Výroční zpráva 2008

Transkript

Výroční zpráva 2008

Obálka:
1. strana – Bodlinatka turecká (Acomys cilicicus), Turkey Spiny Mouse
2. strana – Krajta zelená (Chondropython viridis), Green Tree Python
4. strana – Kakost vznešený (Geranium x magnificum)
Z
O
O
ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MÌSTA PLZNÌ, p.o.
L
POD VINICEMI 9, 301 16 PLZEŇ
CZECH REPUBLIC
tel.: 00420/378 038 325, fax: 00420/378 038 302
e-mail: [email protected], www.zooplzen.cz
O
G
I
C
Ing. Jiří Trávníček
Jiřina Zábranská
Ing. Bohumil Souček
Jolana Bezděková
Svatopluk Jeřáb
Ivo Těťál
Jan Konáš
Ing. Lenka Václavová
Botanický náměstek, zoolog Ing. Tomáš Peš
Botanik
Jarmila Kaňáková
Mgr. Václava Pešková
Propagace, PR
Mgr. Martin Vobruba
Sekretariát
Bc. Olga Kezniklová
Privátní veterinář
MVDr. Zdeněk Rampich
MVDr. Jan Pokorný
Director
Economist
Technical service manager
Head zoologist
Zootechnicist
Assistant zoologist
Á
Management
K
Vedení zoo
A
B
O
T
A
Ředitel
Ekonom
Provozní náměstek
Vedoucí zoo. oddělení
Zootechnik
Zoolog
N
I
C
Head botanist, zoologist
Botanist
K
Á
Z
Education and PR
Secretary
Veterinary
A
H
R
A
Total Employees
125
D
Celkový počet zaměstnanců
(k 31. 12. 2008)
A
Zřizovatel
M
Plzeň, statutární město
náměstí Republiky 1, Plzeň
IČO: 075 370
tel.: 00420/378 031 111
Ě
S
T
A
Fotografie:
P
Jaroslav Vogeltanz, Jiří Trávníček, Tomáš Peš, Martin Vobruba,
Jiří Doxanský, Vlastimil Cihlář, Miroslav Volf, archiv ZOO a BZ, DinoPark
Redakce výroční zprávy: Jiří Trávníček, Martin Vobruba, Tomáš Peš, Jaroslav Vogeltanz,
Alena Voráčková a autoři příspěvků
L
Z
N
výroční zpráva 2008
Ě
1
OBSAH
Úvod ............................................................................................................................................1
Obsah..........................................................................................................................................2
Úvodní slovo ředitele ..................................................................................................................4
Nejvýznamnější události roku....................................................................................................6
Významná životní jubilea pracovníků......................................................................................13
Seznam zaměstnanců ..............................................................................................................14
Ekonomické oddělení ..............................................................................................................16
Ekonomické oddělení – služby ................................................................................................20
Zoologické oddělení ................................................................................................................21
Veterinární péče ......................................................................................................................55
Botanické oddělení ..................................................................................................................59
Provozní oddělení ....................................................................................................................66
Oddělení kontaktu s veřejností ................................................................................................75
Návštěvnost a návštěvníci ........................................................................................................88
Výuka a činnost Environmentálního centra Lüftnerka............................................................89
Výuka přírodopisu a environmentální výchova v prostředí
botanických zahrad ČR – vyhodnocení ....................................................................................94
EAZA Kampaň Amphibian Ark – Žáby bijí na poplach ............................................................95
DinoPark Plzeň v roce 2008 ....................................................................................................98
Sokolnická expozice v ZOO a BZ města Plzně ..........................................................................99
Irbis – levhart sněžný (Uncia uncia) v Zoo Plzeň..................................................................100
Rozmnožení parosničky Scaphiophryne marmorata v Akva-Tera Zoo Plzeň ......................100
Chov a odchov želvy egyptské (Testudo kleinmanni) v Zoo Plzeň ........................................106
Možná přijde i kasuár ............................................................................................................112
Maskarény 2008 ....................................................................................................................115
Jak jsme jeli za princem Albertem do Monaka ......................................................................121
Cesta do Egypta (23. 4.–3. 5. 2008)........................................................................................123
Expedice Etiopie 2008 ............................................................................................................127
Maroko 2008 ..........................................................................................................................137
Historie využití pozemku dnešní zoo v letech 1949–1961 ....................................................142
Nejstarší úvahy o založení zoologické zahrady v Plzni..........................................................144
Hnědásek chrastavcový na území Slavkovského lesa ............................................................147
Zajímavá místa Plzeňska ........................................................................................................149
Poděkování..............................................................................................................................151
Černobílá příloha
Seznam chovaných zvířat v roce 2008....................................................................................1
Kmotři v roce 2008................................................................................................................74
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Contents
2
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Vydra říční (Lutra lutra)
European Otter (Lutra lutra)
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
První v tuzemsku chovaný ibis madagaskarský (Lophotibis cristata)
Madagascar Crested Ibis (Lophotibis cristata)
Z
N
Ě
3
ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE
Vážení přátelé,
tak jako každý rok stojíme i letos před hodnocením loňského roku. Opět se ohlížíme za
uplynulými událostmi. Nejvýznamnějším počinem roku 2008 bylo získání největší investiční
dotace za celou 82letou historii naší zoo. Jedná
se o 135 milionů korun z fondů Evropské unie
na Africké a asijské expozice, kde budou dominantními zvířaty indičtí nosorožci, žirafy
a liberijští hrošíci. Tento projekt představuje
výstavbu celkem čtrnácti staveb a zásadně
změní tvář asi jedné třetiny stávající zoo.
Dále pokračujeme ve výstavbě unikátních
expozic „Život v podzemí – Křivoklátsko
a Šumava“. V této stavbě za cca 26 milionů
korun představíme, doufejme, že již koncem
roku 2009, desítky druhů živočichů adaptovaných na život v temnotách.
Probíhá výstavba další etapy Japonské
zahrady, jejímž cílem je přeměna bývalého
arboreta botanické zahrady v ucelenou rozsáhlou asijskou zahradu doplněnou zvířaty.
V loňském roce jsme otevřeli dvě mimořádně zajímavé expozice. V březnu to byla zoologicko-botanická expozice Sonorská poušť,
kde ukazujeme návštěvníkům několik set
druhů rostlin a desítky druhů zvířat z těchto
oblastí. Mezi nejzajímavější chovance patří
jedovatí ještěři korovci, sovy králičí a poštolky
vrabčí. Tato expozice vznikla úpravou bývalého komplexu tzv. Horního afrického výběhu.
Úplně novou expozicí je Česká řeka, která
byla otevřena v září. Zcela netradičním způsobem zde představujeme asi čtyřicet druhů ryb,
podplamaté užovky a vydry. Expozice se styli-
zuje do toku řeky Úhlavy od jejího prameniště až po soutok s Radbuzou. Je pojata jako
turistická stezka a ukazuje všechna čtyři rybí pásma doplněná rostlinami z jednotlivých biotopů. V rámci projektu Stopy
člověka v přírodě je zde také vysvětlen historický
i současný vztah člověka k rybám a rybářství.
Co se dekorací a celkového ztvárnění týká, jedná
se o dosud nejnáročnější stavbu v naší zahradě.
K 31. prosinci prošlo branou naší zahrady
405 328 osob. Již podruhé jsme tak překonali
hranici 400 000 návštěvníků v jediném roce
a obhájili pozici čtvrté nejnavštěvovanější zoo
v České republice.
Návštěvnicky nejatraktivnějšími mláďaty
odchovanými v loňském roce byla dvojčata
sněžných levhartů. Tento druh se v naší zoo rozmnožil poprvé.
Druhý rok činnosti má za sebou ekologickou
výukou se zabývající Environmentální centrum
Lüftnerka. Programy pod vedením lektorského
týmu absolvovalo na 21 000 posluchačů (převážně dětí) v sedmi stech skupinách.
Na jaře získalo naše provozní oddělení první
cenu v soutěži Stavba roku 2007 Plzeňského
kraje za Pavilon afrických kopytníků v kategorii
sportovních a volnočasových staveb.
Tak jako každý rok na tomto místě děkuji
všem našim přátelům, příznivcům a především
zaměstnancům za jejich práci a neutuchající
entuziasmus. Rovněž si velmi vážíme podpory
Města Plzně a Plzeňského kraje a jejich zástupců.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
The director’s whole introduction
4
Dear friends,
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
represents the Uhlava river stream from its
spring to junction with Radbuza. The exhibit
is conceived as a tourist path showing all four
fish ranges with plants of individual biotopes.
Within the scope of the Human traces in nature project, we also explain historical as well
as current relationship of men to fish and
fishery here. As far as the decorations and
entire design go, this has been the most
demanding construction in our garden so far.
As of 31st December, 405 328 persons passed
through the gate of our garden. This way, the
400 000 visitors number was reached for the
second time that year defending the rank of the
4th most visited Zoo of the Czech Republic.
The twin Snow Leopards were the most
attractive young ones among those reared
last year. This species reproduced for the
first time in our Zoo.
The Lueftnerka Environmental Centre
providing ecological education went through
the second year of their existence. Under the
supervision of lecturers’ team, as many as
21 000 auditors (mostly children) in seven
hundred groups attended the programs.
In spring, our Technical Service department won the first prize of the Plzen region
Construction of 2007 contest for the African
Ungulates pavilion in the category of sport
and leisure constructions.
Just as every year, I would like to thank all
our friends, supporters, and especially employees for their work and restless enthusiasm.
We also very much appreciate the support of
the Plzen city and Plzen region as well as their
representatives’.
Z
L
Z
just as every year, we face last year’s evaluation again this year. We look back to the
events passed again.
The most important enterprise of 2008 was
obtaining the largest investment subsidy
throughout the whole 82-year history of our
Zoo. This concerns CZK 135 million for the
African and Asian exhibits from the European
Union funds where the Indian Rhinoceroses,
Giraffes, and Pygmy Hippopotamuses will
dominate. This project represents development of a total of fourteen constructions and
will essentially change the look of approximately one third of the existing Zoo.
Further, we continue construction of the
unique exhibits “Underground life – Krivoklatsko and Sumava”. Hopefully, by the end of
2009, this construction worth approximately
CZK 26 million will introduce dozens of animal species adapted to life in darkness.
The next stage of the Japanese garden is
taking place aiming to convert the Botanical
garden arboretum into a compact spacious
Asian garden with animals.
Last year, we opened two particularly interesting exhibits. It was the zoological and botanical exhibit Sonora desert opened in March
where we show the visitors several hundreds of
plant and dozens of animal species from these
regions. The poisonous Gila Monsters, Burrowing Owls, and American Kestrels belong to
the most interesting inmates. This exhibit was
established by modifying the former complex of
so called Upper African enclosure.
The Czech river is a brand new exhibit
opened in September. Approximately forty fish
species, Dice Snakes, and Otters are introduced
in an entirely innovative way. The exhibit
N
Ě
5
NEJVÝZNAMNĚJŠÍ UDÁLOSTI ROKU 2008
• 28. 3. 2008 Dům afrických kopytníků
Stavbou roku Plzeňského kraje v roce
2007
V kategorii sportovních a volnočasových
staveb zvítězil pavilon pro africké kopytníky v plzeňské zoo, který navrhl plzeňský
HBH atelier. „Na první pohled – Afrika!,“
zhodnotili porotci. Jednoduchými prostředky vznikl podle nich střízlivý a elegantní objekt. Soutěže konané pod záštitou hejtmana Plzeňského kraje a primátora statutárního města Plzeň se účastnilo
30 přihlášených staveb.
• 10. 3. 2008 Otevření expozice
Sonorská poušť
Expozice Sonorská poušť je tvořena přede-
vším novým pavilonem s dvěma desítkami
expozic, terárií a akvárií. Obývají je druhy
z rozpáleného jihu USA, severu Mexika,
z prostředí Sonorské pouště. K pavilonku
přiléhá voliéra s párem kání rudoocasých,
botanické expozice a dvě venkovní zemní
terária. Jako kontrast vznikly nové výběhy
a byly adaptovány stáje pro bílé obyvatele
hor a severu – kamzíky běláky a ovce aljašské. Komplex těchto jižních a severských
severoamerických (nearktických) výběhů
a expozic navazuje na celky upomínající
na východ a západ Severní Ameriky otevřené v roce 2006 s rysy kanadskými a červenými, stromovými dikobrazy urzony, botanickou stezkou a expozicí Indiánů. Umělé
skály vytvořil z otisků pořízených v různých
Dne 22. 12. byl odhalen základní kámen afrických a asijských expozic dotačně podpořených Evropskou unií.
Zleva starosta MO 1 J. Uhlík, náměstek primátora města Plzně Ing. P. Náhlík, Ing. J. Trávníček, poslanec PS
PČR Mgr. V. Dlouhý a majitel stavební firmy Pohl Ing. Petr Pohl
On Monday 22nd December, the foundation-stone of the African and Asian exhibits additionally supported by the European Union was festively dabbed. The act was performed by the MP Mgr. V Dlouhy,
Mayor of the Municipal District 1, J. Uhlik, and the Plzen city Deputy Chief Magistrate, Ing. P. Nahlik.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
The significant events in 2008
6
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
Dne 22. 9. zavítal do zoo 350 000. návštěvník
roku 2008, dvouletá Terezka Martínková z Plzně
On Monday 22nd September, this year’s 350 000th
visitor (two-year old Terezka Martinkova from
Plzen) went through the gate of the Plzen Zoo
A
B
O
T
A
I
C
která přinese výstavbu zoologických expozic pro vzácné orientální druhy ptáků,
zejména jeřábů.
N
K
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
• 29. 7. 2008 Do plzeňské zoo mají
nakročeno nejen žirafy
V druhé polovině roku 2008 začala největší událost v historii zoo. Plzeňská zoo
obdržela dotaci 135 mil Kč. z Regionálního
operačního programu regionu soudržnosti
NUTS II Jihozápad – oblast podpory Rozvoj
infrastruktury cestovního ruchu a bude
moci realizovat svůj generel v oblasti
Afriky a Asie. Díky dotačním prostředkům
představí biotopy africké savany, afrického pralesa a asijské stepi. Do zoo se
postupně po výstavbě svých nových pavilonů v roce 2010 nastěhují například žirafy, hrošíci liberijští, gepardi, vlhy, prasata
bradavičnatá, kančilové, pandy červené
a zejména indičtí nosorožci. Ze současných
obyvatel se zlepší životní standard mimo
Á
• 16. 6. 2008 Rozšiřování Asijské zahrady
Na konci května byla dokončena významná
etapa rekonstrukce původní botanické
zahrady v zahradu asijskou. Vznikl nový
záhon podél celé zdi sousedící se sídlištěm
Vinice. Na rozdíl od předchozích etap, kde
jsme se vysazovali především okrasné kultivary asijských druhů rostlin, jsme se nyní
zaměřili na druhy původní. Tyto rostliny
jsou ve své domovině často velmi ohrožené
právě díky kulturním rostlinám, které je
vytlačují a snižují tak jejich počty ve volné
přírodě. I v naší výsadbě je řadu druhů,
které jsou v červených knihách ohrožených
druhů rostlin. Jedná se např. o abeliovník
dvouřadý (Abeliophyllum distichum), javory (Acer griseum, A. miaotaiense, A. pauciflorum), pamodřín líbezný (Pseudolarix
amabilis), břízu (Betula chichibuensis),
buk (Fagus multinervis) aj. U několika rostlin jde dokonce o nové introdukce
do Evropy (tavolníky – Spiraea myrtilloides, S. mollifolia, S. rosthornii). Tato etapa
je jedinečná také počtem zcela nových taxonů (je zde vysázeno téměř 150 druhů keřů
a stromů). Byla finančně podpořena Nadací
Zelený poklad. Připravuje se finální fáze,
O
zemích světa Jiří Gábriš, autorem maleb –
dioramat pouště, úplně prvních ve výbězích
zvířat plzeňské zoo, je Robert Konečný
z Poděbrad. Na návštěvnické trase přibyla
výrazná atraktivita v severní části ZOO a BZ
v sousedství DinoParku, pavilon je další krytou expozicí pro návštěvníky. Na budování
přispěl Plzeňský kraj, Nadace ČEZ a město
Plzeň.
N
Ě
7
Ě
• 30. 8. 2008 Zoo Plzeň 10. nejnavštívenějším turistickým cílem ČR za rok
2007
Agentura CzechTourism sestavila žebříček
turistických míst s nejvyšší návštěvností
v roce 2007. V první desítce jsou hned
4 tuzemské zoo, 6 cílů se nachází v Praze.
Plzeňská zoo se v roce 2006 umístila až
na 15. pozici, rekordních 402 039 návštěvníků ji však vyneslo do první desítky.
• Terezka je 350 000. návštěvnicí!
V pondělí 22. 9. krátce před 13. hodinou
prošel branou plzeňské zoo její letošní
350 000. návštěvník. Je jím dvouletá
Terezka Martínková z Plzně. Spolu
s maminkou se šla podívat zejména
na opičky, hady a medvědy. Jsou držitelkami permanentky, proto chodí do zoo
prakticky každý měsíc. Přivítal je ředitel
plzeňské zoo Ing. Jiří Trávníček spolu
s náměstkem primátora města Plzně
Ing. Petrem Náhlíkem. Obdržely tašku propagačních předmětů (např. film o zoo)
a certifikát upomínající na tento den. Zoo
v Plzni je nejnavštěvovanějším cílem
Plzeňského kraje a čtvrtou nejúspěšnější
zoo v ČR.
• 29. 9. 2008 Česká řeka otevřena!
Jedinečná expozice Česká řeka s rybami,
vydrou i skutečným rybníkem slouží návštěvníkům od odpoledne 29. 9. Setkáte se
zde s kapry, štikami, pstruhy, užovkami,
raky a desítkami dalších zvířat, stejně jako
s čapy, vršemi či dalšími starobylými vodohospodářskými součástmi.
Na dlouho připravovaný projekt dostala zoo
sedmimilionovou účelovou investiční dotaci
ze státního rozpočtu na rok 2007, dalších
900 000 Kč zahradě přidělili městští radní.
Velký podíl na získání dotace má především
člen PS PČR Ing. Vladislav Vilímec. Celková
hodnota prací na expozici včetně dekorací
aktuálně činí 10,5 mil. Kč.
• 22. 12. 2008 Poklep na základní kámen
Afrických a asijských expozic
V pondělí 22. 12. byl slavnostně odhalen
a hosté poklepali základní kámen afrických
a asijských expozic dotačně podpořených
Evropskou unií. Mezi hosty patřil poslanec
PS PČR Mgr. Vladimír Dlouhý, starosta MO 1
Jiří Uhlík či náměstek primátora města
Plzně Ing. Petr Náhlík. Cesta k žirafám, nosorožcům, hrošíkům a gepardům je definitivně otevřena!
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
jiné makakům lvím, pelikánům, muntžakům či velbloudům.
V podzimních dnech prošly demolicí voliéry malých šelem vlevo od hlavní pokladny,
dále dřevěné stáje antilop, tzv. velbloudinec a voliérky asijských ptáků. V zimovišti
již jsou pelikáni, přenáší je plazmová
televize v tropickém pavilonu, řada druhů
se stěhuje kvůli zimě i výstavbě do pavilonu afrických kopytníků, kde již jsou i jeřábi
královští a marabu. Mimo zoo odcestovali
oceloti velcí, kočky arabské a krátkouché,
většina velbloudů, antilopy losí a skot
watusi. Do náhradních výběhů přesídlili
například osli kiangové a antilopy nilgau.
8
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
• Poslední návštěvník roku 2008
Symbolicky posledním návštěvníkem roku
2008 se v ZOO a BZ stal desetiletý Tomáš
Novák. Do zahrady přišel na Silvestra
po 13. hod. společně se sedmiletou sestrou
Lenkou, maminkou Monikou Novákovou
a jejím přítelem Michalem Vítem. Jako
Plzeňané přicházejí do zoo několikrát
ročně, jejich oblíbenými zvířaty jsou klokani a tygři, Tomáš zbožňuje navíc dinosaury a těší se, až budou v Plzni sloni.
Dokonce pravidelně sází sportku a pokud
by vyhrál několikamilionový obnos, daroval by ho právě na výstavu slonince.
O
• 400 000. návštěvník roku 2008
Jubilant – pětiletý Tomáš Tatýrek z Plzně –
dorazil v úterý 23. 12. na 10 00 na hlavní
pokladnu zoo. Přišel v doprovodu maminky
a tet, do zoo chodí s rodinou 3× do roka
a také s mateřskou školou. Líbí se mu medvědi a tučňáci. Přivítal jej náměstek primátora města Plzně pan Ing. Petr Náhlík spolu
s ředitelem ZOO a BZ Ing. Jiřím Trávníčkem.
V dárkové tašce nalezli jubilanti například
plyšového pižmoně, kalendář na rok 2009
s motivy plzeňské zoo či knihy 80 let Zoo
Plzeň a Portréty Madagaskar.
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Setkání kmotrů proběhlo v duchu kampaní Obojživelníci a Madagaskar
Godparents’ gathering took place in the spirit of the Amphibians and Madagascar campaigns
Z
N
Ě
9
• 28. 3. 2008 African Pavilion awarded
Construction of The African Pavilion of
Ungulates (ie. zebras, antelopes, ostriches and some birds) started in 2007 was
finished. It won the first prize in competition Sports and Recreation Construction.
Plzen HBH was the architectural contractor. It was named “First Look at Africa”.
Making it simple made it elegant as well.
30 construction companies took part
in this competition created by the Mayor
of Plzen.
• 10. 3. 2008 Sonora desert exhibit
It particularly comprises of a new pavilion with twenty exhibits, terariums, and
aquariums. These are inhabited by species from the south of the USA and the
north of Mexico, the Sonora desert environment. Adjacent to the pavilion, there
are the aviary with a pair of Red-tailed
Hawks, botanical display, and two outdoor winter terrariums. New paddocks
have been established and stables for
Rocky Mountain Goats, and Dall Sheep
converted as a contrast. The complex of
these non-arctic displays follows the
units reminiscent of East and West of
North America with the Canadian Lynx,
Bobcats, etc., opened in 2006. The artificial rocks have been created by Jiri
Gabris using casts acquired in various
countries of the world. The author of
the desert panoramic paintings, the very
first ones in the Plzen Zoo animal
paddocks, is Robert Konecny from
Podebrady.
Jubilejní 400 000. návštěvník roku 2008, pětiletý
Tomáš Tatýrek z Plzně, přišel v úterý 23. 12. na
hlavní pokladnu zoo
The 400 000th visitor, a five-year old Tomas Tatyrek
from Plzen, arrived at the main cash-desk of the
Zoo on Tuesday 23rd December
• 16. 6. 2008 New part of Japanese garden
At the end of May, an important reconstruction stage of the former Botanical
garden into a Japanese garden was completed. A new flower-bed was established
along the entire wall neighboring with the
Vinice housing estate. Contrary to the previous stages when we were predominantly
setting out decorative cultivars of Asian
plant species, this time, we have focused
on indigenous species. These plants are
very often endangered in their homeland
just because of the cultivated plants that
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
10
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
• 29. 7. 2008 African and Asian exhibits
The Plzen Zoo has received a grant from
the Regional Operational Program of the
NUTS II Southwest Cohesive Region – the
field of support for the Development of
tourism industry infrastructure and will
be able to carry out their general in the re-
gion of Africa and Asia. Thanks to the
grant resources, they will introduce the
African savanna, African primeval
forest, and Asian steppe biotopes. After
the new pavilions are finished by the
2010 summer holidays, Giraffes, Pygmy
Hippopotamus, Cheetahs, Bee-eaters,
Desert Warthogs, Java Mouse-deer, Red
Pandas, and especially Indian Rhinoceroses will step by step be moving into
the Zoo. As for the current inhabitants,
among others new displays will be built
for Lion-tailed Macaques, Pelicans,
O
force them out and decrease their number
in the free nature this way. Our out planting includes a number of species registered in the Red Books of endangered
plant species.
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Karel Hromádka předává sumce Káju do expozice Česká řeka
Mr. Karel Hromadka is handing over the Catfish Kaja in the Czech River exhibit
Z
N
Ě
11
Ě
• 30. 8. 2008 The plzen zoo ist 10th tourist site of Czech republic (2007)
The CzechTourism agency has put together the most popular tourist sites list
with the highest visit rates in 2007. As
many as four local Zoos are among the
first ten and six sites are located
in Prague. The Plzen Zoo ranked 15th
in 2006, however, the record breaking
402 039 visitors have brought them up
to the first ten.
• 22. 9. 2008 The 350 000th visitor of
this year
On Monday 22. 9. shortly before 1 PM, the
350 000th visitor this year, two-year old
Terezka Martinkova from Plzen passed
through the Plzen Zoo gate. They were
welcomed by the Plzen Zoo Director,
Ing. Jiri Travnicek together with the
Plzen city Deputy Chief Magistrate,
Ing. Petr Nahlik.
• 29. 9. 2008 Czech River opened!
A unique exhibit, the Czech River, with
fish, otter, and even real pond have been
opened for visitors since 29th September
in the afternoon. Here, you can see
Carps, Jackfish, Trout, Grass-snakes,
Crayfish, and dozens of other animals
as well as old-fashioned water management artifacts (tools…) in the fishpond
cultivation display. The dominant feature
of the display is the pond of almost
200 cubic meters capacity. A typical
Czech river and its fish zones are introduced here based on the example of
nearby Uhlava.
• 22. 12. 2008 A foundation-stone of the
African and Asian exhibits
On Monday, 22nd December, a foundationstone of the African and Asian exhibits,
additionally supported by the European
Union, were festively unveiled and dabbed by the guests. Mgr. Vladimir Dlouhy,
member of the Lower Chamber of the
Parliament of Czech Republic, Jiri Uhlik,
the MO 1 Mayor, or Ing. Petr Nahlik,
the Plzen City Deputy Chief Magistrate.
• 23. 12. 2008 The 400 000th visitor of
2008
The 400 000th visitor of 2008, five-year old
Tomas Tatyrek from Plzen arrived at the
main Zoo cash-desk on Tuesday 23. 12. at
10 AM. The number was reached a few
days earlier than in 2007.
• 31. 12 2008 The last visitor of this year
Symbolically, the last visitor of the Zoo and
Botanical garden in 2008 was a ten-year
old boy Tomas Novak. He came to the garden on the New Year’s Eve after 1 PM and
was welcomed by the Plzen city Deputy
Chief Magistrate, JUDr. Marcela Krejsova
together with the Zoo employees.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Muntjacs, or Camels. Throughout the
autumn, the small carnivores aviaries
left of the main box office, wooden
Antelope stables, so called Camel home,
and Asian bird aviaries have been demolished due to the construction.
12
VÝZNAMNÁ ŽIVOTNÍ JUBILEA PRACOVNÍKŮ
ZOO A BZ V ROCE 2008
Z
Life Jubilees of Employees
O
Karla Lohrová
eko. úsek
Jarmila Kaňáková
Milan Nejdl
Pavel Horvát
botanička
zahrad. středisko
hosp. správa
Rajtr Jan
pokladní
O
stavební technik
hosp. správa
L
G
55 let
Miroslav Adamec
Emil Křiváček
O
50 let
I
K
Á
A
65 let
C
60 let
B
Pracují v zoo více než 15 let
O
Wo r k J u b i l e e s o f E m p l o y e e s ( m o r e t h a n 15 y e a r s )
T
16 let
Zdeněk Bříza
Monika Kavková
Šárka Sýkorová
zahrad. středisko
THP
náměstek ředitele
zahrad. středisko
17 let
Zach Luděk
Ing. Zdenka Harantová
Luboš Hlavnička
Jiří Lepič
Marie Římská
chovatel
náměstkyně ředitele
chovatel
hosp. správa
hosp. správa
18 let
Svatopluk Jeřáb
zootechnik
19 let
Jan Konáš (s přestávkou)
kurátor
22 let
Marie Vaňousková
zahr. středisko/archiv zoo
23 let
Jana Soukupová
zahr. středisko
25 let
ředitel
26 let
Václav Trejbal
chovatel
28 let
Růžena Weberová
chovatelka
29 let
Tomáš Weber
chovatel
I
chovatel
hosp. správa (statek)
N
Roman Krejčí
Věra Březinová
A
15 let
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
13
S E Z N A M Z A M Ě S T N A N C Ů Z O O A B Z K 31. 12 . 2 0 0 8
THP pracovníci („Technici“)
Adamec Miroslav
Bezděková Jolana
Hlinka Radovan, Bc.
Hykeš František, Ing.
Jeřáb Svatopluk
Kaasová Vendulka – nástup
Kaňáková Jarmila
Kavková Monika
Kazda Robert
Kezniklová Olga Bc.
Kolaříková Ivana
Konáš Jan
Lohrová Karla – nástup
Peš Tomáš, Ing.
Pešková Václava Mgr.
Pešová Jiřina
Pluhařová Ivana
Souček Bohumil, Ing.
Szabóová Martina
Těťál Ivo
Trávníček Jiří, Ing.
Typltová Taťána
Václavová Lenka Ing.
Vaňousková Marie
Vobruba Martin, Mgr.
Vogeltanz Jaroslav
Vojáček Karel
Volf Miroslav
Zábranská Jiřina
Chovatelé – Zoologický úsek
Badala Martin
Banduričová Kateřina
Beneš Antonín
Benešová Kristýna
Březina Antonín
Bultas Robert
Čapla Ondřej
Dbalá Helena
Doxanský Jiří
Faflíková Alena
Stěhování pelikánů do zimoviště skončí otevřením nového pavilonu v roce 2010
Moving the Pelecans into winter house will end in 2010
Hahnová Jaegerová Tereza
Hauerová Hana
Hřebík Milan
Jirásek Tomás Bc.
Košatka Tomáš
Kratochvíl Václav
Krejčí Roman
Ladmanová Jaromíra
Lukavský Jindřich
Macík Tomáš
Novák Jan
Nováková Monika
Ordáňová Martina
Palacká Miroslava
Sedlák Roman
Stašek Miloslav
Šašek Jan
Šefl Marcel
Ševčík Martin
Škach Ondřej
Šlajerová Markéta
Šlouf Jan
Trejbal Václav
Tůma Radek
Vajnar Tomáš
Viduna Richard Mgr.
Vyzrálová Šárka
Weber Tomáš
Weberová Růžena
Zach Ludvík
Zika Aleš
Středisko hospodářské
správy (SHS)
Bečvářová Drahomíra
Bláha Petr
Březinová Věra
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
L i s t o f E m p l o y e e s t o 3 1s t D e c e m b e r 2 0 0 8
14
Z
L
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Pokladní, nákupčí,
hosp. činnost
Bakulová Jana Mgr.
Bříza Jan
Bubníková Jana
Cepníková Ludmila
Dolejšová Martina
Janoušková Eva
Jarošová Šárka
Kára Ladislav
Kobza Bohuslav
Kolenová Helena
Kolenová Marcela
Kovaříková Zdeňka
Rajtr Jan
Veis Josef
Vítovcová Olga
O
Zahradníci
Beneš Václav
Bříza Zdeněk
Čechová Miroslava
Dortová Lenka
Hadač Václav
Hankovec Marek
Janouškovcová Hana
Matulová Radmila
Nejdl Milan
Richterová Lenka
Růt Zdeněk
Soukupová Jana
Sýkorová Šárka
Žebrová Petra
O
Tříska Josef
Typlt Karel
Uher Josef
Vejskalová Hana
Vítek Zdeněk
Vojáček František
Vonášek Jaroslav
O
Fridrich Bohumil
Hlaveš Miroslav
Hlavnička Luboš
Horváth Pavel
Kavan Karel
Klas Jindřich
Kolář Zbyněk
Kolena Jiří
Koten Stanislav
Kovář Pavel
Křiváček Emil
Kubáň Luděk
Lepič Jiří
Římská Marie
Sigmund Vlastimír
Soukup Michal
Soukup Zdeněk
Soukupová Hana
Sýkora Hynek
Šoral František
Treml Roman
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
Zahradnice Petra Žebrová a Marie Vaňousková při péči
o rostliny v asijské zahradě
Gardeners Petra Zebrova and Marie Vanouskova caring
of the plants in Asian Garden
P
L
Z
Chovatel T. Weber s novým druhem –
nyalou nížinnou (Tragelaphus angasi)
Keeper T. Weber with a new male of Nyala
(Tragelaphus angasi)
N
Ě
15
EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2008
Jiřina Zábranská
Hospodaření Zoologické a botanické zahrady města Plzně za rok 2008 bylo uzavřeno hospodářským výsledkem 160 tisíc Kč. Pro zajištění
provozu obdržela zahrada od svého zřizovatele, kterým je Statutární město Plzeň, dotaci ve
výši 53 858 tisíc Kč a od MŽP v rámci programu
„Příspěvek zoologickým zahradám“ ve výši
2 439 tisíc Kč. Příspěvek byl určen na chov
ohrožených druhů zvířat a zajištění mezinárodních a národních programů ochrany přírody.
V roce 2008 ovlivní daňové náklady
změna zákona. Do roku 2007 byla částka za
reklamu vyjmuta ze základu daně. Tržba za
reklamu v roce 2008 činí 2 700 tisíc Kč a daň
z této částky činí 567 tisíc Kč.
Půlroční uzavření komunikace od Kauflandu k zoologické zahradě nám též ovlivnilo
tržby za vláček. Celkem za rok 2008 máme ztrátu z provozu vláčku 303 tisíc Kč.
Opačnou situaci máme z prodeje zboží v prodejně, na pokladnách a provozovně Akva-Tera.
Za rok 2008 činily naše tržby 4 458 tisíc Kč,
tj. o 293 tisíc Kč více jak v roce 2007. Z prodeje
zboží jsme plátci DPH.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Economical Department Report 2008
16
Z
O
L
O
G
I
C
K
V roce 2008 jsme získali na výstavbu
nových expozic pozemky v hodnotě 1 275
tisíc Kč.
V roce 2008 jsme získali dotaci z EU
v částce 135 038 542 Kč – 92,5 % ROP
NUTS II – 124 910 651 Kč, 7,5 % město Plzeň
– 10 127 891 Kč.
O
Tržba na parkovišti za rok 2008 představuje 1 455 tisíc Kč, tj. o 58 tisíc Kč více než
v roce 2007.
V této částce nejsou platby za autobusy, ty
odjíždějí na veřejné parkoviště, kde se parkovné
nevybírá. K této částce je nutno připočítat DPH
19 %, které jsme měsíčně odváděli.
Á
A
Údaje o majetku (v tisících Kč) k 31. 12. 2008
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
Údaje o dotacích (v tisících Kč) v roce 2008
T
A
P
L
Z
N
Ě
17
EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2008
Ě
Economical Department Report 2008
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Přehled nákladů v tis. Kč
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Přehled vlastních výnosů v tis. Kč
18
Z
Stav zaměstnanců
O
O
L
O
G
I
C
Á
A
B
O
CZK 2 439 thousand from the Ministry of
Environment within the “Contribution for zoological gardens” program. The contribution was
intended towards breeding endangered animal
species and securing international and national nature protection programs.
K
Summary
The Plzen city Zoological and Botanical gardens finished the 2008 year with the economic
result of +CZK 160 thousand. To secure the operation, the garden received subsidies in the amount
of CZK 53 858 thousand from their establisher
being the Plzen corporate town and an amount of
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
V březnu byla v horní části zoo otevřena nová
expozice Sonorská poušť
New exhibit Sonora Desert with first visitors
A
P
L
Akce El kondor pade měla velký ohlas, neplatné
mince přinesly děti z Bolevecké ZŠ v Plzni
The El Condor pade event has had a great acceptance,
the out-of-date coins were brought by children from
the Bolevecka Grammar School in Plzen
Z
N
Ě
19
EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2008 – služby
Martina Szabóová
Rok 2008 byl pro vstup návštěvníků, kterých
přišlo 405 328, do Zoo Plzeň přelomovým,
nejen že jsme vybavili pokladny novým turniketovým systémem pro odbavení osob, tak i brankami pro kočárky, ale navíc jsme zautomatizovali parkoviště před hlavním vchodem do zoo, kde
nám zaplatilo 43 994 os. automobilů. Změnou
prošel i sezónní vstup Vinice i tam jsme upustili
od prodeje vstupenek registrační pokladnou
a pronajali PC systém. S těmito úpravami a zkvalitňováním služeb na pokladnách a parkovištích
bychom chtěli pokračovat i nadále např. doplněním semaforů pro plynulost provozu, či novými
terminály pro platbu Plzeňskou kartou. Aby byl
výčet novinek úplný, neměli bychom zapomenout
i na nový přístupový systém pro naše zaměstnance, kteří se do areálu zoo dostanou služebním
vchodem jen za pomoci čipu, který v budoucnu
bude multifunkční – např. docházkový systém,
objednávky obědů atd. Na prodejně suvenýrů
„U lemura“ jsme se mohli radovat ze spousty
nových druhů zboží, které se velmi dobře prodávalo,čímž jsme utržili celých 5 136 020 Kč. Druhý
vstup přes expozici „Madagaskar“ nám trošku
komplikoval provoz, ale vyřešili jsme to dvěma
novými bezpečnostními branami u obou vchodů
do prodejny spolu s osazením jednosměrných
otočných turniketů.
Parkoviště je v sezóně ve velké permanenci
The car park is very busy throughout the season
Zoohry
V červnu se náš hvězdný tým z planety neplanety Pluto zúčastnil XI. zoologických her bez hranic, pořádaných tentokráte Zoo Jihlava. V urputném meziplanetárním boji, který byl pojat jako
1. zimní olympijské meziplanetární hry, jsme od olymp(ij)ských Bohů převzali ceny za 6. místo
mezi 14 zúčastněnými zahradami z Čech i Slovenska. Ani ve volejbalových kláních zoologických
zahrad nenastala pauza a o pořadatelskou štafetu se přihlásila Ostrava, naše zoo se umístila na
krásném 2. místě a tím se zasloužila o nejlepší výsledek v historii.
Lepoška
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Economical Department Report 2008 – services
20
ZOOLOGICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2008
Zoological Department Report 2008
Z
Druh
Český název
Astacus
astacus
rak říční
Phoxinus
phoxinus
střevle potoční
Noemacheilus
barbatulus
mřenka mramorová
G
Gobio
gobio
hrouzek obecný
I
Cottus
gobio
vranka obecná
C
Thymallus
thymallus
lipan podhorní
Salmo
trutta
pstruh obecný
Leuciscus
leuciscus
jelec proudník
Leuciscus
cephalus
jelec tloušť
Lampetra
planeri
mihule potoční
Lota
lota
mník jednovousý
Vimba
vimba
podoustev říční
T
Leucaspius
delineatus
slunka obecná
A
Alburnus
alburnus
ouklej obecná
Scardinius
erythrophthalmus perlín ostrobřichý
I
Rutilus
rutilus
plotice obecná
C
Cyprinus
carpio
kapr obecný
Silurus
glanis
sumec velký
Esox
lucius
štika obecná
Sander
lucioperca
candát obecný
Perca
fluviatilis
okoun říční
Abramis
brama
cejn velký
Blicca
bjoerkna
cejnek malý
Tinca
tinca
lín obecný
Aspius
aspius
bolen dravý
Carassius
carassius
karas obecný
L
O
K
Á
A
B
O
N
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
Gymnocephalus cernuus
ježdík obecný
Lutra
lutra
vydra říční
Natrix
tessalata
užovka podplamatá
M
Ě
S
A
P
L
Z
Zoologické a botanické zahradě se podařilo
získat finance v podobě dotace Evropské unie
na výstavbu nových afrických a asijských
expozic. Spodní část zoo od hlavní pokladny
až po bývalé stáje velbloudů a kiangů se změní
T
Začátkem roku 2008 byla dokončena
rekonstrukce starých dřevěných stájí v horní části ZOO a BZ. V jedné z nich byl vybudován pavilon věnovaný biotopu sonorské
pouště, před ním byla vybudována botanická expozice zaměřená především na flóru
jihozápadní Ameriky. Mezi druhy, které obývají pavilon „Sonora“, zaujmou: kukačka
kohoutí, poštolka vrabčí, korovec, korálovka
a mnohé další.
Venkovní voliéru obývají káně rudoocasá,
spolu s nimi byli v expozici i kondoři havranovití, ti však byli v druhé polovině roku přesunuti o kousek níže do domečku, který
dříve sloužil jako stáj pro kamzíky běláky,
kozy a ovce kamerunské. Zatímco pár kamzíků běláků zůstal na Severní Americe, kozy
a ovce kamerunské našly nový domov
v Dinoparku. Ovce aljašské odchovaly jedno
mládě.
Dne 29. září byla slavnostně otevřena
expozice Česká řeka pod statkem Lüftnerka.
Pramen Úhlavy simuluje vyvěrající voda
z malé skalky. Najdeme zde pásmo pstruhové, lipanové, parmové a cejnové. Ale obyvateli nejsou jen zástupci říše Ichtyae, jedno
z akvárií obývají užovky podplamaté a v jejich sousedství mají expozici vydry říční.
Průzory do doupat vyder nám umožňují
pozorovat zvířata i v jejich pelíšku. Průchod
tunelem pod hladinou rybníka umožňuje
pozorovat jeho obyvatele opravdu z blízka.
Druhové zastoupení na České řece je velmi
pestré:
Rod
O
Jolana Bezděková
O
Ú vo d
N
Ě
21
Štika obecná (Esox lucius)
Northern Pike (Esox lucius)
na necelé dva roky v rušné staveniště.
V budoucnu budeme moci nabídnout návštěvníkům nejen nové atraktivní druhy např.: žirafy, nosorožce indické či gepardy, ale zlepší se
i podmínky ustájení pro skupinu velbloudů či
asijských kopytníků. Výstavbě předcházela
demolice starých dřevěných stájí a s tím související přesun zvířat mimo naši zoo. K některým
druhům se již bohužel nevrátíme, opustí nás
přímorožci šavlorozí, antilopy losí a také obyvatelé bývalých tzv. boudiček – malé kočky:
oceloti, kočky arabské i krátkouché. Chovná
skupina velbloudů byla převezena do Zooparku Chomutov. Zůstala zde pouze samice
Josefína s jednou samicí osla domácího. Obě
budou nadále sloužit ke svezení návštěvníků,
především dětí, ale jejich nové stanoviště bude
na louce před hlavní pokladnou zoo.
V Akva-Tera na Palackého třídě se podařilo
zrekonstruovat jedno mořské akvárium, prezentující tropický korálový útes a přebudovat jednu
z expozic pro teju krokodýlovité, alias dracény,
potravní specialisty, jejichž potravou jsou měk-
kýši. Jako symbolický se jeví odchov vzácných
madagaskarských parosniček (Scaphiophryne
marmorata) právě v roce, kdy kampaň EAZY
byla zaměřena na záchranu obojživelníků a rok
před tím i na ochranu Madagaskaru.
Zubria zvernica v Topoľčiankach
V říjnu loňského roku jsem přijala pozvání
na slavnostní otevření Lesníckeho náučného
chodníka Zubria zvernica v obci Lovce u Topoľčianek. Doprovázel mě kolega z propagačního
oddělení fotograf Jaroslav Vogeltanz. Otevření
naučné lesnické stezky se pojí s 50. výročím založení chovu zubrů ve zdejší oboře. Po ranní prezentaci hostů proběhlo slavnostní vyhlášení
lokality za Významné lesnícke miesto. Pak následovala prohlídka naučné stezky, která vede
celým areálem obory, na informačních nástěnkách umožňuje návštěvníkům seznámit se nejen
s místním biotopem ale také s historií chovu
zubrů v Topoľčiankach. V odpoledních hodinách
se uskutečnil odborný seminář s tématikou
chovu zubrů. Jedním z přednášejících byla
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
22
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
na zajištění potřebné infrastruktury a další kritéria pro chov rozhodly ve prospěch Topoľčianok. Byla vybrána lokalita Cerianky, v katastrálním území obcí Lovce a Zlatno s celkovou
výměrou 27 ha. Celá obora je oplocena, rozdělená na několik větších celků, aby bylo možné
zvířata přehánět podle potřeby.
Do topoľčianské obory byli první zubři
dovezeni v roce 1958 jako dar tehdejší vlády
Sovětského svazu. Pocházeli z Bialowiežské
Pusty (dnešní Bělorusko), v roce 1959 k nim
přibyli již zmiňovaní Putifár a Pumarka. Tomuto páru se také narodilo první mládě samice
Silva, která přišla na svět ještě v Tatrách.
Na základě mezinárodní dohody jsou všem zubrům narozeným v Topoľčiankach přidělována
jména začínají na písmeno „S“. Nejznámějším
zubrem byl bezpochyby Putifár, praotec slovenských zubrů. Narodil se v roce 1951, jeho ověřená hmotnost byla 1 230 kg (většina býků
dosahuje hmotnosti 700 až 800 kg), uhynul
v roce 1970. V současné době bude nutné zabezpečit opětovné zařazení zubrů horské formy
do plemenné knihy, přizpůsobit chov a složení
chovného stáda kritériím EEP.
O
A
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Zoologický program – Správa NP a CHKO
Šumava
V loňském roce pokračovala naše spolupráce se zástupci NP v rámci projektu nazvaného Zoologický program. Ten umožní v budoucnu návštěvníkům Šumavy pozorování
zvěře ve vybraných lokalitách. Pro návštěvnická centra bylo schváleno sedm míst:
České Žleby – zubr, Strážný – medvěd,
Borová Lada – ryby, vydra, sovinec, Kvilda –
jelen, Modrava – rys, Srní – vlk, Prášily – dravci.
D
i koordinátorka chovu zubrů Dr. Wanda Oleh-Piasecka. Zajímavostí snad může být, že přednášela v polštině a přesto jsme si v česko-slovensko-polské konverzaci rozuměli. Chov zubrů
v Topoľčiankach byl založen s perspektivou, že
zvířata budou postupně navracena do volné přírody na Slovensku. Ačkoliv do volné přírody
nebyl vypuštěn žádný zubr přímo z Topoľčianek,
v žilách zubrů v Poloninách určitě koluje krev
topoľčianských předků. V oboře se podařilo
odchovat 170 mláďat.
První písemná zmínka o chovu zubrů
na Slovensku se datuje k 23. 8. 1568, kdy byli
zubři chováni v oboře v Uhrovci. V novodobé
historii bylo již zaznamenáno více pokusů
o chov zubrů. Nejznámějšími chovateli byli
kníže Von Pless a kníže Hohenlohe. Koncem
19. století byli importováni a k následnému křížení použiti američtí bizoni. Nejvyšší zaznamenaný stav zvířat před 1. světovou válkou byl 44
jedinců ale údaje o poměru zubrů a bizonů se
rozcházejí. Po 1. světové válce chov upadal, zvěř
žila polodivoce v oblasti Javorinské doliny.
Většina zvířat uhynula na nemoci a mnozí slabší jedinci se stali kořistí medvědů a vlků.
Poslední tatranský zubr byl křížencem zubra
a bizona. V roce 1932 byl odchycen a odvezen
do pražské zoo. Tím se definitivně uzavřela
kapitola javorinských zubrů.
Nová historie chovu slovenských zubrů se
datuje k 2. březnu 1957. Tehdy byli dovezeni dva
zubři z Krakovského vojvodstva v Polsku. Byli to
samec Putifar a jeho družka Pumarka. Chovný
pár byl bialowiežského původu a byl umístěn
do aklimaziční obory v Tatranské Lomnici.
Původním záměrem bylo vybudovat chovné zařízení v oblasti Poľany, avšak finanční náklady
N
Ě
23
Na Šumavě budou díky Zoologickému programu
k vidění pro návštěvníky také medvědi hnědí
Also Brown Bears will be seen in the Šumava
Mountains in the future
Naše zoo nabídla pomoc při projektování
některých výběhů a s předáním chovatelských
zkušeností. Zoo a NP mají zájem oboustranně
informovat návštěvníky. Zástupci zoologických zahrad mají zájem o užší spolupráci
v rámci recipročních pracovních schůzek.
The Wildt Cheetah Project
V září se uskutečnil v Praze v hotelu
Mövenpick seminář o chovu gepardů. Hlavní
přednášející byla Ann Van Dyk, která nás
seznámila s výskytem gepardů v chráněných
oblastech národních parků Kruger National
Park, Kgalagadi Transfrontier park, Marakele
National Park, Mapungubwe National Park.
Populace v Krugerově NP byla opakovaně sledována na základě fotografických snímků.
V letech 1990–1991 bylo identifikováno 172
jedinců. Podobná studie proběhla v letech
2004–2005, kdy bylo rozpoznáno pouze 103
gepardů. V Kgalagadi TP bylo v letech
1998–1999 na základě fotografií určeno 80 jedinců. V současné době zde probíhá intenzivní
pětiletá studie, započatá v roce 2006, která je
zaměřená na chování a potravní ekologii.
Populace v Marakele NP v provincii Limpopo je
považována za stabilní, ačkoli přesná pozorování zde nebyla provedena. Mapungubwe NP není
obehnán plotem proti predátorům, a tak se
populace může pohybovat volně i za hranice
parku, ale o zdejších gepardech se toho ví dost
málo. Další část přednášky byla věnována zdravotní problematice chovu gepardů v zajetí.
V rámci projektu De Wildt Wild Cheetah jsou
shromažďovány a vyhodnocovány vzorky krve
(biochemie) a vzorky endoskopických biopsií.
Taktéž byla zmíněna metoda PCR (Polymerase
Chain Reaction) pro detekci coronaviru v trusu
gepardů. Populace gepardů v zajetí jsou náchylné zejména ke gastritidě a renální insuficienci.
V centru De Wildt byly dlouhodobě porovnávány výsledky při rozdílném nutričním zatížení.
Část gepardů byla krmená koňským a kuřecím
masem s přídavkem minerálních látek, zatímco
ostatní byli krmeni komerční dietou – granulemi vyvinutými pro domestikované kočky.
Skupina krmená masem onemocněla zánětem
žaludku či ledvin mnohem častěji. Proto jsou
gepardi, kteří nejsou určení pro reintrodukci
v De Wildt, krmeni granulovanou stravou. De
Wildt Wild Cheetah není jen chovatelským
a rehabilitačním zařízením. Za pomoci dobrovolníků z celého světa se snaží vzdělávat místní
obyvatele a farmáře a získat je na svou stranu
při ochraně gepardů. V současné době se jako
ochrana proti šelmám velmi dobře uplatňují
pastevečtí psi – konkrétně anatolští pastevečtí.
Jedná se o velké plemeno, velmi nenáročné, přitom schopné ve své domovině obstát i v souboji
s vlkem. Podobný trend s těmito psy lze pozoro-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
24
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
Studenokrevní
N
Jan Konáš
I
C
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Rok 2008 byl pro úsek plazů, obojživelníků, ryb a bezobratlých rokem několika expozičních novinek na území zoo i Akva-Tery. Byl
zajímavý i po stránce chovatelské. Nelze též
nezmínit, že to byl i rok kampaně za záchranu
obojživelníků.
Z expozičních novinek zmíníme, že se v zoo
na jaře otevřel nový pavilon Sonora, kde expozice tematicky přibližují život na této zajímavé
severoamerické poušti. Pavilon je řešen zoogeograficky, tudíž jsou zde vystaveny exponáty botanické i zoologické. Kromě vyšších taxonů (ptáci, savci) zde návštěvník může spatřit
terarijní zvířata v několika společenských
expozicích. V pěti velkých expozičních teráriích jsou tu chováni leguánci Petrosaurus
talassinus, Crotaphytus collaris, Sauromalus obesus a Sceloporus magister. Dále jsou
zde vystaveni jedovatí ještěři Heloderma sus-
K
African Wildlife Conference
V květnu se konala ve Dvoře Králové mezinárodní konference, která byla věnována africkým šelmám, jejich výzkumu, ochraně a stavu
v přírodě v některých lokalitách jižní Afriky.
Na konferenci přednášela Dr. Laurie Marker,
ředitelka a zakladatelka fondu na ochranu
gepardů (CCF) se sídlem v Namíbii. Referovala
o způsobech ochrany gepardů s důrazem
na situaci v Namíbii a JAR. Pro sledování populace je nejpoužívanějším způsobem telemetrické zaměření, bohužel životnost i těch nejlepších
vysílačů je maximálně dva roky. Výzkum se
zaměřuje i na sledování DNA, serologický nález
viru vztekliny, CDV, FHV1, FIP, FPV, FCV. Slečna
I. Wiesel věnovala prezentaci čabrakovým hyenám v jižní Namíbii. Poznatky z jejich chování,
ekologie a ochrany shrnula do dvou přednášek.
Gus Mills se věnuje studiu velkých šelem
na území různých jihoafrických parků. Jeho
prezentace byla věnována hyenám čabrakovým
a skvrnitým a gepardům v Kgalagadi
Transfrontier Park, lvům a psům hyenovitým
v Krugerově NP. Gus Mills je znám rovněž jako
autor několika knih o predátorech Afriky.
V rámci tohoto tématického bloku vystoupil
i F. Wilhelmi, který je zástupcem mnichovské
zoologické společnosti a věnuje se terénnímu
pozorování antilop dibatag (Ammodorcos
clarkei) v jihovýchodní Etiopii. Prezentoval
výsledky více než desetiletého terénního studia a měli jsme možnost zhlédnout unikátní
videa dibatagů pořízených v přírodě. Ředitelka Zoo Dvůr Králové RNDr. Dana Holečková
hovořila o historii a zkušenostech s dlouholetým a úspěšným chovem gepardů a psů hyenovitých.
O
vat i v Namibii. Farmáři dostávají od De Wildt
Wild Cheetah Project štěňata anatolských pasteveckých psů, jsou poučeni o jejich výchově,
výcviku a mají hrazeny náklady na jejich výživu
a veterinární péči po dobu jednoho roku.
Samozřejmě pracovníci centra farmáře kontrolují, aby nedocházelo ke zneužívání poskytnuté
služby. Dalšími přednášejícími na této konferenci
byli i MVDr. J. Váhala ze Dvora Králového
a MVDr. V. Poživil z Ústí nad Labem. MVDr. J. Váhala se zaměřil na výskyt amyloidního granulomu u gepardů, MVDr. V. Poživil zmínil operaci
kyčelního kloubu.
N
Ě
25
pectum, chřestýš Crotalus atrox, pár korálovek Lampropeltis getula, želva klapavka
Kinosternon integrum. Malá expoziční terária, která jsou umístěna v umělé skále pod velkými expozicemi, jsou věnována menším druhům. Zde návštěvník může vidět hada Heterodon nassicus, zástupce oboživelníků ocasatých, mloka Ambystoma tigridum i bezocasých, ropuchu Bufo debilis. Pak jsou tu zastoupeni bezobratlí, sklípkan Brachypelma smithi,
štír Hadrurus arizonensis a stonožka Scolopendra sp. Dvě akvária, která jsou řešena vertikálně, simulují vodní život v oblasti. Horní
akvárium je ukázkou řeky či potoka a je obydleno tetrou Astyanax fasciatus a neotenickým
mlokem, axolotlem Ambystoma mexicanum.
Spodní akvárium pak ukazuje slepou tetru
Astyanax mexicanus, která žije v jeskynních
jezerech. Všechny vystavené exempláře v přírodě obývají také oblast Sonorské pouště.
Na podzim se v zoo u statku Lüftnerka otevírá unikátní expozice Česká řeka. Jedná se
o kaskádovitě upravené venkovní nádrže,
které evokují tok řeky Úhlavy všemi rybnými
pásmy od horního toku až po dolní tok v Plzni.
Kaskáda pak končí nádrží napodobující rybník
s ukázkami exponátů českého rybníkářství.
Expozice jsou osazeny převážně rybami, své
místo zde má i rak říční (Astacus astacus)
a užovka podplamatá (Natrix tessalata).
Ryby jsou zde zastoupeny šestadvaceti
druhy od nejmenších, jako je například střevle
potoční (Phoxinus phoxinus), až po naši největší rybu sumce velkého (Silurus glanis).
V rámci kampaně za záchranu obojživelníků vznikla venkovní expozice naší batrachofauny.
Kolekci Akva-Tera obohatily šnekožravé dracény
guayanské
The Akva-Tera exhibit has been enriched
by snail-eating Northern Caiman Lizards
Sezónně je zde vystavena ropucha obecná
(Bufo bufo) a zelená (Bufo viridis), kuňka žlutobřichá (Bombina variegata), rosnička zelená
(Hyla arborea), skokan štíhlý (Rana dalmatina), skokan skřehotavý (Rana ridibunda),
skokan hnědý (Rana temporaria), mlok skvrnitý (Salamandra salamandra), čolek horský
(Triturus alpestris), čolek obecný (Triturus vulgaris) a čolek velký (Triturus cristatus). Krom
toho bylo zbudováno několik zahradních jezírek, kam se obojživelníci stahují z okolí. Slouží
také jako ukázka toho, jak může v podstatě
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
26
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
Po půlroce fungování akvária se zdá, že se
dobře zaběhlo a všichni obyvatelé dobře prosperují.
Další novou expozicí v Akva-Teře je vitrína
s našimi odrostlejšími mláďaty varana modrého (Varanus macraei). Těchto vzácných
varanů jsme měli od roku 2006 celkem 15 kusů pouze od jednoho chovného páru.
Na podzim, když jsme obojživelníky ve venkovních teráriích dali zimovat, proběhla
do konce roku v Akva-Teře tématická výstava
tropických žab v návaznosti na probíhající
kampaň.
Z chovatelského pohledu by bylo na místě
zmínit některé ze zajímavých odchovů.
Podařilo se rozmnožit několik druhů hadů
kupříkladu krajtu zelenou (Morelia viridis),
užovky Elaphe persica, Elaphe carinata,
Elaphe quatorlineata, Elaphe flavirufa pardalina, psohlavce Corallus enydris enydris,
korálovky Lampropeltis alterna blairi,
Lampropeltis getula californiae, Lampropeltis mexicana thayeri, Lampropeltis triangulum arcifera, Lampropeltis triangulum hondurensis, Lampropeltis triangulum sinaloe
a Lampropeltis pyromelana knoblochi.
O
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Želva zubatá (Cyclemys dentata)
Asian Leaf Turtle (Cyclemys dentata)
L
Z
každý majitel zahrádky těmto živočichům připravit náhražku ubývajících přírodních biotopů.
V Akva-Teře vznikla nová expozice dracén
guayanských (Dracaena guianensis). Tento
vzácný jihoamerický ještěr je potravním specialistou. V přírodě požírá šneky. I my jsme se
museli od dodavatele zazásobit dostatkem mražených hlemýžďů. Dracény jsme získali díky
kolegům z pražské zoologické zahrady, kterým
se podařilo dovézt poměrně velkou skupinu
těchto zvířat, která pak rozdělili do různých
chovatelských zařízení v Evropě. My jsme získali samce a dvě samice.
Byli jsme nuceni přistoupit k opravě středního mořského akvária, pro jeho netěsnost.
Zároveň jsme se rozhodli vyměnit stávající filtraci za modernější, která by umožnila chov tvrdých korálů. Lákala nás možnost pokusit se
o expozici reefového moře. Po technických pracích jsme osadili akvárium převážně druhy tvrdých korálů např. Acropora sp.
Caulastrea furcata, Euphyllia glabrescens,
Favia sp., Fungia sp., Galaxea fascicularis,
Montipora capricornis, Pocillopora sp., Pavona
decussata, Physogyra sp., Symphyllia sp., Turbinaria peltata, Turbinaria reniformis. Druhy
ryb, které obývají akvárium jsme vybrali tak, aby
byly vůči sobě neagresivní. Dětského návštěvníka
asi nejvíce osloví „Nemo“ čili klaun Amphiprion
ocellaris, dále zde žijí sapínci zelení (Chromis
viridis), pyskoun šestipruhý (Pseudocheilinus
hexataenia), králíčkovec liščí (Siganus vulpinus), vřeténka ozdobná (Synchiropus picturatus) nebo bodlok plachtonoš (Zebrasoma veliferum). Živočichy doplňují někteří bezobratlí – krevety Lysmata amboinensis, plži Nassarius sp.
a hvězdice Archaster angulatus.
N
Ě
27
Ze zajímavých ještěrů byly odchovy
u druhů Anolis equestris, Chameleolis barbatus, Gehyra voraxb, Gekko vitattus, Phelsuma nigristriata, Phelsuma quadriocellata,
Phelsuma v-nigra, Rhacodactylus ciliatus,
Teratoscincus scincus scincus, Teratoscincus scincus rustamovi, Tiliqua scincoides
chimaera, Tribonolotus cf. gracilis, Varanus
beccari a Varanus macraei.
Mláďata u želv byla u těchto druhů: dlouhokrčka Siebenrockova (Chelodina siebenrocki),
vousivka ploskohlavá (Platemys platycephala), želva egyptská (Testudo kleinmanni),
želva pavoučí (Pyxis arachnoides arachnoides), želva ostruhatá (Centrochelys sulcata).
Celkový počet želv ostruhatých narozených
v ZOO a BZ Plzeň za celou historii chovu je 462.
Odchov krokodýlů čelnatých (Osteolaemus tetraspis) byl v počtu dvou mláďat.
Bohužel většina vajíček v inkubátoru popraskala, pravděpodobně vlivem většího osmotického tlaku i když podmínky inkubace byly
stejné jako v předchozích létech.
V říjnu 2008 se podařil odchov vzácných
madagaskarských parosniček mramorovaných (Scaphiophryne marmorata). Vykulilo
se asi 200 pulců, z nichž metamorfovalo 160
žabiček. Velmi nás překvapil rychlý vývoj těchto žab – od nakladení vajíček do první metamorfované žabky uběhlo pouze čtrnáct dní.
V přírodě se tato žába zřejmě rozmnožuje
po deštích v kalužinách, které rychle vysychají. Víme pouze o jediném úspěšném rozmnožení této žáby a to v Zoo Riga v Lotyšsku.
Ze zajímavých novinek do naší druhové
kolekce je získání užovky pruhované (Thamnophis sirtalis tetrataenia) v počtu deseti
jedinců ze Zoo Köln, Německo. Tento velmi
vzácně chovaný a chovem náročný rybožravý
had žije v přírodě v okolí San Franciska
ve Spojených Státech. Dále jsou to již zmiňované dracény guayanské (Dracaena guianensis).
Do expozice Sonorské pouště jsme pořídili pár
leguánků Gambelia wislizenii.
Pro expoziční účely jsme pořídili několik
druhů pralesních agam z australasijské oblasti
Hypsilurus godeffroyi, Hydrosaurus weberi
a Lophognathus temporalis a z oblasti Karibiku
krásně zbarveného leguánka Leiocephalus
schreibersii.
Doplnili jsme také naši kolekci madagaskarských ještěrů o další druhy např. Geckolepis
petiti, Trachylepis cf. gravenhorsti, nové druhy
felsum Phelsuma breviceps, Phelsuma boeh-
V expozici Okolí afrických vod se rozmnožili ibisové
posvátní
Sacred Ibises reproduced in the exhibit African
marshlands
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
28
Z
O
mei, Phelsuma v-nigra pasteuri. Dále pak další
druh ještěrkovce – Zonosaurus haraldmayeri.
Podařilo se nám do deponace získat samici
vzácné vodní želvy hlavce plochého (Platysternon megacephalum) a doplněním páru se
naskytla možnost pokusit se o rozmnožení
tohoto druhu.
Na závěr ještě o činnosti Záchranného centra
plazů. V roce 2008 jsme do ZC obdrželi a starali
se o dva exempláře teju žakruaru (Tupinambis
teguixin), 170 jedinců trnorepa skalního (Uromastyx acanthinurus) a 21 želv žlutohnědých
(Testudo graeca cf. soussensis). Uhynulo 70
trnorepů a 5 želv a to hlavně brzy po jejich příchodu. Žijící jedinci obou druhů jsou nyní
ve velmi dobrém stavu.
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Ptáci
K
Ing. Tomáš Peš
Á
Z
Tinamy
Poprvé se v Plzni vylíhlo mládě tinamy
inambu (Rhynchotes rufescens). Druhý den
však uhynulo na následky motorické poruchy.
A
H
A
Brodiví
Kolpíci afričtí odchovali 3 a ibisi posvátní
5 mláďat. Poprvé se rozmnožovaly volavky
rusohlavé. Odchovaly 3 mláďata. Novinkou je
D
Veslonozí
Pelikáni bílí odchovali celkem 6 mláďat,
z nichž jedna samice odešla do Zoo Praha a zbytek do Safariparku Beekse Bergen. Naopak
A
z Tierparku Berlin jsme získali nekupírovanou
samičku pelikána rudohřbetého, a tak mohou
návštěvníci zhlédnout již dva páry létavých
pelikánů v madagaskarské voliéře.
R
Z ostravské zoo přicestovali tři kondoři havranovití
Three American Black Vultures arrived from the
Ostrava Zoo
Tučňáci
V roce 2008 se vylíhlo 13 tučňáků Humboldtových. Několik mláďat uhynulo na aspergilomykózu ještě do konce roku. Vajíčka druhé
snůšky byla na pokyn koordinátora EEP zachlazována. Přesto skupina na konci roku dosáhla
rekordního počtu 39 tučňáků.
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
29
Ě
A
P
L
Z
N
magelánská (Chloephaga picta), husička vdovka (Dendrocygna viduata), hohol severní
(Bucephala clangula) a čírka popelavá (Anas
capensis).
Agapornis šedohlavý se v plzeňské zoo množí
Gray-headed Lovebird breeds in the Plzen Zoo
samec kladivouše afrického odchovaný v Zoo
Dvůr Králové.
Vrubozobí
V roce mnoha přesunů vodních ptáků bylo
dosaženo jen velmi málo odchovů u vrubozobých. Velmi cenný je odchov jednoho poláka
malého a poprvé se rozmnožily kachny žlutozobé (Anas undulata). Několik druhů je však
chováno poprvé či po dlouhé přestávce: husice vlnkovaná (Stictonetta naevosa), pižmovka bělokřídlá (Cairina scutulata), husice
Hrabaví
Z amerických druhů křepelů byli odchováni
křepeli šupinkatí a kalifornští. Novým druhem
je křepel horský (Oreortyx picta).
Z důvodu předpokládaného přesunu ptáků
chovaných v asijských voliérách v závěru roku,
nebyli líhnutí žádní bažanti, s výjimkou poddruhů bažanta obecného, u kterých je každé vylíhnuté a odchované mládě nadějí pro jejich zachování v chovech.
Velmi úspěšný byl odchov křepelek madagaskarských. Odchováno bylo 14 mláďat a celkem bylo i s loňskými odchovy předáno Vogelparku Walsrode a soukromým chovatelům
16 křepelek.
Poprvé se podařil odchov křepelek křovinných (Perdicula asiatica). Dvě mláďata odchovali rodiče a dvě byla odchována uměle.
Pro chystané expozice byly získány tři druhy
frankolínů: žlutordlý (Francolinus leucosce-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
Dravci
Nově zbudovanou voliéru kání rudoocasých v Sonorské expozici obývala i nová trojice
uměle odchovaných kondorů havranovitých
ze Zoo Ostrava. Z téže zoo jsme obdrželi i další
tam přirozeně odchovanou samici supa kapucína. Dopárovány byly i poštolky vrabčí dovozem samečka z Belgie. V závěru roku byli
do zoo přemístěni ze Záchranné stanice ptactva v Plzni i samice včelojeda lesního a samec
pilicha šedého.
30
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
B
O
T
Sovy
Sovy pálené odchovaly ve dvou snůškách
šest mláďat, z nichž byly čtyři spolu s pěti
odchovanými sýčky obecnými vypuštěni
v CHKO Poodří zpět do přírody.
A
Krátkokřídlí
Na počátku roku náhle uhynula samice seriemy rudozobé. Byla však nahrazena starší samicí
ze zoo Wuppertal výměnou za námi odchovaného samce. A tak se do konce roku podařilo
odchovat již dvě mláďata, z nichž samička odešla do Zoo Ostrava. Po kratší přestávce se znova
objevují v Plzni chřástali žlutozobí (Limnocorax flavirostra), a to hned dva páry odchované v Zoo v Antverpách.
Kukačky
Pro novou Sonorskou expozici jsme získali
2 samečky kukačky kohoutí z Vogelparku
Walsrode. Ze Zoo Leipzig jsme dostali jimi
odchovanou samiču turaka červenokorunkatého (Tauraco erythrolophus) a z odchovu
pana Josefa Diesnera samici turaka fialového
(Musophaga violacea).
O
pes), červenohrdlý (F. afer), chocholatý (F. sephaena), orebice skalní (Alectoris barbara barbara) a vrátili se kurové bambusoví.
A
I
C
K
Lelkové
Lelkouni soví odchovali tentokrát pár mláďat,
z nichž samec odešel do Zoo Frankfurt a samička
do anglického Kirkleatham Owl Centre.
N
Á
A
Srostloprstí
Ledňáci obrovští znovu odchovali pár mláďat a poprvé se rozmnožili i ledňáčci zeleno-
Z
Bahňáci
Do chystaných asijských voliér se vrátil kriticky ohrožený druh naší fauny, dytík úhorní,
odchovaný v Zoo Praha. Nám se poprvé podařil
odchov jiného druhu dytíka, kapského. Uměle
byla odchována jedna samička. Ze Zoo Dvůr
Králové jsme získali dva samečky k našim
dvěma samičkám čejek laločnatých.
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Z
Novým druhem je turako červenokorunkatý
(Tauraco erythrolophus)
Red-crested Turacos (Tauraco erythrolophus) are
a new species
P
Měkkozobí
Opět byla odchována jedna samička v přírodě vyhynulého druhu, hrdličky sokorské.
Dva vylíhnuté holuby růžové se však odchovat
nepodařilo. Většina druhů hrdliček pokračovala v úspěšné reprodukci, stejně jako filipínští
holubi krvaví, kteří odchovali rekordních
7 mláďat.
Skupina obtížně chovatelných plodožravých
holubů byla rozšířena o několik druhů, z nichž
dva, holub africký (Treron calva) a holub černotemenný (Ptilinopus melanospila) se v témže roce opakovaně rozmnožovali.
N
Ě
31
hlaví (Halcyon chloris) – 3 mláďata. Z Vogelparku Walsrode byli dovezeni dva samci mandelíka modrobřichého (Coracias cyanogaster), z nichž jeden byl vyměněn za samici
odchovanou u pana Čestmíra Drozdka.
Šplhavci
Ze sedmi odchovaných mláďat vousáka
senegalského (Lybius dubius) byla tři odvezena do Vogelparku Walsrode a dvě soukromým
chovatelům.
Díky Zoo Praha byly dopárovány žluny
větší (Picus flavinucha). Samice snesla ještě
do konce roku několik vajíček, bohužel skořápka byla poškozena. Ze Zoo Ohrada byl
dovezen pár strakapoudů velkých.
Pěvci
Se strakapoudy do zoo přišly i tři vlaštovky
obecné a pár rehků zahradních, všechno velmi
obtížně chovatelné druhy.
Úspěšně jsme pokračovali v odchovech bulbulů černohlavých, rudouchých, zahradních
a bělohlavých. Nově se nám podařilo odchovat po jednom exempláři bulbula šupinkatého,
bulbula
zahradního
poddruhu
Pycnonotus barbatus inornatus a bulbula
čárkovaného (Pycnonotus leucogrammicus).
U posledně jmenovaného jde pravděpodobně
o světový prvoodchov.
Drozdi černoprsí (Turdus dissimilis)
odchovali sedm mláďat, z nichž pár odešel
do Vogelparku Walsrode a mladý pár drozdů
sibiřských (Zoothera sibirica) mláďata tři,
z nichž dva jsme předali Tierparku Berlin.
Do Walsrode jsme předali i tři ze šesti
odchovaných timálií černohlavých (Hetero-
phasia d. desgodinsi). Zoo Praha nám předala
k odchovu jednodenní mládě timálie čínské,
které zkušený pár bulbulů zahradních bez problémů odchoval.
Ze sojkovců byli úspěšní se dvěma odchovanými mláďaty pouze sojkovci chocholatí (Garrulax leucolophus diardi). Uhynula však chovná samice a do konce roku i jedno z odchovaných mláďat. První vylíhlé mládě sojkovce jihočínského (Garrulax milnei) uhynulo po několika dnech.
Nový druh z čeledi strnadovitých, jihoamerický jakarini černý (Volatinia jacarina),
zahnízdil hned třikrát. Do konce roku přežila
dvě mláďata, stejně jako deset z jedenácti vylíhlých šafránek velkých (Sicalis flaveola).
Z pěnkavovitých pěvců se poprvé rozmnožovali čížci ohniví (Serinus cucullatus), endemit
Venezuely, který je v přírodě ohrožen vyhubením. Tři vylíhlá mláďata se bohužel nepodařilo
Odchov bulbula čárkovaného (Pycnonotus
leucogrammicus) byl zřejmě první na světě
Cream-striped Bulbul (Pycnonotus leucogrammicus)
rearing was probably first in the world
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
32
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
N
I
C
Vačice čtyřoká (Philander opossum) je novým
druhem v Plzni
Gray Four-eyed Opossum (Philander opossum)
is a new species for Plzen Zoo
A
K
M a l í s a vc i
Á
Ing. Tomáš Peš
Z
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
Vačnatci
Australská expozice byla doplněna o nový
druh – kuskuse pozemního (Strigocuscus
gymnotis), samečka odchovaného v Zoo
Praha. Z téže zoo byly dovezeny dvě samičky
vakoveverky létavé (Petaurus brevipes).
Dalším novým druhem je novoguinejská vakoveverka páskovaná (Dactylopsila trivirgata).
Od soukromého chovatele byly získány dvě
samičky. Klokani rudí odchovali dva páry mláďat a klokánci králíkovití rovněž dvě.
A
A
L
Z
Hmyzožravci
V roce 2008 odchovali po dvou mláďatech
bodlíni Telafairovi a ježkovití. Obnoven byl
P
odchovat. Naopak stehlíkům velkým (Carduelis
carduelis major) se poprvé podařilo vyvést 4 mláďata, bohužel při přepeřování všechna uhynula.
Dva zkušené páry zvonků čínských (Carduelis sinica) odchovaly v průchozí expozici
Sibiřský les hned sedm mláďat z osmi vylíhlých.
Rozdělení chovaných snovačů ve voliérách
po párech se osvědčilo i u dalších druhů, které
se ihned začaly rozmnožovat. Snovači ohniví
(Euplectes hordaceus) odchovali tři mláďata,
snovači zahradní (Ploceus cucullatus paroptus) rovněž tři a snovači oranžoví (Euplectes
franciscanus) vyvedli osm mláďat. Snovačům
je příbuzný tkalčík bělohlavý (Dinemellia dinemelli). U tohoto druhu jsme chovali pouze tři
samce. V průběhu roku nám zapůjčil Vogelpark
Walsrode tři samice. Všechny páry ihned zahnízdily a snesly vejce. Před koncem roku vylétlo první mládě.
Rekordních deset mláďat odchovaly dva
páry kystráčků modrolících (Entomyzon cyanotis).
A ani špačkovití nezaháleli. Hnízda opustilo
do konce roku devět špačků malých (Aplonis
minor), pět špačků rudookých (Aplonis panayensis), pět špačků rudokřídlých (Onychognathus morio) a deset špačků laločnatých
(Creatophora cinerea).
Posledním druhem tohoto přehledu, který
se poprvé rozmnožil je krkavec bělokrký
(Corvus albicollis). Dvě mláďata jsme předali
Tierparku Berlin a jedno Zoo Lešná.
Další změny v dlouhém seznamu chovaných
pěvců jsou uvedeny v tabulce chovaných druhů.
V souvislosti s budováním afrických a především asijských expozic pokračuje specializace
na avifaunu těchto oblastí.
N
Ě
33
chov rejska pižmového (Suncus murinus)
dovozem tria od německého chovatele.
Letouni
Rekordních 12 mláďat se narodilo u kaloňů
plavých, a tak jsme mohli v závěru roku deponovat deset jedinců do Zoo Ostrava. Nově chováme kaloně Wahlbergovy (Epomophorus
wahlbergi) dovezené z Tierparku Berlin.
Hlodavci
V průběhu roku se podařilo dopárovat
veverku skalní (Sciurotamias davidianus)
dovozem samičky z Tierparku Cottbus.
U veverek rudonohých (Heliosciurus
rufobrachium) se podařilo odchovat pár mláďat. Jejich rodiče pocházejí z Kamerunu. Jedná
se o jeden z prvních odchovů tohoto vzácně
chovaného druhu v zajetí.
Pro nově budovanou expozici byl získán pár
plchů velkých. Nově jsou chováni rovněž křečci
Grandidierovi (Eliurus grandidieri) z Madagaskaru, které dovezla Univerzita v Bonnu. Tito
křečci patří do stejné čeledi jako největší madagaskarští hlodavci, křečci velcí neboli votsotsy
(Hypogeomys antimena), u nichž byl poprvé
odchován jeden sameček. Jedna naše samička
byla odeslána do Dierenpark Amersfoort.
Obnoven byl rovněž chov jedněch z nejmenších savců vůbec, a to druhu myšek chovaných dříve pod jménem Mus minutoides. Naše
původní skupina byla odeslána k výzkumným
účelům na Univerzitu do Montpellier. Zde byly
determinovány jako západoafrický druh Mus
mattheyi.
Krátkodobě byla vystavena v expozici arů
vojenských viskača nížinná. V expozici osi-
Kolekci letounů v nočním pavilonu rozšířil kaloň
Wahlbergův (Epomophorus wahlbergi)
The collection of the night exhibit was enriched
with the Wahlberg’s Epauletted Fruit Bat
(Epomophorus wahlbergi)
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
34
Z
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
V prosinci 2008 byly připraveny do tisku
Plemenné knihy pro maki trpasličí a maki
tlustoocasé. Budou zde publikovány první
předběžné výsledky genetických studií na
maki trpasličích chovaných v českých zoo.
Ve spolupráci se Stanislavem Lhotou autor
Ing. Peš posbíral vzorky ze všech tří morfologicky rozlišených linií. Vzorky byly zpracovány týmem Christiana Roose v Primatologickém centru v Göttingen. Byly potvrzeny
pouze dvě čistokrevné linie, jedna ze západu
a jedna z izolovaného areálu na jihovýchodě
L
Odborná činnost
O
Damani
V letošním roce se narodil pár damanů kapských a uhynula po osmi letech chovu jediná
v Evropě chovaná samička damana rudohlavého (Procavia ruficeps), dovezená jako mládě
ze severního Kamerunu.
Madagaskaru. Třetí linie je pravděpodobně
hybridní.
V únoru se autor zúčastnil jednání TAG
Passeriformes v Zoo Köln, které bylo zaměřeno na budoucnost chovu pěvců v zoologických zahradách a na spolupráci se soukromými chovateli.
V březnu se spolu s Jiřinou Pešovou zúčastnil zasedání ptačích TAG v Izraeli. Konferenci
pořádala Tisch Family Biblical Zoo Jeruzalem.
V rámci konference byl přednesen příspěvek
o práci bývalého ošetřovatele ptáků Zoo Plzeň
Pavla Hospodářského na Jávě. Projekt podporovaný naší zoo skrze ochranářskou organizaci ZGAP, na ochranu kriticky ohrožených
špačků černokřídlých a sojkovců dvoubarvých, byl v uplynulém roce velmi úspěšný, stejně jako námi podporované záchranné programy pro ohrožené druhy ptáků Filipín, především s několika dalšími odchovanými mláďaty
program pro kriticky ohrožené holuby negroské (Gallicolumba keayi). V rámci exkurzí
byla navštívena řada ornitologických lokalit
v Judské poušti, Hula Valley, En Afeq, Gamla
NR, rezervace Hai Bar a Zoo Ramat Gan.
V květnu pořádala italská zahrada Parco
Natura Viva v Bussolengu TAG Small
Mammals. Ing. Peš zde přednesl příspěvek
Nová biotopová expozice ZOO a BZ Plzeň –
Sonora. Ornitologickým zážitkem bylo pozorování výrečků malých volně žijících na území
zahrady.
V červnu autor přednesl na Sympoziu
k ochraně sukulentních rostlin v Jardin
Exotique Monaco příspěvek Zoologická a botanická zahrada v Plzni a ochrana sukulentů.
V rámci cesty byly, spolu s Jiřím Trávníčkem,
O
náků a kaloňů plavých však bystrý pozorovatel
objeví řekomyš africkou (Thryonomys swinderianus), druh, který běžně najdeme na jídelníčku obyvatel západní Afriky.
Po několika desítkách let se opět do Evropy
dostali dikobrazi filipínští (Hystrix pumila).
Náš pár tohoto druhu obývajícího pouze ostrov
Palawan lze dočasně zhlédnout v africkém pavilonu.
Výčet nových druhů uzavírá vzácně chovaný
jihoasijský hlodoun menší (Cannomys badius).
Po mnoha letech byl v Evropě odchován
rodiči noháč. Naše mladá samička patří k poddruhu Pedetes capensis surdaster obývajícímu
východní Afriku.
N
Ě
35
Á
Primáti
Jolana Bezděková
samice lemura rákosového, která je majetkem
vlády Madagaskaru. Zatím ji návštěvníci neuvidí, bydlí v zázemí Madagaskarského pavilonu.
Ke konci roku docházelo opakovaně k neshodám ve skupině makaků lvích, kdy dospívající
samec vyvolával šarvátky a narušoval stávající
hierarchii. Nakonec bylo nutné chirurgicky ošetřit většinu členů skupiny. Mladý samec byl
po vyléčení vrácen do skupiny, protože pro něj
bohužel nemáme v zázemí žádné místo. Situace
se zatím jeví jako stabilizovaná.
V roce 2008 došlo k úhynu chovných
samců kočkodana Brazzova ve věku 28 let
a guerézy angolské ve věku 10 let. Samice
gibona lar zůstává po úhynu samce sama
s mládětem v původní ubikaci, vzhledem ke
značnému stavebnímu ruchu v těsné blízkosti
jejich domečku se budeme snažit najít pro ně
dočasně náhradní domov mimo naši zoo.
Mladší samice lemura kata porodila v květnu
k našemu překvapení zdravá dvojčata, k odchovu jednoho kusu došlo i u tradičního páru
v pavilonu afrických savců. K úspěšně odchovaným mláďatům patří i kosmani bělovousí
a tamaríni vousatí, kočkodan Brazzův a makiové trpasličí i první tuzemský maki tlustoocasý. V červnu přicestovala ze Zoo Rotterdam
Poprvé chová zoo lvíčka zlatohlavého
(Leontopithecus chrysomelas)
The Zoo keeps the Golden-headed Lion Tamarin
(Leontopithecus chrysomelas) for the first time
Š e l my
Ing. Lenka Václavová
V roce 2008 prošel úsek šelem mnoha změnami. Vzhledem k plánované přestavbě naší
zoologické zahrady jsme byli nuceni ukončit
nebo přerušit chovy některých druhů. Trvale
byl ukončen chov kočky amurské (Prionailurus
bengalensis euptilura) a kočky bažinné (Felis
chaus). Dočasně byl přerušen chov koček arab-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Z
navštíveny Jardin Zoologique Cap Ferrat, soukromá botanická zahrada pana MarnierLapostolla, ptačí park ve Villars les Dombes
a Citadelle Besancon.
V září pořádala antverpská zahrada výroční konferenci EAZA. Zde autor přednesl
hned tři příspěvky, na TAG Small Mammals
o nových taxonech savců v ZOO a BZ Plzeň,
na Deer TAG příspěvek o taxonomii kančilů
s mnoha snímky získanými v rámci cesty
na Borneo a do Singapuru v roce 2007
a na Ciconiiformes TAG o chovu ptáků
v Madagaskarské voliéře plzeňské zahrady.
V říjnu Ing. Peš spolu s ošetřovatelem
malých savců Richardem Vidunou navštívil
Maskarény. O této cestě najdete více informací
v samostatném příspěvku.
K
Ě
36
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Nejplodnějším druhem byly dva páry mangusty jižní (Helogale parvula), které ve třech
vrzích přivedly na svět deset mláďat, šest
samečků a čtyři samičky. Na doporučení koordinátora chovu jsme v září znovu spojili náš
chovný pár vlků hřívnatých (Chrysocyon brachyurus). Samice vrhla v prosinci tři mláďata,
dva samečky a jednu samičku. Jde již o šestý
vrh vlků hřívnatých v naší zahradě, a tak mláďata ponesou jména začínající písmenem „F“.
Pouhý jeden den před narozením vlčat zemřela, krátce před šestnáctými narozeninami,
samice Ari, která dala základ velice úspěšnému chovu vlků hřívnatých v naší zahradě.
Květen byl pro naši Zoo velice úspěšným
měsícem. Nejprve dvě samice nosála červeného (Nasua nasua solitaria) porodily dohromady čtyři mláďata. Posléze samice levharta
O
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Z
Nejkrásnějším přírůstkem roku 2008 jsou dvojčata
levharta sněžného (Uncia uncia) narozená 8. května
Snow Leopard twins (Uncia uncia) born on 8. 5.,
called Assam and Asuka
P
ských (Felis silvestris gordoni) a ocelotů velkých (Leopardus pardalis). S chovem těchto
druhů, ale do budoucna počítáme, proto byla
zvířata jen dočasně deponována do evropských
zoologických zahrad. Do Zoo Berlín byl v srpnu
umístěn chovný pár ocelotů a v Zoo Plzeň
odchovaná mladá samička odešla již v březnu
do zoologické zahrady v německém Stralsundu.
Kočky arabské obohatily chovy v Zoo Jihlava,
v Zoo Chemnitz a v TP Berlín.
Naší zoologickou zahradu opustily v roce
2008 i některé naše úspěšné odchovy. Mladý rys
červený (Lynx rufus baileyi) narozen v dubnu
2007 odešel v srpnu do TP Cottbus. Na doporučení koordinátora chovu byl v březnu umístěn
do zoologické zahrady v italském Bussolengu
mladý samec vlka hřívnatého (Chrysocyon brachyurus). Kvůli neshodám ve smečce byl jeden
ze samců nosála červeného (Nasua nasua solitaria) zapůjčen v březnu do Zoo Ostrava.
Ovšem na nejdelší cestu se vydal pár vlků
evropských (Canis lupus lupus) narozených
v Zoo Plzeň v roce 2005. Samice odcestovala
v lednu do Koreje a samec v březnu do Chile.
Tři druhy šelem rozšířily nově chovy v naší
zahradě. V březnu jsme obdrželi z holandského
Arnhemu pár lišek šedohnědých (Vulpes velox
velox), druh u nás dosud nechovaný. Samice
v květnu porodila tři mláďata, bohužel je neodchovala. Dva další nové druhy pocházejí přímo
z odchytu v Egyptě a mohou se tedy pyšnit označením „wild born“. Jsou jimi zorila (Ictonyx
libyca libyca) a tchořík skvrnitý (Vormela
peregusna syriaca). Samice tchoříka uhynula
krátce po příchodu v květnu, a tak v budoucnu
musíme jednomu samci zorily a dvěma samcům
tchoříka nalézt vhodné samičky.
N
Ě
37
Z a s e d á n í ko m i s í U C S Z
v Plzni
Ivo Těťál
spolupracuje na různých projektech a výzkumech většina zoologických zahrad.
V úvodu svých bloků koordinátoři jednotlivých dílčích komisí, (komise pro poloopice, starosvětské opice, drápkaté opice, lidoopy a gibony, velké a malé kočky), nejprve informovali
o současných početních stavech a druhovém zastoupení jednotlivých skupin a nastínili některé
problémy a perspektivy v chovu do budoucnosti. Poté vystoupili se svými příspěvky a prezentacemi zástupci zoologických zahrad. Seznámili
v nich přítomné především se zkušenostmi
a poznatky z chovu některých druhů, s nově
objevenými a popsanými druhy i s některými
V rámci Unie českých a slovenských zoologických zahrad (UCSZ) pracuje řada odborných komisí, které se pravidelně každým
rokem setkávají na pracovních zasedáních.
Jednání komise pro primáty a kočkovité
šelmy se uskutečnilo ve dnech 21. až 23.
dubna a jeho uspořádáním byla pověřena
Zoologická a botanická zahrada města Plzně.
Místem setkání se stalo Environmentální centrum Lüftnerka. Sešlo se zde 62 členů jednotlivých komisí a dalších zástupců z 13 českých
a dvou slovenských zoologických zahrad
a několik studentů z Karlovy Univerzity
v Praze. Přítomni byli též hosté z Ústavu pro
výzkum obratlovců v Brně, se kterým úzce
Poprvé je v plzeňské zoo chována africká antilopa
kudu velký (Tragelaphus strepsiceros)
Greater Kudu (Tragelaphus strepsiceros) has been
a rare inhabitant to the Zoo since 2008
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
Á
K
sněžného (Uncia uncia) porodila a bez problémů odchovala dvě mláďata. Odchov páru
levhartů sněžných byl nejúspěšnější odchov
v roce 2008.
Štěstí jsme bohužel neměli při odchovu lvů
berberských (Panthera leo leo). Samice
Lekysha v dubnu porodila dvě mláďata, obě
samičky. Odchov zprvu probíhal bez problémů, samice o mláďata pečovala, přesto jsme je
po třech dnech našli uhynulá v ubikaci. Až
pitva lvíčat ukázala, že se samici nevytvořilo
mléko.
Chov zvířat nepřináší jen radost, ale i smutek a zklamání. Bez obětavé péče by ale převládala jen negativa. Proto tímto děkuji svým
kolegům chovatelům za obětavou snahu, se
kterou bojují se všemi obtížemi.
C
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
38
Z
O
otázkami týkajícími se taxonomie. Studenti
představili výsledky svých diplomových prací,
jejichž téma se týkalo především etologie primátů. Svá pozorování a výzkum prováděli
v řadě zoologických zahrad. Zástupci Ústavu
pro výzkum obratlovců poděkovali za spolupráci v již probíhajících výzkumech a informovali
o nově připravovaných projektech.
Třídenní jednání probíhalo v příjemném
prostředí výukového centra v přátelské atmosféře ale především v pracovním duchu. Nad
řadou příspěvků se rozproudila čilá diskuse,
časový harmonogram jednání byl „ten tam“
a diskuse se protáhla do pozdních večerních
hodin.
Shrnuto a podtrženo: letošní setkání v plzeňské zoo splnilo svůj účel a účastníci odjížděli
spokojeni.
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Jolana Bezděková
Želvám obrovským se v péči Zdeňka Břízy daří
Aldabra Giant Tortoises are growing up quickly
Á
Ko py t n í c i
Z
Cold-blooded animals
A
H
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
The 2008 year brought several exhibit
news in the department of reptiles, amphibians, fish, and invertebrates on the Zoo as well
as Akva-Tera premises. The year was interesting from the breeding prospective as well.
Among the exhibit news, we list the
Sonora pavilion being opened in the Zoo
in the spring where the exhibits bring the life
at this interesting North American desert
closer in themes. The Baja California Rock
Lizard, Petrosaurus thalassinus, Common
Collared Lizard, Crotaphytus collaris,
Sauromalus Ater, Sauromalus obesus, and
R
K nejzajímavějším příchodům roku 2008
patří kudu velký, tři samice k nám byly deponovány ze Zoo Bojnice na Slovensku. Po dlouhých
28 letech byl ukončen chov lam guanako, které
nahradil nejvzácnější druh lamy – vikuně.
Nejprve přicestovaly samice ze Zoo Lešná-Zlín,
samec pak dorazil v listopadu ze Zoo Hannover.
V únoru jsme dopárovali kabara pižmového,
samici jsme dostali darem ze Zoo Lipsko, ta však
bohužel v létě uhynula. K odchovům již tradičně
patřila mláďata kamzíků goralů, vodušek červených, muntžaků, antilopy losí, velblouda dvouhrbého… Závěrem roku jsme se dočkali dvou
přírůstků zeber Chapmannových (hřebeček
a kobylka).
N
Ě
39
Kolpík africký (Platalea alba) při péči o mláďata
African Spoonbills (Platalea alba) looking after
their young ones
Twin-spotted Spiny Lizard, Sceloporus
magister, are reared in five large exhibit terrariums. Further, the poisonous Gila Monsters, Heloderma suspectum, Western Diamondback Rattlesnake, Crotalus atrox,
Easter Kingsnake pair, Lampropeltis getula,
Mexican Mud Turtle, Kinosternon integrum,
are displayed here. The small exhibit terrariums located in the artificial rocks under
the large exhibits are dedicated to the smaller species.
In the fall, the Zoo opened the unique
Czech river exhibit at the Lueftnerka Farm.
Apparently, the exhibits are mostly occupied
by fish but space is also provided for the
European Crayfish, Astacus astacus, and Dice
Snake, Natrix tessallata. Fish are represented
by twenty-six species from the smallest ones,
such as the Common Minnow, Phoxinus phoxinus, to our largest fish, Wels Catfish, Silurus
glanis.
Within the scope of the campaign to save
amphibians, the outdoor exhibit of our frog
fauna was established. In addition to that,
several garden lakes were built where the
amphibians from the neighborhood concentrate. They also serve as examples of the
fact that literally any garden owner can prepare a substitute for the decreasing number
of natural biotopes of these animals. A new
exhibit with Northern Caiman Lizard, Dracaena guianensis, was established in Akva-Tera. We were forced to go ahead with the
middle sea aquarium repair due to its leakage. Upon the necessity to perform these
jobs, we decided to replace the existing filtration with a newer one that would allow breeding hard corals.
We have managed to reproduce several
snake species, such as the Green Tree
Python, Morelia viridis, several lizard species, five turtle species, and two Dwarf
Crocodiles. We also need to mention one of
the interesting new arrivals obtained for our
species collection, the San Francisco Garter
Snake, Thamnophis sirtalis tetrataenia,
in the number of ten specimen from the
Cologne Zoo (Germany). This very rarely
reared and breeding-complex piscivores
snake lives in the natural vicinity of San
Francisco.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
40
L
O
G
I
C
K
Á
A
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
Accipitriformes
The newly built Red-tailed Hawk aviary in
the Sonora exhibit was inhabited by a trio of
hand-reared American Black Vultures from
the Ostrava Zoo. We also obtained naturally
reared female Hooded Vulture from the
same Zoo. An American Kestrel pair was
completed by importing a male from Belgium. At the end of the year, female Honey
Buzzard and male Hen Harrier were relocated from the Bird rescue station in Plzen
to the Zoo, too.
B
H
Pelecaniformes
White Pelicans hatched total of six young
ones; one female went to the Prague Zoo and
the rest to the Beekse Safaripark in Bergen.
On the other hand, we obtained a flying female Pink-backed Pelican and thus the visitors can already see two pairs of flying pelicans in the Madagascar aviary.
O
Penguins
Thirteen Humboldt Penguins were born in
2008. Several young birds died of Aspergillosis
before the end of the year. The second clutch
eggs were chilled down as per the instruction
of the EEP coordinator. Despite that, the group
reach a record-breaking 39 specimen by the
end of the year.
the Yellow-billed Ducks (Anas undulata)
reproduced for the first time. However, several species were reared for the first time or
after a long break: Freckled Duck (Stictonetta naevosa), White-winged Wood Duck
(Cairina scutulata), Magellan Goose (Chloephaga picta), White-faced Whistling Duck
(Dendrocygna viduata), Common Goldeneye (Bucephala clangula), and Cape Teal
(Anas capensis).
O
Tinamous
For the first time, a young Red-winged
Tinamou (Rhynchotus rufescens) hatched in
Plzen. It however, died due to a motoric defect
the next day.
Z
B i rd s
R
A
Ciconiiformes
African Spoonbills hatched three and
Sacred Ibises 5 young ones. Cattle Egrets
reproduced for the first time. They hatched
three young ones. A male Hammerkop reared
in the Dvur Kralove Zoo is a new arrival.
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Z
Velmi cenný je odchov jednoho poláka malého
One young of Ferruginous Duck was reared again
L
Anseriformes
Very few Anseriformes hatchings were
achieved throughout the year of relocating
many of the water birds. Hatching one
Ferruginous Duck was very well valued and
N
Ě
41
Galliformes
Among the American Quail species, the
Scaled Quail and California Quail were
reared. Mountain Quail (Oreortyx pictus) is
a new arrival. For the reason of presumed
relocation of birds reared in the Asian exhibits at the end of the year, no pheasants were
incubated with the exception of Common
Pheasant subspecies where each hatched
and reared young bird means a chance for
their breeding preservation. Hatching the
Madagascar Partridges was a big success.
Fourteen young birds were reared and a total
of 16 Partridges together with the last year
hatchlings were transferred to Vogelpark in
Walsrode and private breeders. For the first
time ever, the Jungle Bush Quails (Perdicula
asiatica) were successfully reared. Two young
birds were reared by the parents and two were
hand-reared. Three Francolin species were
obtained for the exhibits: Yellow-necked
(Francolinus leucoscepus), Red-necked
(F. afer), Crested (F. sephaena); Barbary
Partridge (Alectoris barbara barbara) and
Chinese Bamboo Partridges returned.
Gruiformes
Suddenly, a female Red-legged Seriema
died at the beginning of the year. However,
it was replaced by an older female from the
Wuppertal Zoo being exchanged for a male
reared by ourselves. Thus, two young birds
have managed to hatch by the end of the
year; a female moved to the Ostrava Zoo.
After a short break, Black Crakes (Limnocorax flavirostra) reoccur in Plzen, namely
two pairs reared in the Antwerp Zoo.
Waders
The critically endangered species of our
fauna, Stone Curlew reared in the Prague Zoo
returned to the prepared Asian aviaries. We
managed to rear another Curlew species,
Spotted Thick-knee, for the first time. A female
was hand-reared. We obtained two male
Masked Lapwing from the Dvur Kralove Zoo
to match our two females.
Columbiformes
Again, a female Socorro Dove being extinct in
the wild was reared. However, we were not
succesful in rearing two hatched Pink Pigeons.
Most of the Dove species carried on successfully
reproducing and so did the Luzon Bleeding-heart
hatching seven young ones. The group of hard-to-breed frugivores pigeons was enriched by several species. Out of them, two species, the African
Green-pigeon (Treron calva) and Black-naped
Fruit Dove (Ptilinopus melanospila) repeatedly
reproduced during the very same year.
Cuculiformes
For the new Sonora exhibit, we obtained
two male Greater Roadrunners from Vogelpark in Walsrode. From the Leipzig Zoo, we
received a female Red-crested Turaco (Tauraco erythrolophus) reared by them and
a female Violet Turaco (Musophaga violacea)
bred by Josef Diesner.
Owls
Barn Owls reared six young ones in two
hatches; four of them were released back into
nature in the Poodri Protected Landscape
Area together with five reared Little Owls.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
42
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Passerines
Together with the Woodpeckers, three
Barn Swallows and a pair of Common
Redstarts, all being very hard-to-breed species. We successfully carried on breeding
Black-headed, Red-whiskered, Common,
and White-headed Bulbuls. We newly managed to rear one specimen of Red-vented
Bulbul, the Common Bulbul subspecies
Pycnonotus barbatus inornatus, and Cream-striped Bulbul (Pycnonotus leucogrammicus). For the last one listed, it was probably
the first time to have ever been bred.
Black-breasted Thrushes (Turdus dissimilis) reared seven young ones; a pair
moved to Vogelpark in Walsrode and a young
pair of Siberian Thrush (Zoothera sibirica)
reared three; two of them were sent to Tierpark in Berlin.
We also sent three out of six reared Black-headed Sibias (Heterophasia d. desgodinsi)
to Walsrode. The Prague Zoo presented
a one-day old Red-billed Leiothrix for us to
rear and the experienced pair of Common
Bulbuls reared it without problems.
O
Výreček malý (Otus scops) přesídlil k nočním savcům
Eurasian Scops-owl (Otus scops)
O
Coraciiformes
Laughing Kookaburras reared a couple of
young ones again and also the Collared
Kingfishers (Halcyon chloris) reproduced for
the first time – three young birds. Two male
Blue-bellied Rollers (Coracias cyanogaster)
were brought from Vogelpark in Walsrode with
one of them being exchanged with Mr. Cestmir
Drozdek for a female reared by himself.
Piciformes
Out of seven young Bearded Barbets
(Lybius dubius) reared, three were transported to Vogelpark in Walsrode and two to
private breeders. Thanks to the Prague Zoo,
we have paired the Greater Yellownape
(Picus flavinucha). The female laid several
eggs by the end of the year, unfortunately
the egg-shell was damaged. A pair of Greater
Spotted Woodpeckers was brought from the
Ohrada Zoo.
O
Caprimulgiformes
Tawny Frogmouths reared a couple of
young ones this time; a male moved to the
Frankfurt Zoo and female to the English
Kirkleatham Owl Centre.
N
Ě
43
Among Laughingthrushes, only the
White-crested Laughingthrushes (Garrulax
leucolophus diardi) were successful rearing
two young ones. However, the breeding
female died and so did one of the young ones
reared by the end of the year. The first Red-tailed Laughingthrush young bird (Garrulax milnei) hatched died after several days.
A new species of the Emberizidae family,
the South American Blue-black Grassquit
(Volatinia jacarina) even nested as many as
three times. Two young birds survived until
the end of the year and so did ten out of eleven
Saffron Finches (Sicalis flaveola) hatched.
Among the Fringillidae Passeriformes, the
Red Siskins (Carduelis cucullata) reproduced
for the first time being endemic to Venezuela
and extinction-endangered in the nature.
Unfortunately, we were not able to rear the
three young birds hatched. On the other hand,
the European Goldfinch (Carduelis carduelis
major) managed to rear four young ones for
the first time, they unfortunately all died
when moulting. Two experienced pairs of
Oriental Greenfinches (Carduelis sinica) reared as many as seven out of eight hatched
young ones in the walk-in Siberian forest
exhibit.
Separating the breeding weaver pairs in
the aviaries also paid off for other species
that started reproducing immediately.
Black-winged Red Bishops (Euplectes hordeaceus) reared three young birds, Village
Weavers (Ploceus cucullatus paroptus) three
as well, and Northern Red Bishops (Euplectes franciscanus) hatched eight young ones.
The White-headed Buffalo-weaver (Dine-
mellia dinemelli) is related to weavers. We
only kept three males of this species. Vogelpark in Walsrode lent us three females during
the year. All pairs nested and laid eggs immediately. The first young bird flew out before
the end of the year.
Record-breaking ten young ones were
reared by two pairs of Blue-faced Honeyeaters
(Entomyzon cyanotis). And the starlings did
not stand idle either. By the end of the year, the
nests were left by nine Short-tailed Starlings
(Aplonis minor), five Asian Glossy Starlings
(Aplonis panayensis), five Red-winged Starlings (Onychognathus morio), and ten Wattled
Starlings (Creatophora cinerea).
The White-necked Raven (Corvus albicollis) is the last species on the list to have
reproduced for the first time. Two young birds
were presented to Tierpark in Berlin and one
to the Lesna Zoo.
Other changes on the long list of passerines
reared are mentioned in the reared species
chart.
In connection to constructing the African
and predominantly Asian exhibits, we keep on
specializing on the avifauna of these regions.
Small mammals
Marsupials
The Australian exhibit was supplied with
a new species, Ground Cuscus (Strigocuscus
gymnotis), a male reared in the Prague Zoo.
Two female Sugar Gliders (Petaurus breviceps) were brought from the same Zoo. The
New-Guinean Striped Possum Dactylopsila
trivirgata) is another new species. Two fe-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
44
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Bats
Record-breaking twelve young ones were
born to the Straw-colored Fruit Bats so we
were able to loan out ten specimen to the
Ostrava Zoo at the end of the year. We newly
breed Wahlberg’s Epauletted Fruit Bats
(Epomophorus wahlbergi) imported from
Tierpark in Berlin.
O
Insectivores
In 2008, we reared two young ones of both
the Lesser and Greater Hedgehog Tenrecs..
Rearing the Asian House Shrew (Suncus
murinus) was re-established by import of
their trio from a German breeder.
Rodents
Throughout the year, we managed to
match the pair of Pere David’s Rock
Squirrels (Sciurotamias davidianus) by importing a female from Tierpark in Cottbus.
The pair of Red-legged Sun Squirrels (Heliosciurus rufobrachium) reared a couple of
young ones. Their parents come from Cameroon. It was one of the first rearing of this
rarely capture-reared species.
We obtained a pair of Edible Dormice for
the newly built exhibit. We also newly keep
the Grandidier’s Tufted-tailed Rat (Eliurus
grandidieri) from Madagascar brought by
the Bonn University. These hamsters belong
to the same family as the largest Madagascar
rodents, Malagasy Giant Rats also known as
the Votsotsas (Hypogeomys antimena) successfully rearing a male for the first time
O
males were obtained from a private breeder.
Red Kangaroos reared two pairs of young
ones and so did Brush-tailed Bettongs.
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Plzeňská zoo získala jediné současné dikobrazy filipínské (Hystrix pumila) v Evropě
The Plzen Zoo has obtained the only Philippine Porcupine (Hystrix pumila) in Europe
Z
N
Ě
45
ever. One of our females was sent to Dierenpark in Amersfoort.
We also re-established breeding of one of
the smallest mammals at all, namely the
mice formerly reared under the name of the
African Pygmy Mouse. Our original group
was sent away for research purposes to the
University of Montpellier. Here, they determined them to be the Western African species of Matthey’s Mouse.
For a short time, the Plains Viscacha was
displayed at the Military Macaws exhibit.
In the Brush-tailed Porcupines and Straw-colored Fruit Bats exhibit, a keen viewer can
discover the Greater Cane Rat (Thryonomys
swinderianus), a species that can be frequently found on the menu of Western
African population.
After several decades, the Philippine
Porcupines (Hystrix pumila) reached Europe
again. Our pair of this species endemic to
the Palawan island only can be temporarily
seen in our African Pavilion.
Po spojení do společné skupiny došlo k odchovu
veverek rudonohých (Heliosciurus rufobrachium)
After joining the group of the Red-legged Sun Squirrels
(Heliosciurus rufobrachium) they reproduced
The list of new species ends with rarely
kept South Asian Lesser Bamboo Rat (Cannomys badius).
A Springhare was reared by its parents in
Europe after many years. Our young female
belongs to the subspecies of Pedetes capensis
surdaster inhabiting Eastern Africa.
Hyraxes
This year, a pair of Rock Hyraxes were
born and the only breeding female of another
species (Procavia ruficeps) in Europe having
been brought as a young animal from the
North of Cameroon, died after eight years of
keeping.
P r o fe s s i o n a l a c t i v i t i e s
In December 2008, European Studbooks of
Gray Mouse Lemur and Fat-tailed Dwarf
Lemur were ready for printing. They will
publish first preliminary results of genetic studies on the Gray Mouse Lemurs in the Czech
zoos. In cooperation with Stanislav Lhota, the
author has collected samples of all morphologically distinguished ancestries. The samples
were processed by the team of Christian Roos
of the Primate Center in Gottingen. Only two
pure blood-lines ancestries were confirmed,
one from the West and one from remote
forests at the south-east of Madagascar. The
third blood-line is possible a hybrid.
In February, the author attended a TAG
Passeriformes meeting at the Cologne Zoo
focusing on the future of passerines breeding
in the zoological gardens and cooperation
with private breeders.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
46
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
bird park in Villars les Dombes and Citadelle
Besancon.
In September, the garden of Antwerp held
the annual EAZA conference. The author
read as many as three reports at TAG Small
Mammals on new taxa of mammals in the
Plzen Zoo and Botanical garden, at Deer
TAG on Mouse Deer taxonomy with many
pictures taken during the trip to Borneo and
Singapore in 2007, and at Ciconiiformes
TAG on breeding birds in the Plzen garden
Madagascar aviary.
In October, the author together with small
mammals-keeper, Richard Viduna, visited
the Mascarene Islands. More information on
this trip can be found in the separate report.
O
I
Monkeys
C
K
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
In 2008, breeding males of the De Brazza’s
monkey died at the age of 28 and Angola
Colobus at the age of 10. The female Lar
Gibbon stays alone with her young one in
their original exhibit after the male had died.
Due to the significant construction noise in
the proximity of their house, we will try to
find a temporary alternative home for them
outside of our Zoo. As a surprise, the younger female Ring-tailed Lemur delivered
healthy twins in May; one specimen was delivered by the traditional pair in the African
mammals’ pavilion. The Common Marmosets, Emperor Tamarins, De Brazza’s Monkeys and Gray Mouse Lemurs, as well as the
first Fat-tailed Dwarf Lemur belong to the
successfully reared young ones. In June,
a female Lac Alaotra Gentle Lemur being the
Á
In March, the author together with Jirina
Pesova attended the TAG bird conference
in Israel. The conference was held by the Tisch
Family Biblical Zoo in Jerusalem. Within the
conference scope, a report was read on the
work of former bird-keeper from the Plzen
Zoo, Pavel Hospodarsky, that he performed in
Java. The project supported by our Zoo
through the ZGAP conservation organization
for protection of the endangered Black-winged Starlings and Sumatran Laughingthrush
was very successful throughout the last year
and so were the rescue programs for endangered birds species of Philippines supported
by ourselves, mainly with several other reared
young birds from the program for critically
endangered Negros Bleeding-heart (Gallicolumba keayi). Within the scope of excursion,
a number of ornithological locations in the
Judean Desert were seen, Hula Valley, En Afeq,
Gamla NR, Hai Bar sanctuary, and Zoo
Ramat Gan.
In May, the Italian garden of Parco Natura
Viva in Bussolengo held the TAG Small
Mammals. The author read a report on the New
biotope exhibits in the Plzen Zoo and Botanical
garden – Sonora Desert. Watching the Eurasian
Scops-owls living freely in the garden premises
was an ornithological adventure.
In June, the author read a report on protection of succulent plants called the Plzen
Zoological and Botanical Gardens and succulents protection at the Symposium in Jardin
Exotique Monaco. Within the scope of the trip,
they together with Jiri Travnicek visited
Jardin Zoologique Cap Ferrat, a private
Botanical garden of Mr. Marnier-Lapostolle,
N
Ě
47
property of Government of Madagascar arrived from the Rotterdam Zoo. The visitors
will not be able to see her as she is living
in the breeding facilities of the Madagascar
pavilion. Before the end of the year, repeated
clashes occurred within the group of Lion-tailed Macaques when a maturing male was
provoking fights and disturbing the existing
hierarchy. In the end, majority of the group
members had to be surgically treated. Upon
complete cure, the young male was returned
to the group due to unfortunately not having
any available space for him within the breeding facilities. The situation seems to have
stabilized so far.
C a r n i v o re s
The carnivores department went through
many changes in 2008. Due to the planned
reconstruction of our Zoological garden, we
were forced to terminate or suspend breeding
of some species. Breeding of the Amur Leopard Cat (Prionailurus bengalensis euptilura)
and Jungle Cat (Felis chaus) were permanently terminated. Breeding of Gordon’s Wild Cat
(Felis silvestris gordoni) and Ocelot (Leopardus pardalis) was suspended temporarily.
However, we are planning on breeding these
species in the future. That is why the animals
were just temporarily located in European
zoological gardens.
Mangusty jižní (Helogale parvula) se opakovaně rozmnožovaly
Common Dwarf Mongooses (Helogale parvula) have frequently reproduced
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
48
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
Vzácný přírůstek – trio vikuní
The rare Vicuna trio in the pampas enclosure
N
I
C
Un g u l a t e s
K
Á
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
The Greater Kudu belongs to the most
interesting arrivals of 2008. Three females
were lent to us by the Bojnice Zoo in Slovakia. After long 28 years, we terminated the
breeding of Guanacos and replaced them
with the rarest Llama species – Vicunas.
First, the females had arrived from the Lesna
Zoo in Zlin and the male then arrived from
the Hannover Zoo in November. In February, we matched the Siberian Musk Deer obtaining the female as gift from the Leipzig
Zoo. Unfortunately, the female died in the
summer. We traditionally reared young ones
of Gorals, Lechwes, Reeves’ Muntjak, Common Elands, Bactrian Camels… At the end of
the year, we saw young pair by Chapman’s
Zebras.
Z
Three carnivore species newly enriched
the garden collection. In March, we received
a pair of Swift Foxes (Vulpes velox velox),
a species never kept in our country before,
from Arnhem in the Netherlands. Two other
new species have come being trapped in
Egypt and can therefore pride themselves in
being called “Wild born”. These are the
Saharan Striped Polecat (Ictonyx libyca
libyca) and Syrian Marbled Polecat
(Vormela peregusna syriaca). The most fertile were two pairs of Common Dwarf
Mongoose (Helogale parvula) having delivered ten kittens in three litters, six males
and four females. According to the recommendation of the breeding coordinator, we
rejoined our pedigree pair of Maned Wolves
(Chrysocyon brachyurus) in September. The
female brought forth three puppies in
December, two males and a female. May was
a very successful month for our Zoo. First,
two female South American Coatis (Nasua
nasua solitaria) delivered four young ones.
Then, a female Snow Leopard (Uncia uncia)
delivered two kittens and reared them without any problems.
We were not lucky with reproduction of the
Barbary Lions (Panthera leo leo). The female,
Lekysha delivered two kittens in April, both
females. The breeding first seemed to be
without problems, however, we found them
dead in their quarter after three days. By the
time of autopsy, it was clear that female’s milk
had not developed.
N
Ě
49
Monika Nováková
V pavilonu opic uplynul rok 2008 jako voda.
Byl to rok, který nám přinesl mnoho dalších
zkušeností a poznatků v oblasti primátů, díky
kterým můžeme chov opic neustále rozšiřovat
a zdokonalovat.
Nejvýznamnějším přírůstkem, o který se
nám podařilo rozšířit chov drápkatých opic, byl
příchod 0,2 lvíčků zlatohlavých, které byly
úspěšně spojeny s chovným párem kosmanů
zakrslých. Jako ošetřovatelé jsme měli ze vzájemného seznamování opic obavy, jelikož jsou
lvíčkové několikanásobně větší než kosmani,
ale díky jejich klidné a vyrovnané povaze se vše
obešlo bez sebemenších komplikací a tedy
i následků. Další seznamování proběhlo
u tamarínů žlutorukých. Původní samička
náhle uhynula na zánětlivé onemocnění
a musela být tedy zastoupena. Nová samice
změnu prostředí nesla stresově, což se projevovalo odmítáním potravy. Spojování jsme proto
věnovali pečlivější přípravu a pozornost, ale
i v tomto případě byly naše obavy zbytečné.
Milé překvapení si pro nás v letošním roce
připravili tamaríni vousatí. Samice poprvé přivedla na svět dva vrhy mláďat v jednom roce,
což se v uplynulých třech letech ještě nestalo.
Za zmínění stojí i naše rodina kosmanů bělovousých, kde se pravidelně rodí dva vrhy
do roka a stává se tak naší nejproduktivnější
chovnou skupinou. Zde nemohu zapomenout
ani na lemury kata. Chovná samice Katka letos
oslavila 22. narozeniny a je spolu s hnědým
lemurem Kubou nejstarším lemurem v plzeň-
ské zoo. I přes svůj pokročilý věk se jednou
do roka radujeme z jejího potomka.
U mláďat ještě chviličku zůstaneme. Po dlouhém očekávání a napětí se v nové skupině narodil samec malpy hnědé, jehož matka trpí vážnými
zdravotními problémy. Tato samička při svém
prvním porodu (mrtvého) mláděte téměř uhynula. Samice byla uspána a veterinárně vyšetřena, výsledkem vyšetření byla abnormálně zvětšená játra a po odebrání krve vše poukazovalo
na nádorové onemocnění jater. Při zjištění březosti byl náš strach z porodu tedy na místě, ale
samice byla ve velice dobré fyzické kondici
a 10. 2. 2008 porodila živé a zdravé mládě.
Vánoční svátky v pavilonu opic začaly velice
neklidně a to dalším veterinárním zásahem.
V rodinné skupině makaků lvích vznikla agresivní atmosféra díky dospívajícímu samcovi
Pepíkovi. Dne 22. 11. 2008 byla následně pokousaná vůdčím samcem Wuppim jeho družka, která
měla několikacentimetrovou otevřenou ránu
na hlavě a její ošetření bylo nezbytné. Celková
manipulace se zraněnou opicí musela být díky
jejímu dvouměsíčnímu mláděti ohleduplná.
Samec během hodiny ještě několikrát agresivně
zaútočil na dospívajícího potomka, jehož tržné
rány byly téměř po celém těle. Dne 23. 12. 2008
Wuppi znovu zaútočil, tentokrát byla pokousaná
dospívající samice. Napjatá atmosféra mezi opicemi se uklidnila až 25. 12. 2008.
Mezi další významné veterinární akce lze zařadit aplikace antikoncepčních tělísek u dvou šimpanzích samic. Díky nebezpečnosti zvířat, musel
být veterinární zákrok proveden pod celkovou
narkózou opic, při čemž se provedlo základní
vyšetření, jako je odebrání krve a sonografické
vyšetření.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
N
Z
Ro k 2 0 0 8 p o h l e d e m
c h ova t e l k y p r i m á t ů
L
Ě
50
Z
L
Alena Faflíková
O
O
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Práce na úseku primátů není v žádném případě jednotvárná, i když určitým stereotypům se nevyhneme – každodenní úklid,
krmení, kontrola chování a zdravotního stavu
jednotlivců, párů i celých skupin…
Občas se radost střídá se starostí a odměnou za naši péči jsou pak narozená mláďata
a tím i dobré odchovy. Myslím si ale, že zajímavějším vytržením ze stereotypní práce je
pro nás jakýkoliv veterinární zákrok, u kterého můžeme – ve většině případů musíme –
asistovat. Ne, že bych měla radost z nemocných zvířat, nemám na mysli léčení nemocí
nebo zranění, ale zákroky, kdy je komunikace
a spolupráce mezi ošetřovatelem a veterinářem z mého pohledu velmi důležitá, jako
právě anestézie dvou šimpanzů najednou.
Cílem této dlouho plánované akce bylo dát
samicím Zizwě (Sisi) a Zedonje (Sedy) implantát hormonálního tělíska. Poprvé jsme takový
druh hormonální antikoncepce dávali předminulý rok samici Maryše (Mery). Takže představu, jak celý zákrok provedeme, měli doktoři i my. Teorie a praxe je v tomto případě rozdílná. Veterináři byli připraveni, zdravotní
materiál a další potřebné vybavení také.
Problém byl v tom, jak zavřít skupinu do stejného prostoru, ve kterém se nám předtím
podařilo odblokovat Mery, která měla tento
zážitek ještě v živé paměti. Pokud by jen
na chvíli zaváhala, už by byli ostatní ve střehu
a celá akce tím zrušena. Je to tlupa, která
nechce být rozdělena, když jdou například
G
Tamaríni vousatí (Saguinus imperator) konečně
odchovali dvojčata
Emperor Tamarins (Saguinus imperator) have
raised twins
Změny a zákroky u šimpanzů
učenlivých očima ošetřovatelky
O
Lemur kata je další poloopice, která musela
být ošetřena veterinářem, a to díky bezohlednosti návštěvníků. Dospívající samec Lavanono
žije v samčí skupině lemurů a jejich ostrov je
zcela zpřístupněn procházejícím návštěvníkům. Jednoho podzimního dne Lavanono přišel s vyvráceným předním špičákem. Při vyšetřování jsme zjistili, že má lemur po kontaktu
s člověkem vyražené přední horní i dolní zuby,
které byly zcela uvolněné a musely být vytrženy. Bohužel lemuři mají přední zuby přizpůsobené nejen k údržbě své srsti, ale i k upevňování sociálních vztahů ve skupině, o což náš
mladý lemur přišel.
N
Ě
51
Chovatelé uplatňují u šimpanzů prvky enrichmentu
Enrichment in Chimpanzee’s group
na výběh, čekají jeden na druhého, jsou
na sebe velmi úzce citově vázáni a každou
zradu si dlouho pamatují a varují pak ostatní
před možným nebezpečím. Několik týdnů
před termínem akce jsme se s kolegy domluvili na způsobu trénování. Krmení jsme dávali
ke stěně daleko od únikového východu, kam
jsme se potřebovali dostat, každý den na stejné místo (museli tedy projít z jedné místnosti
do druhé pod ručním šubrem). Na závěr tréninku jsme jim tam dávali i kelímky s jogurtem, marmeládou nebo medem, aby byla
„návnada“ ještě lákavější a přidali to nejdůležitější – přítomnost ošetřovatele u ovládání
blokačního šubru, aby přestali vnímat nebezpečí. Po ranním vypuštění šimpanzů z ubikace
jsem na ně čekala u zmíněného místa a opravdu za pár dní mě přestala vnímat dokonce
i Mery a když jsem si byla jistá, že by se to
mohlo podařit, domluvil se přesný termín
akce. Zní to jednoduše, ale stačila sebemenší
nervozita a i když se člověk snaží jak může,
oni vycítí, že je něco v nepořádku a naše trpělivé trénování by nemělo smysl. Bylo jedno,
kolik se jich chytí do „pasti“, hlavně, aby tam
byla Sisi a její sestra Sedi, což se mi podařilo.
Další úkol byl oddělit od nich ostatní a následně pak rozdělit zmíněné samice tak, aby byla
v každé místnosti jedna. To už byla práce pro
dva ošetřovatele. A tak jako předloni u akce
s Mery, tak i teď jsem ráda, že jsme to s kolegyní
Monikou Novákovou nakonec zvládly a i když
jsme ve finále byly samy, celé to vše stejně záviselo na předchozí týmové práci. Po vyšetření
obou samic bylo aplikováno podkožní hormonální tělísko jen Sedy, neboť u Sisi se zjistily
zdravotní komplikace, pro které se doktor rozhodl s antikoncepcí počkat a nechat ji vyšetřit
dalším specialistou, takže nás příští rok čeká
další trénink…
Proč vlastně antikoncepce? V případě
Mery to bylo kvůli jejímu psychickému stavu,
zřejmě někde v jejím ranném mentálním
vývoji se stala chyba a díky tomu nebyla
zatím schopna zdárně odchovat mládě. U zmíněných dvou samic je to účelová záležitost.
Z chovatelského pohledu si při sebelepší péči
nemůžeme dovolit větší skupinu šimpanzů
než máme, 6 samic, 1 samec. Prostory, které
obývají se nachází v nejstarší budově naší zoo
a původně byly určeny jen pro dva šimpanze.
Venkovní výběh je prostornější, proto se snažíme, aby co nejvíce času strávili právě v něm.
V rámci zahájení enrichmentu primátů máme
v plánu nechat jim tam příští rok vybudovat
imitaci termitiště, protože stereotypní život
se netýká jen nás lidí, je to problém většiny
zvířat v lidské péči. My tomu dokážeme uniknout, jim musíme pomoci.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
52
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Když byl na podzim roku 2007 dostavěn
a předán k užívání pavilon pro africké kopytníky, změnil jsem po více jak dvaceti letech
své působiště na tzv. „horním africkém výběhu“ a spolu s některými zvířaty se přemístil
do „nového“. Stávající expozice afrických kopytníků se začala přeměňovat na faunu
a floru Severní Ameriky.
Pavilon působí pěkně nejen z venku,
z pohledu návštěvníků (vždyť byl oceněn jako
stavba roku v kategorii sportovních a volnočasových staveb), ale co je hlavní, splňuje veškeré chovatelské nároky pro chov exotických
zvířat v dnešní době. Je zatím první ze tří staveb, které na sebe budou navazovat, takže
v blízké budoucnosti přibude ještě pavilon
pro žirafy a nosorožce.
Nemohu proto nevzpomenout na své
začátky v zoo před téměř třiceti roky, kdy byli
afričtí kopytníci ustájeni v malých dřevěných
stájích, bez vody a elektřiny. Zvlášť kruté byly
zimy, voda se musela dovážet v cisterně, ta
zamrzala a tak nezbývalo, než pod ní každé
ráno rozdělávat oheň. Rovněž krmení a úklid
byly možné až po rozednění. V největších
mrazech se musela zakládat hluboká podestýlka, aby zvířata měla alespoň trochu tepla.
Nový africký pavilon je po pár desetiletích
úplně o něčem jiném. Před prvnotním umístěním zvířat se muselo pečlivě zvážit, která
mohou být v expozicích s výlohami a kterým
bude více vyhovovat „soukromí“. Během
roku se toto ovšem několikrát změnilo, buď
O
Tomáš Weber
podle chování a potřeb zvířat, nebo podle
pohybu, jak zvířata přicházela a odcházela
a jak se sestava v pavilonu obměňovala.
Vodušky červené, pštrosi a hřebec zebry
Chapmanovy si do nových příbytků přešli
sami, neboť staré dosluhující ubikace přímo
sousedily s výběhem nového pavilonu. Šlo
jen o to upravit skladbu zvířat tak, aby
na společném výběhu nedocházelo k nežádoucím střetům a situacím, které by ohrožovaly zdraví a životy zvířat. Brzy se dokonce
všichni naučili vracet do svých ubikací přes
předvýběhy, jen mlsné a zvědavé zebry
občas rády navštěvují své sousedy, aby
zkontrolovaly, jestli někde nezbylo něco
k snědku.
Stádo vodušek červených využívá svou
ubikaci v pavilonu přes léto jen sporadicky.
Raději se zdržují na výběhu, kde přes sezónu i rodí a odchovávají mláďata. Domů
chodí jen na krmení a v případě potřeby
bývá problémem je uzavřít doma. Dobře si
na ubikaci a i na soužití na výběhu zvykli
dva samci buvolce běločelého, které jsme
přivezli ze Zoo Praha. Na jaře obohatil expozici necelý rok starý sameček nyaly nížinné,
dovezený ze Zoo Drážďany.
V červenci byly dovezeny tři samice kudu
velkého ze Zoo Bojnice. I ony si zde velmi
dobře zvykly a nesplnilo se tak varování slovenských kolegů o jejich přílišné plachosti
a lekavosti. S podzimem a s plánovanou přestavbou velké části zahrady došlo v pavilonu k dalším přesunům zvířat. Rovněž
po svých sem přišla chovná skupina sitatung, naopak ovce somálské, které se tu
během roku dvakrát rozmnožily, byly pře-
O
Rok v novém pavilonu afrických
kopytníků očima ošetřovatele
N
Ě
53
stěhovány do venkovního výběhu k ovcím
a kozám kamerunským. Taktéž pětičlenná
skupina antilop jeleních, která tu měla dočasný azyl a kterým se tu narodilo mládě,
musela uvolnit místo pro antilopy nilgau,
které přišly o svůj příbytek, díky již zmíněné přestavbě zahrady.
Největším chovatelským úspěchem a zároveň velkou radostí bylo narození hříbat
zeber Chapmanových. Náš chovný hřebec
Hop žil delší dobu sám a brzy po přemístění
za ním přicestovaly dvě klisny ze Zoo
Liberec. Že si padli do oka nás přesvědčili
v listopadu, kdy jen v rozmezí dvou dnů přivedly na svět hřebečka a klisničku. Oba tu
dobře prospívají a rostou před očima.
V pavilonu je dočasně ustájena i skupina
2,2 jelenů timorských, která na své nové
působiště teprve čeká. Odchov se nám bohužel v tomto roce nezdařil. Malá laňka po
porodu vůbec nevstala a navíc se stala terčem útoku ostatních členů stáda.
Několik měsíců si užívali výhod moderního ustájení i dva samci přímorožce šavlorohého, než odešli do deponace, jeden
do Zoo Hodonín, druhý do soukromého
chovu v jižních Čechách.
Nejvíce oceňuji to, že stávající i nově přivážená zvířata jsou tu v naprosté pohodě.
Zřejmě díky vyššímu hrazení v boxech
a stropnímu prosvětlení se zde žádný druh
chovaného zvířete neplaší a nestresuje, a to
ani tehdy, když v pavilonu probíhají různé
údržbářské práce. Za provozu bylo třeba
upravit automatické napáječky tak, aby fungovaly na naši vodu z vrtu a nezanášely se.
Další drobnou kosmetickou úpravou bylo
zakrytí kanalizačních kanálků plechy, což
nám umožňuje lepší manipulaci při úklidu
boxů a celé chodby.
Snad jediným handicapem tohoto moderního pavilonu je to, že není přístupný veřejnosti, což někteří návštěvníci nelibě nesou
a dávají to někdy i dost hlasitě najevo. Mírné
zmínění tohoto nedostatku přineslo umístění
plazmové obrazovky za jednu z výloh, na které
mohou návštěvníci sledovat dění v ubikacích,
které nemají průzor směrem k nim.
Po čtyřech letech byly odchovány dvě zebry
Chapmannovy (Equus burchelli chapmanni)
Two Chapman’s Zebras (Equus burchelli
chapmanni) were reared after four years
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
54
VETERINÁRNÍ PÉČE V ZOOLOGICKÉ A BOTANICKÉ
ZAHRADĚ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2008
O
MVDr. Jan Pokorný
Z
Veterinary Service 2008
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
u tohoto obecného popisu, v následujícím
výčtu vzpomenu zajímavé konkrétní kauzy,
které nás minulý rok potkaly.
Poklidný začátek roku rozvířily až v únoru
dva zdánlivě neporovnatelné případy – kauza
sysli a kauza pižmoň. A přeci měly svého společného jmenovatele – zatímco pižmoň šlápl
na hřebík a zapíchl si jej hluboko do kopyta,
na sysly si vyšlápli s nimi v jednom výběhu
chovaní ursoni a zapíchali jim svoje ostny
do kožichů. Pro zastánce názoru, že přeci jen
tyto dva případy mnoho společného nemají,
pak hovoří fakt, že zatímco pro ošetření pižmoně stačilo jedno uspání a jedno vytažení
jednoho hřebíků, ze syslů jsme desítky a desítky ostnů a osténků tahali celý týden.
Od března se nám denním chlebem stalo
ošetřování dvou zubožených teju žakruarú,
kteří byli do zoo dopraveni činovníky státní
správy z nevyhovujících podmínek soukromého chovu. Výrazné poškození koncových
částí (všechny prsty, ocas) v zanedbaném stavu
nedávalo moc dobré vyhlídky na uzdravení
a zdálo se, že vše směřuje k nekróze a následné
ztrátě jmenovaných partií. Naštěstí se včas
podařilo razantním přístupem odstranit všechnu poškozenou tkáň a díky obětavému přístupu ošetřovatelů, kteří několikrát denně poctivě
drhli a desinfikovali všechna nezdravá místa
na tělech těchto ještěrů, jsme mohli po několika měsících konstatovat, že konečné zúčtování předčilo i ty nejoptimističtější předpoklady – neznatelné ztráty několika článků
prstů u tejů a znatelné šrámy a kousance od nevděčných pacientů na rukách a obličejích
L
V roce 2008 byla veterinární péče v Zoologické a botanické zahradě města Plzně zajišťována MVDr. Zdeňkem Rampichem, MVDr. Janem
Pokorným a MVDr. Alexandrou Filipovou. Realizace veterinární péče v roce 2008 v Zoologické a botanické zahradě města Plzně již tradičně zahrnovala dva hlavní směry, a to
na jedné straně preventivní zákroky dle vnitřního harmonogramu (antiparazitární politika,
vakcinace, preventivní průběžné vyšetřování
vzorků, sběr údajů, sanace, deratizace, apod.),
odběr vzorků a zdravotní zkoušky u zvířat určených k transportu, a na straně druhé pak léčbu
konkrétních případů onemocnění zvířat.
Rok 2008 se z hlediska veterinárního nesl
ve znamení vybavování a tudíž posunem o několik významných kroků vpřed z hlediska možností diagnostiky a potažmo terapie „in situ“.
Z hlavních položek přínosu zde jmenujme
nákup přenosného RTG přístroje umožňujícího
rentgenologickou diagnostiku v terénu, následovaný jednoduchým ultrasonografickým přístrojem zpřístupňujícím základní zobrazení vnitřních struktur těl u indikovaných pacientů a dále
vybavení novým operačním instrumentáriem,
laryngoskopem s intubační a resuscitační sadou,
otoskopem a v neposlední řadě realizací objednávky moderního inhalačního přístroje pro
velká i malá zvířata.
Pomineme-li tyto materiální výdobytky moderní doby, dalším nosným tématem uplynulého roku byla realizace přesunu (v rámci zoo)
a z nemalé části i odsunu (mimo zoo) zvířat z řad
kopytníků kvůli uvolnění prostoru pro výstavbu
nových pavilónů. Abychom ale nezůstali jen
N
Ě
55
(zejména na mém nose, když se mi do něj
zakousl skokem hned po otevření terária!!!)
jejich opečovávatelů.
V polovině března přišlo jaro na tygra i tygřici. Co se škádlívá, rádo se mívá, ovšem
v tomto případě škádlení tygřice trochu „přepískla“ a roztrhla tygrovi kůži vzadu na stehně.
Protože bylo nutné ošetření, které by bez uspání tygra skončilo v lepším případě dalšími tržnými ranami tentokrát nikoli na tygrovi, byl
zákrok spojen i s vyšetřením tlustého střeva
a žaludku kamerou (kolonoskopie a gastroskopie), jelikož u tohoto samce docházelo k opakovaným stavům nechutenství následovaných
průjmy. Střevo i žaludek se ukázaly být v pořádku a kupodivu od tohoto vyšetření byl
v pořádku i tygr.
Ještě jedním zajímavým případem nás březen počastoval. V ubikaci velkých krajt došlo
ke rvačce o potravu. Výsledkem byla dramaticky pokousaná krajta tmavá, jíž zuby jejích spolubydlících nadělaly v těle hluboké šrámy jako
po pořezání žiletkou. Vlhké a teplé prostředí
terária udělalo rychle své a rány začaly hnisat
a kvasit. Přemístění do sucha mělo na krajtu
neblahé důsledky a v prostředí terária se i přes
veškerou péči nedařilo hnilobu zastavit.
Pokusy o krytí ran obvazem byly rychle ukončeny samotným hadem, který z obvazu vždy
hbitě vylezl, inu had. Možnost udržet rány
v prostředí vhodném k hojení a ponechat krajtu v prostředí vhodném pro ni naskytla
na chvíli úvaha u hadů popisovaná v literatuře:
použití ke krytí rány kondom, pod nějž se aplikuje hojivá látka. Nápad vskutku dobrý. Řešení
ale nebylo dobré. Však zkuste sehnat kondom,
který bez problémů obdá hadí tělo s průměrem
15–20 cm. Prozradím vám, že něco takového
alespoň v našich skromných poměrech neseženete a s velkým pochopením se zrovna nepotkáte, budete-li po drogériích a lékárnách shánět
kondom na velkého hada. Nakonec se nám
podařilo kombinací nových hojivých preparátů,
stimulací imunity a několikrát denně aplikovanou toaletou ran navodit postupné zarůstání
a po několika měsících i definitivní zhojení tohoto úrazu.
V dubnu nám přinesli samici varana
Gouldova s tím, že v sobě zadržela vejce, protože
je „nějaká nafouklá“ a několik vajec už snesla.
Nebyla to však vejce, co způsobovalo ono nafouknutí, ale plný žaludek kamenů. Pravděpodobně z akutní potřeby vápníku v době tvorby vajec začala varanice nemajíc nic jiného ze
zoufalství baštit bílé kameny v teráriu v domnění, že obsahují vápník. Nejenže neobsahovaly,
ale ještě se v žaludku tak šikovně naskládaly, že
už nešly tam ani zpátky, a tak musela varanice
na operaci. Muselo jí po této kamenné dietě
pořádně vyhládnout, protože už třetí den
po operaci se cpala jako pominutá.
Léto nám pak přineslo dvě akutní operace.
Prvním případem byla samice šakala čabrakového. Rozvinul se u ní zánět duhovky, který rychle přešel v zánět všech struktur oka. Vzhledem
k tomu, že tato chovankyně patří k zářným příkladům toho, jak patřičně nenávidět svého veterináře, respektive kohokoli, kdo s ní má co dočinění, nebylo reálně snažit se o zahájení záchovné léčby a muselo být přistoupeno k vyjmutí
oka. Vše proběhlo dle plánu a za deset dní bylo
přistoupeno ke kontrole hojení rány a odstraně-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
56
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
milými tvory. Ovšem ne všichni tvorové občas
se vyskytující na tomto ostrově jsou milí. Toho
dne našli ošetřovatelé jednoho lemura s krvavou tlamkou, z níž mu padaly zuby. Pacient
skončil na ošetřovně, kdy jsme mu vyndali
z úst kompletně vyražené všechny spodní řezáky a vylomený horní špičák. Takový to stav
mohl nastat pouze prudkým pohybem cizího
břemene vedoucího zdola nahoru. Lemuři
pobíhají mezi návštěvníky po zemi. Každý si
jistě domyslí, k čemu asi tak muselo dojít, aby
vznikl takovýto úraz…
Ale nemusejí být vždy podobných následků
vinni návštěvníci. O tom nás o Vánocích přesvědčila skupina makaků lvích. Tyto bujné
opice nehleděly na to, že je čas klidu a míru
a místo, aby se těšily na to, co najdou večer
pod stromečkem, velmi silně se popraly. Takže
nakonec jeden každý musel být uspán, celý
zrevidován, kde byl potrhaný, tam sešit
a vypuštěn zpět. Pokud byste chtěli vědět, jak
lze také strávit Vánoční svátky, zeptejte se
mého kolegy :).
Závěrem se sluší poznamenat, že při provádění veterinární činnosti v ZOO Plzeň jsme
v roce 2008 spolupracovali s veterinární klinikou Vedilab, jmenovitě s MVDr. Ottou Humlem
a MVDr. Františkem Čadou, s Ústavy parazitologie a patologie Veterinární a farmaceutické
univerzity v Brně a s Výzkumným ústavem
veterinárního lékařství v Brně.
O
T
P
L
Z
Summary
During 2008, the veterinary care in the
Plzen city Zoological and Botanical gardens
was provided by MVDr. Zdenek Rampich,
A
ní stehů. A tady se ukázalo, jak nenávist dokáže
i tu němou tvář dovést až k úskočnému jednání.
Po nastřelení uspávací injekce šakalice dle předpokladu ulehla a nejevila známky toho, že by
byla při vědomí. Dokonce i po otevření dveří
ubikace ležela jak zabitá a na průzkumný šťouch
bidlem nereagovala. Reakce nastala až po zavření dveří zevnitř. V mžiku vyskočila a než se přítomný veterinář vzpamatoval, už mu visela
na noze. A když se z toho vzpamatoval a začal
ustupovat, nohy se mu zamotaly do dekorativního kořene, načež se ústup změnil v pád. To už ale
přiskočili neohrožení ošetřovatelé a svými těly
statečně hájili veterinářův ústup. Když jsem si
pak ošetřil zhmožděnou nohu a zkontroloval
aplikovanou střelu, zjistil jsem, že se uspávací
látka vůbec nevyfoukla… Druhá střela už pak
byla úspěšnější, takže jsme mohli nakonec konstatovat, že operační rána po vyndaném oku se
u šakalice zhojila. A nakonec se zhojila i noha
šakalicí prokousnutá.
Druhou letní akutní operací bylo trhání zubu
medvědovi. Ten si ulomil spodní levý špičák.
Zanítila se mu dřeňová dutina zubu a ten jej
začal bolet tak, že medvěd přestal žrát. Ovšem
mýlí se, kdo si představuje, že se vezmou velké
kleště a zub se vytrhne jako u zubaře. Trhání
takového zubu znamená trpělivě kutat, sekat
a brousit kost obdávající mohutný kořen špičáku
tak dlouho, až je možné zub jednoduše vyndat
dvěma prsty. A na závěr to všechno zašít.
Řešení ošklivého případu si pro nás nachystal
říjen a s ním pravděpodobně i nějaký „dobrák“
návštěvník. Na ostrově lemurů volně pobíhají
lemuři katta a tudy procházející návštěvníci mají
možnost přijít do přímého kontaktu s těmito
N
Ě
57
MVDr. Jan Pokorny, and MVDr. Alexandra
Filipova. In 2008, the veterinary care performance in the Plzen city Zoological and
Botanical gardens traditionally included
two main streams, namely the preventive
treatment according to internal schedule
(anti-parasite policy, vaccination, continuous preventive samples examination, data
collection, sanitation, disinfestations, etc.),
taking samples and health checks of animals
before transport on one side, and treatment
of particular ill animal cases on the other.
From the veterinary prospective, the 2008
year passed in token of equipping hence
improvement by taking several important
steps forward from the prospective of diagnostic options or the on the spot therapy.
Among the main improvements, we can list
the portable X-ray device purchase allowing
field X-ray diagnostics followed by simple
ultrasound device accessing basic imaging
of internal body structures of indicated patients, and further equipment, such as new set
of operating instruments, laryngoscope with
intubation and resuscitation sets, otoscope,
and last but not least placing an order of inhalation device for large and small animals.
Passing these material conquests of modern age, the other actual topic of the year was
organizing the relocation (within the Zoo)
and for a considerable part even displacement (outside the Zoo) of ungulate animals
due to clearing the area for the new pavilions
construction.
Kontrola stavu a tělíska šimpanzice Maryši
Condition and implant check of female chimp Marysa
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
58
BOTANICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2008
Botanical Department Report 2008
Z
Ing. Tomáš Peš
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
nových druhů ohrožených rostlin ostrovů
Indického oceánu.
V průběhu léta byly zrekonstruovány i pařeniště s matečnicemi rostlin Nového Zélandu,
Chile a jižní Afriky. Pokračovala revize sbírky
kaktusů za pomoci Petra Kutáka.
V závěru roku botanické oddělení provedlo
přípravu ploch pro budoucí výstavbu nových
asijských a afrických expozic odstraněním,
případně přesázením některých výsadeb a vykácením některých dřevin.
O
O
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Summary
Within the scope of fulfilling the bio-geographical concepts of the Plzen garden, we
carried on building the biotope exhibits.
After removing the former green-stand in the
vicinity of the newly built Asian exhibits,
new flower-beds were planted with Caucasian and Balkan plants.
The European heath exhibit freely follows
these exhibits and then verges into the wet
meadows and water surrounding flora exhibit. This exhibit was supplied with several
plastic lakes with water plants and five terrariums with our amphibian species within
the scope of the “Amphibian Ark” campaign
for protection of amphibians. In a visual
way, we allowed the visitors to get acquainted with the majority of our domestic frog
and newt species as well as the Fire
Salamander and ways how to easily help
them in more detail.
In the constructed Asian garden, we
regenerated the green-stand along the entire
north side of the former Botanical garden.
T
V rámci naplňování biogeografické koncepce
plzeňské zahrady jsme pokračovali v budování
biotopových expozic. Po odstranění původní
výsadby v blízkosti nově budovaných asijských
expozic, byly osázeny nové záhony s rostlinami
Kavkazu a Balkánu.
Na tyto expozice volně navazuje expozice
evropského vřesoviště, volně přecházející
v expozici flóry vlhkých luk a okolí vod. Tato
expozice byla v rámci kampaně na ochranu
obojživelníků „Amphibian Ark“ doplněna několika plastovými jezírky s vlhkomilnými rostlinami a pěti terárii s našimi druhy obojživelníků.
Názornou formou jsme návštěvníkům umožnili
nejen seznámit se detailně s většinou u nás
domácích druhů žab, čolků i mlokem skvrnitým, ale i se způsoby, jak jim snadno pomoci.
V budované Asijské zahradě jsme obnovili
výsadby po celé severní straně původní botanické zahrady. Bylo vysázeno několik desítek
druhů dřevin domácích v Číně, Koreji a Japonsku, mezi nimi i řadu druhů uvedených
v Červené knize ohrožených druhů. Velká část
vysázených rostlin byla vypěstována ze semen
se známým původem v přírodě.
V rámci rekonstrukce oplocení expozice
evropských vlků byl osázen nový záhon rostlinami domácími na Pyrenejském poloostrově.
Velkých změn doznala skleníková sbírka
rostlin. V rámci specializace na ohroženou flóru
ostrovů byla přemístěna většina rostlin pocházející z neotropické oblasti do Zoo Lešná.
Naopak byla získána řada druhů západoafrických rostlin pro budovaný pavilón hrošíků liberijských, včetně několika druhů begónií z ostrova Sao Tomé. Z výsevů byla rovněž získána řada
N
Ě
59
Nové výstavbě ustoupila i tato monumentální vrba. Její kmen poslouží ještě jako odpočívadlo pro vodní ptáky
This old masive willow was cut down during building
Several dozens of tree species originally
from China, Korea, and Japan with a number of them being on the Red Book of endangered species were planted. Major part of
them were planted from seeds of known origin in the nature.
Within the scope of the European Wolves’
exhibit fencing reconstruction, a new flower-bed was planted with plants originally
from the Iberian Peninsula.
The greenhouse plants collection suffered
major changes. Due to focusing on endangered island flora, majority of plants originally
from neo-tropical regions were relocated to
the Lesna Zoo. On the other hand, a number
of West African plants for the constructed
Pygmy Hippopotamuses’ pavilion were obtained, including several Begonia species
from the Sao Tomé island. Number of new
endangered plant species from Indian Ocean
islands were obtained from seeding as well.
During summer, the seed-bed for mother
plants from New Zealand, Chile, and South
Africa was reconstructed. The cactus collection revision carried on with the help of
Petr Kutak.
At the end of the year, the Botanical department performed the surface preparation for
the future construction of the new Asian and
African exhibits by removing, eventually replanting of some of the green-stands and cutting down some of the trees.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
60
Z
O
Seznam rostlin vysazených do Asijské zahrady v roce 2008
The list of plants planted in Asian garden during 2008 year
O
L
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
0733-08-80
0734-08-80
0735-08-80
0819-08-80
1537-07-80
0405-03-40
0737-08-80
1536-07-80
0690-06-70
1713-04-80
1714-04-80
0759-08-80
0738-08-80
0797-08-80
2044-04-70
0551-05-70
1814-02-40
1305-08-80
1310-08-80
0675-08-80
0069-05-10
0740-08-80
0741-08-80
0742-08-80
0743-08-80
2039-00-50
0034-03-70
Abeliophyllum distichum Nak. ’Roseum’
Abies delavayi Franch. var georgei (Orr) Melville
Abies homolepis Sieb. et Zucc. ’Glauca’
Abies koreana E. H. Wils. ’Lucy’
Acer cappadocicum Gled. ssp. sinicum (Rehder) Hand. – Mazz. var. sinicum
Acer cappadocicum Gled. ssp. sinicum (Rehder) Hand. – Mazz. var. tricaudatum (Veitch ex Rehder) Rehder
Acer davidii Franch. ’Ernest Wilson’
Acer davidii Franch. ’George Forrest’
Acer davidii Franch. ’Purple Bark’
Acer erianthum Schwerin
Acer griseum (Franch.) Pax
Acer henryi Pax
Acer miyabei Maxim. ssp. miaotaiense (P. C. Tsoong) A. E. Murray
Acer nikoense Maxim.
Acer palmatum Thunb. ex A. E. Murray
Acer palmatum Thunb. ex A. E. Murray ’Higasa yama’
Acer palmatum Thunb. ex A. E. Murray ’Koto ito komachi’
Acer pauciflorum Fang
Acer pectinatum Wall. ex G. Nicholson ssp. taronense (Hand. – Mazz.) A. E. Murray
Acer stachyophyllum Hiern ssp. betulifolium (Maxim.) P. C. de Jong
Alnus hirsuta Turcz.
Alnus inokumai Murai et Kusaka
Alnus maximowiczii Callier ex C. K. Schneid.
Anemone tomentosa (Maxim.) C. Pei ’Robustissima’
Aruncus kamtschaticus Rydb.
Athyrium nipponicum ’Red Beauty’
Berberis henryana C. K. Schneid.
Betula albosinensis Burkill ’Bowling Green’
Betula albosinensis Burkill ’Chinese Garden’
Betula albosinensis Burkill ’Kenneth Ashburner’
Betula albosinensis Burkill ’Ness’
Betula costata Trautv.
Betula chichibuensis Hara
O
0822-08-80
1228-05-80
0419-06-80
2569-01-80
0731-08-80
0732-08-80
N
Ě
61
3774-01-70
0744-08-70
0864-07-80
1555-07-80
0802-03-40
0746-08-80
0668-08-80
1003-03-10
0785-05-80
2056-04-70
2057-04-70
3055-02-80
0004-04-70
0474-00-70
0526-06-10
1090-04-40
1093-04-40
1095-04-40
0141-06-40
0142-06-40
0521-05-70
0146-06-40
0133-06-70
0529-05-40
4409-00-80
0284-06-10
1320-08-80
1321-08-80
0758-08-80
0761-08-80
0762-08-80
2020-00-50
1264-05-80
1533-07-80
0765-06-80
0982-04-40
Betula jacquemontii Spach
Betula luminifera H. Winkl.
Betula maximowicziana Regel
Betula platyphylla Sukaczev var. japonica (Miq.) H. Hara
Betula platyphylla Sukaczev var. japonica (Miq.) H. Hara
Betula platyphylla Sukaczev var. szechuanica (C. K. Schneid.) Rehder
Carex ’Thiny Thin’
Celastrus orbiculatus Thunb.
Cephalotaxus harringtonia K. Koch ’Korean Gold’
Cerasus leveilliana (Koehne) H. Ohba (= Prunus leveilliana)
Cerasus spachiana f. ascendens (Makino) H. Ohba
Cercidiphyllum japonicum Sieb. et Zucc.
Corylopsis coreana Uyeki
Corylopsis glabrescens Franch. et Sav.
Cotoneaster acutifolius Turcz.
Cotoneaster fangianus Yü
Cotoneaster genitianus Hurusawa
Cotoneaster hypocarpus Fryer et Hylmö
Cotoneaster kuanensis Fryer et Hylmö
Cotoneaster lomahunensis Fryer et Hylmö
Cotoneaster muliensis Klotz
Cotoneaster qungbixiensis Fryer et Hylmö
Cotoneaster shannanensis Fryer et Hylmö
Cotoneaster triperynus Klotz
Cryptomeria japonica D. Don ’Barabits Gold’
Deutzia gracilis Sieb. et Zucc.
Dicentra spectabilis (L.) Lem.
Dicentra spectabilis (L.) Lem. ’Alba’
Enkianthus campanulatus (Miq.) G. Nicholson var. sikokianus Palib.
Enkianthus cernuus Makino recurvus
Enkianthus chinensis Franch.
Euonymus hamiltonianus Wall.
Euonymus kiautschovicus Loes. ’Manhattan’
Euonymus phellomanus Loes.
Fagus multinervis Nakai
Forsythia ovata Nakai
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
62
Z
O
Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl.
Fraxinus sieboldiana Blume
Geranium sibiricum L. var. glabrius (Hara) Ohwi
Ginkgo biloba L.
Hibiscus syriacus L. ’Red Heart’
Hibiscus syriacus L. ’Woodbridge’
Hosta ’Fortunei Hyacinthina’
Hosta ’Julie Morss’
Hosta ’Midwest Magic’
Hydrangea paniculata Sieb. ’ Kyushu ’
Hydrangea paniculata Sieb. ’Limelight’
Hydrangea paniculata Sieb. ’Unique’
Hydrangea petiolaris Sieb. et Zucc.
Hypericum forrestii (Chittend) N. Robson
Chamaecyparis obtusa Sieb et Zucc. var. obtusa
Idesia polycarpa Maxim.
Ilex crenata Thunb. ’Aureovariegata’
Ilex crenata Thunb. ’Latifolia’
Leucothoe grayana Maxim.
Magnolia liliiflora Desr.
Magnolia sinensis Stapf
Magnolia wilsonii Rehd.
Malus hupehensis (Pamp.) Rehd.
Malus toringoides Hughes
Matteucia struthiopteris (L.) Tod
Osmanthus omeiensis Fang ex H. T. Chang
Pachysandra terminalis Sieb. et Zucc. ’Green Sheen’
Philadelphus brachybotrys Vilm. et Bois var. laxiflorus (Cheng) S. Y. Hu
Philadelphus sericanthus Koehne var. kulinghensis (Koehne) Handel
Philadelphus x cymosus Rehd. ’Bouquet Blanc’
Pinus armandii Franch.
Platycarya strobilacea Sieb. et Zucc.
Polygonum amplexicaule D. Don ’Inverleight’
Polystichum setiferum (Forssk.) Moore ex Woynar
Populus koreana Rehd. ’Hellas’
Populus maximowiczii Henry
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
0530-06-10
1167-01-10
1259-07-50
1932-00-80
7948-00-80
2921-01-80
1340-08-80
1338-08-80
1339-08-80
2314-02-80
0808-05-80
2318-02-80
1005-03-10
5763-00-70
1528-02-10
0548-01-70
2577-01-80
2588-01-80
1592-00-70
7984-00-80
0833-08-80
0834-08-80
0534-06-10
1641-01-10
1169-08-80
0770-08-80
0796-08-80
2159-04-80
7933-00-70
0875-00-80
5197-00-10
3937-00-70
1349-08-80
0677-08-80
1235-06-80
0557-05-80
N
Ě
63
1238-06-80
0296-06-70
1543-07-80
1228-04-80
1167-04-70
0774-08-80
0864-08-80
0313-06-40
0868-08-80
1353-08-80
2547-01-80
0978-06-80
0876-05-50
2140-04-80
2146-04-80
0304-06-10
0305-06-10
2388-01-80
0306-06-70
2155-04-80
0778-03-80
0492-00-70
0913-05-10
2149-04-80
0983-03-70
5794-00-80
2424-01-80
0927-06-80
0422-03-10
0780-08-80
1780-02-80
1778-02-80
1782-02-80
1781-02-80
1779-02-80
Populus yunnanensis Dode
Potentilla fruticosa L. var. parvifolia (Lehmann) Th. Wolf
Prunus ’Okame’
Pseudolarix amabilis Rehder
Quercus crispula Blume
Quercus dentata Thunb. ’Carl Ferris Miller’
Quercus dentata Thunb. ’Sir Harold Hillier’
Ribes komarovii Pojark.
Rosa omeiensis Rolfe f. pteracantha Rehd. et Wils.
Saxifraga cortusifolia Sieb. et Zucc. ’Cuscutiformis’
Schizophragma betulifolia
Schizophragma integrifolium Oliv.
Spiraea blumei G. Don
Spiraea fauriei Leveille
Spiraea formosana Hayata
Spiraea mollifolia Rehder
Spiraea myrtilloides Rehder
Spiraea nipponica Maxim. ’Flächenfüller’
Spiraea rosthornii Pritz.
Spiraea sargentiana Rehder
Stachyurus praecox Sieb. et Zucc. ’Palmengarten’
Styrax japonicus Sieb. et Zucc.
Styrax obbassia Sieb. et Zucc.
Syringa debelderorum J. L. Fiala
Taxus cuspidata Sieb. et Zucc.
Thuja koraiensis Nakai
Thuja koraiensis Nakai
Tilia henryana Szyszyl.
Viburnum betulifolium Batalin
Viburnum cinnamomifolium Rehd.
Viburnum plicatum A. Gray ’Dart’s Red Robin’
Viburnum plicatum A. Gray ’Pink Beauty’
Viburnum plicatum A. Gray ’Rowallane’
Viburnum plicatum A. Gray ’Shasta’
Viburnum plicatum A. Gray ’St. Keverne’
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
64
Z
O
O
L
O
Expozice rostlin
Sonorské pouště
Sonora Desert
plants exhibit
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
Asijská zahrada
Asian Garden
A
N
Rostliny Nového Zélandu
New Zealand plants exhibit
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
Rašeliniště
Bog
D
Prérijní rostliny
Prairie plantings
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Výsadba u pavilonu afrických kopytníků
Plantings by the pavilion of african ungulates
Z
N
Ě
65
PROVOZNÍ ODDĚLENÍ V ROCE 2008
V roce 2008 se pokračovalo ve stavební činnosti stejnou měrou jako v roce předchozím.
Dokončena byla stavba „Sonora“, provozně
„Česká řeka“ a pokračovaly práce i na „Podzemí“.
Stavby „Madagaskar“ a „Pavilon pro africké
kopytníky“, které byly dokončeny v roce 2007,
byly v březnu 2008 přihlášeny do soutěže Stavba
roku Plzeňského kraje. V kategorii staveb pro
sport a volný čas obsadila stavba „Pavilon pro
africké kopytníky“ první místo a stala se stavbou
roku 2007 ve své kategorii.
Středisko hospodářské správy
Nové stavební akce
„Sonorská poušť“ – jedná se o rekonstrukci
bývalých, návštěvnicky nezajímavých expozic
v severní části areálu ZOO a BZ. Vznikla zde
zajímavá expozice včetně venkovních terárií,
voliéry pro káně rudoocasé a poutavých botanických expozic. Opravami prošly i okolní dřevěné ubikace – pro jelena wapiti, kamzíka běláka a ovci aljašskou, vznikly i velmi zajímavé
venkovní výběhy. Vlastní vnitřní část „sonorské pouště“ tvoří řada prosklených menších
ubikací dotvořených umělými skálami, vodou
či malbami. Návštěvník má možnost zhlédnout
řadu plazů, savců či ptáků, vše v podobném
biotopu jako je v přírodě.
„Česká řeka“ – dlouho očekávané dokončení „řeky“ se stalo v roce 2008 skutkem.
Stavebně byla sice dokončena 21. 12. 2007,
další práce, jako výsadby, informační systém,
napouštění, zarybnění, zkoušky těsnosti, filtrace a definitivní venkovní úpravy spojené
s botanickou výsadbou ale trvaly dalších několik měsíců.
„Podzemí“ – na výstavbě se pokračovalo
po celý rok. Probíhaly práce na úpravě chodeb,
začišťování jednotlivých kójí, zpevňování kleneb
a zároveň i na venkovních úpravách – stavba
opěrné zdi, demolice starého objektu a výstavba
nového, většího vstupního domu se zázemím
a sociálním zařízením pro návštěvníky.
Závěrem roku byly zahájeny přípravné práce
před výstavbou nových asijských a afrických
expozic. Přeložky inženýrských sítí, demolice
stávajících starých objektů a příprava náhradních tras pro návštěvníky zaměstnaly celé středisko téměř tři měsíce.
Další práce pokračovaly na rekonstrukci
botanické zahrady. Jednalo se o inženýrské sítě,
výstavbu voliér a terénní úpravy.
Příprava pro nové akce
Pro výstavbu „Asijských a afrických expozic“ se dokončovala projektová dokumentace,
provádělo se výběrové řízení na generálního
dodavatele a technický dozor investora. Dále
se pokračovalo v projektové přípravě „Podzemí“, „Rekonstrukce kotelny v ZUD“, „Stopy
člověka“ atd.
Opravy a údržba
Během celého roku probíhaly opravy objektů, dokončování nových expozic a přípravné
práce před zahájením výstavby nových objektů.
Opravy z oblasti vody, topení, kanalizace, elektro a další byly zajišťovány během celého roku.
Také opravy techniky, renovace strojů pro expozice statku, zajišťování revizí a školení, odstraňování závad z revizí tvořily podstatnou část
činnosti střediska.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Service Department Report 2008
66
Z
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Středisko statek
V průběhu roku byla dokončena expozičně
„Česká řeka“ včetně zarybnění a dovozu
1,1 vydry říční. Zároveň bylo zprovozněno zázemí pro krmné a záložní ryby. Ze zajímavých
odchovů jmenujme mláďata koz girgentánských,
dvoje líhnutí sov pálených, sýčků obecných,
narození telete českého červenostrakatého
skotu, ovcí vřesovištních, gottlandských, skude
či šumavek. V chovném programu bylo celkem
65 mláďat prodáno do dalšího chovu soukromým osobám a řada dalších chovatelů má již
L
Výrobní středisko
Tak jako každoročně byla stěžejní činností
střediska výroba, sklizeň, uskladnění a rozvoz
zelené píce a sena. Ve dvou sečích bylo sklizeno
celkem 1 197 q sena, z toho bylo 327 q balíkovaného. Zelené píce bylo sklizeno a rozvezeno
4 495 q. Nutná je i neustálá údržba cca 20 ha luk,
např. úklidy padlých stromů a větví, úpravy příjezdových cest k loukám, vápnění (v roce 2008
18 ha), vláčení atd.
dopředu zamluvena příští mláďata. Mláďata
sov pálených z prvního líhnutí byla vypuštěna
do volné přírody, totéž čeká i mláďata z druhého líhnutí. Po několika nezdařených pokusech
o připuštění plemenné klisny haflingů Wallisy
se to konečně v květnu povedlo (hřebec St.
Martin) a počátkem dubna 2009 se očekává
narození hříběte. Problémy se zabřezáváním
má tato klisna od doby, kdy byla zařazena
do plemenitby. Proto byla před připuštěním
odvezena na tři měsíce k soukromému chovateli a začleněna do stáda chovných klisen.
Změna prostředí, pobyt na pastvinách a více
pohybu se úspěšně projevily a klisna zabřezla.
Rozšíření expozice statek o „Českou řeku“
přineslo návštěvníkům mnoho krásných okamžiků – například více než 1 m velké sumce,
nádherné lipany podhorní či pstruhy potoční,
tito a ostatní chované ryby zpestřují dětem
i dospělým prohlídku statku. Zajímavá je i část
s vydrami říčními, které upoutají každého svou
hravostí ale i drzostí a svými plaveckými kousky.
Od jara příštího roku je pro návštěvníky připraveno i komentované krmení ryb a vyder,
které ošetřovatelé krmí jak živými rybami
do vody, tak i mrtvými přímo z ruky. Závěrem
roku byl pro sbírku starého nářadí, strojů
a náčiní postaven přístřešek, kde budou uloženy exponáty pro sklizeň, dopravu a posklizňovou úpravu zemědělských plodin. Výrobní
program statku přinesl v roce 2008 zahradě
např. 5 924 l kravského mléka, 307 l kozího
mléka a bylo odchováno přes 100 kusů mláďat
pro chovné i krmné účely.
Ošetřovatelé statku zajišťovali během celého roku péči o vystavené exponáty, expo-
O
Doprava a další služby
V průběhu roku byly zajišťovány převozy zvířat z důvodů uvolňování objektů určených
k demolici a následné výstavbě nových asijských
a afrických expozic. Centrální rozvozy krmení,
rozvozy materiálu, svozy a odvozy odpadků,
doprava při stavbách a další byly nosnou náplní
střediska. Dále pracovníci zajišťovali obsluhu
vodáren, kotelen, čističky a přečerpávací stanice
odpadních vod. Řídili a zabezpečovali i servisní
činnost celé zahrady, ostrahu objektů, bezpečnost práce i požární ochranu.
N
Ě
67
ziční plochy byt, kovárna, truhlárna, výstavní
síň, půda, zahradní plochy i ukázková políčka.
Obnova výběhů včetně zatravňování, nátěry
strojů, bílení stájí i přípraven tvořilo další část
jejich činnosti.
Prezentací statku na vánočním Betlému
v Ústavu sociální péče v Plasích, aktivní činností ve Svazu chovatelů haflingů ČR i účastí
na tradičních akcích na statku přispěli pracovníci tohoto střediska k dobré propagaci ZOO
a BZ m. Plzně.
Summary
In 2008, the construction activities carried on in the same pace as the year before.
The “Sonora” construction” was completed,
the “Czech river” commissioned, and the
work on the “Underground” carried on as
well. The “Madagascar” and “African
Ungulates pavilion” constructions completed in 2007 were sent up for the Plzen region
construction of the year contest. Within the
category of sport and leisure constructions,
the “African Ungulates pavilion” won the
first place and become the construction of
2007 in its category.
At the end of the year, preparation work
was started prior to constructing the new
Asian and African exhibits. The utility networks shifting, demolitions of existing old
objects, and preparation of alternative visitor routes was keeping the whole department
busy for almost three months. The project
documentation was being completed for the
“Asian and African exhibits” construction,
selection procedures of general supplier and
investor’s technical supervision were being
carried out. Further progress was made in
terms of project preparations of the “Underground”, “ZUD boiler plant reconstruction”,
“Human traces”, etc.
During the whole year, the objects were
being repaired, new exhibits completed, and
preparation works performed prior to commencing the new objects construction. Water,
heating, plumbing, electrical, and other repairs were provided throughout the full year.
Technology repairs, machinery refurbishment
for the farm exhibits, providing revisions and
training, and fault removals after revisions
constituted a significant part of the department’s activities.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
68
DOKONČENÍ EXPOZICE SONORSKÁ POUŠŤ
Z
O
O
L
O
G
Dokončování a aranžmá vnitřních expozic
Completation and arrangement of indoor
exhibits
12. 1. 2008
I
C
K
Á
A
B
Terária v pavilonu Sonorská poušť
Terrariums in the Sonora desert pavilion
8. 2. 2008
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
První návštěvníci ve vnitřních expozicích
„Sonory“
First visitors in the indoor exhibits of
Sonora
10. 3. 2008
R
A
D
A
M
Venkovní expozice na jaře
Outdoor exhibit in the Spring
11. 4. 2008
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
69
21. 1. 2008
28. 8. 2008
4. 9. 2008
4. 9. 2008
18. 9. 2008
18. 9. 2008
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
DOKONČENÍ EXPOZICE ČESKÁ ŘEKA
70
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
29. 9. 2008
B
29. 9. 2008
O
T
A
N
I
Dočasný host na řece – „najáda potáplivá“
alias Jitka Šimsová
Temporary guest in the river –
Water Nymph
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Stálý obyvatel řeky – vydra říční
European Otter in its element
L
Z
N
Ě
71
N
Ě
PŘÍPRAVA AFRICKÝCH A ASIJSKÝCH EXPOZIC
Vytoužená demontáž voliér malých šelem
Removal of the small carnivores aviaries
24. 10. 2008
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Odjezd antilop losích
Departure of the Common Elands
23. 10. 2008
Torzo budovy stáje velbloudů
Camel stable fragments
16. 12. 2008
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Dřevěné salaše antilop sloužily přes 35 let
Wooden antelope-houses were serving for
more than 35 years
6. 11. 2008
72
O
Z
VÝSTAVBA EXPOZICE ŽIVOT V PODZEMÍ –
KŘIVOKLÁTSKO, ŠUMAVA
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
Odhalený vstupní portál
Exposed entrance portal
13. 9. 2008
B
O
Pokračují práce v podzemí
Underground works continue
5. 2. 2008
T
A
N
I
C
K
Á
Geologický a paleontologický
průzkum masivu
Geologic and paleontological
survey of the massif
17. 9. 2008
Z
A
R
A
Stavba nové vstupní budovy
Construction of new house by
the entrance
31. 12. 2008
H
Budování opěrné zdi před
vstupním portálem
Building the cantilever wall
in front of the entrance portal
12. 11. 2008
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
73
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
VÝSTAVBA EXPOZICE ASIJSKÉ ZAHRADY
11. 12. 2008
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
Á
K
V rámci asijské zahrady vznikají v bývalém arboretu pavilonky a voliéry pro ptáky
Pavilions and bird aviaries are being built within the Asian garden in the former arboretum
C
26. 11. 2008
74
ODDĚLENÍ KONTAKTU S VEŘEJNOSTÍ V ROCE 2008
Department of Public Relations and Education in 2008
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
prvků z předchozích 15 let. Na řadě jsou přežilé
rozcestníky, kdy první generace již funkčně
zastarala a zoo se opět výrazně proměnila.
Kulturní akce, vesměs na statku Lüftnerka
v koprodukci zoo a o.s. IRIS, proběhly v současné podobě většinou ve svém 6. ročníku.
Jejich popis přináší samostatná prezentace
kolegy F. Hykeše. Podařilo se udržet nový
trend oproštění přírodního prostředí od řady
reklamních aktivit cizích subjektů. Výjimku
tvořil např. výchovný program zaměřený
na třídění a likvidaci elektrických spotřebičů
a jediný veliký Dětský den Plzeňské teplárenské, největšího partnera zoo. Dne 3. května
měli v zoo akci pro veřejnost v rámci národního jamboree Klíč 2008 skauti.
Oddělení se intenzivně zabývalo kampaní
EAZA 2007 Obojživelníci – AMPHIBIAN ARK.
O
Á
Z
A
H
R
A
D
A
Ě
S
T
A
P
L
Z
Velvyslanectví Bolívarovské republiky Venezuela
v ČR, Zoo Plzeň a Matice Čech, Moravy a Slezska
uspořádaly v zoo výstavu fotografií Marka Audyho
„Jeskyně křišťálových oči“. Vlevo Chargé
d’Affaires L. G. Sotillo
The Embassy of the Bolivarian Republic of
Venezuela in the Czech Republic, Plzen city Zoo
and Matice Cech, Moravy a Slezska have conducted
Marek Audy’s photo exhibition, the “Crystal Eyes
Cave”. On the left, Chargé d’Affaires L. G. Sotillo
M
V roce 2008 pokračoval růst kvantity i kvality činnosti oddělení, jakožto i celé zoologické
a botanické zahrady. Záběr všeobecné propagace, kulturních vlastních akcí, činnosti střediska EVVO a kampaní EAZA již představuje tak
složitou problematiku, že si vyžaduje vlastní
popis a proto letošní zpráva o činnosti oddělení
bude trochu netradiční, heslovitá.
Oddělení připravilo Výroční zprávu za rok
2007, novoročenku, kartičkové kalendáříky.
Vyšel 6. kompletní ročník čtvrtletníku IRIS. Průběžně byly doplňovány internetové stránky
ZOO a BZ, v roce 2008 zaznamenaly 126 019
přístupů. Na poli tištěné publikace je stěžejní
vydání prvního historického botanického průvodce, sepsaného hlavním botanikem Tomášem
Pešem. Kromě popisu zoologicko-botanických
expozic i jednotlivých významných taxonů
poprvé seznamuje čtenáře s rodící se filozofií
pohybu návštěvníků v areálu zoo (Po stopách
člověka, Proti proudu času a Gondwana).
Proběhla image kampaň (zejména billboardy) stylizovaná do dopisů z celého světa, kde
zvířata byla umístěna na poštovní známky;
v průběhu roku také došlo k výměně motivů
na tramvaji s pozvánkou k návštěvě zoo.
Pasáž o plzeňské zoo vyšla v knize Michaela
Fokta Zoologické zahrady České republiky.
Neustále jsou doplňovány jmenovky zvířat,
jsou graficky sjednoceny co do geografických
barev, etnografických doplňkových symbolů
i celkové formy. Nově jsou u venkovních expozic
umisťovány na dřevěné kůly, přechází se na formát A5 a jejich definitivní, profesionální dodavatelskou verzi. Zároveň utěšeně přibývá jednotných naučných panelů a ubývá různorodých
O
Mgr. Martin Vobruba
N
Ě
75
Zároveň došlo v unikátních plzeňských podmínkách ke skloubení s předchozí madagaskarskou kampaní. V závěru roku již probíhaly
přípravy na další aktivity – záchranu evropských šelem. Více v příspěvku J. Pešové.
Tradiční organizační podíl má oddělení
i na slavnostním otvírání nových expozic
(Sonorská poušť, Česká řeka), dále např. vítání 300 000. návštěvníka, mediálních aktivitách a křtinách zvířat.
Spolupráce s médii
Zoo přináší a v podstatě vytváří každý den
v roce řadu zajímavých a cenných informací.
Jde o přírůstky, nové expozice, zajímavosti
o zvířatech, kulturní akce, ekologická výchova,
osobnosti v zoo. Západočeská i centrální média
se zoo velmi citlivě pravidelně spolupracují.
Články o zoo vycházejí v Deníku, Blesku, MFD,
Právu, Šípu, Aha, díky ČTK i v mnoha dalších
periodikách, spolupráce trvá i s Radničními
Listy, Metropolem, Plzeňským Rozhledem, Nej
Pressem. Novinky o zvířatech zaznívají v éteru
na vlnách Českého rozhlasu, Frekvenci 1,
Hitrádiu FM+, KISS, Impulsu atp. Z televizních
studií nutno jmenovat R1 ZaK, TV NOVA, ČT,
TV IDNES a další. Kromě zpravodajství vznikají
i unikátní reportáže do pořadů Toulavá kamera, Receptář atp. Samostatnou inzerci v katalozích zoo řeší případ od případu. Velkou radost
máme z pravidelného seriálu v měsíčníku
Planeta zvířat a čtvrtletníku o Plzeňském kraji
Vítaný host.
Přednášky, ekologická výchova
K velké spokojenosti uživatelů i organizátorů probíhá výuková činnost v podobě externí
dodávky na EVVO centru Lüftnerka (viz. samostatný příspěvek E. Urbanové). Tato sekce neustále zvyšuje škálu svých činností, plní edukativní činnost a obsluhuje rostoucí množství škol.
Samotné oddělení PVO zajišťuje ostatní práci se
školami a veřejností. Jsou to například besedy
ve školách, knihovnách, klubech seniorů, ukázky zvířat na kulturních akcích (veletrhy, dětské
dny a maškarní karnevaly atp.). Ve výjimečných
případech pracovníci oddělení vedou i VIP prohlídky zoo. Přednáškový cyklus Posezení s…
doznal další transformace. Tématicky se zaměřil
mnohem více na zoologii a botaniku, než
na cestopis; uskutečnilo se 10 podvečerů rozložených do celého roku ve velmi příjemném prostředí divadélka JoNáš v měšťanské besedě.
Největší zájem je o témata spojená s Afrikou
a Českou přírodou.
Fotografická dokumentace je na nejvyšší
úrovni, jakou kdy zoo měla. Od roku 2002 zachycuje Jaroslav Vogeltanz veškerou činnost zoo pro
příští generace. Jeho snímky se objevují v tištěných výstupech zoo, na internetu, jmenovkách
a vůbec naučném, informačním a orientačním
systému; archivují se akce, zvířata, stavby.
Výstavy v zoo
• 23. 4. 2008 – V zoo byly obdivovány
Křišťálové oči
Velvyslanectví Bolívarovské republiky
Venezuela v České republice, Zoologická a botanická zahrada města Plzně a Matice Čech,
Moravy a Slezska uspořádaly výstavu fotografií
Marka Audyho „Jeskyně křišťálových očí“.
Vernisáž se odehrála 23. 4. v 16.00 hod, výstava
byla v tropickém pavilonu „Z“ umístěna v období od 23. dubna do 31. srpna.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
76
Z
L
O
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
Akce El kondor pade vyhlášena 1. 9. 2008
Nevíte, co s prošlými padesátníky? Přineste
je do zoo. Každý padesátník zanechaný
na pokladnách či vhozený do pokladniček
v zoo bude započítán a měl by přispět
k výstavbě voliéry pro kondory. Ta bude stát
u severoamerických výběhů (kamzíci) a start
její výstavby mohou urychlit právě Vaše padesátníky. Za každý měsíc vyhlašujeme nejaktivnější dárce! Tři nejúspěšnější kolektivy budou
moci pokřtít nové kondory havranovité a čeká
je VIP prohlídka zoo a další dárky.
G
I
K
Á
Z
A
H
R
Amfiteátr Lochotín
V roce 2008 bylo prostředí amfiteátru třetím rokem především místem sokolnických
ukázek. Ve dvou blocích promítalo letní kino,
proběhl festivalový koncert Majáles (26. 4.)
a dvoudenní Lochotín 2008 (23.–24. 5.).
Novinkou bylo divadelní „one man show“
Michal je kvítko Michala Nesvadby (28. 9.).
C
Odborná spolupráce
Oddělení aktivně spolupracuje s ČSOP
Rokycany (p. Pavel Moulis), DES OP Plzeň
(p. Karel Makoň) a ČSOP Spálené Poříčí
(Ing. Petr Pelikán a kolektiv). Pravidlem je
spolupráce na krajském kole ekologické olympiády středních škol při CSOŠ ve Spáleném
Poříčí. Sílí společné aktivity s NP Šumava
a CHKO Český les. Pracovníci oddělení komu-
O
Velkoplošné TV v zoo
Díky poskytnutí 4 plazmových TV firmou
Panasonic Networks jsme mohli během roku
spustit přímé přenosy ze zimoviště pelikánů,
ptačího zákulisí, stájí zeber a antilop a hnízdění
sov do návštěvnických prostor.
nikují v rámci UCSZ elektronicky, pravidelné
setkání vzdělávací a marketingové sekce proběhlo při Zoo Ústí n. L.
O
• S bobrem pro bobra aneb Tropický pavilon
obsadili bobři
Vernisáž a vyhodnocení 1. ročníku výtvarně
keramické soutěže „S bobrem pro bobra“ proběhla v pondělí 15. září v 16.00 hod. Stejnojmenná výstava v sousedství papoušků, plazů
a opic trvala další měsíc.
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
One man show Michala Nesvadby „Michal je kvítko“
na amfiteátru proběhla v září
Michal Nesvadba’s one-man show “Michal is a
husk” took place at the amphitheatre in September
PODĚKOVÁNÍ
Tentokrát na závěr patří poděkování za
celoroční práci všem členům oddělení: Jiřině
Pešové, Taťáně Typltové a knihovnici Marii
Vaňouskové, kolegům Františku Hykešovi,
Jaroslavu Vogeltanzovi, Alexandru Vackovi
a Miroslavu Volfovi. Zároveň oběma pracovnicím EVVO centra a všem externím lektorům,
jejichž podíl a nasazení na výuce a vzdělávání,
kampaních a dobrém jménu plzeňské zoo je
velkým přínosem v naší činnosti.
N
Ě
77
Summary
In 2008, the quantity and quality of the
department activities as well as the entire
Zoological and Botanical gardens kept on
increasing. The scope of general advertising,
own cultural events, EVVO center activities
and EAZA campaign already represent
a very complex issue.
The department has prepared traditional
as well as one-time prints. The 6th complete
year of the IRIS quarterly was published. The
Zoo and Botanical garden web-sites have
been gradually updated. The image campaign (mainly billboards) conventionalized in
letters from the whole world with the animals being placed on the stamps, too place.
Animals’ name-tags are continually updated, they are graphically unified in geographical colors, ethnographic supplemental symbols as well as the system. Cultural events most
often at the Lueftnerka farm took place in cooperation of the Zoo and the IRIS Public
Association. For most of them in their actual
condition, it was the 6th year. The department
was intensively working on the EAZA 2007
AMPHIBIAN ARK campaign. The department
had its traditional organizational share on
the festive opening of new exhibits (Sonora
desert, Czech river), and also for example on
welcoming the 300 000th visitor, media activities, and animals’ christening parties.
Dětský den poutá vždy velkou pozornost návštěvníků
Children’s day always attracts an enormous attention of visitors
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
78
KŘTINY ZVÍŘAT
Z
O
L
O
Sameček irbise obdržel jméno Assam od JUDr. Marcely
Krejsové, náměstkyně primátora města Plzně
The Snow Leopard male was christened by JUDr. Marcela
Krejsova, the city Deputy Chief Magistrate, as Assam
O
Módní návrhář Osmany Laffita při křtinách nosálů
červených
Fashion designer, Osmany Laffita durind
christening party of South American Coatis
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
Samičku irbise Asuku
pokřtil primátor města
Plzně Ing. Pavel Rödl
Female Snow Leopard,
Asuka was given her
name by the Plzen city
Chief Magistrate,
Ing. Pavel Roedl
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Z
Náměstci primátora Ing. P. Náhlík a Ing. Vl. Duchek
(vpravo) pokřtili lvíčky zlatohlavé Evitu a Borracheru
The city Chief Magistrate Deputies christened
the Golden Lion Tamarins, Evita and Borrachera
P
Jan Saudek pojmenoval na Štědrý den nejplodnějšího
samce želvy ostruhaté v zoo jménem Bivoj – Frey
On Christmas Eve, Jan Saudek christened the most fertile
African Spurred Tortoise male in the Zoo as Bivoj – Frey
N
Ě
79
•15. 1. 2008 – Králík místo dortu
Čerstvým králíkem oslavila svoje narozeniny patnáctiletá hřivnatá vlčice Ari, matka
4 štěňat a babička nejméně 3 potomků. Stalo
se tak 15. ledna, stylově v 15 hodin. Podle
dostupných údajů jde o nejstaršího současného žijícího zástupce svého druhu v evropských zoo. Bohužel v závěru roku na projevy
vysokého stáří uhynula.
• 20. 2. 2008 – Kontrola sumce Drahoše
Po pěti letech pobytu ve vodním příkopě
u expozice lvů byl změřen a zvážen desetiletý
sumec Drahoš, věnovaný Správou veřejného
statku města Plzně. Jeho současné míry jsou
152 cm a 25 kg.
• Křtiny irbisího kluka 18. 6.
První plzeňská historická mláďata irbisů,
sameček a samička, se narodila 8. května 2008.
N
A
T
O
B
A
Á
K
C
I
G
O
L
• 25. 6. 2008 – Nový druh v zoo:
lvíček zlatohlavý
Ve společné voliéře s kosmany zakrslými se
objevili lvíčkové zlatohlaví. Dvě samičky jsou
novinkou plzeňské zoo, lvíčci jsou zde zcela
poprvé. Narodily se v letech 2005 a 2006.
Vybraná jména jsou Evita (kmotrem je náměstek primátora města Plzně Ing. Petr Náhlík)
a Borrachera (kmotrem je náměstek primátora
města Plzně Ing. Vladimír Duchek).
• 9. 7. 2008 – Irbisí slečna je Asuka
Samička sněžného levharta narozená dne
8. 5. 2008 obdržela od pana primátora města
Plzně Ing. Pavla Rödla jméno Asuka (vůně zítřka).
Chovatelka Alena Faflíková chystá narozeninový
dort pro šimpanze
Breeder Alena Fafliková is preparing a birthday
cake for the chimps
• 23. 9. 2008 – Bamia slavila 5. narozeniny
Krátce po 15. hodině v úterý 23. září se tradičně doslova vřítilo 7 plzeňských šimpanzů
do vyzdobené vnitřní expozice a našlo tam
poschovávané dobroty v krabicích a různých
úkrytech a zejména rozkrájený narozeninový
dort. Užili si ho úplně všichni, někteří měli i 3–4
kousky, včetně oslavenkyně, pětileté Bamii, nejmladšího tuzemského šimpanze.
Z
O
O
Sameček obdržel jméno Assam od náměstkyně primátora města Plzně – JUDr. Marcely
Krejsové.
• 29. 8. 2008 – Malé nosály pokřtil
Osmany Laffita
Známý módní návrhář byl hostem plzeňské
zoo. Mláďatům nosála červeného vybral jména
Anais, Alberto a Antonio, čtvrté pak nese jeho
vlastní jméno Osmany.
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
KŘTINY ZVÍŘAT
80
Z
O
O
L
O
G
I
želvy ostruhaté, v zoo jménem Frey, což byl
starodávný bůh plodnosti. Právě neutuchající
plodnost je společná pro světoznámého fotografa i plzeňskou želvu. Následovala mistrova
autogramiáda za velkého zájmu veřejnosti.
C
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
• 28. 10. 2008 – Antilopy jsou Gabriela,
Kristýna a Kristián
Tři členové hereckého souboru DJKT v Plzni
pokřtili v úterý v 14.00 hod. letošní mláďata
indické antilopy nilgau pestrý. Kmotry jsou
Gabriela Miková (vystupuje např. v Orfeovi
v podsvětí, Chicagu či představení Carousel)
a činoherci připravující prosincovou premiéru
hry Odcházení Kristýna Hlaváčková a Tomáš
Stolařík. Ten vybral pro antilopího samečka
jméno podle svého syna. Plzeňskou zoo porovnává se svými vzpomínkami z dětství a se zlínskou zoo a nešetřil slovy uznání.
V rámci městských oslav vzniku republiky
činilo ten den, již potřetí, vstupné do zoo pouhých 28 Kč.
K
Tři plzeňští herci z Divadla J. K. Tyla (Gabriela
Miková, Kristýna Hlaváčková a Tomáš Stolařík)
pokřtili mláďata antilopy nilgau pestrý
Three members of the DJKT ensemble gave names to
young ones of the antelope, Nilgai. The godparents
were the singer, Gabriela Mikova, and actors,
Kristyna Hlavackova and Tomas Stolarik
• Poslední návštěvník 2008
Symbolicky posledním návštěvníkem roku
2008 se v ZOO a BZ stal desetiletý Tomáš
Novák. Do zahrady přišel na Silvestra po
13. hod. společně se sedmiletou sestrou Lenkou, maminkou Monikou Novákovou a jejím
přítelem Michalem Vítem. Jako Plzeňané přicházejí do zoo několikrát ročně, jejich oblíbenými zvířaty jsou klokani a tygři, Tomáš zbožňuje navíc dinosaury a těší se, až budou v Plzni
sloni. Dokonce pravidelně sází sportku a pokud
by vyhrál několikamilionový obnos, daroval by
ho právě na výstavbu slonince.
A
P
Únorové měření a vážení sumce Drahoše
Measuring the Catfish Drahos in February
L
Z
• 24. 12. 2008 – Vánoční host
Známý fotograf Jan Saudek pojmenoval
na Štědrý den nejplodnějšího želváka, samce
N
Ě
81
Návštěvnost vytvářejí
i doprovodné víkendové akce
Ing. František Hykeš
Víkendový doprovodný program měl
v roce 2008 obdobný charakter a rozsah jako
v několika letech předcházejících. Jeho osu
tvořily environmentální akce koncipované
tak, aby se do nich mohly a chtěly zapojit
nejen děti, ale i jejich rodiče, a dále projekty
připomínající na statku Lüftnerka staré zvyky
a způsob života našich předků.
Druhý ročník kovářského sympózia
The second year of blacksmith’s workshop
Ač se to v podmínkách zoologické a botanické zahrady může zdát zvláštní, právě projekt Český rok na vsi, připomínající lidové
obyčeje od masopustu – opět za účasti primátora Plzně Ing. Pavla Rödla – až po vánoční
svátky, získává rok od roku na větší oblibě
a přitahuje stále více zájemců. Důkazem toho
byla i poslední prosincová akce tohoto typu –
Živý betlém znovu za přítomnosti plzeňského
biskupa Františka Radkovského. Do zahrady
tuto sobotu přišlo přes 1 000 lidí, což je mimo
sezónu v plzeňských podmínkách nevídaná
návštěvnost.
Víkendový doprovodný program představuje nejen zpestření při návštěvě zahrady, ale
dává možnost desítkám různých dobrovolníků
podílet se na jeho přípravě a realizaci. Jejich největší podíl je například při Tradičních Velikonocích na statku, Dnech japonské kultury,
Festivalu dobových lidových řemesel k užitku
a potěše a v průběhu adventního a vánočního
programového bloku.
Též v roce 2008 měla zahrada při pořádání
víkendových doprovodných akcí rovnocenného
partnera ve Sdružení přátel Zoologické a botanické zahrady města Plzně IRIS.
Z ekologických aktivit si zvláštní zmínku
zaslouží oslava Dne Země, jež se stala již II.
rokem vyvrcholením ve sběru potravinářského
obalového hliníku v domácnostech (víčka
z jogurtů, paštik, obaly z čokolád a sýrů, nápojové plechovky apod.) vyhlašovaného redakcí
čtvrtletníku IRIS. Výsledek celoročního snažení
mohou odevzdat třídní kolektivy a jednotlivci
buď do sběrných nádob týden před oslavou Dne
Země, nebo přímo v jejím průběhu v aleji
památných stromů Kilometrovka nedaleko zoologické a botanické zahrady. Z pozice úplných
nováčků v roce 2007 stanula v roce 2008 Plzeň
se 162 kg odpadového hliníku na III. místě.
O nejlepší umístění mezi sebou soutěží čtyři
města (Domažlice, Horšovský Týn, Plzeň
a Tachov). Hlavní zásluhu na tomto umístění
měly děti z nedalekého Města Touškova.
Jakožto v sudém roce se konalo v květnu
na statku Lüftnerka kovářské sympózium. Byl to
již II. ročník. Vedle zkušených uměleckých kovářů se ho zúčastnili i učňové v tomto oboru.
Návštěvníci mohli nejen všechny spatřit při
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
82
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
S oběma běhy se táborníci rozloučili
na slavnostním odpoledni, jehož se zúčastnili
i jejich rodiče a příbuzní. Někteří se nestačili
divit, jaký talent se v dětech během tábora
probudil. Každý oddíl se představil nějakou
scénkou a některé byly opravdu nápadité
a dobře zvládnuté.
Nejlepším hodnocením tábora byla skutečnost, že prakticky již v prosinci byla zamluvena kapacita obou běhů v následujícím roce.
Řada rodičů přihlásila své potomky i do vánočního tábora, jež je organizován ve formě tvůrčích dílen jako Vánoční klub Lüftnerka.
O
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
Akce Lochotínský sekáč ukazuje návštěvníkům
sečení a sušení trávy tradičními způsoby
Lochotín’s cutter competition
P
L
Z
práci, ale mohli si prohlédnout již zhotovené
předměty, z nichž část byla i na prodej. Ze sympózia opět vzniklo několik uměleckých děl
darovaných zoologické a botanické zahradě
a použitých k výzdobě jak exteriérů, tak interiérů. Největší ohlas však vzbudil osobní dar organizátorů akce řediteli zahrady v podobě železného špičatého „trávníku“ příznačně nazvaného nezničitelný trávníček.
Průřez tématikou Českého roku na vsi představilo na přelomu září a října široké veřejnosti
Sdružení Iris v reprezentačních prostorách mázhauzu plzeňské radnice. Několik desítek fotografií nabídlo to nejzajímavější a nejlepší z jednotlivých ročníků i konkrétních akcí. Nejednalo
se však jen o výstavu fotografickou a retrospektivní; každý den se zde mohli její návštěvníci
setkat s předváděním některého z lidových
řemesel či dobové dovednosti.
Významný předěl představoval rok 2008
v pořádání letního dětského příměstského táboru
Deset dní s kamarády ze zoo. Vzhledem k dalšímu
vzestupu zájmu o něj konal se poprvé ve dvou
bězích. A také zcela nově mimo areál zahrady –
a sice v prostorách 1. ZŠ v Západní ulici v boleveckém sídlišti. Toto jeho umístění bylo sice některými lidmi ze zahrady i ze Sdružení Iris kritizováno, ale již I. běh ukázal, že zbytečně. Dětem prázdninový pobyt „opět ve škole“ vůbec nevadil
a vzhledem k jejímu umístění na okraji Plzně trávily většinu času v přírodě. Častý byl i program
v zoologické a botanické zahradě. A poněvadž rok
2007 patřil v evropských zoo ochraně obojživelníků, v tomto duchu se nesla i celotáborová hra.
Dalším jejím tématem bylo objevování pověstí
vázajících se k Plzni a jejímu okolí.
N
Ě
83
Ě
Masopustní průvod prochází ostrovem lemurů
Carnival – the parade is passing through the zoo
Všem dětem žijícím v Plzeňském kraji, stejně
tak jako těm, které do něj zavítaly na prázdniny,
byl určen VI. ročník Prázdninové štafety – společného projektu Zoologické a botanické zahrady města Plzně a Plzeňského kraje. Jejím cílem
je poznat soutěžní formou nejzajímavější místa
západních Čech. Štafeta jich nabízí 46, přičemž
mladí poutníci jich musí navštívit alespoň 12.
Všichni jsou odměněni drobnými cenami, vylosovaný účastník dostává rodinný zahraniční
zájezd a odměnou za největší počet absolvovaných štafetových zastávek je instruktážní let
nad částí kraje.
Víkendové doprovodné akce v podobě, jak
se zformovaly v letech 2003–2004, již patří
neodmyslitelně k nabídce naší zahrady a některé z nich – zejména Dny japonské kultury,
Slavnosti babího léta s oblastní jiřinkářskou
výstavou, adventní tvůrčí dílny, štědrodenní
a silvestrovské chytání zlaté rybky mají své
stálé návštěvníky. Jsou nejen další nabídkou
zahrady pro veřejnost, ale jsou i významným
prostředkem k její propagaci v médiích.
Novináři o ně projevují značný zájem a informují o nich jak před jejich konáním, tak přiná-
Summary
Visit rates are also made up by the supporting
weekend events. The Zoo and Botanical garden
are not only interesting for the visitors because
of their animals’ collection with some of them
not being bred by any other zoo in the Czech
Republic but also for the supporting weekend
schedule. In 2008, it was filled with over 30
events of various genres. Reminders of traditional folk-customs and handicrafts at the
Lueftnerka farm. During the summer holidays,
the garden together with the IRIS Association
held two courses of children’s camp focused on
natural science with approximately 140 participating children.
Každé jaro se koná Slavnost květů
Every spring we organized Flowers day
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
šejí zpravodajství a fotografie z jejich průběhu.
Nejvýznamnější jsou představovány v živých
vstupech Českého rozhlasu Plzeň. Svoji roli
sehrávají i při celkové návštěvnosti. Zcela markantní to bylo v závěru roku 2008, kdy byla překonána čtyřsettisícová návštěvnost právě díky
jim a aktivitám Environmentálního centra
Lüftnerka Sdružení IRIS.
84
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Uspět se žádostí o finanční prostředky
z evropských fondů se podařilo Zoologické
a botanické zahradě města Plzně i v roce 2008.
Jestliže v letech 2006 a 2007 to byly řádově
miliony na propagaci zahrady, v roce 2008 byla
úspěšná se žádostí za více než 135 milionů
korun na výstavbu nových afrických a asijských
expozic. Podána byla do II. výzvy Regionálního
operačního programu Jihozápad.
Celkem byly v této výzvě rozděleny téměř tři
miliardy korun a jen v Plzeňském kraji bylo
podpořeno jedenapadesát projektů. Vzhledem
k výši finančního požadavku se stala výstavba
nových afrických a asijských expozic největší
investicí v kapitole cestovního ruchu, z níž
budou uvedené prostředky čerpány.
Žádostí bylo ve II. výzvě podáno v Plzeňském a Jihočeském kraji, které spolu tvoří jeden
administrativně-dotační celek Jihozápad, více
jak 600. Nejvíce jich směřovalo právě do oblastí
cestovního ruchu a dále místních komunikací.
Uspět v takovéto konkurenci a ještě s tak vysokou částkou nebylo vůbec snadné a výsledek je
pro zahradu velkým úspěchem. Vyplatila se
dlouhodobá příprava ve formě schváleného
generelu dalšího rozvoje zahrady a připravenost chopit se příležitosti. Jako velmi užitečné
se ukázalo vypracování žádosti profesionální
agenturou – konkrétně veřejně prospěšnou společností Plzeňsko v Evropě, s níž jsme měli velice dobré zkušenosti již z minulých let. Prospěšné bylo také získání souhlasu od zřizovatele
k podání žádosti přímo jménem zoologické
O
Ing. František Hykeš
a botanické zahrady, která se po přiznání
dotace stala i přímým investorem. I při tomto
u příspěvkových organizací neobvyklém
postupu sehrává město Plzeň při realizaci projektu zásadní roli. Na celkové ceně projektu se
podílí 7,5 procenty a zavázalo se k jeho předfinancování až do doby získání veškerých
uznatelných prostředků z Regionálního operačního programu Jihozápad.
Získáním zmíněných finančních prostředků
jsme mohli přistoupit k proměně zahrady,
která nemá v její historii obdoby a jejichž uvolnění z městského rozpočtu je nepředstavitelné.
Investiční záměr se začal v podobě přípravných fází, jež představovaly především všechny nezbytné administrativní kroky, vypsání
výběrového řízení na hlavního zhotovitele
stavby a zajištění přesunů zvířat z míst dotčených stavbou, realizovat 1. července.
Díky úzké spolupráci s poskytovatelem dotace a jeho vstřícnosti bylo možné všechny demoliční práce, nezbytné kácení stromů a představební terénní úpravy zahájit až v II. polovině
října a tak zajistit obvyklý komfort pro návštěvníky až do samého závěru sezóny.
Hned v úvodní fázi musel investor požádat
o změnu v etapování stavby, takže původní tři
etapy byly sloučeny ve dvě. Bylo to nutné
z důvodu organizace výstavby vyvolané výběrem hlavního zhotovitele až po podepsání
smlouvy mezi poskytovatelem a příjemcem
finančních prostředků, což znamenalo, že vítězné firmě POHL CZ, a.s. bylo předáno staveniště až 15. prosince. Pro investora sloučení
etap představuje větší nároky na vedení průběžné agendy, účetnictví a zpracování dílčích
monitorovacích zpráv.
O
Zahrada staví
z a e v r o p sk é p e n í z e
N
Ě
85
Termín dokončení nových afrických a asijských expozic včetně veškerého administrativního a fakturačního vypořádání s poskytovatelem dotace je stanoven na konec I. pololetí 2010. Její získání umožní představit po
tomto termínu návštěvníkům zvířata dosud
v plzeňské zoo nikdy nechovaná, především
žirafy, nosorožce, hrošíky a gepardy.
Velice slušnou úspěšnost měla zahrada
v roce 2008 i při získávání drobnějších dotací,
a to zejména z MŽP ČR, nadace Zelený poklad,
odboru školství, mládeže a tělovýchovy
Magistrátu města Plzně, odboru životního prostředí Plzeňského kraje a městského obvodu
Plzeň 1. Další prostředky v řádech stovek tisíců získalo pro společné environmentální,
osvětové, kulturní a další akce Sdružení přátel
Zoologické a botanické zahrady města Plzně
IRIS. Největší částky pocházely z grantu ve prospěch životního prostředí vyhlášeného
Městem Plzní, Národní sítě středisek ekologické výchovy Pavučina a od městského obvodu
Plzeň 1. Ten podpořil vydání nové reprezentační dárkové publikace o ZOO a BZ, která
vyjde počátkem roku 2009.
Summary
In 2008, the Plzen city Zoo and Botanical
garden received subsidies in the amount of
CZK135 million from the South-western regional operational program assisted from the
Budoucí staveniště afrických a asijských expozic
s vysvětlujícím panelem
Future building ground of African and Asian
exhibits with expositive table
EU financial means. They will be used for constructing the new African and Asian exhibits.
The operation is the largest investment project
in the 45-year long history of the Zoo in
Lochotin. The buildings and enclosures complex above all designed for giraffes, rhinoceroses, pygmy hippopotamuses, and cheetahs –
animals never seen in Plzen before, will be
completed by mid 2010.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
86
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Brigády plzeňských škol jako forma ekologické výchovy
Voluntary work by school pupils of Plzen as a way of environmental education
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Komentované krmení lemurů na průchozím ostrově
Commented feeding of lemurs on a walk-through island
Z
N
Ě
87
Attendance 2008
Z
N
Ě
NÁVŠTĚVNOST A NÁVŠTĚVNÍCI V ROCE 2008
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Celková návštěvnost ZOO a BZ v roce 2008
Visit rate in 2008
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
Návštěvnost po jednotlivých měsících v letech 2006–2008
Visit rate monthly in years 2006–2008
Problematika adopcí a kmotrů je zpracována v ofsetové příloze této výroční zprávy.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
Návštěvnost ZOO a BZ v letech 1995–2008
Visit rate in years 1995–2008
88
VÝUKA V ZOO A BZ PLZEŇ A ČINNOST ENVIRONMENTÁLNÍHO
CENTRA LÜFTNERKA V ROCE 2 0 0 8
Z
Eva Urbanová
O
O
Education in ZOO and BG and activities of the Lüftnerka
Environmental centre
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
T
Ukázka akce na Environmentálním centru Lüfterka
Event presentation at the Environmental Center
O
A
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Programy vznikají jako spolupráce lektorského týmu centra. Jsou upravené pro jednotlivé věkové skupiny a jejich součástí jsou
i didaktické hry, aktivity, různé pomůcky nebo
pracovní listy. Programy během roku inovujeme a nabídku rozšiřujeme podle aktuálních
kampaní, vzniku nových expozic nebo na základě poptávek a přání účastníků výuky.
Výuka probíhá podle výběru programu
v areálu ZOO a BZ, na výukovém centru nebo
v expozici Akva-Tera, což předem určuje její zaměření: zoologicky, zoologicko-geograficky,
botanicky i ekologicko-environmentálně. V současné době je v nabídce 29 výukových programů, 5 dalších pomáháme zprostředkovat nebo
se na nich částečně podílíme a vznikají 3 nové
výukové programy.
Místo výukového programu lze volit i komentovanou prohlídku s průvodcem, při které
představujeme vybrané skupiny živočichů
a rostlin nebo konkrétní expozice dle výběru.
Na jaře a na podzim k nám skupiny dětí i dospě-
N
Výukové programy a prohlídky
Organizace a realizace výuk a prohlídek
v ZOO a BZ města Plzně je od vzniku centra
jeho hlavní náplní. Těší nás stálý nárůst zájmu
o nabízené výukové programy. Zájemci se
mohou zúčastňovat programů celoročně, cílovými skupinami jsou převážně základní, střední a mateřské školy, ale přibývá i účastníků
z vysokých a vyšších odborných škol nebo dalších zájmových skupin – nadací, klubů, zájmových kroužků, školních družin nebo podnikových skupin, a to i mimo Plzeňský kraj.
Největší zájem o výuku je v jarních měsících
a ke konci školního roku, ale školní výukové
permanentky, které jsou určeny pro návštěvy
ZOO a BZ a expozice Akva-Tera spojené s výukovým programem nebo komentovanou či
večerní prohlídkou, zajišťují dostatek zájmu
i v období mimo sezónu. V letošním roce se
dočkaly inovace, místo deseti skupinových
vstupů mohou školy navštěvovat výukové programy v období od začátku října do konce
dubna až do vyčerpání 300 jednotlivých vstupů na permanentce.
V roce 2008 využilo návštěvy výukových
programů nebo prohlídek celkem 707 různě
početných skupin v poměru 477 skupin ze
základních škol, 121 skupin z mateřských škol,
59 skupin ze středních škol a gymnázií a 45 skupin ostatních subjektů (vysoké školy a vyšší
odborné školy, zájmové organizace, školní družiny, nadace, kluby, podnikové skupiny), což
čítá celkově asi 21 700 účastníků výukových
programů a prohlídek.
N
Ě
89
Výukový program Africká savana
Educational programme African savannah
lých přicházejí na velmi oblíbené večerní prohlídky. Aktuální přehled všech výukových programů a prohlídek s jejich popisem, tématy
a určením je uveden na www.zooplzen.cz v sekci
Školám a veřejnosti.
Kroužky
Prostorové podmínky centra umožňují realizovat zájmové kroužky, které oslovují děti se
zájmem o přírodu, zoologickou zahradu nebo
tradice spojené s rukodělnými činnostmi
a návratem k přírodě. V odpoledních hodinách tedy dětem nabízíme kroužky se zaměřením na zoologii (Křížem krážem světem zvířat), chovatelství a teraristiku (Staráme se
o zvířátka a Akva-Tera) nebo na tradice a rukodělné činnosti (Lidová řemesla, tradice a zvyky).
Na kroužky dochází v současné době kolem
20 dětí, z nichž většina navštěvuje dva současně. Pro účely výuky i kroužků je na centru zařízena chovatelská místnost s terárii, kde chováme kontaktní drobná zvířata, převážně hlodavce, plazy, akvarijní rybky, plže a bezobratlé.
Vedoucími kroužků jsou pracovníci centra nebo
zoologické zahrady.
Tematické dny v Zoo Plzeň
Pustili jsme se i do dalších projektů, které
jsme nazvali Tematické dny pro školy. Tyto akce
připravujeme jako pomoc při environmentální
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
90
Z
O
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
Exkurze na sádky u rybníka Košinář, program
O řekách, rybách a rybnících, přednášky
Řekne-li se expedice nebo Podzim a zima v přírodě. Ekologicko-environmentálně jsme zaměřili přednášky Skvosty přírody a Péče
o životní prostředí očima profesionálů. V bloku tradic a zvyků jsme nabídli Mikulášskou
nadílku v zoo, Dny Adventu ve formě dílen
s výrobou vánočních dekorací a nadílku zvířátkům v zoo se zdobením stromků.
L
O
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
Environmentální konference na centru
Lüftnerka
V rámci spolupráce s pedagogy a environmentálními pracovníky na školách pořádáme
na centru odborné konference vždy věnované
určitému vybranému tématu. V letošním roce
to byla konference na téma Trvale udržitelný
rozvoj a Jak vám pomáhá EC Lüftnerka ve vaší
environmentální činnosti. Referáty v první
části k environmentální výchově, problematice biodiverzity a CITES přednesli zástupci
MŽP ČR a České inspekce životního prostředí
ČR a ke kampani EAZA na záchranu evropských šelem v podmínkách ZOO a BZ města
Plzně promluvila Jiřina Pešová, kurátorka
kampaně. Ve druhé části jsme představili komplexní činnost EC Lüftnerka a předvedli jeden
z nejúspěšnějších výukových programů. Kon
ferenci ukončila venkovní prohlídka nových
expozic v zoo.
T
A
L
Z
Příměstské tábory
Od počátku činnosti převzalo EC Lüftnerka
i hlavní organizační zajištění příměstských
P
výchově na školách a zařazujeme je nárazově
v průběhu roku jako zpestření výukové činnosti. Tematicky se váží k tradicím během roku
nebo k přírodovědné tématice. Školy a skupiny
mají možnost se na tyto akce objednávat podle
nabídnutých harmonogramů, lze na ně využívat
školní výukovou permanentku a některé akce
bývají i cenově zvýhodněné.
Pilotně vznikl v prosinci 2007 třítýdenní projekt Zoo v zimě nespí. První týden byl zaměřený
přírodovědně na netradiční prohlídky expozic
zoo s besedami a přednáškami, druhý týden patřil „televiznímu“ Environmentálnímu klání,
které zaznamenalo nebývalou vlnu zájmu a od té
doby je zařazeno i do nabídky výukových programů a třetí týden proběhly vánoční dílny zaměřené na vánoční tvoření a zdobení stromečků v zoo.
V průběhu února 2008 jsme vyšli vstříc
zájmu o prosincové Environmentální klání
a připravili pro školy nové dvoutýdenní kolo.
K Velikonocím byl školám nabídnut týdenní
blok Velikonoční dílny v zoo s tvorbou tradičních velikonočních předmětů. Na podzim 2008
jsme představili další tematické dny rozdělené
na přírodovědnou tématiku (Dny opic, Dny
v Akva-Tera a Dny České řeky v souvislosti
s otevřením nové expozice Česká řeka) a na
tématiku lidových řemesel (Dny řemesel formou dílen s možností vyzkoušet si staré řemeslné techniky – drátkování, košíkářství, sklářství, hrnčířství).
Na každý pracovní prosincový den roku
2008 jsme připravili akce v bloku Tématický
environmentální prosinec. Přírodovědnou část
zastupovaly Dny opic, Exkurze do Akva-Tera,
N
Ě
91
táborů, které pořádá zoo společně se
Sdružením IRIS. Pořádáme pravidelně letní
příměstské tábory Deset dní s kamarády ze
zoo a zimní příměstské tábory Dětský vánoční
klub Lüftnerka. V roce 2009 nabídku rozšiřujeme ještě na týdenní jarní příměstský tábor.
Díky velikému počtu přihlášených dětí
na letní tábor 2008 jsme využili nabídku 1. ZŠ
Plzeň a sídlo tábora tak přenesli ze stanů
v amfiteátru a z centra Lüftnerka do větších
prostor budovy školy s jídelnou, tělocvičnou
a hřištěm v blízkosti Boleveckých rybníků.
Poprvé byla kapacita tábora rozšířena na dva
běhy. Prvního běhu se účastnilo 75 dětí, druhého 68 dětí. Tématicky jsme tento tábor
zaměřili na problematiku záchrany obojživelníků a historii a přírodu Plzeňska. Zimní
a jarní příměstské tábory probíhají vzhledem
k nižšímu počtu dětí v prostorách EC
Lüftnerka v areálu zoo a jsou zaměřeny
na lidové zvyky a tradice nebo na tématiku
zoologické zahrady.
Ostatní činnosti
Snažíme se zapojovat do dalších aktivit,
které pomáhají propagovat činnost centra
a spolupracovat s dalšími subjekty. Účastníme
se zahajovací schůzky ředitelů ZŠ a MŠ města
Plzně, kde představujeme svoji nabídku pro
nadcházející školní rok, pomáháme nadaci
Člověk v tísni, pro jejíž klienty pořádáme
v rámci probačně-mediačního programu brigády v zoo spojené s přednáškami, při předvánočních akcích spolupracujeme již druhým
rokem s plzeňským Autoklubem a letos nově
i s Českou inspekcí životního prostředí ČR nebo
Správou veřejného statku města Plzně. Také
prohlubujeme spolupráci s FPE ZČU Plzeň, kde
se snažíme zapojit studenty do dění na centru
a v zoo tím, že mají možnost začít u nás při studiu pracovat jako externí lektoři výukových
programů. Jsme zapojeni do Národní sítě středisek ekologické výchovy Pavučina.
V loňském roce jsme se aktivně účastnili projektu Výuka přírodopisu a environmentální
výchova v prostředí botanických zahrad České
republiky. Botanické programy, vytvořené odborníky v rámci tohoto projektu, jsme nabízeli
školám a vyučovali našimi lektory v areálu
plzeňské zoo. Programy byly po skončení projektu zařazeny do naší klasické nabídky.
Lektoři centra pomáhají zoologické zahradě
na stanovištích komentovaného krmení pro
veřejnost. Také se podílíme na kampaních
EAZA, např. při přípravách zoolympiád a květnového May Day v ZOO a BZ města Plzně.
Pomáháme pravidelně při přípravách a organizaci tradičních víkendových akcí pro veřejnost,
které pořádá během celého roku ZOO a BZ
města Plzně a Sdružení IRIS. Sál a prostory centra jsou využívány také pro různé přednášky,
sympózia a setkávání odborníků z naší i jiných
zoo a další odborné veřejnosti.
Personální zajištění
Činnost centra zajišťují pod vedením PVO
ZOO a BZ města Plzně dva stálí pracovníci
Sdružení IRIS – Eva Urbanová a Zuzana
Holubová – společně s externími spolupracovníky. Do současného týmu externích lektorů
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
92
Z
O
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Summary
Main scope and sense of the center is to
organize and carry out tutoring and tours of
the Plzen city Zoological and Botanical gardens. The educational programs are intended
for all school types and other interest groups;
school season tickets are available. 707
groups of various sizes attended the tuition in
2008 totaling to approximately 21 700 participants. We offer 29 programs focusing on
zoology, zoology and geography, botanic,
botanic and environment. They include didactic games, utilities, and worksheets. We also
provide commented and evening tours.
We offer afternoon clubs for children focusing on zoology, breeding, and terrarium life,
or traditions and handcrafting activities. For
the purposes of education as well as the club
activities, the center is equipped with a breeding room with terrariums where we breed
small contact animals.
To help the environmental education we
host further events on natural-science and
environmental topics for schools throughout
the year – creative Christmas and Easter
workshops, discussions, lectures, contests,
and non-traditional tours.
Each year, we hold conferences for
expert public at the center always dedicated
to a particular chosen topic – this year’s
topic is the Sustainable development and
how the EC Lueftnerka helps your environmental activity.
We organize regular summer and winter
suburban camps of Zoo themes where the
Zoo cooperates with the IRIS Association;
newly, we are preparing a spring suburban
camp.
We try to cooperate with other subjects –
People in Need foundation, Plzen Auto club,
Czech Environmental Inspectorate, or the
Plzen city Public Property Management and
we widen our cooperation with the ZCU
Faculty of Education in Plzen. We also participate on the Spider web National network
of environmental education. We also took
part in the project of Natural science and
environmental education in the world of
botanical gardens of the Czech Republic,
we help the Zoo on the EAZA campaigns, at
the commented feeding spots, or when preparing and organizing the traditional public
weekend events.
The organizational and tutoring activities
are performed by two permanent employees
of the IRIS Association to gether with external employees under the management of the
Plzen city Zoo and Botanical garden PVO. All
of them have secondary or university pedagogic or natural science educational background and regularly pass further training
and courses for EVP lecturers.
L
patří Martin Bernáth, Pavel Cích, Alena Faflíková, Martin Jiran, Luboš Novák, Magdaléna
Saifrtová, Jakub Svoboda, Radek Tůma, Tomáš
Urban. Všichni lektoři mají pedagogické nebo
přírodovědné vzdělání na středoškolské nebo
vysokoškolské úrovni a pravidelně absolvují
další školení a kurzy pro lektory EVP.
N
Ě
93
Natural history education and environmental education
in the environment of Czech botanical gardens
Mgr. Václava Pešková
Projekt Výuka přírodopisu a environmentální výchova v prostředí botanických zahrad, který trval od ledna 2007 do června
2008, je již ukončen. Vzniklo 5 nových výukových programů (Ekosystém les, Zajímavosti ze světa cizokrajných rostlin, Rostlinná
společenstva, Paleontologie a Petrologie),
jejichž součástí jsou pracovní listy pro studenty a metodické listy pro vyučující. Byly
natočeny čtyři krátké výukové filmy na témata: Botanické zahrady, Skleníky, Naučné
stezky v botanických zahradách a Člověk
a rostliny. Filmy je možno zhlédnout v rámci
výuky v centru Lüftnerka nebo jsou volně
přístupné na www.pampeliska.eu. Zároveň
vznikl nový web www.pampeliska.eu, kde
má každá botanická zahrada, účastnící se
projektu, svou stránku s informacemi
o zahradě samotné, o výuce, o kulturních
akcích.
Od října 2007 do června 2008 prošlo
těmito pěti výukovými programy 849 žáků
z celkem 47 škol (254 z víceletých gymnázií
a 595 ze základních škol). Největší zájem
byl o Ekosystém les (16×), Paleontologii
(13×) a Zajímavosti ze světa cizokrajných
rostlin (11×).
Ve srovnání s ostatními botanickými zahradami z projektu jsme měli téměř stejnou
návštěvnost jako Pražská botanická zahrada
v Tróji. Celkem bylo podpořeno z grantu 3 334
osob na místo plánovaných 1 600 osob. Projekt byl Ministerstvem školství hodnocen
velmi kladně a je vzorným příkladem, jak úče-
lově využít finanční prostředky z Evropského
sociálního fondu.
Veškeré vzniklé produkty jsou nadále využívány a jsou zařazeny do celkové nabídky výukových programů environmentálního centra.
Summary
The project of Natural science and environmental education in the world of botanical
gardens lasting from January 2007 until June
2008 has already been finished. Five new educational programs accrued including worksheets for students and methodical sheets for
teachers. Four short educational films were
made. The films can be watched within the
class work at the Lueftnerka center and are
freely available at www.pampeliska.eu. At the
same time, a new web-site at www.pampeliska.eu was found containing sites of each
individual botanical garden participating on
the project.
Between October 2007 and June 2008,
these five educational programs were passed
by 849 pupils from the total of 47 schools
(254 from extended grammar schools and
595 from elementary schools). The largest
interest shown was in the Forest ecosystem
(16×), Paleontology (13×), and Interesting
facts from the world of exotic plants (11×).
When compared to other botanical gardens
on the project, we had almost the same visit
rate as the Prague Botanical garden in Troja.
In total, 3 334 persons were supported from
the grant instead of the planned 1 600.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
V Ý U K A P Ř Í R O D O P I S U A E N V I R O N M E N T Á L N Í V Ý C H O VA
V PROSTŘEDÍ BOTANICKÝCH ZAHRAD ČR – VYHODNOCENÍ
94
E A Z A K A M PA Ň A M P H I B I A N A R K – Ž Á B Y B I J Í N A P O P L AC H
EAZA Campaign Amphibian Ark
Z
Jiřina Pešová
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Z
Divadelní představení o žábách při akci May Day
Amphibian May Day (1st May 2008)
L
Jak se do kampaně zapojila naše zahrada
Práce začala hned brzy z jara, kdy na výzvu
pracovníků DESOP Záchranné stanice živočichů
v Plzni jsme se účastnili úklidu lokality s výskytem obojživelníků u kostela sv. Jiří na Doubravce v Plzni. Uklizená tak byla tůňka, kde se
každoročně objevuje několik druhů žab a čolků.
V jejím blízkém okolí se likvidovala nebezpečná
O
Nejen žáby, všichni obojživelníci v celosvětovém měřítku jsou v ohrožení, proto EAZA pro
letošní rok 2007/08 vypsala kampaň The
Amphibian Ark. Proč se obojživelníci dostali
do popředí zájmu ochrany přírody v celoevropském měřítku?
Důvody pro nutnost šíření osvěty jsou jasné.
Obojživelníci rapidně mizí, druhy, dokonce celé
rody hynou neuvěřitelně rychle. Třetina až
polovina všech druhů obojživelníků je ohrožena vyhynutím, s více než 120 druhy, které
vyhynuly poměrně nedávno. Ztráta životního
prostředí a jeho znehodnocování jsou největšími hrozbami pro klesající populaci obojživelníků, stejně jako onemocnění chytridiomykózou. Vědci se domnívají, že mnoho druhů vyhyne dříve než začneme jednat. V současnosti
ale existuje jedna možnost, která může zachránit celou řadu druhů, pokud budeme jednat
okamžitě. Tou je rozmnožování obojživelníků
v zajetí. Zoologické zahrady, akvária a botanické zahrady hrají v řešení klíčovou roli, mohou položit základy rozmnožování ex-situ.
skládka načerno založena místními zahrádkáři. Snůšky vajec skokanů hnědých (Rana temporaria) a skřehotavých (Rana ridibunda)
zde byly pozorovány ihned za týden po úklidu.
Akce pro obojživelníky v přírodě se ještě opakovala a tentokráte byly uklízeny tůňky pro
čolky obecné (Tritulus vulgaris) a velké
(Tritulus cristatus) u železničního náspu
na Slovanech.
V areálu naší zahrady byla pro chov našich
druhů obojživelníků zbudována v blízkosti
výběhu zubrů evropských tři jezírka pro obojživelníky, bohatě osázená vodními a mokřadními rostlinami. Ty nám daroval Botanický
ústav AV ČR Třeboň. Zde názorně ukazujeme
široké veřejnosti, jak může každý z nás přispět
k ochraně, když si na své zahrádce vodní plochu zbuduje. Ihned po osázení jsme zde pozorovali divoce žijící čolky obecné (Tritulus vulgaris) a horské (Tritulus alpestris) a skokany
skřehotavé (Rana ridibunda). V průběhu jara
se všechny tři druhy úspěšně rozmnožily.
Život v tůních a okolo vod bohatě představuje pět nových akvárií a terárií doplněných
N
Ě
95
E A Z A K A M PA Ň A M P H I B I A N A R K – Ž Á B Y B I J Í N A P O P L AC H
o naučné panely. Chovány zde byly tyto druhy:
kuňka žlutobřichá (Bombina variegata),
čolek horský (Tritulus alpestris), čolek obecný (Tritulus vulgaris), čolek velký (Tritulus
cristatus), mlok skvrnitý (Salamandra salamandra), ropucha obecná (Bufo bufo), ropucha zelená (Bufo viridis), rosnička zelená
(Hyla arborea), skokan hnědý (Rana temporaria), skokan skřehotavý (Rana ridibunda),
skokan štíhlý (Rana dalmatina). V těchto
expozicích došlo k rozmnožení čolků obecných (Tritulus vulgaris) a horských (Triturus
alpestris), rozmnožovaly se také kuňky žlutobřiché (Bombina variegata).
Do pěti zoogeografických mluvících panelů byly zabudovány hlasy našich druhů žab.
V blízkosti vodních ploch byly instalovány
výstražné značky s informacemi o životě obojživelníků.
Během roku jsme uspořádali řadu akcí
s environmentálním důrazem k tomuto
tématu. Ať už to byly besedy s dětmi ve školách, nebo na našem Výukovém centru, přednáška Karla Rozínka v divadélku JoNáš, nebo
posezení s odborníkem Ing. Petrem Pelikánem z ČSOP Spálené Poříčí v Českém rozhlase Plzeň.
Speciálně byl zařazen do nabídky výukových
programů pro školy program Obojživelníci.
Apelovali jsme na monitoring obojživelníků na území Plzně, bohužel však u veřejnosti
tato výzva vyzněla do ztracena.
Již tradičně byl prvního května uspořádán
May Day pro obojživelníky, kde se aktivně zapojily školy z Plzně a jejího okolí. Žáci ze ZŠ a MŠ
Města Touškova veřejnosti prezentovali Vývoj
obojživelníků na naší planetě. Jak se obojživel-
níci množí, se návštěvníci mohli dozvědět od ZŠ
Domažlice, Komenského 17 a ZŠ Hostouň. ZŠ
Planá Valy prezentovala téma Čím se obojživelníci
živí, 11. ZŠ zvala veřejnost ke svému stánku v blízkosti vodních ploch našich gibonů. Žáci zde představovali ocasaté obojživelníky. Svůj stan rozvinula Záchranná stanice živočichů ze Spáleného
Poříčí před Tropickým pavilonem. Její zaměstnanci interaktivním způsobem lákali návštěvníky ke
skládání žabích origami či určování našich druhů
obojživelníků. Z řad odborníků naše pozvání
k účasti přijal pracovník Agentury ochrany přírody a krajiny v Plzni pan Václav Říš. Odborníci
tak mohli vysvětlit zajímavou problematiku obojživelníků na Plzeňsku nejednomu dotazujícímu.
Již tradičně zval k návštěvě tzv. Malgašský
stánek před restaurací Kiboko. Nejen o jeho výzdobu se zasloužily děti ze ZŠ Heyrovského.
Letos se v infostánku poprvé objevily bio a fairtrade produkty firmy EXCELENT Plzeň. Velice
vyhledávanou atrakcí bylo již také tradiční
malování na obličej a „savování“ obojživelných
motivů na trička. Proběhla také již tradiční
vědomostně-pohybová akce pro žáky II. stupně
základních škol v Plzni a okolí, tentokráte
nazvaná Kuňkolympiáda.
Všem účastníkům letošní kampaně mnohokráte děkujeme. Je jen na nás, zda naše děti
a děti našich dětí se s obojživelníky budou také
setkávat.
Summary
EAZA announced the Amphibian Ark, an
amphibian protection campaign 2007/08.
Within the scope of amphibians protection,
the pools for newts and frogs in the Plzen city
center were cleared.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
EAZA Campaign Amphibian Ark
96
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
Smooth Newts (Tritulus vulgaris) and Alpine
Newts (Triturus alpestris) reproduced in
these exhibits; the Yellow-bellied Toad
(Bombina variegata). reproduced, too.
Among educational events, we can list
a lot of lectures at schools, in our educational center, JoNas theatre in the city, debates on the Czech radio Plzen station as well
as the Amphibian educational program provided to schools in the Zoo premises.
May Day is traditionally one of the events.
On 1st May, the amphibians were presented
to the visitors directly together with excited
kids. The Croakolympics competition was
held, too. Unfortunately, no one responded
to the announced event of Monitoring amphibians in the Plzen city territory.
O
Lakes with water plants were built in the
Zoo with the Smooth Newts and Great Crested
Newts moving in shortly after planting. This
exhibit includes a manual for the visitors to
explain how to build such a lake in their own
gardens. The life in the pools is represented by
the aquariums and terrariums system breeding the following species: Yellow-bellied Toad
(Bombina variegata), Alpine Newt (Triturus
alpestris), Smooth Newt (Triturus vulgaris),
Great Crested Newts (Triturus cristatus), Fire
Salamander (Salamandra salamandra),
Common Toad (Bufo bufo), European Green
Toad (Bufo viridis), European Tree Frog (Hyla
arborea), European Common Brown Frog
(Rana temporaria), Marsh Frog (Rana ridibunda), Agile Frog (Rana dalmatina). The
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Naučná stezka obojživelníků s jezírky a terárii
Educational trail of amphibians with lakes and terrariums
Z
N
Ě
97
D I N O PA R K P L Z E Ň V RO C E 2 0 0 8
Mgr. Martin Vobruba
DinoPark je pevnou
součástí Zoo Plzeň již od
roku 2003 a i v loňském
roce byl velmi vyhledávanou atrakcí jak pro
rodinné, tak i školní výlety. Počet modelů byl
zvýšen na celkových 37, největšímu zájmu se
těšil nový pohyblivý Deinonychus, jediný
exemplář svého druhu v Evropě. Skutečnost,
že byl o tento unikátní zábavní a vzdělávací
park zájem, dosvědčuje fakt, že DinoPark byl
v roce 2008 na oficiálním internetovém serveru Czech Tourism www.kudyznudy.cz nejvyhledávanějším odkazem, a to společně s naším
druhým DinoParkem v ČR, který je umístěn od
roku 2006 ve Vyškově.
Pro novou sezónu 2009 přichystal DinoPark již předem výrazné obměnění. Technologickou proměnou projde unikátní 3D kino,
kde bude premiérově promítán desetiminutový stereoskopický film Příběh mláděte. Návštěvník-divák bude opět vtažen do děje uprostřed druhohorní divočiny a zapůjčenými
polarizačními brýlemi bude moci sledovat strhující příběh malého Apatosaura čelícího četným nebezpečím. Počet pohyblivých modelů
v parku bude zvýšen na šest. Největším robotickým modelem bude letos 5 m vysoký
Mamenchisaurus, druh dinosaura žijícího
před 150 mil. let na území dnešní Asie.
Technicky nejdokonalejším pak bude nový
model mláděte Chasmosaura, kde především
jeho odlévaná kůže je sama o sobě malým
technickým unikátem. Na jaře bude rovněž
otevřena „Vyhlídka u Brachiosaura“, kde se
může návštěvník pokochat pohledem na pa-
norama zoologické zahrady ale i celé Plzně společně s druhohorním obrem vedle sebe. Přejeme další dobrodružné zážitky na cestě druhohorní přírodou!
Informace naleznete na www.dinopark.cz
Summary
DinoPark has been an established part of
the Plzen Zoo since 2003 and was also a very
sought-after attraction of family as well as
school trips last year. The number of models
was increased to the total of 37; the new
moving Deinonychus attracted the biggest
attention being the only piece in Europe. The
matter of this unique amusement and educational park being of interest was proven by the
fact that DinoPark together with our second
DinoPark in the Czech Republic having been
located in Vyskov since 2006, were the most-searched links at the Czech Tourism official
internet site at www.kudyznudy.cz in 2008.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
DinoPark Plzeň in the year 2008
98
SOKOLNICKÁ EXPOZICE V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ
Falconry exhibition in Zoo Plzeň
Z
O
Milan Zaleš
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
Na rok 2009 je v plánu obohacení expozice
o největší žijící sovu výra velkého, samce Kubu,
který však zdaleka nebude jedinou novinkou.
Reportáže ze sokolnické expozice při Zoo Plzeň
byly k vidění například i v pořadech Toulavá
kamera nebo Receptář. Největší filmovou herečkou je samice mořského orla Mařenka, se kterou
bylo natáčeno několik dokumentárních filmů
o životě tohoto druhu a v současné době probíhá natáčení dokonce pro rakouskou stanici
ORF1. Někteří naši svěřenci zavítávají na různé
historické akce či slavnosti měst po celé republice i do zahraničí. Letové ukázky v naší zahradě
časově zapadly do komentovaných setkání
s ostatními obyvateli zoo – tučňáci, šimpanzi –
a odehrávají se od počátku dubna po konec října
vždy s výjimkou pondělí denně v 11.00 a v 15.30.
Příjemný a přitom odborný výklad sokolníků si
našel své stálé posluchače a z Mirečka, Zuzanky či
Čendy a ostatních jsou zaslouženě další hvězdy
docela jiného světa plzeňské zoo.
B
T
P
L
Z
Summary
From June to October visitors could, already
from 2006, visit previews of falconry in zoo.
Previews took place in Amphitheatre twice a day.
A
Od sezóny 2006 jsou součástí návštěvnického
servisu sokolnická expozice a letové ukázky
na amfiteátru. Ve třetím roce došlo k dokončení
výcviku puštíka bělavého jménem Čenda k dovednosti chytat ve vzduchu kousíček masa, čímž
návštěvníkům demonstrujeme, že sovy jsou
schopny bez problému létat a lovit i za bílého dne.
Nesmírně atraktivní je útok samce orla skalního
Tymby na „lišku“. Lišku v některých případech
představuje také vybraná návštěvnice, která při
úprku táhne za sebou po zemi vlečku (vyčiněnou
a vycpanou kůži) lišky a za ní se vzápětí v plné
rychlosti objeví orel skalní, jenž tuto atrapu v letu
„uloví“. Jde o další způsob výcviku dravce k lovu.
Stále se doučující orel mořský Mat již umí přeplavat bazén o dvě sekundy rychleji, ale pořád lov
nepochopil. První seznamování s vodní hladinou
zažívá orel kamčatský „Kamča“, která ovšem
vzhledem ke své velikosti bazén přebrodí. Díky
mladé sokolnici Zuzaně Holubové vyniká svými
běžeckými schopnostmi také mladý kondor havranovitý José. V této sezóně expozici rozšířil samec
raroha velkého Rico, který je také cvičen na vábítko. Ve vitríně u stanoviště dravců se nachází
ukázka kompletní sokolnické výstroje, mimo jiné
rukavice, čepiček, chvatových pout a rolniček.
N
Ě
99
Ě
Ing. Lenka Václavová, Václav Trejbal
Levhart sněžný patří mezi nejkrásnější
velké kočky. Jeho kouzlo potrhuje tajemný
a skrytý život. Ve své domovině obývá vysoká
pohoří centrální Asie: Himálaj a Karákoram
na Tibetské plošině, pohoří Kchun-lun,
Hindúkuš, Pamír, Tchien-šan, pohoří Sajan
západně od Bajkalu a pohoří Altaj, jehož
vrcholky tvoří hranice mezi Mongolskem,
Čínou, Kazachstánem a Ruskem. Vyskytuje se
na území 2,5 milionu kilometrů čtverečních,
které pokrývají rozlohu dvanácti států.
vání však ukázala, že se irbis pohybuje na
území o rozloze až jeden tisíc kilometrů
čtverečních. Pokud by měl irbis oproti původním odhadům takto obrovské teritorium,
mohou být počty irbisů ve volné přírodě oproti
odhadům ještě mnohem nižší.
Dnešní populace čítá podle odhadů čtyři
až sedm tisíc jedinců. Přestože toto číslo nevypadá nijak hrozivě, snížil se počet irbisů za
poslední století o více než polovinu. Některé
organizace dokonce odhadují, že počty irbisů
ve volné přírodě klesly pod 3 500 zvířat.
Zatím byl pouze dvakrát připnut divokému
irbisovi obojek se satelitní vysílačkou. Biologové se léta domnívali, že teritorium irbisů
zabírá 10 až 35 kilometrů čtverečních. Sledo-
Jelikož jsou irbisové vázáni na strmý vysokohorský terén, bylo jich vždy poměrně málo.
Mají také dobré maskování a na lov vycházejí za
soumraku a za svítání, kromě toho bývají irbisové samotáři, což jejich pozorování ve volné
přírodě ještě ztěžuje. V posledním století jsou
však ještě vzácnějšími, neboť jsou ceněným
artiklem v obchodě s kožešinami. Zvyšuje se
rovněž poptávka po jejich kostech a penisech,
kterým jsou ve východní Asii připisovány léčivé účinky. Obyvatelé velmi chudých regionů
snadno podlehnou vidině rychlého výdělku.
Irbisí kůže jsou od domorodců vykupovány za
9–50 $ což představuje pouze zlomek prodejní
ceny, která se pohybuje mezi 1 500–15 000 $.
V některých oblastech Mongolska je dokonce
možné zúčastnit se lovu na irbise, cena za tento
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Snow Leopard (Uncia uncia) in Plzen Zoo
N
IRBIS – LEVHART SNĚŽNÝ (UNCIA UNCIA)
V ZOO PLZEŇ
100
Z
O
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
parku získali dva šestiměsíční levhartí bratry Nanshana a Makana. Soužití dvou samců
vydrželo do 20. dubna 2006. Jako dvouletý
byl samec Makan zapůjčen do zoologické
zahrady v Ústí nad Labem. Pro klidnou povahu jsme se rozhodli ponechat si v Plzni
samce Nanshana, což se ukázalo později
jako správná volba. Na doporučení koordinátora chovu jsme z německého Kolína
dovezli 24. ledna 2007 samici Jamilu. Mezi
samcem a samicí je roční věkový rozdíl,
samice je o jeden rok mladší. Samice se
v naší zahradě poměrně rychle aklimatizovala, a tak jsme se rozhodli pro rok 2008
požádat koordinátora o povolení ke krytí.
To nám bylo obratem uděleno. Nanshana
a Jamilu jsme se rozhodli spojit s předstihem před předpokládanou říjí již v listopadu 2007. Obě zvířata byla pohlavně
dospělá a dobře aklimatizována. Říje se u Jamily objevila mezi 30. lednem a 2. únorem.
L
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
Zdravotní stav mladých irbisů byl pečlivě
kontrolován
Young Snow Leopards’ health condition was
carefully watched
P
L
Z
zážitek je 8 000–25 000 $. Ochrana irbisů
dokazuje, jak je důležité získat ke spolupráci
domorodé obyvatelstvo, pro které musí být
ochrana přírody také vlastním zájmem.
Pokud se podaří chránit území s přirozeným
výskytem irbisů, bude chov irbisů v zajetí jen
jistou pojistkou pro budoucnost. A ne jako
v případě levharta mandžuského či levharta
čínského, ale i mnoha jiných, poslední možností, jak druh zachránit. Zatím je z rozsáhlých
oblastí výskytu irbise jen pouhých dvanáct procent uvnitř chráněných oblastí. Chov v zoologických zahradách je tedy velice důležitý,
nesmí ovšem probíhat živelně, ale musí být
odborně řízen. Obvyklou praxí v chovech vzácných zvířat je zařazení zoologické zahrady
do chovatelského programu, jmenování koordinátora chovu a založení plemenné knihy. Jen
takto řízený chov má šanci zachovat genetickou
rozmanitost i u zvířat chovaných v zajetí
a zabránit nevhodnému křížení.
Mezinárodní plemenná kniha levhartů sněžných byla založena v Helsinkách v roce 1976.
Počet zoologických zahrad chovajících irbisy
postupně vzrůstal z deseti v roce 1961 na sto
šedesát v roce 1991 a o jedenáct let později
v roce 2002 chovalo irbisy 223 institucí.
Populace chovaná v zajetí v měla celkem 56
zakladatelů (zvířata původem z volné přírody).
V roce 2002 bylo v zoologických zahradách
chováno 580 těchto krásných šelem, 269
samců a 311 samic.
Plzeňská zoologická zahrada vstoupila
mezi chovatele těchto krásných koček v roce
2004. 25. listopadu jsme z berlínského Tier-
N
Ě
101
Snow Leopard (Uncia uncia) in Plzen Zoo
Irbisi se pářili v horní v horní voliéře na
skále, kde je nebylo vidět, ale z hlasových
projevů bylo možné usuzovat, že páření probíhá úspěšně.
Říje u levhartí samice trvá jen několik
málo dní, pokud samice nezabřezne, pak
do dvou týdnů u samice začne druhá říje,
která trvá i několik týdnů. Ve volné přírodě
si tak samice pojišťují zabřeznutí a následné
narození mláďat v klimaticky nejvhodnější
dobu. U samice Jamily druhá říje nenastala,
byli jsme si tedy jistí, že je březí. Předpokládali jsme, že samice porodí v horním
doupěti, kde se často zdržovala. Po 99 dnech
březosti 8. května ale Jamila porodila v dolní části expozice. Aby měla při odchovu klid,
byl samec oddělen v druhém výběhu.
O mláďata se matka starala dobře. Po dobu
pěti dnů od jejich narození neopustila doupě.
Úbytek vody i nabízené potravy jsme zaznamenali až od již zmíněného pátého dne. Jen
podle hlasových projevů jsme usuzovali, že je
v doupěti více než jedno kotě. Ve stáří dvaceti
dvou dnů byla mláďata poprvé zvážena
a odčervena. Byla skutečně dvě, sameček
a samička.
Mládě levharta sněžného (Uncia uncia)
Snow Leopard cub (Uncia uncia)
Dvacátý šestý den jsme pozorovali první
vycházku mláďat společně s matkou. Do šesti
týdnů se koťata pohybovala jen po spodní části
výběhu a využívala tří skalních doupat. Padesátý čtvrtý den začali mladí irbisi přijímat
pevnou potravu, i když byli dále kojeni. Zprvu
konzumovali vnitřnosti: játra, srdce, plíce, pak
králíky nebo slepice.
Šedesátý třetí den byl u samečka zjištěn hnisavý výtok z nosu. Jeho váhový přírůstek byl
jen nepatrný. Injekčně mu byly podávány antibiotiky a vitamíny, během tří dnů viróza odezněla. Během pěti dnů onemocněla také samička, podáváním stejných léků byla viróza opět
zvládnuta.
Šedesátý pátý den po narození mláďata
poprvé vyšplhala na skalní římsu asi 4,5 metrů
nad zemí. Od té doby trávili ve skalní rozsedlině většinu času ukryti před zraky návštěvníků.
Sedmdesátý osmý den byla koťata prvně
vakcinována a současně dostala čipy. Devadesátý den se oba mladí levharti objevují
na vrcholu skály asi osm metrů nad zemí.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
IRBIS – LEVHART SNĚŽNÝ (UNCIA UNCIA)
V ZOO PLZEŇ
102
Z
O
O
Přes mřížový šubr zde mají první kontakt se
svým otcem.
Obě mláďata jsou součástí chovného programu v rámci EEP a v budoucnu se stane jejich
novým domovem některá evropská zoologická
zahrada. Sameček Assam odcestuje pravděpodobně do zoologické zahrady v Karlsruhe,
Asuka na své umístění ještě čeká. Není ale kam
spěchat, naším primárním zájmem je, aby mláďata vyspěla nejen fyzicky, ale také psychicky.
Proto k oddělení mláďat od matky nechceme
přistupovat dříve než po dovršení jednoho
roku věku.
Assam a Asuka jsou první mláďata levhartů
sněžných narozená v naší zoologické zahradě,
doufáme, že ne poslední a že se naše zahrada
zapíše v budoucnu mezi úspěšné chovatele
těchto krásných koček.
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Irbisové se v roce 2008 rozmnožili v Zoo Plzeň poprvé
In 2008, the Snow Leopards reproduced for the
first time in the Plzen Zoo
P
Z
Summary
The article describes the first successful
rearing of Snow Leopards (1,1) on 8. 5. 2008
in the Plzen Zoo. They were given the names
of Assam and Asuka and followed the
Siberian Tigers (0,2) reared in the palearctic
section of the Zoo in 2005 as well.
Shortly before the delivery, that the firsttime mother, Jamila, chose to undergo in the
lower part of the vertical rock aviary, the
male, Nanschan, was separated in the smaller exhibit with its own lair.
Rearing went smooth and both young kittens are a valued population increase in
terms of the European Endangered Species
Programme; they will also be registered in the
European Studbook.
N
Ě
103
Ě
Jiří Doxanský
Do České republiky bývají importovány
různé druhy žab z Madagaskaru. Ovšem jejich
udržení v chovu, natožpak rozmnožení činí
nemalé problémy. Problém je především ve
špatném druhovém určení s neznalostí lokality
výskytu. Bez těchto informací je nastolení optimálních podmínek chovu v zajetí velice obtížné, ba nemožné, a přežití chovaných jedinců je
většinou spíše otázkou štěstí a náhody.
K těmto problematickým žábám patří i parosnička mramorovaná (Scaphiophryne marmorata Boulenger, 1882) z čeledi Microhylidae. Je to terestrická žába s noční aktivitou.
Obývá tropický deštný ale i suchý opadavý les
východního Madagaskaru do 1 000 m n. m.
Dorůstá maximálně 5 cm délky. Pokožka parosničky mramorované je hladká, zeleně mramorovaná, někdy s menšími bradavičkami. Samci
jsou drobnější, mají tmavší hrdlo a v době rozmnožování hlasitě kvákají.
V expozici Akva-Tera chováme parosničky
mramorované od roku 2007. Pocházejí z legálního importu přímo z domoviny. Prvních osm
kusů jsme umístili do terária o rozměrech
60 × 30 × 40 cm. Za substrát byla použita směs
vlhké zeminy a písku s několika kusy mechu.
Teplota byla 26 °C ve dne s dvoustupňovým
nočním poklesem. Denně jsme terárium rosili.
Svítíme zářivkou 18 W dvanáct hodin denně.
Žabky bez problémů přijímaly dvousvlekové
cvrčky, ale i přesto hned v prvním týdnu uhynuli tři jedinci. Ani následná výměna zeminy za
rašelinu ke zlepšení situace nevedla. Poslední
dva nejmenší jedince jsme přemístili do terária
stejného typu, ovšem s teplotou do 22 °C. To se
ukázalo jako správné řešení. Následně jsme
opatřili ještě další čtyři, toho času nedospělá zvířata. Asi za šest měsíců, kdy jsme již byli schopni
rozlišit pohlaví,žáby byly ve vynikající kondici
a samice vypadaly viditelně zaplněny vajíčky,
jsme je umístili do „dešťové komory“. Toto přemístění by mělo být náhlé. Silné zvýšení vlhkosti, teploty a zvuky dopadající vody simulují příchod období dešťů, který žáby stimuluje k jejich
rozmnožování. Samci se hned první noc ozývají
silným kvákáním z vodní hladiny. Po týdnu
vydatných dešťů je unikátní odchov na světě.
Dne 23. září nalézáme asi dvě stovky černobílých vajíček. Jsou roztroušena pod vodou na dně
i rostlinách. Oplození je téměř stoprocentní. Již
druhý den večer se pulci vykulují a za dalších
24 hodin se rozplavou. Přijímají suché krmivo
pro akvarijní ryby – Tetrarubin. I když je jejich
ústní aparát přizpůsoben spíše k filtrování potravy z vody – absence rohovitých útvarů na ústním políčku, nemají s příjmem vloček žádné problémy. Pulci byli rozděleni v menších akváriích
s vodním sloupcem 5–10 cm a objemem 3–4 litry
při teplotě 20–22 °C. Neuvěřitelně rychlý růst
vyžaduje krmení 2–3× denně a pravidelné, velmi
časté výměny vody. Vodu jsme používali ze
„zaběhlého“, osázeného akvária. První žabky
metamorfují již 10. října, tedy po neuvěřitelně
krátké době čtrnácti dnů! Musíme jim umožnit
snadný výstup z vody, jinak hrozí jejich utonutí.
Jsou v té době asi jeden centimetr velké a ihned
po vstřebání ocásku začínají přijímat čerstvě
vylíhlé cvrčky a to téměř každodenně. Odchováváme je ve stejných podmínkách jako dospělce
až po 50 jedincích. Za měsíc mohou dosáhnout
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Breeding of Green Burrowing Frog (Scaphiophryne marmorata)
N
ROZ M N O Ž E N Í PA RO S N I Č K Y S C A P H I O P H RY N E
M A R M O R ATA V A K VA -T E R A Z O O P L Z E Ň
104
Z
O
O
O
G
I
C
K
Á
days! The viability of the young ones was
a big surprise as well. We did not notice any
deaths or health defects throughout the entire
period of development. We can assume that
in the nature, this frog reproduces in quickdrying pools after rains. We know of only one
successful reproduction of this frog in the
Riga Zoo in Latvia.
L
A
B
až trojnásobné velikosti. Velkým překvapením je
i životaschopnost mláďat. Po celou dobu vývoje
jsme nezaznamenali žádné úhyny ani zdravotní
defekty.
Budeme velice rádi, když se tato nenápadná,
ale zajímavá žabka rozšíří i do našich terárií a my
tak alespoň nepatrnou měrou přispějeme k celosvětové kampani na ochranu obojživelníků.
Protože právě jejich chov v zajetí může někdy
zachránit nejeden druh v přírodě ohrožený.
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Z
Pulec a subadultní jedinec parosničky
mramorované (Scaphiophryne marmorata)
Tadpole and subadult madagascan Green
Burrowing Frog (Scaphiophryne marmorata)
P
Summary
We have been breeding the Scaphiophryne
marmorata in the Akva-Tera exhibit since 2007.
They come from legal import directly from
their homeland. First eight specimen were placed in a 60 × 30 × 40 size terrarium. We used
a mixture of wet soil, sand and a few pieces of
moss as a substrate. The temperature was 26 °C
during the day and two degrees less during the
night. We dewed the terrarium daily. The light
is provided by an 18W tube lamp twelve hours
a day. Decreasing the temperature to 22 °C
brought success. On 23rd September 2008, we
found about two hundred black-and-white
eggs. They were scattered on the ground and
plants under water. They are almost 100% fertile. As soon as the second evening, the tadpoles
started chipping and swimming within another 24 hours. They eat dry aquarium fish food –
Tetrarubin. Unbelievably fast growth requires
feeding 2–3 times a day and very frequent regular water replacement. The first frogs metamorphosized as soon as on 10th October, that
was after unbelievably short time of fourteen
N
Ě
105
Breeding and reproducing the Kleinmann’s Tor toise
Testudo kleinmanni in the Plzen Zoo
Jan Konáš
Želva egyptská Testudo kleinmanni
Lortet, 1883 patří do skupiny mediteránních
želv. Je pravděpodobně příbuzná se želvou
žlutohnědou Testudo graeca, jejímž menším
jedincům se podobá vzhledem. Svou velikostí
patří mezi nejmenší suchozemské želvy světa. Průměrná délka plastronu dospělé želvy
se pohybuje okolo 12 cm s maximálním
vzrůstem do 14,5 cm.
Silně vyklenutý karapax má typické zbarvení pískově žlutohnědé. U některých jedinců
jsou štítky karapaxu černě orámované. Pravděpodobně, čím je zvíře starší, tím je světlejší
a černé ubývá. Plastron je žlutý, většinou se
dvěma tmavými skvrnami, které jsou pro
jedince typické a mohou sloužit jako rozlišovací znak. Zadní část plastronu je pohyblivá.
Areál výskytu želvy egyptské se nachází
v oblasti pobřeží Středozemního moře od
východní Libye (poloostrov Kyreniaka), Egypt,
přes Sinajský poloostrov do Izraele. Populace
je silně ohrožena. Zvláště na území Egypta je
výskyt spíše ostrůvkovitý. Zde stavy dlouhodobě snižoval trh se želvami, nabízené jak
turistům tak ke konzumaci. Dnes je želva
egyptská chráněná nejvyšším stupněm ochrany, je zařazena v CITES I a v příloze A nařízení
Rady EU. Jakýkoli import zvířat z volné přírody je tak prakticky zakázán. Avšak problém
trhu není jediným problémem. Mizí i přirozený biotop želv. V oblastech výskytu se staví
sídliště, hotelové komplexy, průmyslové zóny,
nebo se zakládají pole. Popřípadě slouží tyto
oblasti, s přeci jen nějakou vegetací, jako pas-
tevecké. Ubývá tak velice řídkého přirozeného
porostu, který na tomto území představuje
v průměru okolo 7 %. Ovce a kozy se tak stávají
pro želvy hlavním potravním konkurentem.
Na úbytku stavů se též, v menší míře, podílí predace ze strany psů, potkanů, krkavců hnědokrkých Corvus ruficollis nebo varanů pustinných Varanus griseus. Snižují se také populace
drobných savců, jejichž nory želvy rády využívají k překonání klimatických extrémů.
Želva Testudo kleinmanni žije v pobřežním
pásmu širokém 50–90 km od pobřeží do vnitrozemí. Zde vyhledává území s písčitým povrchem s dostatkem křovin, popřípadě stromů
a trsů trav, které slouží jak k potravě, tak i jako
úkryty. Želvy si sice dokáží sami vyhrabat noru,
avšak raději využívají nory již hotové od některého z malých savců. V norách je stabilnější
mikroklima a navíc určitá vlhkost, která kladně
ovlivňuje prosperitu zvířat a u mláďat dobré
vyzrávání krunýře. Želvy v norách přečkávají
období velkých veder i zimního klidu. Tento
druh želvy, na rozdíl od jejích severněji žijících
příbuzných, nepřezimuje zimním spánkem –
hibernací. Pouze, sníží-li se teplota, a ta může
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
CHOV A ODCHOV ŽELVY EGYPTSKÉ
(TESTUDO KLEINMANNI) V ZOO PLZEŇ
106
Z
O
O
L
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
Zoo Plzeň chová želvy egyptské od 17. října
roku 2005. Získala je nákupem od soukromého majitele, který zvířata zakoupil v roce
1990 na pražské teraristické burze. Tyto želvy
již byly dospělé.
Želvy egyptské chované v Zoo Plzeň jsou
umístěny v sukulentním skleníku v prostorném, dobře větraném teráriu. Klimatické podmínky skleníku dobře evokují podmínky
domoviny želv. Letní teploty se přes den pohybují mezi 28–35 °C, zimní pak kolem 17 °C.
Terárium je rámové se skleněnou výplní
s umělou skálou na zadní stěně. Rozměry terá-
O
klesnout v těchto oblastech až na 12 °C, přestávají aktivovat.
Naopak do období podzimu a mírné zimy
spadá v přírodě doba páření. V těchto měsících
jsou častější srážky. Želva egyptská ráda aktivuje při dešti nebo po něm. Díky srážkám se
vegetace zazelená a želvám se dostává dostatku
nutných proteinů a vody pro rozmnožování
a růst. Během suchého a horkého ročního
období (červen–září) bývá vegetace uschlá
a k dispozici není téměř žádná voda. V tomto
období mají želvy klidový režim a přežívají v již
zmíněných norách.
I
C
Průměrné teplotní a vlhkostní podmínky na biotopu
Medial thermal and humid conditions in biotope
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
107
ria jsou d. 205 cm × š. 100 cm × v. 110 cm. Celý
strop je větrací plochou – rám s králičím pletivem. Na dně je asi 10 cm vrstva keramzitu,
který nemá žádný speciální chovatelský
význam. Slouží pouze k optickému zvednutí
terénu. Další vrstvu tvoří 8 cm vrstva písku.
Jako dva úkryty slouží vykotlaný kmen rozřízlý podélně napůl. Želvy se pod nimi rády zdržují. Skoro přes polovinu terária je topný
panel, který je zapuštěn asi 3 cm pod písek.
Používáme výbojku Osram Ultravitalux 300 W.
V sezóně krmíme listem smetánky lékařské
(pampeliška), jetelem, jitrocelem a mladou
trávou. V zimním období převládá čínské zelí.
Jako občasný doplněk jiné druhy zeleniny –
málo a ne často.
Důležité jsou vitaminové směsi např.
Nutrimix pro nosnice, Aminorep atp. Podáváme s každým krmením jako zdroj vápníku
a důležitý doplněk nutný pro zdravý růst a při
tvorbě vajec.
Páření jsme u želv poprvé pozorovali v červenci 2006. Samec byl velmi aktivní a mnohdy
pářil v jeden den obě samice. Toto období
trvalo asi do začátku října. Pak jsme již páření
nepozorovali. Není však vyloučeno, že k občasným kopulacím došlo.
Dne 18. 12. 2006 bylo nalezeno první vejce
v záhrabu na hraně topného kamene, pod UV
lampou, teplota substrátu na povrchu byla
35 °C. Vajíčko jsme dali do inkubátoru Jaeger
FB 80 do mírně zvlhčeného vermikulitu
do teploty 28 °C. V průběhu inkubace se však
vajíčko začalo kazit. Po otevření jsme zjistili,
že bylo neoplozené
Dne 5. února 2007 snesla jedna ze samic dvě
vejce do vyhrabaného důlku, který opět zakryla
substrátem. Místo snůšky bylo naprosto stejné
jako u prvního vajíčka. Teplota substrátu
na povrchu byla opět 35 °C. Postupovali jsme
stejně jako v případě prvního vajíčka. Zhruba
po měsíci byla vajíčka přendána do suchého
vermikulitu a teplota zvýšena na 30 °C.
Po 99 a 101 dnech inkubace se vylíhla z obou
vajíček mláďata. Po týdnu první vážilo 5,2 g
a délka plastronu byla 2,2cm. U druhé želvičky
to bylo 6,6 g a 2,4 cm.
Po týdnu, kdy byly želvy umístěny v líhni
na teráriu, jsou přemístěny do sukulentního
skleníku. Želvičky žijí v celoskleněné elementce
48 × 24 × 23 cm pod stolem ve stínu (slunečné
dny). Slunce osvítí nádrž po ránu asi do 11. hodiny. Za chladnějších dnů a je-li pod mrakem
jsou přeneseny v elementce k dospělým želvám.
Nádrž je umístěna tak, aby 1 plochy dna byla
osvícena UV lampou Osram Ultravitalux 300 W.
Jako substrát jsme použili červený písek. V rohu
je travní trs. Dále dva úkryty z podélně rozpůlených kořenáčů, kde želvičky rády „parkují“.
Ráno, po poměrně větším provlhčení substrátu,
pozorujeme u želv zvýšenou aktivitu a přijímání
potravy. Když byl substrát sušší, želvičky nebyly
aktivní. Substrát během dne na povrchu prosychá a aktivita se snižuje. Od 10.00 hod jsou želvy
zaparkované většinou v trsu, kde se drží větší
vlhkost nebo pod úkryty.
V červenci jednoznačně pozorujeme, že želvička 1/07 zaostává za 2/07, jak váhou, tak růstem a to přesto, že přijímání potravy je zcela normální. Dne 7. 11. 2007 jsme větší želvičku 2/07
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
108
Z
O
O
O
Graf váhového přírůstku mláďat
Graph of weight increase by young tortoises
L
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Summary
The Plzen Zoo has been breeding the
Kleinmann’s Tortoises in three specimen
(1,2) since 17th October 2005. They were purchased from a private owner who purchased
them at the Prague terrarium market in
1990. These tortoises were already adult.
The Kleinmann’s Tortoises kept in the Plzen
Zoo are placed in a succulent greenhouse in
a spacious and well ventilated terrarium. The
climate conditions of the greenhouse very well
evoke the homeland conditions of the tortoises.
The summer day-temperatures vary between
28 and 35 °C, winter ones are around 17 °C. On
18. 12. 2006, the first egg was found buried at
the edge of the heating stone, however infertile.
On 5th February 2008, one of the females laid
two eggs in a dug pit and covered them with the
substrate. After 99 and 101 days of incubation,
young ones hatched from both eggs. After one
week, the first one weighed 5,2 g and the plastron length was 2,2 cm. These were 6,6 g and
2,4 with the second tortoise.
A
přendali k dospělým. 1/07 zůstává sama oddělena v elementce. Stav stejný, je vitální, potravu
přijímá, avšak vůbec se nevyvíjí. Domníváme se,
že se jedná o nějakou vrozenou vadu. Začátkem
února 2008 se stav začíná zhoršovat, krunýř
gumovatí. 14. 2. 2008 zaznamenáváme úhyn.
Mládě 2/07 se vyvíjí velmi dobře.
Páření v roce 2007 bylo pozorováno od začátku
června, o měsíc dříve než loni, kdy byla delší zima
a letos zjara bylo mnoho teplých dní. Sporadické
páření pozorováno ještě začátkem prosince.
• Vajíčko 25. 12. 2007 – volně položeno
na povrchu v zadní části terária více vpravo,
teplota 21 °C
Umístěno do líhně, teplota 30 °C. (1/08)
• Vajíčko 10. 3. 2008 – zahrabáno na stejném místě jako loni. 3cm pod povrchem teplota 28 °C.
Umístěno do líhně, teplota 30 °C, bohužel
nebylo oplozené.
Želvička 1/08 se začala líhnout 7. 4. 08 ráno.
Venku z vajíčka je 10. 4. 08 ráno. Doba inkubace
byla 107 dní. Po vylíhnutí byla hodně pokřivená. Odpoledne je již patrné že se srovnává.
Po několika dnech byla úplně vyrovnaná.
Způsob dalšího odchovu jsme neměnili, tudíž byl stejný jako v minulém roce.
První odchov na evropské půdě se podařil ZOO
Jersey, kde se v roce 1990 podařilo inkubovat vajíčka od samice napářené z volné přírody. Druhý
odchov se podařil Zoo Brno, která v letech 1995 až
96 odchovala pět mláďat této želvy. Přestože v této
době odchovávají želvy egyptské některé zoologické zahrady například ve Velké Británii i někteří soukromí chovatelé, je každé rozmnožení dosti ceněno.
N
Ě
109
L
Z
N
Ě
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Váhy a míry dospělých a narozených Testudo kleinmanni
110
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
K
Á
Vejce, mládě a chovný pár želvy egyptské
(Testudo kleinmanni) v Zoo Plzeň
Egg, young specimen and breeding pair
of Kleinmanns’ Tortoise (Testudo kleinmanni)
C
In July, we clearly notice that the 1/07 tortoise
falls behind the 2/07 one weight- as well as
growth-wise despite the fact that ingesting is
absolutely normal. The 1/08 young one’s death
was recorded on 14. 2. 2008.
The egg laid on 25. 12. 2007 – freely laid on the
surface in the right rear part of the terrarium,
temperature at 21 °C. It was placed in the incubator, temperature at 30 °C. (1/08). The 1/08 tortoise started hatching in the morning on 7. 4.
2008. The egg laid on 10. 3. 2008 was not fertile.
The first European reproduction was successful
in the Jersey Zoo where they managed to incubate
an egg from a female mated in the wild nature.
Although, the Kleinmann’s Tortoises are currently reproduced by some zoological gardens in the
United Kingdom as well as some private breeders,
each increase in numbers is quite treasured.
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
111
MOŽNÁ PŘIJDE I KASUÁR
Mgr. Martin Vobruba
Takovouto parafrází známého zábavného
pořadu začneme exkurzi o pštrosovitých a dalších nelétavých ptácích v plzeňské zoo. Návštěvníci zde již nepřetržitě 60 let mohou pozorovat australské běžce emu hnědé a s přestávkami i šedivé Jihoameričany – nandu pampové. Od přelomu 70. a 80. let 20. století chová
plzeňská zoo i největšího žijícího ptáka světa
pštrosa dvouprstého.
Pravděpodobně nejstarší zmínka o pštrosech v aktech plzeňské zoo je z 24. 3. 1943.
Tehdy spolková zoo IRIS vznáší dotaz na panství Thurn-Taxisů do Loučeně u Nymburka,
zda nejsou pštrosi k prodeji. Odpověď zněla
– mají jich málo. Šlo o emu hnědé v tamní
oboře. První podložené pštrosy přiváží doudlevecká zoo v roce 1955 (v tu chvíli ji přímo
řídilo město Plzeň) z vyhlášeného chovu
v Lešné. Emu hnědý je tříprstý druh, největší
pták australské oblasti, kterého charakterizují zelená vejce a pruhovaná mláďata. Jako
otužilé ptáky je chovala řada obor a zámeckých parků v Evropě již v 19. století. Rovněž
dnes je velmi často v tuzemsku potkáme
i mimo hranice zoologických zahrad. Průběžně byl stav těchto ptáků v plzeňské zoo
doplňován a v 80. letech jsou dokonce pořizována mláďata od úspěšnějších zoo kvůli
výměně do zahraničí za jiné druhy. Bylo jich
nejméně na tři desítky. Ale nakonec se Plzeň
dočkala i vlastních „emáčků“. V 90. letech
(1992–2000) se vylíhlo postupně 51 emu.
Vesměs v umělé líhni. V roce 1994 a 1998
vždy jedno mládě vyseděl i samec. Většina
z mláďat byla úspěšně odchována a postupně
putovala jinam.
Novinový článek o odchovu nandu pampových
v roce 1959
Newspaper article on Common Rheas breeding
from 1959
Zajímavou skutečností je, jak se za posledních
let měnilo umístění chovného páru emu hnědých.
V první polovině 80. let žili emu ve výběhu, kde
později bydleli oslíci, klokani rudokrcí a poslední
dobou mary stepní. Poté se odstěhovali nadlouho
do horní části zahrady, kde dokonce byli načas
jedinými zvířaty. Zde je potkávali návštěvníci
obcházející horní africký výběh zeber a přímorožců. Až v roce 2000 se, již jako senioři, přestěhovali do definitivní nové expozice australské oblasti,
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Perhaps Cassowary is coming, too
112
Z
O
Líhnutí pštrosů dvouprstých v 80. letech
v Zoo Plzeň
Struthio camelus hatching
N
L
kontinentu a oblast Nové Guineje. Jde o samotářského lesního ptáka s dvěma příbuznými
druhy. V Plzni zatím nebyl chován, podobně
jako zoology zvažovaný kivi. V naučném systému k madagaskarské přírodě je zmiňován
vyhynulý obří pták aepyornis. Další praptáci
žili kdysi na Novém Zélandě. Jsou známí pod
jménem moa.
Do podtřídy běžců je na základě anatomických znaků řazen i řád zdánlivě odlišných
amerických ptáků – tinam. Jsou to ptáci velikosti i vzhledu kurů. V plzeňské zoo žijí
v expozici neotropické oblasti, již byly chovány 2 druhy.
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
I
C
K
H
R
A
D
A
Úhyn (Death)
2. 11. 1982 euthanasia
26. 8. 1983
dtto
26. 10. 1983
10. 11. 1983
24. 7. 1984
30. 7. 1984
A
Datum (Born)
9. 9. 1982
27. 7. 1983
dtto
29. 7. 1983
3. 8. 1983
26. 8. 1983
7. 9. 1983
18. 7. 1984
23. 7. 1984
Z
Číslo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Á
M
S
T
A
P
L
Z
Summary
So far, the Plzen Zoo has reared three
Ratites taxons. Emu has been kept since
1955. In the 1990’s (1992–2000), 51 Emus
gradually hatched. Mostly in an incubator.
In 1994 and 1998, one young bird was even
brood by the male. Most of the young ones
Ě
kde žijí spolu s klokany a vodními ptáky. V roce
2007 doplnil osiřelého emu z původního páru
mladý pták ze soukromého chovu.
Pro mladší příznivce plzeňské zoo začíná
chov nandu pampových až v roce 1989 dovozem čtyř samců z Holandska. Starší pamětníci
jej zde vídali již v letech 1957–1975. Velmi překvapivým se stal dárek kolegů z archivu zoo
Praha s několika výstřižky z dobového tisku
o plzeňské zoo. Jeden, datovaný k 13. 8. 1959,
doplněný již omšelou černobílou fotografií,
hovoří o úspěšném vysezení mláďat nandu samcem! Odchov čtyřčat ve výběhu pampy s lamami
a kapybarami z července 2001 je tedy nejméně
druhým v pestré historii místní zoologické
zahrady. A další přišel po šestiletém čekání roku
2007, dospělosti se dožila tentokrát 2 mláďata.
Zahrada má do budoucna možnost uvažovat
o záměně těchto nandu za bílou formu, nebo
vzácnější menší druh nandu Darwinův.
Legendou byl Kleofáš. To bylo jméno samce
afrického pštrosa dvouprstého, který jako první
svého druhu přicestoval s jednou družkou od
obchodníka ze SRN 15. 2. 1978. Samička zde žila
do roku 1986, samec až do roku 1992. Počátkem
80. let se dokonce, jako v jedné z prvních zoo
v tuzemsku, vylíhla jejich mláďata, ale bohužel
nebyla odchována. Od roku 1992 se do dnešních dní v dolním africkém výběhu vystřídala
již velká řada afrických pštrosů. Jednu chvíli jich
zde bylo dokonce 7 naráz.
Od přijetí Generelu je snahou zoologů chovat v části areálu věnované australské oblasti
nebo indoaustralské zóně asi nejbarevnějšího
a nejpozoruhodnějšího pštrosovitého ptáka –
kasuára přilbového. Obývá sever australského
N
Ě
113
MOŽNÁ PŘIJDE I KASUÁR
were successfully reared and gradually left to
other breeders.
The Greater Rhea has also been kept since
the second half of 1950’s. First natural breeding succeeded as early as in 1959. Further
succesful breedings follow in 2001 and 2007.
Since 1978, the Ostrich has been kept as
well. The first breeding couple used to have
fertile eggs, between 1982 and 1984, 9 young
ones hatched but were not successfully
reared unfortunately. These were one of the
first Ostriches’ hatching in the Zoos in the
Czech Republic.
Samice afrického pštrosa s vajíčky (1982–1984)
Female African Ostrich with eggs (1982–1984)
Emu hnědí v původní plzeňské zoo, foto Stanislav Holubec 1955
Emus in the former Plzen Zoo, photo by Stanislav Holubec 1950’s
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Perhaps Cassowary is coming, too
114
MASKARÉNY 2008
Mascarens 2008
Z
Ing. Tomáš Peš
O
L
O
G
I
C
K
Á
na ostrově Round Island. Zde jsou v posledních letech vypouštěny želvy Dipsochelys
dussumieri jako ekologická náhrada za vyhynulé želvy, podobně jako na ostrově Ile aux
Aigrettes. Majitel tohoto parku je vlastníkem
i mnoha pozemků v horách, kde pod dohledem Mauritius Wildlife Foundation obnovuje
původní lesní porosty.
O
V době od 6. do 27. 10. 2008 navštívil autor
spolu s ošetřovatelem malých savců Richardem
Vidunou Maskarény.
Prvním navštíveným ostrovem byl Mauritius. Cílem prvního dne byla soukromá zoologická zahrada Richarda Owena La Vanille
Crocodile Park. Tato zahrada je světově proslulá
každoročními odchovy desítek až stovek mláďat
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
Nody bělostný (Gygis alba)
Fairy Tern (Gygis alba)
D
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Cestou zpět jsme navštívili vodopády
Rochester Falls s velkými šestibokými stupni
z čediče.
Další den dopoledne jedeme do soukromé
Zoo Casela Nature Park. Tento původně ptačí
park chová dnes i řadu exotických druhů
savců. Bohužel mnoho druhů ptáků je zde
volně a je tak vědomě ohrožována endemická
ptačí fauna. Součástí parku je i řada „atrakcí“
typu rybník k lovu tilapií, procházky se lvy
A
želv aldaberských (Dipsochelys dussumieri)
a madagaskarských (Asterochelys radiata).
Těm se však daleko více daří v nově založené
stanici na ostrově Rodrigues, kterou jsme navštívili později. Želví expozice je věrnou kopií
palmové savany jaká se nacházela v nížinách
Mauritia, kterou obývaly jako největší býložravci vyhynulé želvy Cylindraspis triserrata.
Dnes tuto vegetační formaci s mnoha kriticky
ohroženými druhy rostlin můžeme vidět pouze
N
Ě
115
MASKARÉNY 2008
Holub růžový (Nesoenas mayeri)
Pink Pigeon (Nesoenas mayeri)
a gepardy na vodítku v „divoké přírodě“ či
projížďka na čtyřkolkách ve výběhu zeber!
Odpoledne jsme se přesunuli do města
Curepipe. Ve zdejší botanické zahradě jsme se
snažili najít jediný existující exemplář palmy
Hyophorbe amaricaulis, což nebyl až takový
problém, protože roste v kleci a je kolem něj
lešení sloužící ke snadnému opylování. To se
však nedaří a semena se dosud nepodařilo získat. Zrovna tak meristémové množení nebylo
dosud úspěšné.
Na okraji města byla nedávno vybudováno
informační centrum a arboretum endemických dřevin. V blízkosti se nachází naučná
stezka Montvert Nature Walk, která prochází
sekundárním horským lesem, který je zbavován
zavlečených druhů rostlin a je zde možno
porovnat, jak vypadal les dříve a nyní. Úžasný
kus práce!
Dne 9. října jsme navštívili Blue Penny
Museum v hlavním městě Port Louis. Muzeum
vystavuje nejen oba originály známek modrého
i červeného Mauritia, ale i velmi moderní formou seznamuje s historií ostrova. V daleko hůře
udržovaném přírodovědném muzeu jsme pak
viděli nejen originály koster dodů, ale i jeden ze
tří preparátů holuba Alectroenas nitidissima.
Odpoledne jsme zhlédli starou botanickou
zahradu Pamplemousses, která je sice pěkně
udržovaná, ale bez nových výsadeb a téměř bez
jmenovek. Daleko více informací jsme se ale
dozvěděli v soukromém akváriu Mauritius
Aquarium Pointe aux Pimentes se spoustou
endemických druhů ryb.
Za deštivého počasí jsme následujícího dne
dorazili do národního parku Black River. Hned
po prohlídce informačního centra jsme zahlédli
první růžové holuby v blízkosti vypouštěcích voliér. Za velmi špatného počasí se nám cestou
k Macchabé View Point podařilo zahlédnout jednoho alexandra mauricijského (Psittacula echo).
Odpoledne nás přijal v chovné stanici Gerald
Durrell Wildlife Sanctuary její vedoucí a zároveň vedoucí Mauritius Wildlife Foundation
Vikash Tatayah a jedna z chovatelek. Stanice
dnes slouží především pro chov alexandrů
a jako odchovna pro mladé želvy obrovské
vylíhlé na Ile aux Aigrettes. Bylo zde i několik
posledních kaloňů zlatých, kaloňů Pteropus
niger a poštolek mauricijských.
Vikash nám zorganizoval i program následujících dnů. Příští den jsme lodí vyrazili na ostrů-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Mascarens 2008
116
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
holuby růžové a alexandry mauricijské v nejméně poškozené části horského lesa.
Krásnou tečkou za tímto dnem bylo zhlédnutí nedávno popsané nádherné palmy
Tectiphiala ferox na původním stanovišti
na Mt. Cocotte.
Dne 14. října jsme přelétli na ostrov
Rodrigues a ubytovali se v Auberge de la
Montagne. Ještě téhož dne jsme navštívili lesní
školku v Solitude spravovanou MWF a setkali
se s vedoucí Andreou Waterstone, která organizovala náš pobyt na tomto ostrově. Lesní
školka produkuje sazenice endemických rostlin pro zalesňování obnovovaných porostů.
Se strážci jsme se vydali druhý den lodí
na sčítání hnízdících rybáků (Anous stolidus,
O
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Alexandr mauricijský (Psittacula eques)
Echo Parakeet (Psittacula eques)
L
Z
vek Ile aux Aigrettes, který si nadace pronajala
na 50 let. Náhodou jsme za účasti Nicka Coleho,
koordinátora transferů endemických druhů
plazů mezi ostrovy a vědeckého vedoucího
MWF, Carla Jonese, absolvovali kurs měření
plazů pro strážce rezervací a dobrovolníky.
Ostrov je unikátní rezervací, kde se podařilo
odstranit, až na rejska pižmového, všechny
nepůvodní druhy živočichů i rostlin. Zachoval
se zde původní nížinný ebenovníkový les, který
kdysi obýval i dodo. Dnes jsou zde znovu vysazeni snovatci mauricijští (Foudia rubra), kruhoočka olivové (Zosterops olivaceus), holubi
růžoví (Columba meyeri), scinkové (Leiolopisma telfairi) a želvy obrovské. Všechny
druhy se zde již rozmnožují a plní své funkce
v ekosystému lesa. Procházíte se zde jako v živé
učebnici biologie. Po předchozí domluvě je ostrov přístupný i pro skupiny turistů, samozřejmě
s průvodcem.
Neděli jsme strávili opět v národním parku,
v horském lese v okolí vodopádů Alexandra
Falls a zhlédli jsme unikátní horské vřesoviště
se třemi druhy rodu Pandanus v blízkosti informačního centra Pétrin.
V pondělí ráno jsme se setkali s botanikem
Jean-Claud Sevathianem. S ním jsme absolvovali cestu po znovuzalesněných plochách v okolí
Mt. Chamarel. Cestou jsme pomohli se sběrem
několika ohrožených druhů dřevin.
V poledne si nás pak převzal Carl Jones – člověk, který zachránil v poslední chvíli několik
druhů ptáků před úplným vyhubením. A měl
nám co ukázat.
Zavezl nás do nejpřísněji chráněné části
národního parku – Brize Fer Forest. Zde jsme
mohli dva ze zachráněných druhů pozorovat,
N
Ě
117
MASKARÉNY 2008
A. tenuirostris, Gygis alba, Sterna fuscata)
na ostrůvcích Ile Sable a Ile aux Cocos. Oba
ostrůvky jsou přísně chráněnými rezervacemi, kde je snaha obnovit i rostlinný porost.
Dalším cílem byl suchý západní konec ostrova. Po návštěvě vápencových jeskyní
Caverne Patate jsme se vydali do údolí Anse
Quitor. Zde se MWF snaží obnovit suchý nížinný les. V rezervaci roste i jedna ze dvou
dosud žijících rostlin Zanthoxylum paniculatum. Tento strom se ještě nepodařilo v kultuře
rozmnožit.
Na obnově porostů v rezervaci se podílejí
i pracovníci Francois Leguat Tortoise Reserve.
Tuto rezervaci vlastní rovněž Richard Owen.
Na ploše 20 ha je zde obnoven původní porost,
pro návštěvníky jsou zpřístupněny 2 jeskyně
a především jsou zde průchozí výběhy želv
obrovských a paprsčitých a voliéra pro kaloně
zlaté. Již v první roce po otevření zde bylo
odchováno téměř 200 želv.
Poslední dva dny jsme strávili v rezervaci
Grand Montagne, kde je od roku 1996 obnovovaný horský les a jsou zde vysázeny znovu
i dvě rostliny Ramosmania rodriguesii, které
byly rozmnoženy v botanické zahradě v Kew
z jediné zbylé rostliny. Pozorovali jsme zde
i oba endemické pěvce, rákosníka a snovatce
rodriguezského, obývající pouze tento několikahektarový les. Zachráněni byli v poslední
chvíli díky přísné územní ochraně a obnově
původního porostu. Večer jsme se zúčastnili
sčítání kaloňů zlatých přeletujících křižovatku
v obci Malabar, které zde probíhá každý pátek.
Napočítali jsme 509 jedinců.
Dne 19. října jsme přelétli přes Mauritius
na ostrov Réunion a přesunuli jsme se do ves-
ničky Hellbourg. Druhý den jsme se vydali
do horského mlžného lesa Foret de Bélouve
s porosty stromových kapradin. Jde o unikátní
vegetační formaci s rostlinami rodů Astelia rostoucími epifytně a jsou konvergentní formou
k americkým broméliím.
Cílem dalšího dne bylo vystoupit k vulkánu
Piton de la Fournaise. Cestou jsme projeli nádhernými vřesovcovitými porosty s červeně kvetoucí Agarista buxifolia. Sestoupili jsme pouze
do kaldery, cesta dál byla pro aktivitu sopky
uzavřena. Cestou zpět jsme navštívili muzeum
Maison des Voulcan.
Odpoledne jsme vyrazili do vesnice
Manapany les Baines, typové lokality felsumy
Phelsuma inexpectata. A měli jsme štěstí.
Nedaleko pobřeží jsme na první kokosové
palmě objevili tento velmi vzácný endemit
jediné vesnice. Navečer jsme zajeli ještě
do rezervace Reserve Naturell Mare Longue
Ibišek (Hibiscus genevii), Montvert Nature Walk
Mandrinette (Hibiscus genevii), Montvert Nature Walk
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Mascarens 2008
118
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
A
Lejskovec bourbonský (Terpsiphone bourbonnensis)
Mascarene Paradise Flycatcher (Terpsiphone
bourbonnensis)
R
D
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
During rainy weather, we reached the
Black River national park the next day. As
soon as we had visited the information center, we saw the first Pink Pigeons in the vicinity of the releasing aviaries. In the afternoon, we were seen at the Gerald Durrell
Wildlife Sanctuary by its Manager being at
the same time the Manager of the Mauritius
Wildlife Foundation, Vikash Tatayah, and
one of the keepers. Today, the station pre-
A
Summary
Between 6th and 27th October 2008, the author
together with the small mammals-keeper,
Richard Viduna, visited the Mascarene
islands. Mauritius was the first visited island.
The first day destination was the private
La Vanille Crocodile Park zoo of Richard
Owen. The next day in the morning, we visited the private Casela Nature Park zoo. In the
afternoon, we saw the old Pamplemousses
botanical garden which despite being nicely
kept had no new plantings and almost no
name-tags at all. However, we gained much
more information in the private Mauritius
Aquarium of Pointe aux Pimentes with
a flock of endemic fish species.
O
s posledním zbytkem nížinného lesa na lávových splazech.
Hned tři instituce na velmi dobré odborné
i výchovné úrovni jsme navštívili 22. října: botanickou zahradu zaměřenou na flóru suchého
nížinného lesa Réunionu, Conservatoire
Botanique de Mascarin St. Leu; stanici Kelonia
věnovanou mořským želvám a Aquarium de la
Réunion St. Gilles les Bains zaměřené na endemickou mořskou faunu .
Poslední den na Réunionu zkoumáme vřesovcové porosty v okolí Le Maido, na hraně kráteru Cirque de Mafate a pro veřejnost uzavřenou Zoo Jardin Zoologique de la Ville St. Denis
ve velmi špatném stavu.
Do Evropy jsme se vraceli přes Mauritius.
Jednodenní přestávky jsme využili k návštěvě
soukromé rezervace Valée de Ferney v Bambous Mts. s největší populací poštolky mauricijské. S pomocí jednoho strážce jsme mohli pozorovat hnízdící pár. Tento druh dosáhl kritického minima 4 jedinců, z toho jen jediné samice. Díky neúnavné práci Carla Jonese dnes létá
nad ostrovem znovu okolo 800 poštolek.
V rezervaci jsme viděli i jeden ze tří posledních
exemplářů Eugenia bojeri a znovuobjevený
Pandanus iceryi.
Přes Milano a Mnichov jsme se vrátili
do Prahy.
Návštěva Maskarén nás utvrdila v přesvědčení, že záchrana druhů i celých biotopů je možná,
jen je třeba přírodu poznat, pochopit a zamilovat se do jejích krás, pak už se najdou cesty…
N
Ě
119
MASKARÉNY 2008
dominantly serves for breeding Ringnecks
and as a rearing facility for young Aldabra
Giant Tortoises hatched at Ile aux Aigrettes.
Several last Rodrigues Flying Foxes,
Mauritian Flying Foxes, and Mauritius
Kestrels were here, too.
We flew to the Rodrigues island on 14th
October. On 19th October, we flew to the
Réunion island via Mauritius and transferred to the Hellbourg village. The next day, we
set off for the mountain mist forest called
Foret de Bélouve with the tree fern stands.
It is a unique vegetative formation with
plants of the epiphyte-growing Astelia family
being a convergent form to the American
Bromeliads.
On 20. 10. In the afternoon, we set off
from the Manapany les Baines village, a typical location of Réunion Island Orante Day
Gecko, Phelsuma inexpectata. We were
lucky. Not far from the coast on the first
coconut palm-tree, we discovered this very
rare species endemic to a single village. On
22nd October, we visited as many as three
institutions of a very good expert as well as
educational level: a botanical garden focusing on the flora of dry lowland Réunion
forest, Conservatoire Botanique de Mascarin St. Leu; Kelonia station dedicated to sea
tortoises, and Aquarium de la Réunion St.
Gilles les Bains focusing on endemic sea
fauna.
We returned to Europe via Mauritius. We
used the one-day break to visit the private
Valée de Ferney reservation in Bambous Mts.
with the largest population of the Mauritius
Kestrels. With help from one of the guides,
we were able to observe a nesting pair. This
species has reached the critical minimum of
four specimen with only one of them being
female. Thanks to relentless work of Carl
Jones, there are about 800 Kestrels flying
above the island. We also see one of the last
three specimen of Eugenia bojeri and the rediscovered Pandanus iceryi.
Visiting the Mascarene islands only deepened
our belief that species as well as entire biotopes
preservation is possible. We just need to get to
know, understand, and fall in love with nature’s beauties. The ways will then be found
easy…
Poštolka mauricijská (Falco punctatus)
Mauritius Kestrel (Falco punctatus)
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Mascarens 2008
120
JAK JSME JELI ZA PRINCEM ALBERTEM DO MONAKA
How we went to see Prince Albert in Monaco
Z
L
O
G
zahrady v Kew. Poslední, jednu z nejlepších přednášek vůbec, měl Ing. Tomáš Peš, šéf botanické
zahrady v Plzni. Díky, Tomáši, za Tvoji práci! Lepší
prezentace naší zahrady už asi být nemůže.
O
I
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
14. 6.
Dnes jdeme na prohlídku soukromé, pro
veřejnost uzavřené botanické zahrady „Jardin
Botanique Les Cedres“, sbírky světově proslulého botanika Jan-Marnier-Lapostola, svého
času největší sbírky rostlin světa. Zahrada má
rozlohu 10 ha, z toho je téměř polovina původních středomořských porostů. Zbylých 6 ha je
doslova nabito nejvzácnějšími rostlinami světa.
Po obědě prohlížíme malou soukromou minizoo prince Alberta II., umístěnou přímo pod
královským palácem. Zoo trochu zaspala dobu,
dominantním zvířetem je hroch obojživelný.
C
Á
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
15. 6.
Dopoledne odjíždíme na prohlídku úžasného oceánografického muzea, postaveného
a vybaveného dědečkem prince Alberta II,
Albertem I. Spodní dvě patra budovy jsou
věnována mimořádně zdařilým mořským
expozicím, v 1. patře jsou supermoderní nové
expozice věnované globálním problémům
ochrany biodiverzity. V horních patrech jsou
klasické původní expozice, věnované zakladateli muzea princi Albertovi I. Ten celý svůj
život zasvětil studiu mořských ekosystémů,
absolvoval neuvěřitelných 3 700 expedic.
Odpoledne navštěvujeme soukromou sbírku ptáků Oliviera Arnoulta a Jardin des
Antipodes, největší sbírku novozélandských
rostlin ve Francii.
Z
Dne 13.–15. června se konalo v Jardin
Exotique de Monaco symposium o sukulentech.
Na pozvání Jean-Maurice Solichona, ředitele místní botanické zahrady, jsme s Tomášem Pešem přijeli splnit dlouho domlouvanou misi: Předat
vzácnou dřevinu, tasilský cypřiš (Cupressus dupreziana), monackému princi Siru Albertu II.
Těchto vzácných a mimořádně zajímavých stromů je v alžírském Saharském pohoří Tassili okolo
200 posledních živých exemplářů. Dřevina předaná princi Albertu II. se tak stala symbolem spolupráce národů v ochraně přírody.
Prvním velkým stresem naší cesty do Monaka
bylo, že v den odjezdu z Plzně, 12. června, byla
v zoo velká licenční kontrola z MŽP, kdy skupina
státních veterinářů, úředníků z MŽP, kontrolorů
z České inspekce životního prostředí a ředitelů
zoo doslova prolézala naši zoo, aby na závěr
kontroly rozhodla o znovuudělení licence. Vše
naštěstí proběhlo dobře a 12. června v 18:30
vyjíždíme směr Monako. Jelikož vezeme živá zvířata, nemůžeme zkratkou přes Švýcarsko a tak
náš šofér Luděk Kubáň upaluje v průměru
160 km/h na cestu dlouhou 1 566 km.
Druhý den ráno musíme být nejdéle v 9:15
na předání cypřiše Princi Albertovi. Na místo jsme
přijeli v neuvěřitelných 9:10, k předání došlo bez
problémů, princ Albert je sympaťák. Zůstáváme
na sympoziu, kde se sešly světové botanické špičky
přes sukulenty z celého světa, přednášeli zde např.
John Lavranos z portugalského Loulé, jeden z největších současných znalců sukulentů vůbec,
Thomas Bollinger, ředitel Státní sukulentní sbírky
v Zürichu, asi největší sbírky sukulentů světa – pěstují zde více než 7 000 taxonů. Přednášku měl
i Dr. Nigel Taylor, kurátor sbírek anglické botanické
O
N
Ě
121
JAK JSME JELI ZA PRINCEM ALBERTEM DO MONAKA
16. 6.
Odjíždíme z Monaka zpět do ČR a na zpáteční cestě se ve Francii zastavujeme v krásné
ptačí zoo Parc de Oiseaux poblíž města Villarsles-Dombes. Na ploše 23 ha chovají více než
400 druhů ptáků a několik druhů savců. Zoo je
moderní, s prostornými expozicemi, je jednoduše a levně stavěná s maximálním využitím
přírody a zčásti zoogeograficky členěná.
Odpoledne navštěvujeme menší zoo La
Citadelle v Besanconu. Je to atypicky položená
zoo: Expozice jsou umístěny do stavby pevnosti ze 14. století. Jsou rozděleny na tři úseky:
1. Sladkovodní akvária a obojživelníci Evropy. Tyto expozice jsou mimořádně zdařilé,
největší zajímavostí je chovná farma
na drsky menší (Zingel streber).
2. Insektárium – velmi pěkné a poměrně rozsáhlé expozice se zázemím, kde chovají
mimo jiné 20 druhů brouků.
3. Vlastní zoo s chovem zajímavých druhů
poloopic a opic, koz bezoárových, paovcí
hřivnatých atd.
Zoo rozhodně stojí za shlédnutí. Ve 24.00 se
vracíme domů.
Summary
Between 13th and 15th June, the Succulent
symposium took place in Jardin Exotique de
Monaco. Based on the invitation of Jean-Maurice Solichon, the local Botanical garden
Director, we arrived to pursue the long-discussed mission with Tomas Pes: To present the
rare tree, Saharan Cypress (Cupressus dupreziana) to Sir Albert II., the Prince of Monaco.
There are about 200 last alive specimen of this
rare and particularly interesting tree in the
Tassili Saharan Mountains in Algeria. The tree
presented to Prince Albert has thus become
a symbol of Algeria’s future reopening to the
world.
Ing Tomas Pes read his report on our garden’s participation in conservation of Madagascar nature.
Zleva: Princ Albert II., Ing. Jiří Trávníček, Ing. Tomáš Peš, Jean-Pierre Pastor (prezident Act for Nature)
From the left: Prince Albert II., Ing. Jiří Trávníček, Ing. Tomáš Peš, Jean-Pierre Pastor (president Act for Nature)
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
How we went to see Prince Albert in Monaco
122
CESTA DO EGYPTA (23. 4.–3. 5. 2008)
Trip to Egypt, 23. 4.–3. 5. 2008
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
24. 4.
Ráno nás očekává na pracovní snídani jeho
excelence, Ing. Miloslav Stašek, český velvyslanec v Egyptě a Súdánu. Domlouváme plán naší
cesty po Egyptě. V 10.00 přejíždíme na Ministerstvo životního prostředí, kde nás přijal
sám ministr, jeho excelence pan Amín Abaza.
Domluvili jsme s ním širokou spolupráci mezi
oběma městy – Káhirou a Plzní a mezi našimi
zoo. Došlo samozřejmě ke společnému focení.
Já, Honza Konáš i Zdeněk Bříza jsme si připadali mezi skupinou naleštěných „sakonošů“
O
23. 4.
Kde se vzal, tu se vzal dopis českého velvyslance v Egyptě, pana Ing. Miloslava Staška
u primátora města Plzně Ing. Pavla Rödla. Jeho
excelence pan Stašek v něm žádá o navázání
spolupráce mezi Zoo Káhira a naší zoo.
Samozřejmě tuto nabídku přijímáme a 23. 4.
ve 22 hodin večer odlétáme z Ruzyně směr
Káhira.
V Káhiře je příjemných 29 °C, pronajímáme
si Kia 4 × 4 a jedeme se ubytovat na České velvyslanectví v Káhiře.
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Jednání o spolupráci mezi Zoo Plzeň (Jiří Trávníček, vlevo), Českým velvyslanectvím v Káhiře
(jeho excelence Ing. Miloslav Stašek, uprostřed) a ministrem životního prostředí jeho excelencí Amínem
Abazou (vpravo)
Negotiations on co-operation between the Plzen Zoo (Jiri Travnicek, on the left), Embassy of the Czech
Republic in Cairo (His Excellency Ing. Miloslav Stasek, in the middle) and Minister of Environment, His
Excellency Amin Abaz (on the right)
N
Ě
123
CESTA DO EGYPTA (23. 4.–3. 5. 2008)
Fotografie faraóna Ramesse II., Egyptologické
muzeum v Káhiře
Photo of pharaoh, Ramesse II., Egyptologic
Museum in Cairo
v našich sepraných vojenských kalhotách trochu divně.
Po obědě navštěvujeme světoznámé egyptologické muzeum, ovšem během tříhodinové
prohlídky stačíme obdivovat pouze zlomek
exponátů. Nejzajímavější byly samozřejmě dvě
místnosti plné zachovalých mumií nejrůznějších
faraonů. Nenápadně fotím alespoň Ramese II.
Nezapomenutelným zážitkem je prohlídka
5 500 artefaktů vyzvednutých z neporušené
hrobky slavného Tutanchamona.
25. 4.
Noc trávíme na ambasádě. Dopoledne si
prohlížíme káhirskou zoo v Gíze. Na 24 ha plochy ukazují asi 250 druhů zvířat, hlavně savců
a ptáků. Mají neuvěřitelných 600 zaměstnanců
a 10 milionů návštěvníků ročně. Den před
naším příletem zde bylo 50 000 lidí. Prakticky
okolo všech expozic jsou mříže na ochranu zvířat před davy lidí. Jedná se o nejstarší zoo afrického kontinentu, byla založena v roce 1891.
Téměř všechny původní expozice i stavby zůstaly
zachovány, dohromady tvoří velmi pěknou historickou zoo s původní tváří. Díky tomu se samozřejmě část zvířat tísní v maličkých klíckách
a expozicích. Zajímavostí jsou pravidelné odchovy skalních ibisů a egyptských želv Pseudotestudo kleinmanni. Chovají rovněž mnoho
druhů egyptských vzácných kopytníků, např.
núbijských kozorožců (Capra ibex nubiana).
Management zoo je velmi nakloněn spolupráci
a výměně zvířat.
Odpoledne se jedeme podívat za obchodníkem s plazy a malými savci, panem Asadem
Tolbou. Domlouváme zde nákup několika druhů
malých savců a plazů pro naší zoo. Má zde asi čtyřicet druhů plazů a několik druhů savců na prodej v docela slušných podmínkách a ve slušné
kondici. Nocujeme opět na ambasádě.
26. 4.
Ráno si jedeme prohlédnout akvárium, patřící
pod Zoo v Káhiře. Leží v centru města asi na 2 ha
výměře. Je to docela pěkný park s několika druhy
jmenovkami označených palem, v centru s vyzděnou monumentální umělou skálou s jeskyněmi,
ve kterých je umístěno asi 20 truchlivě vypadajících akvárií. Voda je asi v polovině z nich.
Návštěvníkům ukazují jednoho polovzrostlého
kapra, 2 druhy nilských tilapií a 1 druh nilského
sumce. V několika akváriích bez vody byly umístěny různé vycpaniny. Zázemí akvárií bylo docela
slušné. Odpoledne se jdeme podívat na starou
Káhiru a na tržiště. Noc trávíme na velvyslanectví.
27. 4.
Ráno jedeme na prohlídku pyramid v Gíze,
samozřejmě středem pozornosti je obrovská
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Trip to Egypt, 23. 4.–3. 5. 2008
124
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
H
R
A
D
A
M
Ě
30. 4.
Přejíždíme asi 80 km jižně od n. p. Ras
Muhammad, fotíme nejsevernější výskyt mangrovníků Avicennia marina na severní polokouli, domorodci nazývaná „shoora“. Pod hladinou Rudého moře obdivujeme nepřeberné
množství života včetně želv karetových, žraloků, perutínů atd. Nocujeme v letovisku
Sharm el Sheikh.
A
S
A
P
L
Z
1. 5.
Brzy ráno jedeme asi 10 km západně od
Sharm el Sheikh City, na konci hor odbočujeme vpravo, po pouštní cestě do Wadi Madsus.
Po 3 km se dostáváme do vcelku slušné pří-
T
29. 4.
Brzy ráno jedeme do wadí Ounei El Atshan,
10 km jižně od Dahabu. Kromě neuvěřitelného
O
28. 4 .
Brzy ráno přejíždíme do městečka Dahab
na pobřeží Rudého moře. Ovšem vymotat se
z dvacetimilionové Káhiry byl i pro nás, zkušené
cestovatele, tvrdý oříšek. Po hodině a půl jsme
konečně najeli naším džípem na dálniční obchvat
a míříme na Sinaj. Zajímavostí je tunel pod
Suezským kanálem. Cestou zastavujeme v Colored Canyonu u Nuweiby, pokoušíme se najít asi
nejzajímavější plazy Sinaje, trnorepy Uromastyx
ornatus. Zatím nic. Dojíždíme do Dahabu, zajímavého pobřežního městečka v Akabském zálivu
Rudého moře. Je zde jedno z nejkrásnějších míst
pro potápěče – tzv. Blue Hole, modrá díra. Honza
Konáš coby kurátor mořských akvárií byl u vytržení, když to uviděl. Až neskutečné množství
druhů mořských organismů v nejpestřejších barvách kontrastuje s okolní pouští. Odpoledne
a večer prohlížíme okolí Dahabu, ale nevidíme
ani jedinou plazí šupinu.
množství odpadků nevidíme nic. Jedeme 5 km
dále a odbočujeme vlevo novou silnicí
do Dahabu, zde je příroda zachovalejší.
Pozorujeme pár stepokurů, fotíme 5 druhů
kvetoucích rostlin – Tamarix aphylla, Acacia
raddiana, okurkovitou rostlinu Citrullus
colocynthis, nízký trnitý keřík Blepharis edulis z čeledi Acanthaceae. Zajímavostí je velký
stálezelený keř Capparis sinaica z čeledi
Cappareceae. Fotíme jeho velké, bílé květy.
Beduíni nazývají tuto dřevinu „lassat“ a často
jí využívají ke konzumaci. V některých vádích
jsme se vzácně setkávali s dřevinou Calotropis
procera z čeledi Asclepiadaceae, beduíny
nazývaná „oshaar“. Jedovatý latex je často
domorodci využíván v tradiční medicíně.
Zdeněk Bříza chytá ještěrku Mesalina cf. guttulata. Odpoledne jedeme šnorchlovat do korálových útesů Blue Hole. Noc trávíme v Dahabu. Večer se pokoušíme nachytat nějaké
gekony, chytáme ale pouze jednoho jedince.
O
Cheopsova pyramida, 135m vysoká. Fotíme unikátní sluneční loď, kterou se převáželi zemřelí
faraóni z Memphisu po Nilu k pyramidám k nabalzámování. Tato obrovská loď se dochovala téměř
netknutá po 4 000 let. Po každém použití se rozebrala a uložila do speciálních prostor v zemi.
Odpoledne přejíždíme k panu Marwanovi El
Azzoni, prohlédnout jeho rozsáhlé sbírky sukuletních rostlin, získáváme od něj množství sukulentů do našich sbírek. Rovněž s ním domlouváme možnost společné expedice do Afrického
rohu – Etiopie a Somálska.
N
Ě
125
CESTA DO EGYPTA (23. 4.–3. 5. 2008)
rody, fotíme řadu rostlin: velké exempláře akácií Acacia radiana, Solenostemma arghel,
léčivku z čeledi Asclepiadaceae. Její jedovatý
latex může způsobit slepotu. Chytáme zde
gekonky Tropiocolotes mattereri, Hemidactylus t. turcicus a Cyrtopodion scabrum.
Odpoledne znovu a znovu pozorujeme neuvěřitelně bohatý život Rudého moře. Noc trávíme v Sharmu. K večeru se jedeme podívat
do menší soukromé farmy na divoká zvířata
poblíž hotelů Tower Group. Patří majiteli zmíněných hotelů panu Gamatu Omarovi. Chovají
zde asi 80 druhů zvířat, převážně afrických.
Mimo jiné mají tři obrovské egyptské kožnatky,
mláďata želv ostruhatých, Centrochelys sulcata, asi 200 Pseudotestudo kleinmanni, 3 chovná stáda gazel dorkas (asi 80 kusů) chovné
stádo vzácných núbijských kozorožců, chovnou
skupinu hyen žíhaných, 2 páry medojedů,
11 šimpanzů a 4 gorily, atd. V zoo pracuje jen
11 ošetřovatelů, zvířata jsou v pěkných, prostorných klecích nebo výbězích v perfektní kondici.
and our Zoo upon the request of the Czech
Ambassador in Egypt, Ing. Miloslav Stasek to
the Plzen city Chief Magistrate, Ing. Pavel
Roedl. This short expedition led the participants to Cairo and its vicinity mainly, however, they conducted several zoological and
botanical observations.
2. 5.
Ráno jedeme zpět do Káhiry, cestou se
zastavujeme v Klášteře sv. Kateřiny v centrálním Sinaji. Pořád stejný obraz krajiny –
naprostý devastát plný PET lahví a igelitových
tašek. Klášter byl zavřený, arogantní mnich nás
vyhodil.
3. 5.
Ráno ve 3.00 odlétáme z Káhiry do Prahy.
Summary
One of this expedition’s tasks was to commence cooperation between the Cairo Zoo
Na lokalitě Wadi Madsus, 10 km Z od Sharm el
Sheikh City. Jeden z nejmenších gekonů severní
Afriky, zemní Tropiocolotes mattereri, se na této
lokalitě hojně vyskytoval pod většími kameny.
1. května 2008
At the Wadi Madsus location, 10 km to the west
of the Sharm el Sheikh City. One of the smallest
African Geckos, Tropiocolotes nattereri, ranged
frequently under larger stones. 1st May 2008
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Trip to Egypt, 23. 4.–3. 5. 2008
126
EXPEDICE ETIOPIE 2008
Ethiopia expedition 2008
Z
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
30. 10.
Ráno vyjíždíme z Addisu směrem na východ přes Nazaret do národního parku Awash.
Cestou zastavujeme, fotím supy kapucíny,
pozorujeme černobílé vrány Corvus albus,
nejhojnějšími dravci jsou zde dva druhy luňáků – Milvus migrans a Milvus aegyptius.
Vjíždíme do kraje divokého kmene Afarů, kde
není záhodno fotit. Téměř všichni dospělí
muži jsou totiž ozbrojeni samopaly typu
Kalašnikov. Asi 90 km západně od Awash
zastavujeme v lávovém poli a fotíme sukulenty Euphorbia cf. polyacantha var. rosseni,
Cissus cf. guadrangularis, Cyphostemma sp.
Fotíme vesnici Afarů, jejichž domy jsou zatím
tradičně kruhovité. Všude v okolí jsou rozsáhlá lávová pole, zarostlá sukulenty. K obědu si
dáváme tradiční jídlo kiftu – pečené skopové
a tepsvod – něco jako tatarský biftek, obojí
s inžarou, jakousi amoletou.
Přejíždíme do n. p. Awash, 1 000 m n. m.,
29 °C. Musíme s sebou vzít ozbrojeného průvodce za 70 Birr (asi 140 Kč). Fotím africkou
vlhu Coracias abyssinicus, krokodýla nil-
T
29. 10.
Ráno ve 4:30 místního času přilétáme se
Zdeňkem Břízou a Honzou Konášem ze Zoo
Plzeň do Addisu, čeká nás domluvený šofér
s Toyotou 4 × 4. Dopoledne navštěvujeme velvyslanectví ČR, jednáme s panem Drozdkem,
zástupcem velvyslance, o naší cestě. Schováváme si zde polovinu peněz a kopie pasů pro
případ okradení. Povzbudil nás, když řekl, že
v poslední době ve východní Etiopii, kam máme
také namířeno, zmizely beze stopy tři expediční
týmy. Navštěvujeme jakousi minizoo v centru
Addis Abeba, kde chovají asi pět párů etiopských lvů, dva páry husic nilských, dva králíky
a dvě opice. Vše je samozřejmě za několika vrst-
L
28. 10.
Za mimořádně pošmourného dne odlétáme
z Prahy přes Istanbul do Addis Abeba (2 200 m. n. m.)
vami mříží a pletiv. Turisté zde za vše platí až
desetinásobky cen pro místní. Zastavujeme
na IBC – Institute of Biodiversity Conservation, kde jednáme s generálním ředitelem
Dr. Girma Balchou o možnostech vývozu přírodnin z Etiopie do naší zoo. Je potřeba získat
doporučující dopis od českého Ministerstva
životního prostředí – oddělení biodiverzity,
vytvořit s nimi smlouvu o spolupráci a vše by
mělo jít jako po drátkách. Ale až příště, protentokrát bohužel…
O
Proč právě do Etiopie? Asi před dvěma lety
jsem na cestě po francouzských zoo spatřil
poprvé v životě živé paviány dželady – naprosto úžasné až magické horské opice, endemické
pro Etiopii. S Ing. Tomášem Pešem jsme ihned
vymysleli místo v naší zoo, kam je umístíme –
bude to jižní stráň uprostřed zoo, kde se dříve
chovali jeleni maralové a před nimi paovce hřivnaté. V rámci rozsáhlého projektu „Stopy člověka v přírodě“ jsme projektovali výběhy a ubikace a teď už zbývá jen posbírat semena horských
druhů rostlin, získat vývozní a dovozní povolení
na živé plazy a bezobratlé a koupit letenky.
Tentokrát letíme s Türkish Airlines. Cena letenky je 13 700 Kč, je to fajn společnost, můžeme
mít 40 kg bagáže na osobu.
N
Ě
127
Lobelia rhynchopetalum, obrovská endemická bylina pro pohoří Bale, tvoří dominantu celé krajiny,
3 700 m n. m., 6. 11. 2008
Lobelia rhynchopetalum, a huge plant endemic to the Bale Mountains, represents the entire landscape
landmark, 3 700 AMSL, 6th November. 2008
ského, vodopády na řece Awash, miniantilopy
dikdiky Madoqua saltiana, kapského zajíce
Lepus capensis habessinicus, přímorožce
Oryx beisa, samce Sommeringovy gazely
Gazella soemmerringi, největší dropy kori
Ardeotis kori a na jejich hřbetech se vozící
vlhy núbijské Merops nubicus, malé hnědé
dropy Eupodotis humilis, zoborožce červenozobého severního Tockus erythrorhynchus.
Večer se ubytováváme v karavanech
v národním parku, chytáme jednoho gekona
Pachydactylus anularis.
31. 10.
Brzy ráno vyrážíme do severní, větší poloviny národního parku Awash na lokalitu Hot
Springs. Cestou fotíme čtyři různě velké želvy
pardálí Geochelone pardalis babcoki, jeden
menší exponát vodní želvy Pelomedusa subrufa, pár kudu malých Tragelaphus imberbis,
několik skupin prasat bradavičnatých Phacochoerus africanus, hojní zde byli také kapští
zajíci, přimorožci beisa a dikdikové. Z ptáků
pozorujeme překrásné vdovky Vidua paradisea, endemická turaka Criniferoides leucogaster, evropské dudky chocholaté Upupa epops,
perličky přilbové Numida meleagris, frankolíny žlutohřbeté Pternistis leucoscepus. V n. p.
Awash žije neuvěřitelných 445 druhů ptáků
a 45 druhů plazů.
Odpoledne přejíždíme asi 100 km východně
do města Asbe Teferi, úděsné, špinavé nory plné
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
128
Z
A
L
O
G
I
C
K
Á
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Z
4. 11.
Přejíždíme asi 100 km na jih do národního
parku Abijatta – Shalla, pojmenovaného podle
P
2. 11.
Noc trávíme v Hararu, ráno jedeme směrem
na Jijiga na jihovýchod. Neustále prší, v Hararu
skončila asfaltová silnice, cesta na Jijigu je téměř
nesjízdná. Okolní biotopy jsou oromskými
3. 11.
Brzy ráno odjíždíme zpět do Nazaretu, cestou fotíme u n. p. Awash opuštěný tank
po sovětské armádě, u velkého jezera před
n. p. pak velkou skupinu čápů marabu Leptoptilos crumeniferus a dva nesyty Mycteria
ibis a ibisy posvátné Threskiornis aethiopicus. Dojíždíme do města Nazaret, kde konečně
funguje telefon a internet, poprvé po sedmi
dnech! Dáváme zprávy domů, že jsme v pořádku a jedeme na jih do velké příkopové propadliny k jezeru Langano.
Spíme v hotelu Bekele Mola, v krásném
místě přímo na břehu jezera Langano, jediném místě široko daleko, kde se dá koupat. Je
totiž alkalické a není zde bilharzióza (krevní
parazit, žijící ve stojaté vodě). Připadáme si
jako v ráji – po sedmi nocích strávených v neuvěřitelných „šmudlincích“ plných švábů, blech
a myší. Večer chytáme drobné gekonky
Hemidactylus cf. brooki, fotíme papoušky
agapornise Agapornis taranta, endemické
pro Etiopii.
O
1. 11.
Ráno přejíždíme do starobylého města
Harar, údajně čtvrtého nejvýznamnějšího muslimského města světa. Cestou (asi 200 km) projíždíme pohoří Ahmar, přelidněné, naprosto
odlesněné domorodci. Oromové zde pěstují
hlavně kukuřici a sází blahovičníky. Za 200 kilometrů jsme našli jediné místo se zbytky původních porostů jalovců a podokarpů. Sbíráme
vzorky semen a fotím skupinu supů poblíž
oromské vesnice. Poblíž Hararu se pokoušíme
najít nějakou lokalitu s původními sukulenty,
na vápencovém kopci fotíme pryšce Euphorbia
candelabrum, několik druhů rodu Calanchoe.
Zdeněk Bříza chytá asi deset scinků Chalcides
cf. ocellatus. Zajíždíme do historického centra
Hararu opevněného zdí. Za zdí žijí převážně
muslimové, žije jich zde asi 30 000 v asi pěti
stech domech. Síť, kterou tvoří 350 uliček, je
neopakovatelná, bez průvodce bychom se zcela
jistě ztratili. Ocitli jsme se rázem ve středověku.
Vyvrcholením dne byla atrakce pro turisty:
krmení asi deseti hyen skvrnitých z ruky nebo
přímo z úst. Každý večer se v 19.00 hodin seběhnou divoké hyeny z okolí Hararu a za 50 Birr
(100 Kč) na osobu můžete zažít hyení show.
zemědělci a pastevci zcela zničeny, všude roste
zavlečená opuncie. Pozorujeme modrolesklé
špačky Lamprotornis purpuropterus. Dojíždíme 40 km východně od Hararu, fotíme damany
Procavia cf. habessinica včetně jejich lebky,
kůži zmije útočné, zoborožce červenozobého
Tockus erythrorhynchus a Ficus sycomora.
Neustále prší a tak jedeme zpět přes Harar
do města Asbe Tefari, kde strávíme noc.
O
nepříjemných Afarů. Opatrně, nenápadně od
pasu fotím neuvěřitelnou lidskou laboratoř roztodivných kreatur. Pozorujeme myšáka Colius
striatus.
N
Ě
129
dvou velkých jezer. První, Abiatta, je jen 14 m
hluboké. Zde fotíme statisícové hejno plameňáků malých Phoenicopterus minor, krmících se společně s plameňáky růžovými
Phoenicopherus ruber, Thomsonovy gazely
Gazella rufifrons thomsoni, prasata bradavičnatá, a díky našemu scoutovi (ozbrojený
průvodce) se nám podařila unikátní věc –
nafotit původní, turismem nezničenou oromskou vesnici. Pro naše expozice zde kupuji hliněnou nádobu na vaření vody, sekeru, oštěp,
dřevěnou ohlávku na ovce, dvě lžíce vydlabané z rohů zebu a tři zdobené tykve z lagenárií.
Je až neuvěřitelné, jak dokáží ještě v 21. století žít! Zajímavostí je také dlaha na zlomené
noze krávy zebu.
Okolí jezer je, ostatně jako celá Etiopie, zdevastováno pastevectvím. Přejíždíme k jižnímu,
260 m hlubokému jezeru Shalla, nejhlubšímu
jezeru Velké příkopové propadliny na lokalitu
Hot Springs. Zde na několika místech vyvěrá
velké množství vody horké 100 °C. Černoši si
sem chodí vařit vajíčka a kukuřici. Fotíme
čejky Vanellus spinosus. V podvečer dojíždíme k jezeru Awash do stejnojmenného města.
5. 11.
Na břehu jezera fotím husy nilské
Alopechen aegyptiaca, ropuchy Bufo cf. garmani a kočkodany Cercopithecus aethiops
(pygerythrus), naprosto úžasné endemické
krkavce Corvus crassirostris, velkého zoborožce Bycanistes brevis, vyskytujícího se až
do výšky 2 600 m. n. m.
V Shashemene, hlavním městě rastafariánů, odbočujeme vlevo přes městečko Dodola
na Dinsho, vstupní bránu do národního parku
Bale. Cestou fotím domorodé vesnice, jejich
obyvatele a domácí zvířata. Celý den se pohybujeme na náhorní plošině ve 2 400–2 500 m n.
m. Žijí zde lidé z kmene Oromo, největšího
v Etiopii (43 % populace). 150 km ze Sashemene
do Dinsho, vstupní brány do n. p. Bale, jedeme
od 7.00 ráno až do 17.00 večer, jsme zlomeni
na těle i na duchu. Nejvyšší bod silnice je
3 480 m. n. m., jedná se o afroalpinské bezlesé
pásmo. Fotíme horské rostliny, mimo jiné
Podocarpus gracilior a Lobelia gibberoa.
Těsně před vesnicí Dinsho obdivujeme jedny
z nejvzácnějších antilop vůbec, místní endemity
– horské nyaly Tragelaphus buxtoni. Dospělí
samci mohou vážit až 300 kg. Dnes se vyskytují
pouze v pohoří Bale v nadmořské výšce
3 000–4 200 m. Žije posledních 2 000–4 000
kusů v hustotě asi 20 ks/1 km2. Dále fotíme
drobné antilopy Oreotragus oreotragus, prasata bradavičnatá, středně velké antilopy (lesoně
pestré) Tragelaphus scriptus meneliki. Z ptáků
obdivujeme endemického chřástala Rougetova
Rougetius rougeti.
6. 11.
Ráno domlouváme průvodce do národního
parku, půjčujeme stany a sháníme naftu, kterou v Dinsho nemají. Celé dopoledne jedeme
již s průvodcem dalších 37 km do Goba, kde
kupujeme naftu, benzín do vařiče a jídlo na tři
dny. Odpoledne se konečně dostáváme
na náhorní plošinu Sanetti. Zde fotíme endemické ibisy Bostrychia carunculata, zelené
kontryhely Alchemilla abyssinica, které jsou
hlavní součástí potravy hlodounů velkohlavých Tachyoryctes macrocephalus, mohutnou Lobelia rhynchopetalum (endemická),
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
130
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
Tragelaphus scriptus meneliki, z ptáků černobílou vdovku Vidua macroura. V krásném, mechem zarostlém deštném pralese
fotím botanické kávovníky Coffea arabica.
Pomalu se vracíme zpět na Sanetti – náhorní
plošinu, do 3 600 m. Konečně se mi podařilo
vyfotit nejhojnějšího hlodavce zdejší afroalpinské zóny, hraboši podobného Arvicanthus blicki. Jsou jich zde opravdu stovky,
všude mají nory. Žijí zde v těsném společenství s hlodouny obrovskými Tachyoryctes
macrocephalus, až 1 kg vážícími hlodavci,
endemickými pro pohoří Bale. Ti zde mají
O
T
A
N
I
C
K
Á
husice modrokřídlé Cyanochen cyanoptera.
Hlodouni žijí na této lokalitě společně s dalšími druhy hlodavců – Arvicanthis blicki
a Lophuromys melanonyx. V pohoří Bale
roste okolo 1 600 druhů rostlin, z toho je 160
endemických pro Etiopii a 34 jen pro Bale, 78
druhů savců, 17 druhů endemických pro Bale,
280 druhů ptáků, z toho 8 endemických pro
Bale a 4 endemické druhy žab. Fotíme endemického holuba Columba albitorques a etiopského vlčka Canis simensis. 58 % potravy
vlčků tvoří právě hlodouni velkohlaví. Dále
fotíme endemického zajíce Lepus starcki
a nejvyšší horu Bale – Tulu Deemtu, což v řeči
Oromo znamená Červená hora. Z 4 377 m
vysoké hory fotím okolí, planinu Sanetti
s dominantními rostlinami stříbrné barvy
Helichrysum citrispanium a Helichrysum
splendidum. Nocujeme v kempu v Bale
v 3 900 m n. m., teplota venku je 10 °C. Tak
jako každý den, také dnes vydatně prší.
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Z
Muž z kmene Banna, cestou do vesnice Dimeka,
15. 11. 2008
The Banna tribe man, on the way to the Dimeka
village, 15th November 2008
P
7. 11.
Dnešní noc trávíme ve stanu v 3 900 m
n. m., ale je taková zima, vichr a déšť, že jsou
stany za chvilku plné vody. Přemlouváme
správce kempu, aby nás nechal v ubytovně
zoologů, vybudované Frankfurtskou zoologickou společností, která zde již řadu let dělá
výzkum a N. p. Bale finančně podporuje. V této
nadmořské výšce jsme se samozřejmě bez aklimatizace nevyspali. Ráno jako po opici jedeme
do Herenna Forest, zajímavou lokalitu s původními horskými deštnými pralesy. Po hodině a půl jízdy se dostáváme do nadmořské
výšky 2 300 m. Pozorujeme velkou skupinu
paviánů Papio anubis, asi deset antilop
N
Ě
131
Největší z dropů drop kori (Ardeotis kori)
a spolucestující vlha nubijská (Merops nubicus).
NP Awash 30. 10. 2008
The largest of bustards, the Kori Bustard
(Ardeotis kori) and a companion, the Northern
Carmine Bee-eater (Merops nubicus). The Awash
National Park, 30th October 2008
8. 11.
Ráno balíme na cestu zpět, fotíme pěknou
skupinu horských nyal a znovu absolvujeme
pekelnou 150 km dlouhou cestu do Shashemene trvající 10 hodin. Večer přijíždíme
do města Awasa, připadáme si zde jako na jiné
planetě – jsou zde asfaltové silnice, v hotelu
teplá voda i slušná večeře. Ráno fotíme ještě jednou skupinku kočkodanů Cercopithecus aethiops a asi osmičlennou skupinu překrásných
gueréz Colobus guereza guereza, endemické
krkavce Corvus crassirostris a krkavce bělokrké Corvus albus.
9. 11.
Vydáváme se 270 km na jih do národního
parku Yabello, poblíž Keňské hranice. Tento
úsek jedeme 7 hodin. Přespáváme v Yabello
Motel.
obrovskou populační hustotu, okolo 6 000
jedinců na km2. Žijí solitérně ve společných
systémech nor. Jednotlivé nory jsou až 90 m
dlouhé na ploše okolo 400 m2. Ze svých úkrytů vylézají asi na jednu hodinu denně.
Podařilo se mi vyfotit deset snímků těchto
úžasných zvířat. Ale samozřejmě největší senzací místních hor je etiopský vlček Canis
simensis, bezpochyby nejvzácnější šelma
Afriky a nejvzácnější psovitá šelma světa. Je
endemický pro Etiopii, v afroalpinském
pásmu etiopských hor jich žije nanejvýš 500.
Z tohoto počtu jich 400 žije právě v Bale.
Hlavní složkou jejich potravy jsou právě hlodouni obrovští (55 %). V roce 1995 vznikl
na jejich záchranu Ethiopean Wolf Conservation Programme (EWCP).
10. 11.
Dnes jedeme asi 100 km jižně na lokalitu
k vesnici El Sodo, k Oromům. Je zde kráter, kde
domorodci těží primitivním způsobem sůl.
Kráter má asi 2 km v průměru, a je cca 350 m
hluboký. Oromové nakládají 70 kg surové soli
na osly, pochod nahoru trvá hodinu. V období
dešťů je sůl černá, tu zkrmují zvířatům, v období
sucha těží sůl bílou, kterou konzumují lidé. Nazí
Oromové jsou po krk ve slané vodě, čtyřmetrovým upraveným klackem – dongorou – odtěží
ze dna asi 30 kg soli a plní jí do pytlů. Po deseti
letech této práce přijdou domorodci o zrach,
sluch i čich. V této lokalitě si skutečně připadáme jako ve středověku. Cestou do kráteru fotíme tři druhy sukuletních pryšců z rodu
Euphorbia. Nejmenší z pryšců jsme určili jako
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
132
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
13. 11.
Fotíme krásně modročerveně zabarvené
samce skalních agam (Agama agama) a žluté
snovače Ploceus intermedius s černou hlavou. Jedeme asi 20 km severně do vesnice
Gaza, patřící kmenu Ari, na domorodý trh. Zde
kromě zeleniny, textilu a bot nic moc, jen stovky zvědavců. Zdeněk Bříza chytá bělozubku
Crocidura sp., po Africe jich žije 103 druhů,
takže pro nás prakticky neurčitelný rejsek.
Cestou navštěvujeme domorodého pěstitele
kávy a kováře. Opět si připadáme jak ve středověku. Za 20 Birr zde kupuji mačetu pro naši
etnografickou sbírku. Jsou zde velmi hojní
zoborožci Bycanistes brevis.
Z Gazy pokračujeme dalších 8 km do vesnice Meza, opět na domorodý trh. Připadáme
si jako mimozemšťané, místní černoši Ari zřejmě ještě neviděli bělochy. Noc trávíme v Jinka.
A
A
L
Z
14. 11.
Ráno přejíždíme do n. p. Mago, ke kmeni
Mursi. Asi po pěti kilometrech jízdy autem
P
12. 11.
Noc trávíme v Konso, správním městečku
stejnojmenného kmene, kde hlava rodiny –
hero – si staví většinou menší obydlí a jeho 2–4
manželky mají větší chýše. Žijí zde společně
s lidmi z kmene Borana.
Dopoledne jedeme asi 150 km do Jinka,
správního střediska jihozápadní Etiopie. Cesta
je podstatně horší, cestujeme celý den. Také krajina je velmi zdevastovaná zemědělstvím a pastevectvím. Fotíme hovnivála i se svojí kuličkou,
O
11. 11.
Dopoledne se pokoušíme dostat do Yabello
Sanctuary, bohužel přes rozbahněné cesty se
nám to nepodařilo. Fotíme se Zdeňkem Břízou
chyceného hádka z čeledi užovkovitých Meizodon semiornatus. Po obědě odjíždíme
100 km na západ do vesnice Konso. Cestou pozorujeme agamy Acanthocerus atricollis, skupinku překrásných perliček supích Acryllium vulturinum, obrovské rostliny Adenium cf. obesum,
miniaturní, antilopku dikdik Kirkův Madoqua
kirki s chobůtkem místo nosu. Cestou při silnici
fotíme za peníze ženy a děti z kmene Konso.
Jedna fotka stojí 1 Birr (cca 2 Kč).
Prašná cesta z Yabello do Konso (asi 100 km)
je velmi pěkná, zvládáme to asi za tři hodiny.
Krajina je málo zalidněná, zachovalá, zcela
pokrytá akáciemi a původními porosty.
Obdivujeme pryšce Euphorbia cf glochidiata
a velká modrozelená sarančata.
ženu s otepí z kmene Tsami a muže s kalašnikovem ze stejnojmenného kmene. Přijíždíme
do Jinky, ležící mezi národním parkem Omo
a Mago. Toto městečko je zároveň vstupní branou do obrovského povodí řeky Omo. V tomto
území žijí zatím stále divoké, fascinující
kmeny, např. Ari, žijící na severu n. p. Mago,
nebo Banna z východu, Bumi z jihu, velmi
ohrožená, nepočetná skupina Karo z východního břehu Omo a nebo zajímaví Mursi, obývající hory v n. p. Mago. Ženy tohoto kmene si
vkládají hliněnou destičku do dolního rtu
a do uší. Noc trávíme v Jinka.
O
E. glochidiata. Podle domorodců zde roste
endemický keř pouze pro tento kráter, fotím jej
a se Zdeňkem Břízou bereme řízky pro naše
sbírky. Noc trávíme v Yabello.
N
Ě
133
na jih začíná krásná původní nezničená příroda. Fotím guerézy v pralese, antilopky dikdiky Madoqua quentheri, létá zde neuvěřitelné
množství různých ptáků a motýlů. Cestou
fotím domorodého sběrače medu z kmene Ari,
z ptáků samce vdovky rajské Vidua paradisea
a místní biotopy – jsme v nadmořské výšce
300 m n. m., je 40 °C ve stínu a vlhko po deštích – dokonalá prádelna. Dojíždíme do vesnice kmene Mursi, platí se sem vstupné jako
do zoo. Ale stojí to za to, ženy mají odřezané
spodní rty, kam si vkládají velké hliněné
destičky, muži s kalašnikovy, obydlí ze slámy.
Přejíždíme do správního střediska n. p. Mago,
kde platíme neuvěřitelných 500 Birr vstupné!
Kromě několika lebek místních zvířat zde není
nic. Fotíme žlutohlavé drobné gekonky Lygodactylus cf. keniensis, ropuchu z rodu Bufo,
hada Crotaphopeltis hotamboeia.
15. 11.
Ráno pokračujeme asi 100 km na jih do vesnice Dimeka, kde žijí lidé z kmene Bana
a Hamer. Příroda je jakžtakž zachovalá, fotíme
přejetého hada Coluber florulentis. Před
Dimekou potkáváme muže s kalašnikovem
z kmene Bana a ženu z téhož kmene. V Dimece
je sobotní trh, nikdy v životě jsem nic podobného ještě neviděl: Stovky domorodců z obou
zmíněných kmenů tak, jak zde žili před stovkami let. A všude neuvěřitelný smrad z nemytých těl, skoro žádní turisté. Zůstáváme zde
na noc v neuvěřitelně špinavé, pekelně zapáchající noře, bez vody a elektřiny. Hotel jsme
nazvali „Prasečí chlívek“. Po teplém pivu jíme
zapáchající „tips“ – vařené maso nasypané
na placku inžara. Z hladu dojídáme a jdeme
prozkoumat okolí vesnice. Do půlnoci řvali
domorodci, od tří ráno kohouti. Fotíme obrovské sukulentní rostliny pouštní růže Adenium
obesum, dva sklípkany z rodu Pterinochilus,
parazitickou rostlinu Hydnora cf. africana
z čeledi Asclepiadaceae, bezlistou epifytickou
orchidej a tři druhy velkých aloí.
16. 11.
V 6.00 ráno mizíme z Dimeky pryč, nejjižnějšího místa našeho pobytu v povodí řeky Omo. Je
den mých 52. narozenin. Jedeme zpět do Konsa,
150 km dlouhá cesta nám trvá 7 hodin. Cestou
fotím rodinku z kmene Bana, muž je samozřejmě ozbrojen kalašnikovem. 50 km západně
od Konso fotím různé druhy sukulentů z rodů
Aloe, Adenia a Cissus. Odpoledne v 16.00 hodin
přijíždíme do města Arba Minch, 1 300 m n. m.,
kde se ubytováváme v krásné přírodě mezi jezery Abaya a Chamo, vrátili jsme se zpět
do Velké příkopové propadliny.
17. 11.
Ráno jedeme do n. p. Nechisar, 514 km2 velkého území, rozdělené jezery Chamo a Abaya.
Savců zde žije 91 druhů, my pozorujeme asi
100 ks zeber Equus quagga burchelli, antilopy
kudu velké, Grantovy gazely Gazela granti,
Guenterovy dikdiky Madoqua guentheri, hrochy,
několik druhů orlů a spousty druhů sukulentů.
Vcelku zajímavý park, kluci viděli poprvé zebry
v přírodě. Jen ty cesty! 30 km jedeme šest hodin,
do Arba Minch se vracíme úplně rozlámaní.
18. 11.
Noc trávíme v Arba Minch, ráno se vracíme
k jezeru Chamo. Pronajímáme si loď a dvě
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
134
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
Zpět do přírody nevypouštějí nic. Vydělanou
a barvenou kůži prodávají, CITES ne-CITES.
Krokodýlí ranč je zde od roku 1985. Za vstupné 100 Kč na osobu to rozhodně nestálo, za
15 minut už jsme neměli co prohlížet.
Katastrofa! Jedinou zajímavostí byla vitrína
se dvěma lebkami krokodýlů nilských –
lebky byly skoro jeden metr dlouhé, první
měřil při ulovení 7,20 m a byl 65 let starý
(největší jedinec nilského krokodýla, jaký
kdy byl změřen) a druhý, menší, měřil
7,05 m. Oba byli uloveni v místním jezeře
Chamo v roce 1995. Noc trávíme v Awasa.
O
T
N
I
C
K
Á
19. 11.
Dnes se jedeme podívat na zbytečky pralesů 14 km jihovýchodně od města Sashemene.
Průvodce Etiopií Lonely Planet sem láká turisty na spousty divokých zvířat. My jsme zklamaní, ze všech stran je slyšet sekery a po pralese se téměř slehla zem. Přesto fotím téměř
A
hodiny prozkoumáváme místní bažiny. Fotíme
endemické krkavce Corvus crassirostris, pelikány bílé Pelecanus onocrotalus, několik
párů krásných orlů jasnohlasých Heliaetus
vocifer, pozorujeme a fotíme asi dvacet dospělých krokodýlů nilských Crocodylus niloticus,
největší samec měří okolo pěti metrů.
Největším zážitkem je asi půlhodinové pozorování rodinky hrochů obojživelných Hippopotamus amphibius a žlutozobého čápa
Mycteria ibis. U silnice sledujeme paviány
Papio anubis. Odpoledne zajíždíme do nedaleké krokodýlí farmy „Arbaminch Crocodile
Ranch“. Překvapilo nás velmi zanedbané až
truchlivě působící zařízení, kde v betonových
kobkách se špinavou vodou leží 2 500 odrostlých mláďat krokodýlů nilských, Crocodylus
niloticus. Od průvodce jsme se dozvěděli, že
v době líhnutí vybírají vejce z přírody, odchovávají do dvou až tří let a potom kožkují. Maso
mrtvých krokodýlů zkrmují zbylým živým.
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Bezesporu nejvzácnější psovitou šelmou světa je etiopský vlček Canis simensis, endemický pro Etiopii.
Ve zdejších pohořích žije posledních 500 jedinců. Bale Mountains, 4 000 m n. m., 7. 11. 2008
Without doubt the rarest Canidae carnivore of the world is the Ethiopian Wolf, Canis simensis, endemic to
Ethiopia. Last 500 individuals live in the local mountains. Bale Mountains, 4 000 m n. m., 7th November 2008
N
Ě
135
černou veverku s dlouhým ocasem Protoxerus cf. aubinnii, která žije nejblíže v Ghaně.
Čert ví, co je to za druh. Z ptáků pozorujeme
výra Bubo lacteus, etiopského endemita vlhu
habešskou Oriolus monacha a dokumentuji
totální devastaci místních biotopů. Nocujeme
v Debre Zeyt, 30 km východně od Addis
Abeba.
20. 11.
Ráno se těšíme na výlet na nedalekou,
2 700 m vysokou, sopku Mt. Zuqualla. Vrcholový kráter má 2 km v průměru a je v něm jezero se sladkou vodou zarostlou rákosím. Kráter
je zarostlý původními porosty, pozorujeme
zoborožce a guerézy. Je zde také poutní místo
křesťanů – klášter Sv. Maryam. Zdoláváme
pěšky 800 m převýšení – nahoru a dolů
během dopoledne, jsme vcelku vysílení.
Odjíždíme do Addis Abeba.
21. 11.
Dopoledne jdeme na velvyslanectví České
republiky, potom na Mercado – jeden z největších trhů v Africe. Odpoledne navštěvujeme místní lahůdku – Ethnological Museum –
profesionálně vedenou, velmi zajímavou
instituci. Místní senzací je největší sbírka
ikon na světě. Provází nás Etiopan hovořící
plynně česky, dozvídáme se, že studoval
v Praze. Odtud jedeme do Národního muzea,
které je na podstatně horší úrovni. Zajímavá
je pouze expozice „Vývoj člověka na Zemi“,
které dominuje světoznámá Lucy, rekonstrukce nejstaršího přímého předka člověka,
3 200 000 let stará. Byla nalezena v severovýchodní Etiopii.
Ženy z kmene Hamer, trh ve vesnici Dimeka, jižní
Etiopie. 15. 11. 2008
The Hamer tribe women, the Dimeka village
market, Southern Ethiopia. 15th November 2008
M
A
D
A
R
H
A
Z
Á
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
22. 11.
Ráno ve 4:30 odlétáme přes Istanbul zpět
do Prahy.
Summary
Between 28. 10. and 22. 11. 2008 the Zoo
and Botanical garden Director, Ing. Jiri
Travnicek and expert employees, Jan Konas
and Zdenek Briza realized the expedition to
Ethiopia. Its purpose was to watch the plant
and animal biotopes in respect to the breeding
objectives of the Zoo and Botanical garden
(the Djelada pavilion). They visited a number
of locations traveling from Adis Abebba, including the rare Ethiopian Wolfs (Canis simensis) sighting in the Bale National Park. The
objects of interest were invertebrates, reptiles,
plants, birds, mammals, and lives of various
human cultures with respect to the Human
traces project.
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
136
MAROKO 2008
Morocco expedition 2008
Z
O
I
C
K
Á
A
O
Domácí kozy pasoucí se v koruně stromu Argania.
250 km východně od Agadiru
Domestic goats feeding on the Argania tree – top.
250 km east of Agadir
B
T
A
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
21. 3.
Spíme 11 km od města Tendrara v poušti.
Celou noc vydatně prší. Při nočním průzkumu
mokrého terénu Zdeněk Bříza nalézá pod
kamenem prvního plaza expedice – agamu
Trapelus mutablilis. Chytám asi 10 druhů
potemníků a 2 druhy střevlíků. Ráno balíme
mokré věci a odjíždíme po silnici P32 podél
alžírské hranice přes město Bouarfa na jihozápad. Cestou fotíme rozvodněnou pouštní řeku
Oued Guir. Několikrát zastavujeme a fotíme
drobné gekonky Tropiocolotes tripolitanus
algericus, Stenodactylus sthenodactylus
mauritanicus, hojné agamy Trapelus mutabilis, ještěrky Mesalina olivieri simoni, užovkovitého hada Lytorhynchus diadema diadema.
Na noc zastavujeme asi 30 km východně od
Ar Rachidia.
N
A
L
Z
22. 3.
V noci chytáme 2 mladé trnorepy Uromastyx acanthinura a krásného hada, šíro-
P
20. 3.
Trajekt přijel do Melilly v 8.00 ráno,
po dvouhodinové obstrukci na marocké celnici – tentokrát se to obešlo bez úplatků –
pokračujeme na jih Marokem do města Nador,
kde měníme eura za dirhamy. Pokračujeme
dále na jih.
G
19. 3.
Jedeme Španělskem do přístavu Almeria,
kam dorážíme večer ve 22.00. Ve 24.00 odjíždíme trajektem do Melilly, španělského území
na africkém kontinentě.
O
18. 3.
První nocleh je v kempu před Barcelonou,
1 850 km od Plzně.
L
17. 3.
Odjezd z centra Plzně v 21.00 autobusem.
O
Tentokrát jsme se s kolegy rozhodli pro úplně
jiný způsob terénních průzkumů: Vyrazili jsme
s Teraristickou společností Praha pod taktovkou
RNDr. Petra Kodyma společně s dalšími čtyřiceti
pěti nadšenými přírodovědci, chovateli a terénními biology, jako např. s Doc. RNDr. Danielem
Fryntou, PhD. z PF UK Praha.
Naším cílem jsou tentokrát nejrůznější biotopy Maroka – od pobřežních mediteráních společenství až po klasickou poušť Saharu. Za Zoo
Plzeň jedou: Moje maličkost, Zdeněk Bříza,
Martin Švojgr, Jiří Doxanský, Ondřej Škach –
ošetřovatelé plazů, Jan Konáš – kurátor plazů
a Jana Soukupová – zahradnice z BZ, Ondřej
Trávníček – brigádník z Akva-Tera.
N
Ě
137
MAROKO 2008
hlavce Malpolon moilensis, jsou zde rovněž
hojné agamy Trapelus mutabilis, Agama bibronii (dospělý samec), Tarantola deserti – vzácný
gekon žijící v Maroku pouze v této oblasti.
Přejíždíme do Erfoudu, asi 100 km na jih,
1 000 m n. m. 15 km před Erfoudem u vyvěrajícího gejzíru slané vody pozorujeme 4 ks vodních želv Mauremys leprosa a hojné ještěrky
Acanthodactylus dumerili exiquus. Dojíždíme
do Merzougy, asi 25 km od alžírské hranice,
na úpatí jediné větší klasické písečné pouště
Erg Chebbi, která má rozlohu cca 10 × 25 km.
I přesto, že je mimo turistickou sezónu, všude
jsou džípy, čtyřkolky a terénní motorky, podle
stop v písku bohužel zjišťujeme, že zde téměř
nic nežije. Civilizační tlak je zničující, ochrana
přírody žádná. K večeru v zavodňované zahradě v městečku Merzouga fotíme gekona Stenodactylus petrii, dva druhy hojných ropuch
Bufo viridis a Bufo mauritanicus, a skokany
Rana saharica. Množství ropuch obou druhů
je opravdu úctyhodné – za hodinu pozorujeme
asi 500 jedinců. Z ptáků v této oáze pozorujeme
bělořity saharské (Oenanthe leucopyga),
dudky chocholaté (Upupa epops) a hrdličky
senegalské (Streptopelia senegalensis).
23. 3.
Je neděle, ráno odjíždíme 6 km taxíkem
k jezeru Dayet Srji. Jezero má v průměru přibližně 2 km. Fotíme zde skupinu asi dvouset
jedinců plameňáků růžových (Phoenicopterus ruber), několik desítek husic rezavých
(Tadorna ferruginea), několik druhů bahňáků a hojné konipasy žluté (Motacila citreola). Z plazů fotíme pouze jediný druh zde
hojné ještěrky Mesalina rubropunctata. Od-
Největším uloveným hadem expedice byl tento téměř
dvoumetrový šírohlavec ještěrčí (Malpolon monspessulanus). 5 km severovýchodně od města Tan-Tan
The largest snake caught by the expedition, almost
two-meter long Montpellier Snake (Malpolon monspessulanus). 5 km south-east of the town of Tan-Tan
poledne v písečných dunách chytáme s kolegy
2 páry dospělých ještěrek Acanthodactylus
dumerilii exiguus a máme štěstí na zcela unikátní úlovek: 30 cm velké mládě pustinného
varana (Varanus griseus).
24. 3.
Dopoledne trávíme v Mirleftu, kde se marně
snažíme opravit rozbitý autobus. Odpoledne
míříme do města Agdz po úplně nové okresní
silnici č. 3 454 z Rissani přes Achbarou,
Tazzarine, Nekob. Za Tazzarine zastavujeme,
kluci nachytali během jedné hodiny 8 kusů
Stenodactylus s. mauretanicus, několik ge-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
138
Z
L
O
G
I
C
K
A
B
28. 3.
Odpoledne se dostáváme 50 km na jih
k pobřeží Atlantiku do Sidi Ifni do kempu. Večer
slavíme čtrnácté narozeniny Ondry Trávníčka.
Á
O
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
29. 3.
Jedeme na velbloudí trh do města
Goulimine. Asi nejzajímavější je zde oddělení
masa. Z řeznických stolů na nás poulí oči desítky kozích a velbloudích hlav, místní lahůdkou
jsou velbloudí kopyta.
Odpoledne přejíždíme asi 50 km jihozápadně od Goulimine, kde zakempujeme v poušti
asi 20 km od pobřeží Atlantiku. Chytáme zde
první 4 samce gekonů Tarentola chazaliae,
2 ks Acanthodactylus aureus, 2 A. busacki,
T
R
A
D
A
M
Ě
S
T
26. 3.
Pozorujeme celé stádo koz na vzrostlé
Arganii a přejeté mládě želvy Testudo g. graeca.
Odpoledne se přesouváme do n. p. Souss
Massa asi 50 km jižně od Agadiru. Fotíme rodinku divokých prasat, skupinu asi třiceti plameňáků růžových, kolpíků bílých a kormoránů
velkých. Z plazů pozorujeme gekony Saurodactylus brosseti, Mesalina sp., velkého scinka
Eumeces algeriensis a Chalcides mionecton
trifasciatus. Na jednom kopci v rezervaci Souss
Massa jsou zbytky původních porostů sukulentů – pryšců Euphorbia echinus, starčeků
Senecio Kleinia a berberské veverky Atlanto
xerus getulus.
O
25. 3.
V kempu chytáme několik jedinců gekonů
Tarentola mauretanica, scinka Chalcides ocellatus a prohlížíme si starobylou Kazbu. Odpoledne spěcháme do kempu u města Talouine, asi
250 km východně od Agadiru. Zde je zajímavá,
na plazy bohatá lokalita. Nejvíce druhů chytá
Ondřej Trávníček: Jednoho dospělého Coluber
hippocrepis, několik mladých agam Trapelus
mutabilis, Agama bibroni a miniaturního
gekona Saurodactylus brosseti. Fotím dospělou ještěrku Mesalina sp. Kluci zde chytili malého hádka Macroprotodon cucullatus a zelenou
ropuchu Bufo viridis.
Atlantiku. Kluci chytají užovku Coluber hippocrepis a větší množství plazů. Jsou zde hojní
Tarentola mauretanica juliae, Eumeces algeriensis, Psammophis schockari, Testudo graeca soucensis, Saurodactylus mauretanicus
brosseti, Agama bibroni, dvouplaz Trogonophis wiegmani.
O
konů Tropiocolotes tripolitanus a agamu
Trapelus mutabilis. Spíme v kempu v Agdzu.
A
L
Z
Bezpochyby bizarním hmyzem je tento obrovský
cvrčivec. Mirhleft, 100 km jižně od Agadiru
This giant Oecanthus is no doubt a bizarre
insect. Mirhleft, 100 km south of Agadir
P
27. 3.
Dnešní den končíme v kempu asi 100 km
jižně od Agadiru – za vesnici Mirhleft na pobřeží
N
Ě
139
MAROKO 2008
1 Psammophis schokari, gravidní samici
Agama bibroni, 3 ks Stenodactylus stenodactylus mauritanicus, více kusů Saurodactylus
brosseti, pískomily tlusté (Psammomys obesus) a 2 ks Chamaeleo chamealeon.
30. 3.
Noc trávíme ve stanech na poušti. Odpoledne
ještě filmuji a fotím zajímavé a velmi hojné pískomily tlusté (Psammomys obesus). Blízko
města Tan-Tan u hlavní silnice z Goulimine
č. P-41 pozoruji ještě hada Coluber hippocrepis.
Jana Bulantová spatřila v noře pískomila zmiji
útočnou Bitis arietans. Pokračujeme z pobřeží
do městečka Tan-Tan-Plage, kde se ubytováváme
v kempu. Na smetišti na severním okraji města
chytáme 3 dospělé gekony Geckonia chazaliae,
3 ks Stenodactylus s. mauretanicus, 2 ks
Acanthodactylus busacki a jeden exemplář
Saurodactylus brosseti.
Nejvzácnějším pozorovaným plazem expedice bylo
toto mláďe varana Varanus griseus. Okolí Merzougy
The rarest reptile spotted by the expedition, young
Varanus griseus. Vicinity of Merzouga
v LandRoveru do ústí řeky Qued Dráa, zbytku
nádherné přírody. Pozorujeme asi 25 čápů
bílých, 50 ks plameňáků růžových, 2 druhy
racků, a několik druhů bahňáků. Na plazy je
tato lokalita ale velmi chudá.
31. 3.
Další noc na této lokalitě fotím březí samici
Tarentola chazaliae a scinka Sphenops sphenopsiformis. Jedeme na krátký výlet asi 5 km
severovýchodně od města Tan-Tan. Zde Ondra
našel 180 cm velkého dospělého hada
Malpolon monspessulanus, 2 ks evropských
obecných chameleonů a 1 ks Malpolon moilensis. Pozorujeme mládě Macroprotodon
cucullatus brevis, Malpolon monspessulanus a mrtvého gekona Stenodactylus sthenodactylus uštknutého zmijí.
2. 4.
Ráno v 7.00 začíná náš návrat do ČR.
Dopoledne zastavujeme na 2 hodiny v horách
Antiatlasu asi 100 km severně od Guilimine, zde
navštěvuji malou vesničku v horách. Z plazů
zde nebylo nic. Další zastávka byla ve vysokém
Atlasu pod nejvyšší horou Maroka Jbel Toubkal.
Jirka Doksanský pozoruje horského gekona
Qedenfeldtia moerens. Nocujeme v autobuse
ve městě Fes. Touto lokalitou se vlastně s marockou přírodou loučíme.
1. 4.
Stále zůstáváme v kempu Tan-Tan-Beach.
Dnes pokračujeme na výlet s domorodci
3. 4.
Celý den trávíme ve městě Fes, řidiči autobusu mají povinnou devítihodinovou přestáv-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
140
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
P
L
Z
První setkání se zajímavým gekonem Stenodactylus
s. mauritanicus, okolí města Bouarfa
First encounter with an interesting Gecko,
Stenodactylus s. mauritanicus, vicinity
of˙the Bouarfa city
A
Do Plzně jsme přijeli v neděli 6. dubna
po 16. hodině. Během téměř pětidenní úmorné
zpáteční cesty jsme se zastavili na prohlídce vynikajícího mořského akvária v Barceloně. Stihli
jsme si prohlédnout také krásnou Zoo Barcelona.
Expedice „Maroko 2008“ proběhla vcelku
bez incidentů, v přírodě jsme pozorovali téměř
40 druhů plazů a obojživelníků, což je samozřejmě ohromný úspěch. Všechny odchycené exempláře jsme samozřejmě po vyfocení pustili zpět
do původních biotopů.
Na závěr mi zbývá poděkovat RNDr. Petru
Kodymovi a jeho ženě Veronice za to, že nám
umožnili společnou cestu s Teraspolem do krásného Maroka.
O
4. 4.
Poslední naší zastávkou v Maroku bylo
město Nador, kde jsme se po půlnoci s velkými
problémy nacpali do hotelu Gerania. Spali jsme
kromě záchodků úplně všude – na chodbách,
v kuchyni, po dvou na postelích, ale byli jsme
rádi, že máme alespoň jakous takous střechu
nad hlavou.
Pomalu se soukáme s naším autobusem k celnici. Marocká polovina celnice je vždy neuvěřitelný zážitek – hromady papírů, všude neuvěřitelná špína, desítky pokoutních prodavačů drog
atd. Na španělské straně celnice jsme si všichni
citelně oddechli.
Summary
This time, we agreed on a completely different way of terrain exploration between
17. 3. 2008 and 6. 4. 2008: We set off with the
Prague Terrarium Society led by RNDr. Petr
Kodym together with forty-five other enthusiastic natural scientists, breeders, and field
biologists, such as Doc. RNDr. Daniel Frynta,
PhD. of the Charles University Faculty of
Natural Science in Prague.
This time, our destinations were various
Moroccan biotopes – from the coastal
Mediterranean communities to classic
Sahara desert. Participants on behalf of the
Plzen Zoo: Ing. Travnicek, 4 reptile keepers,
Jan Konas – reptiles’ curator, and Jana
Soukupova – Botanical garden gardener.
The “Morocco 2008” expedition went on
quite fine. We sighted almost 40 reptile and
amphibian species which, of course, is a huge
success. All specimen caught were released in
the original biotopes after taking pictures.
O
ku. V tomto nádherném starobylém středověkém městě utrácíme na autentických tržištích
zbytky peněz za dárky. Město je malebné hlavně
svými úzkými uličkami plnými krámků s neuvěřitelnými věcmi: Od barevných šátků až po vodní dýmky a sušené chameleony.
N
Ě
141
H i s t o r y o f u s a g e o f t h e p r e m i s e s o f t h e p r e s e n t z o o d u r i n g 19 4 9 – 19 6 1
Bohumír Vokurka
V roce 1949 se rozhodnutím MZVž zavádí v ČSR inseminace skotu. V témž roce
dochází na území republiky ke zřizování
inseminačních stanic pro chov plemenných
býků. Původním zřizovatelem byla „Hlavní
správa státních statků“, zřízená při MZŽv,
později pod názvem „Československé stání
statky“ (ČSSS).
V průběhu roku 1949 byl ustanovenou
„Krajskou správou inseminačních stanic“
(KSIS), která podléhala ČSSS, převzat
do užívání zemědělský objekt po bývalém
majiteli – továrníku Kodetovi (výroba a prodej textilního zboží) a v prosinci téhož roku
v něm byla zřízena „inseminační stanice plemenných býků“. Prodejna patřící k firmě
pana Kodeta sídlila na Bílém nároží
v Prešovské ulici.
V souvislosti s převzetím celého objektu
(včetně zahrady a přilehlé stráně), byl pro
ředitelství KSIS upraven „altánek“ (bývalé
letní sídlo paní Kodetové, dnes zázemí asijské
zahrady BZ – pozn. zoo) a budova umístěna
ve stráni (bývalý objekt před podzemím –
pozn. zoo). Ta byla uzpůsobena jako provizorní laboratoř pro zajištění činnosti inseminační stanice. V téže budově bylo rovněž
umístěno inseminační středisko, odkud vyjížděli inseminační technici do chovu soukromých zemědělců, ale i do chovů vznikajících
JZD a do chovů ČSSS.
Objekt byl v letech 1951–1952 postupně
upravován a zřizovány provozní místnosti
(laboratoře, připouštěcí místnosti pro odběr
plemenných býků, zařízení sloužící k veterinárním zákrokům, kanceláře, šatny apod.). Rovněž
byly prováděny úpravy stájí, stání pro chov plemenných býků, v pozdějších letech i chov plemenných beranů k zajištění inseminace ovcí.
Spolu s objektem byly převzaty polnosti, převážně louky o rozloze cca 15 ha.
V období 50. let byla na ploše inseminační
stanice plemenných býků (JV od zem. objektu)
zahájena výstavba přízemní budovy s určením
pro potřebu ČSSS (dnešní tropický pavilon „Z“
pozn. zoo). Byl zde tedy postaven objekt
a obsazen pracovníky tzv. „Inspektorátu československých státních statků“ (IČSS), který
původně sídlil v obci Pňovany na okrese
Plzeň-sever.
Vzhledem k rozšiřující se činnosti inseminační služby a vybudovaným laboratořím
v budově zem. objektu, byly opuštěny provizorní objekty. Ředitelství KSIS včetně inseminačního střediska se přestěhovaly do města
Plzně. Objekt a provoz Inseminační stanice
plemenných býků i nadále sloužil potřebám
služby až do roku 1961 (15. 9. 1961), kdy byla
ISB přestěhována do nově upraveného objektu
v Plzni-Černicích a objekt na Lochotíně předán
zpět do majetku Československých státních
statků.
Autor je bývalý pracovník ISB na Lochotíně
a později Krajského plemenářského podniku
v Plzni Černicích. Článek byl zpracován podle
archivních podkladů plemenářské služby bývalého Západočeského kraje.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
HISTORIE VYUŽITÍ POZEMKU DNEŠNÍ ZOO
V L E T E C H 19 4 9 – 19 61
142
Z
O
O
L
G
I
C
K
Á
summer-house at the botanical garden arboretum was being used as well. The inseminators
used to begin their trip to individual farmers
and institutions here. Today’s tropical pavilion
Z was built as pedigree workers’ administrative premises in the 1950’s.
O
Summary
The article refers to the history of today’s Zoo
plot between 1949 and 1961 when the regional
insemination station was located here. Pedigree
bulls and later on rams we reared here in the no
more existing building in front of the emerging
exhibit. There were labs underground, and the
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Pohled do inseminační stanice přes koncert Alexandrovců na amfiteátru 12. 5. 1960 (foto: St. Holubec)
View of the insemination station over the Alexandrov Ensemble concert at the amphitheatre on 12th May1960
N
Ě
143
The oldest idea of founding a Zoological garden in Plzen
Mgr. Martin Vobruba
V některých tiskovinách k 80. výročí založení
zoo v Plzni (1926) byly ze strany zoo poprvé
publikovány informace známé jen některým
zasvěcencům o jejím nepřímém předchůdci –
jezírku s chovem zvířat v městských sadech
v místě dnešního divadla J. K. Tyla. Tyto informace byly zahradě poskytnuty pracovníky odd.
národopisu Zpč. Muzea (fotodokumentace)
a texty díky zprostředkování pana Davida
Růžičky z NPÚ paní architektkou Annou
Hostičkovou. Správce sadů a stromovky města
Plzně pan Valentin Čoček (*6. 6. 1983), později
činný i ve spolku IRIS, zanechal ve svých písemnostech jak informace o tomto počinu, tak
úvahy o jiných možných umístěních pro zoo
na přelomu 19. a 20. století. Nejlepší bude
nechat promlouvat samotného Valentina Čočka.
Doslovně bylo napsáno: „Roku 1889 vybudován zde rybníček, který 16. 11 poprvé byl
spuštěn a na jaře oživen labutěmi, divokými
kachnami, čápy a zlatými rybkami. Roku
1890 rybníček rozšířen a labuť darovaná od
knížete Windischgrätze spolu se svojí družkou
hrdě brázdily hladinu rybníčku, hejno racků
chechtalo se svému okolí, provádějíc zde svá
alotria, dále kolébá se několik kachen. V to vše
mísí se staří kolonisté, členi našeho jardin des
plantes, zasmušilý starý sup na skalním výběžku sní o svém mládí, sůvy a sýčkové rozloženi jsou ve svých klecích.
Ve vodě proti tomu prohání se tuční kapříci a zlaté rybky. I těmto němým obyvatelům rybníčku zahrozilo vážné nebezpečí.
Jakýsi zlomyslník hodil do vody štiku, která
zle ohrožovala životy rybek. Teprve
po odstranění tohoto zla mohly tyto bezstarostně žíti a chytati potravu, kterou jim obecenstvo na místě pro tento účel ponechaném
házelo. Postavením nového divadla městského v roce 1903 vzaly i sady na sebe jinou
tvář. Rybníček, tato radost naší mládeže, zrušen. Dnes slyšíme od lidí, kteří jej znali, pouze
vzpomínky a každý jej lituje.“
V následujících letech byly vedeny další
úvahy, kam zoo umístit: viz např. další zmínka:
„Město Plzeň, jsouc si vědomo svého poslání
sociálního a své povinnosti postarati se o své
chudé a zestárlé občany, kteří nemají zde nikoho, kdo by poskytl jim poslední útulek v stáří
nijak radostném, postavilo na místě bývalého
panského mlýna budovu městské sociální péče,
kde vedle institučních úřadů umístila i své
chudé. Na ploše, která jest mezi ústavem
a čítárnou tak zvaný bastion, projektována
byla svého času zoologická zahrada, kterou tak
velké město jako jest Plzeň bohužel doposud
Nepřímý předchůdce plzeňské zoo – rybníček
v městských sadech, kolem roku 1890
Indirect predecessor of the Plzen Zoo – the pond
in the municipal alleys, around 1890
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
N E J S TA R Š Í Ú VA H Y O Z A L O Ž E N Í
ZOOLOGICKÉ ZAHRADY V PLZNI
144
Z
O
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
i ptactva v klecích, přilehlý palouček by bylo
lze ohraditi pro chov srnce a několika laní.
I místní spolky milovné přírody podporovaly
snahy po zřízení botanické a zoologické
zahrádky, slibujících podívanou plzeňskému občanstvu a radost mládeži.
Když však bylo později rozhodnuto, aby
tato celá část parku byla ponechána pro
zotavení a pobyt v přírodě chovanců městských dobročinných ústavů, soustředěných
v sousedním zaopatřovacím ústavě, bylo
zatím upuštěno od záměru použíti parku
pro obě zahrádky; jednáno však bude o návrhu místních přírodovědeckých spolků, aby
obě zahrady byly zřízeny v Pecháčkových
sadech, které zatím budou upraveny.“
Celá věc zoo se zjevně nedařila realizovat
a ležela v hlavách přátel přírody i vedení města,
neboť nalézáme další odstavce mezi potřebami
a resty: „Je to především zřízení botanické
a zoologické zahrady na pozemcích získaných regulací Mže u Pecháčkových sadů,
jímž by město nesporně získalo nejen na přitažlivosti, nýbrž i prakticky v ohledu poučení
školní mládeže, neboť v Plzni je soustředěno
všemožné školství…
Akvaristický a teraristický spolek „Iris“
v Plzni zařídil akvaristický pavilon a malou
zoologickou zahradu na vojenské plovárně
jakožto náhradu za zoologickou zahradu,
která není v našem městě doposud zařízena.
Zmíněné zařízení se těší značné pozornosti
obyvatelstva, zejména však dětí. Rozšířená
zoologická zahrada byla slavnostně otevřena 3. června 1928.“
L
postrádá, kde by měly býti umístěny voliéry pro
ptactvo, klece pro zvěř atd. Správa sadů však
shledala, že plochy bude moci býti daleko účelněji využito pro ty, kteří k ní mají nejblíže
a kteří skutečně potřebují osvěžení na zdravém
čerstvém vzduchu a to jsou chovanci ústavu.
Pro tyto stařečky a stařenky vybudována jest
zahrada s mnoha odpočívadly, aby ve svém
stáří na zdravém vzduchu a hřejivém výsluní
vzpomínati mohli svých mladých let a hlavně,
jak ani jinak u starých lidí býti nemůže, věnovati se kritice všeho, čemu se tak rádo říká
moderní, a na řešení velkých politických věcí.“
František Kříž ve spise: Přehled složení a činnosti obecní správy 1919–1924, v roce 1925 píše
další zajímavý postřeh o služební cestě Valentina
Čočka do zahraničí: „Správce městských sadů
byl vyslán v roce 1922 do Německa, aby poznal
sadovou úpravu jeho měst (Norimberk, Mnichov, Stuttgart, Frankfurt, Kolín, Hamburk,
Berlín, Lipsko, Drážďany a Chemnice), a zejména také botanické a zoologické zahrady,
neboť i u nás se zanáší městská správa úmyslem uskutečniti tato zařízení.“
Dále si připomeňme: „Správa městských
sadů učinila v létě 1923 návrh, aby bylo využito výhodné polohy části zasypané Mlýnské
strouhy poblíž lidové čítárny pro zřízení dětské zoologické zahrádky. Také městský stavební úřad se vyslovil pro užití dotčené prohlubně
pro uvedený účel. Zároveň doporučil, aby sem
byly přemístěny klec s hrdličkami a akvarium
z Kopeckého sadů. Podle dobrého zdání zdejšího Přírodovědeckého klubu by se navrhované místo hodilo pro chov drobných savců
N
Ě
145
The oldest idea of founding a Zoological garden in Plzen
Zde nalézáme dvě zatím pro soudobé pracovníky zoo neznámé informace – jednak, že
spolková zoo IRIS byla vlastně pro město
Plzeň zoologickou zahradou „náhradní“ a jednak o druhém slavnostním otevření této zoo
po dvou letech.
Literatura:
• DĚJINY SADŮ MĚSTA PLZNĚ I., II. – 1924,
1938
• SPRÁVA SADŮ A STROMOVKY I., II. – 1925,
1929
Summary
The Plzen Zoo was opened in 1926 in the
Doudlevce town district, it has been found
and managed by the IRIS Association for
many years. Since 1953, it has existed under
the city management in various forms being
present at the current location since 1963.
They gained the independent statute together
with the Botanical garden in 1981.
As early as in the 2nd half of the 19th century,
the Plzen city alleys Manager, Valentin Cocek
conducted many debates and attempts to
found at least a small Zoo being later active
within the IRIS Association as well. He designed several locations for the city Zoo. Around
1890, at least a lake with fish, swans, ducks,
storks, gulls, owls and screech-owls in cages,
and a vulture sitting on the rock were possible
to see in the alley circle in the Large Synagogue
vicinity. This quiet corner was destroyed upon
the Plzen Theatre construction in 1903.
Tygr v Plzni? Do roku 1971 jen díky cirkusům a pojízdným zvěřincům (foto: archiv Západočeského muzea)
Tiger in Plzen? Until 1971, only thanks to circuses and mobile menageries
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
N E J S TA R Š Í Ú VA H Y O Z A L O Ž E N Í
ZOOLOGICKÉ ZAHRADY V PLZNI
146
H N Ě D Á S E K C H R A S T AVC OV Ý N A Ú Z E M Í
S L AV KOV S K É H O L E S A
Z
Marsh Fritillary at the Slavkovsky forest territory
O
Vlastimil Cihlář
O
L
O
G
I
C
K
Á
B
O
T
Typická lokalita s výskytem hnědáska chrastavcového
ve Slavkovském lese u obce Horní Kramolín
Typical location with the occurrence of Marsh
Fritillary in the Slavkov forest near the village
of Horni Kramolin
A
A
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
zařazen do záchranného programu Natura
2000. V minulosti nebyl motýlem vzácným,
autor vlastní několik jedinců z lokality nedaleko Rokycan z roku 1953. Lokalitu zná osobně,
jako ostatní biotopy byla zničena melioracemi.
Hnědásek chrastavcový je hydrofil vázaný
striktně na mokré rašelinné a slatinné louky,
vlhké podhorské biotopy. V České republice je
to motýl monofágní, živná rostlina housenek je
čertkus luční (Succisa pratensis). Zajímavé je,
že tento hnědásek na území jiných států je polyfág. Doba letu motýla spadá do období od konce
května do června, podle nadmořské výšky.
V pohoří Rila v Bulharsku jsem motýly nacházel
ve výšce kolem 1 330 m n. m. Samice klade
vajíčka na živnou rostlinu, housenky se líhnou
na konci léta, zimu přečkávají v hnízdech.
Na jaře se rozlézají, žijí samostatně. Kdysi jsem
fotografoval kuklící se housenky přímo na živné
rostlině. Chtěl jsem vyfotografovat pupu, ale ze
všech sledovaných housenek se vylíhli paraziti. Mortalita housenek bude zřejmě vysoká.
N
V roce 2007–2008 se autor zúčastnil entomologického průzkumu se zaměřením na motýly s denní a noční aktivitou. Průzkum se uskutečnil na území CHKO Slavkovský les podél toku
říčky Teplé v oblasti mezi Teplou a obcí Závišín
(Mariánské Lázně).
Tato oblast se vyznačuje kvalitními biotopy,
které tvoří rašeliniště, rašelinné louky a mokřady. Jsou zde i četná prameniště. Podél řeky jsou
tužebníková lada, pcháčové vlhké louky, olšiny
a různorodé porosty. Mnohé lokality tvoří otevřené plochy, jinde jsou tyto plochy lemovány
jehličnatými monokulturami. Na mnoha místech přechází v mezofilní sečené i pasené louky.
Toto území je velice zajímavé z botanického hlediska a velmi kvalitní pro život naší entomofauny. Z motýlů zde žije mnoho taxonů, které civilizace vytlačila svými neuváženými zásahy
do krajiny ze svých původních stanovišť. Je to
buď zalesnění, přeměna biotopů zástavbou, ale
nejvíce se na ústupu projevily meliorace, velké
vysoušení a odvodnění rozsáhlých ploch našeho státu. Proto je velmi povzbuzující, že na takových územích jako je citovaný CHKO Slavkovský
les žijí četné populace motýlů. Autor chce podotknout, že velký podíl na této situaci nese velmi
dobře propracovaný management (sečení, pasení, prořezávky, zachování vodního režimu atd.).
Jedním z příkladů kvality těchto biotopů je
kriticky ohrožený motýl hnědásek chrastavcový
(Euphydryas aurinia, Rottemburg 1775), který
zde tvoří silné populace a jeho výskyt na území
našeho státu je dnes z převážné většiny vázán
právě na CHKO Slavkovský les. Uvádí se, že je jedním z nejohroženějších motýlů v Evropě. U nás je
N
Ě
147
Marsh Fritillary at the Slavkovsky forest territory
Extrémní specializované nároky motýla na lokalitu kladou velké nároky na management. Autor
si dovolí říci, že management v CHKO
Slavkovský les je příkladný a hlavně účinný.
V roce 2008 jsem obešel všechny mně známé
lokality v okolí nádrže Podhora. Stav jednotlivých menších populací byl velmi uspokojivý.
Motýl zde byl hojným druhem.
Dalším kriticky ohroženým druhem hnědáska na tomto území je hnědásek rozrazilový
(Melitaea diamina, Lang 1779), který má
podobné nároky na biotop. Jeho stavy jsou
zde také povzbudivé. Průzkum odhalil mnohé
taxony úzce vázané na kvalitní vlhké lokality.
Mnoho motýlů je tyrfofilních a hygrofilních,
což jim toto území pro kvalitu života a vývoje
dostatečně poskytuje.
Podle posledních údajů z velkého mapování motýlů s denní aktivitou společností pro
ochranu motýlů (SOM) ze 161 taxonů vyhynulo do dnešní doby 18 taxonů (11 %) a dalších
šestnáct taxonů (9,9 %) prakticky vymírá, protože se jim zmenšily a nebo změnily podmínky
v oblastech rozšíření!
Housenka hnědáska chrastavcového před zakuklením
Marsh Fritillary caterpillar prior to becoming
a nymph
Hnědásek chrastavcový na lokalitě
Marsh Fritillary at the location
Summary
In 2007–2008, the author participated on
an entomologic survey focused on butterflies
with day and night activity. The survey took
place at the territory of the Slavkovsky forest
Protected Landscape Area along the Tepla
river between Tepla and the village of Zavisin
(Marianske Lazne).
This territory is characterized by quality biotopes consisting of bogs, bog meadows, and wetlands. Numerous spring areas are here as well.
This territory is very interesting from the botanical point of view and very suitable for our entomofauna life. One of the quality examples of
these biotopes is the critically endangered
butterfly, Marsh Fritillary (Euphydryas aurinia), having grown strong populations here and
their appearance on the territory of our country
is predominantly related to the Slavkovsky forest
Protected Landscape Area. Allegedly, it is one of
the most endangered butterflies in Europe.
I walked around all locations around the
Podhora reservoir known to me in 2008. The
conditions of individual smaller populations
were satisfactory. The butterfly was an abundant species here.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
H N Ě D Á S E K C H R A S T AVC OV Ý N A Ú Z E M Í
S L AV KOV S K É H O L E S A
148
Z A J Í M AVÁ M Í S T A P L Z E Ň S K A
Interesting places of the Plzeň region
Z
Vlastimil Cihlář
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
dus alceae). Také zástupci vřetenušek
(Zygaenidae) zde žijí v pěti druzích. A to se
zde setkáte mimo jiné i s otakárky, bělásky,
batolci, žluťásky, perleťovci, aj.
Na opačném konci vesnice směrem ke
Křivoklátským hvozdům je ještě jedna lokalita, vrch Babina. Převážně ho tvoří výsypky
po těžbě, na vrcholu je zalesněn jehličňany.
Za desítky let se zde vytvořilo ojedinělé společenství rostlin a živočichů. Vrch Babina je
jižně orientován na východním kraji obce
Kamenec. Podle pamětníků byl v minulosti
zcela holý, bez stromů. Vegetace je tvořena
z části velmi řídkými acidofilními trávníky.
Tyto trávníky zarůstají v důsledku absence
hospodaření (pastva, sečení, aj.) válečkou
prapořitou a ovsíkem vyvýšeným, v horních
partiích se rozrůstá třtina křovištní. V bylinném patru byly zjištěny mimo jiné druhy:
Achillea millefolium, Antennaria dioica,
Cirsium acaule, Chondrilla juncea, Sedum
hispanicum, Senecio jakobea, Herbascum
thapsusa a mnoho dalších. Bylinné patro je
O
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Stepní biotop v Kamenci
A steppe biotope in Kamenec
L
Z
Nedaleko Radnic se nachází nevelká obec
Kamenec. Je vklíněna v malebném údolí, protéká jí Radnický potok. Co je na této obci zajímavé? Její cenné xerotermní biotopy. Cestou
od Radnic Vás upoutá strmý vrch jménem
Listopad. Svahy pokrývají skalnaté stepi, suťová pole, sady. Roste zde mnoho různých druhů
stromů a keřů, které z části tento vrch zarůstají. Na těchto xerotermních lokalitách žije
mnoho druhů ptáků, hmyzu a teplomilných
druhů rostlin, pro které jsou vytvořeny příhodné podmínky pro přežití. Z naší herpetofauny se zde vyskytuje slepýš křehký (Anguis
fragiis), ještěrka obecná (Lacerta agilis),
užovka hladká (Coronella austriaca). Hmyz,
který se v okolí Kamence vyskytuje, patří
v mnoha případech mezi vyložené vzácnosti
na Plzeňsku.
Vhodné lokality jsou již zmiňovaný vrch
Listopad, na jeho úpatí navazuje lokalita zařazená do soustavy Natura 2000. Proč? Vyskytují
se zde dva druhy modrásků a to modrásek
očkovaný (Maculinea teleius) a modrásek
bahenní (Maculinea nausithous). Tito motýlové zaslouží přísné ochrany, protože
na území našeho státu ustupují a hrozí jim
vyhubení. Žijí na vlhkých lokalitách, kde se
vyskytuje krvavec toten (Sanguisorba). Zaletují sem i mnohé druhy xerotermních druhů
motýlů z okolí, tyto vlhké kvetoucí biotopy
jim poskytují hlavně potravu, sladký nektar.
Autor cituje vzácnější druhy,většinou se zde
vyskytují jednotlivě. Jsou to ostruháčci
(Satyrium spini), (Satyrium pruni), (Thecla
betulae), modrásek (Scolitantides orion),
soumračníci (Spiadia sertorius) a (Cartaro-
N
Ě
149
Z A J Í M AVÁ M Í S T A P L Z E Ň S K A
Soumračník skořicový (Spialia sertorius)
The Red-underwing Skipper (Spialia sertorius)
nezapojené s pokryvností 30–70%, mechové
patro pokrývá 5 %. Celá plocha zarůstá náletovými dřevinami. Převažuje borovice a bříza, cca 10 % plochy. Z keřů jsou to trnky a šípkové růže (křoviny pokrývají plochu asi cca
30 %). Pro zachování těchto biotopů, byl
v roce 2008 zpracován plán péče, kde bude
citlivým způsobem řešena otázka sukcese
těchto lokalit. Byla povolena těžba stromů
a likvidace náletových dřevin. Tímto způsobem bude zachována lokalita pro život
mnoha velmi vzácných druhů živočichů
a rostlinných společenstev, které jsou
na Plzeňsku unikátní. Z brouků jsou to velmi
vzácně např. střevlíčci Nebria salina, Amara
pulpani, Licinus depresus, Lebia cruxminor. Mandelinky Cryptocephalus coerulescens, Cr. distinguendus, Cr. signatifrons,
Chrysolina haemoptera, Ch. cerealis,
Ch. analis, hnojníci Aphodius luridus,
A. paykulli, A. zenkeri, atd. Ještě před pat-
nácti lety se zde vyskytoval vymírající okáč
skalní (Chazara briseis), který díky změnám
na lokalitě vyhynul. Na pokraji vyhynutí je
i okáč (Hypparchia semele). Poletuje zde otakárek ovocný (Iphiclides podalirius), který
z území západních Čech drasticky ustoupil,
modrásek (Polyommatus dafnis), hnědásek
květelový (Melitaea didyma), kteří jsou známi
z Českého krasu. Není možné vyjmenovat
všechny druhy motýlů, brouků, pavouků, mravenců, rostlin v tomto článku. Díky Státní
ochraně přírody, místním nadšencům z ČSOP
Radnice a lidem, kterým není cizí něco pro přírodu vytvořit, se snad podaří tyto lokality
zachovat pro ostatní, kteří to ocení. Třeba se
časem podaří okáče skalního, který zde přirozeně žil a patří sem, opět úspěšně vysadit.
Modrásek očkovaný (Maculinea teleius) na lokalitě
v Kamenci
The Large Blue (Maculinea teleius) on the Kamenec
lokality
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Interesting places of the Plzeň region
150
P O D Ě KOVÁ N Í
Thanks
Z
O
• Panu primátorovi města Plzně Ing. Pavlovi
Rödlovi
• Magistrátu města Plzně
• Členům Rady města Plzně
• Pracovníkům Úřadu služeb a obyvatelstva MMP
• Vedení a pracovníkům plzeňských ÚMO
• Fondu životního prostředí MMP
• Odboru propagace a tisku MMP
• Nadaci 700 let města Plzně
• Ministerstvu životního prostředí ČR
Jmenovitě:
– Mgr. Jakubu Kašparovi,
řediteli vnějších vztahů MŽP ČR
– Ing. Tomáši Kažmierskému
řediteli odboru environmentálního vzdělávání
MŽP ČR
– RNDr. Magdaleně Boučkové, MŽP ČR
• Krajskému úřadu Plzeňského kraje
• MUDr. Petrovi Zimmermannovi,
hejtmanovi Plzeňského kraje
• Ing. Vladislavovi Vilímcovi, Kdyně
Náměstkovi hejtmana Plz. kraje,
členovi PS PČR
• Ing. J. Papežovi, členovi PS PČR
• Mgr. Olze Kalčíkové,
náměstkyni hejtmana Plzeňského kraje
• Odboru fondů a programů EU Krajského
úřadu Plzeňského kraje
• Plzeňské teplárenské a.s.
generálnímu partnerovi zoo
• ČEZ zákaznické služby, a.s.
• Západočeské plynárenské a.s. Plzeň
• Bílému slonu a panu Ing. Radkovi Křivánkovi
• firmě NAVATISK, spol. s r.o., Plzeň
• Sdružení přátel Zoologické a botanické
zahrady města Plzně IRIS
• panu Milanu Ptákovi z Plzně
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
• Firmě IMPORTEX-CZECH, a.s.
• Inzertspoji, spol. s r.o. Praha-Vinoř
a redakci měsíčníku Planeta zvířat
• Nestlé zmrzlina ČR, spol. s r.o.
• Národnímu institutu dalšího vzdělávání Praha
• Soukromé střední škole umělecko-průmyslové Zámeček
• Výtvarníku p. Petru Novákovi
• Geodetické kanceláři GEO RAIL, Plzeň
• Správě veřejného statku m. Plzně – úseku
městských lesů
• Firmě Prostrom Bohemia
a Ing. Zdeňku Kovaříkovi
• Firmě APB Plzeň a p. P. Březinovi
• Státnímu fondu ŽP ČR, panu Ing. Ivo Slováčkovi
• American Chance Casinos
• Esprit, Plzeňský kulturní servis, p.o.
• všem kmotrům a sponzorům zvířat a rostlin
• firmě STRABAG ČR, a.s. Plzeň
• agentuře WEST Media Plzeň
• Účinkujícím při víkendových akcích v Zoologické a botanické zahradě města Plzně
• Sdružení Ledovec z Ledců u Plzně
• Plzeňsku v Evropě, o.p.s.
• Cestovní kanceláři BUS TOUR Foltýnová
• Letecké škole Tomáše Vrbského Plzeň
• MVDr. Františku Čadovi z firmy Vedilab v Plzni
• Jiřímu Vlčkovi, z referátu životního prostředí,
Krajský úřad Plzeň
• MVDr. Jiřímu Svítkovi, Krajská veterinární
správa
• panu Václavovi Königovi z Blatnice
• panu Rudolfu Königovi z Blatnice (půjčovna
stavebního nářadí)
• Ing. Petrovi Vlčkovi z firmy Vlček v Plzni
• MUDr. Milanu Tomanovi z Fakultní nemocnice
v Plzni
O
Závěrem děkujeme všem partnerům a přátelům zahrady za jejich dlouhodobou
pomoc a podporu při tvorbě nové tváře zahrady, jmenovitě pak:
N
Ě
151
P O D Ě KOVÁ N Í
• Západočeské komunální služby, a.s.
(pobočka Plzeň-Koterov)
• Českému rozhlasu Plzeň
• plzeňským a regionálním médiím
• Domu historie Přešticka
• Odborům školství obcí s rozšířenou působností
Plzeňského a Karlovarského kraje
• Střediskovým knihovnám v Plzeňském
a Karlovarském kraji
• Panu Františkovi Slivoněmu z Plzně-Skvrňan
• Domu dětí a mládeže Sova v Chebu
• Speciálním školám v Horšovském Týně
• Městskému kulturnímu zařízení Horšovský Týn
• firmě STAVOS
• firmě KERAMIKA SOUKUP
• firmám Elektro Nichstein Stanislav,
Elektro Tříska Miroslav
• HBH ateliéru v Plzni
• firmě Elektro Stříbrný v Plzni
• firmě Keramika Horní Bříza a.s.,
divizi HOB Kaolin
• panu Josefu Fantovi, Křimice
• paní Ing. Editě Filipové – fa. Kamír
• panu Václavovi Kepkovi – fa. REKOS
• firmě ZÁPADOKÁMEN a.s. Plzeň
• firmě INPOZA Plzeň
• panu Jaromíru Šnajdrovi, Volduchy
(výroba uzenářských výrobků)
• panu Václavu Kovaříkovi, autodopravci, Plzeň
• panu Karlovi Zalabákovi z Dýšiné a jeho
autojeřábu
• panu Karlovi a Liborovi Hromádkovi z Chrástu
• MVDr. Kunclovi, Plzeň
• p. Petru Vladařovi, kováři a podkováři
• firmě ESPROM
• SEG Plzeň
• Stavebninám BRICK Plzeň
• panu Jaroslavu Krátkému z Plzně
• panu Josefu Warthovi z Chrástu
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
firmě TOI TOI sanitární systémy
hypermarketu OBI
OC Olympia Plzeň
panu Františku Aubrechtovi z Vitinky
MVDr. Davidu Modrému a jeho kolektivu
z katedry parazitologie
Doc. MUDr. Ondřeji Hesovi z Plzně
Preparátorovi Benjaminu Hlivkovi
Davidovi Čechovi – fa. Zoomarket
panu Janovi Snášelovi, elektro
MVDr. Karlu Böhmovi a kolektivu veterinářů
MVDr. Jaroslavu Bendovi
TRIO-D Plzeň
Sklenářství Miroslav Nágr z Třemošné
hypermarketu TESCO, Plzeň
Zahradnictví Václav Bouzek a syn z Plzně
bezpečnostní agentuře HLS v.d. Plzeň
stálým dodavatelům krmiv pro zvířata
NESSY, spol. s r.o. – turnikety
dodavatelům zboží na prodejnu suvenýrů
„U LEMURA“
technickému úřadu MMP
výboru pro zadávání veřejných zakázek
firmě Fontana Watercoolers
firmám provozujícím prodejní automaty na
studené a teplé nápoje
dodavatelským firmám stavebních zakázek
Plzeňským komunikacím
Plzeňské STK
Technickým službám Klatovy
a panu Peterovi Pošefkovi
všem školám, ať už to jsou školy plzeňské,
nebo mimoplzeňské, které jakýmkoliv způsobem zahradě pomáhají (dary finanční, sběry
plodin a pečiva, brigády, účasti na kampaních)
a všem jenž se připojili k našim kampaním
rodinám zaměstnanců ZOO a BZ (za pochopení)
společnosti H.R.G. spol. s r.o.
a firmě Městské knihy s.r.o. Žehušice
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Thanks
152
SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ
MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2008
Z
Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2008 year
O
O
Počet zvířat (druhy/jedinci):
L
1 280/6 203 + x
Number of animals (species/specimens):
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
Savci – Mammalia – Mammals
N
I
220 taxonů/taxa
1 413 jedinců/specimens
C
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
2,0
0,2
1,1
1,0
–
2,3
–
0,2
–
–
–
0,2
2,9
–
X
X
–
1,4
–
1,3
–
0,1
–
1,2
1,1
0,1
–
0,1
–
1,1
–
1,0
–
–
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
3,2,1
–
2,2
–
1,1
4,3,1
4,0
–
–
1,0
–
3,0
Z
Narozeno
Birth
Á
Příchod
Arrival
K
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Vačnatci – Marsupialia
Vakoveverka létavá
Petaurus breviceps
Vakoveverka páskovaná
Dactylopsila trivirgata
Vačice krysí
Monodelphis domestica
Vačice čtyřoká
Philander opossum
Kusu liščí
Trichesurus vulpecula
Kuskus pozemní
Strigocuscus gymnotis
Klokan parma
Macropus parma LR/nt ESB
Klokan rudý
Megaleia rufa ESB
Klokan rudokrký
Wallabia rufogrisea
1. 1.
2008
N
Ě
1
1. 1.
2008
Klokánek králíkovitý
3,4
Bettongia penicillata ogilbyi LR/cd EEP 6,8,2d
Hmyzožravci – Insectivora
Rejsek pižmový
Suncus murinus
Ježek ušatý
Hemiechinus auritus aegyptiacus
Bodlín bezocasý
Tenrec ecaudatus
Bodlín ježkovitý
Setifer setosus
Bodlín Telfairův
Echinops telfairi
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
1,0,1
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
4,4,1
6,8,2d
–
1,2
–
–
–
1,2
2,1
–
–
0,1
–
2,0
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
6,9
–
0,0,2
1,1
–
5,8,2
3,4,2
–
0,0,2
0,0,3
–
3,4,1
4,1
–
0,0,1
3,1,1
–
1,0
–
2,3d
14,12
–
–
–
–
–
–
0,1
–
–
2,3d
14,11
11,13
–
3,9
1,0
4,6
9,16
–
1,3
–
1,1
–
0,2
0,0,20
–
X
X
–
12,11
1,15,1d
–
–
–
–
1,15,1d
2,1
–
–
2,0
–
0,1
–
1,0d
–
1,0d
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,0d
–
1,0d
Letouni – Chiroptera
Listonos světlý
Phyllostomus discolor
Kaloň indický
Pteropus giganteus
Kaloň zlatý
Pteropus rodricensis EEP
Kaloň plavý
Eidolon helvum
Kaloň Wahlbergův
Epomophorus wahlbergi
Kaloň egyptský
Rousettus aegyptiacus
Tany – Scadentia
Tana severní
Tupaia belangeri
Bércouni – Macroscelidea
Bércoun jihoafrický
Macroscelides proboscideus
Primáti – Primates
Lori ryšavý
Loris tardigradus nordicus VU EEP
Outloň malý
Nycticebus pygmaeus VU EEP
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
2
Z
0,1,1
31. 12.
2008
14,8
2,2d
2,2
–
–
–
0,1
I
–
1,0,1
0,1
–
–
–
–
–
–
–
–
0,2
2,0d
0,3
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
2,1
–
3,0
–
–
–
–
2,0
–
9,3
1,0d
1,1
–
–
0,2
–
–
–
–
2,1d
–
–
2,2,2
1,2
0,2
–
–
2,1
0,1d
–
–
–
–
–
–
0,2,2
–
0,1
1,2
0,2
0,1
1,0
1,0
–
1,0d
4,2
1,1d
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
1,1
1,0
1,0
2,0d
–
G
Úhyn
Death
–
O
Narozeno
Birth
4,3
L
Příchod
Arrival
1,0
O
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
7,0
5,2d
1,1
1,1d
2,2,2
1,4d
0,2
C
K
Á
Z
A
H
2,2
3,0d
1,4,2
1,0d
2,2
5,2d
2,2
2,1d
2,2,1
1,1d
2,1,1
2,1d
1,2
3,1d
2,5
1,0d
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Maki myší
Microcebus murinus ESB
Maki tlustoocasý
Cheirogaleus medius ESB
Lemur rákosový
–
Hapalemur alaotrensis EEP
Vari černobílý
0,2
Varecia variegata variegata EN EEP 2,0d
Vari červený
0,3
Varecia rubra CR EEP
Lemur hnědý
1,0
Eulemur fulvus
Lemur rudočelý
2,0
Eulemur fulvus rufus LR ESB
Lemur kata
6,3
Lemur catta VU ESB
1,0d
Komba senegalská
3,1
Galago senegalensis senegalensis
Komba Garnettova
9,3
Otolemur garnettii
3,1d
Kosman zakrslý
1,1
Cebuella pygmaea pygmaea
1,1d
Kosman bělovousý
3,3
Callithrix jacchus
0,5d
Lvíček zlatohlavý
–
Leontopithecus chrysomelas EEP
Tamarín sedlový
2,2
Saguinus fuscicollis lagonotus
3,0d
Tamarín vousatý
2,2
Saguinus imperator subgrisescens EEP
Tamarín žlutoruký
5,3
Saguinus midas midas ESB
5,3d
Tamarín pinčí
2,1
Saguinus oedipus EN EEP
2,1d
Mirikina bolivijská
2,2
Aotus azarai boliviensis ESB
1,1d
Malpa hnědá
2,1
Cebus apella
2,1d
Gueréza angolská
4,2
Colobus angolensis palliatus DD
1,1d
Makak lví
2,4
Macaca silenus EN EEP
1,0d
Odchod
Depart.
1,2
2,0d
–
O
1. 1.
2008
12,6
0,2d
1,3
N
Ě
3
Talapoin severní
Miopithecus ogouensis
Kočkodan Brazzův
Cercopithecus neglectus ESB
Gibon lar
Hylobates lar LR/nt ESB
Šimpanz učenlivý
Pan troglodytes EN EEP
1. 1.
2008
–
3,0d
3,5
0,1d
1,2
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
–
0,0,1
2,0
1,2
–
–
–
–
31. 12.
2008
–
3,0d
0,3,1
0,1d
1,2
1,6
–
–
–
–
1,6
–
–
–
–
–
3,1
–
–
–
–
–
1,0d
–
–
–
0,1
–
–
2,2d
4,3
1,0d
4,1
0,1d
1,0
–
–
–
–
–
6,4
–
0,1
–
0,0,2
0,0,2
–
–
–
–
–
1,4
0,3d
–2,1d
–
–
–
–
1,1
–
–
0,1
–
0,1
2,1
–
0,1
–
2,0
1,0
–
–
–
1,0
1,1
–
–
–
1,1
–
–
–
–
–
–
0,1
1,0d
–
1,1
0,0,2
0,0,2
–
–
1,0d
1,2
0,1d
1,1
Šelmy – Carnivora
Nosál červený
–
Nasua nasua
2,2d
Nosál červený
2,2
Nasua nasua solitaria
Medvěd hnědý
4,1
Ursus arctos ESB
0,1d
Mangusta tmavá
1,1
Crossarchus obscurus
Mangusta žíhaná
–
Mungos mungo
1,2d
Mangusta trpasličí
2,3
Helogale parvula
Mangusta liščí
1,4
Cynictis penicillata
0,3d
Binturong malajský
–2,1d
Arctitis binturong binturong
Galidie tenkopruhá
1,1
Mungotictis decemlineata decemlineata
Fretka domácí
0,2
Putorius furo
Tchořík skvrnitý
–
Vormela peregusna syriaca
Zorila malá
–
Poecilictis libyca
Vydra říční
–
Lutra lutra EEP
Skunk pruhovaný
1,1
Mephitis mephitis
Liška kapská
1,2
Vulpes chama
0,1d
Liška svižná
–
Vulpes velox velox
–
1,2d
8,6
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
4
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,1
1,1
2,0d
2,6
–
–
–
–
–
–
–
1,1
1,1
2,0d
1,5
2,3
0,2d
1,1
0,1d
3,2
–
2,1
0,1
1,0
3,3
–
–
1,0
0,1
–
–
–
2,0
–
–
–
2,2
–
–
–
1,0
–
–
–
–
3,2d
–
2,0d
–
2,2d
–
–
0,1d
–
3,2d
–
2,0d
–
2,2d
1,0
2,1
–
–
–
1,1
1,0d
1,1
–
1,1
–
–
1,0d
–
–
–
–
–
1,1
0,1d
1,1
0,1d
–
–
–
–
–
0,0,3
0,0,3
–
1,1
1,1d
1,0
0,1d
–
–
–
–
–
0,1
–
–
–
0,1
–
–
–
1,1
1,1d
1,1
0,1d
0,1
X
–
–
X
–
X
X
–
X
X
–
X
–
1,1d
–
–
–
–
–
1,1d
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
1,1
1,0d
2,2
1,0d
1,1
C
K
Á
Z
1,1
0,1d
1,1
0,1d
A
H
R
Pes ušatý
Otocyon megalotis
Šakal čabrakový
Canis mesomelas mesomelas
Vlk evropský
Canis lupus
Vlk hřívnatý
Chrysocyon brachyurus LR/nt EEP
Kočka bažinná
Felis chaus
Kočka arabská
Felis silvestris gordoni ISB
Kočka krátkouchá
Prionailurus bengalensis euptilurus
Ocelot velký
Leopardus pardalis
Rys kanadský
Lynx canadensis canadensis
Rys červený
Lynx rufus
Levhart sněžný
Uncia uncia EEP
Levhart čínský
Panthera pardus japonica EEP
Tygr ussurijský
Panthera tigris altaica EN EEP
Lev berberský
Panthera leo leo VU
1. 1.
2008
1,1
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Hlodavci – Rodentia
Burunduk sibiřský
Eutamias sibiricus
Veverka skalní
Sciurotamias davidianus
Veverka sibiřská
Sciurus vulgaris exalbidus
Svišť bobak
Marmota bobak LR/cd
Sysel obecný
Spermophilus citellus VU
Sysel skalní
Spermophilus variegatus
N
Ě
5
Sysel Richardsonův
Spermophilus richardsoni
Sysel páskovaný
Spermophilus tridecemlineatus
Psoun prérijový
Cynomys ludovicianus LR/nt
Poletuška assapan
Glaucomys volans
Poletuška floridská
Glaucomys volans ssp.
Poletuška slovanská
Pteromys volans
Veverka kapská
Xerus inauris
Veverka Cooperova
Paraxerus cooperi VU
Veverka rudohlavá – Kamerun
Funisciurus pyrrhopus ssp.
Veverka rudohlavá – Ghana
Funisciurus pyrrhopus ssp.
Veverka rudonohá
Heliosciurus rufobrachium
Veverka jasnohlasá
Dremomys cf. pernyi
Veverka rudobřichá
Callosciurus erythraeus
Veverka Prévostova
Callosciurus prevosti bangkanus
Ratufa černouchá
Ratufa macroura dandolena VU
Plch velký
Myoxus glis
Plch pustinný
Eliomys melanurus LR/nt
Plch savanový
Graphiurus parvus
Plch africký
Graphiurus murinus
Plch kavkazský
Dryomys nitedula ssp. LR/nt
Křečík kaktusový
Peromyscus eremicus
1. 1.
2008
2,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
1,0
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,1
1,2
–
–
0,1
–
1,1
1,1,1
–
0,0,2
–
–
1,1,3
2,1
0,1d
0,1
–
–
–
–
–
–
–
–
2,1
0,1d
0,1
0,1
1,0
–
–
–
1,1
–
1,0d
1,0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,0d
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
–
0,1
4,1
–
1,1
1,0
–
4,2
0,1
–
–
–
–
0,1
0,2
–
–
0,1
–
0,1
–
0,1d
–
0,1d
–
–
–
–
–
–
–
–
1,1
–
–
0,1d
–
–
0,1d
–
–
1,1
2,0
0,2
1,1
–
1,1
2,2
0,0,15
–
X
X
X
12,21,2
1,1
–
–
1,0
–
0,1
1,1
–
–
1,0
–
0,1
0,0,7
–
X
X
X
6,9
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
6
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,1
0,0,9
0,0,8
X
X
X
0,0,13
3,3
–
–
1,0
–
2,3
4,5
0,0,11d
0,0,21
–
–
4,1
–
X
X
–
0,1d
–
0,3
0,0,12d
2,5
0,0,12
–
X
X
X
3,4,6
1,1
–
–
–
–
1,1
–
3,1
–
–
–
3,1
1,2
–
0,0,1
–
0,1
1,1,1
0,0,15
–
X
X
–
8,11
0,0,6
–
X
X
–
7,9
0,0,15
–
X
X
–
12,16,2
0,0,9
1,2
X
X
X
2,5,2
0,0,4
–
–
0,0,4
–
–
0,0,8
–
X
X
–
4,5
0,0,6
–
X
X
X
3,6,1
1,3
–
X
X
–
1,3
1,1
–
–
1,1
–
–
6,1
0,2
X
X
–
5,6
7,0
0,2
–
0,1
2,0
5,1
2,5
–
X
X
–
3,6
O
Úhyn
Death
0,2
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
1,1
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Křeček bělonohý
Peromyscus leucopus
Křeček bavlníkový
Sigmodon hispidus
Tarbíkomyš Merriamova
Dipodomys merriami
Křeček polní
Cricetus cricetus
Křečík čínský
Cricetulus griseus
Křečík myší
Calomyscus mystax LR/nt
Myš ořechová
Dendromus mystacalis
Křeček Grandidierův
Eliurus grandidieri
Křeček skákavý
Hypogeomys antimena EN ISB
Bodlinatka nilská tmavá
Acomys cahirinus cahirinus
Bodlinatka čadská
Acomys cahirinus seurati
Bodlinatka nilská
Acomys cahirinus cf. hunteri
Bodlinatka turecká
Acomys cilicicus CR
Bodlinatka ušatá
Acomys dimidiatus dimidiatus
Bodlinatka ušatá – Jordánsko
Acomys dimidiatus dimidiatus
Bodlinatka krétská
Acomys minous VU
Bodlinatka zlatá
Acomys russatus russatus
Bodlinatka jordánská
Acomys russatus lewisii
Bodlinatka jihoafrická
Acomys spinosissimus
Bodlinatka keňská
Acomys cf. wilsonii
Bodlinatka keňská tmavá
Acomys spec. nov.
1. 1.
2008
0,2
N
Ě
7
Myš čtyřpruhá
Rhabdomys pumilio
Myš pruhovaná
Rhabdomys dilectus
Myš zebrovaná
Lemniscomys barbarus barbarus
Myš zebrovaná
Lemniscomys barbarus cf. fasciatus
Myš pruhovaná
Lemniscomys striatus ardens
Myš nilská
Arvicanthis niloticus niloticus
Myš travní
Arvicanthis cf. abyssinicus
Myš tanzánská
Arvicanthis neumanni
Krysa akáciová
Thallomys sp.
Krysa
Grammomys cf. caniceps
Myšice malooká
Apodemus microps
Myšice křovinná
Apodemus sylvaticus
Krysa obrovská
Cricetomys gambianus
Krysa velká
Cricetomys emini
Krysa skalní
Aethomys namaquensis
Myš kaštanová
Mus musculus castaneus
Myška Mattheova
Mus mattheyi
Pískomil Cheesmanův
Gerbillus cheesmani
Pískomil malý
Gerbillus nanus
Pískomil tmavý
Gerbillus dasyurus
Pískomil egyptský
Gerbillus gerbillus gerbillus
1. 1.
2008
0,0,18
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
X
Úhyn
Death
X
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
3,9,5
0,0,8
–
X
X
–
5,7
0,0,10
–
X
X
–
1,5
1,1
–
–
1,1
–
–
0,0,12
–
X
X
X
4,3,6
0,0,6
–
X
X
–
3,6
1,1
–
–
1,0
–
0,1
0,0,33
–
X
X
X
4,8,14
0,0,21
–
X
X
X
7,12,2
0,1
–
–
0,1
–
–
0,0,9
–
X
X
–
0,0,11
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
0,2d
0,1
–
–
0,1
–
–
–
0,1
–
1,0
0,2d
–
1,3
–
–
1,3
–
–
–
0,0,26
X
X
X
0,0,13
0,0,10
–
X
X
–
3,7
2,4
0,0,6
X
X
–
4,9
0,0,13
–
X
X
–
10,6
0,1
2,0
–
1,0
–
1,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
8
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
0,1
0,0,7
–
X
X
–
2,5
0,0,4
–
X
X
X
8,8
1,0
–
–
–
–
1,0
2,1
–
X
X
–
2,2
7,4,3
–
X
X
–
8,7
0,0,9
0,0,4
X
X
0,0,1
2,3
3,2
–
–
–
–
3,2
2,1
–
–
2,1
–
–
0,0,6
–
–
0,0,5
–
1,0
2,2,2
–
X
X
–
3,2
2,1
–
–
–
–
2,1
2,3
–
0,0,6
–
0,0,6
2,1
0,0,6
–
X
X
–
4,1
0,0,4
–
X
X
X
6,5
1,2
–
X
X
–
2,5
1,0
–
–
1,0
–
–
2,0
–
–
1,0
0,2
2,2
–
0,3
–
2,1
1,0
1,1
–
2,1
–
–
1,2,4
–
X
X
–
5,1
O
Úhyn
Death
0,1
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
1,0
S
T
A
P
L
Z
Pískomil egyptský
Gerbillus gerbillus asyutensis
Pískomil Andersonův
Gerbillus andersoni
Pískomil bledý
Gerbillus perpallidus
Pískomil polní
Gerbillus campestris
Pískomil
Gerbillus cf. simonii
Pískomil arabský
Meriones arimalius
Pískomil rudoocasý
Meriones libycus syrius
Pískomil rudoocasý – Pákistán
Meriones libycus spp.
Pískomil Shawův
Meriones shawi isis
Pískomil hedvábný
Meriones crassus perpallidus
Pískomil pouštní
Meriones hurrianae
Pískomil mongolský
Meriones unguiculatus
Pískomil perský
Meriones persicus rossicus
Pískomil Tristramův
Meriones tristrami
Pískomil veverkoocasý
Sekeetamys calurus calurus
Pískomil veverkoocasý
Sekeetamys calurus makramii
Pískomil indický
Tatera indica
Pískomil tlustoocasý
Pachyuromys duprasi
Pískomil tlustoocasý
Pachyuromys duprasi natronensis
Pískomil tlustý
Psammomys obesus
Tarbík egyptský
Jaculus jaculus
1. 1.
2008
0,2
N
Ě
9
Tarbík velký
Jaculus orientalis LR/nt
Pestruška písečná
Lagurus lagurus
Hraboš skalní
Dinaromys bogdanovi
Hraboš syslí
Microtus brandti
Hraboš levantský
Microtus guentheri
Hraboš rákosní
Microtus fortis
Hraboš altajský
Alticola barakshin
Hlodoun menší
Cannomys badius
Noháč východoafrický
Pedetes capensis surdaster ISB
Hutie stromová
Capromys pilorides
Kururo
Spalacopus cyanus
Mara stepní
Dolichotis patagonica LR/nt
Kapybara
Hydrochoerus hydrochaeris
Osinák africký
Atherurus africanus
Dikobraz filipínský
Hystrix pumila
Řekomyš africká
Thryonomys swinderianus
Urson kanadský
Erethizon dorsatum
Paka horská
Stictomys taczanowskii LR/nt ESB
Aguti černohřbetý
Dasyprocta prymnolopha
Viskača nížinná
Lagostomus maximus
Morče divoké
Cavia aperea
1. 1.
2008
1,1
1,1d
0,0,15
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
X
Úhyn
Death
X
Odchod
Depart.
–
–
X
X
–
31. 12.
2008
2,2
1,1d
1,0
1,0
–
–
1,0
–
–
0,0,7
2,2
X
X
–
2,2
0,0,35
–
X
X
X
8,17,2
0,0,32
–
X
X
X
7,15
2,1
1,1
–
2,2
–
1,0
–
1,1
–
–
–
1,1
1,2
–
0,1,2
0,0,2
–
1,3
2,3
0,1
2,0,2
2,1,1
–
2,3,1
5,2
–
X
X
X
5,4,2
–
4,5,3d
3,2
1,0d
1,1
1,1d
–
–
–
–
–
–
0,0,3
–
–
–
1,1
–
–
0,1d
–
–
2,0d
–
–
–
4,5,3d
1,2,3
3,0d
1,1
1,0d
1,1
–
1,0
–
–
–
1,0
0,2
1,0
0,0,1
1,0,1
–
0,2
1,1
–
–
1,0
–
0,1
2,1
–
–
–
–
2,1
–
1,0
–
1,0
–
–
1,4
1,0d
–
X
X
0,0,2
1,3
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
10
Z
31. 12.
2008
0,2
0,0,18
–
X
X
0,0,6
6,14
0,0,8
–
X
X
–
4,2
0,0,13
–
X
X
X
3,5,3
1,1
1,0d
–
0,0,2
0,0,2
–
1,1
1,0d
0,0,2
–
X
X
–
0,0,2
0,0,2
–
X
X
–
0,0,2
1,1
–
X
X
–
1,1
0,1
–
–
0,1
–
–
1,2
1,0d
–
1,1
–
–
2,3
1,0d
1,2
0,1d
1,1
–
1,0
1,0
1,1
–
–
–
–
0,1
0,1d
1,1
–
–
–
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
–
1,1
–
–
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
M
Ě
–
0,2d
0,2
D
–
0,2d
1,2
A
S
–
0,2d
2,3
A
–
0,2d
1,2
T
P
Lichokopytníci – Perissodactyla
Osel domácí
Equus asinus
Kiang východní
Equus kiang holdereri DD
Kůň domácí – hucul
Equus caballus
Kůň domácí – hafling
Equus caballus
Zebra Böhmova
Equus burchelli boehmi
Zebra ChapmannovaDD
Equus burchelli chapmanni
Odchod
Depart.
–
O
Damani – Hyracoidea
Daman rudohlavý
Procavia ruficeps
Daman kapský
Procavia capensis ESB
Úhyn
Death
1,0
L
Zajíci – Lagomorpha
Králík dom. – Český strakáč
Oryctolagus cuniculus f. dom.
Králík dom. – Moravský modrý
Králík dom. – Zakrslý beran
Narozeno
Birth
–
O
Chudozubí – Xenarthra
Pásovec štětinatý
Chaetophractus villosus
Příchod
Arrival
–
O
Morče argentinské
Cavia aperea pamparum
Morče bažinné
Cavia magna
Moko skalní
Kerodon rupestris
Morče bolivijské
Galea monastriensis
1. 1.
2008
1,2
L
Z
N
Ě
11
1. 1.
2008
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
0,1
–
9,0
–
8,0
1,1
1,2,1
–
0,0,1
0,2
–
1,0,2
1,3
–
0,1
–
1,3
1,2
–
1,1
–
2,3
–
1,2
–
–
–
0,1
1,1d
–
2,3d
1,2
1,0
0,1
–
0,1
–
1,0
3,5
4,3d
1,1
1,0d
2,2
–
2,3
1,2
3,3
–
–
–
–
0,1
1,1
1,0d
0,1
2,4
5,3d
–
–
2,2
1,2
4,1d
1,5
–
0,1
–
–
–
1,3
1,1
–
0,3
–
–
–
0,3d
–
1,3
4,1d
1,4
0,3d
0,3
–
1,0
–
–
–
1,0
1,4,5
1,0d
1,2
0,1d
2,5
0,1d
2,0
4,5d
2,0
–
2,4
1,0
–
1,0
–
–
3,2
2,0
–
–
1,0
–
–
–
1,0
2,3d
0,1
2,1d
1,1
0,1d
–
2,0d
–
2,7
3,3d
–
2,2d
2,5
0,2d
–
5,5d
2,0
–
0,1
–
–
0,1
1,0d
–
–
4,0d
–
1,2
4,1d
1,1
Sudokopytníci – Artiodactyla
Prase domácí – přeštické
Sus scrofa f. dom.
Pekari páskovaný
Tayassu tajacu
Velbloud dvouhrbý
Camelus ferus bactrianus
Lama huanako
Lama guanicoe
Lama vikuňa
Vicugna vicugna EEP
Kabar pižmový
Moschus moschiferus VU
Muntžak malý
Muntiacus reevesi reevesi
Pudu jižní
Pudu puda VU EEP
Jelen timorský
Cervus timorensis
Wapiti kalifornský
Cervus elaphus nannodes
Sitatunga západoafrická
Tragelaphus spekei gratus LR/nt ESB
Kudu velký
Tragelaphus strepsiceros ESB
Nyala nížinná
Tragelaphus angasi ESB
Voduška lečve
Kobus leche kafuensis VU ESB
Antilopa losí
Taurotragus oryx LR/cd
Nilgau pestrý
Boselaphus tragocamelus LR
Přímorožec šavlorohý
Oryx dammah EW EEP
Buvolec běločelý
Damaliscus pygargus phillipsi ESB
Antilopa jelení
Antilope cervicapra VU
Kamzík bělák
Oreamnos americanus
5,2
1,1d
1,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
12
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
1,3
–
0,0,2
–
–
1,3,2
L
3,9
2,0d
–
2,1d
1,1
0,1d
1,2
1,0d
1,4
2,0d
1,2
1,1d
2,3
–
3,7
0,2
–
–
–
–
–
0,1d
0,1
4,0
0,2d
–
0,1
3,9
2,2d
–
2,0d
1,0
–
–
–
O
Příchod
Arrival
O
O
G
I
C
K
Á
–
1,2
2,1
–
1,0d
–
1,3
–
0,1
–
–
–
0,2
0,1
0,1
2,2
2,0d
1,3
1,1d
2,3
1,3
–
1,3
–
1,3
1,3
1,2
–
0,1
0,1
–
1,2
1,2
–
1,1
1,0
–
1,3
1,1
–
–
–
–
1,1
0,1
–
0,1
–
–
0,2
1,1
–
–
–
1,2
–
1,0
–
–
1,1d
–
1,1d
–
1,1d
1,1
1,1d
1. 1.
2008
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
1,1
–
–
–
–
1,1
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Goral tmavý
Nemorhaedus goral arnouxianus VU
Koza domácí – kamerunská
Capra hircus
Koza domácí – paví
Capra hircus
Koza domácí – girgentánská
Capra hircus
Ovce domácí – vřesovištní
Ovis aries
Ovce domácí – kamerunská
Ovis aries
Ovce domácí – skudde
Ovis aries
Ovce domácí – somálská
Ovis aries
Ovce domácí – zušlechtěná šumavka
Ovis aries
Ovce domácí – gotlandská
Ovis aries
Ovce aljašská
Ovis dalli dalli
Pižmoň severní
Ovibos moschatus EEP
Tur domácí – český červenostrakatý skot
Bos taurus
Tur domácí – watusi
Bos taurus
Zubr evropský
Bison bonasus EN EEP
1. 1.
2008
A
Ptáci – Aves – Birds
M
457 taxonů/taxa
Ě
S
T
A
P
L
Pštrosi – Struthioniformes
Pštros dvouprstý
Struthio camelus
Z
N
Ě
13
Ě
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
1,2,2
–
–
–
–
1,2,2
Kasuáři – Casuariformes
Emu hnědý
Dromaius novaehollandiae
1,1
–
–
–
–
1,1
Tinamy – Tinamiformes
Tinama inambu
Rhynchotes rufescens
1,1
–
0,0,1
0,0,1
–
1,1
9,17,10
–
0,1,12
0,0,10
–
9,18,12
5,5
–
4,2
0,1
4,2
5,4
2,1
0,1
–
–
–
2,2
1,1
–
–
0,1
–
1,0
4,1
0,3
0,2,2
0,1
–
4,5,2
0,1
–
–
–
–
0,1
1,2
–
–
–
–
1,2
3,9
–
1,0,2
0,0,2
0,3
4,6
1,2
1,0
–
–
–
2,2
–
2,0
–
–
–
2,0
7,3
–
4,1,1
0,0,1
–
10,5
–
1,0
–
–
–
1,0
Nanduové – Rheiformes
Nandu pampový
Rhea americana LR/nt
Tučňáci – Sphenisciformes
Tučňák Humboldtův
Spheniscus humboldti VU EEP
Veslonozí – Pelecaniformes
Pelikán bílý
Pelecanus onocrotalus
Pelikán rudohřbetý
Pelecanus rufescens
Kormorán velký
Phalacrocorax carbo sinensis
Brodiví – Ciconiiformes
Volavka rusohlavá
Bubulcus ibis
Volavka pobřežní
Egretta schistacea
Volavka stříbřitá
Egretta garzetta
Kolpík africký
Platalea alba
Ibis hnědý
Plegadis falcinellus
Ibis madagaskarský
Lophotibis cristata
Ibis posvátný
Threskiornis aethiopicus
Kladivouš africký
Scopus umbretta umbretta ESB
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2008
14
Z
–
–
3,3
I
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
5,5
–
–
0,1
–
7,5
–
0,1d
1,2
1,1
0,1d
–
–
–
–
1,2
–
–
–
1,2
1,1
–
–
–
–
1,1
–
2,0
–
–
–
2,0
–
0,0,11
–
–
–
0,0,11
1,1
–
–
–
–
1,1
2,2
–
–
–
–
2,2
1,1
–
–
–
–
1,1
A
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
M
–
–
–
3,3
–
–
–
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
0,1
–
1,0
2,3
–
–
–
–
2,3
C
Odchod
Depart.
–
G
Úhyn
Death
–
O
Narozeno
Birth
–
L
Příchod
Arrival
–
O
–
31. 12.
2008
–
1,0d
1,2
O
Čáp černý
Ciconia nigra ESB
Marabu africký
Leptoptilos crumeniferus ESB
Nesyt africký
Mycteria ibis ESB
1. 1.
2008
–
1,0d
1,2
K
Á
A
B
O
Plameňáci – Phoenicopteriformes
Plameňák malý
0,0,1
Phoeniconaias minor
Plameňák růžový
5,5
Phoenicopterus ruber roseus
Plameňák chilský
7,6
Phoenicopterus chilensis LR/nt
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Vrubozobí – Anseriformes
Husovec stračí
Anseranas semipalmata
Husička stromová
Dendrocygna arborea VU
Husička stěhovavá
Dendrocygna arcuata
Husička dvoubarvá
Dendrocygna bicolor
Husička vdovka
Dendrocygna viduata
Pižmovka ostruhatá
Plectropterus g. gambensis
Pižmovka hřebenatá
Sarkidiornis melanotos melanotos
Husa velká
Anser anser
Husa domácí – česká
Anser anser f. dom.
Husa labutí
Anser cygnoides EN
Husa malá
Anser erythropus VU
Husa polní
Anser fabalis
Husa indická
Anser indicus
N
Ě
15
Husa Rossova
Anser rossi
Berneška malá
Branta canadensis minima
Berneška velká západní
Branta canadensis occidentalis
Berneška havajská
Branta sandvicensis VU
Husa kuří
Cereopsis novaehollandiae
Husice liščí
Tadorna tadorna
Husice rezavá
Tadorna ferruginea
Husice šedohlavá
Tadorna cana
Husice královská
Tadorna radjah radjah
Husice rajská
Tadorna variegata
Husice australská
Tadorna tadornoides
Husice modrokřídlá
Cyanochen cyanopterus
Husice andská
Chloephaga melanoptera
Husice rudoprsá
Chloephaga poliocephala
Husice rudohlavá
Chloephaga rubidiceps
Husice magelánská
Chloephaga picta
Husice orinocká
Neochen jubatus
Husice nilská
Alopochen aegyptiacus
Husička hřívnatá
Chenonetta jubata
Husice vlnkovaná
Stictonetta naevosa
Labuť černá
Cygnus atratus
1. 1.
2008
1,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,1
3,3
–
–
–
0,1
3,2
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,1
1,0
–
1,0
–
1,1
1,1
1,1d
2,2
–
–
–
–
–
–
1,0
–
1,1
1,1d
1,2
2,2
–
–
–
–
2,2
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
0,1
–
–
–
–
0,1
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
1,2
–
–
1,1
–
0,1
1,1
–
–
1,0
–
0,1
0,2
–
–
0,2
–
–
–
1,1
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
3,3
–
–
1,0
1,1
1,2
3,2
–
–
–
–
3,2
–
1,1
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
16
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
3,2
1,0
–
2,0
–
2,2
2,1
–
–
1,0
1,2,1
–
–
0,0,1
–
1,1d
–
–
1,1d
1,2
1,1
–
1,1
0,1
–
2,1
2,2
–
–
0,0,1
–
2,2,1
2,2
1,0
–
0,1
1,0
2,1
1,2
–
–
–
–
1,2
0,2
–
–
–
–
0,2
1,1
1,2
–
0,1
–
2,2
3,2
–
–
–
1,0
2,2
–
2,2
–
–
–
2,2
1,0
0,1
–
0,1
–
1,0
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
–
–
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
3,1
–
–
–
–
3,1
4,3
–
–
–
–
4,3
0,2
2,0
–
–
–
2,2
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Labuť zpěvná
Cygnus cygnus
Labuť velká
Cygnus olor
Labuť koskoroba
Coscoroba coscoroba
Kachna madagaskarská
Anas melleri EEP
Kachna proužkovaná
Anas superciliosa rogersii
Kachna skvrnozobá
Anas poecilorhyncha poecilorhyncha
Kachna žlutozobá
Anas undulata
Kachna filipínská
Anas luzonica VU
Kachna laysanská
Anas laysanensis VU
Kachna bronzokřídlá
Anas specularis
Kopřivka obecná
Anas strepera strepera
Čírka obecná
Anas crecca crecca
Čírka Bernierova
Anas bernieri EN ISB
Čírka popelavá
Anas capensis
Kachna kaštanová
Anas castanea
Čírka modrokřídlá
Anas discors
Čírka skořicová
Anas cyanoptera
Čírka žlutozobá
Anas flavirostris
Ostralka žlutozobá
Anas georgica spinicauda
Ostralka štíhlá
Anas acuta acuta
Ostralka bělolící
Anas bahamensis
1. 1.
2008
1,1
N
Ě
17
Kachna puna
Anas versicolor puna
Čírka rudozobá
Anas erythrorhyncha
Čírka tečkovaná
Anas hottentota
Hvízdák euroasijský
Anas penelope
Hvízdák chilský
Anas sibilatrix
Lžičák pestrý
Anas clypeata
Lžičák novozélandský
Anas rhynchotis variegata
Čírka úzkozobá
Marmaronetta angustirostris VU
Kachna vlasatá
Lophonetta s. specularioides
Polák velký
Aythya ferina
Polák chocholačka
Aythya fuligula
Polák malý
Aythya nyroca LR/nt
Polák australský
Aythya australis
Polák novozélandský
Aythya novaeseelandiae
Polák dlouhozobý
Aythya valisineria
Zrzohlávka rudozobá
Netta rufina
Polák peposaka
Netta peposaca
Hohol severní
Bucephala clangula
Pižmovka bělokřídlá
Cairina scutulata
Čírka rezavohřbetá
Calonetta leucophrys
Kachnička mandarinská
Aix galericulata
1. 1.
2008
2,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
2,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,1
–
–
1,0
–
1,1
2,3
–
–
0,1
–
2,2
2,1,2
–
1,1,1
1,0,1
–
2,2,2
5,4
–
0,0,1
0,0,1
–
5,4
1,1
2,0
–
1,0
–
2,1
1,1
–
–
1,0
–
0,1
2,1
1,2d
3,3
–
–
–
–
–
–
–
–
2,1
1,2d
3,3
1,1
–
–
–
–
1,1
2,1
–
0,0,1
–
0,0,1
2,1
1,0
–
–
–
–
1,0
2,2
–
–
1,1
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
5,4
–
–
–
–
5,4
6,6
–
–
0,3
–
6,3
–
1,2
–
–
–
1,2
–
1,1
–
–
–
1,1
2,2
–
–
0,1
–
2,1
1,1
6,0
–
–
–
7,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
18
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
2,2
–
1,0d
–
0,1d
1,1
1,2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,2
1,0d
–
0,1d
1,1
–
1,0d
0,1
–
–
–
–
1,1
–
0,1
–
–
1,0d
1,1
–
0,1
–
–
–
0,1
–
1,0
–
–
–
1,0
2,2
–
–
–
–
2,2
4,1
0,1
–
–
–
4,2
0,1
1,0
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
0,1d
0,1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,1d
0,1
1,1
0,1
1,1,1
0,1,1
–
2,2
1,1
1,1
1,1,3
0,1,3
–
3,2
–
1,1
–
1,0
–
0,1
–
0,1,3d
1,1
–
–
–
–
–
–
1,1
–
–
0,1,3d
–
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
Dravci – Falconiformes
Kondor havranovitý
Coragyps atratus
Jestřáb lesní
Accipiter gentilis gentilis
Orel křiklavý
Aquila pomarina
Orel stepní
Aquila nipalensis
Káně rudoocasá
Buteo jamaicensis borealis
Včelojed lesní
Pernis apivorus apivorus
Pilich šedý
Circus cyaneus cyaneus
Sup bělohlavý
Gyps fulvus fulvus ESB
Sup kapucín
Necrosyrtes monachus
Poštolka vrabčí
Falco sparverius
Příchod
Arrival
–
O
Kachnička karolinská
Aix sponsa
1. 1.
2008
2,2
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Hrabaví – Galliformes
Guan modrohrdlý
Aburria pipile grayi
Hoko žlutozobý
Crax fasciolata
Jeřábek lesní
Bonasia bonasa
Křepel šupinkatý
Callipepla squamata
Křepel kalifornský
Callipepla californica
Křepel horský
Oreortyx picta
Krocan divoký
Meleagris gallopavo silvestris
Krůta domácí – crollwitzská
Meleagris gallopavo f. dom.
N
Ě
19
Páv korunkatý
Pavo cristatus
Bažant paví
Polyplectron bicalcaratum
Bažant ohnivý
Lophura ignita nobilis LR/nt
Bažant Edwardsův
Lophura edwardsi EN EEP
Bažant vietnamský
Lophura hatinhensis EN ISB
Bažant sedlatý
Lophura swinhoii LR/nt
Bažant bělochocholatý
Lophura leucomelanos hamiltoni
Bažant prelát
Lophura diardi LR/nt
Bažant lesklý
Lophophorus impeyanus
Bažant Humeové
Syrmaticus humiae humiae VU
Bažant mikado
Syrmaticus mikado LR/nt
Bažant Elliotův
Syrmaticus ellioti VU
Bažant bělokřídlý
Phasianus colchicus chrysomelas
Bažant obojkový
Phasianus colchicus torquatus
Bažant tádžický
Phasianus colchicus bianchii
Bažant amurský
Phasianus colchicus pallasi
Bažant korejský
Phasianus colchicus karpowi
Bažant tchajwanský
Phasianus colchicus formosanus
Bažant turkménský
Phasianus colchicus zarudnyi
Bažant sečuánský
Phasianus colchicus strauchi
Bažant kolchidský
Phasianus colchicus colchicus
1. 1.
2008
2,4
0,0,2d
1,2
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
–
–
–
–
0,1d
2,3
–
–
–
0,1d
–
–
1,2
0,1
2,3
31. 12.
2008
2,4
0,0,2d
1,1
0,1d
–
0,1d
1,1
2,1
–
–
–
–
2,1
1,2
–
1,0,3
1,0,3
0,1
1,1
2,1
0,1
3,4,3
0,0,3
3,3
2,3
–
1,0d
1,1
–
–
–
–
–
–
–
1,1
–
1,0d
–
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
1,1
–
–
1,1
–
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,2
–
0,1
0,1
–
1,2
2,1
1,0
–
2,0
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,0
1,1
–
–
–
1,1
3,2
–
0,1
–
1,0
2,3
4,3
–
1,1,2
3,2,2
–
2,2
1,2
2,4d
2,4
1,2
–
0,1
–
–
1,2,2
0,2,2
1,2
2,3
2,4d
2,2
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
20
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
3,1,2
Úhyn
Death
1,1,2
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
3,2
1,1
–
–
0,1
–
1,0
2,1
–
1,1
1,0
–
1,1
1,1
2,1d
2,2
–
–
–
–
–
–
–
–
1,1
2,1d
2,2
2,2
3,2
4,5,2
3,2,2
3,3
3,4
2,0
–
–
–
–
2,0
6,3
0,1
5,1
1,0
3,0
6,4
0,1
1,0
0,0,4
–
–
1,1,4
11,6
3,5d
1,1
0,1
5,5,4
–
10,6
–
–
–
–
6,6,4
3,5d
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
–
2,2
–
–
–
2,2
–
1,2
–
–
–
1,2
1,1
–
0,0,1
0,0,1
–
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
A
2,1
–
–
–
–
2,1
M
–
1,2
–
–
–
1,2
2,2,1
1,1d
1,1
3,3d
0,1
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
1,0
–
–
–
2,2
1,1d
1,1
3,3d
1,1
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Bažant kirgizský
Phasianus colchicus mongolicus
Bažant pestrý
Phasianus versicolor robustipes
Bažant zlatý
Chrysolophus pictus
Satyr Temminckův
Tragopan temminckii
Křepel korunkatý
Rollulus rouloul LR/nt
Křepelka čínská
Coturnix chinensis
Křepelka černoprsá
Coturnix coromandelica
Křepelka harlekýn
Coturnix delegorguei
Křepelka křovinná
Perdicula asiatica
Křepelka madagaskarská
Margaroperdix madagarensis
Frankolín obecný
Francolinus francolinus
Frankolín žlutokrký
Francolinus leucoscepes
Frankolín rudohrdlý
Francolinus afer
Frankolín chocholatý
Francolinus sephaena
Koroptev fokienská
Arborophila gingica VU
Kur bambusový
Bambusicola thoracica thoracica
Orebice Philbyho
Alectoris philbyi
Orebice skalní
Alectoris barbara barbara
Perlička supí
Acryllium vulturinum
Kur cejlonský
Gallus lafayetti
Kur bankivský
Gallus gallus ssp. murghi
1. 1.
2008
1,2
N
Ě
21
Kur domácí – sumatránka
Gallus gallus f. dom.
Kur domácí – hempšírka
Gallus gallus f. dom.
Krátkokřídlí – Gruiformes
Seriema rudozobá
Cariama cristata
Jeřáb královský
Balearica regulorum gibbericeps
Jeřáb bělošíjí
Grus vipio VU EEP
Jeřáb panenský
Anthropoides virgo
Chřástal tříbarvý
Rallina tricolor
Chřástal rudonohý
Rallina fasciata
Chřástal žlutozobý
Limnocorax flavirostra
Drop senegalský
Eupodotis senegalensis
Perepel černohrdlý
Turnix suscitator
1. 1.
2008
1,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,1
1,5
–
0,0,43
–
0,0,43
1,5
2,1
0,1
1,1
0,1
1,1
2,1
2,2
0,1d
1,1
–
–
–
2,2
–
–
–
0,1d
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
0,1
–
0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
2,2
–
–
–
2,2
1,0
–
–
–
–
1,0
12,3
1,0d
2,1
0,0,1
2,0,1
1,0
6,0d
5,4
7,0d
0,1
1,1
0,1
–
–
1,3
–
1,0
–
–
–
1,0
1,2
–
–
–
–
1,2
0,2
2,0
–
–
–
2,2
2,5
–
–
0,1
–
2,4
1,0
–
–
–
–
1,0
2,2
–
–
–
–
2,2
Bahňáci – Charadriiformes
Dytík kapský
Burhinus capensis
Dytík úhorní
Burhinus oedicnemus
Čejka běločelá
Antibyx armatus
Čejka laločnatá
Vanellus miles miles
Racek šedohlavý
Larus cirrocephalus poliocephalus
Racek chechtavý
Larus ridibundus
Stepokuři – Pterocliformes
Stepokur hnědobřichý
Pterocles exustus erlangeri
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
22
Z
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
0,0,15
–
0,0,2
0,0,2
0,0,2
0,0,13
1,1,5
–
–
1,0
–
0,1,5
–
1,1d
4,3
–
–
–
–
–
0,0,2
0,0,2
1,0
–
1,1d
3,3
1,1
1,0
–
1,1
–
1,0
2,0
–
–
–
1,0
1,0
1,2
–
–
–
2,0
–
–
–
–
1,2d
–
–
1,2d
2,0
6,4
1,0
4,5
1,0
2,2
8,7
1,0
–
–
–
–
1,0
2,2
0,0,8d
0,2
1,1
0,0,2
0,1
1,1
0,0,5
0,1
–
0,0,4d
–
3,1,2
0,0,12d
1,2,5
1,1,4
0,0,5d
1,2
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
–
–
1,1,1
0,0,5d
1,2
4,2,1
1,2,2d
1,1
2,4
–
–
–
0,0,1
1,0d
1,0
1,3
1,1d
–
2,2,2
2,3,2d
0,1
–
2,2
–
1,0
–
1,2
3,4
–
0,1
–
–
3,5
–
1,1
–
1,0
–
0,1
2,2
0,0,7d
1,3,4
1,0
0,0,1
3,4
1,1,3
0,0,7d
L
Narozeno
Birth
O
Příchod
Arrival
O
1. 1.
2008
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Měkkozobí – Columbiformes
Holub guinejský
Columba guinea guinea
Holub doupňák
Columba oenas oenas
Holub hřivnáč
Columba p. palumbus
Holub růžový
Nesoenas meyeri EN EEP
Holub wonga
Leucosarcia melanoleuca
Holoubek tamburínový
Turtur tympanistria
Holoubek modroskvrnný
Turtur afer
Hrdlička damarská
Streptopelia c. capicola
Hrdlička vínorudá
Streptopelia tranquebarica humilis
Hrdlička vínová
Streptopelia vinacea
Hrdlička čínská
Streptopelia chinensis chinensis
Hrdlička cejlonská
Streptopelia chinensis suratensis
Hrdlička východní
Streptopelia o. orientalis
Hrdlička divoká
Streptopelia t. turtur
Hrdlička madagaskarská
Streptopelia picturata picturata
Hrdlička senegalská
Streptopelia s. senegalensis
Hrdlička bělokřídlá
Zenaida asiatica
Hrdlička sokorská
Zenaidura graysoni EW EEP
Holoubek kapský
Oena capensis capensis
Holub krvavý
Gallicolumba luzonica LR/nt ESB
N
Ě
23
Holub Bartlettův
Gallicolumba criniger ESB
Holub zlatoprsý
Gallicolumba rufigula
Holub celebeský
Gallicolumba tristigmata bimaculata
Holub zelenokřídlý
Chalcophaps indica indica
Holub chocholatý
Ocyphaps lophotes
Holub bronzokřídlý
Phaps chalcoptera
Holoubek mírový
Geopelia maugei
Holoubek diamantový
Geopelia cuneata
Holub břidlicový
Trugon terrestris
Holub zlatočelý
Ptilinopus aurantiifrons
Holub černotemenný
Ptilinopus melanospila
Holub ozdobný
Ptilinopus ornatus gestroi
Holub bělobradý
Ptilinopus perlatus
Holub malovaný
Ptilinopus pulchellus
Holub papouščí
Treron vernans
Holub africký
Treron calva
Holub dvoubarvý
Ducula bicolor
Holub domácí – kudrnáč bílý chocholatý
Columba livia f. dom.
Holub domácí – jeptiška černá
Columba livia f. dom.
1. 1.
2008
–
Příchod
Arrival
1,2
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,2
1,0
0,1
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
1,0
0,1,1
0,0,1
1,1
1,1
1,1
–
0,0,2
0,0,2
–
1,1
1,1
0,1d
1,0
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
–
1,1,1
0,1d
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
–
0,1d
1,3
–
–
–
–
–
0,0,1
0,2,1
–
–
0,1d
1,1
1,1
–
1,2
–
–
2,3
–
1,0
–
–
–
1,0
–
1,0
–
–
–
1,0
–
1,2
–
–
–
1,2
–
1,1
–
–
–
1,1
–
1,1
0,0,3
0,0,1
–
1,1,2
1,1
1,1d
0,2
1,0
0,1d
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,1
–
2,2
1,0d
0,1
2,2
–
–
–
–
2,2
–
0,1d
–
–
–
–
–
0,1d
Papoušci – Psittaciformes
Amazoňan modročelý
Amazona aestiva xanthopteryx
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
24
Z
–
1,0
2,1
I
–
–
–
–
–
–
1,1
–
–
–
3,3
–
–
–
–
1,1d
–
1,1d
–
–
2,2,2d
–
1,1d
–
1,1d
3,3
1,1
0,1
–
–
–
1,2
–
1,0d
1,2
2,2,1d
4,6
–
–
–
–
–
–
–
–
6,5
–
2,2
–
–
0,2
0,1
1,1d
–
2,4d
–
–
1,0d
–
3,3,1d
8,7
2,4d
2,0
–
1,1d
0,2
–
–
–
–
–
–
0,1
–
–
1,1d
0,1
1,1
–
–
1,0
–
0,1
2,1
–
–
–
–
2,1
A
–
1,0d
0,1
–
–
–
0,1d
–
1,1d
M
–
–
–
2,1
–
1,0
–
2,2,2d
1,1
–
–
2,0
–
–
–
2,0
1,1
1,0d
–
–
–
–
–
0,1
–
–
–
1,1
1,0d
0,1
C
Odchod
Depart.
–
G
Úhyn
Death
–
O
Narozeno
Birth
–
L
Příchod
Arrival
–
O
–
31. 12.
2008
–
1,1d
1,1
O
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Amazoňan oranžokřídlý
Amazona amazonica amazonica
Ara ararauna
Ara ararauna
Ara vojenský
Ara militaris mexicana VU ESB
Papoušek patagonský
Cyanoliseus patagonus
Pyrura skalní
Pyrrhura rupicola sandiae
Pyrura modročelý
Pyrrhura picta picta
Vaza malý
Coracopsis nigra
Vaza velký
Coracopsis vasa
Papoušek šedý
Psittacus erithacus erithacus
Papoušek hnědohlavý
Poicephalus cryptoxanthus
Papoušík šedohlavý
Agapornis cana
Papoušík oranžohlavý
Agapornis p. pullarius
Amazonek černotemenný
Pionites m. melanocephala
Latam vlaštovčí
Lathamus discolor VU
Kakariki žlutočelý
Cyanoramphus auriceps LR/nt
Papoušek Bourkův
Neophema bourkii
Alexandr malý
Psittacula krameri krameri
1. 1.
2008
–
1,1d
1,1
Ě
S
T
A
P
L
Z
Kukačky – Cuculiformes
Kukačka kohoutí
Geococcyx californianus
Turako bělobřichý
Corythaixoides leucogaster
Turako fialový
Musophaga violacea ESB
N
Ě
25
Turako červenokorunkatý
Tauraco erythrolophus ESB
Turako chocholatý
Tauraco persa buffoni
Turako bělolící
Tauraco leucotis
1. 1.
2008
–
Příchod
Arrival
0,1
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
0,1
0,2
–
–
–
–
0,2
1,1
–
1,0
–
–
1,0d
1,1
1,0d
2,2,1
–
–
–
–
2,2,1
3,3,2
–
0,0,1
–
1,1
2,3,1
1,1
2,0d
1,1
–
0,0,6
–
0,0,4
–
–
–
–
1,1,2
2,0d
1,1
3,1
–
–
–
–
3,1
0,1
–
–
0,1
–
–
1,0
0,1
–
–
–
1,1
–
1,0d
2,2
–
–
–
–
–
0,0,5
–
0,0,5
–
1,0d
2,2
2,1
1,1d
2,0
0,1
–
–
–
–
–
–
–
2,2
1,1d
2,0
1,1
3,1d
–
1,0d
1,1
–
1,0
1,1d
1,1
3,2d
2,0
–
–
–
–
2,0
1,1
–
–
–
–
1,1
Myšáci – Coliiformes
Myšák hnědokřídlý
Colius striatus mombassicus
Myšák dlouhoocasý
Urocolius macrourus
Sovy – Strigiformes
Sova pálená
Tyto alba guttata
Výr velký
Bubo bubo bubo
Výr africký
Bubo africanus
Kalous ušatý
Asio otus
Výreček malý
Otus scops
Sovice sněžní
Nyctea scandiaca
Sýček obecný
Athene noctua
Sova králičí
Speotyto cunicularia
Puštík obecný
Strix aluco aluco
Lelkové – Caprimulgiformes
Lelkoun soví
Podargus strigoides
Srostloprstí – Coraciiformes
Zoborožec hvízdavý
Ceratogymna f. fistulator
Toko tanzánský
Tockus ruahae
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
26
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,0
–
–
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
–
2,1
–
1,0
–
1,1
1,3
–
3,0
–
1,1,1
2,0
0,1d
–
1,0d
2,2
2,1
1,1d
–
0,1d
0,0,1
2,2
2,1d
1,1
–
–
1,0
–
0,1
0,2
–
–
–
–
0,2
3,2
3,1d
0,0,1
–
4,3,1
–
–
1,1,1
1,0d
–
1,1
2,1d
–
3,2
4,2d
0,0,1
0,1
–
–
–
–
0,1
–
1,0d
–
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
1,0d
1,1
0,1
1,0
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
–
–
1,1
–
–
–
0,0,3
–
–
–
0,0,3
3,3,3
0,0,14d
–
1,0,10
0,1,7
0,0,1
3,1,1d
3,2
3,1,15d
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
0,1
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
Zoborožec kaferský
Bucorvus leadbeateri ESB
Dudkovec stromový
Phoeniculus purpureus
Dudek chocholatý
Upupa epops epops ESB
Dudek chocholatý
Upupa epops longirostris
Mandelík modrobřichý
Coracias cyanogaster
Ledňáček zelenohlavý
Halcyon chloris
Ledňák obrovský
Dacelo novaeguineae
1. 1.
2008
1,0
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
Šplhavci – Piciformes
Tukan rudozobý
Ramphastos tucanus tucanus
Arasari černohrdlý
Pteroglossus aracari atricollis
Vousák senegalský
Lybius dubius
Vousák modrolící
Megalaima asiatica davisoni
Vousák šedolící
Psilopogon pyrolophus
Perlák červenohlavý
Trachyphonus e. erythrocephalus
Strakapoud velký
Dendrocopos major pinetorum
Žluna větší
Picus flavinucha mystacalis
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Pěvci – Passeriformes
Pita černokorunkatá
Pitta venusta VU
Skřivan lesní
Lullula arborea
Vlaštovka obecná
Hirundo rustica
Bulbul černohlavý
Pycnonotus atriceps
N
Ě
27
Bulbul oranžohrdlý
Pycnonotus dispar
Bulbul modrobřichý
Pycnonotus cyaniventris LR/nt
Bulbul rudouchý
Pycnonotus jocosus jocosus
Bulbul čínský
Pycnonotus sinensis sinensis
Bulbul dvouskvrnný
Pycnonotus b. bimaculatus
Bulbul dvouskvrnný
Pycnonotus b. tenggerensis
Bulbul žlutořitný
Pycnonotus goiavier
Bulbul čárkovaný
Pycnonotus leucogrammicus
Bulbul zahradní
Pycnonotus barbatus inornatus
Bulbul zahradní
Pycnonotus barbatus layardi
Bulbul šupinkový
Pycnonotus cafer
Bulbul sundský
Pycnonotus squamatus
Bulbul bělolící
Pycnonotus leucotis
Bulbul arabský
Pycnonotus xanthopygos
Bulbulčík bělohlavý
Hypsipetes leucocephalus
Bulbulec šedolící
Alophoixus bres
Linduška rudokrká
Anthus cervinus
Brkoslav severní
Bombycilla garrulus centralasiae
Sýkavka Hardwickova
Chloropsis hardwickii
Irena tyrkysová
Irena puella
Drozdec plavý
Mimus gilvus gilvus
1. 1.
2008
1,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
2,2
1,0
0,0,2
–
1,0,1
2,2,1
1,0
–
–
–
–
1,0
2,0
–
–
–
–
2,0
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
–
0,1
1,1
–
1,0,2
0,0,2
–
2,1
2,1
–
2,0,2
1,0,2
–
3,1
2,2,8
–
4,2,11
1,0,4
3,2,15
2,2
3,1
–
0,1
–
–
3,2
0,0,1
0,0,1
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
3,2
–
–
–
3,2
3,3
2,0d
0,1
1,0
2,3
0,1
2,2
–
–
–
–
4,3
2,0d
0,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,2
–
–
–
–
2,2
–
1,1d
2,2
0,1
0,1d
0,1
–
–
–
0,1
–
0,1d
–
0,1
0,1d
2,2
2,1
0,1
–
–
–
2,2
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
28
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,1
1,0
–
–
–
2,1
1,4,2d
–
0,1
3,4,3
0,0,3
1,3
–
–
–
1,0d
0,2
3,2d
–
–
1,0d
2,2
4,6,2d
1,3
1,2
1,0
1,2
–
–
1,1
–
0,1
–
1,1d
–
2,3
1,1d
1,0
–
1,1
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
2,1
–
–
1,0
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,3,1
3,1d
0,0,3
0,0,1
2,1,5
1,0,1
–
–
–
1,0,1
1,1,3d
–
1,2
4,2,3d
0,0,3
1,1
1,1
–
0,1,1
–
1,0,1
–
1,1,1
–
0,1
–
1,0,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,2
–
–
–
–
1,2
1,1
1,1d
0,2
–
–
–
–
0,4
–
–
0,2
1,1
1,1d
0,4
1,1
–
–
–
1,1
3,2d
1,1
–
1,0,1
0,1,1
–
1,1d
–
–
1,1d
2,0
–
–
–
0,1d
–
0,1d
1,0
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Drozd stračí
Copsychus saularis
Kos černý
Turdus merula
Drozd černoprsý
Turdus dissimilis
Drozd východní
Turdus hortulorum
Drozd sibiřský
Zoothera sibirica sibirica
Drozd oranžohlavý
Zoothera citrina melli
Rehek zahradní
Phoenicurus phoenicurus
Slavík kaliopa
Luscinia caliope
Pěnice černohlavá
Sylvia atricapilla atricapilla
Timálie dlouhoocasá
Heterophasia picaoides
Timálie černohlavá
Heterophasia desgodinsi desgodinsi
Timálie límečková
Yuhina castaniceps torqueola
Timálie diamantová
Yuhina diademata ampelina
Timálie čínská
Leiothrix lutea
Timálie stříbrouchá
Leiothrix argentauris
Timálie sečuánská
Liocichla omeiensis VU ESB
Sojkovec čínský
Garrulax chinensis chinensis
Sojkovec zrcadlový
Garrulax mitratus
Sojkovec chocholatý
Garrulax leucolophus bicolor
Sojkovec chocholatý
Garrulax leucolophus diardi
Sojkovec černobrvý
Garrulax affinis
1. 1.
2008
1,1
N
Ě
29
Sojkovec rudolící
Garrulax maesi castanotis
Sojkovec bělolící
Garrulax sannio
Sojkovec rudokřídlý
Garrulax milnei
Sojkovec nádherný
Garrulax formosus
Sojkovec drozdovitý
Garrulax canorus
Lejsek Davidův
Niltava davidi
Sýkora azurová
Parus cyanus
Sýkořice vousatá
Panurus biarmicus
Sýkořice hnědá
Paradoxornis webbianus
Kruhoočko japonské
Zosterops japonica
Kruhoočko celebeské
Zosterops consobrinorum
Kruhoočko východoafrické
Zosterops poliogaster
Kruhoočko východní
Zosterops palpebrosus
Kruhoočko jávské
Lophozosterops javanicus
Strnad olivový
Emberiza spodocephala sordida
Strnad obojkový
Emberiza aureola aureola
Strnad obojkový
Emberiza aureola ornata
Strnad žlutohrdlý
Emberiza elegans
Strnad rolní
Emberiza rustica rustica
Strnad somálský
Emberiza poliopleura
Šafránka velká
Sicalis flaveola
1. 1.
2008
0,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
0,1
0,2
–
–
–
–
0,2
2,1
1,1d
2,1
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
–
2,1
1,1d
2,1
–
0,1,1
–
0,0,1
–
0,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,2
–
–
0,1
–
1,1
–
2,0
–
–
–
2,0
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,1
–
–
0,1
–
–
2,1
1,0d
2,2
–
1,0d
–
–
–
–
2,2
–
–
–
2,2
1,1
–
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
–
0,1
4,0
–
–
1,0
–
3,0
1,0
–
–
–
–
1,0
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
0,2
–
–
0,1
–
0,1
1,1,4
0,0,4d
–
0,0,11
1,0,1
0,0,10
0,0,5
0,0,4d
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
30
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
0,1
0,1
–
–
–
–
0,1
2,1
–
–
–
–
2,1
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
–
0,1
–
1,0d
0,1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,0d
0,1
–
2,1,3
0,0,3
1,0,1
–
1,1,5
2,2
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
1,1d
–
1,1
1,1d
0,0,1
2,1
–
–
1,0
–
1,1
3,4
–
–
0,2
–
3,2
1,1
1,0
–
–
–
2,1
0,1
–
–
–
–
0,1
3,2
–
–
–
–
3,2
3,3,1
–
–
0,0,1
–
3,3
A
–
2,3,5
–
0,1,4
–
2,2,1
M
2,2
–
0,0,3
0,0,3
–
2,2
7,3,6
1,0d
1,3
–
1,0d
1,0
3,3,2
2,1,1
1,1,1
8,4,6
0,0,1
0,1,2
–
0,0,3
2,1
–
–
0,1
–
2,0
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Šafránka citrónová
Sicalis citrina
Strnad ranní
Zonotrichia capensis
Kubánka malá
Tiaris canora
Kněžík černobílý
Sporophila luctuosa
Kněžík hnědohrdlý
Sporophila telasco
Papežík zelenohřbetý
Passerina ciris
Papežík mnohobarvý
Passerina versicolor
Jakarini modročerný
Volatinia jacarina
Kardinál červený
Cardinalis cardinalis
Tangara tyrkysová
Tangara mexicana brasiliensis
Zvonohlík skvrnitý
Serinus striolatus
Zvonohlík žlutoprsý
Serinus citrinipectus
Zvonohlík mozambický
Serinus mozambicus mozambicus
Zvonohlík mozambický
Serinus mozambicus caniceps
Zvonohlík bělobřichý
Serinus dorsostriatus dorsostriatus
Zvonohlík žlutohřbetý
Serinus atrogularis reichenowi
Zvonohlík královský
Serinus pusillus
Čížek ohnivý
Carduelis cucullatus
Zvonek čínský
Carduelis sinica
Zvonek zelený
Carduelis chloris chloris
Zvonek černohlavý
Carduelis ambigua
1. 1.
2008
0,1
N
Ě
31
Stehlík velký
Carduelis carduelis major
Křivka obecná
Loxia curvirostra
Hýl obecný
Pyrrhula pyrrhula
Hýl dlouhoocasý
Uragus sibiricus sibiricus
Hýl růžový
Carpodacus roseus
Hýl velký
Carpodacus rubicilla severtzovi
Hýl pustinný
Rhodopechys obsoleta
Dlask černohlavý
Coccothraustes affinis
Dlask jalovcový
Coccothraustes carnipes
Dlask východní
Eophona migratoria
Astrild pestrý
Pytilia melba percivali
Astrild rudokřídlý
Pytilia p. phoenicoptera
Astrild rudočelý
Pytilia hypogrammica
Vločkovník rudohřbetý
Euchistospiza dybowskii
Motýlek modrohlavý
Uraeginthus c. cyanocephalus
Motýlek rudouchý
Uraeginthus bengalus bengalus
Motýlek modrobřichý
Uraeginthus i. ianthinogaster
Rudoušek karmínový
Pyrenestes sanguineus
Louskáček červenoprsý
Spermophaga haematina haematina
Astrild vlnkovaný
Estrilda astrild cavendishi
Astrild vlnkovaný
Estrilda astrild massaicus
1. 1.
2008
3,2
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
1,2,2
Úhyn
Death
1,2,2
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
3,2
–
1,1
–
–
–
1,1
–
1,0d
4,2
–
–
–
–
–
–
2,0
–
–
1,0d
2,2
1,0
–
–
–
–
1,0
–
0,6
–
0,4
–
0,2
1,0
–
–
–
–
1,0
–
1,0
–
–
–
1,0
–
1,1
–
–
–
1,1
1,1
1,1
–
1,0
–
1,2
0,1
–
–
–
–
0,1
2,0
–
–
–
–
2,0
2,0
–
–
–
–
2,0
0,1
–
–
0,1
–
–
1,1
1,0
–
0,1
–
2,0
3,1
–
–
–
–
3,1
1,2
–
–
–
–
1,2
–
1,0
–
–
–
1,0
–
0,1
–
–
–
0,1
0,0,3
–
–
0,0,2
–
0,0,1
1,0
–
–
–
–
1,0
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
32
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,2
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
0,0,6
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
3,3
–
–
0,1
–
3,2
1,1
–
–
0,1
–
1,0
–
1,0
–
–
–
1,0
2,0
–
–
–
2,0
–
–
1,1
–
–
–
1,1
3,2
–
–
1,2
–
2,0
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
1,1
–
–
–
–
1,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
A
1,0
–
–
1,0
–
–
M
2,0
–
–
–
–
2,0
1,0
1,1
–
1,0
–
1,1
1,2
–
–
–
–
1,2
0,0,4
–
–
0,0,1
–
0,0,3
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Astrild vlnkovaný
Estrilda astrild muenzneri
Astrild oranžolící
Estrilda melpoda
Astrild žlutobřichý
Estrilda rhodopyga centralis
Astrild šedý
Estrilda troglodytes
Astrils šedoprsý
Estrilda melanotis kilimensis
Astrild černotemenný
Estrilda nonnula
Astrild rudobřichý
Estrilda charmosyna kiwanukae
Modroušek rudoocasý
Estrilda caerulescens
Zlatoprska jihoafrická
Amandava subflava clarkei
Zlatoprska západoafrická
Amandava subflava miniata
Tygříček tečkovaný
Amandava amandava punicea
Stračka dvoubarvá
Spermestes bicolor bicolor
Stračka hnědohřbetá
Spermestes bicolor nigriceps
Stračka velká
Spermestes fringilloides fringilloides
Stračka velká
Spermestes fringilloides pica
Stračka malá
Spermestes cucullatus scutatus
Stračka malá
Spermestes cucullatus cucullatus
Stračka zakrslá
Spermestes nana
Rýžovník hnědý
Padda fuscata VU
Rýžovník šedý
Padda oryzivora
Panenka bornejská
Lonchura fuscans
1. 1.
2008
0,0,9
N
Ě
33
Panenka černohlavá
Lonchura atricapilla jagori
Panenka hnědohlavá
Lonchura atricapilla brunneiceps
Panenka černohrdlá
Lonchura ferruginosa
Panenka hnědoprsá
Lonchura castaneothorax
Panenka bělohlavá
Lonchura maja maja
Panenka molucká
Lonchura molucca molucca
Panenka žlutohřbetá
Lonchura tristissima
Panenka temná
Lonchura stygia LR/nt
Panenka muškátová
Lonchura punctulata nisoria
Panenka muškátová
Lonchura punctulata topela
Panenka běloprsá
Lonchura pectoralis
Amadina červenohlavá
Amadina erythrocephala
Amadina páskovaná
Amadina fasciata fasciata
Amadina páskovaná
Amadina fasciata candida
Amadina diamantová
Emblema guttata LR/nt
Pásovník krátkoocasý
Poephila cincta cincta
Pásovník škraboškový
Poephila personata personata
Pásovník žlutozobý
Poephila acuticauda acuticauda
Pásovník červenozobý
Poephila acuticauda hecki
Astrild bělolící
Poephila bichenovii bichenovii
Zebřička pestrá
Taenopygia guttata castanotis
1. 1.
2008
0,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
0,1
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
3,1
–
–
2,0
–
1,1
2,1,7
–
–
0,1
–1,0,3d
0,0,5
1,3
0,0,3
–
0,0,2
–
0,0,5
0,0,4
0,0,3
–
0,0,4
–
0,0,3
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
1,0d
0,0,11
–
–
–
–
0,0,4
–
0,0,3
–
–
1,0d
0,0,12
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
2,1
–
–
–
2,1
1,1
–
0,0,1
0,0,1
–
1,1
1,0
–
–
1,0
–
–
2,0
–
–
1,0
–
1,0
2,0
–
–
1,0
–
1,0
0,1
–
–
–
–
0,1
–
1,1
–
–
–
1,1
–
2,2
0,0,1
0,0,1
–
2,2
–
1,1
–
–
–
1,1
–
2,2
–
0,1
–
2,1
1,0
–
–
1,0
–
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
34
Z
Příchod
Arrival
0,2
Narozeno
Birth
1,7
Úhyn
Death
3,3
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
8,9
1,0,4
2,3
0,0,2
1,3,3
–
2,2,1
1,0
–
–
1,0
–
–
0,1
–
–
–
–
0,1
–
3,0
–
–
–
3,0
3,1
0,2
–
–
–
3,3
–
2,0
–
–
–
2,0
0,1
–
–
–
–
0,1
0,1
–
–
–
–
0,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
1,0
–
–
1,0
–
–
5,2
0,0,3d
0,1
0,1
–
2,0,1
–
A
–
–
–
–
3,2
0,0,3d
0,1
3,0
0,3
0,0,1
–
–
3,3,1
A
0,1
1,0
–
–
–
1,1
A
–
2,0
–
–
–
2,0
M
3,4
–
–
–
–
3,4
2,3
–
–
–
–
2,3
2,2
–
–
1,0
–
1,2
2,1
–
–
–
–
2,1
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
H
R
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Zebřička timorská
Taenopygia guttata guttata
Amadina Gouldové
Chloebia gouldiae
Amada tříbarvá
Erythrura trichroa sigillifera
Amada červenohlavá
Erythrura psittacea
Amada zelenomodrá
Erythrura tricolor
Astrild rákosní
Bathilda ruficauda
Amarant malý
Lagonosticta senegala
Amarant tmavý
Lagonosticta rubricata neglecta
Amarant tečkovaný
Lagonosticta rufopicta rufopicta
Vdovka Fischerova
Vidua fischeri
Vdovka dominikánská
Vidua macroura
Atlásek malý
Hypochera chalybeata
Vrabec zlatý
Auripasser luteus
Vrabec Arnaudův
Pseudonigrita arnaudi dorsalis
Tkalčík bělohlavý
Dinemellia dinemelli
Vrabec rudoocasý
Histurgops ruficauda
Snovač rudozobý
Quelea quelea quelea
Snovač červenozobý
Quelea quelea aethiopica
Snovač červenohlavý
Quelea erythrops
Snovatec madagaskarský
Foudia madagascariensis
Snovač zlatý
Ploceus subaureus aureoflavus
1. 1.
2008
10,3
N
Ě
35
Snovač škraboškový
Ploceus velatus
Snovač Jacksonův
Ploceus jacksoni
Snovač zahradní
Ploceus cucullatus paroptus
Snovač zahradní
Ploceus cucullatus cucullatus
Snovač ohnivý
Euplectes hordeaceus hordeaceus
Snovač černočelý
Euplectes orix nigrifrons
Snovač oranžový
Euplectes f. franciscanus
Snovač Gierowův
Euplectes gierowii friederichseni
Snovač Napoleonův
Euplectes afer afer
Snovač černobřichý
Euplectes nigriventris
Vida žlutoramenná
Euplectes macrourus macrourus
Vida běloramenná
Euplectes albonotatus eques
Vida límečková
Euplectes ardens tropicus
Kystráček modrolící
Entomyzon cyanotis
Špaček malý
Aplonis minor
Špaček rudooký
Aplonis panayensis
Špaček červenozobý
Sturnus sericeus
Špaček černokrký
Sturnus nigricollis
Špaček pagodový
Sturnus pagodarum
Špaček mongolský
Sturnus sturninus
Špaček růžový
Pastor roseus
1. 1.
2008
4,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
4,1
1,0
1,0
–
1,0
–
1,0
2,3,3
–
0,0,4
0,1,1
–
2,2,6
4,0
–
–
–
–
4,0
2,3
–
0,0,3
–
–
2,3,3
1,0
–
–
–
–
1,0
3,2,4
5,0
0,0,8
0,0,8
–
5,2,4
1,0
–
–
–
–
1,0
3,0
0,2
–
–
–
3,2
3,4
–
–
–
–
3,4
4,5
0,1d
1,0
–
–
–
–
–
–
–
–
4,5
0,1d
1,0
5,0
–
–
2,0
–
3,0
2,2,1
–
5,5
–
2,3,1
5,4
4,2,3
–
1,2,6
–
0,0,4
5,4,4
1,1,6
–
2,2,1
–
3,0
2,2,6
2,0
–
–
1,0
–
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
2,1
–
–
–
–
2,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
1,1
–
–
–
2,2
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
36
Z
–
Odchod
Depart.
1,3
1,1d
3,1
2,0d
–
31. 12.
2008
1,2
1,1d
3,5
4,0,2d
1,1
–
0,1
0,0,1
–
–
–
–
1,1
0,2,1d
0,1
1,0
–
–
1,0
3,0
–
–
0,1
–
–
0,2,1
–
0,0,1
–
0,2
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
1,2
–
–
–
–
2,1
–
–
–
–
1,0
–
–
–
2,2
1,0,1d
1,0
–
–
–
1,0
–
–
–
0,1d
–
4,4
0,1d
2,1
–
–
–
–
1,0
A
–
–
–
–
0,0,1
M
0,1
–
–
–
–
–
–
1,0
1,0
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
0,1
–
1,2
–
1,0
0,2d
1,1
0,2d
C
1,0
I
6,4
G
0,1
O
Úhyn
Death
0,0,3
L
Narozeno
Birth
2,3,3
O
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Špaček rudokřídlý
Onychognathus morio
Špaček laločnatý
3,1
Creatophora cinerea
2,0,2d
Leskoptev bělobřichá
1,0
Cinnyricinclus leucogaster
Leskoptev tříbarvá
1,2,1
Lamprotornis superbus
0,2,1d
Leskoptev malá
0,1
Lamprotornis chloropterus elisabeth
Leskoptev purpurová
3,0
Lamprotornis purpureus
Leskoptev kovová
0,1
Lamprotornis chalybaeus
Leskoptev smaragdová
–
Coccycolius iris
Majna jávská
1,0
Acridotheres javanicus
Majna
1,1
Acridotheres cinereus
Majna pobřežní
2,1
Ackridotheres ginginianus
Majna Rothschildova
2,2
Leucopsar rothschildi CR EEP
1,0,1d
Majna zlatoprsá
–
Mino anais anais
Špaček silnozobý
4,5
Scissirostrum dubium
Špaček bělokrký
1,1
Streptocitta albicollis albicollis
Žluva čínská
1,0
Oriolus chinensis diffusus
Sojka obecná
0,0,1
Garrulus glandarius ssp. glandarius
Sojka zelenavá
1,0
Cyanocorax yncas
Straka modrá
–
Cyanopica cyana cooki
Strakule malajská
–
Dendrocitta occipitalis
Krkavec bělokrký
1,1
Corvus albicollis
Příchod
Arrival
0,1
O
1. 1.
2008
1,2
N
Ě
37
Plazi – Reptilia – Reptiles
240 taxonů/taxa
1. 1.
2008
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
1,0
–
–
–
–
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
2,0
0,1
–
–
–
2,1
4,4,4
0,0,6d
1,2,3
–
–
–
–
–
–
–
–
4,4,4
0,0,6d
1,2,3
X
X
X
X
X
X
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
0,2
–
–
–
–
0,2
1,0,7
–
–
–
–
1,0,7
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,1,10
–
–
0,0,1
–
0,1,9
1,2
–
–
–
–
1,2
Želvy – Chelonia
Klapavka běloústá
Kinosternon leucostomum
Klapavka
Kinosternon integrum
Klapavka štírovitá
Kinosternon cf. scorpioides
Klapavka kýlnatá
Sternotherus carinatus
Klapavka obecná
Sternotherus odoratus
Hlavec plochý
Platysternon megacephalum EN
Želva bahenní
Emys orbicularis LR/nt
Želva nádherná
Chrysemys scripta scripta
Želva nádherná
Chrysemys scripta elegans
Želva ozdobná
Chrysemys picta belli
Želva mississippská
Graptemys kohni
Želva Nelsonova
Pseudemys nelsoni
Želva Hamiltonova
Geoclemys hamiltonii VU
Želva vietnamská
Annamemys annamensis
Želva
Mauremys mutica
Želva
Cyclemys dentata LR/nt
Želva velká
Heosemys grandis VU ESB
Želva ostnitá
Heosemys spinosa EN ESB
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
38
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
0,0,1
3,1
–
–
1,0
–
2,1
–
0,0,2d
–
0,0,10d
1,4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,0,2d
–
0,0,10d
1,4
1,2,2
–
0,0,1
0,0,1
–
1,2,2
0,0,60
–
0,0,4
0,0,3
2,1,1
1,0d
1,2,3
0,0,21
–
0,0,5
0,0,7
0,0,1d
–
–
–
–
–
0,0,53
0,0,1d
2,1,17
1,0d
1,2,3
9,10,5
0,0,1d
0,0,14
–
–
–
–
0,0,2
–
–
–
9,10,5
0,0,1d
0,0,16
3,3,16
0,0,15d
2,4,2
–
0,0,1d
–
0,0,21
–
0,0,1
0,0,2d
–
0,0,27
0,0,4d
–
3,3,6
0,0,16d
2,4,2
–
1,0d
0,0,8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,0d
0,0,8
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,38
0,0,3d
3,3,1
–
–
–
–
0,0,2
0,0,2
0,0,1d
0,1
–
0,0,36
0,0,2d
3,2,3
1,0
–
–
–
–
1,0
–
0,0,1d
2,0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,0,1d
2,0
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Želva
Ocadia sinensis
Želva tlustohrdlá
Siebenrockiella crassicollis VU ESB
Želva
Orlitia borneensis EN
Želva
Batagur baska CR
Želva Spenglerova
Geomyda spengleri EN
Želva
Testudo kleinmanni EN EEP
Želva zelenavá
Testudo hermanni LR/nt
Želva žlutohnědá
Testudo graeca graeca VU
Želva vroubená
Testudo marginata
Želva čtyřprstá
Testudo horsfieldii VU
Želva obrovská
Dipsochelys dussumieri VU
Želva ostruhatá
Geochelone sulcata VU
Želva hvězdnatá
Geochelone elegans
Želva
Geochelone platynota CR
Želva pardálí
Geochelone pardalis pardalis
Želva pardálí
Geochelone pardalis babcocki
Želva paprsčitá
Astrochelys radiata VU ESB
Želva
Pyxis arachnoides arachnoides VU
Želva skalní
Malacochersus tornieri ESB
Želva
Kinixys homeana
Želva
Indotestudo elongata EN
1. 1.
2008
0,0,1
N
Ě
39
Želva
Indotestudo forsteni
Želva
Platemys platycephala
Tereka
Podocnemis unifilis VU
Tereka
Pelusios castaneus
Tereka
Pelusios castanoides
Tereka
Pelusios subniger
Tereka africká
Pelomedusa subrufa
Matamata třásnitá
Chelus fimbriatus
Želva
Emydura suglobosa
Dlouhokrčka Siebenrockova
Chelodina siebenrocki LR/nt
Krokodýlové – Crocodylia
Aligátor čínský
Alligator sinensis CR EEP
Kajmánek malý
Paleosuchus trigonatus
Krokodýl siamský
Crocodylus siamensis CR
Krokodýl bahenní
Crocodylus palustris VU
Krokodýl kubánský
Crocodylus rhombifer EN
Krokodýl čelnatý
Osteolaemus tetraspis VU ESB
1. 1.
2008
0,3
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
0,3
0,0,4
–
0,0,2
0,0,1
–
2,2,1
0,0,7
–
–
0,0,1
–
0,0,6
3,0
0,1
–
–
–
3,1
1,1
0,1
–
0,1
–
1,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
2,2,1
–
–
–
–
2,2,1
2,1
–
–
–
–
2,1
1,4
–
–
–
–
1,4
1,1,4
–
0,0,16
–
0,0,8
0,0,11d
1,1,1
0,0,11d
1,1
1,0d
1,2
–
–
–
–
–
–
–
–
1,1
1,0d
1,2
2,1
–
–
–
–
2,1
–
0,0,1d
–
0,0,1d
1,1
0,0,3d
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,0,2
–
–
–
0,0,1d
–
0,0,1d
1,1,2
0,0,3d
Ještěři – Sauria
Gekon obrovský
Gekko gecko
Gekon
Gekko siamensis
Gekon
Gekko vittatus
4,1
0,0,6d
4,0
–
–
2,0
–
–
–
1,0
–
2,1
0,0,6d
3,0
1,1
–
0,0,7
0,1
0,0,2
1,0,5
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
40
Z
Narozeno
Birth
0,0,7
Úhyn
Death
0,0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,1,8
–
–
0,0,10
–
0,0,13
1,1
–
–
–
2,2
1,1
–
–
–
2,2
–
0,0,9
0,0,2
0,0,4
2,3,6
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
0,0,2
–
0,0,4
–
–
2,2,8
–
0,0,2
–
–
1,2,2
–
–
–
–
1,1
2,2
0,0,3
0,1,3
–
3,2
–
–
0,1
–
–
0,0,1
0,0,9
0,0,2
0,0,3
A
–
–
0,1
–
6,6,7
0,1d
1,1
1,1
–
–
–
1,1
A
–
–
0,0,2
–
1,0,2
A
–
0,0,3
–
–
1,1,3
M
0,1
0,0,3
–
0,1
2,3,3
1,1
–
–
–
2,2
–
–
–
–
1,1,1
0,1
–
–
–
1,1
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
H
R
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Gekon
Gehyra vorax
Gekon
0,0,23
Blaesodactylus sakalava
Gekon
1,1
Blaesodactylus boivini
Gekon
1,1
Blaesodactylus antongilensis
Gekon
2,3,3
Rhacodactylus ciliatus
Gekon
1,0
Tarentola angustimentalis
Gekon
0,0,2
Tarentola b. boettgeri
Gekon
0,0,8
Teratoscincus scincus scincus
Gekon
1,2
Teratoscincus scincus rustamovi
Gekon
1,1
Haemodracon riebeckii
Gekon
1,1
Lygodactylus cf. arnoulti
Felsuma
0,1
Phelsuma dubia
Felsuma madagaskarská
6,6,2
Phelsuma madagascariensis grandis 0,1d
Felsuma
1,2
Phelsuma madagascariensis kochi
Felsuma
–
Phelsuma madagascariensis boehmei
Felsuma
1,0,4
Phelsuma m. madagascariensis
Felsuma
1,1
Phelsuma m. cf. madagascariensis
Felsuma Standingova
2,3
Phelsuma standingi VU
Felsuma
1,1
Phelsuma laticauda
Felsuma
1,1,1
Phelsuma lineata lineata
Felsuma
1,0
Phelsuma lineata elanthana
Příchod
Arrival
–
O
1. 1.
2008
1,1,2
N
Ě
41
Ě
Felsuma
Phelsuma quadriocellata
Felsuma
–
Phelsuma modesta leiogaster
Felsuma
–
Phelsuma breviceps
Felsuma
1,1
Phelsuma v–nigra comoraegrandensis
Felsuma
–
Phelsuma v–nigra pasteuri
Felsuma
1,0
Phelsuma robertmertensi
Felsuma
2,2,3
Phelsuma nigristriata
Felsuma
1,1
Phelsuma klemmeri ESB
Felsuma
2,1,4
Phelsuma seippi
Felsuma
1,1
Phelsuma ornata
Gekon
1,0
Uroplatus sikorae sikorae
Gekon
1,0
Uroplatus sikorae sameiti
Gekon
2,1
Uroplatus lineatus
Gekon
1,0
Uroplatus ebenaui
Gekon
2,1,4
Uroplatus henkelii
Gekon
1,0
Uroplatus fimbriatus
Gekon
2,1,2
Paroedura pictus
Gekon
3,2,6
Paroedura bastardi bastardi
Gekon
2,2,3
Paroedura bastardi ibityensis
Gekon
1,2
Paroedura androyensis
Gekon
2,0
Paroedura gracilis
Příchod
Arrival
1,1
Narozeno
Birth
0,0,4
Úhyn
Death
0,0,4
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
4,3,10
0,2
–
–
–
0,2
1,0
–
–
–
1,0
–
0,0,3
0,0,2
–
1,1,1
1,1
–
–
–
1,1
2,3
–
–
–
3,3
–
0,0,8
–
–
2,2,11
–
–
–
–
1,1
–
–
1,0,3
–
2,1
–
–
0,1
–
1,0
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
1,0
–
–
1,0
–
1,1
–
–
1,0
–
–
–
–
0,0,1
–
2,1,3
–
–
1,0
–
–
0,0,5
–
0,0,1
–
2,2,5
0,0,6
–
0,0,9
–
3,2,3
–
–
–
–
2,2,3
–
–
0,2
–
1,0
0,2
–
1,2
–
1,0
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2008
4,3,8
42
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
1,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
2,2
–
–
–
2,2
–
2,2
–
1,1
–
1,1
2,8
–
0,0,15
0,0,2
0,0,12
2,8,1
2,3,7
–
0,0,29
0,0,1
0,0,21
2,3,14
2,1,4
–
–
0,0,1
–
2,1,3
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
2,0
–
–
1,0
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,4,1
–
0,0,8
0,1,1
0,0,2
2,3,6
0,0,3
3,0d
1,1
–
–
0,0,2
–
–
–
–
–
0,0,1
3,0d
1,1
1,4,6
–
0,0,6
0,0,2
0,0,6
1,4,4
1,3
–
–
–
0,1
1,2
A
2,0
0,2
–
–
–
2,2
M
3,2,5
2,2,10
–
1,1,5
–
4,3,10
1,1,6
–
0,0,4
0,0,1
–
1,1,9
1,1
–
–
–
–
1,1
0,0,16
0,0,4
–
0,0,14
–
0,0,6
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Gekon
Geckolepis cf. typica
Gekon
Geckolepis maculata
Gekon
Geckolepis cf. petiti
Gekon
Geckolepis sp.
Gekončík tlustoocasý
Hemitheconyx caudicinctus
Gekončík
Eublepharis afghanicus
Gekon Bibronův
Pachydactylus bibroni
Gekon
Cyrtodactylus lousiadensis
Gekon
Ptychozoon kuhli
Gekon
Chondrodactylus angulifer
Anolis žlutohrdlý
Anolis luteogularis
Anolis obrovský
Anolis equestris
Anolis
Anolis sagrei
Anolis
Anolis coelestinus
Anolis
Chamaeleolis barbatus
Leguán zelený
Iguana iguana
Čukvala zavalitá
Sauromalus obesus
Leguánek
Sceloporus magister
Leguánek
Sceloporus cyanogenes
Leguán
Petrosaurus thalassinus
Leguánek obojkový
Crotaphytus collaris
1. 1.
2008
2,2
N
Ě
43
Leguánek
Stenocercus sp. – Equador
Leguánek
Dicrodon guttulatum
Leguánek
Leiocephalus schreibersii
Gambélie
Gambelia wislizenii
Leguánek
Chalarodon madagascariensis
Leguán
Oplurus cuvieri cuvieri
Leguán
Oplurus cyclurus
Leguán
Oplurus fierinensis
Leguán
Oplurus quadrimaculatus
Leguán
Oplurus grandidieri
Bazilišek páskovaný
Basiliscus vittatus
Bazilišek zelený
Basiliscus plumifrons
Bazilišek
Laemanctus longipes
Dracena
Dracaena guianensis
Teju
Tupinambix teguixin
Trnorep skalní
Uromastyx acanthinurus
Agama
Hypsilurus godeffroyi
Agama
Pogona vitticeps
Agama osadní
Agama agama
Agama turkestánská
Laudakia lehmanni
Agama
Phrynocephalus helioscopus
1. 1.
2008
0,0,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
–
0,0,6
–
–
0,0,3
–
1,1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
–
0,0,5
–
0,0,3
–
1,1
1,1
2,0,8
–
0,1,8
–
3,0
1,1
0,0,7
–
0,0,1
–
2,2,4
2,3,2
–
–
0,0,1
–
2,3,1
1,1
2,2
–
–
–
3,3
3,1
3,0
–
1,0
–
5,1
1,0
2,2
–
–
–
3,2
2,0
–
–
–
–
2,0
–
0,0,4
–
–
–
0,0,4
2,4
–
–
1,1
–
1,3
–
1,2
–
–
–
1,2
0,0,3
0,0,2
–
–
–
0,0,5
1,0,2
0,0,170
–
0,0,70
–
4,0,99
–
1,1
–
0,1
–
1,0
0,0,12
–
0,0,17
0,0,1
0,0,5
0,0,23
–
0,0,4
–
–
–
0,0,4
2,1,5
–
–
–
–
2,1,5
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
44
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,0
1,0
0,0,3
–
0,0,1
–
1,0,2
1,1
0,0,3
–
0,0,3
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
0,0,6
–
0,0,4
.
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,11
–
–
0,0,1
–
0,0,10
1,2,1
–
–
–
–
1,2,1
0,0,13
–
–
0,0,6
–
0,0,7
–
0,0,4
–
0,0,3
–
0,0,1
–
0,0,4
–
0,0,3
–
0,0,1
0,0,5
–
–
0,0,3
–
0,0,2
1,3,1
1,0
0,0,1
–
–
2,3,2
A
0,0,3
–
0,0,7
0,0,1
0,0,2
1,1,5
M
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
1,1,4
–
–
–
–
1,1,4
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Agama
Phrynocephalus mystaceus
Agama vodní
Physignathus cocincinus
Agama
Lophognathus temporalis
Agama
Hydrosaurus amboinensis
Agama
Hydrosaurus weberi
Scink
Madascincus sp.
Scink
Chalcides sexlineatus
Scink
Chalcides ocellatus tiligugu
Scink
Chalcides ocellatus ocellatus
Scink
Chalcides ocellatus
Scink smaragdový
Dasia smaragdina
Scink
Dasia olivacea
Scink
Trachylepis cf. madagascariensis
Scink
Trachylepis gravenhorstii
Scink
Tropidophorus apulus
Scink
Tribolonotus gracilis
Scink tanimbarský
Tiliqua scincoides chimaerea
Scink nádherný
Lygosoma fernandi
Ještěrka paví
Timon pater
Korovec jedovatý
Heloderma suspectum VU EEP
Varan
Varanus acanthurus
1. 1.
2008
1,0
N
Ě
45
Varan
Varanus auffenbergi
Varan komodský
Varanus komodoensis VU EEP
Varan nilský
Varanus niloticus
Varan
Varanus panoptes horni
Varan smaragdový
Varanus prasinus ESB
Varan
Varanus beccarii
Varan
Varanus boehmei
Varan
Varanus macreai
Varan
Varanus melinus
Varan pestrý
Varanus varius
Varan novoguinejský
Varanus salvadorii
Chameleon jemenský
Chamaeleo calyptratus
Chameleon
Furcifer oustaleti
Chameleon
Furcifer verrucosus
Chameleon
Furcifer pardalis
Chameleon
Furcifer lateralis
Chameleon
Furcifer rhinoceratus
Kruhochvost
Cordylus mozambicus
Kruhochvost
Cordylus tropidosternum jonesi
Ještěrkovec
Gerrhosaurus major
Ještěrkovec
Tracheloptychus petersi
1. 1.
2008
1,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
0,2
1,2d
2,2
–
–
–
–
–
–
2,3,3
0,0,1
–
–
–
0,2d
–
1,1d
0,0,1
–
0,4d
1,1
1,1d
2,3,3
2,5,6
0,0,2d
1,1,3
–
0,0,1
–
0,0,3
–
–
–
–
2,5,4
0,0,2d
1,1,3
1,1,5
0,0,1d
–
0,0,5d
–
0,0,1d
–
0,0,1d
1,1
1,0
0,0,9
–
1,0,2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,1
–
1,1,12
0,0,1d
–
0,0,5d
–
0,0,1d
–
0,0,1d
1,0
2,3,9
–
–
0,0,2
–
2,3,7
3,2
0,0,2
–
1,0,2
–
2,2
0,1
4,5
–
1,1
–
3,5
–
2,2
–
2,2
–
–
–
1,0
–
1,0
–
–
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,2
–
–
–
–
1,2
1,1
–
–
–
–
1,1
3,3
–
–
–
–
3,3
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
46
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
3,1
2,2
3,1
–
–
–
5,3
1,3
–
–
0,2
–
1,1
1,1
1,2
–
–
–
2,3
1,1
1,0
–
–
–
2,1
2,5
–
–
–
–
2,5
–
2,2
–
–
–
2,2
1,1
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
–
0,0,5
0,0,1
–
–
0,0,2d
0,0,11
1,1
–
0,1
–
3,1
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
–
–
–
–
2,2
1,1d
2,2
0,1
–
0,1
–
–
–
–
–
–
0,1
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
1,1
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
Ještěrkovec
Zonosaurus laticaudatus
Ještěrkovec
Zonosaurus ornatus
Ještěrkovec
Zonosaurus madagascariensis
Ještěrkovec
Zonosaurus karsteni
Ještěrkovec
Zonosaurus maximus
Ještěrkovec
Zonosaurus quadrilineatus
Ještěrkovec
Zonosaurus haraldmeieri
Blavor
Ophisaurus apodus
1. 1.
2008
2,0
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
–
–
1,2
Ě
–
–
–
0,1
–
–
–
–
0,1
–
–
–
0,0,7
2,1
0,0,3d
M
–
–
0,0,3d
1,1
A
S
T
A
P
L
Z
Hadi – Serpentes
Anakonda velká
–
Eunectes murinus
0,0,2d
Psohlavec
0,0,7
Corallus enydris enydris
Hroznýš psohlavý
2,1
Sanzinia m. madagascariensis VU ESB
Hroznýš psohlavý
1,1
Sanzinia madagascariensis volontany VU
Hroznýš Dumerilův
2,2
Acrantophis dumerili VU
1,1d
Hroznýš
2,2
Acrantophis madagascariensis
Hroznýš královský
–
Boa constrictor
0,0,3d
Hroznýšovec duhový
1,1
Epicrates cenchria maurus
Hroznýšovec
1,2
Epicrates cenchria cenchria
Hroznýšovec kubánský
–
Epicrates angulifer EEP
Krajta mřížkovaná
0,1
Python reticulatus
Krajta tygrovitá
2,1,7
Python molurus molurus LR/nt
0,0,3d
N
Ě
47
Krajta královská
Python regius
Krajta písmenková
Python sebae
Krajta
Liasis albertisii
Krajta zelená
Chondropython viridis
Užovka čivavská
Bogertophis subocularis
Užovka
Coluber ravergieri
Užovka
Elaphe dione
Užovka červená
Elaphe guttata
Užovka nádherná
Elaphe helena
Užovka žlutočervená
Elaphe flavirufa pardalina
Užovka japonská
Elaphe climacophora
Užovka kýlnatá
Elaphe carinata
Užovka pardálí
Elaphe quatorlineata
Užovka
Elaphe persica
Užovka leopardí
Elaphe situla DD
Užovka
Elaphe moellendorfi
Užovka
Elaphe taeniura taeniura
Užovka
Elaphe taeniura friesei
Užovka
Elaphe bimaculata
Užovka
Gonyosoma oxycephala
Užovka
Nerodia fasciata
1. 1.
2008
0,0,9
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
0,0,8
–
1,0d
–
1,0d
0,0,31
0,0,1d
0,1
–
–
–
–
–
–
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
–
0,0,2
0,0,1d
–
–
1,0d
–
1,0d
0,0,32
–
0,1
2,2
–
–
–
–
2,2
4,3
–
–
–
–
4,3
0,0,3
0,0,4d
0,1,3
0,0,1
–
0,0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,1
0,0,4d
0,1,3
1,2,1
–
0,0,3
–
–
1,2,4
2,1,1
–
–
–
–
2,1,1
1,1
0,0,2d
1,1,2
–
0,0,15
–
0,0,15
–
0,0,5
0,0,2
0,0,1
1,1
0,0,2d
1,1,4
1,1,1
–
0,0,6
–
–
1,1,7
1,0
1,0d
0,0,2
–
–
–
–
–
–
0,0,2
–
1,0
1,0d
–
1,1,3
–
0,0,8
0,0,1
0,0,5
1,1,5
2,0
–
–
–
–
2,0
0,1
–
–
–
–
0,1
–
0,0,2
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
48
Z
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,2
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
–
–
–
–
–
1,0
–
–
0,0,2
–
2,2,2
0,1
–
0,1
–
2,2
–
–
–
–
1,1
0,0,1
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
2,0
–
–
–
–
0,0,4
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
1,0
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
1,2,6
0,0,6d
0,0,1
–
0,0,4
0,0,3
–
1,1,1
–
0,0,1
–
–
1,1,3
–
–
–
–
1,1
A
–
0,0,4
–
–
1,1,5
M
–
0,0,6
0,0,3
–
1,1,4
–
–
–
–
1,2
–
0,0,3
0,0,1
0,0,2
2,2
–
0,0,10
–
0,0,9
1,1,2
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Užovka diadémová
Spalerosophis diadema
Užovka
1,0
Uromacer catesbyi
Užovka
2,2,4
Leioheterodon m. madagascariensis
Užovka
2,2
Leioheterodon modestus
Užovka
1,1
Leioheterodon geayi
Užovka
–
Dromicodryas bernieri
Užovka
–
Stenophis betsileanus
Užovka
2,0
Madagascarophis colubrinus pastoriensis
Užovka
0,0,4
Madagascarophis colubrinus occidentalis
Užovka
0,0,1
Madagascarophis meridionalis
Had
1,0
Pseudoxyrhopus quadrilineatus
Užovka
1,2,7
Oligodon cyclurus smithi
0,0,6d
Korálovka
0,0,2
Lampropeltis ruthvenii
Korálovka
1,1
Lampropeltis alterna
Korálovka
1,1,2
Lampropeltis getulus californiae
Korálovka
1,1
Lampropeltis mexicana greeri
Korálovka
1,1,1
Lampropeltis mexicana thayeri
Korálovka
1,1,1
Lampropeltis triangulum arcifera
Korálovka
1,2
Lampropeltis triangulum campbelli
Korálovka
2,2
Lampropeltis triangulum hondurensis
Korálovka
1,1,1
Lampropeltis triangulum sinaloae
Příchod
Arrival
–
O
1. 1.
2008
0,0,2
N
Ě
49
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
1,2
–
0,0,12
–
0,0,11
1,2,1
–
0,0,10
–
0,0,5
–
0,0,5
2,1
–
–
0,1
–
2,0
0,1
–
–
–
–
0,1
–
1,0
–
–
–
1,0
1,2
0,0,5d
–
–
0,1
–
1,1
0,0,5d
Obojživelníci – Amphibia – Amphibians
57 taxonů/taxa
394 jedinců/specimens
Červoři – Gymnophiona
Červorovec sploštělý
Typhlonectes compressicauda
1. 1.
2008
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
0,0,6
–
–
0,0,4
–
0,0,2
0,0,5
–
–
0,0,1
–
0,0,4
–
0,0,4
–
0,0,3
–
0,0,1
–
0,0,3
–
–
–
0,0,3
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,10
–
–
–
0,0,10
–
0,0,4
–
–
–
0,0,4
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
Mloci – Caudata
Axolotl tygrovaný
Ambystoma tigrinum tigrinum
Axolotl
Ambystoma mexicanum
Mlok skvrnitý
Salamandra salamandra
Čolek horský
Triturus alpestris
Čolek obecný
Triturus vulgaris
Čolek velký
Triturus cristatus
Trnočolek šanjing
Tylototriton shanjing
Žáby – Anura
Ropucha obecná
Bufo bufo
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
A
Korálovka
Lampropeltis pyromelana knoblochi
Užovka
Thamnophis sirtalis tetrataenia ESB
Užovka
Heterodon nasicus
Užovka domácí
Boaedon fuliginosus
Chřestýš západní
Crotalus atrox
Zmije gabunská
Bitis gabonica
1. 1.
2008
R
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
50
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
–
0,0,4
–
–
–
0,0,4
L
0,0,4
–
–
0,0,1
–
0,0,3
0,0,11
–
–
0,0,2
–
0,0,9
0,0,7
–
–
0,0,2
–
0,0,5
–
0,0,9
–
–
–
0,0,9
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,7
–
–
0,0,4
–
0,0,3
0,0,5
–
–
0,0,5
–
–
0,0,38
–
–
0,0,2
0,0,20
0,0,74d
0,2
0,0,2
–
0,0,6
0,0,15
0,0,6d
–
0,0,8
–
–
–
0,0,15
0,0,6d
0,0,16
0,0,74d
0,2,8
1,2,5
0,0,4
–
0,0,4
–
2,1,5
0,0,20
–
–
0,0,18
–
0,0,2
A
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
M
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,6
–
–
–
–
0,0,6
O
Příchod
Arrival
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Ropucha zelená
Bufo viridis
Ropucha zelenavá
Bufo debilis
Ropucha
Bufo cf. marinus
Ropucha Stelznerova
Melanophryniscus stelzneri
Rosnička zelená
Hyla arborea
Rosnička
Scinax rubra
Rosnička novoguinejská
Litoria infrafrenata
Rosnice siná
Pelodryas caerulea
Rosnička
Polypedates dennisi
Parosnička nádherná
Kaloula pulchra
Rohatka
Ceratophrys ornata
Kasina
Kassina sp.
Rákosnička běloskvrnná
Heterixalus alboguttatus
Rákosnička
Heterixalus betsileo
Rákosnička
Heterixalus madagascariensis
Rákosnička
Hyperolius mitchellii
Afrička stříbropruhá
Afrixalus fornasinii
Afrička
Afrixalus delicatus
Rákosnička žlutoskvrnná
Leptopelis flavomaculatus
Rákosnička ulugurská
Leptopelis uluguruensis
Rákosnička Christyova
Leptopelis christyi
1. 1.
2008
N
Ě
51
Ě
Parosnička srdíčková
0,0,9
Dyscophus guineti
0,0,5d
Parosnička
0,0,11
Scaphiophryne madagascariensis
Parosnička mramorová
0,0,17
Scaphiophryne marmorata
Parosnička šperková
0,0,1
Scaphiophryne gottlebei
Parosnička
0,0,1
Scaphiophryne brevis
Parosnička
0,0,1
Scaphiophryne boribory
Parosnička
0,0,1
Plethodontohyla tuberata
Fryna dvoupruhá
0,0,5
Phrynomerus bifasciatus
Malgaška velká
0,0,1
Platypelis grandis
Létavka
0,0,9
Boophis a. albilabris
Létavka červenohřbetá
0,0,13
Boophis rappioides
Létavka
0,0,9
Boophis microtympanum
Pralesnička batiková
0,0,1
Dendrobates auratus
Pralesnička batiková – modrá forma 0,0,1
Dendrobates auratus
Pralesnička barvířská
0,0,4
Dendrobates tinctorius
Pralesnička harlekýn
0,0,14
Dendrobates leucomelas
0,0,3d
Pralesnička pruhovaná
0,0,5
Phyllobates vittatus
0,0,5d
Pralesnička Boulengerova
0,0,4
Epipedobates boulengeri
Pralesnička trinidadská
0,0,1
Colostethus trinitatus
Mantela zlatá
0,0,7
Mantella aurantiaca VU
Mantela krásná
0,0,4
Mantella pulchra
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
–
–
0,0,5
–
–
–
–
–
0,0,4
0,0,5d
0,0,11
–
0,0,160
–
0,0,106
0,0,71
–
–
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
–
–
0,0,5
–
–
–
–
0,0,1
–
–
0,0,3
–
5,1
–
–
0,0,13
–
–
0,0,4
–
0,0,12
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
0,0,3
–
0,0,1
–
0,0,9
–
0,0,8
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,3
–
0,0,15
0,0,3d
0,0,4
0,0,5d
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,4
–
0,0,3
–
–
–
–
0,0,4
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2008
52
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
1,1,1
0,0,3
–
0,0,1
–
3,2
L
–
0,0,4
–
0,0,2
–
0,0,2
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,4
–
–
–
0,0,4
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,10
–
–
0,0,3
–
0,0,7
1. 1.
2008
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,7
–
–
–
–
0,0,7
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
Ryby – Pisces – Fishes
M
90 taxonů/taxa
670 jedinců/specimens
Ě
S
T
A
P
L
Z
Jeseteři – Acipenseriformes
Jeseter malý
Acipenser ruthenus VU
Jeseter sibiřský
Acipenser baerii VU
O
Příchod
Arrival
O
Mantela madagaskarská
Mantella madagascariensis
Mantela
Mantella betsileo
Mantila
Mantidacylus femoralis
Mantila
Guibemantis flavobrunneus
Mantila
Guibemantis bicalcaratus
Mantila ozdobná
Guibemantis pulcher
Skokan štíhlý
Rana dalmatina
Skokan skřehotavý
Rana ridibunda
Skokan hnědý
Rana temporaria
Skokan
Hylarana galamensis
Hrabatka drsná
Pyxicephalus adspersus
Hrabatka jedlá
Pyxicephalus edulis
Kuňka žlutobřichá
Bombina variegata
Víčkovnice
Trachycephalus atlas
Drápatečka
Pseudohymenochirus merlini
1. 1.
2008
N
Ě
53
Ě
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
0,0,13
–
–
0,0,13
–
–
Ostnojazyční – Osteoglossiformes
Nožovec
0,0,5
Chitala chitala
–
–
–
–
0,0,5
Holobřiší – Angulliformes
Muréna
Echidna nebulosa
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,9
–
–
0,0,1
–
0,0,8
0,0,5
–
–
–
–
0,0,5
0,0,4
–
–
0,0,4
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,8
–
–
–
–
0,0,8
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
–
0,0,38
–
–
–
0,0,38
–
0,0,45
–
–
–
0,0,45
–
0,0,4
–
–
–
0,0,4
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,3
–
–
–
0,0,3
Veslonos americký
Polyodon spathula VU
Máloostní – Cypriniformes
Parmička žraločí
Balantiocheilus melanopterus EN
Parmička příčnopruhá
Barbus lateristriga
Parmička
Puntius conchonius
Parmička
Labeo bicolor EW
Parmička
Labeo frenatus
Parmoun
Crossocheilus siamensis
Danio malabarské
Danio aequipinnatus
Mřenka
Botia beauforti
Sekavka žlutoploutvá
Yasuhikotakia modesta
Přísavka thajská
Gyrinocheilus aymonieri
Mřenka mramorovaná
Noemacheilus barbatulus
Hrouzek obecný
Gobio gobio
Jelec proudník
Leuciscus leuciscus
Jelec tloušť
Leuciscus cephalus
Podoustev říční
Vimba vimba
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2008
54
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
–
0,0,15
–
–
–
0,0,15
L
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,10
–
–
–
0,0,10
–
0,0,31
–
–
–
0,0,31
–
0,0,16
–
–
–
0,0,16
–
0,0,20
–
–
–
0,0,20
–
0,0,14
–
–
–
0,0,14
–
0,0,8
–
–
–
0,0,8
–
0,0,15
–
–
–
0,0,15
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
0,0,9
–
–
–
–
0,0,9
–
0,0,4
0,0,1
0,0,1
–
0,0,4
0,0,10
–
–
0,0,9
–
0,0,1
–
0,0,3
–
–
–
0,0,3
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
0,0,6
–
–
0,0,6
–
–
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Trnobřiší – Characiformes
Piraňa
Myletes bidens
Tetra pruhovaná
Astyanax fasciatus
Tetra jeskynní
Astyanax fasciatus mexicanus
Příchod
Arrival
O
Slunka obecná
Leucaspius delineatus
Ouklej obecná
Alburnus alburnus
Perlín ostrobřichý
Scardinus erythrophthalmus
Plotice obecná
Rutilus rutilus
Kapr obecný
Cyprinus carpio
Cejn velký
Abramis brama
Cejnek malý
Blicca bjoerkna
Lín obecný
Tinca tinca
Bolen dravý
Aspius aspius
Karas obecný
Carassius carassius
Kaprovec čínský
Myxocyprinus asiaticus
1. 1.
2008
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Sumci – Siluriformes
Sumec velký
Silurus glanis
Peřovec kukaččí
Synodontis cf. multipunctata
Krunýřovec
Glyptoperichthys gibbiceps
Krunýřovec
Ancistrus cirrhosus
Sumeček
Arius jordani
N
Ě
55
Ě
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
0,0,2
–
0,0,7
–
–
–
0,0,7
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
–
0,0,13
–
–
–
0,0,13
–
0,0,10
–
–
–
0,0,10
0,0,101
–
–
0,0,10
0,0,41
0,0,50
X
–
X
X
–
–
X
–
X
X
X
X
–
0,0,14
X
X
–
X
–
0,0,10
–
0,0,10
–
–
0,0,8
0,0,11d
–
–
0,0,8
–
–
0,0,11d
–
0,0,10
–
0,0,10
–
–
0,1
1,0
–
1,1
–
–
Ropušnicotvární – Scorpaeniformes
Perutýn
–
Dendrochirus zebra
0,0,1
–
0,0,1
–
–
Hrdloploutví – Gadiformes
Mník jednovousý
Lota lota
0,0,5
–
–
–
0,0,5
Pakeříčkovec dvoupásý
Heteropneustes fossilis
Štikotvární – Esociformes
Štika obecná
Esox lucius
Pakeříčkovec dvoupásý
Heteropneustes fossilis
Lososotvární – Salmoniformes
Pstruh obecný
Salmo trutta
Lipan podhorní
Thymallus thymallus
Gavúni – Atheriniformes
Gavúnek madagaskarský
Bedotia geayi DD
Živorodka
Poecilia endleri
Živorodka duhová (Dominic. rep.)
Poecilia reticulata
Mečovka
Xiphophorus clementiae
Mečovka
Xiphophorus cortezi
Štikovec
Pachypanchax sakaramyi VU
Volnoostní – Gasterosteiformes
Koníček kuda
Hippocampus kuda
Koníček
Hippocamus reidi
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2008
0,0,2
56
Z
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
–
–
0,0,2
–
0,0,1
0,0,6
–
0,0,6
–
–
–
–
–
–
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
X
X
–
X
–
–
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,3
–
X
X
–
0,0,9
–
X
X
–
0,0,10
–
X
X
–
0,0,20
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
X
X
–
0,0,20
–
X
X
–
0,0,20
–
–
–
–
0,0,2
–
X
X
–
–
0,0,40
–
–
0,0,6
0,0,15d
0,0,46
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,0,1d
0,0,1
L
Narozeno
Birth
O
Příchod
Arrival
O
1. 1.
2008
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Ostnoploutví – Perciformes
Okatec
0,0,3
Monodactylus sebae
Stříkoun lapavý
–
Toxotes jaculatrix
Okounek sklovitý
0,0,3
Changa ranga
Vrubozubec paví
0,0,2
Astronotus ocellatus
Kančík příčnopruhý
X
Cichlasoma nigrofasciatum
Kančík zelenooký
0,0,1
Archocentrus sajica
Kančík citrónový
0,0,2
Amphilophus citrinellus
Tlamovec
0,0,3
Pseudotropheus M6
Tlamovec
X
Haplochromis sp. VH 44
Tlamovec
X
Haplochromis sp. ’Rock Kribensis’
Tlamovec červenohnědý
X
Melanochromis brevis
Tlamovec
0,0,3
Melanochromis maigano
Tlamovec příčnopruhý
X
Pseudotropheus zebra
Tlamovec
X
Pseudotropheus socolofi
Tlamovec
0,0,2
Labidochromis sp.“Yellow”
Cichlida
X
Ptychochromis cf. oligacanthus
0,0,15d
Cichlida
0,0,6
Paratilapia polleni
Kaníček nymfa
–
Pseudochromis paccagnellae
Kanic
–
Chromileptis altivelis
0,0,1d
Pomec
0,0,1
Euxiphipops navarchus
N
Ě
57
Klaun
Amphiprion clarkii
Klaun uzdičkatý
Amphiprion frenatus
Klaun vyzdobený
Amphiprion percula
Klaun očkatý
Amphiprion ocellaris
Klaun
Amphiprion perideraion
Sapínek
Chrysiptera hemicyanea
Sapínek
Chrysiptera parasema
Sapín zelený
Chromis viridis
Komorník
Dascyllus aruanus
Komorník černoocasý
Dascyllus melanurus
Pyskoun
Labroides dimidiatus
Pyskoun šestipásý
Pseudocheilinus hexataenia
Bodlok
Acanthurus leucosternon
Bodlok
Acanthurus sohal
Bodlok zlatolemý
Acanthurus nigricans
Bodlok pestrý
Paracanthurus hepatus
Bodlok Desjardinův
Zebrasoma desjardinii
Bodlok plachtonoš
Zebrasoma veliferum
Bodlok hnědý
Zebrasoma scopas
Bodlok
Zebrasoma flavescens
Bodlok
Zebrasoma xanthurum
1. 1.
2008
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
2,2,2
–
–
0,0,2
–
2,2
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,3
0,0,9
–
0,0,1
–
0,0,11
0,0,5
0,0,2
–
0,0,3
–
0,0,4
–
0,0,10
–
0,0,2
–
0,0,8
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,1
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,4
–
–
0,0,3
–
0,0,1
0,0,1
0,0,1
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
58
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
L
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,2
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,25
–
–
–
0,0,25
0,0,1
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,4
–
–
–
0,0,4
–
0,0,20
–
–
–
0,0,20
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
0,0,10
–
–
0,0,8
–
0,0,2
0,0,9
–
–
0,0,9
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
1. 1.
2008
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
1,2
–
–
1,2
–
–
–
0,0,1d
–
–
–
–
–
0,0,1d
O
Příchod
Arrival
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
Králíčkovec liščí
Siganus vulpinus
Hlaváč
Ctenogobiops tangaroai
Hlaváč dvoupruhý
Valenciennea helsdingenii
Hlaváč wardův
Valenciennea wardii
Hlaváčovec křídlatý
Ptereleotris evides
Vranka obecná
Cottus gobio
Vřeténka
Synchiropus picturatus
Candát obecný
Sander lucioperca
Okoun říční
Perca fluviatilis
Ježdík obecný
Gymnocephalus cernuus
Rájovec cejlonský
Belontia signata
Lezec
Periophthalmus barbarus
Lezec
Periophthalmus papilio
1. 1.
2008
R
D
A
Paryby – Chondrycties
M
1 taxon/taxa
1 jedinec/specimen
Ě
S
T
A
P
L
Z
Rejnoci – Rajiformes
Trnucha
Potamotrygon motoro
Trnucha
Potamotrygon castexi
A
Čtverzubci – Tetraodontiformes
Havýš
Lactoria cornuta
N
Ě
59
N
90 taxonů/taxa
617 + X jedinců/specimens
1. 1.
2008
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,3
0,0,2
–
0,0,3
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,4
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,4
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,2
0,0,1
–
–
–
0,0,3
–
0,0,3
–
–
–
0,0,3
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,4
0,0,3
–
–
–
0,0,7
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,3
0,0,3
–
0,0,3
–
0,0,3
0,0,1
0,0,1
–
–
–
0,0,2
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
LÁČKOVCI – COELENTRATA
Žahavci – Cnidaria
Korál rourkovitý
Clavularia viridis
Laločník
Sarcophyton sp.
Laločník
Sarcophyton cf. glaucum
Laločnice
Sinularia asterolobata
Laločnice členitá
Sinularia brassica
Laločnice
Sinularia dura
Laločnice
Sinularia mollis
Laločnice
Lobophytum sp.
Laločník
Lemnalia sp.
Korál měkký
Litophyton arboreum
Korál měkký
Cladiella sp.
Korál měkký
Capnella imbricata
Korál
Favia sp.
Korál
Galaxea fascicularis
Větevník
Acropora sp.
Korál
Caulastrea sp.
Korál
Euphyllia ancora
Korál
Euphyllia sp.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Bezobratlí – Evertebrata – Invertebrata
Z
Ě
60
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
L
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,2
0,0,3
–
0,0,2
–
0,0,3
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,3
0,0,1
–
0,0,3
–
0,0,1
0,0,4
–
–
0,0,1
–
0,0,3
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
0,0,1
0,0,3
–
–
–
0,0,4
0,0,5
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,6
0,0,1
0,0,1
–
0,0,2
–
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
O
Příchod
Arrival
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Korál
Fungia sp.
Korál
Montipora sp.
Korál
Pavona decussata
Korál
Pachyseris sp.
Turbinatka hřebínková
Physogyra lichtensteini
Pórovník
Pocillopora sp.
Dendrofyla diskovitá
Turbinaria peltata
Dendrofyla
Turbinaria reniformis
Rifovník
Symphyllia sp.
Korál
Erythropodium caribaeorum
Korál pumpující
Anthelia sp.
Korál pumpující
Xenia sp.
Sasanka
Entacmea quadricolor
Sasanka kučeravá
Heteractis crispa
Sasanka
Stichodactyla haddoni
Sasanka diskovitá
Ricordea yuma
Sasanka diskovitá
Actinodiscus sp.
Korálovník
Discosoma sanctithomae
Korálovník
Discosoma cf. plumosa
Korálovník
Rhodactis mussoides
Sasankovec
Parazoanthus sp.
1. 1.
2008
N
Ě
61
Sasankovec
Zoanthus sp.
Sasankovec
Zoanthus – Fiji
Sasankovec
Protopalythoa sp.
Sasankovec
Palythoa sp.
1. 1.
2008
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
0,0,1
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
X
–
X
X
–
X
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
X
–
X
X
–
X
–
0,0,3
–
–
–
0,0,3
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
X
–
X
X
–
X
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,9
–
0,0,2
–
0,0,7
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
Kroužkovci – Annelida
Rournatec
Sabellastarte indica
Měkkýši – Mollusca
Zéva
Tridacna squamosa
Zéva
Tridacna maxima
Zavinutec
Cypraea sp.
Kotouč okénkový
Tectus fenestratus
Kotouč
Astraea tecta
Vršatka
Nassarius sp.
Oblovka
Achatina iredalei
Oblovka
Achatina fulica rodatzi
Oblovka
Achatina fulica
Oblovka
Achatina panthera
Oblovka – Madagascar
Achatina panthera
Ostnokožci – Echinodermata
Hadice
Ophiarachna incrassata
Hadice černá
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
62
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
–
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,7
–
–
–
0,0,7
0,0,5
–
–
0,0,4
–
0,0,1
1,1
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
X
–
–
X
–
–
0,0,10
–
–
0,0,10
–
–
X
–
X
X
–
0,0,2
0,0,8
–
–
0,0,6
–
0,0,2
Mnohonožka – Kostarika, Bigua
0,0,7
–
–
0,0,2
–
0,0,5
Mnohonožka
Aphistogoniulus corallipes
Mnohonožka
Seychelleptus seychellarum
Svinule
Zoosphaerium sp.
Stonožka
Scolopendra sp. – Turecko
Stonožka
Scolopendra cingulata
Stonožka
Scolopendra sp. – Madagascar
Bičovec
Damon sp. – Tanzania
Bičovec
Phrynus sp. – Costa Rica
X
–
–
X
–
–
0,2
–
–
0,1
–
0,1
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
0,0,5
–
–
–
–
0,0,5
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,1
0,0,2
X
X
–
0,0,3
0,0,8
–
–
0,0,8
–
–
0,0,17
–
–
0,0,8
–
0,0,9
G
I
C
Hvězdice
Linckia multifora
Hvězdice
Archaster angulatus
Ježovka
Diadema setosum
O
Úhyn
Death
0,0,1
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
–
O
1. 1.
2008
0,0,1
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Členovci – Arthropoda
Rak říční
Astacus astacus
Krab poustevník
Coenobita sp.
Kreveta
Stenopus hispidus
Kreveta
Lysmata amboinensis
Kreveta
Rhynchocinetes durbanensis
Kreveta
Atyopsis gabonensis
Rak
Procambarus sp.
Mnohonožka – Tanzánie
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
63
Ě
Štír obrovský
Pandinus imperator
Štír
0,0,2
Pandinus cavimanus
Štír
0,0,12
Pandinus sp. – Keňa
Štír
0,0,5
Heterometrus sp.
Štír
0,0,1
Heterometrus fulvipes
Štír
0,0,2
Heterometrus laoticus
Štít
0,0,3
Hadrurus arizonensis
Štír
0,0,3
Euscorpius sp. – Turecko, Antalya
Štír
0,0,8
Broteochactas sp. – Venezuela
Štír
0,0,1
Babycurus jacksoni
Štír
0,0,74
Centruroides sp. – Costa Rica
Štír
0,0,7
Centruroides bicolor
Štír
0,0,1
Centruroides limbatus
Štír
0,0,1
BribriCentruroides sp. – Costa Rica
Štír
0,0,22
Costa Rica, Rancho
Štír
0,0,13
Costa Rica, Palo Verde
Štír
0,0,2
Costa Rica, Boruka
Štír
–
Buthus occitanus
Štír
0,0,2
Grosphus madagascariensis
Sklípkan
0,0,2
Acanthoscurria antillensis
Sklípkan
0,0,3
Acanthoscurria atrox
Příchod
Arrival
0,0,1
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
0,0,1
–
–
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
–
0,0,10
–
–
0,0,2
–
0,0,3
0,0,2
–
–
–
0,0,3
–
–
–
–
0,0,2
–
–
0,0,2
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,3
–
–
0,0,7
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,22
–
0,0,52
–
–
0,0,1
–
0,0,6
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
–
–
0,0,22
–
–
0,0,1
–
0,0,12
–
–
–
–
0,0,2
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
–
0,0,2
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
0,0,3
–
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2008
0,0,1
64
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
L
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
0,1
–
–
0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,1
–
–
–
–
0,1
0,1
–
–
–
–
0,1
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,1
–
–
–
–
0,1
A
0,1
–
–
–
–
0,1
M
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,5
–
–
0,0,4
–
0,0,1
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
O
Příchod
Arrival
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Sklípkan
Acanthoscurria jurenicola
Sklípkan
Acanthoscurria musculosa
Sklípkan
Acanthoscurria sternalis
Sklípkan
Acanthoscurria suina
Sklípkan
Aphonopelma anax
Sklípkan
Aphonopelma caniceps
Sklípkan
Aphonopelma chalcodes
Sklípkan
Aphonopelma lanceolatum
Sklípkan
Aphonopelma moderatum
Sklípkan
Aphonopelma seemanni
Sklípkan
Aphonopelma stoicum
Sklípkan
Avicularia azurklaasi
Sklípkan
Avicularia sp. – Equador
Sklípkan
Brachypelma albopilosum
Sklípkan
Brachypelma epicureanum
Sklípkan
Brachypelma klaasi
Sklípkan
Brachypelma sabulosum
Sklípkan
Brachypelma smithi
Sklípkan
Brachypelma vagans
Sklípkan
Ceratogyrus sanderi
Sklípkan
Ceratopholis portoricae
1. 1.
2008
N
Ě
65
Sklípkan
Chaetopelma sp. – Turecko
Sklípkan
Chilobrachys andersoni
Sklípkan
Chilobrachys burmensis
Sklípkan
Chilobrachys fimbriatus
Sklípkan
Chilobrachys guangxiensis
Sklípkan
Chilobrachys sp. – Malajsie
Sklípkan
Chilocosmia arndsti
Sklípkan
Citharacanthus spinicrus
Sklípkan
Cyclosternum schmardae
Sklípkan
Cyriopagopus sp. – Malaysia (Blue)
Sklípkan
Cyrtopholis flavostriatus
Sklípkan
Eupalaestrus campestratus
Sklípkan
Eupalaestrus weijenbergi
Sklípkan
Grammostola alticeps
Sklípkan
Grammostola pulchra
Sklípkan
Grammostola sp. – Chile, růžová
Sklípkan
Grammostola sp. – Chile, hnědá
Sklípkan
Grammostola sp. – Chile, česká
Sklípkan
Haplopelma albostriata
Sklípkan
Heteroscorda maculata
Sklípkan
Holothele incei
1. 1.
2008
0,0,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
–
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,3
–
–
0,0,2
–
0,0,1
0,0,11
–
–
0,0,10
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,3
–
–
0,0,3
–
–
0,0,3
–
–
0,0,2
–
0,0,1
0,0,9
–
–
0,0,8
–
0,0,1
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,5
–
–
0,0,4
–
0,0,1
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
66
Z
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,2
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
–
–
–
0,0,2
–
0,0,1
–
–
0,0,3
–
–
–
–
–
–
0,0,4
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
–
0,1
–
–
–
–
0,0,4
–
–
–
–
0,1
–
–
–
–
0,0,3
–
–
–
–
0,0,2
–
–
–
–
0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
–
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,12
–
–
–
–
0,1
A
–
–
0,0,3
–
–
M
–
–
0,0,2
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Sklípkan
Hommoeoma sp. – Equador
Sklípkan
0,0,3
Hysterocrates hercules
Sklípkan
0,0,3
Hysterocrates sp. – Nigeria
Sklípkan
0,0,4
Ischnocolus sp. – Turkey
Sklípkan
0,0,2
Lasiodora cristata
Sklípkan
0,0,2
Lasiodora klugi
Sklípkan
0,1
Lasiodora parahybana
Sklípkan
0,0,4
Lasiodora sp. – Brazil, Para
Sklípkan
0,1
Lasiodorides sp. – Equador
Sklípkan
0,0,3
Metriopelma sp. – Venezuela, Brasidas
Sklípkan
0,0,2
Metriopelma sp. – Venezuela
Sklípkan
0,1
Nhandu carapoensis
Sklípkan
0,0,1
Nhandu coloratovilosum
Sklípkan
0,0,2
Pamphobeteus nigricolor
Sklípkan
0,0,13
Paraphysa sp. – Chile
Sklípkan
0,1
Paraphysa sp. – Equador
Sklípkan
0,0,3
Phlogiellus sp. – Australia
Sklípkan
0,0,3
Phlogiellus sp. – Negros
Sklípkan
0,0,1
Phormictopus antillensis
Sklípkan
0,0,1
Phormictopus cancerides
Sklípkan
0,0,1
Phormictopus sp. – Haiti
Příchod
Arrival
–
O
1. 1.
2008
0,0,2
N
Ě
67
Ě
Sklípkan
0,0,1
Phormictopus platus
Sklípkan
0,0,1
Poecilotheria formosa
Sklípkan
0,0,1
Poecilotheria pederseni
Sklípkan
0,0,1
Poecilotheria regalis
Sklípkan
0,0,1
Psalmopoeus reduncus
Sklípkan
0,0,1
Pseudohapalopus apophysis
Sklípkan
0,0,1
Pseudohapalopus spinulopalpus
Sklípkan
1,3
Pterinochilus murinus
Sklípkan
0,1
Pterinochilus sp. – Tanzania,Usambara
Sklípkan
0,0,1
Selenobrachys philippinus
Sklípkan
0,0,1
Selenocosmia dichromata
Sklípkan
0,0,4
SabanillaSericopelma sp. – Costa Rica
Sklípkan
1,2
TortugeroSericopelma sp. – Costa Rica
Sklípkan
0,0,1
Sphaerobothria hoffmannii
Sklípkan
0,1
Stromatopelma calceatum
Sklípkan
0,0,1
Tapinauchenius gigas
Sklípkan
0,0,1
Tapinauchenius purpureus
Sklípkan
0,1,170
Theraphosidae – Costa Rica,Cacao
Sklípkan
0,0,81
Theraphosidae – Costa Rica, Guapiles
Sklípkan
0,0,17
Theraphosidae – Costa Rica,Las Juntas
Sklípkan
0,0,70
Theraphosidae – Chile, žlutý
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
1,1
–
0,2
–
–
0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,4
–
–
–
–
1,0
–
0,2
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
–
–
0,0,1
–
–
0,0,3
–
0,0,167
–
–
–
–
0,0,81
–
–
–
–
0,0,17
–
–
0,0,1
–
0,0,69
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2008
68
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2008
–
–
0,0,3
–
–
L
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,6
–
–
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,2
–
–
–
–
0,0,4
–
0,0,3
–
–
0,0,1
–
–
–
–
1,0
–
0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
X
X
–
X
–
X
X
X
0,0,20
0,0,4
X
X
X
X
0,0,4
–
–
–
0,0,4
–
–
0,0,14
–
–
–
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
X
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Sklípkan
0,0,3
Theraphosidae – Chile, Congiliu
Sklípkan
0,0,3
Theraphosidae – Chile, Chilan
Sklípkan
0,0,7
Theraphosidae – Chile, lok. 12
Sklípkan
0,0,3
Theraphosidae – Mexiko, Malince
Sklípkan
0,0,3
Theraphosidae – Mexiko, Catemaco
Sklípkan
0,0,1
Theraphosidae – Equador 1
Sklípkan
0,2
Theraphosidae – Equador 3
Sklípkan
0,0,7
Vitalius paranaensis
Sklípkan
0,0,1
Vitalius platyomma
Sklípkan
1,1
Vitalius roseus
Sklípkan
0,0,1
Vitalius vulpinus
Nefila
X
Nephila madagascariensis
Kudlanka
0,0,43
Sphodromantis sp. – Egypt
Kudlanka
–
Sphodromantis sp. – Morocco
Kudlanka
–
Hierodula membranacea
Kudlanka
0,0,14
Deroplatys dessicata
Šváb americký
X
Periplaneta americana
Šváb
X
Periplaneta australasiae – Madagascar
Šváb
X
Periplaneta sp. – Madagascar
Šváb
X
Archimandrita tesselata
Šváb
X
Blaberus atropos
Příchod
Arrival
O
1. 1.
2008
N
Ě
69
Šváb
Blaberus discoidalis
Šváb
Blaberus giganteus
Šváb
Blaberus cranifer
Šváb
Elliptorhina chopardi
Šváb
Gromphadorrhina portentosa
Šváb
Gromphadorrhina cf. laevigata
Šváb
Gromphadorrhina grandidieri
Šváb
Gromphadorrhina oblongonota
Šváb
Princisia vanvaerenbecki 1
Šváb
Princisia vanvaerenbecki 2
Šváb
Macropanesthia rhinoceros
Šváb
Eublaberus distanti
Šváb
Lucihormetica sp. – Venezuela
Šváb
Rhyparobia maderae
Šváb
Pycnoscellus femorata
Šváb
Panchlora sp. – Costa Rica
Šváb
Ischnoptera sp. – Costa Rica
Šváb
Nauphoeta cinerea
Šváb
Ergaula capucina
Šváb
Byrsotria fumigata
Šváb
Byrsotria sp. – Cuba
1. 1.
2008
X
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
X
Úhyn
Death
X
Odchod
Depart.
X
31. 12.
2008
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
–
–
0,0,20
X
X
X
X
–
0,0,20
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
70
Z
Odchod
Depart.
X
31. 12.
2008
X
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
X
X
0,0,5
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
0,0,5
–
–
0,0,5
–
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
O
Úhyn
Death
X
L
Narozeno
Birth
X
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Šváb
Gyna capucina
Šváb
Blatta orientalis
Šváb
Deropeltes sp. – Kenya
Strašilka
Extatosoma tiaratum
Strašilka
Eurycantha calcarata
Strašilka
Haaniella dehaanii
Strašilka
Haaniella muelleri
Strašilka
Epidares nolimetangere
Strašilka
Heteropteryx dilatata
Strašilka
Sungaya inexpectata
Strašilka
Brasidas samarensis
Strašilka
Gratidia hispidulum
Lupenitka
Phyllium giganteum
Strašilka
Neohirasea maerens
Pakobylka
Baculum extradentatum
Pakobylka
Baculum thaii
Pakobylka
Sipyloidea sipylum
Strašilka
Parapachymorpha zomproi
Strašilka
Phaenopharos khaoyaiensis
Strašilka
Medaura jobrensis
Strašilka
Lamponius guerini
1. 1.
2008
X
N
Ě
71
Pakobylka
Carausius morosus
Strašilka
Phobaeticus serratipes
Strašilka
Peruphasma schultei
Strašilka
Lonchodes breviceps
Strašilka
Lonchodes cultratolobatus
Strašilka
Lopaphus perakensis
Strašilka
Chondrostethus woodfordi
Saranče
Tropidacris sp. – Ekvádor
Cvrčivec
Eugaster nigriceps
Cvrček – JARGen. et sp. Indet.
1. 1.
2008
–
Příchod
Arrival
0,0,2
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2008
0,0,2
–
0,0,5
–
0,0,2
–
0,0,3
X
–
X
X
X
X
–
0,0,20
X
X
X
X
–
0,0,10
X
X
X
X
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
0,0,5
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
0,0,4
–
–
–
0,0,4
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
–
X
–
0,1
X
X
–
–
–
0,1
X
X
–
–
–
0,1
–
0,1
–
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
Kobylka jeskynní
Phaephilacris bredoides
Mravenec
Polyrhachis dives
Mravenec
Crematogaster rogenhoferi
Mravenec
Camponotus ligniperda
Mravenec
Messor barbarus
Mravenec
Acromyrmex sp. – Argentina
Mravenec
Myrmecocystus mimicus
Ploštice
Platymeris biguttatus
Ploštice
Platymeris sp. – Mombo
Roháč
Odontolabius gazella
Nosorožík
Allomyrina dichotoma
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
72
Z
Odchod
Depart.
X
31. 12.
2008
X
–
0,0,9
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
0,0,10
X
X
X
X
–
0,0,10
X
X
X
X
0,0,4
–
–
0,0,4
–
–
X
–
X
X
X
X
O
Úhyn
Death
X
L
Narozeno
Birth
X
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Nosorožík
Dynastes tytius
Nosorožík
Dynastes hercules
Nosorožík
Xylotrupes gideon sumatrensis
Zlatohlávek
Dicronorrhina derbyana layardi
Zlatohlávek
Dicronorrhina micans
Zlatohlávek
Mecynorrhina ugandensis
Zlatohlávek
Pachnoda marginata marginata
Zlatohlávek
Pachnoda marginata peregrina
Smrtník
Uzbekistan 2Blaps sp.
Smrtník
Scaurus tristis
1. 1.
2008
X
Á
Z
A
H
R
A
D
Použité zkratky – Legend
A
d zvířata v majetku ZOO a BZ deponovaná mimo – loan out
M
EEP European Endangered species Programme – Evropský záchranný program; ESB European
StudBook – Evropská plemenná kniha; ISB International StudBook – Mezinárodní plemenná kniha
P
Ě
Kategorie Mezinárodní červené knihy ohrožených druhů IUCN (RED DATA BOOK Categories)
EW extinct in the wild – vyhubený v přírodě; CR critically endangered – kriticky ohrožený;
EN endangered – ohrožený; VU vulnerable – zranitelný; LR/nt lower risk/near threatened – druh
blízko ohrožený; LR/cd lower risk/conservation dependent – druh blízko ohrožení, sledovaný
ochranářskými organizacemi; DD data deficient – druh, o kterém je málo informací
S
T
A
L
Z
N
Ě
73
KMOTŘI V ROCE 2008
Mgr. Martin Vobruba
I v roce 2008 adoptovali zvířata jednotlivci,
rodiny, kolektivy, školy, firmy; množí se sponzorování jako dar k narozeninám, vánocům či
svatbě. Obzvláštní poděkování patří těm, kteří
svou adopci prodlužují řadu let po sobě.
V následujícím přehledu uvádíme adopce platné v roce 2008 – dobíhající z let minulých, prodloužené či nově uzavřené.
Obrovské poděkování náleží dětem a dospělým ze ZŠ a MŠ v Městě Touškově za pokračování
vysokých adopcí. Nesmírnou zásluhu na popularizaci přírody a poslání zoo, ale za podporu
samotné ZOO a BZ má paní učitelka Marie
Kilbergerová st. Mezi další dlouholeté „věrné“
patří zejména MŠ a ZŠ v Trnové, ZŠ a MŠ Spálené Poříčí, ZŠ Březnice; dále plzeňské MŠ s pořadovým číslem: 6, 33 a 46. Věrnými kmotry,
účastníky kampaní a nočních prohlídek jsou
i děti a učitelé ze ZŠ Komenského ul. V Domažlicích. Vyzdvihnout je nutno rovněž výši
příspěvku 31. Zš v Plzni nebo dar firmy Skeldo.
Z jednotlivců patří obrovské poděkování
za mnohaletou přízeň zahradě paní
MUDr. Liškové, paní Jiřině Hepové…
Mezi čestné kmotry se slavnostním křtem
zvířete se přiřadil v roce 2008 například
módní návrhář Osmany Laffita či malíř a fotograf Jan Saudek.
1) Školy a zájmová sdružení
Adoptované zvíře
Agama bradatá
Ara ararauna
Hafling - kůň domácí
Lemur kata „Lavanono“
Kapybara – Karin, Tamarín žlutoruký
Klokan parma
Klokan rudokrký
Klokan rudokrký
Klokan rudokrký, nosál červený
Klokan rudokrký, lama
Klokan rudý
Klokan rudý
Klokan rudý – Skipy
Klokan rudý
Kočka arabská
Kočkodan Brazzův
Kočka krátkouchá
Kosman bělovousý, pekari páskovaný
Koza kamerunská, scink
Koza kamerunská
Krajta mřížkovaná
Kmotr
MŠ Klatovy, Karafiátová ul.
46. MŠ Plzeň
MŠ Nýřany II.
třída 4. M Gymnázium L. Pika, Plzeň
Obyvatelé Domova mládeže SOUE Plzeň
1.–4. Tř. ZŠ Město Touškov
ZŠ a MŠ Nečtiny
ZŠ Holýšov
MŠ Chlumčany
1.AS třída SOŠ Březnice
MŠ Nýřany I.
ZŠ Ledce – 1. stupeň
ZŠ Sušice, Lerchova ul.
8. B Zš Komenského Domažlice
Studenti SOŠ profesora Švejcara, Plzeň
ZŠ Trnová (integrovaná škola)
9.A ZŠ Domažlice, Komenského 17
31. ZŠ Plzeň
Středisko zájmové činnosti Žlutice
ZŠ a PŠ Beroun
7.B ZŠ Komenského Domažlice
Poznámka
5
5
5
Nová adopce
5
5
Nová adopce
5
5
Nová adopce
Nová adopce
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Animal adoptions 2008
74
L
O
G
I
C
Nová adopce
5
K
Á
A
O
T
A
N
5
5
Druhá nejstarší adopce
R
5
Nová adopce
5
B
I
C
5
Potom 8.A
Nová adopce,
od září 2008 2.L
K
Á
Z
A
V průběhu adopce
5. třída
H
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
ZŠ a MŠ Hrádek
ZŠ a MŠ Rosovice
Svobodná chebská škola
5
ZŠ Hostouň
Nová adopce
57. MŠ Plzeň
5
22. MŠ Z. Wintera, MŠ nám. Míru a MŠ Mánesova ul., Plzeň
8.C ZŠ Komenského Domažlice
Nové adopce
tř. 3.L Gymnázium L. Pika, Plzeň
V průběhu adopce 4.L
ZŠ a MŠ Spálerné Poříčí
ZŠ a MŠ Chotíkov
skupina P.A.N., SMP Zoo Brno pod vedením Mgr. R. Viduny
Katka Kočvarová, Michaela Halamová, Klára Katolická,
Monika Vrchotová, Katka & Hanka Nedbálkovi, Andrea Michalíková,
Richard Matoušek, Magda Petrášová a Richard Viduna
R
51. MŠ Plzeň
4. třída Tyršova ZŠ a MŠ, Plzeň
O
Sova králičí
Sova králičí, želva ostruhatá,
varan timorský
Sova pálená
Sova pálená
Sovy
Sup bělohlavý
Šimpanz učenlivý
Šimpanz učenlivý – Maryša
Šimpanz učenlivý
Tamarín pinčí
Tamarín pinčí
Tereka jednovousá, varan černý
Tereka kolumbijská, sova králičí,
madagaskarská zvířata
Poznámka
5
O
Kmotr
Školní klub Sedmikráska 21. ZŠ Plzeň
Mš Školní ul. Příbram
ZŠ Vroutek
ZŠ Zbiroh
MŠ Klatovy, Máchova ul.
Studenti kurzu „Vertebratologicke exkurze“
Jihoceske univerzity, Č. Budějovice
7.C ZŠ Domažlice, Komenského 17
90. MŠ Plzeň
Kvinta B, Gymnázium Mikulášské nám. Plzeň
Královská školička, Plzeň
ZŠ Chotěšov
6. MŠ Plzeň
MŠ Trnová
ZVŠ Plzeň, Macháčkova ul.
11. ZŠ Plzeň
7. ZŠ a MŠ, Brněnská 36, Plzeň
ZŠ Řenče
SRPG Gymnázium Cheb
MŠ Druztová
11. ZŠ Plzeň (7.A) a paní E. Fialová
1.L, Gymnázium Luďka Pika, Plzeň
Z
Adoptované zvíře
Labuť černá
Lama guanako/vikuňa
Ledňák obrovský
Lemur kata, puštík obecný, sova králičí
Lemur kata
Ledňák obrovský, mangusta tmavá,
lemur rákosový
Lvice Lekysha, Blanka
Mangusta liščí
Mangusta liščí
Medvědi Eliška a Honzík
Nosál červenýŽelva ostruhatá
Nosál červený
Nutrie-hutia, želva vroubená
Ocelot velký
Orel křiklavý
Osel domácí
Osinák africký, krajta královská
Přímorožec šavlorohý
Puštík obecný
Puštík obecný
Rys červený
N
Ě
75
Ě
Tučňák Humboldtův, páv korunkatý
Tučňák Humboldtův – Jaroušek
Kmotr
Poznámka
ZŠ Březnice
1. MŠ Horní Bříza
ZŠ Podbořany
Střední škola zemědělská a potravinářská,
Klatovy
9.C ZŠ Domažlice,
Tukan rudozobý
2.BG, Gymnázium Evropská, Praha 6
5.B ZŠ a MŠ Stod
MŠ a ZŠ Starý Smolivec
Vlk evropský
Klíč 2008 – národní jamboree
Vlk evropský
9.B ZŠ Komenského ul. Domažlice
Vlk hřívnatý
ZŠ Bezdružice
Vlk hřivnatý Manzan
7.A ZŠ Komenského Domažlice
Výr africký
Speciální školy Hořovice
Výr africký a potom krajta královská třída 9. A ZŠ Domažlice, ul. Msgre B.Staška
Výr velký
BUJINKAN CZECH DOJO, Domažlice
Výr velký
Zvl. Škola Město Touškov
Výr velký, 2×
Pionýr, PS V. Kratochvíla, St.Plzenec
Zebra, ararauna, ocelot, užovka červená, Žáci a učitelé ZŠ a MŠ Město Touškov
krajta královská, antilopa jelení
a obyvatelé M. Touškov
Zebra Chapmannova
2. B ZŠ Zbiroh
Zmije gabunská
8. A ZŠ Komenského ul. Domažlice
Velbloud, krokodýl
ZŠ Klatovy, Plánická ul.
Plameňák chilský
33. MŠ Plzeň-Újezd
Želva ostruhatá
15. ZŠ Plzeň
Želva ostruhatá
22. ZŠ Plzeň
Želva ostruhatá
MŠ. Třemošná – ves
Želva ostruhatá
Základní škola Mýto, okr. Rokycany
Želva ostruhatá
9. A ZŠ Loděnice
Želva ostruhatá
7. tř. Chem.-bio. praktika, ZŠ Domažlice, Komenského
Želva paprsčitá
23. MŠ Plzeň
Želva paprsčitá, leguán zelený
ZŠ a MŠ Plánice
Želva pardálí
Střední živnostenská škola v Sokolově
Želva Spenglerova
MŠ Šťáhlavy
Želvy paprsčité,
mangusta žíhaná (poté liščí)
ZŠ Čechova ul. Rokycany
Dar na zvířata
Junák, stř. Limba
5
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
5
5
Nejvyšší adopce
ze školy všech dob
Od září 2007 3. B
Nová adopce
5
5
5
Nová adopce
5
Nová adopce
5
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Adoptované zvíře
N
KMOTŘI V ROCE 2008
76
Nová adopce
O
G
I
C
K
Sklenářství Marta Kaiserová a syn, Plzeň
Obec Slovákov v ČR, Stříbro
Karolínka Staňková, Plzeň
Eva Trávníčková, Strakonice
L
Daman kapský
Dar na zvířata, nandu pampový
Felsuma madagaskarská
Gekon Blaesodactylus boivini
Gekoni Uroplatus fimbriatus,
Teratoscincus scincus, Gekko gecko
Guan modrohrdlý
Guan modrohrdlý
Guan modrohrdlý
Gueréza angolská Samuel
Husa indická
Husy
Jeřáb královský, ledňák obrovský
Kachnička mandarínská
Kaloň egyptský
Kalous ušatý, Rozárka
Kalous ušatý
Kalous ušatý
Kalous ušatý
Káně rudoocasá Jasmína
Káně rudoocasá
Kapybara
Klokan parma – mladý samec
Klokan rudokrký
5
O
Ing. Robert Zemčík, Plzeň
Vladislav Cihlář, Plzeň
Barbora Ondříčková, Toužim
Ing. Karel Dolejš, Plzeň
Marie a Zdeněk Lacigovi, Řevnice
Alice a Dan Tihelkovi, Plzeň
Poznámka
O
Agama vousatá
Agama kočinčínská – 2
Aguti černohřbetý
Antilopa jelení
Antilopa losí
Ara vojenský - samice Arja
Bazilišek zelený, Varan Gouldův,
varan modrý
Bazilišek páskovaný
Bodlinatka, Sova králičí
Bodlinatka tmavá
Čáp bílý
Z
2) Jednotlivci, rodiny, kolektivy, spolky
Adoptované zvíře
Kmotr
Nová adopce varanů
Nová adopce
Á
A
Nová adopce
Jedna z nejstarších
adopcí
5
B
Dr. Igor Ulča, Elizabeth Ulčová, Plzeň
Jindra a Václav Brychtovi, Točník – Klatovy
Rodina Hurtova, Plzeň
Jan Ondříček, Toužim
Gynekol.-porodnická klinika, Plzeň
O
T
A
N
Nová adopce
I
C
K
Petr Lobaz a Jana Trávníčková, Plzeň
Martin Huja, Plzeň
Jana Černá, Volduchy
Judy May, Providence, USA
Nová adopce
Ing. Václav Brousek, Plzeň
Helena Dbalá, Kaznějov
5
p. Dbalý, Kaznějov
5
Blanka a Jan Hrabětovi, Plzeň
Nová adopce
Dana a Alžběta Vostracká, Plzeň
Tomáš Ptáčník, Rokycany
Radka Michnová a Marie Šandová, Plzeň
Nová adopce
Petra Nováková, Horní Bříza
Nová adopce
Eva Macháčková, Kaznějov
Ing. Štěpánka Kalousová, Zašová
Nová adopce
Terezka, Sára, Lenka a Michal Hajžmanojc, Plzeň Nová adopce
Jan Kalous, Plzeň
Michal a Magda Hercíkovi, Šárka Hurtová, Klatovy & Plzeň
Alena Nazarovová, Pavel Ouda, Plzeň
Rodina Mičulkova Všeruby
Jára Honzů, Plzeň
Ing. Radek Dobeš, Příbram
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
77
Adoptované zvíře
Klokan rudokrký „Benny“
Klokan rudokrký
Kočka arabská
Kočka krátkouchá poté Rys červený
Kolosoma
Kolpík africký – 3 ks
Korálovka
Korálovka
Korálovka
Koza kamerunská
Koza kamerunská
Koza kamerunská
Koza kamerunská
Krajta zelená
Krokodýl siamský, tučňák,
želva ostruhatá
Krkavec bělokrký
Krkavec bělokrký
Kachna patagonská
Kachnička karolínská
Kachnička karolínská
Kaloň plavý
Komba senegalská, turako bělolící
Kukačka kohoutí, turako
Krkavec bělokrký
Labuť zpěvná
Ledňák obrovský
Leguán zelený
Leguán zelený Igy
Leioheterodon, a dar na rozvoj zoo
Leioheterodon
Lemur kata Kely
Lemuři vari
Levhart čínský Nurika
Liška chama
Liška chama
Lvice Lekysha – Blanka
Mangusta liščí
Medvěd hnědý
Kmotr
Marcela Zbránková, Příbram
Vašek a Blanka Kasíkovi
Ondřej Sládek, Tetín
MUDr. Helena Macháčková, Kaznějov
Adam Hauner, Plzeň
Ing. Jana Dobyášová, Plzeň
Alžbětka Traxmandlová, Plzeň
Radka Polláková, Cheb
David a Nikola Stankeovi, Plzeň
Adolf Irmann, Zbiroh
MUDr. Marie Skálová, Plzeň
Irena Novotná, Stříbro
Bc. David Choc, PTF reality, Plzeň
Helena Nováková, Kdyně
Pavel Horák, OVB – ředitelství, Praha
Daniela Šimandlová, Plzeň
Hogwarts.czechzone.net – Havraspár
Martina „kachna“ Voráčková, Plzeň
Aleš Hájek, Kaznějov
Martin Pertl a Lucie Maliňáková, Plzeň
Gabriela Štorková, Chrást
Stanislava Svobodová, Plzeň
Petr Jiroušek, Plzeň
Pavla Floriánová, Plzeň
Lucie Lachoutová, Bechyně
Ivan Novotný, Yveta Novotná, Trhanov
Pavel Vančura a Libor Knížek, Hořovice
Šimon a Matouš Vyčítalovi, Rumburk
Manželé Honnerovi „Gapouni“, Plzeň
PaedDr. Naděžda Helmerová, Plasy
Martin Mráček, Sedlčany
Ing. Hana Kuglerová, Plzeň
Ing. Jiří Bis, Ing. Jana Hogelová
JUDr. Jiří Kozelka, notář v Plzni
Ing. Petr Liška s rodinou, Plzeň
Ing. Václav Liška, Plzeň
Josef Fanta
Hedvika Stará a Aleš Smutný, Příbram
Marcela Aneltová, Praha 5
Poznámka
Nová adopce
5
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
5
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
5
Nová adopce
Nová adopce
ČA
ČA
Nová adopce
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
KMOTŘI V ROCE 2008
78
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Nosál červený „Paco“
Nosál červený
Ocelot velký
Orel křiklavý
Orel křiklavý
Osel domácí – Šárina
Osel domácí
Osel domácí
Ovce domácí – šumavka
Páv korunkatý
Páv korunkatý
Páv korunkatý
Páv korunkatý
Pes ušatý
Pes ušatý
Pískomilové
Plameňák chilský
Plameňák
Plch kamerunský – samice
Polák peposaka
Psoun prériový
Prase přeštické Amálka II.
Psoun prériový
Psoun prériový
Pudu jižní - Antifona
Puštík obecný
Puštík obecný
Puštík obecný
Seriema rudozobá
Kmotr
Poznámka
Janina Klečková, Klatovy
Martin Kaz, Spálené Poříčí
Kolektiv pracovníků ČEZ Zákaznické služby, s.r.o.,
Odbor Call centrum, Plzeň
MUDr. Jarmila Lišková, Plzeň
Nejstarší platná adopce
Manželé Žákovi, Plzeň
5
Ivana a Martin Protivovi, Plzeň
Ušní, nosní a krční ambulance v Husově ul. Plzeň
(Dr. Švábková, Dr. Mayerová, Dr. Jedličková)
ORL klinika Plzeň
Jan Mráz, Plzeň
Nová adopce
Ing. Josef Matějíček, Chodov
5
Ing. Dušan Skála, Plzeň
Jiřík a Zuzanka Staškovi; Plzeň Litice
Nová adopce
Pracovnice DO Knihovny MP, Plzeň
5
Miloslava Junková, Kladruby
5
Oto Berger, Plzeň
Zdeněk Klimeš, Progard Všeruby
Renata Greillová, Harrachov
Madsheep, Plzeň
Eva Svozilová, Karlovy Vary
Kryštof Jáchymovský, Plzeň
Libuše Šilhánová, Cheb
David Vyskočil, Nymburk
Andrea Murínová, Praha
Štěpánka a Radek Petrovičtí, Říčany
Nová adopce
Rodina Mikova, Plzeň
Marcela Pohunková, St. Plzenec
Ladislav Matoušek ml., Blovice
Nová adopce
Daniel Petráň, Kladruby
Nikolka Netolická, Plzeň
Míla Haunerová, Plzeň
Honzík a Terezka Koenigsmarkovi, Stříbro
Rodina Skočilova, Rokycany
Manželé Vydrovi, Dobřany
Pěvecké Uskupení Dobřanských Učitelů
Martin Šebek, Plzeň
Zdeněk Kohout, Stod
Ing. Jana Voháňková, Kynšperk nad Ohří
Nová adopce
Ivana a Jan Kuhnovi, Plzeň
Z
Adoptované zvíře
Myška africká „Janina“
Myška africká
Nosál červený „Kvído“ Klokan Kló
Kapybara Cappy
Nosál červený
Nosál červený
Nosál červený
Nosál červený Esmeralda
N
Ě
79
Ě
Kmotr
Sitatunga
Slípka zelenonohá,
neoféma modrohlavá
Sova králičí
Sova králičí a pálená
Sova pálená
Sova pálená
Sova pálená
Sova pálená
Sova pálená
Sova pálená
Sovy – puštík obecný
Sovy
Výr velký
Svišť bobak – Vendelín
Karina Vinšová, Holoubkov
Šakal čabrakový
Šakal čabrakový – Arnie
Šimpanzice Bamia
Šimpanzice Zwart
Štír
Tamarín pinčí
Tamarín pinčí
Tarbík velký – skupina
Tarbík velký – Emanuel
Tarbík velký
Tučňáčí mláďata Sára a Martin
Tučňáci
Tučňák Humboldtův, Edudant
Turako bělolící
Tygr ussurijský
Varan smaragdový
Varan Gouldův
Varan Gouldův
Varan modrý
Poznámka
Rodina Švábenských, Praha
Jolana Hommerová, Jindřich Branžovský, Plzeň
Mgr. Dagmar Bohdalová, Český Krumlov
Natálka a Matěj Škrdlovi, Jihlava
5
Linda Bucharová, Praha
Martina Žampachová, Karlovy Vary
Vojtěch Válek, Plzeň
Andrea Martinková, Praha
Nová adopce
Petr Končický, Plzeň
Nová adopce
Helena Hájková, Kaznějov
5
Miloslava Zůchová, Plzeň
5
Plicní klinika, Plzeň
5
Simona Balíčková, Jitka Hejlová,
Michaela Kraftová, Tereza Volfová, Zdemyslice
Michaela a Pavel Vokáčovi, Plzeň
Kolektiv pracovníků odd. vývoje
a přípravy výroby fy IACG s.r.o., Přeštice
Kolektiv pracovníků Odd. speciální diagnostiky
5
ŠPAU (Šiklův patologicko-anatomický ústav)
FN Plzeň Lochotín
Ing. Josef Kohout, PhD., Plzeň
Jirka, Matěj a Lenka Uhlíkovi, Plzeň
Odd. Geriatrie FN Plzeň
Didius Falco, historický šerm
Nová adopce
Manželé Rabochovi, Plzeň
MUDr. Václav Švarc, Třemošná
Nová adopce
Renata Sikora a Tomáš Vokoun, Praha
Libor a Linda Hejlovi, Plzeň
MUDr. Jaroslava Tomanová, Blovice
Ing. Dagmar Škubalová, Ing. Radoslav Kozák, Plzeň ČA
Jana, Jiří, Martin a manželé Rezkovi, Plzeň
5
Cytolaborantky z Haly
Vítek Jančí, Hořovice
Nová adopce
MUDr. Ivana Froňková, Přeštice
Vítek Skrejval, Praha
Nová adopce
Svatava Čadková, Lucka Kolingerová a Martina Hovorková
Ludmila Křehnáčová, Plzeň
Rodina Zýkova, Plzeň
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
A
Z
Svišť bobak – 2 ks
Šakal čabrakový – Arnošt
Á
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Adoptované zvíře
N
KMOTŘI V ROCE 2008
80
Poznámka
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
R, 5
5
K
Český rozhlas, Plzeň
PROFISOL spol. s.r.o., Plzeň
Fa SKELDO, s.r.o., Plzeň
Fa DISKANT, Plzeň
ČEZ, zákaznické služby
Inzert, Motorinzert, Michael Boušík, Plzeň
Fa Tykvart s.r.o, Plzeň
Poštovní spořitelna
C
Šimpanz učenlivý „Bask“
Aligátor čínský
Antilopa jelení
Ara ararauna
Lvi berberští, tygři ussurijští
Rys kanadský
Ježek ušatý, 6 bodlínů ježkovitých
Gueréza angolská
I
Poznámka
G
Kmotr
O
3) Firmy, společnosti, instituce
Adoptované zvíře
L
Vlke evropský
Vodušky červené
Výr velký
Výr velký
Výr velký
Výr velký
Zebra Chapmannova
Zmije gabunská
Zubr evropský
Zubr evropský, samička „Ona“
Žáby
Želva čtyřprstá
Želva nádherná, sova
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva pardálí
Želva paprsčitá
Želva paprsčitá
Želva pavoučí
Dar na zvířata
Dar na chov
Pavel Hanuška, Przemek & Margo Peron,
Svět česko-slovenského vlčáka, Praha
R, 5
Dagmar Müllerová, Stod
Nová adopce
Pavlík Buranský, Plzeň
Patrik a Radek Sieberovi, Horní Bříza
Lenka Korbelová
Hanka Cerhová Snell a Alan Snell, USA
Ladislav Herynek, Beroun
Nová adopce
Martina Aubrechtová, Vitinka
R, 5
MUDr. Patrik Richtr, Plzeň
Michal Kraus, Tereza Krausová, Vít Dvořák, Plzeň
Ing. Zdeněk Charvát, Tábor-Měšice
Jiřina Hepová, Kaznějov
5
Alena Gírethová, Domažlice
Nová adopce
Hana Divišová, Kraslice
Jiří Čech, Plzeň
Viktor Bobiš, Plzeň
5
Milan Pták, Plzeň
ČA
Markéta Mejcharová, Plzeň
Ing. Václav Strachoň, Plzeň
Stanislava Kupková, Kožlany
Nová adopce
Jana Wilferová, Žatec
Nová adopce
Pavel Nohovec, Plzeň
Nová adopce
Zdeněk Kusý, Ostrov
Eva Mikešová, Plzeň
rodina Budkova, Bořice
Jitka Chudáčková
Anna Drahomíra Breiová
Ladislav Havel, Stříbro
O
Vlk evropský
O
Kmotr
Z
Adoptované zvíře
M
Ě
S
T
A
R, 5
P
R, 5
L
Z
Nová adopce
N
Ě
81
Adoptované zvíře
Hafling
Irbis horský
Kaloň zlatý
Kapybara
Koza kamerunská, 2
Krajta tygrovitá
Krocan domácí
Krysa obrovská
Lemur kata
Medvěd hnědý
Medvěd hnědý
Medvěd hnědý
Medvěd hnědý Míša – Pišta
Nosál červený
Osinák, tamarín pinčí
Pižmoň aljašský
Rys červený
Rys kanadský
Sova králičí
Sýkořice – 2 ks
Šakal čabrakový
Tučňák Humboldtův – 2 ks
Tučňák Humboldtův – 3 ks
Tygři ussurijští
Tygři ussurijští
Tygr ussurijský
Varan modrý
Vari červený
Velbloudi, tučňáci
Vlk evropský
Vlk evropský – smečka
Výr velký, puštík obecný, sovy
Výr velký
Výr africký
Zebra Chapmannova, ocelot
Zebra Chapmannova
Zubr evropský
Kmotr
Poznámka
Autocentrum TA, Plzeň
patron chovu
Nadace ČEZ, Praha
Softbalový klub Vampiers Merklín
UCB Technometal s.r.o., Chrustenice
Nová adopce
fa. FIREX, Plzeň
R, 5
Kapela Corchen, Kladruby
Nová adopce
Farma Kumberk
R
CD Projekt Czech, s.r.o., Praha
firma Zachařová, Říčany
Fa. Seaspol, Plzeň
R, 5
Fa Kamir a Co.,Vestfalia, Plzeň
R, 5
Hamé a.s., Babice
ZAK TV, Plzeň
Sušické uzeniny a.s.
EKO PEK, Plzeň
Český výzkum, a.s.
Nová adopce
Kuchyňské studio Indiana, František Suchomel, Plzeň
DUAN spol. s.r.o.
Nová adopce
Elektromedia s.r.o., Jan Vavřička, Tachov
Sýkora Kovo. a.s. Plzeň
Nová adopce
Spedition Tekaz, Cheb
Plzeňské služby a.s.
Fontana Watercoolers s.r.o. Plzeň
spolupráce
ELIS-PLAST spol. s r.o., Chrást
KINDER PINGUÍ
Nová adopce
NFP Czech republic
Nová adopce
Plzeňská teplárenská, a.s
Generální partner zoo
HLS, v.d. Plzeň
Mayfield Plzeň s.r.o.
Nová adopce
Modrý delfín, Plzeň
Darling kabaret, Praha
Nová adopce
AMERICAN CHANCE CASINOS a.s., Česká Kubice Hlavní partner chovu
Fa Trio-D s.r.o., Plzeň
R, 5
Alcoa Fujikura, Stříbro
5
Knihkupectví Moudrá sova, Petr Basl, Plzeň
5
Obec Němčovice
CaA MODA Plzeň
CGB Consult s.r.o. Praha
Sýkora KOVO Plzeň
Nová adopce
Zpč. Plynárenská, Plzeň
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
KMOTŘI V ROCE 2008
82
C
ČA
ČA
Nová ČA
K
Á
A
Nová ČA
5
ČA
ČA
ČA
ČA
B
O
T
A
N
I
C
K
Nová ČA
ČA
Nová adopce
Á
Z
A
H
ČA
R
ČA
A
D
ČA
ČA
ČA
ČA
A
M
Ě
S
Nová adopce
T
Ing. Pavel Rödl, primátor města Plzně
Jan Husák, Plzeň
Ing. Petr Náhlík, náměstek primátora města Plzně
Ing. Vladimír Duchek
náměstek primátora města Plzně
Lemur hnědý
Ing. Lumír Aschenbrenner, starosta MO 2 Plzeň
Levhart čínský Nurika
Doc. MUDr. Milada Emmerová, CSc., Plzeň
Lev berberský Vilém
Senátor Ing. Jiří Šneberger, Plzeň
Makak lví Viki
Zdeněk Prosek, Plzeň
Makak lví Josefína
RNDr. Libor Ambrozek
Makak lví Lenka
Jaroslav Samson Lenk
Medvěd hnědý Honzík, tygr ussurijský Ing. Vladislav Vilímec, Kdyně
Lvice Blanka, irbis Assam
Nilgau pestrý Gabriela,
Gabriela Miková, Kristýna Hlaváčková
Kristýna a Kristián
a Tomáš Stolařík
Nosál červený „Chico“
Mgr. Petra Kacovská, Plzeň
Nosál červený Anais, Alberto a Antonio Osmany Laffita
Nilgau, tamarín žlutoruký
Ing. Igor Šmucr, MBA, Plzeň
Pásovec štětinatý Pedro
Jiří Uhlík, Plzeň
Tamarín žlutoruký, vlk hřívnatý
Rys kanadský Henri Cháriére
RNDr. Miloš Anděra, CSc., Praha
Tygr Boris, makak lví Batul
JUDr. Marcela Krejsová,
Irbis Asuka
náměstkyně primátora města Plzně
Zmije gabunská
Mgr. Olga Kalčíková
Želva obrovská – Ivanka
Mgr. Ivana Levá, Plzeň
Želva obrovská – Susanka
Jan Látka, Domažlice
Želva obrovská – Anička
Ing. Karel Šidlo, Klatovy
Želva ostruhatá Frey
Jan Saudek
ČA
I
Klokan rudý „Sydney“, ocelot velký Mino
Irbisí slečna Asuka
Kočkodan Brazzův Nordi
Lvíček zlatohlavý Evita
Lvíček zlatohlavý Borrachera
G
ČA
ČA
ČA
O
Ing. Václav Votava, Stříbro, PS PČR
Martin Dejdar, Praha
Ing. Jiří Papež, PS PČR
Mgr. Jakub Kašpar, Praha
ředitel odboru vnějších vztahů MŽP
L
Poznámka
O
Kmotr
O
Antilopa losí Samantha
Gueréza angolská Dardej; pásovci
Gueréza angolská Tobako, orel mořský
Irbis Nanschan
Z
4) Osobnosti
Adoptované zvíře
A
P
ČA čestná adopce
R reciproce
5 adopce platná 5 a více let – zvláštní poděkování
L
Z
N
Ě
83
Ě
N
Z
L
P
A
T
S
Ě
M
A
D
A
R
H
A
Z
Á
K
C
I
N
A
T
O
B
A
Á
K
C
I
G
O
L
O
Z
O
Kukačka kohoutí (Geococcyx californianus)
Road Runner (Geococcyx californianus)
84

Výroční zpráva 2008

Transkript

Podobné dokumenty

index seminum 2012

index seminum 2010

36 kg - Judo SKKP Brno

Index seminum 2013/14 - Slezské zemské muzeum

HI-2007 - Česká herpetologická společnost

index seminum 2011

Výroční zpráva 2009

Výroční zpráva 2007

Výroční zpráva 2006