ceník - martin lauer

CENÍK
za překladatelské služby na rok 2015
(please see the next page for English)
Typ překladu
Čeština-angličtina
Angličtina - čeština
Běžný
330 Kč
300 Kč
Expresní*
+50 Kč
+50 Kč
Odborný
350 Kč
320 Kč
Právní
350 Kč
320 Kč
Technický + IT**
360 Kč
330 Kč
Korektura
200 Kč
150 Kč
Ceny jsou uvedeny za 1 normostranu zdrojového textu (1800 znaků včetně mezer).
* Expresní překlad je překlad maximálně 5 normostran textu (tj. 9000 znaků s mezerami) s garantovaným termínem dodání
do následujícího dne. Poplatek 50 Kč za normostranu se přičítá k sazbě stanovené pro daný typ překladu.
** Automobilový, letecký a strojní průmysl, konstruktérství, medicína, software atd.
Množstevní slevy:
- více než 10 stran zdrojového textu - 10 % sleva na celou zakázku
- více než 25 stran zdrojového textu - 15 % sleva na celou zakázku
SPECIÁLNÍ LIMITOVANÁ NABÍDKA
Potřebujete rychle a spolehlivě přeložit smlouvu, rodný list, výpis z obchodního
rejstříku nebo jiný kratší text?
Využijte nabídky expresního překladu s 10 % slevou a mějte překlad k
dispozici během několika hodin.
Tato nabídka platí jen do 31.3. 2015.
Chcete-li si objednat překlad, neváhejte mě kontaktovat telefonicky (723 222 988), emailem
( [email protected]) nebo prostřednictvím mých webových stránek.
PRICE LIST
for translation services in 2015
Text type
Czech - English
English - Czech
Regular
330 CZK
300 CZK
Express*
+50 CZK
+50 CZK
Academic
350 CZK
320 CZK
Legal
350 CZK
320 CZK
Technical + IT**
360 CZK
330 CZK
Proofreading
200 CZK
150 CZK
The prices are stated per 1 standard page of source text (1800 characters including spaces).
* Translation of a text of 5 pages or less (maximum of 1250 words) with a confirmed delivery on the following day. The
additional charge is added on top of the price for the translation type in question.
** Automobile industry, aviation, engineering, medicine, manufacturing, software, etc.
Quantity discounts:
- more than 10 pages of text - 10 % discount
- more than 25 pages of text - 15 % discount
SPECIAL LIMITED OFFER
Do you need a fast and reliable translation of a contract, university
diploma or any other shorter text?
Make use of my limited express translation offer with a 10 %
discount and experience the delight of having your translation done in
a matter of hours!
This offer is valid only until 31st March 2015.
Please contact me ( [email protected]) or visit my website if you wish to order a translation.