sendvičové panely

SENDVIČOVÉ PANELY
s polystyrenovým jádrem
s jádrem z minerální vlny
MODERNÍ
TECHNICKÝ KATALOG
PANELTECH PWS, PWW
PaNELTECH Sp. z o.o.
41-508 Chorzów
ul. Michałkowicka 24
tel. +48 32 245 91 41
fax +48 32 245 91 39
www.paneltech.pl
[email protected]
verze 2014.1.
S TAV E B N I C T V Í
MODERNÍ
S TAV E B N I C T V Í
ÚVOD
Firma PaNELTECH Sp. z o.o. (s.r.o.) je specializovaným výrobním podnikem poskytujícím rovněž
služby, působícím ve stavebnictví na trhu investičních a průmyslových statků od roku 1989. Vysoká
kvalita výrobků nabízených firmou, je výsledkem používání moderních technologií výroby, jak rovněž
materiálů a surovin pocházejících od renomovaných tuzemských i zahraničních dodavatelů.
Firma PaNELTECH nabízí moderní i komplexní Systém lehkého opláštění ze sendvičových panelů,
jehož složení je následující:
• sendvičové panely s polyuretanovým jádrem,
• sendvičové panely s polystyrenovým jádrem,
• sendvičové panely s jádrem z minerální vlny,
• komplexní systém klempířského zpracování,
• spojovací a montážní materiály,
• truhlářské výrobky z hliníku a PVC,
• systémy okapové.
Díky, po mnoho let shromažďovaným zkušenostem ve výrobě, prodeje a montáže sendvičových
panelů, jak rovněž neustálému zdokonalování našeho systému se nám podařilo vytvořit paletu výrobků
maximálně vyhovujícím potřebám a požadavkům našich zákazníků. Zajišťujeme rovněž kompletní
poradenský a technický servis. Kolektiv technologů a technických poradců je k dispozici našim
zákazníkům. Disponujeme rovněž vlastními montážními skupinami a specializovanou dopravní
základnu.
Tento technický katalog obsahuje sendvičové panely s polystyrenovým jádrem a jádrem z minerální
vlny. Problematika spojená se sendvičovými panely s polyuretanovým jádrem byla umístěna
v Technickém katalogu PaNELTECH PW PUR.
O VÝROBKU
Sendvičové panely jsou určené k nesouvislému pokládání v následujícím použití:
• střechy a střešní krytiny,
• vnější stěny a obklady stěn,
• stěny a stropy nacházející se v okruhu vnější konstrukce budovy.
Samonosné sendvičové panely nacházejí použití ve výstavbě m.j.:
• průmyslových hal, v tom výrobních, obchodních a skladovacích místností,
• objektů kanceláří, služeb a zemědělských,
• objektů potravinářského průmyslu, a zvláště chladíren a mrazíren,
zastřešování objektů.
OBLAST VYRÁBĚNÝCH VÝROBKŮ
V oblasti sendvičových panelů s polystyrenovým jádrem firma PaNELTECH nabízí:
! stěnové panely PaNELTECH PWS-S tloušťky 50, 75,100,125,150,200 i 250 mm,
! střešní panely PaNELTECH PWS-D tloušťky 75,100,125,150,200 i 250 mm.
V oblasti sendvičových panelů s jádrem z minerální vlny firma PaNELTECH nabízí:
• stěnové panely PaNELTECH PWW-S tloušťky 100,120,150,200 mm,
• střešní panely PaNELTECH PWW-D tloušťky 100,120,150,200 mm.
www.paneltech.pl
1
STRUKTURA SENDVIČOVÉHO PANELU
Sendvičový panel se skládá z dvou obkladů provedených z ocelového plechu a izolačního jádra,
majícího odpovídající termoizolační a mechanické vlastnosti.
Obklad sendvičového panelu je ocelový plech tloušťky 0,5 [mm], oboustranně pozinkovaný,
pokrytý organickými ochrannými povlaky, odolný vůči korozi, v souladu s požadavky normy PN-EN
10346. Dodavateli plechu pro firmu PaNELTECH jsou světově známé ocelové koncerny, v tom mezi
jinými: ArcelorMittal, Voest Alpine aThyssen Krupp.
Jádro sendvičového panelu v případě panelů PWS-S a PWS-D stanoví polystyren EPS 037 DACH
PODŁOGA STANDARD, který je vyráběný ve vlastním výrobním podniku. Zatímco jádro panelů PWW-S
i PWW-D je vyrobené z minerální vlny hustoty cca 120 kg/m3, dodávané firmou Rockwool.
Sendvičové panely s polystyrenovým jádrem PWS-S i PWS-D jsou vyráběné v souladu s Technickým
schválením ITB AT-15-3515/2011, zatímco sendvičové panely s jádrem z minerální vlny PWW-S
a PWW-D-v souladu s evropskou normou PN-EN 14509:2010.
MONTÁŽNÍ POKYNY
Montážní práce musí být vykonávané specializovanými pracovními skupinami, které mají zkušenosti
vE vykonávání prací tohoto druhu. K řezání plechu je nutné používat pily s drobnými zuby anebo nůžky
na plech. Rozhodně se nedoporučuje používání pil na abrazivní kotouče, úhlových brusek anebo jiných
zařízení, které by mohly způsobit poškození výrobku. Je nutné pamatovat, že po provedené montáži je
potřebné očistit povrch panelu z prachu pěny a kovových pilin. Tyto nečistoty by totiž mohly způsobit
vznik koroze povlaku.
Mimoto se doporučuje odstranění ochranné folie ze sendvičových panelů před uplynutím 14 dnů od
data dodání výrobku.
DODATKOVÉ INFORMACE
Řešení představené v tomto technickém katalogu jsou pouze příkladem a vyžadují konzultaci
s projektantem daného objektu. Firma Paneltech nenese zodpovědnost za chyby vyplývající
z nesprávného využití informací obsažených v tomto technickém katalogu.
Zbývající informace, týkající se zvláště takových otázek jako:
• Všeobecné podmínky záruky PANELTECH,
• Všeobecné prodejní podmínky PANELTECH,
• Podmínky provozu a konzervace povrchu sendvičových panelů PANELTECH,
• Podmínky dopravy, nakládky, vykládky a skladování sendvičových panelů PANELTECH,
• Pokyny k montáži sendvičových panelů PANELTECH, byly umístěné na internetové stránce
www.paneltech.pl.
Autor - firma PANELTECH Sp.z o.o. si vyhrazuje právo k provedení změn anebo oprav v obsahu katalogu bez oznámení. Tento
katalog není obchodní nabídkou ve smyslu Obchodního zákoníku.
2
www.paneltech.pl
Výkr. 2
DODATKOVÉ INFORMACE
SENDVIČOVÝ PANEL
PaNELTECH - STĚNOVÝ
SENDVIČOVÝ PANEL
PaNELTECH - STŘEŠNÍ
5
40
Výkr. 1
g
g
9
9
7
5
16
Modulární šířka 1190
Modulární šířka 1190
Celková šířka 1206
Celková šířka 1206
g - tloušťka panelu
typ PWS-S: polystyrenové jádro
tloušťka: 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250 mm
typ PWW-S: jádro z minerální vlny
tloušťka: 100, 120, 150, 200 mm
Výkr. 3
g - tloušťka panelu
typ PWS-D: polystyrenové jádro
tloušťka: 75, 100, 125, 150, 200, 250 mm
typ PWW-D: jádro z minerální vlny
tloušťka: 100, 120, 150, 200 mm
PROFILOVÁNÍ SENDVIČOVÝCH PANELŮ PWS A PWW
lichoběžník
spád
vlna
Hladký
G
Kombinace lisování sendvičových panelů (vnější vnitřní)
S/S ; F/S ; S/G ; T/S ; F/T ; T/G ; T/T ; G/S ; F/G ; G/G
a) Lisování doporučované pro stěnové panely: F/S, S/S
b) Lisování doporučované pro střešní panely: T/S, T/T
www.paneltech.pl
3
SPOJENÍ STĚNOVÝCH
PANELŮ
1
Výkr. 5
PŘIPEVNĚNÍ STĚNOVÝCH PANELŮ
K OCELOVÉ KONSTRUKCI
2
1
2
g
1190
1190
1
2
g - tloušťka panelu
1. BUTYLOVÁ ANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
2. STĚNOVÉ PANELY
Výkr. 6
1. KLOBOUČEK PVC
2. SAMOVRTNÝ SPOJOVACÍ PROSTŘEDEK
PŘIPEVNĚNÍ STŘEŠNÍCH PANELŮ
K STŘEŠNÍ KONSTRUKCI
5
6
4
Výkr. 7
SPOJENÍ STŘEŠNÍCH
PANELŮ
30
1
5
3
4
1
2
g
40
DODATKOVÉ INFORMACE
Výkr. 4
1190
3
8
7
2
1190
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
BUTYLOVÁ ANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
NOSNÍK STŘEŠNÍ VAZNICE
STŘEŠNÍ PANEL
POFILL ST. U TL. 1,40MM DÉLKA 300MM CD
KLEMPÍŘSKÉ ZPRACOVÁNÍ DR
POLYSTYREN ANEBO POLIURETAN (30 X 40)
SAMOVRTNÝ SPOJOVACÍ PROSTŘEDEK
PODLOŽKA NA VAZNICII (2 x 20)
4
www.paneltech.pl
1190
g - tloušťka panelu
Poznámka k pozici 7.
Připevnění ke konstrukci
na spoji panelů na podpoře
1.
2.
3.
4.
5.
BUTYLOVÁ ANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
STŘEŠNÍ PANEL
POLYSTYREN ANEBO POLYURETAN (30 X 40)
JEDNOSTRANNÝ NÝT
KLEMPÍŘSKÉ ZPRACOVÁNÍ DR
1190
DODATKOVÉ INFORMACE
SPOJENÍ VNĚJŠÁ STĚNY
S IZOLOVANOU PODLAHOU
Výkr. 8
SPOJENÍ STĚNY
S PRAHEM VE DNĚ
Výkr. 9
4
5
1
2
8
2
6
9
3
4
8
10
7
1
6
3
5
7
1. BUTYLOVÁ ANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
2. JEDNOSTRANNÝ NÝT
3. SPOJOVACÍ ČLÁNEK BK-70Z
4. STĚNOVÝ PANEL
5. FOLIA
6. ŠROUB ROZPOROVÝ ( Ø 6 X 80) anebo VSTŘELOVANÉ HŘEBY (co 700 mm)
7. STAVEBNÍ PODKLAD
8. PODLAHA
9. POLYSTYREN
10. ZPRACOVÁNÍ
Výkr. 10
ROHOVÉ SPOJENÍ
STĚN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
BUTYLOVÁ ANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
ZPRACOVÁNÍ Z-2
JEDNOSTRANNÝ NÝT
ZPRACOVÁNÍ Z-1
STĚNOVÝ PANEL
IZOLAČNÍ PÁSKA
HMOŽDINKA
PRÁH VE DNĚ
Výkr. 11
4
SPOJENÍ STĚNY SE STROPEM
V MRAZÍRNÁCH
6
5
1
3
2
1
5
2
75 - 250
3
4
1.
2.
3.
4.
5.
BUTYLOVÁ ANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
SPOJOVACÍ ČLÁNEK BK-50W ANEBO KZW
JEDNOSTRANNÝ NÝT
SPOJOVACÍ ČLÁNEK BK-50Z
STĚNOVÝ PANEL
5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
BUTYLOVÁ ANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
SPOJOVACÍ ČLÁNEK KZW ANEBO BK-50W
JEDNOSTRANNÝ NÝT
SPOJOVACÍ ČLÁNEK BK-70Z
STĚNOVÝ PANEL
STĚNOVÝ PANEL (strop)
www.paneltech.pl
5
ZPRACOVÁNÍ HŘEBENU
I. ZPŮSOB
3
4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
2
Výkr. 13
6
7
3
5
4
1
BUTYLOVÁANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
POLYURETANOVÁ PĚNA
JEDNOSTRANNÝ NÝT
ZPRACOVÁNÍ DK-2
STŘEŠNÍ PANEL
ZPRACOVÁNÍ DK-3
ZPRACOVÁNÍ DK-4
Výkr. 14
ZPRACOVÁNÍ HŘEBENU
II. ZPŮSOB
1.
2.
3.
4.
5.
6.
OKAP S RÝNOUPVC
5
6
1
BUTYLOVÁANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
POLYURETANOVÁ PĚNA
JEDNOSTRANNÝ NÝT
ZPRACOVÁNÍ DK-2
STŘEŠNÍ PANEL
ZPRACOVÁNÍ DK-1
Výkr. 15
ZPRACOVÁNÍ JEDNOSPÁDOVÉ
STŘECHY
3
2
2
2
1
9
4
7
g
10
g
DODATKOVÉ INFORMACE
Výkr. 12
g
6
1
3
5 7
8
min. 100
5
6
8
4
g - tloušťka panelu
1. BUTYLOVÁ ANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
2. ZPRACOVÁNÍ BK-50W ...
3. JEDNOSTRANNÝ NÝT
4. POLYURETANOVÁ PĚNA
5. ZPRACOVÁNÍ CC
6. ZPRACOVÁNÍ BK-50W ...
7. SPOJOVACÍ ŠROUB NA PLECHY
8. RÝNA Z PVC
9. ZPRACOVÁNÍ DO-1
10. ROZŘÍZNUTÍ VNITŘNÍHO PLECHU PRO ZLIKVIDOVÁNÍ TEPELNÉHO MŮSTKU
6
www.paneltech.pl
g - tloušťka panelu
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
ZPRACOVÁNÍ DK-6
JEDNOSTRANNÝ NÝT
ZPRACOVÁNÍ DK-4
POLYURETANOVÁ PĚNA
BUTYLOVÁ ANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
ZPRACOVÁNÍ BK 50W ...
STŘEŠNÍ PANEL
ROZŘÍZNUTÍ VNITŘNÍHO PLECHU PRO ZLIKVIDOVÁNÍ TEPELNÉHO MŮSTKU
ZPRACOVÁNÍ JEDNOSPÁDOVÉ STŘECHY
I. ZPŮSOB
Výkr. 17
DODATKOVÉ INFORMACE
Výkr. 16
ZPRACOVÁNÍ JEDNOSPÁDOVÉ STŘECHY
II. ZPŮSOB
1
3
2
1
2
2
g
g
g
1
4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
3
5
6
ZPRACOVÁNÍ DK-5
JEDNOSTRANNÝ NÝT
ZPRACOVÁNÍ DK-4
POLYURETANOVÁ PĚNA
BUTYLOVÁANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
ZPRACOVÁNÍ BK 50W ...
Výkr. 18
1.
2.
3.
4.
5.
KLEMPÍŘSKÉ ZPRACOVÁNÍ ŠTÍTU HALY
I. ZPŮSOB
4
5
ZPRACOVÁNÍ DK-7
JEDNOSTRANNÝ NÝT
POLYURETANOVÁ PĚNA
BUTYLOVÁANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
ZPRACOVÁNÍ BK 50W ...
Výkr. 19
KLEMPÍŘSKÉ ZPRACOVÁNÍ ŠTÍTU HALY
II. ZPŮSOB
4
4
3
6
6
1
1
2
2
3
7
7
5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
BUTYLOVÁANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
SPOJOVACÍ ČLÁNEK BK-50W
JEDNOSTRANNÝ NÝT
ZPRACOVÁNÍ DS-1
STĚNOVÝ PANEL
STŘEŠNÍ PANEL
ROZŘÍZNUTÍ VNITŘNÍHO PLECHU PRO ZLIKVIDOVÁNÍ TEPELNÉHO MŮSTKU
5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
BUTYLOVÁANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
SPOJOVACÍ ČLÁNEK BK-50W
JEDNOSTRANNÝ NÝT
ZPRACOVÁNÍ DS-2
STĚNOVÝ PANEL
STŘEŠNÍ PANEL
ROZŘÍZNUTÍ VNITŘNÍHO PLECHU PRO ZLIKVIDOVÁNÍ TEPELNÉHO MŮSTKU
www.paneltech.pl
7
Výkr. 21
VODOROVNÉ ZPRACOVÁNÍ
ZAKONČENÍ PANELU
5
L1
3
1
0
20
g
3
2
4
3
1
7
2
6
9
8
60
L2
60
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1. BUTYLOVÁ ANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
2. POLYURETANOVÁ PĚNA
3. JEDNOSTRANNÝ NÝT NEREZAVĚJÍCÍ
Výkr. 22
VNITŘNÍ ŽLAB
dle individuálního řešení projektanta
BUTYLOVÁ ANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
ZPRACOVÁNÍ Z-1
JEDNOSTRANNÝ NÝT
ZPRACOVÁNÍ Z-2
STĚNOVÝ PANEL
SYSTÉMOWE ZPRACOVÁNÍ DO OKEN ANEBO DVEŘÍ
SYSTÉMOWE ZPRACOVÁNÍ DO OKIEN ANEBO DVEŘÍ
PROFIL OKENNÍ ANEBO DVEŘNÍ
POLYURETANOVÁ PĚNA
Výkr. 23
NEPŘÍMÉ ZAVĚŠENÍ
STROPU
STOSOWAĆ DO TEMP. 0 0C
1
5
6
4
1
g
g
g
DODATKOVÉ INFORMACE
SPOJENÍ PANELŮ PODÉL
STŘEŠNÍ PLOCHY
Výkr. 20
2
7
4
3
3 2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
BUTYLOVÁ ANEBO SILIKONOVÁ TĚSNÍCÍ HMOTA
VAZNICE
JEDNOSTRANNÝ NÝT
OCELOVÝ PLECH (vnější a vnitřní obití)
STŘEŠNÍ PANEL
LEPENKA SVAŘITELNÁ ZATEPLA ANEBO MEMBRANA
IZOLACJA
8
www.paneltech.pl
1.
2.
3.
4.
5.
4
ZÁVITOVANÁ TYČ Ø 10 OC
MATICE M10 OC
PODLOŽKA Z AL (Ø 60 tl. 3)
UZAVŘENÁ MATICE M10 OC
STĚNOVÝ PANEL
2
3
5
NEPŘÍMÉ ZAVĚŠENÍ
STROPU V MRAZÍRNÁCH
Výkr. 24
Výkr. 25
U PROFIL BC
0
STOSOWAĆ PONIŻEJ TEMP. 0 C
3
2
6
5
4
50
40
100,150,200,250
18
4
X
3 2 7
4
BC
ZÁVITOVANÁ TYČ Ø 10 OC
MATICE M10 OC
PODLOŽKA Z AL Ø 60
UZAVŘENÁ MATICE M10 OC
STĚNOVÝ PANEL
TEFLONOVÉ POUZDRO (Ø 30 X 150, 200, 250)
ŠROUBM10OC
ÚHELNÍK OKROUHLÝ
VNITŘNÍ KZW
Výkr. 26
Výkr. 27
75
79
0,203
50
54
0,178
šířka (x)
rozvinutí m2/mb
tloušťka panelu (mm)
200
150
100
204
104
154
0,228
0,328
0,278
250
254
0,378
ÚHELNÍK VNĚJŠÍ BK-50Z
4
18
r=
60
50
25
ROZVINUTÍ m2 / mb - 0,178
17
60
18
4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
50
17
60
25
POZNÁMKA: Existuje možnost provedení
zpracování s ostrým anebo tupým úhlem.
V takovém případě uveďte hodnotu úhlu <...
www.paneltech.pl
9
OBRÓBKI BLACHARSKIE
1
ÚHELNÍK VNITŘNÍ BK-50W
Výkr. 28
Výkr. 29
ÚHELNÍK VNĚJŠÍ BK-70Z
4
18
4
70
50
OBRÓBKI BLACHARSKIE
18
ROZVINUTÍ m2 / mb - 0,144
4
.
18
18
50
4
.
50
ROZVINUTÍ m2 / mb - 0,164
POZNÁMKA: Existuje možnost provedení zpracování s ostrým anebo tupým úhlem.
V takovém případě uveďte hodnotu úhlu <...
Výkr. 30
Výkr. 31
U PROFIL OKAPOVÝ CC
ZPRACOVÁNÍ HŘEBENU DK - 1
40
a
150
150
50
50
X
POZNÁMKA: při nachýlení střechy
>10% korigujte rozměr X
b
50
40
40
Pozinkovaný plech gr. 1,5mm
ROZVINUTÍ m2 / mb - 0,544
- ......
Tloušťka panelu
šířka X
rozvinutí m2/mb
10
CC1
100
100
0,190
www.paneltech.pl
CC2
150
150
0,240
CC3
200
200
0,290
CC4
250
250
0,340
A. ZPRACOVÁNÍ HŘEBENU DK-2
B. ZPRACOVÁNÍ HŘEBENU DK-3
Výkr. 32
ZPRACOVÁNÍ HŘEBENU DK-4
Výkr. 33
A. ZPRACOVÁNÍ HŘEBENU DK-2
100
100
18
18
4
4
OBRÓBKI BLACHARSKIE
50
2
ROZVINUTÍ m / mb - 0,244
49
18
B. ZPRACOVÁNÍ HŘEBENU DK-3
50
180
2
ROZVINUTÍ m / mb - 0,171
dł. 1150 mm
4
4
180
4
- ......
18
18
2
ROZVINUTÍ m / mb - 0,404
- ......
ZPRACOVÁNÍ JEDNOSPÁDOVÉ
STŘECHY BEZ OKAPU DK-5
Výkr. 34
ZPRACOVÁNÍ JEDNOSPÁDOVÉ
STŘECHY BEZ OKAPU DK-7
Výkr. 35
80
180
a
a
50
g + 100
g + 100
50
POZNÁMKA: při nachýlení střechy >10%
korigujte rozměr g -100
150o
18
18
150o
POZNÁMKA: při nachýlení střechy >10%
korigujte rozměr g -100
DK - 5
rozvinutí m2/mb
tloušťka střešního panelu g (mm)
150
200
250
100
0,429 0,479 0,529 0,579
DK - 7
rozvinutí m2/mb
tloušťka střešního panelu g (mm)
150
200
250
100
0,429 0,479 0,529 0,579
www.paneltech.pl
11
Výkr. 36
ZPRACOVÁNÍ JEDNOSPÁDOVÉ
STŘECHY S OKAPEM DK-6
A. STŘEŠNÍ ŽLÁBEK DR
B. PROFIL OHÝBANÝ ZA STUDENA
POZINKOVANÝ CD
Výkr. 37
A. STŘEŠNÍ ŽLÁBEK DR
42
4
125
.
g + 75
4
12
12
OBRÓBKI BLACHARSKIE
45
18
4
34
18
4
ROZVINUTÍ m2/ mb - 0,156
45
O
35
B. PROFIL OHÝBANÝ ZA STUDENA POZINKOVANÝ CD
25
39
10
30
100
0,408
150
200
250
0,459
0,509
0,559
42
tloušťka střešního panelu g (mm)
DK - 6
rozvinutí m2/mb
pozinkovaný plech
gr. 1,5mm, l=300mm
30
Výkr. 38
A. OKAP COKOŁU 0-1
B. OKAP STŘECHAOWY DO-1
ZPRACOVÁNÍ Z-1
Výkr. 39
A. OKAP SOKLU O-1
X
50
40
ROZVINUTÍ m2/ mb - ......
X - ......
30
- ......
B. STŘEŠNÍ OKAP DO-1
Y
70
Y - 75, 100, 150, 200
110o
80
ROZVINUTÍ m2/ mb - 0,18
30
12
www.paneltech.pl
30
135o
ZPRACOVÁNÍ ŠTÍTU DS-1
ZPRACOVÁNÍ ŠTÍTU DS-2
40
50
40
OBRÓBKI BLACHARSKIE
4
4
g + 105
g + 75
49
30
Výkr. 41
49
Výkr. 40
18
4
18
135o
35
30
18
25
DS-1
2
rozvinutí m /mb
tloušťka panelu g (mm)
200
100
150
250
0,368 0,418 0,469 0,518
DS-2
2
rozvinutí m /mb
tloušťka panelu g (mm)
200
100
150
250
0,413 0,463 0,513 0,563
SPOJOVACÍ ELEMENTY
ZPRACOVÁNÍ Z-2
40
Výkr. 42
ROZVINUTÍ m2/mb - 0,147
135o
50
20
45o
50
Rozwinięcie obróbek blacharskich może ulec zmianie z uwagi na zmianę zagięcia krawędzi z 18mm na 15mm.
www.paneltech.pl
13
TECHNICKÉ PARAMETRY SENDVIČOVÝCH PANELŮ
PaNELTECH S POLYSTYRENOVÝM JÁDREM
Tabela 1. Maximální zatížení jednodílných stěnových panelů PWS-S s obklady ve světlých a velmi světlých barvách,
tloušťka obkladů 0,5/0,5 mm – zatížení směrem do podpory.
Tloušťka
jádra,
mm
75
100
125
150
Zatížení
s ohledem na:
Maximální zatížení, daN/m2, při rozpětí dílce, m
2,1 2,4 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9 4,2 4,5 4,8 5,1 5,4 5,7 6,0 6,3
únosnost
242 185 147 119 98
83
70
61
52
46
41
tuhost
173 139 114 95
66
55
46
38
33
28
únosnost
268 228 180 146 120 101 86
74
65
57
50
45
40
36
33
tuhost
200 166 139 119 102 87
66
57
50
44
38
33
29
26
únosnost
294 258 226 183 151 127 108 93
81
71
63
56
51
46
42
tuhost
263 220 188 161 139 122 106 94
82
73
64
57
51
46
41
únosnost
280 249 220 182 153 130 112 98
86
76
68
61
55
50
tuhost
276 236 205 179 157 138 123 109 97
86
78
70
63
57
78
76
Tabela 2. Maximální zatížení vícedílných stěnových panelů PWS-S s obklady ve světlých a velmi světlých barvách,
tloušťka obkladů 0,5/0,5 mm – zatížení směrem do podpory.
Tloušťka
jádra,
mm
75
100
125
150
Zatížení
s ohledem na:
Maximální zatížení, daN/m2, při rozpětí dílce, m
2,1 2,4 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9 4,2 4,5 4,8 5,1 5,4 5,7 6,0 6,3
únosnost
234 202 177 157 123
tuhost
196 165 141 122 106
únosnost
268 231 203 180 162 147 118 92
tuhost
215 183 157 137 121 108 96
únosnost
306 264 232 207 186 169 154 136 107 85
tuhost
279 238 205 181 159 142 128 116 105 96
87
únosnost
294 258 230 207 188 172 158 146 117 95
tuhost
294 255 224 199 178 161 146 133 121 111
PARAMERTY TECHINCZE
Tabela 3. Maximální zatížení jednodílných stěnových panelů PWS-S s obklady ve světlých a velmi světlých barvách,
tloušťka obkladů 0,5/0,5 mm – zatížení směrem od podpory (3 spoj. prostř. na šířce panelu).
Tloušťka
jádra,
mm
75
100
125
150
14
Zatížení
s ohledem na:
Maximální zatížení, daN/m2, při rozpětí dílce, m
2,1 2,4 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9 4,2 4,5 4,8 5,1 5,4 5,7 6,0 6,3
únosnost
194 148 117 95
78
66
56
49
42
37
33
tuhost
155 128 108 91
76
65
55
46
38
33
28
únosnost
215 182 144 117 96
81
69
60
52
46
40
36
32
29
26
tuhost
172 146 125 108 95
83
73
64
57
50
44
38
33
29
26
únosnost
235 206 181 147 121 102 86
75
65
57
50
45
41
36
33
tuhost
220 188 163 142 125 111 98
88
78
70
63
57
51
46
41
únosnost
224 199 176 145 122 104 90
78
69
61
54
49
44
40
tuhost
229 199 176 156 139 124 112 101 90
82
75
49
44
39
www.paneltech.pl
Tabela 4. Maximální zatížení vícedílných stěnových panelů PWS-S s obklady ve světlých a velmi světlých barvách,
tloušťka obkladů 0,5/0,5 mm – zatížení směrem od podpory (3 spoj. prostř. na šířce panelu).
Tloušťka
jádra,
mm
75
100
125
150
Zatížení
s ohledem na:
Maximální zatížení, daN/m2, při rozpětí dílce, m
2,1 2,4 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9 4,2 4,5 4,8 5,1 5,4 5,7 6,0 6,3
únosnost
187 161 141 126 99
tuhost
164 139 121 106 93
únosnost
214 185 162 144 130 118 95
74
tuhost
191 164 142 124 110 99
80
únosnost
244 211 185 165 149 135 123 109 85
68
tuhost
245 210 183 162 144 129 117 106 96
89
89
únosnost
235 206 184 165 151 137 126 117 94
tuhost
258 225 198 177 159 145 132 121 110 102
76
Tabela 5. Maximální zatížení jednodílných stěnových panelů PWS-S s obklady ve světlých a velmi světlých barvách,
tloušťka obkladů 0,5/0,5 mm – zatížení směrem do podpory i od podpory.
Tloušťka
jádra,
mm
75
100
125
150
200
250
Zatížení
s ohledem na:
Maximální zatížení, daN/m2, při rozpětí dílce, m
2,1 2,4 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9 4,2 4,5 4,8 5,1 5,4 5,7 6,0
únosnost
252 193 152 123 102
86
73
63
55
48
tuhost
184 152 127 107 90
77
66
57
50
44
únosnost
279 237 187 152 125 105
89
77
67
59
52
47
tuhost
207 174 149 128 111
85
75
66
58
52
47
únosnost
306 268 235 190 157 132 112
97
85
74
66
58
53
47
tuhost
267 227 195 169 148 131 115 102 91
82
73
66
59
54
únosnost
291 259 229 189 159 135 117 102 89
79
70
63
57
tuhost
279 242 211 185 164 147 131 117 106
95
86
78
71
únosnost
300 270 246 213 181 156 136 119 106
95
85
77
tuhost
336 295 261 234 209 189 170 155 142 129 118 108
97
únosnost
308 280 257 227 196 171 150 133 119 106
tuhost
380 339 303 273 248 226 206 188 173 159 147
www.paneltech.pl
15
96
Tabela 6. Maximální zatížení vícedílných stěnových panelů PWS-D s obklady ve světlých a velmi světlých
barvách, tloušťka obkladů 0,5/0,5 mm – zatížení směrem do podpory i od podpory.
Tloušťka
jádra,
mm
Zatížení
s ohledem na:
75
100
125
150
200
250
Maximální zatížení, daN/m2, při rozpětí dílce, m
2,1 2,4 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9 4,2 4,5 4,8 5,1 5,4 5,7 6,0
únosnost
207 179 157 139 126 114
95
78
tuhost
202 171 147 128 112
88
79
únosnost
237 205 180 160 144 131 120 110 96
tuhost
219 188 162 142 125 112 101
únosnost
271 234 206 183 165 150 137 126 117 108
93
tuhost
282 241 209 184 163 147 132 119 109 100
92
99
92
83
únosnost
261 229 204 183 167 152 140 130 121 114 103 88
tuhost
295 257 226 202 182 163 149 136 124 115 106 98
únosnost
275 245 221 200 183 169 157 146 136 128 120 114
tuhost
353 312 279 251 227 208 191 175 162 150 140 131
únosnost
286 258 235 215 198 183 171 160 150 141 133
tuhost
399 357 322 293 268 246 227 210 196 183 170
Poznámka: uvedené v tabulkách č. 1-6 přípustné zatížení porovnejte s výpočtovým zatížením a přípustné zatížení
s ohledem na tuhost s charakteristickým zatížením.
Tabela 7. Přípustné rozpětí mrazírenských panelů.
Tloušťka jádra,
mm
Vnitřní
teplota
100
125
0oC
150
100
125
PARAMERTY TECHINCZE
-5oC
150
200
150
200
250
16
www.paneltech.pl
-25oC
Maximální rozpětí, m
Výška
nad terénem
zóna 1 anebo 3
zóna 2
do 10 m
3,6
2,9
do 20 m
3,2
2,6
do 10 m
4,3
3,6
do 20 m
3,9
3,2
do 10 m
5,0
4,2
do 20 m
4,6
3,8
do 10 m
3,5
2,9
do 20 m
3,2
2,6
do 10 m
4,3
3,5
do 20 m
3,9
3,2
do 10 m
5,0
4,1
do 20 m
4,5
3,7
do 10 m
6,0
5,3
do 20 m
5,8
4,8
do 10 m
4,7
4,0
do 20 m
4,3
3,6
do 10 m
6,0
5,1
do 20 m
5,6
4,6
do 10 m
6,0
6,0
do 20 m
6,0
5,6
Tabela 8. Přípustné rozpětí dvoudílných chladírenských panelů.
Tloušťka jádra,
mm
Vnitřní
teplota
Výška
budovy
Maximální rozpětí m zóny
1, 2 anebo 3 zatížení větrem
do 20 m
3,0
do 20 m
3,3
150
do 20 m
3,5
100
do 20 m
2,7
do 20 m
3,1
do 20 m
3,3
200
do 20 m
3,9
150
do 20 m
2,7
do 20 m
3,2
do 20 m
3,6
100
0oC
125
125
-5oC
150
-25oC
200
250
Tabela 9. Přípustné rozpětí panelů jedno - vícedílných zakrytých pláštěm.
Maximální rozpětí, m
Tloušťka jádra,
mm
0oC
-5oC
-25oC
100
6,0
5,1
-
125
6,5
5,5
-
150
7,0
6,0
3,8
200
-
6,9
4,3
250
-
-
4,9
Tabela 10. Wartości współczynnika przenikania ciepła UC dla płyt PWS-S i PWS-D.
Tloušťka stěnového panelu, (mm)
Součinitel UC (W/m2 K)
Tloušťka střešního panelu, (mm)
2
Součinitel UC (W/m K)
Masa płyty (kg/m2)
50
75
100
125
150
200
250
0,69
0,48
0,37
0,30
0,25
0,19
0,15
-
75
100
125
150
200
250
-
0,47
0,36
0,30
0,24
0,19
0,15
9,50
9,80
10,20
10,60
11,00
11,70
12,50
Tloušťka stěnového panelu, (mm)
50
75
100
125
150
200
250
PN-EN 11925-2
E
E
E
E
E
E
E
D-s3, d0
-
-
-
-
-
-
150
200
250
PN-EN 13823
Tabela 12. Klasifikace odolnosti proti ohni dle PN-EN 13501-2 panelů PWS-S.
Tloušťka stěnového panelu, (mm)
PN-EN 1364-1
PN-B-02867
50
75
-
-
NRO
NRO
100
125
E15/EW15 E15/EW15 E15/EW15 E15/EW15 E15/EW15
NRO
NRO
NRO
NRO
www.paneltech.pl
NRO
17
PARAMERTY TECHINCZE
Tabela 11. Klasifikace reakce na oheň dle PN-EN 13501-1 panelů PWS-S.
Tabela 13. Klasifikace odolnosti proti ohni dle PN-EN 13501-5 / PN-EN 13501-2 panelů PWS-D.
Tloušťka střešního panelu, (mm)
75
100
125
150
200
250
PN-ENV 1187
BROOF/NRO
BROOF/NRO
BROOF/NRO
BROOF/NRO
BROOF/NRO
BROOF/NRO
PN-EN 1365-2
-
RE30
RE30
RE30
RE30
RE30
Tabela 14. Přípustné sací zatížení pro jeden samovrtný spojovací prostředek.
200 daN
Pro stěny
100 daN
PARAMERTY TECHINCZE
Pro střechy
18
www.paneltech.pl
TECHNICKÉ PARAMETRY SENDVIČOVÝCH PANELŮ
PaNELTECH S JÁDREM Z MINERÁLNÍ VLNY
Tabulka 15. Maximální zatížení jednodílných střešních panelů PWW-D o s obklady ve světlých
a velmi světlých barvách, tloušťka obkladů 0,5/0,5 mm – zatížení směrem do podpory i od podpory.
Rozpětí dílce, m, při maximálním zatížení, daN/m2
Tloušťka jádra,
mm
50
70
100
150
200
250
100
5,0
4,2
3,1
2,1
1,6
1,2
120
5,5
4,3
3,1
2,2
1,7
1,3
150
6,1
4,5
3,2
2,3
1,8
1,4
200
6,4
4,8
3,5
2,5
2,0
1,6
Tabulka 16. Maximální zatížení vícedílných střešních panelů PWW-D o s obklady ve světlých
a velmi světlých barvách, tloušťka obkladů 0,5/0,5 mm – zatížení směrem do podpory i od podpory.
Rozpětí dílce, m, při maximálním zatížení, daN/m2
Tloušťka jádra,
mm
50
70
100
150
200
250
100
5,0
3,5
2,5
1,6
1,2
1,0
120
5,1
3,6
2,6
1,7
1,3
1,1
150
5,2
3,8
2,7
1,8
1,4
1,2
200
5,6
4,1
3,0
2,0
1,6
1,5
Tabulka 17. Maximální zatížení jednodílných stěnových panelů PWW-S o s obklady ve světlých
a velmi světlých barvách, tloušťka obkladů 0,5/0,5 mm – zatížení směrem do podpory i od podpory.
30
40
60
80
100
120
140
150
100
6,7
6,0
4,3
3,2
2,6
2,1
1,8
1,7
120
7,2
6,2
4,4
3,3
2,7
2,2
1,9
1,8
150
7,8
6,7
4,5
3,4
2,8
2,3
2,0
2,1
200
8,2
7,0
4,7
3,7
3,0
2,5
2,2
2,3
Tabulka 18. Maximální zatížení vícedílných stěnových panelů PWW-S o s obklady ve světlých
a velmi světlých barvách, tloušťka obkladů 0,5/0,5 mm – zatížení směrem do podpory i od podpory.
Rozpětí dílce, m, při maximálním zatížení, daN/m2
Tloušťka jádra,
mm
30
40
60
80
100
120
140
150
100
6,9
6,0
4,1
3,1
2,5
2,1
1,7
1,6
120
7,2
6,2
4,2
3,2
2,6
2,2
1,8
1,7
150
7,8
6,5
4,5
3,4
2,7
2,3
1,9
1,8
200
8,2
7,0
4,9
3,7
2,9
2,5
2,2
2,0
Poznámky k tabulkám 15-18:
Při úvahách stavu mezní nosnosti, při zatížení působícím na podpory (sání větru) je nutné snížit rozpětí dílce o 25%. V případě panelů s vnějšími
obklady tloušťky 0,6mm je možné zvýšení rozpětí dílce o 8%.
www.paneltech.pl
19
PARAMERTY TECHINCZE
Rozpětí dílce, m, při maximálním zatížení, daN/m2
Tloušťka jádra,
mm
Tabulka 19. Hodnoty součinitele průniku tepla Uc pro panely PWW-S a PWW-D.
Tloušťka stěnového panelu, (mm)
100
120
150
200
Współczynnik UC (W/m K)
0,43
0,36
0,29
0,22
Grubość płyty dachowej, (mm)
100
120
150
200
Współczynnik UC (W/m K)
0,43
0,36
0,30
0,22
Masa płyty (kg/m2)
22,50
25,50
30,50
37,50
2
2
Tabulka 20. Klasifikace reakce na oheň dle PN-EN 13501-1 panelů PWW-S.
Tloušťka stěnového panelu, (mm)
100
120
150
200
PN-EN ISO 1182
A1
A1
A1
A1
B-s1,d0
B-s1,d0
B-s1,d0
B-s1,d0
PN-EN 13823
Tabulka 21. Klasifikace odolnosti proti ohni dle PN-EN 13501-2 panelů PWW-S.
Tloušťka stěnového panelu, (mm)
100
120
150
200
PN-B-02867
NRO
NRO
NRO
NRO
Tabulka 22. Klasifikace odolnosti proti ohni dle PN-EN 13501-5 / PN-EN 13501-2 panelů PWW-D.
Tloušťka střešního panelu, (mm)
100
120
150
200
PN-EN 1364-1
E120
E120
E120
E120
Tabulka 23. Přípustné sací zatížení pro jeden samovrtný spojovací prostředek
Tloušťka stěnového panelu, (mm)
100
120
150
200
PN-EN 1364-1
EI90
EI90
EI90
EI90
Tabela 24. Klasyfikacja odporności ogniowej wg PN-EN 13501-2 płyt PWW-S (ścian działowych
nienośnych).
Tloušťka střešního panelu, (mm)
100
120
150
200
PN-EN 1364-1
EI90
EI90
EI90
EI90
Tabela 25. Klasyfikacja odporności ogniowej wg PN-EN 13501-5 / PN-EN 13501-2 płyt PWW-D.
PARAMERTY TECHINCZE
Tloušťka stěnového panelu, (mm)
100
120
150
200
PN-ENV 1187
BROOF/NRO
BROOF/NRO
BROOF/NRO
BROOF/NRO
PN-EN 1365-2
RE 120/REI 90
RE 120/REI 90
RE 120/REI 90
RE 120/REI 90
Tabela 26. Dopuszczalne obciążenia ssące dla jednego łącznika samo wiercącego.
20
Pro střechy
200 daN
Pro stěny
100 daN
www.paneltech.pl
MODERNÍ
S TAV E B N I C T V Í