NáSTROJE DIAMANTOVANÉ DIAMOND INSTRUMENTS
Transkript
C Nástroje diamantované Diamond Instruments Nástroje diamantované Diamond Instruments tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 001 XXX ... NÁSTROJE JSOU OZNAČENY ČÍSLEM ISO A KATALOGOVÝM ČÍSLEM MEDIN. V OBJEDNÁVCE JE NUTNÉ UVÉST KATALOGOVÉ ČÍSLO MEDIN. Nástroj: Brousek diamantovaný do turbínky, pracovní část Ø 0,7 mm, zrnitost střední Příklad objednávky: 146 51 4530 a počet kusů 001 INSTRUMENTS ARE MARKED WITH ISO NUMBER AND WITH MEDIN NUMBER. IN AN ORDER IT IS NECESSARY TO STIPULATE MEDIN NUMBER. Instrument: Diamond instrument FG, working part Ø 0,7 mm, medium grit Example of order: 146 51 4530 and number of pcs XXX zrnitost grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 534 hrubá coarse 007 009 4530 4520 4760 4770 (Ø) 19 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... SYSTÉM ČÍSLOVÁNÍ DLE ISO CODE NUMBER ACCORDING TO ISO ØD ISO 806 314 001 514 010 Materiál pracovní části, povrchová úprava Typ stopky – držátka, celková délka Tvar pracovní části Charakteristika pracovní části Velikost pracovní části (1/10 mm) Type of shank – holder, total length Shape of working part Characteristics of working part Size of working part (1/10 mm) Material of working part, surface finish BAREVNÉ OZNAČENÍ ZRNITOSTI DLE ISO COLOUR MARKING OF GRAIN ACCORDING TO ISO balení – packing 5 ks/pcs velmi hrubá, černá super coarse, black hrubá, zelená coarse, green 544 534 střední, modrá medium, blue 524 velikost zrna 180 µm (max.) – grit size 180 µm (max.) velikost zrna 150 µm (max.) – grit size 150 µm (max.) velikost zrna 106 µm (max.) – grit size 106 µm (max.) jemná, červená fine, red velmi jemná, žlutá extra fine, yellow ultra jemná, bílá ultra fine, white 514 504 velikost zrna 63 µm (max.) – grit size 63 µm (max.) velikost zrna 40 µm (max.) – grit size 40 µm (max.) 494 velikost zrna 14 µm (max.) – grit size 14 µm (max.) Brousky diamantované jsou vyrobeny z metalurgicky zpracovaných korozivzdorných ocelí s galvanicky nanesenou diamantovou vrstvou na funkční části. Diamond burs are made from metallurgically processed stainless steel with deposited diamond layer on their operating part. POUŽITÍ PODLE TVARU A TYPU: – broušení tvrdých zubních tkání – preparace zubů – preparace kavit – vyhlazení preparovaných ploch – rozříznutí staré korunky – broušení kovových materiálů pro zubní náhrady – čelistní chirurgie a implantologie APPLICATION: – teeth and cavity preparation – surface polishing – crown removal – adjustment of precious metal alloys and acrylic prothesis – margin finishing, composite finishing – implantology SKLADOVÁNÍ: – skladujte v suchém prostředí bez náhlých změn teploty při relativní vlhkosti max. 80 % – neukládejte spolu s chemikáliemi a léčivy ČISTĚNÍ, PÉČE A STERILIZACE: – brousky jsou dodávány nesterilní – používejte běžné čistící prostředky – při ručním čistění používejte měkký kartáček, nebo čistěte v ultrazvukovém zařízení – opláchněte pitnou vodou, dezinfikujte a vysušte – při dezinfekci dbejte na předepsanou koncentraci roztoku – sterilizaci doporučujeme horkovzdušnou a v parním autoklávu – řiďte se doporučením výrobce sterilizačních přístrojů DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ: – zvolte počet otáček podle všeobecných základních pravidel preparační techniky – přihlížejte k doporučenému počtu otáček – přítlačná síla 0,3–2 N – řiďte se upozorněními na štítku 12 NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY STORAGE: – keep dry avoiding sudden temperature changes relative humidity up to 80% – do not keep with drugs and chemicals HYGIENE RECOMMENDATIONS: – diamond burs must be disinfected, cleaned and sterilized before they are used on patients – clean the instruments in an ultrasonic bath with a soft brush or under running water – after cleaning dry the instruments immediately – keep the recommended concentration of solution IMPORTANT NOTICE: – choose the number of revolutions according to general rules of preparation technique – the recommended applied contact pressure range is 0.3–2 N – observe the recommended speed MEDIN, a.s. C Nástroje diamantované Diamond Instruments Nástroje diamantované Diamond Instruments BALENÍ 5 ks PACKING 5 pcs FG, RA FG HP RA HP BALENÍ po 1 kusu pro průměr nad 3,5 mm, délku přes 25 mm PACKING of 1 piece for diameter over 3.5 mm, length over 25 mm DOPORUČENÉ OTÁČKY PRO DIAMANTOVANÉ NÁSTROJE PŘI POUŽITÍ V ORDINACI RECOMMENDED REVOLUTIONS OF DIAMONDS INSTRUMENTS FOR USE IN DENTAL SURGERY velikost size D (1/10 mm) 009 – 010 012 – 014 016 – 018 021 – 023 025 – 027 029 – 031 033 – 040 042 – 050 055 – 060 065 – 080 085 – 100 120 – 140 160 – 180 200 – 220 MEDIN, a.s. DOPORUČENÉ A MAXIMÁLNÍ OTÁČKY PRO DIAMANTOVANÉ NÁSTROJE PŘI POUŽITÍ V LABORATOŘI RECOMMENDED AND MAXIMUM REVOLUTIONS OF DIAMONDS INSTRUMENTS FOR USE IN LABORATORY doporučené otáčky recommended revolutions (min-1) maximální otáčky maximum revolutions (min-1) 100000 – 200000 75000 – 145000 55000 – 110000 45000 – 85000 35000 – 75000 30000 – 65000 25000 – 50000 20000 – 40000 15000 – 30000 13000 – 25000 10000 – 20000 7000 – 15000 6000 – 11000 5000 – 9000 450000 450000 450000 300000 160000 140000 120000 95000 80000 60000 45000 35000 25000 20000 velikost size D (1/10 mm) 010 014 018 023 027 031 040 050 060 080 100 120 140 160 180 200 220 nekovové materiály non metallic materials (min-1) kovové materiály – maximální otáčky metals – maximum revolutions (min-1) 95000 –190000 70000 – 140000 55000 – 110000 40000 – 85000 35000 – 70000 30000 – 60000 26000 – 50000 20000 – 40000 15000 – 30000 12000 – 25000 10000 – 20000 8000 – 16000 7000 – 14000 6000 – 12000 5500 – 11000 5000 – 10000 4500 – 9000 190000 – 300000 140000 – 210000 110000 – 165000 85000 – 130000 70000 – 110000 60000 – 95000 50000 – 75000 40000 – 60000 30000 – 50000 25000 – 35000 20000 – 30000 16000 – 25000 14000 – 20000 12000 – 18000 11000 – 16000 10000 – 15000 9000 – 14000 NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 13 C Nástroje diamantované Diamond Instruments Brousky diamantované FG Diamond Burs FG DOPORUČENÉ POUŽITÍ RECOMMENDED USING Odstranění starých výplní K odstranění starých výplní lze použít diamantované brousky různých tvarů, nejčastěji hrubé zrnitosti (zelenéoznačení).Lzepracovatsvysokýmiotáčkami,vydatnéchlazeníje žádoucí. doporučené tvary recommended shapes 032 109 109B 110 111 Removal of old fillings To remove the old fillings it is possible to use diamond burs of different shapes, the most often of coarse grain(greencolour).Itispossibletoworkwithhighspeedrevolutions,generouscoolingisdesirable. Preparace kavit pro plastické výplně (amalgám, kompozita a skloionomery) Kpreparacikavitsepoužívajídiamantovanébrouskymnohatvarů. K vymezení obrysu kavity se používá zrnitosti střední (modré označení), pro zakončování práce úpravu okrajů zrnitosti jemné(červenéoznačení). Pro kavity na žvýkací ploše jsou nejčastějším tvarem hrušky, popř. válečky, pro kavity v aproximální oblastiprotáhléhrušky. Ve frontálním úseku jsou nejčastěji používaným tvarem kuličky. Pro šetrný přístup je důležité, aby preparační nástroj směřoval do kavity šikmo. K úpravě sklovinných okrajů pro kompozitní materiály se používá brousků různých tvarů. K vytvoření jasné preparační hranice je vhodná kulička, k sešikmení špička,všezrnitosti jemné (červenéoznačení). doporučené tvary recommended shapes 233 234 237 238 001 697 198 198A 199 249 Cavity preparation for plastic fillings (amalgam, composite and glass-ionomer) Diamondbursofmanyshapesareusedforcavitypreparation. To delimit the cavity shape, grain of medium size is used (blue colour); fine grain (red colour) is used for edgefinishing. The most often shape for cavity on chewing surface is pear, possibly cylinder shape, long pears are most often forcavityintheaproximalareas. Ball shapes are most commonly used in the front parts. To ensure gentle care it is important to aim the instrumentintothecavitysidelong. Burs of different shapes are used for adjustment of enamel edges for composite materials. A ball is suitableforcreationofaclearpreparationborder,forbevelapoint,finegrainforallofthem(redcolour). Preparace pro inlaye a onlaye Kavita preparovaná pro rigidní výplně nesmí mít podeskřiviny – vhodné jsou proto diamantované brousky ve tvaru válečku nebo protáhlého kónusu – divergence resp. konvergence u této preparace nemá přesáhnout 15°. Preparuje se diamantovaným brouskem zrnitosti střední (modré označení) a preparace se zakončuje jemným diamantovaným brouskem stejného tvaru (červené označení). Při preparaci v aproximálním prostoru a na okluzální ploše je možné použít i špiček. Stěny kavity se mírně rozbíhají,brousekvetvarukuželeurčujerozbíhavoststěn. doporučené tvary recommended shapes 250 Preparation for inlay and onlay Cavity prepared for rigid fillings must not have undercuts – therefore diamond burs of cylindrical shape or long cone are suitable – divergence like convergence at this preparationshould not be more than 15°. The preparationis performed with diamond bur of medium size grain (blue colour), finishing is prepared withadiamondburoffinegrain(redcolour)andthesamesize. When preparing in the aproximal space or surface occlusal it is possible to use points. The sides of the cavitydivergeslightly;theburofconeshapedeterminestheirdivergence. Endodontické ošetření K rozšíření vstupu do kořenového kanálku tak, aby reliéf spodiny zůstal neporušen a vstup do kořenovéhokanálkubyldobřepatrnýapřístupnýslouží dlouhýkuželovýbrouseksneaktivnímhrotem. doporučený tvar recommended shape 219 Endodontic treatment To enlarge the entrance to the root canal so that the relief of the lower part would stay undamaged and the entrance of the root canal would be clear and accessible, this all ensures long, conic bur with nonactivepoint. 14 NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY MEDIN, a.s. Nástroje diamantované Diamond Instruments C Brousky diamantované FG Diamond Burs FG Preparace pro korunkové náhrady – cervikální uzávěr Pro kvalitní cervikální uzávěr korunkových náhrad je velmi důležitá jasná preparační hranice. Nejobvyklejší preparací je preparace na zaoblený nebo pravoúhlý schůdek. Nejčastěji se k tomuto účelu používají brousky torpédovitého tvaru, válečky, kónusy a špičky. Obdobně preparujeme při redukci labiální plochy na korunku nebo estetickou fazetu. Velikost preparačního instrumentária (průměry brousků) se řídí danou situací. V počátku preparace lze použít velmi hrubou zrnitost (hlavně při odstraňování starých výplní nebo preparaci kovové nástavby), pak střední a nakonec jemnou zrnitost. Zdejevelmi širokývýběr – všechnyválečky,torpédaa špičky. doporučené tvary recommended shapes 249 250 290 495 496 Preparation for crown replacements – cervical closing Very clear preparation border is greatly important for quality cervical closing of crown replacements. The most common preparation is to prepare on rounded or rectangular step. Burs of torpedo shape, cylindrical, cones and pointsare used most often.We prepare similarly during reduction of labial surface to crown or aesthetic veneer. The size of the preparation instrumentation (diameters of burs) is according to actual situation. Rough grain can be used at the beginning (mainly during old fillings removal or preparation of metal structure), then the medium and fine grain at the end. Here is a very largechoice – allcylinders,torpedoesandpoints. Preparace na korunkové náhrady – snesení tvrdých tkání okluzálně Preparace žvýkací (okluzální) plochy musí zajistit dostatek místa pro zubní náhradu a nesmí poškodit zubní dřeň. Proto při preparaci respektujeme tvar žvýkací plochy. Nejoblíbenějším brouskem je tzv. „palcát“.Lzeužít i brouskytvaruterčů. doporučené tvary recommended shapes 038 039 068 Preparation on crown replacements – abrasion of hard tissue occlusally Preparation of chewing (occlusal) area must ensure enough space for tooth replacement and must not damagetoothmedulla.Thereforewerespecttheshapeofchewingareaduringpreparation. Themostfavouriteburissocalled “mace”.Itisalsopossibletousebursof “dartboard” shapes. Preparace na korunkové náhrady – snesení zubních tkání orálně Při preparaci orální plochy frontálních zubů je důležité zachovávat její původní konfiguraci (plocha je konkávní po tuberculum dentale). Pro tento účel se nejlépe hodí diamantované brousky ve tvaru pecky se špičkounebobezní.Zrnitost je hrubá, nebo střední a nakonec jemná. doporučené tvary recommended shapes 243 257 277 Preparation on crownwork replacements – abrasion of tooth tissue orally During preparationoforalareaoffrontteeth,itisimportanttokeepitsoriginalconfiguration(theareais concave up to tuberculum dentale). Diamond burs of stone shape with point or without it are most suitableforthispurpose.Thegrainisroughormediumbutfineattheend. Preparace pro korunkové náhrady Pro protetické broušení, kdy vodící trn kopíruje tvar zubu bez podráždění gingivy k zubu přilehlé, je výhodný brousek s vodícímčepem. doporučené tvary recommended shapes 508 ... Preparation for crown replacements For prosthetic grinding, when the guide pin copies the toothshape without gingiva irritation, the bur with the guide pin is appropriatefor. Opracování a leštění výplní Používá se hlavně u kompozit a skloionomerů. Podle potřeby se použijí špičky, kuličky, pecky, válečky a další tvary. Pouze k odstranění hrubých přebytků lze použít na počátku brousky střední zrnitosti.Kpředleštěníjsouvhodnédiamantovanébrouskyjemné(červenéoznačení),kdokončení (dopracování)brouskyvelmijemné(žlutéoznačení). Separace zubů Používá se špiček zrnitosti střední. doporučené tvary recommended shapes 164 166 167 Teeth separation Points of medium grain areused. doporučené tvary recommended shapes 001 160 243 249 250 Finishing and polishing of the fillings It is mainly used on composites and glass-ionomers. Points, balls, stones, cylinders and other shapes are used according to need. Burs of medium grain can be used for removing of larger amount at the beginning. Diamond burs of fine grain (red colour) are suitable for pre-polishing, forfinishingveryfinegrain(yellowcolour). MEDIN, a.s. NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 15 C Nástroje diamantované Diamond Instruments Brousky diamantované FG Diamond Burs FG tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 001 XXX ... 001 XXX zrnitost grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 534 hrubá coarse 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine 007 009 010 012 014 016 018 021 023 027 029 035 4530 4520 4641 4651 4500 4690 4510 4700 4710 4770 4780 4600 4540 4730 4670 4750 6770 4680 4760 4660 4740 6760 009 3,0 010 3,0 012 3,0 014 3,0 016 3,2 018 3,6 021 4,2 (Ø) balení – packing 5 ks/pcs 19 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 002 XXX ... 023 ( Ø ) 4,6 L (mm) L 002 19 mm XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 010 XXX ... 4560 009A 0,7 4790 010 1,1 4800 4860 4810 012 1,1 014 1,2 4820 4830 016 1,3 018 1,5 4570 4840 4850 023 ( Ø ) 2,0 L (mm) L 010 19 mm XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 019 XXX ... 4880 008 2,2 4921 4941 5010 4950 6390 4931 5000 4890 010 2,2 012 2,2 014 3,0 016 3,0 4960 5020 4970 5030 018 3,0 023 4,0 (Ø) L (mm) L 019 19 mm XXX zrnitost grit 524 střední medium 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 032 XXX ... 7070 5051 5061 5070 010 1,4 012 1,4 014 1,6 016 1,8 5080 5090 5140 018 ( Ø ) 1,8 L (mm) L 032 19 mm XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 038 XXX ... 5950 031 4,5 5960 5980 033 4,5 (Ø) L (mm) 5970 5990 6000 tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 039 XXX ... 031 7,0 033 ( Ø ) 7,0 L (mm) L L 038 039 19 mm 23 mm XXX zrnitost grit 524 střední medium 16 146 51 .... 5340 5370 XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 146 51 .... 146 51 .... 5380 5350 MEDIN, a.s. Nástroje diamantované Diamond Instruments C Brousky diamantované FG Diamond Burs FG tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 042 XXX ... 016 0,6 023 0,8 047 2,0 (Ø) L (mm) tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 068 XXX ... 040 1,3 050 2,1 L L 042 068 19 mm XXX zrnitost grit 524 střední medium balení – packing 5 ks/pcs (Ø) L (mm) 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 108 XXX ... 19 mm 5270 5290 008 3,0 009 3,0 5320 (Ø) L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 109 XXX ... 5600 5620 010 4,0 012 4,0 014 4,0 016 4,0 L L 108 109 19 mm XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 110 XXX ... 19 mm 6040 6440 010 6,0 6050 6090 012 6,0 014 6,0 016 6,0 (Ø) L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 111 XXX ... 6121 5460 6070 6131 5470 6141 6210 6080 6151 012 8,0 014 8,0 016 8,0 018 8,0 L 110 XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 111 22 mm 6230 6560 010 6,0 6250 6260 6271 6320 6240 6620 012 ( Ø ) 6,0 L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 534 hrubá coarse 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 130 XXX ... 6351 6361 6570 6410 6470 012 8,0 grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 131 XXX ... L 22 mm 9250 012 10,0 9260 9270 014 ( Ø ) 10,0 L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 131 XXX ... 9060 9040 014 10,0 9050 016 10,0 018 10,0 L L 24 mm grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine (Ø) L (mm) 131A 131 XXX zrnitost 6380 130 21 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 6371 6430 6420 6630 014 ( Ø ) 8,0 L (mm) L XXX zrnitost 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 139 XXX ... 24 mm 9090 010 4,0 XXX zrnitost 9070 9080 012 4,0 014 4,0 (Ø) L (mm) grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 140 XXX ... 5240 5430 5490 5250 5440 5590 5330 5450 5610 012 6,0 014 6,0 016 6,0 018 6,0 L 140 19 mm grit 524 střední medium 514 jemná MEDIN, a.s. fine 146 51 .... 146 51 .... (Ø) L (mm) L 139 XXX zrnitost (Ø) L (mm) L 21 mm tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 129 XXX ... 129 (Ø) L (mm) 21 mm 6550 8470 8500 8490 8510 XXX zrnitost grit 524 střední medium 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 7831 7820 7841 7850 7860 NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 17 C Nástroje diamantované Diamond Instruments Brousky diamantované FG Diamond Burs FG tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 141 XXX ... 141 XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine XXX zrnitost grit 524 střední medium 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine 494 ultra jemná ultra fine XXX zrnitost grit 524 střední medium 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine (Ø) L (mm) tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 146 XXX ... 146 22 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 7871 7900 012 8,0 XXX zrnitost 7881 7930 014 8,0 016 8,0 018 8,0 (Ø) L (mm) medium 544 velmi hrubá super coarse 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 7300 7291 7320 7270 7350 7310 012 10,0 014 10,0 016 10,0 7340 018 ( Ø ) 10,0 L (mm) 164 XXX zrnitost grit 524 střední medium 167 24 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 169 XXX ... 7370 010 3,0 7380 012 3,0 9000 8990 8980 7330 (Ø) L (mm) 018 8,0 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... XXX zrnitost grit 524 střední medium 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine 6330 5660 5760 5630 5670 5770 5640 5730 5920 5650 5740 5930 010 4,5 012 6,0 016 6,0 023 6,0 XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 170 tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 171 XXX ... 6581 9380 012 6,0 9400 9410 014 6,0 016 ( Ø ) 6,0 L (mm) 146 51 .... 8640 012 11,0 8650 8660 XXX zrnitost grit 524 střední medium XXX zrnitost grit 524 střední medium 014 ( Ø ) 11,0 L (mm) L 24 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 9030 9020 014 4,0 9010 016 4,0 018 4,0 (Ø) L (mm) L 19 mm 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 172 XXX ... 6600 6610 6650 012 8,0 014 8,0 016 8,0 018 8,0 534 hrubá coarse 514 jemná fine 18 172 6661 6720 6750 6681 6690 NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY (Ø) L (mm) L 21 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... (Ø) L (mm) 8670 L 171 balení – packing 5 ks/pcs 21 mm 19 mm tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 170 XXX ... 19 mm (Ø) L (mm) L L 169 021 8,0 22 mm tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 167 XXX ... L 016 8,0 L tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 164 XXX ... 22 mm 014 8,0 grit 524 střední L tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 166 XXX ... 166 014 8,0 L tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 160 XXX ... 160 012 8,0 XXX zrnitost 22 mm grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 534 hrubá coarse 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 6801 6811 6780 6790 6821 6870 6860 6830 MEDIN, a.s. C Nástroje diamantované Diamond Instruments Brousky diamantované FG Diamond Burs FG tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 173 XXX ... 173 XXX zrnitost 014 10,0 016 10,0 018 ( Ø ) 10,0 L (mm) tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 174 XXX ... balení – packing 5 ks/pcs 018 ( Ø ) 12,0 L (mm) L 174 24 mm L 26 mm grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 534 hrubá coarse 514 jemná fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 196 XXX ... 196 XXX zrnitost grit 524 střední medium 197A XXX zrnitost grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 514 jemná fine XXX zrnitost grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 514 jemná fine 146 51 .... XXX zrnitost grit 544 velmi hrubá super coarse 534 hrubá coarse 514 jemná fine 6950 010 4,0 012 4,0 6930 016 ( Ø ) 4,0 L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 197 XXX ... 197 7031 031 7,0 7050 7041 037 ( Ø ) 7,0 L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 5900 5910 010 6,0 012 6,0 016 ( Ø ) 6,0 L (mm) 198 22 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 6190 6220 6300 021 9,0 6200 6280 6310 025 9,0 (Ø) L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 534 hrubá coarse 514 jemná fine 199 22 mm 6160 6170 6180 6010 6020 6030 018 9,0 021 9,0 023 9,0 025 9,0 (Ø) L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 514 jemná fine 213 22 mm 4380 4420 4460 4390 4430 4470 4400 4440 4480 146 51 .... 4410 4450 4490 XXX zrnitost grit 524 střední medium 7460 7470 7480 012 8,0 014 8,0 016 8,0 018 8,0 023 ( Ø ) 8,0 L (mm) L 22 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 7201 7211 7180 7410 7190 012 10,0 014 10,0 7221 7260 7230 7240 7170 016 10,0 018 ( Ø ) 10,0 L (mm) L 24 mm 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 213 XXX ... L 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 21 mm tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 199 XXX ... L 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... L tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 198 XXX ... L tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 210 XXX ... 210 6921 6970 6990 6911 19 mm tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 198 XXX ... 198A 6891 L tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 197 XXX ... MEDIN, a.s. 012 10,0 8130 016 10,5 8140 8110 8150 8120 8160 (Ø) L (mm) L 24 mm 146 51 .... 7500 NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 19 C Nástroje diamantované Diamond Instruments Brousky diamantované FG Diamond Burs FG tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 219 XXX ... 219 XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 012 8,0 014 8,0 016 8,0 (Ø) L (mm) tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 225 XXX ... 225 L 22 mm 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 233 XXX ... 7120 8200 7130 8220 7140 8210 009 2,7 010 2,7 012 2,7 014 2,7 016 2,7 (Ø) L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 012 3,5 014 3,5 XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine 494 ultra jemná ultra fine 234 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 237 XXX ... 6340 009 3,0 5540 5530 010 3,0 5570 8060 5580 XXX zrnitost grit 524 střední medium 146 51 .... 146 51 .... 5161 5181 5170 012 5,5 014 5,5 5190 5210 XXX zrnitost grit 524 střední medium tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 243 XXX ... (Ø) L (mm) L 19 mm 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 238 XXX ... 243 XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine 494 ultra jemná ultra fine 238 6700 6710 014 3,0 016 5,0 018 5,0 023 ( Ø ) 5,0 L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine 5500 5510 012 4,0 014 5,0 016 5,0 247 19 mm tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 248 XXX ... 9620 9580 9660 9590 9640 9630 9610 9600 7950 012 6,0 XXX zrnitost grit 524 střední medium 9650 014 ( Ø ) 6,0 L (mm) (Ø) L (mm) L 19 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 247 XXX ... L 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... balení – packing 5 ks/pcs 5560 5550 8080 19 mm 146 51 .... 5200 5220 (Ø) L (mm) L 237 3020 3060 3070 3030 012 ( Ø ) 4,0 L (mm) L 19 mm 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 249 XXX ... 7980 010 8,0 012 8,0 014 8,0 016 8,0 L 248 XXX zrnitost grit 524 střední medium 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine 494 ultra jemná ultrafine 20 249 21 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 5690 5700 5680 (Ø) L (mm) 19 mm tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 234 XXX ... 19 mm 016 4,0 L L 233 016 4,0 5750 NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY XXX zrnitost grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 534 hrubá coarse 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine (Ø) L (mm) L 22 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 8370 7621 7641 7610 7600 7660 8430 8450 7690 7630 8420 8440 8460 MEDIN, a.s. Nástroje diamantované Diamond Instruments C Brousky diamantované FG Diamond Burs FG tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 250 XXX ... 250 XXX zrnitost grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 534 hrubá coarse 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine XXX zrnitost grit 524 střední medium XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 514 jemná fine 016 10,0 018 10,0 (Ø) L (mm) tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 257 XXX ... 257 016 3,5 018 3,5 023 ( Ø ) 5,0 L (mm) balení – packing 5 ks/pcs L 19 mm 24 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 7751 7731 7790 7770 7780 7710 7720 018 3,0 XXX zrnitost grit 524 střední medium 146 51 .... 8820 023 ( Ø ) 5,0 L (mm) tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 288 XXX ... 010 6,0 012 ( Ø ) 6,0 L (mm) L 288 19 mm 146 51 .... 8870 8880 010 8,0 012 8,0 014 8,0 (Ø) L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 21 mm 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 290 XXX ... 7530 7540 014 10,0 016 ( Ø ) 10,0 L (mm) L 290 22 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 304 XXX ... 7560 9110 7670 7570 016 ( Ø ) 0,5 L (mm) 8840 8830 7800 L tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 289 XXX ... 289 014 10,0 L tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 277 XXX ... 277 012 10,0 7550 XXX zrnitost grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 534 hrubá coarse 514 jemná fine L 24 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 465 XXX ... 9170 9190 9150 9160 9140 014 6,0 (Ø) L (mm) L 304 XXX zrnitost grit 524 střední medium L 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 495 XXX ... 495 XXX zrnitost 8000 010 ( Ø ) 3,5 L (mm) XXX zrnitost grit 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine 21 mm 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 496 XXX ... 9850 9830 012 8,0 016 8,0 (Ø) L (mm) L 496 19 mm L 22 mm grit 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine MEDIN, a.s. 465 19 mm 146 51 .... 146 51 .... 9460 9450 XXX zrnitost grit 524 střední medium 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine 494 ultra jemná ultra fine 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 9340 9330 9350 9320 NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 21 C Nástroje diamantované Diamond Instruments Brousky diamantované FG Diamond Burs FG tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 508 XXX ... 508 XXX zrnitost grit 524 střední medium XXX zrnitost grit 524 střední medium XXX zrnitost grit 524 střední medium tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 ... XXX ... 146 51 .... ... 8550 016 4,4 018 ( Ø ) 4,4 L (mm) XXX zrnitost grit 534 hrubá coarse 514 jemná fine 21 mm 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 512 XXX ... 8540 8530 016 6,6 018 ( Ø ) 6,6 L (mm) L 512 19 mm 146 51 .... 5780 018 9,9 5790 (Ø) L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 518 24 mm tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 521 XXX ... 8750 018 9,9 L 21 mm 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 518 XXX ... L 146 51 .... balení – packing 5 ks/pcs 014 ( Ø ) 8,0 L (mm) L 21 mm tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 515 XXX ... 515 (Ø) L (mm) L tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 510 XXX ... 510 021 8,0 (Ø) L (mm) XXX zrnitost grit 524 střední medium 5800 5810 016 6,6 018 ( Ø ) 6,6 L (mm) L 21 mm 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 540 XXX ... 5880 5890 009 ( Ø ) 4,0 L (mm) L 521 XXX zrnitost grit 524 střední medium L 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 697 XXX ... 697 XXX zrnitost grit 524 střední medium 544 velmi hrubá super coarse 534 hrubá coarse 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine XXX zrnitost grit 524 střední medium 534 hrubá coarse 22 8950 016 018 025 029 (Ø) XXX zrnitost grit 524 střední medium 22 mm 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 699 XXX ... 9940 006 3,0 (Ø) L (mm) L 699 19 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... tvar dle ISO / shape according to ISO ISO 806 314 896 XXX ... 896 540 24 mm 9520 9510 9500 9490 9560 9540 9530 016 018 023 1610 1650 1620 1660 1630 1670 9570 XXX zrnitost grit 514 jemná fine 504 velmi jemná extra fine 494 ultra jemná ultra fine 24 mm 146 51 .... 146 51 .... 146 51 .... 9910 9900 9890 (Ø) 24 mm 146 51 .... 146 51 .... NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY MEDIN, a.s. Nástroje diamantované Diamond Instruments C Brousky diamantované FG Diamond Burs FG DIAMANTOVANÉ BROUSKY TURBO TURBO DIAMOND BURS Nástroje TURBO jsou opatřeny spirálovou chladicí drážkou umožňující především razantní broušení při nutných velkých úběrech zubní tkáně, lepší dodávku chladící vody do čela pracovníčástidiabrousku a efektivnějšíodvod zubníchsubstancíz broušenéplochy, tím i nižší zanášení brusné pracovní části brousku. TURBO brousky umožňují zkrácení celkového času operace. TURBO tvar dle ISO shape according to ISO ISO 806 314 YYY 544 ... The TURBO instruments have a spiral cooling canal that mainly enables more powerful grinding when large amount of tooth substance is ground away, better supply of cooling water to the working face of the dia-bur and more effective transportationof tooth substance from the ground place and thus the working part of the bur doesn't get fouled so much. TURBO diamond burs shorten thetotaltimeoftheoperation. 111 111 141 173 173 198 199 199 250 250 257 290 014 8,0 016 8,0 014 8,0 014 10,0 016 8,0 016 10,0 016 10,0 014 10,0 016 10,0 016 10,0 018 3,5 YYY 016 ( Ø ) 10,0 L (mm) balení – packing 5 ks/pcs L 22 mm ISO zrnitost grit 544 velmi hrubá super coarse 146 51 .... 22 mm 6645 22 mm 6435 24 mm 7945 24 mm 6965 25 mm 22 mm 6975 7265 25 mm 8265 24 mm 8275 19 mm 24 mm 7765 7775 24 mm 8865 9195 DIAMANTOVANÉ BROUSKY S DRÁŽKOU DIAMOND BURS WITH GROOVE Diamantované brousky pro preciznější práci a kratší čas operace. Díky speciální konstrukci odvodovédrážkyjezaručenrychlýodvodmateriálubezrizikazahřívání. GROOVE tvar dle ISO shape according to ISO ISO 806 314 YYY 524 ... Diamond burs for more precise work and shorter time of operation. Thanks to a special construction of the draining groove, fast removing of the material is ensured without the risk of warmingup. 109B 111B 131B 141B 171B 172B 173B 198B 250B 290B YYY 012 4,0 014 8,0 014 10,0 012 8,0 016 8,0 014 6,0 016 10,0 014 10,0 016 8,0 balení – packing 5 ks/pcs 014 ( Ø ) 10,0 L (mm) L 19 mm ISO zrnitost grit 524 střední medium 146 51 .... 22 mm 6135 24 mm 6365 22 mm 9075 21 mm 7875 22 mm 6685 24 mm 6825 22 mm 6925 24 mm 7225 24 mm 7755 9155 DIAMANTOVANÉ BROUSKY ZLACENÉ GOLDEN DIAMOND BURS Nejpopulárnější diamantované brousky střední zrnitosti ve zlatém provedení. V nabídce i jako kompletní set 12 ks. balení – packing 5 ks/pcs The most popular diamond burs of medium grain in golden version. A complete set of 12 instruments is also available. GOLD tvar dle ISO shape according to ISO ISO 806 314 YYY 524 ... 001 010 109 111 166 169 171 173 198 225 249 250 012 012 1,0 010 4,0 014 8,0 010 3,0 018 10,0 012 6,0 014 8,0 014 10,0 012 3,5 014 8,0 YYY 014 ( Ø ) 10,0 L (mm) L 19 mm ISO zrnitost grit 524 střední medium MEDIN, a.s. 146 51 .... 19 mm 4654 19 mm 4934 22 mm 6124 24 mm 6364 19 mm 7334 21 mm 6584 24 mm 6664 22 mm 6914 19 mm 7214 22 mm 5164 24 mm 7644 7754 146 51 9690 Sada MEDIN GOLD 12×1 ks střední zrnitost, zlaceno Set MEDIN GOLD 12×1 piece medium grit, gold plated 65×65×26 mm NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 23 C Nástroje diamantované Diamond Instruments Brousky diamantované HP Diamond Burs HP 146 51 0610 146 51 0130 146 51 0230 ISO 806 104 001 524 008 ISO 806 104 042 524 047 ISO 806 104 169 524 025 146 51 0623 146 51 0140 ISO 806 104 001 534 012 ISO 806 104 0 42 524 055 146 51 0633 146 51 0150 146 51 0220 ISO 806 104 001 534 016 ISO 806 104 0 42 524 060 146 51 0643 ISO 806 104 173 524 035 146 51 0450 ISO 806 104 001 534 018 146 51 0010 ISO 806 104 001 5 2 4 021 146 51 0013 ISO 806 104 001 5 3 4 021 146 51 0020 ISO 806 104 001 524 025 ISO 806 104 051 524 042 146 51 0270 ISO 806 104 171 524 025 146 51 0250 ISO 806 104 173 524 040 146 51 0080 146 51 0240 ISO 806 104 054 524 090 ISO 806 104 173 524 055 146 51 0100 ISO 806 104 054 524 130 146 51 0030 146 51 0310 ISO 806 104 226 524 025 146 51 0300 ISO 806 104 226 524 060 ISO 806 104 001 524 029 146 51 0040 ISO 806 104 001 524 042 146 51 0110 146 51 0490 ISO 806 104 054 524 200 ISO 806 104 237 524 060 146 51 0650 146 51 0280 ISO 806 104 010 524 018 146 51 0290 ISO 806 104 010 524 021 146 51 0350 ISO 806 104 015 524 018 146 51 0360 ISO 806 104 015 524 025 146 51 0370 ISO 806 104 020 524 055 146 51 0600 ISO 806 104 237 544 075 ISO 806 104 103 544 075 146 51 0440 146 51 0190 ISO 806 104 109 524 016 146 51 0170 ISO 806 104 109 524 025 146 51 0200 ISO 806 104 110 524 023 146 51 0210 ISO 806 104 110 524 025 146 51 0380 146 51 0211 ISO 806 104 020 524 100 ISO 806 104 110 514 025 146 51 0320 ISO 806 104 021 524 045 146 51 0330 146 51 0180 ISO 806 104 110 524 055 146 51 0584 ISO 806 104 021 524 055 ISO 806 104 112 544 060 146 51 0340 146 51 0594 ISO 806 104 021 524 100 ISO 806 104 112 544 100 146 51 0900 146 51 0500 ISO 806 104 140 524 016 ISO 806 104 026 524 160 146 51 0860 ISO 806 104 143 544 070 146 51 0050 24 ISO 806 104 248 524 014 146 51 0660 ISO 806 104 250 524 021 146 51 0700 ISO 806 104 254 544 085 146 51 0560 ISO 806 104 260 524 080 146 51 0750 ISO 806 104 260 544 085 146 51 0570 ISO 806 104 263 524 050 146 51 0800 ISO 806 104 263 544 055 146 51 0480 ISO 806 104 273 524 055 146 51 0460 ISO 806 104 304 524 065 146 51 0470 ISO 806 104 307 524 095 146 51 0420 ISO 806 104 041 524 040 ISO 806 104 161 524 025 146 51 0530 146 51 0060 146 51 0430 ISO 806 104 701 524 070 ISO 806 104 041 524 042 ISO 806 104 161 524 050 146 51 0070 146 51 0400 ISO 806 104 041 524 060 ISO 806 104 162 524 042 146 51 0160 146 51 0390 146 51 0550 ISO 806 104 041 524 065 ISO 806 104 163 524 045 ISO 806 104 705 524 060 NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 146 51 0540 ISO 806 104 702 524 080 MEDIN, a.s. Nástroje diamantované Diamond Instruments C Brousky diamantované RA Diamond Burs RA 146 51 1720 146 51 1010 146 51 1280 146 51 1710 146 51 1560 ISO 806 204 001 524 010 ISO 806 204 001 524 021 ISO 806 204 010 524 018 ISO 806 204 109 524 012 ISO 806 204 140 524 016 146 51 1290 146 51 1190 146 51 1570 ISO 806 204 010 524 021 ISO 806 204 109 524 016 ISO 806 204 140 524 018 146 51 1730 146 51 1020 ISO 806 204 001 524 012 146 51 1740 ISO 806 204 001 524 025 ISO 806 204 001 524 014 146 51 1030 146 51 1750 ISO 806 204 001 524 029 ISO 806 204 001 524 016 146 51 1760 146 51 1040 ISO 806 204 001 524 018 ISO 806 204 001 524 042 146 51 1200 146 51 1700 ISO 806 205 110 524 023 146 51 1440 ISO 806 204 108 524 010 146 51 1210 ISO 806 205 248 524 014 ISO 806 205 110 524 025 Disky separační Separation Discs balení – packing 1 ks/piece STANDARD 146 51 2010 ISO 806 900 329 524 220 22 mm 146 51 2011 146 51 2021 ISO 806 104 328 524 220 ISO 806 104 329 524 220 0,4 mm 146 51 2000 ISO 806 900 32 1 524 220 146 51 2001 ISO 806 104 321 524 220 0,5 mm FLEX 146 51 2040 ISO 806 900 346 524 220 146 51 2041 146 51 2051 ISO 806 104 346 524 220 ISO 806 104 347 524 220 0,2 mm 146 51 2030 ISO 806 900 340 524 220 146 51 2031 ISO 806 104 340 524 220 0,3 mm MEDIN, a.s. NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 25 C Nástroje diamantované Diamond Instruments Disky separační Separation Discs balení – packing 1 ks/piece SUPERFLEX 146 51 2070 ISO 806 900 359A 504 220 22 mm 146 51 2071 146 51 2081 146 51 2101 146 51 2111 146 51 2131 146 51 2141 ISO 806 104 359A 504 220 ISO 806 104 360A 504 220 0,14 mm 146 51 2100 ISO 806 900 356 514 220 ISO 806 104 356 514 220 ISO 806 104 357 514 220 0,12 mm 146 51 2130 ISO 806 900 356 504 220 ISO 806 104 356 504 220 ISO 806 104 357 504 220 0,10 mm 146 51 2060 22 mm 146 51 2061 ISO 806 900 358A 504 220 ISO 806 104 358A 504 220 0,18 mm 146 51 2090 146 51 2091 ISO 806 900 355 514 220 ISO 806 104 355 514 220 0,18 mm 146 51 2120 ISO 806 900 355 504 220 146 51 2121 ISO 806 104 355 504 220 0,13 mm 26 NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY MEDIN, a.s. Nástroje diamantované Diamond Instruments C Disky separační Separation Discs balení – packing 1 ks/piece Mandrel 5 HP Mandrel 5 RA 22 44,5 Ø5 Ø 2,35 44,5 Ø 2,35 Ø5 Ø 2,35 153 52 0120 153 52 0130 ISO 330 204 603 392 050 ISO 330 104 603 392 050 ISO 330 104 604 392 050 70 31 Ø 2,35 Ø5 Ø3 153 52 0100 Ø3 Ø5 Ø 2,35 Ø5 153 52 0110 153 52 0140 ISO 330 206 604 392 050 ISO 330 106 603 392 050 64 Mandrel 153 52 0040 Ø 2,35 Pásky separační Separation Strips Pásek separační diamantovaný Strip separative, diamond 120 × 3 mm balení – packing 1 ks/piece balení – packing 1 ks/piece 151 51 2020 151 51 2021 151 51 2022 D40 D64 D107 velmi jemná zrnitost jemná zrnitost střední zrnitost very fine grain fine grain medium grain 151 51 0970 Svorka na pásky Strip clamp 120 × 4 mm 120 × 6 mm 151 51 2030 151 51 2031 151 51 2032 D40 D64 D107 velmi jemná zrnitost jemná zrnitos střední zrnitost very fine grain fine grain medium grain 151 51 2040 151 51 2041 151 51 2042 D40 D64 D107 velmi jemná zrnitost jemná zrnitost střední zrnitost very fine grain fine grain medium grain zahnutá 40° curved 40° 3,3 cm 151 51 0980 Svorka na pásky Strip clamp zahnutá 90° curved 90° 120 × 8 mm 151 51 2050 151 51 2051 151 51 2052 D40 D64 D107 velmi jemná zrnitost jemná zrnitost střední zrnitost Pásek separační hladký Strip separative, smooth very fine grain fine grain medium grain balení – packing 100 ks/pcs 120 × 6 mm 151 51 1010 hladký smooth 120 × 8 mm 151 51 1020 hladký smooth MEDIN, a.s. 2,5 cm NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 27 C Nástroje diamantované Diamond Instruments Sady rotačních nástrojů Rotary Instruments Sets 146 51 4654 FG 806.314.001.524.012 1× 146 51 4934 FG 806.314.010.524.012 1× 146 51 6124 FG 806.314.109.524.010 1× 146 51 6364 FG 806.314.111.524.014 1× 146 51 7334 FG 806.314.166.524.018 1× 146 51 6584 FG 806.314.169.524.010 1× Set MEDIN GOLD 12 pcs, popular shapes FG medium grit, gold plated 146 51 6664 FG 806.314.171.524.012 1× 146 51 6914 FG 806.314.173.524.014 1× 65×65×26 mm 146 51 7214 FG 806.314.198.524.014 1× 146 51 5164 FG 806.314.225.524.012 1× 146 51 7644 FG 806.314.249.524.014 1× 146 51 7754 FG 806.314.250.524.014 1× 146 51 9690 Sada MEDIN GOLD 12 kusů nejpopulárnějších diamantovaných brousků střední zrnitost, zlaceno Poznámka: 225/012 je „zkrácené“ číslo ISO 806 314 225 524 012 Legend: 225/012 is “short” number ISO 806 314 225 524 012 139 50 0130 Soubor stomatologických rotačních nástrojů Box obsahuje 220 nástrojů Kazeta i stojánek z eloxovaného hliníku Nástoje jsou zabaleny odděleně Set of stomatological rotary instruments Endobox contains 220 instruments Cassette and stand – anodized aluminium The instruments are packed separately 220×105×28 mm Vrtáčky tvrdokovové FG, 95 kusů Tungsten carbide burs FG, 95 pcs 28 Vrtáčky tvrdokovové RA, 75 kusů Tungsten carbide burs RA, 75 pcs 142 51 2003 142 51 2013 142 51 2023 142 51 2033 142 51 2043 FG 500.314.001.001.008 FG 500.314.001.001.009 FG 500.314.001.001.010 FG 500.314.001.001.012 FG 500.314.001.001.014 5× 5× 5× 5× 5× 142 51 2103 142 51 2113 142 51 2123 142 51 2133 142 51 2143 FG 500.314.010.001.008 FG 500.314.010.001.009 FG 500.314.010.001.010 FG 500.314.010.001.012 FG 500.314.010.001.014 5× 5× 5× 5× 5× 142 51 2203 142 51 2213 142 51 2223 142 51 2233 142 51 2243 FG 500.314.107.006.008 FG 500.314.107.006.009 FG 500.314.107.006.010 FG 500.314.107.006.012 FG 500.314.107.006.014 5× 5× 5× 5× 5× 142 51 2323 FG 506.314.168.006.010 142 51 2333 FG 500.314.168.006.012 5× 5× 142 51 2513 FG 500.314.150.001.009 142 51 2533 FG 500.314.150.001.012 5× 5× NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 142 51 1013 142 51 1023 142 51 1043 142 51 1063 Brousky diamantované FG, 50 kusů Diamond instruments FG, 50 pcs RA 500.204.001.001.008 RA 500.204.001.001.009 RA 500.204.001.001.012 RA 500.204.001.001.016 5× 5× 5× 5× 142 51 1113 RA 500.204.010.001.008 142 51 1143 RA 500.204.010.001.012 142 51 1163 RA 500.204.010.001.016 5× 5× 5× 142 51 1213 RA 500.204.107.006.008 142 51 1243 RA 500.204.107.006.012 142 51 1263 RA 500.204.107.006.016 5× 5× 5× 142 51 1313 RA 500.204.168.006.009 142 51 1343 RA 500.204.168.006.014 5× 5× 142 51 1413 RA 500.204.150.001.009 142 51 1423 RA 500.204.150.001.010 142 51 1443 RA 500.204.150.001.014 5× 5× 5× 146 51 4921 FG 806.314.010.524.010 5× 146 51 5051 FG 806.314.019.524.010 5× 146 51 6131 FG 806.314.109.524.012 5× 146 51 6361 FG 806.314.111.524.014 5× 146 51 6661 FG 806.314.171.524.012 5× 146 51 6681 FG 806.314.171.524.014 5× 146 51 6911 FG 806.314.173.524.014 5× 146 51 6921 FG 806.314.173.524.016 5× 146 51 7641 FG 806.314.249.524.014 5× 146 51 7871 FG 806.314.141.524.012 5× MEDIN, a.s. Nástroje diamantované Diamond Instruments C Sady rotačních nástrojů Rotary Instruments Sets 139 50 0272 Sady obsahují 35 kusů nástrojů Sets contains 35 pcs Sada vrtáčků a diamantovaných brousků typ 1 Sada obsahuje 35 nástrojů Nástoje jsou zabaleny odděleně Vrtáčky tvrdokovové FG, 10 kusů Tungsten carbide burs FG, 10 pcs Rotary Instruments Set 1 (TC Burs and Dia Burs) Set contains 35 instruments The instruments are packed separately 142 51 2033 FG 500.314.001.001.012 1× 142 51 2133 FG 500.314.010.001.012 1× 142 51 2233 FG 500.314.107.006.012 1× 142 51 3433 FG 500.314.107.007.012 1× 142 51 7233 FG 500.314.107.072.012 1× 142 51 2263 FG 500.314.138.006.008 1× 142 51 2273 FG 500.314.138.006.010 1× 142 51 2533 FG 500.314.150.001.012 1× 142 51 2333 FG 500.314.168.006.012 1× 142 51 3533 FG 500.314.168.007.012 1× 134×54×35 mm 139 50 0252 Sada vrtáčků a diamantovaných brousků typ 2 Sada obsahuje 35 nástrojů Nástoje jsou zabaleny odděleně Rotary Instruments Set 2 (TC Burs and Dia Burs) Set contains 35 instruments The instruments are packed separately 134×54×35 mm 139 50 0262 Sada vrtáčků a diamantovaných brousků typ 3 Sada obsahuje 35 nástrojů Nástoje jsou zabaleny odděleně Rotary Instruments Set 3 (TC Burs and Dia Burs) Set contains 35 instruments The instruments are packed separately 134×54×35 mm 139 50 0242 Sada vrtáčků a diamantovaných brousků typ 4 Sada obsahuje 35 nástrojů Nástoje jsou zabaleny odděleně Rotary Instruments Set 4 (TC Burs and Dia Burs) Set contains 35 instruments The instruments are packed separately 134×54×35 mm MEDIN, a.s. Vrtáčky tvrdokovové RA, 10 kusů Tungsten carbide burs RA, 10 pcs 142 51 1043 RA 500.204.001.001.012 1× 142 51 1143 RA 500.204.010.001.012 1× 142 51 1243 RA 500.204.107.006.012 1× 142 51 4533 RA 500.204.107.007.012 1× 142 51 6243 RA 500.204.107.072.012 1× 142 51 1283 RA 500.204.138.006.008 1× 142 51 1293 RA 500.204.138.006.010 1× 142 51 1433 RA 500.204.150.001.012 1× 142 51 1333 RA 500.204.168.006.012 1× 142 51 4633 RA 500.204.168.007.012 1× Brousky diamantované FG, 15 kusů Diamond instruments FG, 15 pcs 146 51 4800 FG 806.314.002.524.012 1× 146 51 4950 FG 806.314.010.524.016 1× 146 51 5270 FG 806.314.042.524.016 1× 146 51 6351 FG 806.314.111.524.012 1× 146 51 9070 FG 806.314.131.524.014 1× 146 51 7871 FG 806.314.141.524.012 1× 146 51 7330 FG 806.314.166.524.018 1× 146 51 6911 FG 806.314.173.524.014 1× 146 51 7211 FG 806.314.198.524.014 1× 146 51 5161 FG 806.314.225.524.012 1× 146 51 8060 FG 806.314.233.524.014 1× 146 51 9620 FG 806.314.243.524.014 1× 146 51 7731 FG 806.314.250.524.012 1× 146 51 9150 FG 806.314.290.524.014 1× 146 51 9520 FG 806.314.697.524.016 1× NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 29 C Nástroje diamantované Diamond Instruments Kazety a stojánky Casettes and Stands 139 50 0610 Kazeta Cassette 134×54×35 mm 139 50 0620 Kazeta Cassette 134×54×50 mm 139 50 0670 Stojánek pro rotační nástroje Typ 1 Stand for rotary instruments, fig. 1 139 50 0710 Stojánek pro rotační nástroje Typ 3 Stand for rotary instruments, fig.3 139 50 0170 Kazeta Cassette 220×105×28 mm 139 50 0820 Stojánek pro rotační nástroje Stand for rotary instruments 139 50 0690 Stojánek pro rotační nástroje Typ 2 Stand for rotary instruments, fig.2 139 50 0730 Stojánek pro rotační nástroje Typ 4 Stand for rotary instruments, fig.4 139 50 0140 Kazeta se stojánkem Cassette for rotary instruments with stand 30 139 50 0680 Kazeta se stojánky pro rotační nástroje Typ 1 Cassette with stands for rotary instruments, fig.1 139 50 0720 Kazeta se stojánky pro rotační nástroje Typ 3 Cassette with stands for rotary instruments, fig.3 139 50 0700 Kazeta se stojánkem pro rotační nástroje Typ 2 Cassette with stand for rotary instruments, fig.2 139 50 0740 Kazetka se stojánkem pro rotační nástroje Typ 4 Cassette with stand for rotary instruments, fig. 4 NÁSTROJE ROTAČNÍ PRO STOMATOLOGII | ROTARY INSTRUMENTS FOR DENTISTRY MEDIN, a.s.
Podobné dokumenty
NÁSTROJE DIAMANTOVANÉ DIAMOND BURS
Pro kvalitní cervikální uzávěr korunkových náhrad je velmi důležitá jasná preparační hranice.
Nejobvyklejší preparací je preparace na zaoblený nebo pravoúhlý schůdek. Nejčastěji se k tomuto účelu
p...
Zpravodaj č. 11
chladič spalin do filtrační stanice. Stanice je sestavena ze
dvou vysokoúčinných komorových filtrů. Prach se odloučí
na vnějším povrchu kapes filtračních vložek a již odprášené spaliny proudí vnitř...
Matěj Jurisa, Doc. MUDr. Lenka Roubalíková, Ph.D
Matěj Jurisa, Doc. MUDr. Lenka Roubalíková, Ph.D.
Stomatologická klinika LF MU a FN u Sv. Anny v Brně
speciální nabídka ke 100. výročí firmy - Janda
AK-Praxis-HE-2016 all copyrights reserved by Carl Martin GmbH, Neuenkamper Str. 80-86, D-42657 Solingen, Tel. +49(0)212/81 00 44, Fax +49(0)212/8 73 45
nástroje kořenoVé endodonCy
INSTRUMENTS ARE MARKED WITH ISO NUMBER AND WITH MEDIN NUMBER.
IN AN ORDER IT IS NECESSARY TO STIPULATE MEDIN NUMBER.
Instrument: Barbed broach 0,35 mm, L = 21 mm,
Example of order: 144 51 6630 an...