Stadtgemeinde Hardegg Město Hardegg

© schubert & franzke
Znojmo
Hardegg
Zn
oj
m
o
Natur und Kultur an der
Nahtstelle zwischen
Wald- und Weinviertel
Hardegg, die kleinste Stadt
Österreichs, liegt inmitten des
Nationalparks Thayatal. Die
Stadtgemeinde besteht aus
neun Ortschaften und verfügt
über ein reichhaltiges kulturelles
Angebot (u.a. historische Stadt
mit Guckkastenmuseum und
Galerie, Burg Hardegg, Schloss
Riegersburg, Burgruine Kaja)
und eine vielfältige Natur.
■■Zahlen, Daten, Fakten
Fläche: 93,28 km²
Einwohner: 1.400
Haushalte: 900
■■Čísla, data, fakta
Rozloha: 93,28 km²
Obyvatelé: 1.400
Domácnosti: 900
■■Kontaktdaten
Stadtgemeinde Hardegg
A-2083 Pleissing, Pleissing 2
Tel.: +43 2948 8450
E-Mail: [email protected]
www.hardegg.gv.at
■■Kontaktní údaje
Stadtgemeinde Hardegg
A-2083 Pleissing, Pleissing 2
Tel.: +43 2948 8450
E-mail: [email protected]
www.hardegg.gv.at
a
ay
Th n
er run
n d lab
a a ol
La en, H
Wi
n
or n
, H ölte
g
r P
bu t.
en s, S
g
Eg rem
K
Zn
ojm
o
Retz
Příroda a kultura na
rozhraní Waldviertelu
a Weinviertelu
Hollabrunn
Nejmenší rakouské město
Hardegg leží uprostřed Národního parku Thayatal. Město
Hardegg se skládá z 9 obcí
a nabízí nejen bohatý kulturní
život (mj. historické město
s galerií a muzeem Kukátko,
hrad Hardegg, zámek Riegersburg, zřícenina hradu Kaja),
ale i rozmanitou přírodu.
Stadtgemeinde Hardegg
Město Hardegg
Stadtgemeinde Hardegg
Město Hardegg
W
Wirtschaft
Ekonomika
■■Verkehrsinfrastruktur
Mit dem Auto ca.1 Stunde
nach Wien und Brünn
und 3 Stunden nach
Prag
Busverbindung aus allen
Orten nach Retz und
Horn
Bahnanschluss ab Retz
nach Wien in 1 Stunde
■■Wichtige Branchen
Bau- und Baunebengewerbe (Bau- und
Energiecluster)
Transportgewerbe
Holzverarbeitung
Gastronomie
Land- und Forstwirtschaft
■■Versorgungsnetze
Wasser, Kanal, Strom
Telefon, Breitband-Internet in allen Katastralgemeinden
■■Betriebsgebiete
Betriebsgebiet mit
nahem Bahnanschluss
vorhanden (bereits aufgeschlossen)
■■Dopravní
infrastruktura
Autem cca 1 hod. do
Vídně a do Brna
a 3 hod. do Prahy
Autobusové spojení do
Retzu a Hornu ze všech
katastrálních obcí
Vlakové spojení z Retzu
do Vídně (1 hod.)
■■Hlavní odvětví
Stavebnictví a stavebně
řemeslné práce (stavební a energetický
klastr)
Přeprava
Dřevozpracovatelský
průmysl
Pohostinství
Zemědělství a lesní
hospodářství
■■Inženýrské sítě
Vodovod, kanalizace,
elektřina
Telefon, širokopásmový
internet ve všech katastrálních obcích
■■Průmyslové zóny
Průmyslová zóna
v blízkosti železničního
spojení (již připojena na
příjezdovou komunikaci)
W
Wissen
Vzdělání
■■Schulen
Volksschule Pleissing mit
Nachmittagsbetreuung
Neue Mittelschulen nach
NÖ Schulmodell in
Retz und Weitersfeld
AHS in Hollabrunn und
Horn
Höhere Lehranstalt für
Tourismus und HAK in
Retz
HTL und HLW in Hollabrunn
■■Bildungseinrichtungen
Musikschule, Malkurse,
öffentl. Leih-Bücherei
Vorträge und Kurse
eines regionalen Fortbildungsnetzwerkes
(BHW, VHS, etc.)
Universitäten und Fachhochschulen: Wien,
Krems, Hollabrunn,
Znaim und Brünn
■■Školy
ZŠ 1. stupně Pleissing
s odpolední družinou
Tzv. Nová střední škola
dle dolnorakouského
školního modelu v Retzu a Weitersfeldu
Střední všeobecně
vzdělávací škola v Hollabrunnu a Hornu
Střední škola cestovního
ruchu a Obchodní akademie v Retzu
Střední odborné učiliště
technické a Střední
praktická škola v Hollabrunnu
■■Vzdělávací zařízení
Hudební škola, kurzy
malování, veřejná
knihovna
Přednášky a kurzy regionálních vzdělávacích
organizací (BHW, VHS
atd.)
Univerzity a vyšší odborné školy: Vídeň,
Kremže, Hollabrunn,
Znojmo a Brno
W
Wohnen
Bydlení
■■Kind und Familie
2 Gratis-Kindergärten ab
2 ½ Jahren
Nachmittagsbetreuung
Tagesmütter
Spielplätze
der Natur und herrlicher Landschaft
Erlebnisbahn „ReblausExpress“ zu nahen
Fischteichen
Aktives Vereinsleben
■■Dítě a rodina
■■Medizinische
und soziale Betreuung
Gemeindearzt für Allgemeinmedizin
Mobile Pflege- und Betreuungsdienste
Diverse Fachärzte in der
Region
Nächste Krankenhäuser: Hollabrunn, Horn,
Znaim max. 30 Minuten
■■Einkaufen
und Service
2 Lebensmittelgeschäfte
1 Bäcker
Regelmäßige Belieferung aller Orte mit täglichen Bedarfsgütern
durch mobile Händler
2 Bankfilialen
Diverse Supermärkte
und Fachgeschäfte in
der Region
■■Lékařské
a sociální služby
Praktický lékař
Mobilní ošetřovatelské
a pečovatelské služby
Několik odborných lékařů
v regionu
Nejbližší nemocnice:
Hollabrunn, Horn,
Znojmo v dosahu max.
30 min.
■■Sport und Freizeit
2 Musikvereine
2 Fußballvereine
Verschiedene Chöre
Freibad mit Beachvolleyballplatz
Tennisplätze in der nahen Umgebung
Turnhalle
Vielfältige Möglichkeiten
zum Wandern, Rad
fahren, Sport in gesun-
■■Öffentlicher Verkehr
Gut ausgebautes öffentliches Busnetz
■■Wohngebiete
Bauplätze der Stadtgemeinde Hardegg
Wechselnde Angebote
historischer Wohn- und
Bauernhäuser
2 mateřské školy bez
poplatku od 2,5 let
Odpolední družina
Paní na hlídání
Hřiště
■■Sport a volný čas
2 hudební spolky
2 fotbalové kluby
Několik hudebních sborů
Koupaliště s hřištěm na
plážový volejbal
Tenisová hřiště v okolí
Sportovní hala
Mnoho možností pro
turistiku a cyklistiku,
sport ve zdravé přírodě
a nádherné krajině
Zážitková železnice
„Reblaus Express“ podél nedalekých rybníků
Aktivní spolkový život
■■Nákupní možnosti
a služby
2 obchody s potravinami
1 pekařství
Pravidelné zásobování
všech katastrálních
obcí spotřebním
zbožím mobilními
prodejci
2 bankovní pobočky
Několik nákupních
řetězců a specializovaných prodejen
v regionu
■■Veřejná doprava
Dobře vybudovaná
veřejná autobusová síť
■■Bytová zástavba
Stavební parcely města
Hardegg
Nabídka historických
bytových domů
a selských stavení