Katalogová brožurka

Sensorika ► Tlaková čidla
Série PE5
Katalogová brožurka
2
Sensorika ► Tlaková čidla
Série PE5
Tlakový snímač, Série PE5
► Spínací tlak: -​ ​1 ​-​12 bar ► Elektronický ► Výstupní signál Digitální: 2 výstupy ​-​1 výstup
► IO​-​Link ► Elektr. přípoj: Zástrčka, M12x1, 4​-​pólový
Spojovací kabel, Série CN2
► Zásuvka, M12x1, 5​-​pólový, A kódování, Úhlový ► Bez vodič. koncovky, pocínovaný,
4​-​pólový ► Pro CANopen, DeviceNet
11
Spojovací kabel, Série CN2
► Zásuvka, M12, 5​-​pólový, A kódování, Úhlový ► Bez vodič. koncovky, pocínovaný, 5​-​
pólový ► Stíněný
12
Dvojitá vsuvka, Série PE5
Dvojitá vsuvka
► Vnější závit ► G 1/4 ► Vnější závit ► G 1/8 -​ ​G 1/4 ► FPT​-​S​-​RDO
13
Upevnění na stěnu a na lištu DIN
► Pro Série PE5
14
Vestavěná sada ovládacího panelu
► Pro Série PE5
15
3
Příslušenství Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
13
3
Sensorika ► Tlaková čidla
Tlakový snímač, Série PE5
► Spínací tlak: ​-​1 ​-​ 12 bar ► Elektronický ► Výstupní signál Digitální: 2 výstupy ​-​ 1 výstup ► IO​-L
​ ink ► Elektr.
přípoj: Zástrčka, M12x1, 4​-​pólový
23003
Certifikáty
CE Prohlášení o shodě
cULus
RoHS
Ve shodě s REACH
Bez LABS
Naměřená hodnota
Relativní tlak
Zobrazení
LCD displej, 4​-​místný
Lze nastavit tyto barvy: zelená nebo červená
Nastavitelná indikace v
bar, Psi, kPa, MPa, inHg
Spínací logika
NO/NC (nastavitelný)
Teplota okolí min./max.
+0°C / +60°C
Teplota média min./max.
+0°C / +60°C
Médium
Stlačený vzduch (max. 40 μm)
Max. obsah oleje stlačeného vzduchu
40 mg/m³
Pevnost v rázu max.
(směr XYZ)
30 g
Mez únavy při kmitavém napětí
(směr XYZ)
5 g (10 -​ ​150 Hz)
Přesnost v % (z konečné hodnoty)
±1,5% v teplotním rozsahu 10 ​-​30°C
± 2 % včetně teplotního posuvu
Opakovatelná přesnost v % (z koncové hodnoty)
± 0,2 %
Spínací doba
< 5 ms
Spínací bod
Nastavitelný 0 ​-​100%
Zpětný spínací bod
Nastavitelný 0 ​-​100%
Hystereze
nastavitelný
Zpožděná hystereze
nastavitelný
Okenní funkce
nastavitelný
Provozní napětí DC Min./max.
17 V DC - 30 V DC
Analogový výstup
0 ​-​10 V DC, 4 -​ ​20 mA
Odběr klidového proudu
<40 mA
Linearita analogového výstupu
<± 0,5 % z konečné hodnoty
Zatěžovací odpor max.
600 Ω
Odolnost proti zkratu:
Max. 600 Ohm (proudový výstup)
Min. 3 kOhm (výstup napětí)
Způsoby upevnění
Přímo na lištu DIN a upevnění na stěnu
Pro montáž do rozvaděče pomocí upevňovací
sady
Přes dvojitou vsuvku
Druh krytí
IP65
IP67 s namontovanými přípoji
Hmotnost
0,04 kg
Materiály:
Pouzdro
Polykarbonát
Těsnění
Butadien​-a
​ krylonitrilový kaučuk
Zátka
Polyoxymetylen
Elektr. přípoj
Hliník, černě eloxovaný
Technické poznámky
■ Alternativní tlaková přípojka (G1/4) na zadní straně (uzavřená zátkou)
■ Lze nastavit zelenou nebo červenou barvu displeje
■ Popis zařízení IO​-​Link (IODD) pro snímač tlaku PE5 je k dispozici ke stažení v Media Centre.
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
4
Sensorika ► Tlaková čidla
Tlakový snímač, Série PE5
► Spínací tlak: ​-1
​ ​-​ 12 bar ► Elektronický ► Výstupní signál Digitální: 2 výstupy ​-​ 1 výstup ► IO​-L
​ ink ► Elektr.
přípoj: Zástrčka, M12x1, 4​-​pólový
Rozsah tlakového
spínače
Min./max.
Odolnost
proti přetlaku
[bar]
Výstupní signál
Analogový
Digitální
​-​1 / 0
5 bar
-
2 výstupy, PNP,
NPN, Push​-​pull
​-​1 / 0
5 bar
1 výstup, 0 -​ ​10 V
DC, 4 -​ ​20 mA
1 výstup, PNP,
NPN, Push​-p
​ ull
Přípoj stlačeného
vzduchu
Obr.
Číslo materiálu
Vnitřní závit, G 1/4
Fig. 1
R412010761
Nástrčné šroubení, Ø 4
Fig. 2
R412010760
Vnitřní závit, G 1/4
Fig. 1
R412010769
Nástrčné šroubení, Ø 4
Fig. 2
R412010768
​-​1 / 0
1 výstup, PNP,
NPN, Push​-​pull,
1x IO​-​Link
Vnitřní závit, G 1/4
Fig. 1
R412010775
​-​1 / 0
1 výstup, PNP,
NPN, Push​-p
​ ull,
1x IO​-L
​ ink
Nástrčné šroubení, Ø 4
Fig. 2
R412010774
​-​1 / 1
2 výstupy, PNP,
NPN, Push​-p
​ ull
Vnitřní závit, G 1/4
Fig. 1
R412010763
​-​1 / 1
2 výstupy, PNP,
NPN, Push​-p
​ ull
Nástrčné šroubení, Ø 4
Fig. 2
R412010762
Vnitřní závit, G 1/4
Fig. 1
R412010771
Nástrčné šroubení, Ø 4
Fig. 2
R412010770
2 výstupy, PNP,
NPN, Push​-p
​ ull
Vnitřní závit, G 1/4
Fig. 1
R412010765
2 výstupy, PNP,
NPN, Push​-​pull
Nástrčné šroubení, Ø 4
Fig. 2
R412010764
1 výstup, PNP,
NPN, Push​-p
​ ull,
1x IO​-L
​ ink
Vnitřní závit, G 1/4
Fig. 1
R412010777
1 výstup, PNP,
NPN, Push​-p
​ ull,
1x IO​-L
​ ink
Nástrčné šroubení, Ø 4
Fig. 2
R412010776
Vnitřní závit, G 1/4
Fig. 1
R412010773
Nástrčné šroubení, Ø 4
Fig. 2
R412010772
0/6
0/6
5 bar
15 bar
15 bar
-
1 výstup, 0 -​ ​10 V
DC, 4 -​ ​20 mA
-
1 výstup, 0 -​ ​10 V
DC, 4 -​ ​20 mA
1 výstup, PNP,
NPN, Push​-​pull
1 výstup, PNP,
NPN, Push​-p
​ ull
0 / 10
15 bar
0 / 10
15 bar
2 výstupy, PNP,
NPN, Push​-p
​ ull
Vnitřní závit, G 1/4
Fig. 1
R412010767
0 / 10
15 bar
2 výstupy, PNP,
NPN, Push​-p
​ ull
Nástrčné šroubení, Ø 4
Fig. 2
R412010766
0 / 10
15 bar
1 výstup, PNP,
NPN, Push​-​pull,
1x IO​-​Link
Vnitřní závit, G 1/4
Fig. 1
R412010779
0 / 10
15 bar
1 výstup, PNP,
NPN, Push​-​pull,
1x IO​-​Link
Nástrčné šroubení, Ø 4
Fig. 2
R412010778
2 výstupy, PNP,
NPN, Push​-p
​ ull
Vnitřní závit, G 1/4
Fig. 1
R412010782
16 bar
2 výstupy, PNP,
NPN, Push​-p
​ ull
Nástrčné šroubení, Ø 4
Fig. 2
R412010781
0 / 12
16 bar
1 výstup, PNP,
NPN, Push​-​pull,
1x IO​-​Link
Vnitřní závit, G 1/4
Fig. 1
R412010806
0 / 12
16 bar
1 výstup, PNP,
NPN, Push​-​pull,
1x IO​-​Link
Nástrčné šroubení, Ø 4
Fig. 2
R412010805
0 / 12
0 / 12
16 bar
-
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
5
Sensorika ► Tlaková čidla
Tlakový snímač, Série PE5
► Spínací tlak: ​-​1 ​-​ 12 bar ► Elektronický ► Výstupní signál Digitální: 2 výstupy ​-​ 1 výstup ► IO​-L
​ ink ► Elektr.
přípoj: Zástrčka, M12x1, 4​-​pólový
Fig. 1
M12x1
10,2
1)
17,3
3)
G1/4
25,9
51
62,8
2)
35
G1/4
3,4
30,7
25,9
1
4)
4
2
3
22838
1) Elektrická přípojka M12x1
2) Upevnění pro lištu DIN a upevnění na stěnu
3) Alternativní tlaková přípojka (G1/4) uzavřená zátkou
4) Tlaková přípojka G1/4
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
6
Sensorika ► Tlaková čidla
Tlakový snímač, Série PE5
► Spínací tlak: ​-1
​ ​-​ 12 bar ► Elektronický ► Výstupní signál Digitální: 2 výstupy ​-​ 1 výstup ► IO​-L
​ ink ► Elektr.
přípoj: Zástrčka, M12x1, 4​-​pólový
Fig. 2
10,6
M12x1
1)
17,3
3)
25,9
51
62,8
2)
35
3,4
4
10,2
25,9
1
4)
9,4
30,7
4
2
3
22841
1) Elektrická přípojka M12x1
2) Upevnění pro lištu DIN a upevnění na stěnu
3) Alternativní tlaková přípojka (G1/4) uzavřená zátkou
4) Hadice tlakové přípojky o Ø 4 mm
Rozsah indikace a ovládání
Obsazení pinů, M12x1
1
00129833
2
23037
1) LCD displej
2) Ovládací pole se 3 tlačítky
Pin 1: provozní napětí + UB
Pin 2: spínaný výstup Out2, analogový: A nebo V, digitální: PNP, NPN,
Push​-p
​ ull
Pin 3: 0 V
Pin 4: spínaný výstup Out1, analogový: A nebo V, digitální: PNP, NPN,
Push​-p
​ ull
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
7
Sensorika ► Tlaková čidla
Tlakový snímač, Série PE5
► Spínací tlak: ​-​1 ​-​ 12 bar ► Elektronický ► Výstupní signál Digitální: 2 výstupy ​-​ 1 výstup ► IO​-L
​ ink ► Elektr.
přípoj: Zástrčka, M12x1, 4​-​pólový
Blokové schéma, 1 x PNP a 1 x analogový
Blokové schéma, 1 x NPN a 1 x analogový
1
+24 V
2
Out2, analog
4
Out1
R L2
3
5
RL1
0V
NC
00129834
00129836
RL = zatěžovací odpor
RL = zatěžovací odpor
Provozní režim, PNP
Provozní režim, NPN
UB
UB
Out
Out
0V
23241
0V
23242
Provozní režim, Push​-​pull
UB
Out
0V
23243
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
8
Sensorika ► Tlaková čidla
Tlakový snímač, Série PE5
► Spínací tlak: ​-1
​ ​-​ 12 bar ► Elektronický ► Výstupní signál Digitální: 2 výstupy ​-​ 1 výstup ► IO​-L
​ ink ► Elektr.
přípoj: Zástrčka, M12x1, 4​-​pólový
Hysterezní funkce: Chování při sepnutí a při zpětném sepnutí
v závislosti na tlaku p a čase t, Při přetlaku
Hysterezní funkce: Chování při sepnutí a při zpětném sepnutí
v závislosti na tlaku p a čase t, Při podtlaku
[+ p]
[– p]
t
RP
SP
SP
p
H
rP
1
0
NO
1
0
NC
23238
[t]
Out ( NO )
1
0
[t]
Out ( NC )
1
0
[t]
00129816
H: Hystereze
SP = spínací bod, RP = bod zpětného sepnutí
Out (NC): spínaný výstup, rozpínací kontakt
Out (NO): spínaný výstup, pracovní kontakt
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
9
Sensorika ► Tlaková čidla
Tlakový snímač, Série PE5
► Spínací tlak: ​-​1 ​-​ 12 bar ► Elektronický ► Výstupní signál Digitální: 2 výstupy ​-​ 1 výstup ► IO​-L
​ ink ► Elektr.
přípoj: Zástrčka, M12x1, 4​-​pólový
Zpožděná hysterezní funkce: Chování při sepnutí a při zpětném sepnutí v závislosti na tlaku p a čase t
[+ p]
[– p]
2
1
3
SP
H
rP
[t]
Out ( NO )
dS
dS
dr
1
0
Out ( NC )
[t]
1
0
[t]
00129814
H: Hystereze
SP = spínací bod, RP = bod zpětného sepnutí
Out (NC): spínaný výstup, rozpínací kontakt
Out (NO): spínaný výstup, pracovní kontakt
dS = časová prodleva zapnutí
dR = časová prodleva zpětného sepnutí
1) Doba tlaku nad spínacím bodem < dS: nespíná tlakové čidlo
2) Doba tlaku nad spínacím bodem < dS: seplo tlakové čidlo
3) Doba tlaku pod spínacím bodem < dR: seplo tlakové čidlo
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
10
Sensorika ► Tlaková čidla
Tlakový snímač, Série PE5
► Spínací tlak: ​-1
​ ​-​ 12 bar ► Elektronický ► Výstupní signál Digitální: 2 výstupy ​-​ 1 výstup ► IO​-L
​ ink ► Elektr.
přípoj: Zástrčka, M12x1, 4​-​pólový
Okenní funkce: Chování při sepnutí a při zpětném sepnutí v závislosti na tlaku p a čase t
[+ p]
[– p]
FH
F
FL
[t]
Out ( NO )
1
0
Out ( NC )
[t]
1
0
[t]
00129815
FH: pásmo tlaku, horní hodnota
FL: pásmo tlaku, spodní hodnota
Out (NC): spínaný výstup, rozpínací kontakt
Out (NO): spínaný výstup, pracovní kontakt
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
11
Sensorika ► Tlaková čidla
Série PE5
Příslušenství
Spojovací kabel, Série CN2
► Zásuvka, M12x1, 5​-p
​ ólový, A kódování, Úhlový ► Bez vodič. koncovky, pocínovaný, 4​-​pólový ► Pro CANopen,
DeviceNet
Teplota okolí min./max.
+​-4
​ 0°C / +85°C
Druh krytí
IP65
Materiály:
Kabelový plášť
Polyuretan
00107009_c
Technické poznámky
■ Uvedený druh krytí platí výhradně ve smontovaném a přezkoušeném stavu.
Provozní
napětí
Max.
[V AC]
[V DC]
48
Proud, max.
Počet pólů
[A]
48
4
4
Průřez vodiče
Délka
kabelu L
Hmotnost
[mm²]
[m]
[kg]
0,13
1834484259
5
0,202
1834484260
10
0,387
1834484261
3
0,34
Rozměry
14,7
14,5
28
10,5
0,34 mm2
M12x1
31,5
3+2
39
40
L
00107205_b
L = délka
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
Číslo materiálu
12
Sensorika ► Tlaková čidla
Série PE5
Příslušenství
Spojovací kabel, Série CN2
► Zásuvka, M12, 5​-​pólový, A kódování, Úhlový ► Bez vodič. koncovky, pocínovaný, 5​-p
​ ólový ► Stíněný
Teplota okolí min./max.
+​-​25°C / +80°C
Průřez vodiče
0,34 mm²
Materiály:
Kabelový plášť
Polyuretan
00129794
Proud, max.
[A]
Počet pólů
Kabel​-​Ø
[mm]
4
5
6
Délka kabelu L
[m]
Hmotnost
[kg]
0,153
R419800109
5
0,285
R419800110
2,5
Číslo materiálu
12
1,5
26,5
Rozměry
M12x1
12
Ø6
L
Ø8,8
14,5
31
Ø10,5
45°
00129786
L = délka
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
13
Sensorika ► Tlaková čidla
Série PE5
Příslušenství
Dvojitá vsuvka, Série PE5
SW
3
2
D2
D1
1
L2
L3
L1
00130375
Číslo materiálu
D1
00129846
1) Těsnicí kroužek Polytetrafluorethylen
2) O​-​kroužek ‑ Acrylnitril​-B
​ utadien​-​Kautschuk
3) Pouzdro ​-​poniklovaná mosaz
Dodávané množství
[Ks]
Hmotnost
[kg]
2
0,04
G 1/8
D2
G 1/4
L1
L2
10
L3
8,5
SW
R412010015
R412010016
G 1/4
G 1/4
30
10
8,5
17
30
17
Dvojitá vsuvka
► Vnější závit ► G 1/4 ► Vnější závit ► G 1/8 ​-​ G 1/4 ► FPT​-S
​ ​-​RDO
Teplota okolí min./max.
+​-2
​ 0°C / +80°C
Provozní tlak min/max
0 bar / 16 bar
Materiály:
00136365
Šroub
Mosaz, poniklovaný
Pouzdro
Mosaz, poniklovaný
Těsnění
Polyvinylchlorid, tvrdý
Závit
Mosaz, poniklovaný
Rozměry
00107922
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
Číslo materiálu
R412010015
R412010016
14
Sensorika ► Tlaková čidla
Série PE5
Příslušenství
Číslo materiálu
Přípoj D
Přípoj G
H1
H2
L1
SW
1823391016
G 1/8
G 1/4
1823391017
G 1/4
G 1/4
10
7
5
17
10
10
5
17
Dodávané množství
[Ks]
10
10
Upevnění na stěnu a na lištu DIN
► Pro Série PE5
46
2)
1)
51
35
51
35
14
M4 (2x)
28
5,2 (4x)
3,4
30,7
3,4
30,7
23052_a
23320
1) Upevnění na stěnu
2) Montážní lišta DIN
Číslo materiálu
Materiál
R412010405
Polyamid
Hmot- Objednanost cí množ[kg]
ství
[Ks]
0,004
1
Šrouby jsou obsažené v rozsahu dodávky: 2 x M5x20, DIN EN ISO 4762
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
15
Sensorika ► Tlaková čidla
Série PE5
Příslušenství
Vestavěná sada ovládacího panelu
► Pro Série PE5
(2)
60
(3)
46
(4)
(1)
40+3
0
R
2
54+3
0
23319
23036
Tloušťka ovládacího panelu max. 5,0 mm
Číslo materiálu
Teplota okolí
min./max.
Materiál
R412010406
0 / 60
Butadienstyrenový​-a
​ krylonitrilový kaučuk
Materiál ObjednaTěsnění cí množství
[Ks]
Polyuretan
1
Součástí dodávky je: 1 čelní rámeček (1), 1 upevnění na stěnu (2), 2 upevňovací šrouby M4x40 (3), 2 šestihranné matice (4)
Materiál s tučně vyznačenými čísly je dodáván z centrálního skladu v Německu, podrobné informace viz nákupní košík
katalog pneumatických prvků, on​-​line PDF, stav 2016-09-02, © AVENTICS S.à r.l., změny vyhrazeny
AVENTICS GmbH
Ulmer Straße 4
30880 Laatzen, GERMANY
Phone +49 511 2136-0
Fax +49 511 2136-269
www.aventics.com
[email protected]
Další adresy naleznete na
www.aventics.com/contact
Používejte zobrazené výrobky
AVENTICS výhradně v průmyslové
oblasti.
Přečtěte si důkladně celou
dokumentaci výrobku dříve, než
začnete výrobek používat.
Dodržujte platné předpisy a zákony
příslušné země.
Při integraci výrobku do aplikací se
řiďte pokyny výrobce zařízení pro
bezpečné používání výrobků.
Uvedené údaje slouží pouze k popisu
výrobku.
Z těchto našich údajů nelze odvodit
příslib určitých vlastností nebo
vhodnost pro určitý účel použití.
Údaje nezbavují uživatele vlastního
úsudku a kontrol.
Je třeba pamatovat na to, že naše
výrobky podléhají přirozenému
procesu opotřebení a stárnutí.
02-09-2016
Na titulní straně je zobrazena ilustrační konfigurace. Vyexpedovaný výrobek se proto může od vyobrazení lišit.
Změny vyhrazeny. © AVENTICS S.à r.l., i pro případ přihlášení ochranných práv. Jakékoliv právo na
kopírování a předávání dál je třeba si vyžádat u nás. Online PDF