českém - Sweex

českém
CD003 Sweex USB to Serial Cable
Úvod
Především bychom vám chtěli poděkovat za zakoupení zařízení Sweex USB to Serial Cable. Pomocí tohoto kabelu můžete jednoduchým způsobem změnit
USB port vašeho počítače nebo notebooku na sériový post. Vše, co potřebujete, je jeden volný USB port.
Doporučujeme vám nejprve si pečlivě přečíst tuto příručku, abyste zajistili správnou činnost tohoto výrobku. Pokud i po přečtení příručky bude při instalaci
nebo používání tohoto výrobku stále docházet k problémům, naleznete další informace na našem webu www.sweex.com, pod odkazem service & support.
Pro to, abyste si mohli zařízení Sweex USB to Serial Cable plně využívat, je důležité dodržovat následující body:
•Nevystavujte Sweex USB to Serial Cable extrémním teplotám. Nedávejte kabel na přímé slunce nebo do bezprostřední blízkosti topných těles.
•Nepoužívejte Sweex USB to Serial Cable v extrémně prašném nebo vlhkém prostředí.
•Chraňte kabel před otřesy a nárazy, které by mohly zničit elektroniku zařízení.
•Nikdy se nepokoušejte kabel rozebrat, ztratili byste nárok na záruku.
Obsah balení
Před tím, než začnete Sweex USB to serial Cable používat, zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny části. Krabice musí obsahovat následující části:
•Zařízení USB to serial cable
•CD-ROM s manuálem a ovladači
Pokud jakákoliv z výše uvedených částí chybí, obraťte se, prosím, na prodejce, u kterého jste tento produkt zakoupili.
Důležité!
Nainstalujte ovladač před tím, než připojíte Sweex USB to Serial Cable!
52
českém
Technické údaje
•Vyhovuje standardu USB 1.1
•Konektor: DB9 (RS-232)
•Délka kabelu: 1,5 m
•Rychlost přenosu dat: 1 Mbps
•Podporuje: vzdálené spuštění (remote wake-up) a řízení spotřeby
•Podporuje: Operační systémy Windows 98SE, 2000 a XP
Instalace programového vybavení ve Windows 98SE
Doporučujeme, abyste se před zahájením instalace přesvědčili o tom, že váš operační systém je doplněn o nejnovější aktualizace. To je snadné zkontrolovat
pomocí aplikace Internet Explorer zvolením možnosti Windows Update v nabídce Extra.
Přiložené instalační CD Sweex vložte do CD-ROM mechaniky. Nabídka autorun se spustí automaticky.
V této nabídce zvolte “Drivers Windows 98SE, 2000 and XP” („Ovladače pro Windows 98SE, 2000 a XP“)
V případě, že nedojde k automatickému spuštění nabídky autorun, je možné spustit instalaci ovladačů manuálně. Postup je následující, ´poklepejte na ‘My
computer’ (Tento počítač) a jděte do adresáře X:\driver\ (kde X je písmeno označující mechaniku CD-ROM). Zde nalezenete soubor ‘Setup.exe’, na který
poklepete a dále již postupujete podle instrukcí.
Bude zobrazena následující obrazovka:
Klikněte na “Next” (“Další”) a “Finish” („Dokončit“). Nyní připojte k počítači nebo notebooku zařízení Sweex USB to Serial Cable. Operační systém
automaticky nainstaluje vše potřebné pro Sweex USB to Serial Cable.
53
českém
Instalace programového vybavení ve Windows 2000 a XP
Doporučujeme, abyste se před zahájením instalace přesvědčili o tom, že váš operační systém je doplněn o nejnovější aktualizace. To je snadné zkontrolovat
pomocí aplikace Internet Explorer zvolením možnosti Windows Update v nabídce Extra.
Přiložené instalační CD Sweex vložte do CD-ROM mechaniky. Nabídka autorun se spustí automaticky. V této nabídce zvolte “Drivers Windows 98SE, 2000
and XP” („Ovladače pro Windows 98SE, 2000 a XP“)
V případě, že nedojde k automatickému spuštění nabídky autorun, je možné spustit instalaci ovladačů manuálně. Postup je následující, ´poklepejte na ‘My
computer’ (Tento počítač) a jděte do adresáře X:\driver\ (kde X je písmeno označující mechaniku CD-ROM). Zde nalezenete soubor ‘Setup.exe’, na který
poklepete a dále již postupujete podle instrukcí.
Bude zobrazena následující obrazovka:
Klikněte na “Next” (“Další”) a “Finish” („Dokončit“). Nyní připojte k počítači nebo notebooku zařízení Sweex USB to Serial Cable. Operační systém
automaticky nainstaluje vše potřebné pro Sweex USB to Serial Cable.
Nastavení sériových portu
Nastavení COM portu zobrazíte a změníte následujícím postupem:
Jděte do START “Ovládací panely” (Control Panel).
Nebo, pokud používáte klasické zobrazení Windows:
Jděte do START “Nastavení“ (Settings) “Ovládací panely” (Control Panel).
V zobrazeném okně klikněte na “Systém” (System). Jděte do záložky nazvané “Hardware”
“Správce zařízení” (Device Manager).
V tomto okně otevřete kliknutím na znak plus (+) „Ports (COM & LPT)” (“Porty (COM a LPT”). Zde zvolte: ‘Prolific USB-to-Serial Comm Port’.
Kliknutím pravým tlačítkem myši otevřete přístup k položce “Vlastnosti“.
54
českém
Bude zobrazena následující obrazovka:
Hodnoty, zobrazené na výše uvedené obrazovce, slouží pouze jako ukázka, pokud zařízení, které potřebujete připojit používá jiné hodnoty, vyhledejte je v
návodu dodaném s tímto zařízením.
Zvolte záložku “Nastavení portu“ (Port settings) a potom klikněte na tlačítko “Upřesnit” (Advanced).
Zde máte přístup k současnému COM portu a můžete zvolit jiný, pokud to potřebujete. Pamatujte, prosím, že nemůžete zvolit port, který je již počítačem
používán. Mohlo by to vést ke konfliktu zařízení.
Záruka
Na všechny výrobky prodávané pod jménem Sweex se vztahuje tříletá záruka. Neposkytujeme ani podporu ani záruku na jakýkoliv software anebo
přiložené (nabíjecí) baterie. Záruku lze uplatnit pouze prostřednictvím prodejce, u kterého jste daný výrobek zakoupili.
Oprávněný majitel má a ponechává si veškerá práva ke všem ochranným známkám a s nimi souvisejícím právům zmíněným v této příručce.
55