project syndicate - The Project Syndicate ops

PROJECT SYNDICATE:
Leden 2010 – Leden 2011
2010 byl rokem pomalého zotavení pro noviny po celém světě. Na počátku tohoto období
měl Project Syndicate 438 členských novin ve 150 zemích, a od 1.1.2011 Project
Syndicate členství zahrnovalo 451 publikací v 150 zemích světa.
16 dalších novin v rozvojových a méně rozvinutých zemích obdrželo redakční podpory
Project Syndicate v roce 2010, co spolu dělá už 247 publikací. Níže naleznete seznam
členů Project Syndicate v rozvojovém světě, které přistoupily v roce 2010.
BOTSWANA The Monitor
LIBERIA
The Independent
COSTA
RICA
The Tico Times
MADAGASCAR
La Gazette de la Grande
Ile
EL
SALVADOR
ETHIOPIA
GAMBIA
GEORGIA
INDONESIA
IRAQ
ContraPunto
Ethio-Chamber
The Point
Iberia
Pikiran Rakyat
Al Aalem
MOROCCO
NEPAL
PAKISTAN
ROMANIA
ROMANIA
ROMANIA
La Vie Economique
Aarthik Abhiyan
Sunday Times
Infomediu Europa
Reporter Economic
Capital
Distribuce komentářů Project Syndicate
V roce 2010, Project Syndicate distribuoval 770 komentářů, to je nárůst o 18,5% od roku
2009. Kromě toho, rozpoznaním potřeby rozmanitosti mezi přispěvateli Project Syndicate
a potřebou obstarávat stále rostoucí skupinu globální čtenářů, Project Syndicate přidal
osm nových měsíčních serial - přidal Jagdish Bhagwati, Daniel Gros, Yuriko Koike,
Jaswant Singh, Shashi Tharoor, Fan Gang, Jean Pisani-Ferry a Raghuram Rajan na
seznam měsíčných přispěvatelů.
V roce 2010 bylo publikováno 20,768 komentářů Project Syndicate po celém světě. To je
nárůst o 20% od roku 2009.
Překlady Project Syndicate
V roce 2010, Project Syndicate nadále poskytoval překlady komentářů v téměř všech
hlavních světových jazycích. Níže uvedená tabulka ukazuje počet přeložených komentářů
distribuovaných v každém jazyce. Vzhledem k finanční krizi v roce 2009 byl Project
Syndicate nucen snížit množství svých překladatelských služeb. Nicméně jsme
pokračovali v překládání téměř veškerého obsahu v oblastech světa, kde je přístup k
myšlenkám nejvíce zapotřebí - konkrétně, francouzštinu pro frankofonní Afriku,
španělštinu pro Střední a Jižní Ameriku, čínštinu pro Čínu, Tchaj-wan a Hong Kong, a
arabštinu pro Blízký východ.
Jazyk
Přeloženo
čeština
398
němčina
659
španělština
821
čínština
857
ruština
535
francouzština
773
taliančina
181
arabština
865