9C7CD) I"5*¥¦§t¨({O¹-º-»¥g¼©fz%xs½ºs¾BIz,¼¬§p¹,¼0H!"-N
Am¿m«,¨(¦§p¾OÀ¹-®(¨°Á¦§X¨(©©ª¥7«,¨(¦§Âo¨¹,»§p¥xs¨HæxG¥{Oz%¦Ä+¨(¦§®vRªG,VsW545
n=$;
7C89%6989#%(%&+9"%
\¡!
"$
;(*B_.
ÅgÆÅgÆpÇlÆvÈÉZÊÉgË,ÌXÍqÎ
Ï $
" JI"$87Anr[Jd",;
6B8f,!"%?<£
9C(,<*d"%JI"$!&67P[89,
6989#%(C(-. ¢ ",j($P*"%Jd[89ON
:;B&"b(
A<jPQ&~"$(
!?%ECD)]*!
)n>!
"%Jd"$.I/1!
-A89CA54Q:
A,"$!
"(&+"$Pw4nN
!$C<",-;)67(*Ð*(v!
"%Jd"$89C(-r!
"$
"MP"i*87(!O$j(o!=$C(8[?$&+<;B&QÐ
<A5(!P[
q*969j(q"%J69$
8^I;
(*<B&'4j=$8pIA
(!
P J*",c",89u"%"*87(!O$j(
!$C(pl
"@)6B?)69<*89
A,>?(*!
$?5E?(%&Qhn"%
8rCD)"Gn=n=%o]?(!$C<",=G,=%
4&:Jd",6989CA5ECD)a?(%67"%
r,"%!
J,4i4&:Jd",6989CA,P()"&+"5*(6Bi
,>i!
"$JI"$89C<$.`2%&"%?<;
&
(?-I",&&e-A,Pe?&+B87H"!CD)",69,ECD)E69<*C7CD)A5<!ECD)KJ,469"*"%-(".
Ñ 87
w<;
<JI<!=;
$*~?<*!
"
EA,
9C(9CD)
!"%JI"-87A54,.¤%<*9&Ò"$J?<6B=$e?
9&~5E&
?<*!
"&Ó
!
=%AnKÔ%
(!<FRªV%WXg-CD)=$?(
9C(`+*",&"GAECD)c!=$An=$CD)@6B$Jd"%!N
"%;
+Õ¹nÀz%{O¹%§pz%{Öe×z%{wØo¨({O»¨Od§pÙ¹%©ZÂHznÀz%§p¥¡»<®[An-<*!4ÐÚlz%Ä[dÙ§X¨({ Ûd»¥^¨(¦}»¨e-$CD)n
A,P
87,<!
?(87?($J,EnG
9C
@!"%JI"-87A%",¸Rf%GVsWXA*@69?<@%69P<?<K;$*Ü;)67(*ad"%;=-*%%ECD)
"5*An-?.lkq-"
!=%A,b)"*,E&Ý"5*!$?<"GE&Ý&Q
A,(&;8o)67(*=$o"GECD)Md"%
I
"8B<AQ P<"w"%J69$
8p. $699&¸?(
B&+E&Þ?<*!
"s(&8B"%!
&~-CpsA
(!OE+&Q(v;
89d<lA*"$J!
P
ßsà
;
<*
,"~
",&KC<"w*w,e5E,"
80!
"%Jd"$8fA4%sw-A,PeA8B)RU$-WX.}kq-"A8B)Jd",)s",
"$"%#$!
CA%",*"-A&%$C0d"%87u;-*K!
?:<
!"s%ECD)K4!
"$JI"$.
!"s<A5?($J,EnG
9C7CD)a~!
"%Jd"$87CAE&+8
4P&w4?&+8B&$;fA69$*a!
"sA~Ûºs¥¦¦d¨({¾
À z%§p" &u67?(%69P<?<H89"%!
&~$C<H)" *"%&+"G
A,Pv
!
=%C( RfV--WX. *
[-d:?=sA69$*
?<A,",&~=%!"C<( ?<9;(C(B)"ej<5A!O4s u)",6BJIQ$69P(?1&"*(6pA
(!OEQJ,4Q!(!"*5A,"Gn%6
89CD)CD)",=%m;8m?(9
A,=G,=%`"GECD)8B"%!&+$CRT-WpRT$WpR,sWiR%T-Wp.q¤,-A%">6Bs"%!
&~K!
"
*&",
!
"Gn=%"G,<;
"Gn=%0¡A,C<w!Jd((w545 P()"&+"5*(6Bb?<9;(C(B)"+j<5ed",ªN
n=%"&+"$J8B699CD)>!"%JI"-./`,"5*+!"45"I<!89&+(,4J,46q4(7n=%]!"%JI"-Q¿Ä+¨(©ª¥¡¹%IC("%
w!"%Jd"$o4!
"%Jd%E
I",67(j("%
0Âo¨¹%
© z%{D©f°Á¦§X¨({×¹,»¨RªG%sWgI"5*"%?-j(B
&
oV$.&698Bv
&+"%J8B6B}!"%Jd"$m54J,%E~J$!
",An%&(!",:!
%&(&?$CD)%45=n$j<&~d"5*"%JdA69(p.
¢ EI"5j(q5EA%","%J$!
=G,
q*nb!
"5C((
"%!4]/%89&
(*];
("%%Ed"j(7$j$.I/q",&"C(
JI<?(*!
=-"G,P()"&+"5*(&Qb+!
"$JI"$*=%67;87I"s(cAd"j(7$j("G,P+78pKA5<!
P",a$I"P
*%69!-C("G}%87C(-.,km4"%
CD)"%%4+?
87
8fl*"%6Bn
9C(Ed"j<<E5A,",%4,.,¤,89%E& !"%Jd"-N
&%A
(!P&·!",=$*
5*%67,I<!8B&%4,!"%JI"-[Ô ÞRª%GT-Wd",69<j"$
82",%4bRfV$sW
\^d"*!"%J
8"e!
"%Jd"$"G8[Ô F89?rAn-87
",6B:$.9%. .7_.$¶w!",&45
n=-;
&"*(6B j<--A,P
(*9&
?eC96B69<*"Gn=%8B%<!-A,C<:&(?(80j67"%<A,(&+!"%Jd"$(&
;8
!
P("Gn=%!
"$JI"$.
¤,8B%E&Ò!"%Jd"$87CAE&
!
"sA
&n()"%)69G9&CB67& :5E?A&
CD)"Gn=$~?<%)nc&(?(8
!
"%Jd"$4@6989*&+8p,!
"%Jd"$¶87&<e!
"$JI"$89CA,P
A89%4&+%"%89* Ï "%Jd"$89C(u!
",ÐRªG,sW`69sN
JI"%!
-"$;
Q&+(69P8B%(6B89#$C<:87%(!
?(87
$
$CD)n
Ô
875w"%kq<CD)",67"%#$4,.I2B&w"
!
"sA
&
e67?(eI"5*!"%J
80(?(=%&+87v+)%4d(!O"G5ECD)
!=%A,=$CD)Ô%<!iRª%GsWX.
!#"%$'&)(+*-,"
Ï $
" JI"$¶w89&<$",",&~5!"%JI"--A5<!EH!
<QA,r
I",67(j<
A%P8B%
(!sA,C85l6B87*&~8}R.$Wp.
¶87&<v$d"5*"%Jw
5E&
n$!&
6989*
A%",)6BK
9&~8ICD)$!sA
(!87
87CAE&+8!4
4c\87?u"%JN
¢
!=$?<<AM_.
E?A&~8987!
"Gn=%]?<
"%JI(&
*<1j8f
A%",&Q8fA,"Gn-ee*"%
I(67E&~8^!"$"
E&'CD)",=%B&±$d"*"$J+&~$69P)"CD)6B$dC(-.g/`;
8qA,",%sAej(69"G,<A%&±!$#,G~)6B$(&±
&~89&~87CAE&~8d#%(4"5*d"G7*
9C(
,P(&Q&%=%6B9&Q
+I"5*69e;
9
Kj69"G,An}oA
N
!E&¸A,",&:87A-.,255E&+85&~89&~87CAE&~8%
CD)"%"$
&+8&Q<H
8f;
:54
=$*;87<A%",6B8fAn
&"C<&+8p$
-A5E&+85",)<Id"*d"%!<I
!$CD)I!-*"%
(d(%6pd($d?=(&K}A6B89*n*. A%",5N
!
A,jB)")69(*89
An+(*=b"I",&(!
:69"%(87E
4
P(&K.d¤%()"b?(!
-A,"G5E
A69=$*=?(
j<4;HJ$!
%ECD0
) // A,%&+<!&+9%ECD)b*" (!
<" I"%69",)%4,.n/q"<*PAn$&+<;
`u8}~A,$(*P(&
)"M"$A.o269CD)"GEL
a]?
87
(ÐJI<?(*!
=-"G5E&
&+87A!
"$",&. Ï "%?<I"$?=n$C(u
4P&
)6B$b:;
<j8d*=n=:!
"$JI"$
"G8}CD)"%"%
H!"%?(<?sH&"$8f[?-J$!%%Eb!"s<I2
. 167"%8fB&
v!*(d"*"$Jv&+"-"%!
89CA5E:
4
P&-A5(!OEQHA69=$*=[?H,(6B&+85;(%ECD)~<!,"%&+"$
"%!A.-]"-N
"%!
89CA5E
4P&'?$Jd(?<I<jd",)%4J@!
"%Jd"$K;9?<5E!
$?)""%J6989j(
8p. Ï "%Jd"$&~=
5,",69"%
8pA
(!
Pv&Q ?(
89
µ
!"%?&+%8f",&+8B&+87A"%J6989j<$. Ï "%Jd"$`&Q<o;9*871-&+DN
!
"Gn=%`
,P()"]I"%)69<*>;(j7An. =%67b&Q<bd",)%4Jd"Gn-:A!A%&q8B&+g"j(8B&+"%Jd"j(B&
"j(B&+8%7jA4,G!O4,GA
(!P&Q<mn$!
"Gns*"[$d"*"$JI(5&~7CD)5(Jd"?(%&+!
$j((p-*89d",n
8}d",)%4J6B8f,", j((6B89p.$¤%)":)6B-"GEQ5E
[v?
87
(+4
P&& )6B$"G,Pve?<A,"G,Pv
4,
P(?4,
A
(!=!
"$JI"$
"G80¶w89&+"G8d!
"$j()6B$o&+%67P)"CD)69$IC<$.
¢
! "%Jd"$87CA,Pu
A893&+%",87* Ï "%Jd"$89C(u!
"%RªG,WZ6B$Jd"%!s"%;e&+(69Pe89,
6989#%(C(w
87%(!
?(87
]$$CD)n
<
bÔ
87>"$wk(CD)",69"%#-4L>69?(<An-bA!
",&>!"%JI"-¶w89&<
80
89%E&+8!
"$JI"$4%$;
7A6B$*o!"%JI"-4
4 /H"5C("5
/"%#+-C$C<"-N
Ï "%JI"-6
[-*0.
ß87
¤ (*",?(e?((&~^5A*u!"%Jd"$8fAnQd(u!
"%? pe¤,$d",
A,". ¢ ¤,$d",Ab[!
"%Jd"$8fAn
%
!"%?<£
%,(6B&+8,?(!
*Anuv*"%%)n
5?(*g(*<CD) ?OE?$&~9CD)wE69<*A.G]"$8fu,j67(
!"%Jd"$*"6B89*
A,P)"I"%69(j<
q?(*+Jd(!
"%@"%!
*]n=$($.Z¤%<*",c?%6B&+85E?(%&+%ECD)
A%",(!C(5Ee!
"%Jd"$v$;7A6B-*5E
n Ï "%Jd"*DRª%WXA*r!
G89*6Br;(*n=-*
,Pr5E,"%!4QO%<89jA54::"%J69$
85!
"%Jd"$87A54,.-¶e!",&+
(CD)%"wA,",<!
(CQ¤,$I"%
A A%"-N
8!
?Pv-A%C(o!
"e87!
"$A%",:,(;
"$
$A5<!=msA ?$d"s"Gn=%e*"w*:"%J6B-
85!
"%Jd"$8fA4
8@I"5*"%Jd~)!4,.Z/1;fA69$*&3sA,C(+",)"-">*!
)nKb&(?(8B=$!"*`<
8fn%6 Ï "%Jd
" }(
RªV%VsWp
Ï
Rª
V sWX.
"%JI
" d<
u?8fA69u~¤,$d",A+!
"$AG$%:
!d&+<?89=$!
"5*A,",=%!
"$JI()69"
¤,$d",
A>!"C<+V$%$. *6B87"%0",)"$"<
8fn%6BK"*~
89%ECD)-A,C(-0(j($
89C
q
<
8fn%69 Ï "$JI
" }<
w!
j<"~!
"+87!
"$A,"%,(;
"%Jd(?w",)67(*KQ,A.
1[
69(%An=-?<A,",
",)"1
-A,P&Ü
e
1$CD)=$?(%",j($=H!"%JI"-87A,(J*m?<;
&+`
69P(d
d"%-lA,",6987Aw!
"%Jd"$-A5<;5:",j($Pr*"%Jd-
;*"u
,<
"G,P87jA4!
"$JI"$87A54,.81=$69(*
9C(
j(=$
8P<
"
-wJ*",,("Gn=%%4K?(<!JB&QKI"%89K<A%",6B8fAnQ4J!$,ECD)!"%JI"-A5(;
-;
&+<?84b5E?(%&+p.
ßBß9ß
Ï $
" JI"$vÔ6
Rf$GT-W&~%6fEbj
,<!",)%E8B%(6B87#%%0!
"%Jd"$A5<!EQu45£%E
I",67(j("%
25",%4 RªV%sWp.1[Ô6Ó!"%Jd"$b!
j((%EÐ;
<*<9&
!
"?(=$J*"*",&+=$C("%
8p1a!"$"a!
"
()">?)67(*J,46B54J!=%I"5*"%J]&+%67P)"I
An,&46B!
j<I<@
67(m;
7(6
j(69"G,An
.¤%()"1
&P"69?<l4
,6B8fg)<* A,",6B8fAn?(I"$Jn4H"
-A,"v69"$(8Bnw69"G !O8 C8B$6
,
696B89#$C< Ï " s*!)%E&Þ?<
"%JI(&Sm?(87AH
&+P([?<69"G Ñ 4, Ï "%Jd"$,&46Be!
"%Jd"$
l"5j89&~.%267"G,"¹%¥^Àzv
$d",
8Br?%&=uA,%&~-!=$*0$[-AQ469",j("$<"eJ,46)6B
*,"5*K!
"5jH-A
"[)"
!
C(80I"
&+("Gn%6B8^.
# ! #"#"#"$ !#"&%('*),+-'
¤%)"b5E5,"sv?($j%6g!"C<bG%
. Ï "$AaG%$J,46Z(
,()"!"$"$4M\¡89?w"%J!
=$?(AV%_D.
k(!O,-~!
"5C(:%%J,46Bw(
,!I#$<!$C<u!
"%Jd"$~[Ô6²r4I"G5E& "$?$j<9&
Ñ1Ï 2nN$GK\¡89?u"%J!
=$?(0
A ,_[)"+"+&~=%67"Q469<(=Q,(!?( Ñ`Ï 2nN%%~\¡89?u"%J!=$?<<A n_D.
A ",C(8Z!"$AV$$%+J,46B 45
%"%;
(~*!
)=+#%<!$C<Q!
"$JI"$~Ô6 Ñ1Ï 2nNVG\¡89?u"%J!
=sN
,
Ñ1Ï 2nNOV%V-
?<<A%_DA
(!
=&6B ;
89d",&+B-H679j(-.Þ!
"-AI"%?<*
8J,46B=$67(*"Gn=$~&"5*67&
A5<!E&:((&+u89*v+"$J!=$?AK.
1
Ï "-AV$%KJ,46f454
(,4h*na"G,P&"*(674 Ñ1Ï 2nN %./Zlkok Ñ \87?"%J!=-?(<AL%_ Ñ1Ï n
2 N V0G]/ Ï 1(b\87?"%J!=$?<<AT,_.J:!"%JI"-8-",V$T%Q&+8B698B&<!
:4"5C^%&+8B698fN
&<
!:89!
"5C^-V,&+8B698B&<!
u*69",?vn=$n?)!J % vA8B67"%#%!$&Q.¤%
87CD)Q!
*C(&SsNJ8f"GE
ß1
Ï OÔ 2 / !
"5C(<"%!(. [6B%&<µo!"%Jd"$K&~=QAn-$C8f ,VQÜ2 uÏ [i. Ï "%?(9;
(Pe?$69"%
8
&+"%("%
8
89&
69?<;
89*=nsd",&+"5C;
9*%ECD)>$&+µ"GECD)KA,$!
I
?<I.a¨(Äz%{DÖÛ}§^¥¡»<ºs. ¢ Pb;-*~"%J58960<
~!
"%Jd"$ Ñ`Ï 2nN /`gA5<!E@b6989896?)67(*(&K.¤%)"I"5*"%J b
"%J!=-?<A.
2 !#" ' ),+ *-,
2 " '*),+ *-,
##
# "& '*),+ *-,
# 3"! % ,"! $ # ,$,&%'"!
( 2 !#" ' ),+ *-,
# #
ß)
#2 !#" ' ),+ 8# ' !#"-' ),+ ' ' !#" '*),+ !*-,
Ï $
" JI"$8IÔ6Þd",)%4J
CD)n?(Zj4;(CD)",)=$CD)I./`!"?<A,"GE~E
I"%fn
I?(sN
J*"Gn%%E!(!"*5A
"%!(. ,6fA,P)"~&+"%<
d
7CD)
?<"%!A5<!
Puu!
?0I"5*694
!"%Jd"$-
",*67(8fJ$!
=+An%&(!
~+
<!
<"b&+87A!
"%",%4,. %699&~8d?("%!O4,A
(!E&+8
!"%Jd"$8;
$*4Ô 6Þ*87d",n
pG",$;
7A6B$*´8B!$j<(!%%EK)69"%JA,",&(!<(?("%!v*<A%C8
89J!$C(<.d]"5*6 Ñ`Ï 2nNVG"%J%)nQ67"$!
"b/ /²An$!O}A
(!
=&Q>&"%nQA%",&Q8fAn$C(8
d",&"C(Jd(?<*!=-
"G,P~7µ"G,PAn$!4%. Ï "$JI"$8"%d",)=$8lsA&:6B=-
"%!
"G5E&+8gJ-<!87&+8p./"-N
&"5C087CD)Q
",&+"5*6f4b;
$*4 Ñ1Ï 2nN +CD)"%%4;87J6B87wV5 )"5*8B"G,P()"!
"G,"$?.
[Ô 68B%
6B87#%%H!
"%Jd"$lA5<!E>
CD)"%dS%5","%&~9)"cI",)%4J.1¶e!
",&K!
"%?<89;"-N
,=%$)" CD)"%"%Id",&"C(;7*%ECD)b%&<µ"G5ECD)&"5*6BIG!
"%Jd"$
CD)"%dn$<"Gn-
e!
j8f",]*=5A,",8B%
6B87#%C( "%Jd",)$C<"Gn-e
,P ?(%67"%
8j((B&.0¶²)"K;
89J699(((875E&
,"%!
&Ò&Q*"%d",&+=%)=
(
&"C(89",=%6B7CD)!"s<.¤%"!
"s>!
$*"%
8p}&Q5
A\p&!
?(5N
"%
8 _n?<AI",)!
"%&+(p!-CD)5K+(d"$A,""%8p./1!
"
89CD)54
=$*;
I4(7n=Q!
?%ECD)
#$(
(?<A ,(6B%ECD)87#,=%69.
Ï "$JI"$
"G81[Ô6ÒJ,46f4@69"%<%4@I"5*"%JPb69$
"%
81]89
89A54,0A
(!P",a489CA,P!
"
87,P,"%!O4,.%¤%H"e?,(*,"$
n69=$
Ansd"C(87`)69$*%d",)%4J~ud"$;(Je=$AI.%¶ !"s<+
(CD)%"
(
6B-
"$
d",fn=!?(%ECD)c#%(
(.2d",67(j+u(&+"5C((&~8Z4
"Q()"69$
"%
8Z"G6B87n
)"
CD)",=%p.
ß
25<!
<",&~8fA!"%",%4&~7
(P:>9CD)~"%+)"?<A,"G5E&
d&
QCD)"%"%q!"%?(d"-N
? =n- )6B$(. JI<P()")"G,"%!
a!
"%?<I"$?=n=>!
?=69"Gn.g/",&+"5Cl54)67(*=n=$l69"G?~%<
CD)"$I(iA
(!P,<4cs;87j~!
($#%"Gn-Q?=-!
"G,i5A69=$*-w*">,P~%&+8`<A5<!
P
8B"%!
&~-C(r5487
69Pr!"e*%695!-A,C<o(Jd"uA,",&Q87An-C8p. 9An%Pr8B"%!
&~-C(&::-A,P&+"$N
5G
%j(87ou
%P`
&+P("s
&P" ,P)"+=%(Jd"+889"%!&+$C<uA6B=$*s-Jn4wuI",8B6I!
"
$d",
A,"Gn=$p.]<?8;-*",@!
"w?(=%&ECD)@69"G+"%@8lA
(!P;
7An$?4]!"!?P~-A,C<$.
/Z?<:&:-AK)6B-&;8fAn=$?s}$J,4K*(6B%6$;fA69$*9&+Abd",&+"5C0,PeJ$!
PwAn$&+<!4
69"%(8B6}u*"K,P %&<8p?($?(7n%6987jAI?("$-A,"Gn%6?(fn%",&67"*898q<JI"K$J,4]?<7,%6
+d"$A54!
A4%.
1[(&Q-AA,",&Q87A,"Gnsmej69"G,A,&5CD)"$I(A,"%&Q8fAn$C(8m
89%E&
(Jd"b8H9C<w!"%Jd"$4[ÔÞ",j($-.
ßBß
!
"%Jd"$(&
(&
(
/q"%?(-A4K?7
An%P;
8g5E5,"s
8!
"%Jd"$~[Ô J,467454874;8A,",
!A%C8g!
"$
"$4>&+sN
69P)"b)n&+%",87*B)"~!"%JI"-b2 uÏ N¸"*0!&425",%4,};
<*,(*P()"6989
"%$*V-%%}j<N
P)"!"]?=$JGPj(6f4,. Ï "%Jd"$Q
b&",)6md",)%4JI"Gn-?<;9&+($J,46`CD)"%d!"%?(<?=n-
!?(P:J-!54K*"$An=$?(%60,(!J=%6Bw!$#$",-~)6B$"G,Pe;
7An-?<4<*",K?w*n$C(8g%)!%%ECD)
!=$?(p. Ï "%JI"-2 uÏ N Lw"%J!=-?<AcG.
8 ! #"#" " $
!*(%##&'&% ! !#"&% % ",)(&
d"$A!
"5j8969sA ()"K=$67(*"G7AId%C<%89&+!>54
"$AEK!"%JI"-e2 uÏ N:
;
<*,(*%E> Ï 6 uÑ uV$%,VRª%sWp.<&H89*<v"%J!
=$?(C(9CD)@$V.
](?(8?=-A6B$*CD)"%"%
8du6B$
"%
85
",)"$
"!"%JI"-w!
j(87v-
;D87J8B69CD)n?<md"5*N
I"%!",Ð8B%
(#%!",%P)"h$*$87B)"a;7?((v!
(=%6BP(&
j($i(!87*69P&
d"!
CD)nÐ*"
Ï
!
"%?<*B69@*<<8m&+8B698B&<!
](Jd">-A69"%P(&3I"G!
CD)na*"*(81
n.
"%Jd"$H+-A,P
CD)"%dS8v*!(
A69",8o;8vB&
=s6BsA.`¤%(S!
";
(*
.
i(%"i
4
P(&Ý;7*
!=%69P&Òj-w<CD)]V$T+A69"%J~!"%Jd"$"G,w67$
. 69$*A,P()"d",)%4J:*"$$(("bd",&"C(
45
n=-;
`?("%!
aCD)n?(,~)"5*~87$C(m!
"%
;
<*B&.¶Òd",)%4J@a!
"%
;
<*r&Q@*"-N
I",&+=%)G
q*, /6/ A,%&+<!4MRUV$T-Wl&~7
(P :)")6B,$./",&"C(<CD),
"An$&+<!m !
"%Jd"$
CD)"%d%"%&~-89CA54!)",6B=%b
!A
"%!87A,",69(&
s;
(P)""%J5A.
5# *(% #&'&% !#"&%
5 *(%##&'&% !#" 5ß
(
%' % %$
Ï $
" JI"$H2 uÏ N *"%(*u,(6B&+8d*"$J;
A,"%&Q8fA,"Gn-o6989*&+8p. "%J!
P[A,"%&Q8fAn$C(1u;
<*N
9&'*"$$(("
CD)"%"$
1j(87w+"G,P~*~JI()&
A,",&:87A,$C(w6B87*&~8^¡5A,C((&~8l!
"$?N
I"%?(=n=%I"%J!-?Q?<AQ*7A54E
!
" A
(!OE~547,=A!",&[<CD)",67"%#,89?<A,"G,P
4%
P(?<4K8%6B87C(u!"%!
$C("Gn%P)"~;9*89C9)"
4
P(&QbI"%),4J.
¤%)" "$J!$?<"G,Pu!
"%?<I"$?=n$C(0CD)"%"%
8pnA
(!
Pe&+"%(n
08B
%67"Gn%PoAn%&(!O4,&:b*"G,"-N
B6 }!
"%?<I"$?=n-rA!",&+v"%J5A8I6989*A,Po"%J6B87j($":8A%",&+6B87A%",%P&ÞI"%?($*^. "
,P
%&<808*"G,(*:67"%8fv$e*(
<v!?(%ECD)n=$;
p.
¶
!
"%?<I"%?(=n=%v"%"%JsAM
%"i!"%Jd"$<I"%fn=I"%?(>"$J!$?<"GECD)Ð8B"$!&+$C^.`/"-N
&+"5C5(*&+8&+87A!
"$",nQ&+9
%ECD) 58f;d()"w)6B54HCD)"%d)69$"GECD):!"%?(d"%?=G,$C7CD)
¡A,C(p.0k`4&Q&"%n
q?(%&(;8fe&(!?<*!
"s+?<A"$"%J>!"%?(<?-d"*67:%5
9)"
)6B$.
5A,"GE
~4fn=%-A,P !"!
"%?<I"$?=n=%;87!
"%?<P ;(j8^IA5<!
PQd"*I"%;"
I"9&
D
(!
B&
d"5j7$j((&
/ /.v2I"m!
(%6B87?("Gn=%"hd",&"C([JI<?(*!
=-"G,P@7µ
"G,P
An$!4%1A5<!=b?($J*"Gn$=@h!
"$JI"$
"G8^. Ï "$?(d"%?=n=$Kd"*d"%;"@CD)"%"%
vj(87+
"Gn=+69"Gn5A
(!=*"%d"%*<J,469?($?%&+(%=+*")"+69"G7A.
Ï "$JI"$o*89d",nuA!
=-
A%"*"$JI", *67",)"5*"%Jd",%&<^. "+%&<8A6B=$*= 8B"%!
&~-C(
?9An%Pod",&+"5Cj((d"e"%
"%J=$CD)~e"$J5<A5<CD)./1;
8A%",%,(!?$C(8d`6B87*&+8GoCD)"%d+8?-%&+sN
"Gn-
n=$;:6989*gA8B&¸
87CD);
969=
&P.1+?=-A6B-*w
(CD)%"?(%67"%
^}*!("Gn%%ECD)
%&<<CD)$e!
"%Jd"$oCD)"$I(!",=$*<67"%8f}A,"%&Q8fAn$C8+d",)%4J,4,.
5A,"GEb5E
&"C(%E<CD)",67"%#,8B0?5A,"G,P4%P<?<4,}&+"%(nQ)69$"G,Pe?<A,"G,P
!
"s4%IA5(!OECD)69?<&87q
87CD)C(87"G,Pe?($J$!O,^.}¤%)"+E
eCD)"%I(80d<,<CA,P)"
!
"s7$A
(!=u!"%JI"-"G8I?$*=n=$QI"5*"%Jde&69"5*87CAECD) 674!87CAECD)b*-(.kq"
:&"%P
4CD)!",87?("Gn-d",)%4Jn4
69A*"$$((gC(6fA,"G,P)"&67(CA,P()"b!"s<!"%Jd"$
2 uÏ +N Q.
154n=$;Zj8<*87$C8ZI"%),4JI!"%Jd"$w &"%(PQd",fu"% $!
"G5E4
P& 2 uÏ ]"-N
89"% /!-
"%!(.1/q"%&+"5CH()"b&"%(P:(*"5*
JI<?(d(j(54n=$;< 6B$
rd",)%4Jd"G,P
A!$C<$.254
P(&¸"-89H"$J%)no¡A%C(%"%&~-89CA,PmA,"%!
A,C(-,A
(!
Po;(*CD)=$?(
d=-*+!"%Jd"$
;8!"Gn=$*(?$*%%ECD)h69"$87ECD)ad",)%4JI.12n4
P&
A,"%!
A,C(;(*CD)=$?((v=$*h&"%n
45
,"$;
$;
7A6B$*"%8769P()"Q$(j(B)"+!"s<.
ßBß
Ï $
" JI"$v/q$/q Ï "c\ !O<!ONX4d !
",%6 Jd"$_RªV$W&~$67E!"%JI"-u!j(%E*"b*"%&~=$CDN
"%
8g\¡89?"%J!=$?A4#w #,_.,¤%()"w5E5,"sJn46?($I"5js`Q6B$Jd"%!
-"%;
9CD) d",69<j"$
8!1 Ñ /²Rª%#$Wp
Rf%GsWI69<*nb!
"$A%,w+!=$&+C(8I!"s<A5Øo¨({®<z%¦}¹%©ÂHznÀz%§ZØ{Oz
<¨»§p.2d",69<j"%67(**n
)6B&(!4\^C969_ZE?<A&QI.,/`!OB&Þ?87CD)o;
<(CD)89CA5ECD)~!
"%J69P&:+!"%?(d"%?=G,=%
~!
"$?(7;
g&469"GECD)bCD)"$"%
!
"%Jd"$I. !
)%EK&+<!q?(%&+<;
(> E?<A&
?<$)5,
I"%69(j(P&
",8f06989*I !
"%Jd"$I.
/1;
(*CD)5*C((&Ó/-/q Ï :J,46!
"%Jd"$`1"%?-j(B& /q<!
"%%6 Ï "%Jd"$ Ï G%%A5<!EJ,46(
,
ej((!O,C8G%%w\87?l"%J!=-?(<AG%_.G/1;8%!B&²=G!)ne!
"%Jd"$v1=G!)=$;8$54*%6B8-<
!$*87j9&
&+<!
(&K.%7
"v",)",$J,4 rI"$A896B8n"u8B&:6B$C(8(j(()",C<"
8789--54,"%;896B8n<C("w?(C((6B
"G,P)".g¤%
89CD)]C(B69(&
J,469"$J,4>"%!
89#,89=%69gn$!!"%Jd"$b54,"%6B=n%60]6989*<CD)]I"5C8f4,<67"%
8
;=-
69
p. ¢ ?()69<*-A(q"<*8BP-0C("67?( !"%Jd"$"G8"%Jd*87%",-.I¤%)"5E%"s
=$;8Z
?%&(;
8B6B81;(*9&
>CD)"%"%
8m]&"%"%
8l!"s<qA5<!
PbJ,4@C("O7C(~;87I",&+B%674
69$
"%
8-875ECD)u,"%!
. ¢ 4G
$*;
"Gn-C,B69?%67"%((=vv;
$*145
%"%;
(,ECD)?(=-A6B$*9CD)e!
"s
Jn46B&"5C(~&"%("%
I4G
=$*;
87od"C(874~-A,Ped",)%4J,4K)69$&.
/$/ Ï " -;
8B6 @
,69"i,<$>Ð69(*5 V$%$.kHn$!
(&
;
89d",&+B=anG
9jA,"i54"-A,P
%T,
& 896B89&+!I589!
"-A,PwV,T &+8B698B&<!
)6BJd"$A,PuVn &~896B89&+!~Qn=$7C:A8B67"%#%!$&Q.¤%esN
~
=-A&Q6B=s"%!"5E&~8nJ-
(!87&+8p$A5<!
P&Q+&+"$n
*,",+$H;
B)"5*89"GE:CD)"*. )!J
",*"%JKI"$
;
<JeA"G,P&:K*"$J870-AJ-
(!87$.
2 " ! % ! , 5 2 "& ! % ! , &
!% ,$"! $ $ ,$,&%
5$ !#" 6 -(+,6
!& %% $ , ( % *-,
/ ",)%4J &:S?(!"%
;(*A%",=G,
u*,];(*A,"%69(jA,hd",)=$=h&"$"$!
&
q
K(*"M?-*
A,",69<jA,"JI<?d",)"%5I.s89&~=$6B!4CD)67"%
A
(!
"%Ke&:(ed",)%4Jd"Gn-:V-C(&s.2[6B,",
*"$An=$<~d",)%4JI"Gn-u% *,",&(!
<CD)´Z%)"$!5Nt*",6Bb69<%"-Nt!,".¶e
,P&:?5A,"G,P&Q
E
bI"%fn=Q*nQ!(!"*5A
"%!4,
. 1)69G%&+= &~7
("QC<67A%&V5
78f,<AI,A
(!Pm",
!
"%?(&~7
(,4~&+9Q"5jl\^T+
787,A_D
\p,_D
n=-;l\pV%_H+1\XV%_D.
1&+9
"j(5",&+9
%4b*,//
An%&(!O4,.¤%()"85",b
%"%;
(,4
;
(&~80&(!"GE&~8
& 8fA!"%",%4b*<
<A,C(8q&(!
>?<A]w<*9&'&+87A!
"%"%&
~
!")6B$
"5E0.d/q""%J,,"5*
)"u(6B1r!
"%?(&~7
("d<1",$!. =%69m*89
I",nr?<"%!
(& [A%",%!
"%6BQ!
"G"%
8d"G!CD)5
w(?("$!
& I"%?<"%!n
7C9&K<
698Go*"%$(("wA%",%-A5lI"5*67"%<A,"%%d"wA5<!
PoHd",)%4JG$.
/q"%67(*B&+8g*,&+~(?("$!4,}A
(!PH"%&+9
Pb)6B,$$"%9&~=$,4b*"$45A4=$!$?4
*")6B4%. ¢ ;
<*gj=$8nuP<w&~7
(b4B$j$A5<!E&69?<u!
"%Jd"$+?<C(6954",(.
/ !
"u?67(
8B%<!-A58f8f4e"$A,",69B&²!
"%
;
<*B&·&+=[/$/ Ï "e?$J*"Gn%=u*%67,d(C89=%6B
1
!
"%?()!%p.}/1!B&?89CD):e54B69$j89!$j<(!O,P()"89#,=$6Bb*=%6fA,"G,P)"+"G6B=$*=%I
6987?9)"
;8 B&+$j(-.q/q"%&+"5C ]?=-A6B$*I"G,(6B"5*Mj(69"G,An+!
"%Jd"$CD)"%I(M"G6B=$*-Q(6987?8p.
!)%E& !
"%?()!%B& v%*87"wu89*("eE
+!
"w;87I"s(u(69<89?(;
8£
9&~$j-.%ko;
!
"$?N
)!%*"G,",69:;9d"j(7-j("G,",7µvÔ%(!
<(.g2d"sqw7gÔ%
(!<r:?<!
"$
;(*N
A,"Gn=%"JI<?(*!
=-"G5E& &"*&"5E& ;87I"9&K.,kvB&S[&+"%(:JI<?(*!
=-"Gn=eA,",&Q87An-C(
:<!9&
/ /uZA
(!P&~&+"%(P+69<*"Gn-?($*=n-:-A,C<-A,P"G6B87"Gn-eCD)",=%
!
"%Jd"$.
Ï $
" JI"$Q/$/ Ï "6B%&"%
s%Ei4$*(!
Ed"j<<mE5A,",h]!"%?(*96
"*)"K;
(*CD)5*C(-q!
"$JI"$ Ï %. ¢ <
A,(!P !
"%?<I"$?=n$C(CD)"%"%
8"%J!-?)6B$+",
8B%<#%!
"Gn=%%4K8f;H!
"$JI"$.
2 9&~=%qb!
"$?(d"%?=n=$l"%J!-?~!
"Gn=$*">!=%69P&±j($-. J!$?<"Gn=8B"%!
&~-C(
I"5*d"%;
(8B"$!&+$C((&~8g?Q*-",$!"GECD)(?("%!
. -e",I",7,=%;(*B& -A,"
*"%695G
9CI8B"$!&+$C([~;
9$*(CD)A*4e",;<An=-<A54&+8B&"89*8f69","%J69$
rA,%&+<!<JI"
Q<"j<<An=n% "%J5<p.d¶e!
",&:;
9?<~?
87
(ZJd(?A,",6989?
7?(*4 ",*%699&~80*69<87E&+8
¡A,C((&~8%69<?(6B89*
A,P)"+"$J6B87j(-&(;
(?(*=%67"$
8 !
"$?(d"%?=$g6B89*
A,P[n=$;
-.
69$"G,P!"%?(d"%?=G,$C0CD)"%"%8*"G,"%6B
!"%Jd"$"G8I!
"$?6B8787$e,$Q!
=$?^.
1 mu
CD)"-N
d,<!
J=%69e!
($#%"Gn-v?(e?(=$"%J,4"$A,"%69" %%$!
=$?^.
Ï `
g()"uCD)"$"%
A,",&Q87A,"Gnsqq6B89*&~8^.G¤%)"uCD)",=%
uI"5*69u87$C(u;(9=&(?(80*,(&~ !
<89&4b?.K¹%© ºs¥¦5«~Äz,°n¨o ¹%© ºs¥¦5«~Äz,°n¨(.
1[O,<
5;
(*"%
!
"$JI"$[/-/q
¢
! <8B&: K¹%© ºs¥¦5«Äz,°n¨ou!"%Jd"$$CD)=$?(0*"%Jd$A*4&+= *69",)",CD)%96B80+&+= d"-N
67(j(7AnK!
"A,",&Q87An$C(8p. Ï "%Jd"$Q~%&"G,",6B+d"$6B~I">&~7
"$
8^0;87j((&++4)69<*=n=
6989*A,",d",69<j"$
. Jdj$1?$j(r"5j8fA,",67&²*"$A%",6Bo;87
",& 8,J!",Ans&67"*898p.(¤%(
6B89<
u&Q<I"5*$;
087A%",)" $69P(?v(Jd" u^-*e*" =$AI.¤%)"+*%69}CD)"$"%
n
&"%("%
;8 B&+-o?(!=4%. ¢ -A,"G,P(&Ò;9$*:
:-Z%69P<?<$*!
<=-.I/"$A*]!"%Jd"$
?(,",6B=$&+-J*Q
$8fv%",6B
7C0"%
"%J%69P<?<.d/1;8g!
"%?<(?(=%Z?=%&P:"$"%J,4:
8"%69"G5
&+PDN
&. ¢ "%-jP(&
;7$*-A*4b1(*= "<?=$&+","%"$J(Jd"[*u"A,",)""QA,",&
&+=
!"%Jd"$Q69"%<"c$&+8p<b(*=">"%"$JA
(!
=)"
!=$8B6Bg&Q(~/q$/q Ï "]$8f
8P<C<.
" *!
)P()"]!
<8B&: }¹%© ºs¥¦5«>Äz,°n¨+!
"$JI"$:*"%
=n=A*4%69<?~"%"%Jd"$Al
q?-I"5jfA,",&Q87An-C8p.d¶e",&Q87An$C<Qu!
"$JI"$
& QC8f"G,Q,(6B&+8Z#%(
87pd<JI"-µe!
"%Jd"$
;
(+)69<*q;
B&"b*""j("%
"%J,4,e7:A,",&:87A-. ¢
(
&"C("(&+"5C87",=%69
?($J$!O,%E&Ò)6B$
&./`;
B&Ed",)67(**"~"$J6B87j(&+=-Ab-A,Pw!-#,&~s89CA5EKj<6p. Ï "%Jd"$[8
;8A,",&Q87An$C(8CD)"Gn=n=%&+8gI"5*"%J
n=$;:"%
"%J,4,.I/1;
9$*,E*"$
<A!A,"%>)69G
!"%Jd"$e9&~=%b
?<"%!4K !
"$JI"$ 45"*"$
<A54-
;89j(w!
-#,$.
Ï $
" JI"$1 CD)"%dA,",6987An*!)nc8B%<!-A58fA,",&:87A,$C(-0$;7A6B-*]&~$69P:!"%?&+6B54,
%C<$)=$*%<AI)!O4,G&Q<1;8 B&+-H;(*=n-)69$"G,PlH"%J!$?<"%P`?<!=54~\^"%J!$?<"%P`?<!=54
?<!
"$
;(*A,"Gn=n=e;(m
67<89?"%J!
$?("G5A_Dne=$*"$
`"6B=-*-l(6987?;8£
9&~-j$$"$
,<69(
`
89PH?-;9?<^,&+=;7
A (69A
!
",87CA,PHd"%
r;
<mÔ%<!5&Q<vI"$?("%!
87`$*!
(=-e
*"%67EN&~%896 ;(j7
)"~%)69$d"5*=n-vj$
"%Pe8B"%!
&~-C(wQ45A,",=nso¡A,C(80J*fA.
¢
(;
7
",&~"%
8j(69(5 !
"5*8B%4 &Q(-A,P6987K69",)n )6B9*$C9)"hohI<j("Gn-KsA
"Jd(?<I<j"%*",&+"Gn.0/q"$A*c!
"%Jd"$w-!$?(lC89?("%"%J&Q<[
8q"$An%&8fQ?($?%&+(-
>?(=$?%&d"%6Bsv
-A,">89*("]?(!=h67<A5!",89CA%",iI"%",i]d(C(8 A%",%",DN&+%8B67"%",
-*!
<.
¶ !
",&e!
sA87j89"%80/-/q Ï "*89d",ne&"C<&+8+!
(<!
(C((&~8^dA5<!
Pw&Q*"G,"-N
e
69
`&+(87>;89?<"%Jd",- ,PCD)"Gn=%>!-A%C(j8m"$"%Jd]?=-A6B-*e
B)"];
9
A~!
"$JI"$
"G8^.5k`4
"Q
,P[I"5C8f4b,(<A~-A%P[4G
$*;
[%C((&K. "Q
,P[%&<8}8IA69=$*=sN
;7A6B-*8!<A5,%"Gn$"%
[+j($A%",&Q8fAn$C<wv"%"$J%&+8u
87CD)"%
"%J*$dI"5*6789CD)
u-ACD)"Gn=A,uAn$<*Pe"%"%Jdu"*I"G9*
7C9&?<
"%JI(&K.
¢ 6fAn=u;
<*"%
r/$/ Ï oH[)":&+"5*69=$!$!
CD)87A;
o
$*$!*89?<",%%E& !"%?)!
sN
B&Ò!
"(?("$!4-A%jqj(69(,4%.kb*"%",6Bo(*"5*CD)P~;
89*=$q"G5ECD)]!OA.0/"*"%J
w"8Z?&"%>!
"$?(87;
"Gn=%9&¸)"CD)"Gn=%^.Ik`4
"b-A,C<$%
-A,"uQ$;7A6B-*$C("Gn=%
A%",%,(!?$C<$067?(w!
"$#%!%&"Gn-[D
(!B&
I"5jf$j(8I",&"5C(*"*CD),ECD)]#%! CAECD)!"-N
;
<*A.
ßBß
3-A%",(C?(&~89&+!
"%Jd"$h6989*AE&Ý?,&
\?.r)5&~%",89*B)"i!"%JI"-,_u
-I",
A,P
I",67(j("%
8 [",*hRf%-WX. ¢
",j($P~*"%Jde~
">?(;
&b$8m
69<E5
%"%!:&(?(8`!"%Jd"$4
",)"$
"*!)n.}/1!
"-"+J*(&+e,",-)"+I"$89Q5E,"
8I"5*!"%J0I"$89.
¢
! "C<@%T%
$I"%
An=d",69<j"% ",*c]"$"$! /".7 /*0.RªG,sWpRfG$-WXlA5<!=K;N
*<B&Ý?(=%&+=K
-A,"a5E!"%JdC("$"%J7CD)L,"%?(r?(%)=
896Bc5E?<A&~%E!
"<A5)n&~$",89*9CD)
!"%Jd"$cRª%G-WpZRfGV$-WpZRfV5(WX.
%à
Ï $
" JI"$~J,46o"5*SI"5j=s
A45£h!"*",&+=$Cod",8f^. ¢ ?)67(*(&
AM"%&Q"@¡-A5LJ,469"
!
"%?()"*55"<
69<I&+"%J8B6B8f4!
"%Jd"$:b*",&+=$C(B&!
"%;
<*0J*u*"%$<"*%",",)%E&
4P&&3$I"5*"%J
9C(`6989*A,",CD)5?8p.ZkKJ,469-A,Pe<*9&
?b*69<8f9CD)@!,"$9CD)
CB69.
1[<J,467"[;
87A!
"5j("[A
(CD)89CA,P(&QQ;
<CD)5?($$Jn469"[nPHd"5*!
"%JH%$674?("Gn-CD)n?8
B6 89*
AECD)a",)",. B67jlI"$?-A4cJ,4674cI"$
b"G,(;"Gn=%%4iI<!8B&%=%6B7CD)a!"$"$4nN
I<CD)./`!O%I<!8B&%=%6B-!
"$
"$4 Ñ oJn46$<
!"se!
"-AG%T%.¤,-Aml89*g?l"%J!
=$?<A+
(*$69"
e
)*4 <
&+6B87H"~)n&+%",87*B&Ó!
"%Jd"$"G8p.¤%<*%67"ed",?<"~
4P&Ó$d"-N
*"%J
7C0¡5A,C8g6B87*
A5ECD)",)",.
$( $!, & *-,"# &% $ #"#"#"$ !#"&%
¢ "$JI*"$J*"!"$AG%
~J,46 Ñ =$69<*"Gn=%*%67B&+8d(!89&+(%=%69B&+8!"$"$4,4
Ñ .I¤%
89CD)E5,"s&Q(&e87*<v "%J!=$?<C9CD)cT.
$, & *-,$ "
% $ "#" " $"3 "&% #
% % 8
7
Ñ :$
5 #
$, & *-,$ "
% $ #" " " $"- "&% % ( % 8 /1!=$C<:d(!89&+(%=%699CD)!"$"$4d(CD)54!
CD)",6B896BA,"%
!
A,C(0!B)"+!
"$
"$4)n5N
& %"%89*9)"+!
"%Jd"$~"%?-j(P)":
&P(&
+
/o%. ¢ 87?:"%J!
=$?(AG K!g?67<n.1&ÒJ,46f4
"G,<;
(,4b*B67jE69<*A54~?(9
A,%P[?[;
<*(6fECD)b5E?A&Q.¤%()" ,6987A,"$
`Jn46BbQ&+8B6B89&+!
un=$(8B60$uA8B67"%#%!$&Q.%¶e!
"%&+v6B87*
A,PHCD)n?<$5A,vA5<!
Po
4CD)!
",[d",)%4Jd"Gn%6f48$(-J,46
!"%Jd"$H/ouCD)"%db54A%",=n-r?=-A6B$*I¡5A,C(-s
-A,"Q"G6B=$*=%d54B-jCD)"%dA6987A54"*
*,(;
+;=-;(*&<CD)"%I(P:"$JI(&~ !5An%&+.
5 ! #"#" " $"
!*(%##&'&% ! !#"&% ! #! %! % /q"+!
"-"$4/v=$69(*",%6!"$"$4)5&~%",89*B)"!
"$JI"$ I"5*"$?$j<9&
/mVA5(!OE
J,46;
<*
G%~!"C<:G%$~\87?o"%J!=-?(<AKG+!
"%;
<*}_. Ï "%JI"-m/mVw&+<;8B60T,V$w&+8B6B89&+!
u5E
AI%%%e&+8B698B&<!
:e7;A,%-w&+8B698B&<
!*":)67",JA54 n=-8B6VGA8969"%#$!%&QI.-k%"
!"%Jd"$r
[&",)6,"%6BvI"%),4Jd",-r!O4CD)69"%
&~89&~=%69vVeA& $),CD)"5*87md":CD)"5*<CD)b&+<!
(&
1
%)"%!
a8*"%6BK",w;(*@(Jd",!?(P~d"s
7?(*P;(*&<4%.Z/",)%4J@?
87
µ"Gn$674>
"-N
&+<!Pw<!,",&"$
"%!4v"%?(JI(",K;
,"*"5A,",I. ¢ An-(*Pw!C<Q*!
((6-:GNt8A8B67"%#%!
%&+"G,"%
?=-
($./"j<<o
n,",69"%
8I ",)",&6I
VQ$7CD)
VQQQ!
A,",KV
V.H8B"$
Jn46B;9?<>j4;
&~81!"C<("%!O487C(!
"$I<CÔÔ./1!
"!
j("Gn=$rd",69",)%4cJ,46`!
"%Jd"$:/rV54J,
#$4!"%
A,"$I(&K5#%!87$j9&~8}j87*674~Q<
87"%
E&~8
?<"%!4B6f4&~7
(,E&+8d?(=$d(
9CD):A,"$ON
9C(9CD).¶w!",&[;-*4+!?(,ECD)?<"%!bJ,46}-A,Pv4J,+An%&(!$&~8^%A
(!
P[Jn4674~&+9%4~
&~7
!""5j8p.Z25I"s(1?
87
µ"Gn%6Jd(?<*!=s"GE@<)(!
<Q
4P&. *!"sw((!#,89~?
87
µ"Gn%69
-A&Q6B=s"%!",= 18ªN wJ-<!87 %T ¢ $)sA
(!
=[!
"%Jd"$[*"$An=-?%69[*!(:j(8B"%
8n?)!J
I"+*"%JNX80&+8Bn(.
/q"%69(*B&
?;$*4L;!
"$
"$4ÐJ,46!
"%Jd"$"%?$j((B&
/ \¡89?"%J!=-?(<A· L
;
?69n,_D.l¤%)"c<
!"sJ,469"]*"-A,",j<"i?=-;r!"$AÐG$,. ¢ E
A,>Jn46B>"$!
"$8;
<*(67E&
*,&+4&
/ob/rV9<>$%&~896B89&+!I})69",JAnbJ,469%%~&~896B8B&<
!9;OAn
?
%6BK%%K&+8B6B89&+!
-A,"c4c/rV5.Z/"*
-+Jn46B7((8I()">)&"$"%
(
" $A8969"%#$!%&QI. Ï 4CD)69"%QCD)n?(K!"%JI"-4/ >?
%6B
=+
-A,"]!"%Jd"$
/rV51
"<
V]A& $).l/q"%),4JLJ,46H"%I+?
87
(M
"$&+<!%E&~8<!,"%&+"$
"%!4~"%?(Jd",
;
,"*"5A,",I.,/q"5j(<m
n%",6B"$
8no?&896d",?(v !5A4,%u
"w
V. &896B[v8
&~s8B&+=%69q?=s(-
">>VKA8969"%#$!%&4><*n!A
. 9?<1?G
89
µ
",%674]*n!"C<("%!O4
89C(!"%d(CÔÔw A&~8f"5j<
&
%G>
?$.kq-AK
-A%"]/rV5l8m/ &+(68B
%67"Gn=%K
=]j89*6B>
!
">A,"%&Q8fAn$C8ld",(7n%6lJd(?<*!=-
"GE@<)(!
<
4
P&. ¢
!
"G,"$?a!"%JI"-:54*!((6m?)!J
V%+&+8Bnov-A&Q6B=-
"%!
"G5E&+
8 1[8fN J-<!89(&~8 %T ¢ } )I.
¢
!"C<hV$%%MJ,46e;
<*
G%²E67(*AFC(67P)"Ð;
(*CD)"%?9)"ÐE?<A&QIv!"%Jd"$+
&P(&
u2Ô \ *n%C((* <S89 "Gn-8f, J8B6B8f4_D. 1[c!HI",)69(*=$+?$
&+?)67(*
!
"%Jd"$(Jd"$µ`o!
"G,<*9& I"%4:,69&~8;89J6B9(8B65I"5*"%Jdoj69"G,An. Ï "%Jd"$`u2Ô hv
"%J!=-?<A>V$.
*(% &'&%2 !#" ') ( $! , (+"& ' &%
Ï $
" JI"$u2Ô F"%!
"-8
5E&·;(*CD)n*C(&*"%?%6?-j%ECD)469<(p.s/q"%!"G=$)"
E5,"s"G5E&¸;
<*CD)n*C((&?<"%J!
$?"%J!
=$?(A~V%.,¤%()"!"%?&(!O45E!
$?o?(&+(8B6f4,. ¢ E
An
j8BV$%]&+8B698B&<!
Z9;OAn n$&+8B6B89&+!
Z)69",JAn
,&+8B6B89&+!
>n=$ >A8969"%#%!
%&Q.
Ï "%?(&+<!4J,4674!
<%4-AI}$J,4e!
"%Jd"$v&",)60$*"+I"%),4Jd",-o6B87*
A,P(&Ó!"%
;(*g
;8",& 54$*%6;
=-(69
A54w;f,<87,-. ¢ d"$-?J,4674J!
=%%48!OA54,,r8B&+89H!"%JI"-r;
89CD)=-?
*"
45AI
sA,"1"%w549$j<m"%,<69pA6B87A54u"5*:*%(;67"CD)
",6B. ¢ 4!
=$Jnr8,<A%",6B8fAn
)
! ?%ECD)Q!
"G,<*9CD).$¤%(*nQ?1-A,"G5ECD)%
"u&+"5*8)An$C(,An$?(r"%J!=$?<<A:V%V. *!"s&·I"%),4J
", (!O,",&"$"%!O4 `"%?Jd",;<,"5*"GA%",.nkm4&+"%(n
!4CD)69"%mCD)n?<u$e%
eA& $).,/1!
"
;
9?<d",)%4J"% !"%Jd"$"G,H(69,<
,(%4#$4!"%
A,"$~w-A,C<67(!-jj(89*67"wuCD)"5*89*69(CD)
", &+9
%4Q<
87"%Pm?<"%!4%
. 1e&+9
r"5j"% 8B
%69"Gn=$,4wAn%&(!O4,.,25I"s(sH?G
89
"
d",&"C(%JI<?(*!
=-"G,P()"A,",&:87A,$j9)"v
4P&:. *!
"s((!#,89m?(
89-A&Q69=-"%!"GE&~8
1[8fNt
²J-
(!87&+8 %T ¢ 0G)I.
2 !#" ') %!
& $ $ ,$,&% !#"&%') %
¢ 6fA,Pr?(&+(,4Q*"%?%6B[!
An-A
(!="$$?((B& d<8!
4Q*"%%69[6B87*
A,"%d"*"$J. "m<*P
!A54~!
"%Jd"$eCD)"%I(aCD)"%87w?(=-<+",(6B8fA,"%
8q A8969"%#%!
%&Q. %67Z89*8f(6B",?&",
eA54j(69IA69",J0A5(!OEK%40!"%Jd"$"G80&"%nw"%J!
-~&+9j(80CD)5?8g*"
!
%%4,.
2CD)"%"%
wd",)%4Jc!
"%Jd"$
"8&"%(5G
()"A67",J,4]u,6fAE&'d"5j<(&
n,"%6B"%8p.
¢ <CD)%4()"@A69",Jn4*
H!
"%?<*6987~j<4;8,(67A,P
A89,4%.l¤%",i"A67",J,4Mc)6B,-
$7CD)}!A%","%)",.
¶e!
j`A69",J&+"$nd",)%4Jh)694@&(!
(&
,",6B"%
8)6B,-.
%)"%!
5N*"%6B>!"$$C(8p.Zkq"+
",hV
Ï %
&5A69",J &~=o;
8
,",6B"%
8}Q67?(
B& d",)%4Jd"Gn-`,[&(!(CD);
<*Nt?-*0$)"%!nN*",69:!"$"Gns.5¶67",Jd&
69"$A58m69?(d",)%4JI"Gn-d",?<,&(!
<CD)h;(*]?-*0.kq"~*$690(*(M
d,",69"%
8
$(8p./"%69<*9&
A67",Jd&
+$8w?=$d(
A67",JK1(*B&
(&,",6B"%
8^A5(!OE
&+"$nw!
"$$C8^.5JIe$<w-A&+
*"%)!
",&+$*4
VQ
nK%",6B"$
8^.
/qH!
Q!
C(e&"%(5GuCD)%4o;
(*&+.
"%)!
",&+$*4~&+
}"%JI[!C<
Vw
5
1[$8",
;85A69"%J,4,$v"´s!%&p$69"$A,5[?(=$I<
p.
,",6B"%
8^.
1o"%?<A4j((6B^<A,",67%A,"$7A,"G5EA69",J0.¶u4j<69B&ÐA67",Jd&Ü69?(ld",)%4JI"Gn-"%=$CD)
;0&+<!´;(*NX?($*069,"-Nt!
G%"!"$-C($.kq"[",bC<67A%&Ó
;8
u,"%6B"%8p.n¶e",67"
H<*B&'
&±,"%6B"%8qd",)%4J ,&+<!];
(*5Nt?$*0.g¶e"$7A,"G5EA69",J@&+=*n
[,",69"%
8p%A5<!
P[!"%Jd"$"G8I&"%(5G
dd",)%4J~;(*NX?($*w69,"-NX!
,"
. /67A%& &+
"%JIw"%),4K
V n%",6B"$
8^.
¢ 469<Pv 8g;9?<CD)5?($.2Ô ÜQ"%Jd*$;
(i¥¦§t¨(©ª¥7«,¨(¦§^¦¬¨%¥^À(¥©ª¦¬»5|$y(¬rx~{
¨%©ª¦(Ä
¼G¹-®(¨?.r¥¾ w¿
Õ (CD)"%69"%#,89pZA
(!=&QM]?=sA69$*;(*9*=$*%67B)"]d",)%4Jh&+"$N
5G6f4n67",c?(&+(na&(!;
8`CD)n?(8m,<
l
$J8B6B8f>;
8l!
sA,C8`K=%)67P~d",)%4J,4,Z"
(c*,"%!
"%?(&+<!P(&3!
"%;
<*d"*69%)%4,%678q>!"s!
"$?&(!P&3!
"$
;(*lCD)"5*87
-A69",(%ECD)K!
"G89.
8B&"~;
9?<q?:!$C<"G
%89C(:69?<Q!
"%Jd"$-A,P:"6B=-*-d",&"C(Z;
"%P()""6B-*$j(-.
k9&3c&"%Pc "6B=-*-()"CD)n?(8pv%678u<A5<!
Pc;
<*!
"$#%!%&"Gn%Pc#%<
8fA69$j
I",)%4J,4,
. 1[["%J!
=$?<A V[&Q((&+`87*<;
7A6B$*wI"5*=%5!
A4%-&+=n=%n!5An%&+s&~=n=%5!
A,",
+d"%?<*!K+A67",.
') $! * $ % *(% * % $! % %
#&%5(+,
¶ !
",&H&+%n=%6BB)";
9?<?Hd"5j7$j(rj8*=$67A,"G,P()"u"G69$*$j<H69?<[89&~"6B=-*-l86B87*
A5E&
e
)6B$
&.(kq"1&+"%("*fA4¡A%C8,H!
"$?(d"%?=n=$,)6B-[?.%xz%¥¡»¨(¾{¨»Gz«$¦¥§^¥¡z%¦×DÙ¦}»§^¥¡z%¦
A
(!=H[?-J*"Gn%=Q;9&+"w~!"%Jd"$"G8p.n/q",&"5CP<
"Q¡A%C(u67?([;
9*8f`I",)%4J,4-w!A%",.
¢ ?)69(*& AQ"%&Q,(v[8B&"u*"$An=$<o!
"%?<I"%?(-r!
j8f`&+<!l?(*!"s[?5A<oCD)"%I(+-A,P
=$67(*"Gn-H6B89*
AE+)6B$.5<-A=$67(*"GnsH"%"%JbQ;7*87r`
9&~8};
7An$?4,. ¢ ?=$"$JIu&+=
A,",69(
&
%sNX8!
?%ECD)-A%C54A,"%-(6B%ECD) ;
7An-?$.
8B&" )69$"G,P)"
:e54J,-A%Pe)6B$
"5E&5E
d&. Ï "%JI"-H",j($Pu*"$JI
*89d",n>?(=$"%Jd",S?()!J-sNt8v!
?%ECD)
-;
89j(,E&?(I"$JI(&Ó,(!J=%69e!
-#%"Gn-.
?,",6B=$p`I"$?(*!
GFa*"$$?IHaA5(!P>*"$A,=$(
2d",69<j"%3[",*K!"%JI"-[89&~b
=%69Q5469( C969+;89!G+!
"K?$j(69l*"
96 89*A,P)"a!
"%;
<*p. 5An$?((&
"%)"@5,(*(e"G,P]469<(P>,(!?(c[89&~a!
j<P@!
"
!
",G
B&+=%}*QV5.6989
"%$*+!
"$AV$$%.!)(&Ó!"$AV-%,VwJ,46I8B&":!",
so<A%",6B8fAn
I",67(j("%
& &Q?((B&,A*o7$6)"%
4%2
. *"%!
QV$%%Vw?-j%6sA,P!"%Jd"$r8B&"e!-C("Gn-
sA,"!
(C<(djZ
;
<*["G4n%&+ I"%69(j("%
8 ["%*.
*QI"5j=s
AsA*4w?-I"5j%69[d",69<j"$
",*!$C<"Gn-1vE5,"s
85)n&~$",89*B)"!
"%Jd"$
- *"*"%J,4,0A*4$J,46qI"5*"%J,4!"%JI"-u2ÔgJI()69"c#K69.0k%"5E,"`?(=$?("$!(
"$J!=$?AV.
# ! $!
, !*(% #&'&% ! !#"&%-( $! , #(+"& ' %
/q"$A*Ku?$&46BB&$*!Jd)(&
E5,"su*,",!
"%Jd"$/-/q Ï 2Ô I"%%%ECD)
;
(*CD)"%?7CD)An$8f",69=$CD)-
89CD)K5E5,"so;89d",&+B= !
j69"G,An~"5*Q)"$!
"$?(p.1[!,
J,467454,"%;
(%4?(=-A69$*$(*"*CD)Pe¡A,C<$s
sA,"v",~CD)5?(eI":!
"G89$I"$?(*
8I"Q(!"nN
P&3(!Pnd",)%4J!A%",i?=sA69$*1&469"G,P G&4%.Z/"$Pe",
89&±A6B=$*=%%4@?(=-A6B$*
?(%67"%
8I+*"%(*"$
8^A
(!PH"%b!Jd)n
89CD)E5,"su!"%?(89;
"Gn=$,4?<*"$A,"%%69"Gn=$,4%.
1b"%&"&+9
:J,4CD)c!
=$*?&+B896<*n@$!
$*",<C$0A5(!",~& (
87A* (j(6
$8m(?-69<CD)6p.H69"G,<A
bj(r?<!-C("Gn=n=]8B"%!&+$C((;
<
!
(87*&
8`"C(m"5*a
%P)"
$!
"%?<l
!n=&:c<A,",6987A690( *"%=%)
I"$A%"s
875ECD)>?(%67"%
ZCD)"%"%
qI"-;
<JN
%ECD)A% ,P&:]A,$(*"5*(B&:c(87,"$.0/q$!$*"G&-0( &+",)%ECD)c;9$*(CD)b
-A,"%J,4]8
A%",
!A5P<;8(,
"]¡-A5:,<*",&"Gn%6B8^. ;
$*4cA,",
!"Gn$,ECD)a
4
P&Qg"5*@A5<!ECD)a
"5j(An=n=!j87E>
d89,
6989#%(C(!j8f=&~7!?(%67"%
^I
-A,"%J,4]%87Q;(*d"$A6B=$*=
<Q&Q4
"CD)"%"%8J*"%K?=-A6B$*(CD)>-j<(%4*"~%&<8ZJd)(&A!
=-
A,P()"b"$A,%&+(87A
c-A>
89<J*87CJ!=%8fw()"%&"5j8BP&Q D89,
67<A5=%69B&: !"%?<%"s
8p. ¢
",j-P
*"%JIu
w?(-9&
&Q(&rb?(*=%67e*"%&~fn-(C("+;(red"*-
",6B89*
A,P89%6989#%(C(-.
¢ !$,ECD)a*"$J=$CD)816B87*P;
<*
G%",%6B81&"%?(A
sA,">&+8B89-!l&(CD)$89CA5Ec
!"s<.g/q"%
5N
d&j-:
",6B-*r
(CD)87CAE&Ód"$A!
"$A%&[s"Q;(*n&+(8B69. (HJ,4CD)&+"%)6
$
987l8&4695A$(6B89*
A,Po&469(&"%=e547,=u-A,Po",&+(=%69A,%%"GE[%
?<I.
?($67<("%
j=$
89C-.¤,-A Q"%&Q,QA
(j("%
8p}sA
=%69(Q;(~<B&$
. 189C(&+P(
e,(6B&+8!*(d"5*"%JP-<Q6B87*
An= &w460J*5E?%&+e?=8969=~"%Jn&QK?%67"%
89CD)?(!$C<",=%5(*"*CD)%E&+8g<<A58f9&~8?<
"%J,4,. ¢ P"",8969"%
8-;
<J?&+B8f
"$JI"%!&6fE87%"$\^$!8 C(8B%616989G_D0A
(!OE@
?-JnE5n=!
"5C((4c5E5,"s~&+(67ECD)a8f,"5j89CD)nc"*
?(=-A6B$*9CD)(%87q&(!
(&²A,67"%8fB&Ü!5A!=%&.$2w",5"!"%J67&+-8fA,",e67?(r
(?=%&~8f
$;fA69$*bJ6B8fAn$C8RU
-WX.
/1;
(*CD)"%?1;)67(*&6l&+8B&"
8BP-A,P67",8fu;(*
,$Z:
-A,P(&±
8l+$CD)=-?
Q"%j$PH!
"%Jd"$87A54,.$](6An=$?(-,<v67?(H4
$j8fd",?(o1!
(-A,j(B&+84n4Q!
"%Jd"$+<JI"
4,4u!
"$JI"$(A5<!
P`8B%<!$#%
$g!
"$
;(*9& H?=sA69$*l?%69"%-?(9
A,%%ECD)ud",?(1?89?(=%6B9CD)
*-.g¤%-A&"%P+;7C8^(+",j($l!
"$JI"$8d",cK5E5,"s"G,P&
8pgA
(!P&Óu
87
n"%
o548780?(%69"$
0~!"G8-J
!
-A,C<$.
ÔA*4r
"e!d",)67(* ?;
)69(*:;
<*CD)"%?(9CD) An$8f",69=$CD)Q&Q<4$*--(H!
"$JI"$8
",]
87@,69&~8r54"$A,P!
"G8p?(* (
>&+",)"a<54;((%ECD)S!"%J67P&Q. ¢ 45£
ß
)5&~%",89*I!
"$JI"$8pnA
(!P`&[d"%%698;(*CD)"%?7CD)An-87
",6B=$CD)I
",?d",)67(*b!"G=$
[6989*
A%",b8B%
6B87#%C0CD)"%"%
0
=%67u ,69&~89?A,P&
8E5,"s-.
"!#"
/HB69(&F
P<
"*87(!O$j(%!
=$C(1545
,"%;
874&:Jd",6989CA,",[!
"G,(;7*89C(B)"o
4
P&Qu!
"$JI"$Gd"-N
$(&+"Q54,"%;
87`
4&:JI"%6B89CA5E+&"*(6d,<:!
" ;
9?<d!
"%Jd"$.2699& I"5*(&A~?%)=G
,"%!J,4J,469"w"$;
7`E?<A& +!
"%Jd"$89C(v
4&JI",6989CA5E&·d"%89
& !"%
;(*I:$J
!
-AON
9CD)a?(%67"%
547,%%ECD)c!
">;
9?<1!
"%Jd"$. G%(*(r$J
!
-A,C(+*"9&~=%l
4
P(&Q
;9?<m!
"%Jd"$+*%699&±A!"$A,(&
A!"%?(9;
(m
CD)"%"$
r!"%Jd"$.l254&JI",6989CA5Ec&+"5*(6m
,
:
4&:Jd",6B87CA,Po!
"G8}v-A+
$[*"$6BA%&nA5<!E5E!
$?!
"%?<9;
}&+"%("%
8:CD)"$"%
8
!
"%Jd"$87CAECD)~4
P&QQ"%J6B$
8;((I69",) J699?<A5ECD)~6989*
A%P&Q ,$("Gn=%p.,/q"5*I!",b&"$8ªN
n$CA",&:"eE?<A&Q+J,4698}&"%"$
m545
n=$;<`A,",A!
P
4&:Jd",6B87CA,",!"%b!":dN
!8B&%=%6Bg;7*89C(
4P&
!"%JI"-b+An-<*;
QA54JI<!87A54K67<A5!
"-(CD)89CA,P:¡-A674 ¢ k
A*e*"$I"%*(J,469Q-
"~!"%J67&+-8fAnQ;
<.
Ñ d(!
8B&%=%69:69-"$!&+L!
"%Jd"$89CA,P()"Ü4
P&Q A,-<*!4²A54JI<!87A54²J,46BS54£(
!
=%&C8H!?(%ECD)L5E?A&~%ECD)?=$&+<!. ¢ E5,"s ;
(*<B&Ý"%
;(*896o@"%J6B$
8?(!
sN
C("Gn=%I?<"%!87CAECD)b*-eRU-WXn87;
I#$(",&<
!89CA%",!
<!
<?((,$C8g
,R.nsWpR.,T-Wp69"$An$6B89?($C8
I",67",)%4b!"%JI"-.R nsWG<. ¢ !=%&C8d!=-C(w:"%&" Dd(!
8B&%=%69B& !"%JI"-89CA%P&Ó4
P&QbJ,46
-A,Pv45
,=$;
(b)6B-"GE+&"*6p,A5(!OEb&+"%("Gn%6$(*"*CD)Pu"G69=$*=%d",)%4JI!"%JI"-R ,sWp.
/`;
85E,"
8
",)"$
"!
"%Jd"$89CA,P()"b
4
P(&Q-A?(87A674)"*P:d"*&~9A4%}A5<!
P =%&Ò&+"$N
8B6f4hn=$?(-b5E69(*A4a;
<*CD)"%?(9CD)L5E?A&:c!
"sA`@&",)698Z&b-Aih!
=%&+C(8
P<
"]*89
(!$jm!
=$C(b54,"%;
87)89<!$!CD)89CA54iO541;
9*87C`!
"G,(i!
"%Jd"$ c
4&:JI"%6B89CA%",
!
"G,( ~9& !
"%?<9;
87m$!CD)87
<A5!
w)"Q;
9*87C9)":
4
P&Q.n!
CD)8f<A5!Q;7*89C(B)"w
4
P(&Q
!
"%Jd"$[eI"5*!"%J
80I"%=% bAn$87"%69eV.
/69"%]"*87(!O$j(!
=$C8^0A
(!=?-JnE5n=b
%"%!
Jd",
4&JI",6989CA,PQ!
"G$54,"%;
(B&
4P&:o$?n%P()"S
4&:Jd",6B87CAES&+"5*6,<vh5487B&
4&:Jd",6989CA5ECD)S*sF;
9*87CB&
4P&:F!"%Jd"$69?(]!"%?(*6B8fKiIKj=$
p.m¶-(*=i-
"hj=$
;
(*
(*(ÜC96P"
*89<!$jg!
=$C(-. [6BB&+8C96B8n"%!Og+*!)%EC96p.k`4
"~C(B69r"%)69G&"$8fn$C(0!
"
45
,"$;
!
"$
;(*A(v=%& &+"%(547q
4&:JI"%6B89CA5ECD)Q&+"5*&69P8B%(6B89#$C<H!
"
;
(
<A5<!ECD)>!
"%J69P&:;
8Z;
9?((!"%Jd"$. ",)"$
"b)67(*87
An[5E?(%&+%E=-ECB6^,
A
(!
P(&A,=$((&+-q(e&++",)">*"%=$)6B8^.Zko;<`j
!EC(B6`69?<-A@d",$("Gn-:?>d"*CB67
55PwA*"%-(0;
<*CD)"%?(9CD)C(B6BI. ¢ =$67(*
7C9&
An$(*E?e
(CD)%"~C96BI"$9(&+-.
%$'& )(+*-,.(+/ 0*
K!
)",~A,"%
!M
4&JI",6989CA,P()"&"*(6Bh
,;9*89C9)"c
4P&:h!"-N
JI"$.kJ,4Jn46?(=-A6B$*(&
4&JI",6989CA,Pw!"G-54n=$;
(P:!=%&C8P"*87(!O$j(!=$C<$.
/`;
80",&
"=G!)nKJ*(&+e4CD)=$?<<v?
89u?7
An%%ECD)K?A"$
0?w$0;
<*(67P!=$C<bRU$Wp.
¢ !=%&C8g",)"-"C969Q-A]!
<%E]
4&:Jd",6B87CAEK&"*6,<bm)"?=sA69$*9&~8!
8BC(89,4]
&+"5*%&+8J*(&+8B&69(&+(,
"Gn-
-A,"K
4&:JI"%6B89CA%",]!
"G,(a*"
=n
7C9)";
9*87C9)"
4ON
P&:!
"%Jd"$An-
(*!O4~A54Jd(!
<87A54+:(69<A5!"$<CD)87CA,P¡-A67
¢[ keB& -A+!
"%?<9;
B&
I<!8B&%=%6B6B-
"%!&Qa
",)"$
"@!"%Jd"$87CA,P)"c
4
P(&Q"@&+"%("%
8m54(87r$J!sA9CD)
?%67"%
*
!
<!
<?((,
"Gn%%ECD)>4&:Jd",6989CA,",+"%!&",;
8;
<0!"%Jd"$87CAECD)69",)I2
. 1-
%)"%J*-l$J,4a54,"%;=4&:Jd",6989CAn=K!
"G,(iJn46BK)"5*=!
">A,"%A!P<rd"%$*G5A54
+
m*%69l5E,"w,j(*$699)"!"%?<,"!
"%Jd"$87CA,P)"]
4P&:./1;
8r;
<`",)"-">C(B69~
J*(&+>$8fbG!)",-b
!A5!L
4&:Jd",6B87CA,P)"@&"5*69
,c",)67(*(&
)"C("
O54
0&"*6B=$!
"%
(.
1$.2435*6,.(+/ 0*
89,
(#%!"Gn-4&:Jd",6989CA,",w!"%Q*"=n
7CB)"[;7*89C(B)"v
4
P(&Q!"%Jd"$
-A,"G5E&
?(I"%Jd&H$J,4CD)",&
n=-?%698i;
<*(69P!
"<A54 (Jd"h!
"sA4F
",89
9C
`B&
"w!"%Jd"$87CAE& 4
P(&+(& e4896B85*"%$<%ECD)~E67(*A !
"w?(!
$C("Gn=$Ie;
<d69",)
+4&:Jd",6989CA,Pu!
"G8p.
Podobné dokumenty
příklady
³ -/+GI8T56;$KE#UI8#QM/+/M/'T+1·>76PQ5j4*76+VA>B6SH;=+1<A>%,+*"u"0#$FHAE#&'tMV>2U+t%"#$+1A76#|M/I8Y$#Q<>)+L"SE#$767j#$'G;=%"<5[-0hA>K1BI8#$SH>#&AE"'LPQ+5[%"5[SH-+15[%"76+1+1PQ0 \&...
psychology now! 2015 - Časopis Pedagogika – Support Storage
text běžně kladena. Společně s autory věříme, že se Vám bude publikace líbit a že rozšíří
Vaše poznání v tak fascinujícím světě, jakým psychologie nepochybně je.