Untitled

zBslLovAčE TESLA
K225. . . 25
KZ 50 r r. 50
Wr. . 513033
W a . . 513041
Ná u od k ob s l u z e
pŘÍpnAvA K PRovozv
P ;i o deir nutémk ry tu zesilov ačenep iip o jujte zb ezp ečnostníchd tv oclt na sié'
Elektr o nky
Obr. 1
(To to ž n Ý p r o 2 5 \ť i 50 V/ zesilovač)
Nej pr ve sej m em e k ry t zesilov ače (uuolněnirr 4 šroub ú ) a ze v stup nich
ele|.tr o nekEF 2 2 , k terě m aji |žŽk Ý k ry tnom ezujici jejich cit|iv ost ne m g e
chanické o tie sy , od stranim e p ap irov é ochrannržob alv " Pitesv Č d čím..ie,
z da j so u vš echny e|ek tronk ysp ráv ně u ob ;im l.ách' Norm álnž jsou e|ek .
tr o nky z dsaz eny d o ob iím ek iiŽ v tov árnž. Kd v b y v šak b y la nčk tera ze
svá o b;iml.y Vy sunuta' zd sUnČ m eieji v od ící l.oIik d o < rtv oruv e stred u
kI ieo ve o b|im l.y a natoČ ím eelek tron|.utak , ab y zap ad la u p ak ;i d o ob j imky z atlačím c.U k oneov .|ch elek tronek d u usm črnov acichnatočim e
eI e|.tr o nl.utak , ab Y se d oty k y nd p atici |.ry lvsp ráv ně s d oty k y v ob |im ce,
nač ež.eleI tr onl.u cJo ob iim l.v zatIačím e.
PÍ ipoje n Í
Pňipoiení rozh|arového pŤijimače
na síť
P r o pieno s rozhIasu p žip ojise v !' stup p rijim ačeob d ob nÝm zp risob em iak o
mikr o í o n,a|e d o zásuv k y R (ob r. 3 ). Na tento v stup zesi|ov ače|zep íi.
po j it veš kerép iijim ače,m ajícínízk oohm ov ' |v !' stup . Je.li nutné p Íip ojit
někdy pr ij imačes v y sok oohm ov lm v lstup em , m ám e d v ě m ožnosti p rip ojeaneb o v y sok o.
ni : bud' vyve d em e nap ětÍz k m itačk yrep rod uk toruv p Íijim ači
o hmo vf vfstup p iijim ače up rav ím ep iev od nim transÍorm átoremna nízk ou
impedanci. Univ ersální p iijim ače z b ezp ečnostníchd ov od 0 nep rip o.jujte.
Pied p Íi poje n í mz e s i |o v a č en d s í és e p í e s v ě d č ime,
zda ie pi e poje n nd s p r á v n á n e p č t is í tě . Z to v á rn't
je pÍ i poje n n a 220 V . PÍ e p o j e n i n a 1 2 0 V p r o vedeme kot ou če ms i ť o v éh op ž e p o j o v a č eu, m i s t ě n ého
na zadnÍ st r an ě z e s i l o v a č e ta k , Že n e i p rv e u vo l.
, a k k o to u čv y t á h n e m e,
nime z abe z pe čove c ítr m í n e k p
na toči me ,aby čí sIo1 9 0 b v l o n a h o i e p ro ti č e r vená mu t r ojr ]he l ní čk uk ,o t o u č o p ě t d o b r e z a s u n eme
a za ji s t ímet i mi n ke m '
P ňipo j ení
uzem nění
vz adu vyvedeno u žehli-
A bv bvla r u šiv á nap ětí co nejm enši,je nutné zesilov ač d ob re uzem nit.
Uz emnění se p iip ojuje v zad u na zesiIov ači up ev něním uzem Ďov aciho
vo dič e po d šroub , označeny * (ob r. 3 ).
Repro du kt or y se pr ip o j u j i d o z d i í e k n a z a d n í s tr aně z esilo vač e,o z naČe.
nÝc h L (obr . 3). R e p ro d u k t o r o v y v y s tu p j e 1 0 0 V a nej vě tš íz atě ,Žj e
pro 25 \ť zesilovač 400 -.l a pro 50 !í zesi|ovač 200 -o'.
Uz emĎ o vaci v ed eni m á b Ýt co m ožná nejk ratši
, z m ěd ěnéhod rátu, neim éně
o pr Ů mě r u1,5 m m d v ed ené nej|ép ena zv |áštníuzem Ďov aci d esk u, uzem óo.
vací tr ubku, neb o na v od ov od ní p otrub i. Uzem fiov aci d esk u neb o trub k u
nutno z ako pat neb o zarazit d o zem ě tak , ab y d osahov a|a v rstv y stá|e v |hk é
pťr dy(asi 1
Uzem Ďuie.li se na v od ov od ní p otrub í, je tÍeb a trub k u
'
).
uzem Ďov ací
pií
pojk
y
d
oltonaIe ošk rab at a p cružítd ob re p žiléhající
v mistě
svo r ky. P lynov od a rozv od ! ustred niho top eni se .a.u zem něnínehod i.
Zesilo vač pi i pojíme p a k n a s i ť p o m o c i š r i ry n
čkovo u z ás uvku, ozn a č e n o u S ( o b r . 3 ) .
PĚipojení reproduktor
PĚipo j e nÍ
sl uch át e k
Pro rŮ zné pr ovozni p Í i p a d y p o tÍ e b u i e m en ě k d y mí t po s|echo vo u ko ntr o lu,
aniž bychom kont r o I n í mr e p ro d u k t o r e m o v l i v Ď o vaI i mikto Í o n.P r o tento
uč eI js ou vyve de n y n d z a d n í s t r a n ě z e s i l o v a č e z dir ]<yT (o br . 3), do
kterlc h | ze pÍi poj i t n o r m á |n i s |u c h á t k a s o d p o r em 9000-8000 .q.
PÍ ipoje n í
mi kr oÍ o n u
a g ra m o f o n u
M lkroÍon se píi poj u j e k tr i p o l o v e z á s u v c e ( k o n ekto r U)M na z adni str aně
zeai|ovače(obr . 3) . Lz e p i i p o j i t m i k ro f o n k rysta|o vÝ nebo dynamick! ,
dá vají ci pot ž e bné n a p ě t í p ro v y b u z e n i z e s i l o vač e, nd pí . mikr o Í o ny
TESLA 516002nebo 516410Íesp.516440.
G ram oÍonnípÍe nos k a s e p r i p o j í l . ti i p o |o v e z á suvce G
(obr. 3). K r yst al ovéa m a g ne ti c k ép i e n o s k y z a p o j í metak,
žc stí n í cioboI kobel u p i i p á j í m e k e k o I i k u , o z naČené mu
? (obr . 9)
vn i t i n i v o d i č k e k o l i l .u , o z n a č e né mutr o |"
uhelni čke m. P r i po u ž i t i d y n a m i c k é p Í e n o s k y p r ipáiime
vnitÍ n i vodi č kabe | u k n e o z n a č e n é m uk o l i k u ( o br . 2) a
stínici oba| opě t ke k o l i k u * '
4
I
=
Obr.2.
!
Ý
SL
T
PRG M
obr. 3 (Totožnf pro 95 \ť i 5 0 \ í z esiI ov cč ).
Z esi|avačse z ap íná p ov y taženimk noÍ|ík K
u 5 (ob r. 1 ) p ro Íizeni v y šek .Za'
pnuti sí tě indik uje červ enáŽárov k a na ob sluhov acímp anelu zesilov ače(A,
o br " 1). A si z a 2 5 v teiin, až se v y žhav ielek tron|.Y,je zesilov ačp iip rav en
k pr o uo z u"
PŤíslu šcngt ví
Ke kaž de mupi í st r ojid o d á v á m e tí i z á s tr č k y( k o n ekto r y),up|no u tiipr amen.
nou siť ovoušnŮ r u,z á s t r č k up r ' o1 0 c V v ! ,s t u p a k r yt pr o z ásuvl.u P (o b,. 3).
Fro po j e ní
více
( v f s tu p
zesilovačú
HA
O BSLU
Je=|i roz vod s í t Ě í. , r.o v e d e n
5 e z e n l tti n r v .p d i e e m (tr etr dr at), ! )emusl sť
zesiI ovac. .e vl ášťuz.e n n n o v a tz a p Že d p o k l a d u , Ž* ie po uŽ ito tr ipr amenné
siťo vá šn r i r ya z ás t r Č k yi a á s u v k y 5 e z e m n i e i m do tykem.
Pozor t
P, o br " 3)
J e.I i z esilo vač Y p rov ozu, nesm i se v y p nout a ok am žitě op ět zap nout,
i
nebď vz nikaj ícím elek
triclry m i nárazy trp i usm ěrĎov acíelek tronk aAX 5 0
a mr j že se té,žp ietav it p ojistk o. Mezi v y p nutím a zap nutím m usí b v t
č aso vy r o z dil nejm éně1 m inuta.
Potiebuj e me. Ii vě t šiv Ý k o n n e Ž m ž e z e s i l o v a čd o dat, máme mo žno stspo j it
j ako r idici, 1so u
nč ko Ii Lze si Icl vačŮ
do h r o m a d y , p i .i č e m Žn a j e d e n , sI o uží cí
(
m
i
k
ro
Í
o
n
,
pripo je ny r nodul aé n ip rv k y
g ra m o Í o n,r adio ) a dalš i z asi|o vač e
pra c uii vl ast n ě . i e n jak o k o n c o v é s tu p n č . K to m u to uč eI uj e na z esiI o vač ich
vyuedeno z ás uvka P ( o b ," 3 ) . K a b e l , s p o j u j i c i z e s ilo vač e,vyvedeme z í idi.
c iho ze si Iovačeod zá s u v l .y P a p i i p o j i m e u d a I i i ho do z ásuvky pr o gr .amo Í on G. K pr opoj e nípo u Ži j e m ej e d r r o Ži I o v á h os ti n č né hokabelu,j eho ž vo dii
pripoji me na zás t r Čk a c hl .e |.o l i l .u|'
, te r yn e n i n a o br .2 o z nač en'K o I ik,o z ndnečen.!tr oi uhe Ini ke m(o b r. 2 ) , m u s i z Ůs ta t v o b o u z ástr č kách vo lnÝ
zapojen . S t i n í c. obal 5 e s p o j i o o b o u z á s t r č k á ch s ko |il.em * (o br . 2),
Z esiieni mikr o íonu ov |ád ám e k noÍlik emK 1 (ob r. 1 ). Zcsilujerne v žd y jen
to I ik, aby r eprod uk ce.neb y la sk res|ena,p žíp ad ně,ie.li m ik roÍonv b |iz.
ko sti r epr o duk toru, jen tolik . ab y nenastala aL ustick á zp ětná v azb a, k te.
r á 5e pr o j evuj e silnf m p ísk ánim .Plnév y b u zení zesi|ov ačep oznám e p od Ie
žhnutíko ntr o I n íneonk y N (ob r. 1 ). Neonk c p očíná žhnout, !e.Ii nGtv y .
stupu cca 75 V, čiIi tčsně p íed p Infm v y b uzenim zesilov ače.Během p ro.
Vo z u se to pr ojev uje slab y m b Iik anim neonk y . Neonk a nesm i žhnoutstá|e,
nybr ž j en pÍ i s iIn!' ch sig nálech. Pov y taženimk noÍlik uK 1 (ob r. 1 ) ov lá.
dáme z esi|eni hlub clk Ých tonŮ m ik roÍonni zesilov ací části; p ii v y sunutí
kno Í likuiso u h|oub k v p otlaČ enya p ri zasunuti norm álnč zesiIov ány .
U pridavr r ychz e si Iov a Č rnr a s ta v i m ep o t o m p o d l e žhnutínco nl.y N (o b'. 1)
K 2 (ob'. 1 ) s t e j n o u c i t l í v o s t v š e c h p r o po j enych z esiI o vač r }t.,
l.noÍ|i ke m
'.
stejnriŽ!" r nutr i'e on e| . .V y s tu p y z e s i I o v a Č Ům u s i b y t i veder 'y do samo statnych
l .q s i |o v a č el l e maií z aiiz er tt pr o par aleI ní
linek. Í:oněvarJž
'ep,.rdukt cr r ovych
c hod (o br . 4).
Z esiI ení gr amoÍonu ou|ád ám e l.noÍlik emK 2 (ob r' 1 ). Zesilulem e v id y
ien tak, aby rep rod uk ce neb y la sk reslena.
Smě š o vač
K aŽ dy vstup z e silov ače1 e ov lád án sam ostatny nrreg ulátr:rema lze p rot< l
j edno tlivésigná ly , d o zesi|ov ačep iiv ád ěné,sm ěšov atv lib ov o|némp om čru.
t
O O O on
OOOOOoo
K2
O trr. 4
6
O O O O O oo
K2
TÓno vá
Glo ne
Z esi|o vaé ie vyb av en d v ojitou tonov ou cIonou, o"|ád anou k noÍ|ik yK 4
a K 5 (o br " 1)" Kno[|ik em K 4 rid im e p |y nu|e zesÍ|enihlub ok Ých tonú ,
pli č emŽpr i vy točeník noÍlilrud o|ev a na značk u 1 0 jsou hloub k v p o.
t|ač eny.Obdo b ně jak o h|oub k v m r]Žem e p ly nu|e p ot|ačit i v fšlcy v y toč enim ltno fliku K 5 zceIa v Iev o.
N astave ni m knoÍ| i ku ( K 1 a K 5 ) n d n u l u p i e náš í z esilo vaČ akusticJ <É
J<mitočtsye s t e jn fm z i s k e m , ta k ž e j e h c J r r i v k a j e v danfch mez ich Vy.
rovná na. P ovyt až cni mk n o Í |i k uK 2 ( o b r. 1 ) s e z a piná š umo vf Í iltr , o m?zujic i šu mě nípi i gr am o í o n o v ére p ro d u k c i .
D obrá
r ada
k obsl u z e
Než za pn e t e vypi n ač e m k n o Í |i k uK 5 p r o u d .
Pic svědčt e 5e, zda j s o u v š e c h n y r c g u ! á t o r y h |a sito sti (K 1, K 2 a K 3)
ncbez peč inežádo u.
vyto čen y z ce l a vl e vo n a n u I u . V y |o u č i t e ti m j a k é |r o |i
po
z
e
s
ilo
vač
e.Tepr ve pak z a.
e
I
e
k
tr
o
n
e
l
t
pž
e
nos
u
n
ové
m
v
y
ž
h
a
v
e
n
í
ciho
p
r
o
vo
z
u.
pněte pr ou d a uve ďt e z e s i l o v a č n o r m á l n ě d o
Na ko ne c n e ž ode jde t e :
TEcH].lcKÉ Úolre
Zerilovač
VÝ stupní vlko n
VÝ stupni napě ti
513()33
513041
25 \(r
100V
50 \í
100v
5 "i,
200 -,t-
4
Skr eslení
ttl
400
5 mV
0,9 V
0,5 V
O
VfstupnÍ impedanc e
Vstupní napě ti
0l
M
G
R
5mV
0,9 V
0,5 V
oto čte vše chny r e gu l á to r y h l a s i t o s ti ( K 1 , K 2 a K 3) z cela v|evo " 7a.
bezpeči t ese t ínr. pr oti n e c h t ě n ém up Í e n o s u p Í i o pě tné mz apo j ení pr o udu.
V ypněte z e si Iovačz at l a č e n i mk n o Í l i k uK 5 |r p a n elu z esi|o vo č e.
Vystup pr o par alelni
spo j ení
B udete. l i dbat t é t o d o b ré r a d y , v y h n e te s e n e p ií j emnfm nedo patienim.
Fr ekvenč nikr ivi<e
od 50 c/s do 10.000cf s't,
To no vé lr o r ekce
h|oubkv
ubíraii 0
vÝšky
ubiraji
P
cca 1,6 V
cce 1,6 V
cca 0,3 V
cca 0,3 V
2dB
10 dB nd 50 cls
0
15 dB na 10 kcls
Íi|tršumu zes|abeni0
1 dB na 4 kcls
M
600 mV
600 mV
G, R
100 mV
100 mV
190, 990 V
190,920 V
150W
900 \í
anodové
0,9 A (P 9)
siťová 190 V -)
4 A(P1)
2,5 A ( P 1 )
0,5 A ( p 3 )
80 mA (p 3)
200 mA (P 9)
4 A(p 1 )
2,5 A (p 1)
0,5 A (P 4)
Hučeni
Siéovenapětí50 c/s
Siéováspotiebr
(p|névybuzeni)
Pojistky(obr.5d6)
990 V
žha v eni
-) P o i i s t k y pr o 1 9 0 V lc n or m Ó|n ěst za silovočcmn e d od áva ii.
Osa zen i e l e kt r onke m i
obr. 5
1 . stup e á
Et 99
EF 29
Et 92
EBL 91
9',<4654
AX 50
2 . stu pe ó
3. stir pe n
4 . stupe n
so um ě r n y kon cov'f s tu p e Ď
usmč r t i ovoče
110V
Ó.3 V 0,2A
Kontro Iníne on ka
Ko ntro Ini Ž ár ovka
obr. 6
Principielní
zapojení
513()33 - 25 W
EF 2Ž
EF 22
EF 22
EBL 21
c) 4654
AX 50
AZ 4
110v
6,3Vr'0,2A
{l r
e
lr
.?
r -.rll
,|l
*--ff
1
i
t
I
.7 é
i'--ll-'
-c
.(fO
*'',A
ivI
5 13 0 3 3
513(141 - 5() w
Obr . 5
Ro zm Ž r y
YysxÓ
230 mm
43s mm
930mm
hloubl<a
975 mm
975 mm
16,8ks
21,5 Lq
srrka
..1
Vaha
l()
435 mm
11
PRovozNi zÁzNAMY
./-T\
V.V TfÍlA
PARDUBICE
N ARoDN IpoDN IK
A 1 0 1 1 c - 5 0 0 71 1 0 0 0
12