Service contract - Design contest - 183224-2008

Service contract - Design contest - 183224-2008

DO/S S137
17/07/2008
183224-2008-ES
Comunidades Europeas – Servicios – Anuncio de concurso de proyectos
1/1
CZ-Vsetín: Servicios de diseño arquitectónico
2008/S 137-183224
ANUNCIO DE CONCURSO DE PROYECTOS
APARTADO I: PODER ADJUDICADOR/ENTIDAD ADJUDICADORA
I.1)
NOMBRE, DIRECCIONES Y PUNTOS DE CONTACTO:
Město Vsetín, Svárov, Persona de contacto: Vsetínská správní a investiční, příspěvková organizace, A la
atención de: Soňa Hanzlíková, CZ-755 24 Vsetín. Tel. (420) 571 49 15 22, (420) 603 56 91 25. E-mail:
[email protected]. Fax (420) 571 49 15 45.
Direcciones Internet:
www.mestovsetin.cz
Puede obtenerse más información en: Vsetínská správní a investiční, příspěvková organizace Vsetín, Svárov
1080, CZ-755 01 Vsetín. Tel. (420) 571 49 15 22. E-mail: [email protected]. Fax (420) 571 49
15 45.
Puede obtenerse más documentación en: Véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
Los proyectos o solicitudes de participación deben enviarse a: Vsetínská správní a investiční,
příspěvková organizace, Vsetín, Svárov 1080, CZ-755 01 Vsetín. Tel. (420) 571 49 15 20. E-mail:
[email protected]. Fax (420) 571 79 15 45.
APARTADO II: OBJETO DEL CONCURSO DE PROYECTOS/DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
II.1)
DESCRIPCIÓN
II.1.3)
Clasificación CPV (Vocabulario Común de Contratos Públicos):
74222000.
Descripción:
Servicios de diseño arquitectónico.
APARTADO IV: PROCEDIMIENTO
IV.4)
INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA
IV.4.2)
Obtención del pliego de condiciones y documentos complementarios
Plazo de recepción de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos: 19.9.2008 - 11:00.
IV.4.3)
Fecha límite de recepción de los proyectos o de las solicitudes de participación:
2.10.2008 - 11:00.
IV.4.5)
Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participación:
checo.
17/07/2008
S137
ted.europa.eu
Comunidades Europeas – Servicios – Anuncio de concurso de proyectos
Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
1/1
DO/S S137
17/07/2008
183224-2008-CS
Evropská společenství – Služby – Vyhlášení výběrového řízení na projekt
1/3
CZ-Vsetín: Architektonická řešení
2008/S 137-183224
OZNÁMENÍ O VEŘEJNÉ SOUTĚŽI NA URČITÝ VÝKON
Tato veřejná soutěž je upravena: směrnicí 2004/18/ES
ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL/ZADAVATEL
I.1)
NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ MÍSTA:
Město Vsetín, Svárov, Kontakt: Vsetínská správní a investiční, příspěvková organizace, K rukám:
Soňa Hanzlíková, CZ-755 24 Vsetín. Tel.: (420) 571 49 15 22, (420) 603 56 91 25. E-mail:
[email protected]. Fax: (420) 571 49 15 45.
Internetová adresa:
www.mestovsetin.cz
Další informace k dispozici: Vsetínská správní a investiční, příspěvková organizace Vsetín, Svárov 1080,
CZ-755 01 Vsetín. Tel.: (420) 571 49 15 22. E-mail: [email protected]. Fax: (420) 571 49 15
45.
Další dokumenty lze získat: na výše uvedených kontaktních místech.
Projekty nebo žádosti o účast musí být zaslány: Vsetínská správní a investiční, příspěvková organizace,
Vsetín, Svárov 1080, CZ-755 01 Vsetín. Tel.: (420) 571 49 15 20. E-mail: [email protected].
Fax: (420) 571 79 15 45.
I.2)
DRUH VEŘEJNÉHOZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI:
Regionální či místní orgán.
I.3)
HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI ZADAVATELE:
ODDÍL II: PŘEDMĚT VEŘEJNÉ SOUTĚŽE NA URČITÝ VÝKON/POPIS NÁVRHU
II.1)
POPIS
II.1.1)
Název přidělený veřejné soutěži na určitý výkon/návrhu veřejným zadavatelem/zadavatelem:
Úpravy náměstí Svobody a ulice Svárov, II.
II.1.2)
Stručný popis:
Předmětem soutěže je zpracování soutěžního návrhu řešení úprav náměstí Svobody a ulice Svárov. Cílem
soutěže je zmírnit a napravit zásahy objektů nerespektujícími uspořádání ani měřítko do přirozené struktury
města a přispět k vytvoření podmínek pro kultivovaný vývoj této části města.
II.1.3)
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV):
74222000.
ODDÍL III: PRÁVNÍ,EKONOMICKÉ, FINANČNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE
III.1)
KRITÉRIA PRO VÝBĚR ÚČASTNÍKŮ:
III.2)
ÚČAST JE VYHRAZENA URČITÉ PROFESI:
ODDÍL IV: ŘÍZENÍ
IV.1)
DRUH VEŘEJNÉ SOUTĚŽE:
Otevřené.
IV.2)
JMÉNA ÚČASTNÍKŮ, KTEŘÍ JIŽ BYLI VYBRÁNI:
IV.3)
KRITÉRIA PRO HODNOCENÍ NÁVRHŮ:
17/07/2008
S137
ted.europa.eu
Evropská společenství – Služby – Vyhlášení výběrového řízení na projekt
Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
1/3
DO/S S137
17/07/2008
183224-2008-CS
Evropská společenství – Služby – Vyhlášení výběrového řízení na projekt
2/3
Závazná kritéria, podle kterých budou soutěžní návrhy vyhodnocovány se stanovují bez pořadí významnosti
následovně: - kvalita celkového řešení (řešení širších územních souvislostí) - komplexní architektonická kvalita
návrhu - hospodárnost a ekonomická přiměřenost zvoleného řešení - zvláštní požadavky řešeného území, a to
zejména konstrukční, materiálové, technologické, provozní.
IV.4)
ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
IV.4.1)
Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem/zadavatelem:
12/2008.
IV.4.2)
Podmínky pro obdržení zadávací dokumentace a dalších dokumentů
Lhůta pro příjem žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentaci: 19.9.2008 - 11:00.
Dokumentace za úplatu: ne.
IV.4.3)
Lhůta pro doručení návrhů nebo žádostí o účast:
2.10.2008 - 11:00.
IV.4.4)
Datum odeslání výzev k účasti vybraným zájemcům:
IV.4.5)
Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být návrhy nebo žádosti o účast vypracovány:
Čeština.
IV.5)
SOUTĚŽNÍ CENY A POROTA
IV.5.1)
Bude udělena soutěžní cena/ceny:
Ano.
Uveďte počet a hodnotu cen, které mají být uděleny: 1. 180.000,- CZK 2. 110.000,- CZK 3. 60.000,- CZK.
IV.5.2)
Údaje o platbách všem účastníkům:
IV.5.3)
Navazující zakázky:
Ano. Zakázky na služby navazující na veřejnou soutěž budou zadány vítězi nebo jednomu z vítězů veřejné
soutěže.
IV.5.4)
Rozhodnutí poroty je pro veřejného zadavatele/zadavatele závazné:
Ano.
IV.5.5)
Jména vybraných členů poroty:
1. Ing.Jaromír Kudlík.
2. Ing.arch.Mgr.Renata Hrbáčková.
3. Prof.Ing.Akad.arch.Emil Přikryl.
4. Ing.arch.Irakli Eristavi.
5. Ing.arch.Ludvík Grym.
6. Ing.arch.Zdeňka Vydrová.
7. Ing.Libor Podešva.
ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE
VI.1)
VEŘEJNÁ SOUTĚŽ SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTŘEDKŮ
SPOLEČENSTVÍ:
Ne.
VI.2)
DALŠÍ INFORMACE:
VI.3)
ODVOLACÍ ŘÍZENÍ
VI.3.1)
Subjekt odpovědný za odvolací řízení:
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, tř. Kpt. Jaroše 7, CZ-604 55 Brno. E-mail: [email protected]. Tel.:
(420) 542 16 78 11. URL: www.compet.cz.
17/07/2008
S137
ted.europa.eu
Evropská společenství – Služby – Vyhlášení výběrového řízení na projekt
Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2/3
DO/S S137
17/07/2008
183224-2008-CS
Evropská společenství – Služby – Vyhlášení výběrového řízení na projekt
3/3
VI.3.2)
Podání odvolání:
Informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínky pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli,
které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá.
Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od
doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o
námitkách nerozhodl.
VI.3.3)
Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání:
VI.4)
DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ:
11.7.2008.
17/07/2008
S137
ted.europa.eu
Evropská společenství – Služby – Vyhlášení výběrového řízení na projekt
Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
3/3