Trídy oceli dle amerických norem ASTM

Tabela 10
Stale w gatunkach zgodnie z normami amerykańskimi
Table 10
Steel grades according to American standards
Tabulka 10
Třídy ocelí dle amerických standardů
Własności wytrzymałościowe / Mechanical properties / Mechanické vlastnosti
Granica plastyczności Re
Yield strength Re
Pevnost na mezi kluzu Re
Norma
Standard
Standard
Wytrzymałość na
rozciąganie Rm
Tensile strength Rm
Pevnost v tahu Rm
Proporcja Re/Rm
Ratio Re/Rm
Poměr Re/Rm
Gatunki
Grades
Třídy
MPa [ksi]
MPa [ksi]
Minimalne wydłużenie A
Minimum elongation A
Minimální prodloužení A
min. 200 mm
[8 in.]
min. 50 mm
[2 in.]
%
%
A36-08
Grade 36*
≥250 [36]
400-5502) [58-80]
201)
212)
A572-07
Grade 42*
≥290 [42]
≥415 [60]
201)
241)2b)
Próba udarności z karbem3)
Notch impact test3)
Zkouška vrubové houževnatosti3)
ASTM A673, pozycja standardowa
podłużna, półka
standard position, longitudinal,flange,
standardní pozice podélná, příruba
Temperatura
Temperature
Teplota
°C (°F)
Energia średnio
Energy average
Průměrná energie
J [ft-lbf]
Grade 50
≥345 [50]
≥450 [65]
181)
211)2b)
Grade 55*
≥380 [55]
≥485 [70]
171)
201)2b)
Grade 60*
≥415 [60]
≥520 [75]
161)
181)2b)
Grade 65*
≥450 [65]
≥550 [80]
1)
15
171)2b)
A588-10
Grade B*/6)
≥345 [50]
≥485 [70]
181)
211)2a)
A709-11
Grade 36*
≥250 [36]
400-550 [58-80]
20
211)2)
Grade 50
≥345 [50]
≥450 [65]
18
21
Grade 50S
345-450 [50-65]
≥450 [65]
18
21
Grade 50
≥3454) [50]
≥450 [65]
18
21
21 [70]
≥54 [40]
Grade 65
Grade 70
≥450 [65]
≥485 [70]
≥550 [80]
≥620 [90]
15
14
17
16
21 [70]
21 [70]
≥54 [40]
≥54 [40]
Grade 50
345-450 [50-65]
≥450 [65]
181)
211)
A913-11
A992-11
1)
1)
≤0,85
≤0,85
1)
5)
1)2)
5)
1)
5)
Patrz dostosowanie wymagań dotyczących wydłużenia zgodnie z sekcją “Próby rozciągania˝ w normie A6 / A6M.
Dla kształtowników o grubości stopki >75 mm (3 cale): Min. 19% przy 2 calach (50 mm), Gatunek 36 wyłączony z Rm max.
Dla kształtowników o grubości stopki >75 mm (3 cale): Min. 18% przy 2 calach (50 mm)
2b)
Dla kształtowników powyżej 634 Kg/m (426 funtów/stopę): Min. 19% przy 2 calach (50 mm)
3)
Po uzgodnieniu: dodatkowe wymagania dot. S30 wg ASTM A 6/A 6M: “Próba CVN, alternatywna lokalizacja rdzenia˝ = min. śr. energia 27J [20 ft-lbf] przy 21 °C [70°F], zastosowanie dla stopek o
grubości ≥ 38,1 mm [1,5 cala], (poprzednio AISC Sup.2 dla kształtowników grup wymiarowych 4 i 5 z A6)
4)
Po uzgodnieniu: dodatkowe wymagania S75 w ASTM A 913/A913M: Re/Rm max. 0.85 i Re max. 450 MPa [65 ksi], ma zastosowanie do gatunku 50
5)
Dodatkowe wymagania po uzgodnieniu: próba udarności z karbem zgodnie z A709
6)
Dostępne dla nominalnych grubości do ≤40 mm. Dla serii W 14 x 16 i W 36 x 16.5 do ≤70 mm.
1)
2)
2a)
See elongation requirement adjustments under the “Tension Tests˝ section of standard A6 / A6M.
For shapes with flange thickness >75 mm (3 in): A min. 19% on 2 in. (50 mm), Gr.36 exempted of Rm max.
For shapes with flange thickness >75 mm (3 in): A min. 18% on 2 in. (50 mm)
2b)
For shapes over 634 Kg/m (426 lbs/ft): A min. 19% on 2 in. (50 mm)
3)
Upon agreement: supplementary requirement S30 of ASTM A 6/A 6M: “CVN test, alternate core location˝ = min. ave energy 27J [20 ft-lbf] at 21 °C [70°F], applicable to flange thickness ≥ 38.1 mm
[1.5 in.], (formerly AISC Sup.2 for shapes of size groups 4 and 5 of A6)
4)
Upon agreement: supplementary requirement S75 of ASTM A 913/A913M: Re/Rm max. 0.85 and Re max. 450 MPa [65 ksi], applicable to Grade 50
5)
Supplementary requirement upon agreement: notch impact test according to A709
6)
Available for a nominal thickness up to ≤40 mm. For series W 14 x 16 and W 36 x 16.5 up to ≤70 mm.
1)
2)
2a)
Viz úpravy požadavků prodloužení v oddíle “Tension Tests” normy A6 / A6M.
Pro profily s tloušťkou příruby >75 mm (3 in): A min. 19% na 2 in. (50 mm), Gr.36 bez Rm max.
Pro profily s tloušťkou příruby >75 mm (3 in): A min. 18% na 2 in. (50 mm).
Pro profily o hmotnosti větší nežli 634 kg/m (426 lbs/ft) A min 19% při 2 palcích (50mm)
Dle dohody: doplňkový požadavek S30 dle ASTM A 6/A 6M: “CVN test, alternate core location”: min. průměrná energie 27J [20 ft-lbf] při 21°C [70°F], pro tloušťku příruby ≥ 38,1 mm [1,5 in.],
(dříve AISC Sup.2 pro profily skupiny 4 a 5 normy A6).
4)
Dle dohody: doplňkový požadavek S75 dle ASTM A 913/A913M: Re/Rm max. 0,85 a Re max. 450 MPa [65 ksi], pro Grade 50.
5)
Doplňkový požadavek dle dohody: test vrubové houževnatosti dle A 709.
6)
Dostupné pro jmenovitou tloušťku až do ≤40 mm. Pro série W 14 x 16 a W 36 x 16.5 až do ≤70 mm.
1)
2b)
3)
2)
2a)
* Dostępne po uzgodnieniu.
* Available upon agreement.
* Dostupné po dohodě.
Skład chemiczny / Chemical composition / Chemické složení
Analiza próbki pobranej z kadzi
Ladle analysis
Pánvová analýza
Norma
Standard
Standard
Gatunki
Grades
Třídy
C
max.
%
Mn
3)
A36-08
Grade 36*
0,26
A572-07
Grade 42*
Grade 50
%
S
max.
%
P
max.
%
Si
Cu
Ni
Cr
%
%
%
%
0,05
0,04
≤ 0,403)
0,21
2)
≤1,35
0,05
0,23
≤1,352)
0,05
Grade 55*
0,25
≤1,352)
Grade 60*
0,26
≤1,352)
Grade 65*
0,234)
A588-10
Grade B*
A709-11
Grade 36*
A913-11
A992-11
≤0,40
7)
2)
2)
2)
≤0,403)
7)
2)
2)
2)
0,05
0,04
≤0,403)
7)
2)
2)
2)
0,05
0,04
≤0,40
7)
2)
2)
2)
≤1,65
0,05
0,04
≤0,40
7)
2)
2)
2)
0,202)
0,75-1,352)
0,05
0,04 0,15-0,50 0,20-0,40
0,01-0,10
2)
0,26
3)
0,05
0,04
≤0,403)
Grade 50
0,23
≤1,352)
0,05
0,04
≤0,403)
Grade 50S
0,23
0,50-1,60
0,045 0,035
≤0,40
≤0,60
≤0,45
≤0,35
0,15 0,05
≤0,15
0,45
2)
≤0,5
0,40-0,70
7)
2)
2)
1)
2)
3)
2)
5)
6)
Grade 50
0,12
≤1,60
0,030 0,040
≤0,40
≤0,45
≤0,25
≤0,25
0,07
0,05
≤0,06
0,38
0,16
0,16
≤1,60
≤1,60
0,0304) 0,030
0,030 0,040
≤0,40
≤0,40
≤0,35
≤0,45
≤0,25
≤0,25
≤0,25
≤0,25
0,07
0,07
0,05
0,05
≤0,08
≤0,09
0,43
0,45
Grade 50
0,23
0,50-1,602)
0,045 0,035
≤0,40
≤0,60
≤0,45
≤0,35
0,15 0,055)
≤0,155)
0,456)
CE = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Cu + Ni)/15.
Specifická omezení viz norma.
Pro profily s tloušťkou příruby nad 75 mm (3 in): Si min. 0,15% až 0,4%, (Mn 0,85 - 1,35% pro A709 a A36)
Dle dohody: doplňkový požadavek S77 normy ASTM A 913/A913M: Síra max. 0,010%, pro Grade 65.
Nb + V ≤ O,15%, (N ≤ 0.015% pro A992 a Grade 50S A709).
Max CE = 0,47% pro profily s tloušťkou příruby nad 2 in. (50 mm).
Při specifikaci oceli s mědí, Cu ≥ 0,2
3)
2)
5)
Grade 65
Grade 70
4)
5)
6)
7)
2)
%
Pozostałe
pierwiastki
Other elements
Ostatní prvky
0,04
CE = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Cu + Ni)/15.
See specific limitations in the standard.
For shapes with flange thickness over 75 mm (3 in.): Si min. 0.15% to 0,4%, (Mn 0.85- 1.35% for A709 and A36)
Upon agreement: supplementary requirement S77 of ASTM A 913/A913M: Sulphur max. 0.010%, applicable to Grade 65.
Nb + V ≤ 0.15%, (N ≤ 0.015% for A992 and grade 50S of A709).
Max CE = 0.47% for shapes with flange thicknesses over 2 in. (50 mm).
When copper steel is specified, Cu ≥ 0.20.
1)
CE1)
max.
%
0,04
4)
5)
6)
7)
3)
V
7)
CE = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Cu + Ni)/15.
Patrz szczególne ograniczenia w normie.
Dla kształtowników o grubości stopki powyżej 75 mm (3 cale): Si min. 0.15% do 0,4%, (Mn 0.85- 1,35% dla A709 i A36)
Po uzgodnieniu: dodatkowe wymagania S77 w ASTM A 913/A913M: Siarka max. 0,010%, zastosowanie do gatunku 65.
Nb + V ≤ 0,15%, (N ≤ 0.015% dla A992 I gatunku 50S w A709).
Max CE = 0,47% dla kształtowników o grubości stopki powyżej 2 cale (50 mm).
Kiedy wyszczególniona jest stal miedziowa, Cu ≥ 0,20.
2)
Nb
max.
%
3)
4)
5)
6)
7)
1)
Mo
max.
%
2)5)
5)
* Dostępne po uzgodnieniu.
* Available upon agreement.
* Dostupné po dohodě.
55