pasu Sarawak

Obsah
D-1
Obsah
1-
Obsah
D-2
2-
Všeobecné informace
D-3
3-
Oděv
D-6
4-
Ochrana nohou
D - 13
5-
Ochrana rukou
D - 16
6-
Ochrana hlavy
D - 20
7-
Příslušenství
D - 25
D-2
Ochrané pomůcky a oděvy / Všeobecné informace
Místa s největším rizikem zranění při práci s řetězovou pilou
Hlava, oči, obličej, uši
Ochranné přilby
D - 20-21
Ochrana očí
D - 23-24
Ochrana uší a obličeje
D - 21-22
Blůzy
Pracovní blůza Fiordland®
D-6
Pracovní blůza Waipoua®
D-9
Ruce
Ochranné rukavice Fiordland®
D - 16
Protipořezové rukavice
D - 17
Pracovní rukavice
D - 18-19
Kalhoty
Protipořezové kalhoty a protipořezové
D - 7-8
kalhoty s laclem Fiordland®
Protipořezové kalhoty a protipořezové
D - 10
kalhoty s laclem Waipoua®
Protipořezové kalhoty a protipořezové
D - 11
kalhoty s laclem Yukon®
Návleky
D - 12
Nohy
Protipořezové kožené boty Fiordland®D - 13
Protipořezové kožené boty Waipoua®D - 14
Protipořezové holinky Yukon II
D-3
www.oregonchain.eu
D - 15
Ochrané pomůcky a oděvy / Všeobecné informace
Typ ochrany nohou
TYP ”A”
TYP ”C”
Rozměry v mm
Rozměry v mm
Přední díl
Zadní díl
Přední díl
Protipořezová vlákna
%PQPSVŘVKFTFQSP[DFMBWZÝLPMFOÏQSBDPWOÓLZTżFUŞ[PWPVQJMPV
Zadní díl
Protipořezová vlákna
%PQPSVŘVKFTFQSPQżÓMFäJUPTUOÏVäJWBUFMFżFUŞ[PWâDIQJM
Hi-TTech materiály používané na oděvy OREGON®
t$PSEVSB¥KFULBOJOBTWZTPLPVPEPMOPTUÓQSPUJPQPUżFCFOÓUżFQFOÓ
BPEŞSV
t $PSEVSB¥KFWPEŞPEQVEJWÈQSPEZÝOÈBMFILÈ
t $PSEVSB¥NÈLSÈUWŞUÝÓPEPMOPTUOFäOZMPOBLSÈUWŞUÝÓ
PEPMOPTUOFäCBWMOB
t"SNPSUFY¥KFNVMUJGVOLŘOÓULBOJOBLUFSÈKFLPNCJOBDÓWMÈLFO
,FWMBSV¥OZMPOVBTQBOEFYV
.JNPżÈEOÈPEPMOPTUQSPUJPEŞSVBOFLMPV[BWâNBUFSJÈM
7ZOJLBKÓDÓPEPMOPTUQSPUJUżFQFOÓ
.BUFSJÈMPEPMOâQSPUJQSPżÓ[OVUÓ
7ZTPLÈQFWOPTUBQSVäOPTUWFWÝFDITNŞSFDIUBIV
Informace o protipořezové obuvi
P
0EPMOPTUQSPUJQSƉSB[VUFTUPWÈOPQżJOFXUPOFDI
SRA 0EPMOPTUQSPUJVLMPV[OVUÓUFTUPWBOÈOBLFSBNJDLÏEMBäCŞ
OBNPŘFOÏ[żFEŞOâNNâEMPWâNSP[UPLFN
SRC 0EPMOPTUQSPUJVLMPV[OVUÓOBLFSBNJDLÏEMBäCŞOBNPŘFOÏ
[żFEŞOâNNâEMPWâNSP[UPLFNBPEPMOPTUQSPUJVLMPV[OVUÓ
UFTUPWBOÈOBIMBELÏPDFMJTHMZDFSJOFN
HI
*[PMBDFQSPUJäÈSVUFTUPWÈOPQżJ¡$
CI
*[PMBDFQSPUJDIMBEVUFTUPWÈOPQżJ¡$
Běžně používané zkratky:
SB QSPUJQPżF[PWÈPCVWQSPQSPGFTJPOÈMOÓQPVäJUÓTLPWPWPV
ÝQJŘLPVTUBOPWFOPQżJKPVMFDIPEPMOPTUJQSPUJOÈSB[VB
/FXUPOFDIPEPMOPTUJQSPUJUMBLV[ÈLMBEOÓQPäBEBWFL
OBTUBOEBSEOÓTQFDJmLBDJ
S1 4#"&QMOŞV[BWżFOÈQBUOÓŘÈTU
S2
S1 + WRU
S3
41EF[ÏOPWBOÈQPEFÝFW
HRO 1PEFÝFWPEPMOÈQSPUJLPOUBLUVTIPSLâNQPWSDIFN
UFTUPWÈOPQżJ¡$
WRU 7PEŞPEPMOâTWSÝFL
WR
7PEŞOFQSPQVTUOâ
A
"OUJTUBUJDLÈFMFLUSJDLÈPEPMOPTUWSP[NF[ÓPELJMP0IN
EPLJMP0IN
E
"CTPSQDFFOFSHJFOÈSB[VWPCMBTUJQBUZUFTUPWÈOPQżJ
KPVMFDI
www.oregonchain.eu
D-4
Ochrané pomůcky a oděvy / Všeobecné informace
Velikostní tabulka pro blůzy
0CWPEISVEOÓLVTJ[NŞżUFTPCMFŘFOâNTQPEOÓNQSÈEMFN"
7OÈTMFEVKÓDÓWFMJLPTUOÓUBCVMDFWZIMFEFKUFWIPEOPVWFMJLPTUCMƉ[Z
03&(0/¥
A
“A”
cm
Délka
Výška
rukávu cm
cm
82 - 90
Velikost Velikost Velikost
170 - 174
S
42/44
36 - 38
90 - 98
174 - 178
M
46/48
39 - 41
98 - 106
178 - 182
L
50/52
42 - 44
106 - 114
182 - 186
XL
54/56
46 - 47
114 - 122
186 - 190
XXL
58/60
49 - 50
122 - 130
190 - 194
XXXL
62/64
52 - 53
1MBUÓQSPWâCŞSCMƉ['JPSEMBOE¥B8BJQPVB¥
Velikostní tabulka kalhot a kalhot s laclem
0CWPEQBTVTJ[NŞżUFTPCMFŘFOâNTQPEOÓNQSÈEMFN"
;NŞżUFTJW[EÈMFOPTUPESP[LSPLVQPELPUOÓL#
7OÈTMFEVKÓDÓWFMJLPTUOÓUBCVMDFWZIMFEFKUFWIPEOPVWFMJLPTULBMIPU
OFCPLBMIPUTMBDMFN0SFHPO¥
1SPEMPVäFOÏLBMIPUZBQSPEMPVäFOÏLBMIPUZTMBDMFN'*03-"/%¥
KTPVLEPTUÈOÓOBWZäÈEÈOÓ
A
B
A
B
“A”
cm
“B”
cm
76 - 88
79
S
42/44
38 - 44
30 - 34
90 - 94
80
M
46/48
45 - 47
35 - 37
Velikost Velikost Velikost Velikost
96 - 100
81
L
50/52
48 - 50
38 - 39
102 - 106
82
XL
54/56
51 - 53
40 - 42
108 - 112
83
XXL
58/60
54 - 56
43 - 44
114 - 118
84
XXXL
62/64
57 - 59
45 - 46
1MBUÓQSPWâCŞSLBMIPUBLBMIPUTMBDMFN'JPSEMBOE¥8BJQPVB¥B:VLPO
D-5
www.oregonchain.eu
Ochrané pomůcky a oděvy / Oděv
Pracovní blůza FIORDLAND®
Prodejní balení
7PEŞPEQVEJWâŘUZżDFTUOâTUSFŘ
QPMZFTUFS
TQBOEFY
t 4UżÓCSOÏSFnFYOÓQSPVäLZ
t 1PVULPOBQPWŞÝFOÓW[ÈEPWÏŘÈTUJMÓNDF
t ;ESIPWBDÓÝŵƉSBQSPQżJ[QƉTPCFOÓWQBTF
t QżFEOÓLBQTZTF[JQFNBWOJUżOÓLBQTBOB[JQOBNPCJMOÓUFMFGPO
t 1żÓKFNOâNBOÝFTUSPWâWOJUżOÓMÓNFD
t 7FMNJPEPMOÏBOFLPSPEVKÓDÓ[JQZ7JTMPO¥:,,
t #BMFOÓPCTBIVKFTBEVOBPQSBWZ
7ŞUSBDÓPUWPSZOB[BEOÓNTFEMF
BWQPEQBäÓ
ėFSOÈULBOJOB$PSEVSB¥
WPCMBTUJMPLUFB[ÈQŞTUÓ
Velikosti
295390
1SBDPWOÓCVOEB
'JPSEMBOE
4Bä9-
10
www.oregonchain.eu
;BQÓOBDÓDWPLZOBSVLÈWFDI
TBNŘÓTBNJŘÓ
.BOäFUZQżFLSâWBKÓDÓ[ÈQŞTUÓ
CSÈOÓQSPOJLOVUÓUżÓTFLBQJMJOEP
SVLÈWV
D-6
Ochrané pomůcky a oděvy / Oděv
Protipořezové kalhoty FIORDLAND®
&/
5żÓEB
NT
Prodejní balení
Dvojitá kapsa na nářadí
7PEPPEQVEJWâŘUZżDFTUOâTUSFŘ
QPMZFTUFS
TQBOEFY
oWSDIOÓQżFEOÓEÓM
B[BEOÓEÓM
6vrstvý ochranný materiál
t 4UżÓCSOÏSFnFYOÓQSPVäLZ
t %JTUBOŘOÓTÓƃPWÈQPEÝÓWLBTMPVäÓDÓKBLPW[EVDIPWÈNF[FSBB
PDISBOOÈULBOJOB[BCSBŵVKÓDÓQżFIżÈUÓ
t 1PIPEMOÈSP[ÝÓżFOÈ[BEOÓŘÈTUMBDMV
t LOPnÓLƉOBÝMF
t 4USFŘPWÈQżJMÏIBWÈLBQTBQSPNPäOPTUWPMOÏIPQPIZCV,MPQBB
V[ÈWŞSOBTVDIâ[JQQSPMFQÝÓQżÓTUVQOPTUBQPIPEMÓ
t CPŘOÓLBQTZTF[JQFNBWFMLâNTUBIPWÈOÓN
t [BEOÓLBQTBOB[JQTWFMLâNTUBIPWÈOÓN
t 7FMNJPEPMOÏBOFLPSPEVKÓDÓ[JQZ7JTMPO¥:,,
t #BMFOÓPCTBIVKFTBEVOBPQSBWZ
Velikosti
295400
D-7
,BMIPUZUZQV"
4Bä9-
8
www.oregonchain.eu
$ISÈOJŘFLPMFO[NBUFSJÈMV
"SNPSUFY¥,FWMBS¥
7FOUJMBŘOÓPUWPSZOB[BEOÓ
ŘÈTUJOPIBWJDTULBOJOPVNFTIB
[JQFN
ėFSOÈULBOJOB$PSEVSB¥
LPMFNDFMÏOPIBWJDF
Ochrané pomůcky a oděvy / Oděv
Ochranné kalhoty s laclem FIORDLAND®
&/
5żÓEB
NT
Prodejní balení
Dvojitá kapsa na nářadí
7PEPPEQVEJWâŘUZżDFTUOâTUSFŘ
QPMZFTUFS
TQBOEFY
oWSDIOÓQżFEOÓEÓM
B[BEOÓEÓM
6vrstvý ochranný materiál
t 4UżÓCSOÏSFnFYOÓQSPVäLZ
t %JTUBOŘOÓTÓƃPWÈQPEÝÓWLBTMPVäÓDÓKBLPW[EVDIPWÈNF[FSBB
PDISBOOÈULBOJOB[BCSBŵVKÓDÓQżFIżÈUÓ
t CPŘOÓLBQTZTF[JQFNBWFMLâNKF[EDFN
t [BEOÓLBQTBTF[JQFNBWFMLâNTUBIPWÈOÓN
t 7FMNJPEPMOÏBOFLPSPEVKÓDÓ[JQZ7JTMPO¥:,,
t #BMFOÓPCTBIVKFTBEVOBPQSBWZ
t WFMLÏQżFEOÓLBQTZOB[JQTWFMLâNTUBIPWÈOÓNoWOJUżOÓLBQTB
OB[JQOBNPCJMOÓUFMFGPO
t 4JMOÏFMBTUJDLÏÝMF
$ISÈOJŘFLPMFO[NBUFSJÈMV
"SNPSUFY¥,FWMBS¥
7FOUJMBŘOÓPUWPSZW[BEOÓŘÈTUJ
OPIBWJDTULBOJOPVNFTIB
[JQFN
ėFSOÈULBOJOB$PSEVSB¥
LPMFNDFMÏOPIBWJDF
Velikosti
295410
,BMIPUZTMBDMFNUZQV"
4Bä9-
8
www.oregonchain.eu
D-8
Ochrané pomůcky a oděvy / Oděv
Pracovní blůza WAIPOUA®
Prodejní balení
7PEPPEQVEJWÈŘUZżDFTUOÈ
TUSFŘPWÈULBOJOBTNFDIBOJDLPV
PEPMOPTUÓQPMZFTUFS
;ÈQMBUZ[NBUFSJÈMV"SNPSUFY¥
,FWMBS¥WNÓTUFDIWŞUÝÓIPPEÓSÈOÓ
PQPUżFCPWÈWÈOÓBWZUSIÈWÈOÓ
MPLUZ
t *OPWBUJWOÓŘUZżDFTUOÈTUSFŘPWÈQPMZFTUFSPWÈULBOJOBT
NFDIBOJDLPVPEPMOPTUÓ
t7PEŞPEQVEJWÈ
t7FMNJUSWBOMJWÈoPEPMOÈQSPUJUżFQFOÓBPEżFOÓ
t0EPMOÈQSPUJCFO[ÓOVPMFKJBäÈSV
t$IMBEJWÈBWZTPDFQSPEZÝOÈ
t 6MUSBMFILÈBQPIPEMOÈ
3FnFYOÓMPHP03&(0/¥
BQSVIZOBSVLÈWFDI
Velikosti
295440
D-9
1SBDPWOÓCMƉ[B
8"*106"¥
4Bä9-
10
www.oregonchain.eu
Ochrané pomůcky a oděvy / Oděv
Protipořezové kalhoty a protipořezové kalhoty
s laclem WAIPOUA®
&/
5żÓEB
NT
Prodejní balení
7PEŞPEQVEJWÈŘUZżDFTUOÈ
TUSFŘPWÈULBOJOBTNFDIBOJDLPV
PEPMOPTUÓQPMZFTUFS
6vrstvý ochranný materiál
t *OPWBUJWOÓŘUZżDFTUOÈTUSFŘPWÈQPMZFTUFSPWÈULBOJOBTNFDIBOJDLPV
PEPMOPTUÓ
t7PEŞPEQVEJWÈ
t7FMNJUSWBOMJWÈoPEPMOÈQSPUJUżFQFOÓBPEżFOÓ
t0EPMOÈQSPUJCFO[ÓOVPMFKJBäÈSV
t$IMBEJWÈBWZTPDFQSPEZÝOÈ
t 6MUSBMFILÈBQPIPEMOÈ
t ,BMIPUZNBKÓEWŞWFMLÏQżFEOÓLBQTZTQBULPVBDWPLZ
t ,BMIPUZTMBDMFNNBKÓEWŞWFMLÏPUFWżFOÏQżFEOÓLBQTZBKFEOV
OÈQSTOÓLBQTV
t ;BEOÓLBQTBOBTVDIâ[JQ
.BUFSJÈM"SNPSUFY¥,FWMBS¥WNÓTUFDI
WŞUÝÓIPPEÓSÈOÓPQPUżFCPWÈWÈOÓ
BWZUSIÈWÈOÓLPMFOBTQPEOÓŘÈTUJ
OPIBWJDBNÓTUBLEFEPDIÈ[ÓLF
LPOUBLUVTżFUŞ[PWPVQJMPV
4VDIâ[JQNF[JPDISBOOâN
NBUFSJÈMFNBWOŞKÝÓULBOJOPVo
VTOBEŵVKFQżÓTUVQQżJPQSBWÈDI
Velikosti
295420
,BMIPUZUZQVv"i
4Bä9-
8
295425
,BMIPUZUZQVv$i
4Bä9-
8
295430
,BMIPUZTMBDMFNUZQVv"i
4Bä9-
8
www.oregonchain.eu
D - 10
Ochrané pomůcky a oděvy / Oděv
Protipořezové kalhoty a protipořezové kalhoty
s laclem YUKON
&/
5żÓEB
NT
K dostání
Září 2011
5vrstvý ochranný materiál
t %WPVDFTUOÈTUSFŘPWÈQPMZFTUFSPWÈULBOJOBTPEPMOPTUÓQSPUJPEŞSV
t -FILÈBQPIPEMOÈ
t 0EPMOÈQSPUJCFO[ÓOVPMFKJBäÈSV
t $IMBEJWÈBWZTPDFQSPEZÝOÈ
t %WŞWFMLÏQżFEOÓLBQTZBKFEOB[BEOÓLBQTBOBTVDIâ[JQ
Velikosti
295435
,BMIPUZUZQVv"i
4Bä9-
10
295445
,BMIPUZTMBDMFNUZQVv"i
4Bä9-
10
D - 11
www.oregonchain.eu
Ochrané pomůcky a oděvy / Oděv
Elastické šle
t 7FMNJLWBMJUOÓFMBTUJDLÏÝMFTQÈTLZOBLOPnÓLZ
t )PEÓTFOBWÝFDIOZLBMIPUZ03&(0/¥
537804
&MBTUJDLÏÝMF
10
Univerzální návleky
&/
5żÓEB
NT
t QPMZFTUFSPWÈULBOJOB
t 7OJUżOÓWZ[UVäFOÓOPIBWJDŘFSOâNQPMZFTUFSFN
t 5LBOâPQBTFLTQżF[LPV
t %WPKJUÈQPVULBOBPQBTFL
Size
537803
0DISBOOÏOÈWMFLZ
www.oregonchain.eu
6OJWFS[ÈMOÓ
WFMJLPTU
10
D - 12
Ochrané pomůcky a oděvy / Ochrana nohou
Protipořezové kožené boty FIORDLAND®
®
Protipořezové boty Premium OREGON
&/*40
5żÓEB
NT
&/*40
48343")*$*
)30
t 03&(0/¥&YDMVTJWF5SWBOMJWÈ
QPEFÝFW[QPMZVSFUBOVHVNZ
t 1PEFÝFWPEPMOÈQSPUJ
VLMPV[OVUÓTOFCâWBMF
QFWOâNOÈÝMBQFN
t 0EOÓNBUFMOâÝUÓUFLTISPUZQSP
NBYJNÈMOÓQżJMOBWPTUTUBCJMJUV
B[WMÈEÈOÓQSÈDFTLNFOZ
t 7FMNJLWBMJUOÓQSPEZÝOÈOVCVLPWÈLƉäFOBQVÝUŞOÈPMFKFN
t Nepropouští vodu (WR)
t &SHPOPNJDLÏQPMTUSPWÈOÓLPUOÓLVQSPWŞUÝÓLPNGPSUBPQPSV
t /Ó[LÈINPUOPTU
t 0DFMPWÈTUÏMLBQSPUJQSPSBäFOÓDISÈOÓQżFEWOJLOVUÓNPTUSâDI
QżFENŞUƉ
t 1SPEZÝOÈQPEÝÓWLBTPEWPEFNWMILPTUJBTLPOUSPMPVWOJUżOÓ
UFQMPUZ
t"OBUPNJDLZUWBSPWBOÈTUÏMLBWZKÓNBUFMOÈTNPäOPTUÓQSBOÓ
;BKJÝƃVKFBCTPSCDJUMBLVSFHFOFSBDJBQPIPEMÓTPEWPEFNWMILPTUJ
t %WPKJUÏQSPÝÓWÈOÓLUFSÏVNPDŵVKFQFWOPTUB[BKJÝƃVKFEMPVIPV
äJWPUOPTU
t /FLPSPEVKÓDÓLPWPWÏIÈŘLZ
t 7Z[UVäFOÏTUBUJDLÏIÈŘLZ
OBQPNÈIBKÓTOBEOÏNV
QżJQFWOŞOÓBVWPMOŞOÓ
t 0DFMPWÈÝQJŘLBUFTUPWÈOP
QżJOÈSB[VPTÓMF
KPVMƉBTUMBŘFOÓQżJ
/FXUPOFDI
t 1PUBäFOPWVMLBOJ[PWBOPV
HVNPV
295450/38 ,PäFOÏCPUZ
'JPSEMBOE¥QSPQSÈDJT
295450/39 żFUŞ[PWPVQJMPV
295450/40 UżÓEBNT
38
4
6
39
5
6
40
6
6
295450/41
41
7
6
295450/42
42
8
6
295450/43
43
9
6
295450/44
44
10
6
295450/45
45
11
6
295450/46
46
12
6
295450/47
47
13
6
295450/48
48
14
6
D - 13
www.oregonchain.eu
13,80cm
Velikost Velikost
t 7âÝLBDNPEWOJUżOÓTUÏMLZL
WSDIOÓŘÈTUJ
t 0CMBTU"DIJMMPWZÝMBDIZ
KFQSPWFEFOBUBLBCZTF
EPLPOBMFPIâCBMBBPEQPWÓEBMB
QżJSP[FOÏNVLPNGPSUVCPTÏOPIZ
t .ŞLLÏFSHPOPNJDLÏQPMTUSPWÈOÓ
&SHPOPNJDLZQSPWFEFOÏ
VDIZDFOÓKB[ZLBBQPMTUSPWÈOÓ
PLSBKFPCVWJ
Ochrané pomůcky a oděvy / Ochrana nohou
Protipořezové kožené boty WAIPOUA®
tězovou pilou
Boty OREGON® pro náročnou práci s ře
&/*40
5żÓEB
NT
&/*40
483643"
)*$*)30
t 03&(0/¥&YDMVTJWF5SWBOMJWÈ
QPEFÝFW[QPMZVSFUBOVHVNZ
t 1PEFÝFWPEPMOÈQSPUJ
VLMPV[OVUÓTOFCâWBMF
QFWOâNOÈÝMBQFN
t &LPLƉäFWZTPDFUFDIOJDLÈFLPMPHJDLÈULBOJOBTWFMLPVPEPMOPTUÓ
LƉäF
-FILÈBPNZWBUFMOÈ
0EPMOÈQSPUJPEÓSÈOÓBQSPżÓ[OVUÓ
t 7PEŞPEPMOÈ836
t &SHPOPNJDLÏQPMTUSPWÈOÓLPUOÓLVQSPWŞUÝÓLPNGPSUBPQPSV
t /Ó[LÈINPUOPTU
t 1SPEZÝOÈQPEÝÓWLBTPEWPEFNWMILPTUJBTLPOUSPMPVUFQMPUZ
t"OBUPNJDLZUWBSPWBOÈTUÏMLBWZKÓNBUFMOÈTNPäOPTUÓQSBOÓ
;BKJÝƃVKFBCTPSCDJUMBLVSFHFOFSBDJTPEWPEFNWMILPTUJ
t %WPKJUÏQSPÝÓWÈOÓLUFSÏVNPDŵVKFQFWOPTUB[BKJÝƃVKFEMPVIPV
äJWPUOPTU
t/FLPSPEVKÓDÓLPWPWÏIÈŘLZ
t7Z[UVäFOâDITUBUJDLâDIIÈŘLZ
QSPTOBEOÏ[BWÈ[ÈOÓ
t ,PWPWÈQSPUJQPżF[PWÈ
ÝQJŘLBQżJOÈSB[VPTÓMF
KPVMƉBTUMBŘFOÓQżJ
/FXUPOFDI
t 1PUBäFOPWVMLBOJ[PWBOPV
HVNPV
295460/38 ,PäFOÏ
QSPUJQPżF[PWÏCPUZ
295460/39 8BJQPVB¥
295460/40 UżÓEBNT
38
4
6
39
5
6
40
6
6
295460/41
41
7
6
295460/42
42
8
6
295460/43
43
9
6
295460/44
44
10
6
295460/45
45
11
6
295460/46
46
12
6
295460/47
47
13
6
295460/48
48
14
6
www.oregonchain.eu
13,80cm
Velikost Velikost
t 7âÝLBDNPEWOJUżOÓ
TUÏMLZLWSDIOÓŘÈTUJ
t 0IâCÈOÓQSPWFEFOPUBLBCZ
PEQPWÓEBMPLPNGPSUVCPTÏ
nohy
t .ŞLLÏFSHPOPNJDLÏ
QPMTUSPWÈOÓ
&SHPOPNJDLZQSPWFEFOÏ
VDIZDFOÓKB[ZLBBQPMTUSPWÈOÓ
PLSBKFPCVWJ
D - 14
Ochrané pomůcky a oděvy / Ochrana nohou
Protipořezové holinky Yukon II
&/4#&
5żÓEB
NT
tQżÓSPEOÓQSZäFoTUZSFOCVUBEJFOPWâLBVŘVL
t1żÓKFNOÈCBWMOŞOÈQPEÝÓWLB
t,PWPWÈQSPUJQPżF[PWÈÝQJŘLB+
TF[FTÓMFOâNQPHVNPWÈOÓN
t1PEQBUFLBCTPSCVKÓDÓOÈSB[Z
t4ZTUÏNÝOŞSPWÈOÓQSPTOBEOÏ[BWB[PWÈOÓ
t3FnFYOÓQSPVäFL
t1SZäPWÈQPESÈäLBPEPMOÈQSPUJPMFKJBVLMPV[OVUÓ
ÇFCSPWBOÈQBUBQSPTOBEOÏ
[PVWÈOÓ
Velikost Velikost
295384/38 1SPUJQPżF[PWÏ
IPMJOLZ
295384/39
38
5
6
39
5/
6
295384/40
40
6/
6
295384/41
41
7/
6
295384/42
42
8
6
295384/43
43
9
6
295384/44
44
9/
6
295384/45
45
10/
6
295384/46
46
11
6
295384/47
47
12
6
295384/48
48
13
6
-
1
91181K
D - 15
1SPUJTLMV[PWÏISPUZCBMFOÓQP
LT
NPOUÈäOÓLMÓŘ
www.oregonchain.eu
1PESÈäLBTISPUZ
4BEBISPUƉLBUŘÓTMP,
Ochrané pomůcky a oděvy / Ochrana rukou
Protipořezové rukavice FIORDLAND®
&/
&/&/
5żÓEB
NT
t 7FMNJLWBMJUOÓWZSPCFOÏ[USWBOMJWÏLƉäFBŘUZżDFTUOÏIPTUSFŘFQSP
NJNPżÈEOâLPNGPSUOPÝFOÓQSPEZÝOPTUBPCSBUOPTUQżJQSÈDJo
TLWŞMFQBEOPV
t ;FTÓMFOÓWPCMBTUJEMBOŞBQSTUƉ
t ;BDIPWÈWBKÓWZOJLBKÓDÓNBOJQVMBŘOÓTDIPQOPTU
t 4VDIâ[JQQSPPQUJNÈMOÓQżJ[QƉTPCFOÓLPMFN[ÈQŞTUÓ
t $FMPCBSFWOâQSƉIMFEOâPCBMv7Z[LPVÝFKNŞi
295395M
295395L
295395XL
1SPUJQPżF[PWÏSVLBWJDF
'JPSEMBOE¥
.
0DISBOBMFWÏSVLZ
10
-
10
9-
10
www.oregonchain.eu
D - 16
Ochrané pomůcky a oděvy / Ochrana rukou
Protipořezové rukavice
&/
&/&/
5żÓEB
NT
1.
2.
t 3VLBWJDF[IMBELÏLƉäFWFMNJEPCżF
WJEJUFMOÏ
t .JNPżÈEOâDJUWSVDFQżJQSÈDJT
żFUŞ[PWPVQJMPV
t 0EPMOÈPCMBTUEMBOŞ
t 5ŞTOÓDÓNBOäFUBLPMFN[ÈQŞTUÓ
295399M
295399L
1SPUJQPżF[PWÏ
SVLBWJDF
PDISBOBPCPVSVLPV
295399XL
91305S
1SPUJQPżF[PWÏ
SVLBWJDF
PDISBOBMFWÏSVLZ
.
10
-
10
9-
10
4
10
.
10
91305L
-
10
91305XL
9-
10
91305M
D - 17
0DISBOBPCPVSVLPV
0DISBOBMFWÏSVLZ
www.oregonchain.eu
0CBMv7Z[LPVÝFKNŞi
Ochrané pomůcky a oděvy / Ochrana rukou
Pracovní rukavice
&/
$"5
1.
2.
t 1SBDPWOÓSVLBWJDFQSPVOJWFS[ÈMOÓQPVäJUÓ
t 7FMNJLWBMJUOÓUSWBOMJWÈLƉäF
t 6WâSPCLVŘKFLƉäFLPNCJOPWÈOBTFŘUZżDFTUOâN
TUSFŘFN[BKJÝƃVKÓDÓNNJNPżÈEOâLPNGPSUBQSPEZÝOPTU
t *EFÈMOÓQSPQPVäJUÓQżJQSÈDJTOƉäLBNJOBäJWâQMPULżPWJOPżF[Z
TFLBŘLBNJOBUSÈWVPTUżJŘLBNJBUE
t4LWŞMÈTDIPQOPTUÞDIPQV
t;BDIPWÈWBKÓWZOJLBKÓDÓNBOJQVMBŘOÓTDIPQOPTU
t0DISBOBQSPUJ[BISBEOÓNÞMPNLƉN
t 4VDIâ[JQQSPPQUJNÈMOÓQżJ[QƉTPCFOÓLPMFN[ÈQŞTUÓ
$FMPLPäFOÏ
.
10
539170L
-
10
539170XL
9-
10
539170M
539171M
539171L
539171XL
,ƉäFBŘUZżDFTUOâ
TUSFŘ
.
10
-
10
9-
10
www.oregonchain.eu
0CBMv7Z[LPVÝFKNŞi
D - 18
Ochrané pomůcky a oděvy / Ochrana rukou
Pracovní rukavice
Žluté pracovní rukavice
t 7FMNJLWBMJUOÓWSTUWB[FBLSZMPWÏ
WTUWZNżÓäLZ
t ;BDIPWÈWBKÓWZOJLBKÓDÓNBOJQVMBŘOÓ
TDIPQOPTU
t 6ESäVKÓSVDFWUFQMF
295393M
ÇMVUÏQSBDPWOÓSVLBWJDF
.
12
295395L
-
12
295395XL
9-
12
Pracovní rukavice z kůže a látky
t )MBELÈLƉäF
t 5ŞTOÓDÓNBOäFUBLPMFN[ÈQŞTUÓ
t $FMPCBSFWOâQSƉIMFEOâPCBMv7Z[LPVÝFKNŞi
542656
D - 19
1SBDPWOÓSVLBWJDF[
LƉäFBMÈULZ
www.oregonchain.eu
-
10
Ochrané pomůcky a oděvy / Ochrana hlavy
Ochranná přilba SARAWAK®
&/
&/
&/
Prodejní balení
t 1żJMCB"#4TWZTPLPVPEPMOPTUÓ
QSPUJOÈSB[V
t 7ŞUSBDÓPUWPSZ
t %FÝƃPWâäMÈCFL
t ÀFTUJCPEPWÏQBWVŘJOPWÏQPQSVIZ
t /BTUBWJUFMOÈWFMJLPTU
t 7ZTPDFTBWÏQPUÓULP
t ÀUÓU[OFSF[PWÏTÓƃPWJOZ
t 'VOLDFQFWOÏIP[WFEOVUÓB
TLMPQFOÓ
t 0EOÓNBUFMOÏTUÓOÓULP
533213
t 0DISBOBTMVDIVTNPäOPTUÓPEEÈMFOÓ
TMVDIÈUFL
t 5FMFTLPQJDLÏOBTUBWFOÓWâÝLZ
t )PEOPUB4/3E#
t 5FDIOPMPHJF"JS'MPX$POUSPM™QSP
PQUJNÈMOÓBLPO[JTUFOUOÓQPUBŘPWÈOÓ
IMBEJOZIMVLVB[WZÝPWÈOÓLPNVOJLBŘOÓ
IMBEJOZ
t 1PIPEMOÈ[BLMBQÈWBDÓPDISBOBTMVDIV
533212
0DISBOOÈQżJMCB4"3"8",¥
6
533213
1MBDIFULB
3
t /Ó[LÈINPUOPTU
t ,PNQMFUBDF[BQÈSWUFżJO
+
www.oregonchain.eu
D - 20
Ochrané pomůcky a oděvy / Ochrana hlavy
Ochranná přilba
&/
&/
&/
Prodejní balení
t-FILÈQPIPEMOÈBQFWOÈ
t 0DFMPWÈPDISBOOÈTÓƃLB
t 1PIPEMOÈTMVDIÈULBTIPEOPUPV4/3E#
518772
517760
0DISBOOÈQżJMCB
12
518772
1MBDIFULB
1
Ochrany obličeje
D - 21
515065
0DISBOBPCMJŘFKFoPDFMPWÈTÓƃLB&/
60
515066
0DISBOBPCMJŘFKFQMFYJ
60
www.oregonchain.eu
Ochrané pomůcky a oděvy / Ochrana hlavy
Ochrana obličeje
t ėFMPWâQÈTTKFEOPCPEPWâNOBTUBWPWÈOÓN
t ÀUÓU[PDFMPWÏTÓƃPWJOZ&/
t 1PMZLBSCPOÈUPWâÝUÓU&/
515064
0DISBOBPCMJŘFKFTÓƃLB
12
515063
0DISBOBPCMJŘFKFÝUÓU
12
Plastový štít se sluchátky
t 0DISBOBPCMJŘFKFBTMVDIVWMFILÏNBQPIPEMOÏNQSPWFEFOÓ
t ėFMPWâQÈTTKFEOPCPEPWâNOBTUBWPWÈOÓN
t 7ZTPLÈPDISBOBQSPUJIMVLVIPEOPUB4/3E#
t &/B&/
t &/B&/
515062
1MBTUPWâÝUÓUTFTMVDIÈULZ
12
515061
%SÈUŞOâÝUÓTFTMVDIÈULZ
12
Chrániče sluchu se třmenem
e sluchu
Chránič
diem
s FM rá
SNR: 26db
1.
SNR: 25db
2.
1. Chrániče sluchu se třmenem
t -FILÈBQPIPEMOÈPDISBOBTMVDIV
t +FEOPEVDIÏOBTUBWFOÓ
t 0DFMPWâÝUÓUFL
t $&&/&/
2. Chrániče sluchu s FM
t $ISÈOJŘFTMVDIV03&(0/¥T'.QżFETUBWVKÓLPNCJOBDJQSÈDFB
[ÈCBWZ
t 7ZäBEVKÓUVäLPWÏCBUFSJF""OFKTPVTPVŘÈTUÓEPEÈWLZ
t ,PNQBLUOÓTOBEOPQżFOPTOÏBKFEOPEVÝFOBTUBWJUFMOÏ
t $&&/&/B&)4
515060
Skladnost
525247
$ISÈOJŘFTMVDIVTFUżNFOFN4/3
WBMVFE#
$ISÈOJŘFTMVDIVT'.QPNŞS
TJHOÈMVLÝVNVE#
www.oregonchain.eu
60
32
D - 22
Ochrané pomůcky a oděvy / Ochrana hlavy
Ochranné brýle
Elegantní vzhled a vysoká ochrana
515068
160
515069
160
515070
160
515071
160
525249
160
525250
160
525251
160
525252
160
525253
160
545830
160
&/
AD200-180
525254
545832
160
545831
160
545833
160
525254
ÀŵƉSLBOBLSLOBCSâMF
AD200-180 4UPKBOOBCSâMFQSÈ[EOâ
515067
D - 23
6DQÈWLZEPVÝÓTFÝŵƉSLPVOBLSLB
LSBCJŘLPV4/3E#
400
1
600
www.oregonchain.eu
515067
Ochrané pomůcky a oděvy / Ochrana hlavy
Ochranné brýle čiré s ventilací
&/#
t 3ÈNFŘFL[17$TWŞUSBDÓNJPUWPSZWIPSOÓJEPMOÓŘÈTUJ
t 1PMZLBSCPOÈUPWÏCSâMF
t 7OJUżOÓŘÈTUCF[[BNMäPWÈOÓ
t 0EPMOÏQSPUJQPÝLSÈCÈOÓ
t ;PSOÓLWIPEOâQSPEMPVIPEPCÏQPVäÓWÈOÓ
t 67PDISBOB
539169
0DISBOOÏCSâMFŘJSÏTWFOUJMBDÓ
30
Nemusíte odkládat dioptrické
brýle
www.oregonchain.eu
D - 24
Ochrané pomůcky a oděvy / Příslušenství
Popruhy křovinořezů
539172
539173
Prodejní balení
PROFI
t &SHPOPNJDLÏQPQSVIZTQżÓKFNOŞWZQPMTUSPWBOâNSBNFOOÓNQÈTFN
t 7ZQPMTUSPWBOâQÈTEPQBTVQSPNBYJNÈMOÓQPIPEMÓ
t 1MOŞQżJ[QƉTPCJUFMOÏoSPWOPNŞSOŞSP[LMÈEBKÓ[ÈUŞäOBPCŞSBNFOB
t 5SWBOMJWÏNBUFSJÈMZWIPEOÏQSPŘBTUÏQPVäÓWÈOÓTQSPGFTJPOÈMOÓNJ
LżPWJOPżF[Z
t ;ÈEPWâPEWŞUSÈWBDÓPUWPS
t #F[QFŘOPTUOÓTZTUÏNSZDIMÏIPVWPMOŞOÓ
t ,PNGPSUOÓPDISBOBTUFIFOOÓIPTWBMVTIÈŘLFNQSPVQFWOŞOÓ
LżPWJOPżF[V
HOBBY
t -FILâQPIPEMOâQPQSVIOBPCŞSBNFOBTPDISBOPVTUFIFOOÓIPTWBMV
t 4OBEOPQżJ[QƉTPCJUFMOÏoSPWOPNŞSOŞSP[LMÈEBKÓ[ÈUŞäOBPCŞSBNFOB
t 1SPQżÓMFäJUPTUOÏVäJWBUFMF
t #F[QFŘOPTUOÓSZDIMPVQÓOBDÓTZTUÏN
539172
1SBDPWOÓQPQSVIZ130'*
1
539173
1SBDPWOÓQPQSVIZ)0##:
1
D - 25
www.oregonchain.eu
Ochrané pomůcky a oděvy / Příslušenství
Chrániče holení
t *EFÈMOÓQSPQSÈDJTLżPWJOPżF[ZBWZäÓOBŘJ
t 7ZSPCFOP[QFWOÏIPQPMZFUIZMFOVEPLPOBMFLSZKFTQPEOÓŘÈTU
LPOŘFUJOZ
t 7OJUżOÓTUSBOBKFPQBUżFOBNŞLLâNJWâTUFMLBNJ
t 3ZDIMÏBTOBEOÏVQFWOŞOÓQPNPDÓQÈTLƉ
t 1PIPEMOÏOPÝFOÓWLBäEÏNQPŘBTÓ
514827
1SPGFTJPOÈMOÓDISÈOJŘFIPMFOÓ1ÈS
www.oregonchain.eu
32
D - 26