Návod k obsluze mixeru CONNOISSEUR 825

Transkript

COMMERCIAL
SERIES
(KOMERČNÍ ŘADA)
PŘÍRUČKA PRO MAJITELE A UŽIVATELSKÝ NÁVOD
OBSAH
1. ČÁST – DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ��1
2. ČÁST – ROZBALENÍ��3
3. ČÁST – SEZNAMTE SE SE SVÝM MIXÉREM��3
4. ČÁST – INSTALACE A PŘEHLED PROVOZU��4
4.1 - MIXÉR STEALTH 875™��4
4.2 - MIXÉR CONNOISSEUR 825™��16
4.3 - MIXÉR CHEF 775™��20
4.4 - MIXÉR EZ 600™��22
4.5 - MIXÉR CHEF 600™��24
5. ČÁST – PÉČE A ČIŠTĚNÍ��26
6. ČÁST – ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD��26
7. ČÁST – ZÁRUKA��30
PŘÍLOHA A – ŠABLONA OTVORU PRACOVNÍ DESKY��33
1. ČÁST: DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
DŮLEŽITÉ INFORMACE
Než začnete používat svůj mixér Blendtec®, prostudujte si důkladně všechny pokyny.
Dodržováním těchto pokynů předejdete zranění osob a poškození přístroje
a zajistíte co nejlepší výkon svého nového mixéru Blendtec®.
1.1 OSVĚDČENÍ O BEZPEČNOSTI
Mixéry Commercial series (Komerční řada) mají osvědčení podle požadovaných
bezpečnostních norem.
Toto osvědčení zaručuje, že váš mixér Commercial (Komerčni) řada byl testován na
elektrickou i mechanickou bezpečnost. Bezpečnostní normy se vyvíjely v průběhu
mnoha let, aby se zabránilo zranění osob, vzniku požáru a poškození přístroje.
Součástí certifikačního procesu jsou čtvrtletní audity, jejichž cílem je zajistit,
že společnost Blendtec vyrábí zařízení, jež splňují tato přísná kritéria.
1.2 VYVAROVAT SE KONTAKTU S POHYBLIVÝMI ČÁSTMI
• VŽDY udržujte z dosahu všech pohyblivých částí prsty, ruce, vlasy i oblečení.
• VŽDY během provozu udržujte z dosahu spojky pohonu a lopatek nádoby mixéru
veškeré náčiní, protože by mohlo dojít k poškození lopatek nebo nádoby mixéru.
• NIKDY nedávejte ruce do nádoby mixéru ani nepřidávejte suroviny rukou, když je
nádoba mixéru na základně motoru.
• NIKDY se prsty nedotýkejte lopatek, ať už je základna motoru zapnutá, nebo vypnutá.
• NIKDY nevkládejte nádobu do unašeče, pokud je motor mixéru v provozu.
• NIKDY během provozu nádobou mixéru netřeste ani ji nevyjímejte.
Tato bezpečnostní opatření zabrání poranění osob a/nebo poškození mixéru.
1.3 NIKDY MIXÉR NEPROVOZUJTE, POKUD SE JEVÍ BÝT
POŠKOZENÝ
Pokud dojde k poruše mixéru, zavolejte nejprve servisního zástupce. Pokud
mixér spadne nebo se poškodí jinak, předejte jej ihned servisnímu zástupci
společnosti Blendtec, aby jej prohlédli, opravili, nastavili elektrické nebo
mechanické části či jej případně vyměnili.
1.4 NIKDY NEPOUŽÍVEJTE MIXÉR V KAPALINĚ
Pro ochranu před rizikem úrazu elektrickým proudem nedávejte základnu motoru do
vody ani do jiné kapaliny. Nepoužívejte motor venku, kde na něj může pršet.
1.5 DO NÁDOBY NIKDY NEDÁVEJTE JINÉ PŘEDMĚTY NEŽ
POTRAVINY
Náčiní, kameny a sklo jsou nebezpečné, pokud jsou vloženy do nádoby. Škody
způsobené těmito cizími předměty povedou k zneplatnění záruky. Ruce i náčiní
uchovávejte při míchání mimo dosah nádoby, aby se snížilo riziko vážného
poranění osob nebo poškození mixéru. Náčiní lze používat pouze tehdy, když
mixér neběží.
1.6 NIKDY NEPOUŽÍVEJTE MIXÉR BEZ VÍKA
1
1.7 NIKDY NEPOUŽÍVEJTE MIXÉR S DOPLŇKY, KTERÉ
SPOLEČNOST BLENDTEC NEPRODÁVÁ
Použití nepovoleného příslušenství může být příčinou požáru, úrazu elektrickým
proudem a/nebo jinému zranění a zneplatní záruku.
1.8 NÁDOBA MIXÉRU MUSÍ BÝT PŘI PROVOZU PŘÍSTROJE
ŘÁDNĚ UMÍSTĚNA
1.9 PŘI MIXOVÁNÍ HORKÝCH KAPALIN BUĎTE OPATRNÍ
Váš mixér Commercial (Komerčni) řada může mít víko s ventilací, které slouží pro
odlehčení tlaku, aby mohla unikat pára. Dávejte pozor, abyste nepřišli do styku s párou.
1.10 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PRO NAPÁJECÍ KABEL
USCHOVEJTE VEŠKERÝ OBALOVÝ MATERIÁL A POKYNY PRO BUDOUCÍ
POUŽITÍ
2.1 ROZBALENÍ MIXÉRU
Měli byste obdržet tyto položky:
• Základnu motoru mixéru Commercial (Komerčni) řada
• Jednu nebo více nádob mixéru s víkem a protihlukovým krytem*
• V závislosti na konfiguraci balíku může být přiložena další literatura.
*Protihlukový kryt je k dispozici pouze u modelů Stealth 875™, Stealth 885™ a
Connoisseur 825™.
• NIKDY mixér neprovozujte, pokud jsou kabel nebo zásuvka poškozené. Je-li
1. Vyjměte z balení základnu motoru mixéru, nádobu mixéru, víka a protihlukový
kryt (je-li k modelu připojen).
• NIKDY nenechávejte kabel viset přes okraj pracovní plochy.
3. Zkontrolujte veškerý obalový materiál, který by mohl blokovat větrací otvory na spodní
straně základny motoru mixéru.
napájecí kabel poškozen, musí jej výrobce nebo zástupce autorizovaného servisu
vyměnit, aby se předešlo nebezpečí.
• NIKDY nepoužívejte se zařízením prodlužovací kabel.
• Když mixér nepoužíváte, před změnou umístění mixéru a při čištění vypojte motor
mixéru ze zásuvky.
KAŽDÁ POHONNÁ JEDNOTKA MUSÍ BÝT CHRÁNĚNÁ SAMOSTATNÝM JISTIČEM
nebo POJISTKOU, VIZ MODEL PRO SPECIFIKACI
1.11 NIKDY SE NEPOKOUŠEJTE OPRAVIT POHONNOU
JEDNOTKU
Nikdy neodstraňujte kryt motoru mixéru. Motor mixéru neobsahuje části, které by
mohl uživatel nastavovat nebo opravovat. Veškeré servisní úpravy musí provádět
kvalifikovaný servisní zástupce. Sejmutí krytu či pokus o provedení servisu mixéru má
za následek zneplatnění záruky.
1.12 KDYŽ MIXÉR NEPOUŽÍVÁTE, VYPNĚTE JEJ
1.13 PO POUŽITÍ SE NEDOTÝKEJTE SPOJKY POHONU (UNAŠEČ)
MIXÉRU NEBO HŘÍDELE NÁDOBY!
Spojka pohonu mixéru a hřídel nádoby se po míchacím cyklu mohou zahřát na
vysokou teplotu.
1.14 BEZPEČNOST
Tento přístroj není určen pro osoby (včetně dětí) s nedostatkem zkušeností a znalostí,
pokud nepracují pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo jim nebyly
touto osobou poskytnuty pokyny týkající se použití spotřebiče. Děti by měly být pod
dohledem, aby bylo zajištěno, že si nebudou se spotřebičem hrát.
1.15 NIKDY NEPROVOZUJTE MIXÉR S OBSAHEM
PŘEKRAČUJÍCÍM KAPACITU OZNAČENOU NA NÁDOBĚ
MAXIMÁLNÍ RYSKOU.
2
2. ČÁST: VYBALENÍ
2. Rozviňte přívodní kabel.
4. Zkontrolujte všechny části a ujistěte se, že během přepravy nedošlo k jejich
poškození.
5. Pokud došlo k nějakému poškození, ihned kontaktujte servisního zástupce
společnosti Blendtec.
2.2 ZAPSÁNÍ SÉRIOVÉHO (VÝROBNÍHO) ČÍSLA A DATA
ZAKOUPENÍ
Do níže uvedeného místa si zapište sériové číslo motoru mixéru a datum
zakoupení. Tyto informace použijte vždy, když budete kontaktovat společnost
Blendtec nebo Karmeb kvůli servisu nebo s nějakými dotazy.
Sériové číslo motoru (nachází se na spodní straně základny motoru):_________
__________________________________________________________
Datum zakoupení: _____________________________________________
Jméno dodavatele: ____________________________________________
2.3 REGISTRACE VAŠEHO MIXÉRU
Mixér si zaregistrujte on-line na webových stránkách
www.blendtec.com/registration.
3. ČÁST: SEZNAMTE SE SE SVÝM MIXÉREM
3.1 ZÁKLADNA MOTORU MIXÉRU
• Chytré dotykové rozhraní: Rozdílné modely obsahují předem naprogramované cykly,
cykly s přírůstkovou rychlostí, časové cykly a tlačítko zastavení a tlačítko pulzů.
• Spojka pohonu z kaleného kovu: Jde o místo, kde je nádoba spojena s motorem pro
otáčení sestavy nožů; spojka je vyrobena z kaleného kovu.
• Informační centrum: Zobrazuje, kolikrát bylo stisknuto tlačítko míchacího cyklu. Indikuje
také přetížení nebo překročení teploty.
3
• Pohonná jednotka: Tato jednotka je umístěna na základně motoru mixéru a
obsahuje počítačovou elektroniku, která řídí provoz mixéru.
• Kryt základny motoru: V krytu z odolného plastu je uložena pohonná jednotka.
• Napájecí kabel: Napájecí kabel je umístěn v zadní části krytu základny motoru.
62 cm
3.2 SESTAVA NÁDOBY MIXÉRU
Sestava nádoby mixéru se skládá z nádoby mixéru, sestavy nožů a z víka.
Tyto komponenty jsou integrovány tak, aby bylo zajištěno konzistentní míchání
nápojů a vyšší bezpečnost obsluhy.
• Víko: Víko během míchání utěsňuje kapalinu v nádobě. Některé modely mají
ventilaci, která při míchání horkých potravin zajišťuje uvolnění tlaku.
• Nádoba: Nádoba je vyrobena z odolného materiálu bez obsahu BPA; snadno
se čistí.
• Sestava nožů: Jedinečně navržený nůž z nerezové oceli nabízí rychlé a konzistentní
míchání.
POZNÁMKA: Nikdy neprovozujte mixér s obsahem překračujícím maximální
COMMERCIALkapacitu
LINE DRAWINGS
>> WILDSIDE+ JAR
označenou na nádobě.
3.3 VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY
Váš mixér Commercial (Komerčni) řada má osvědčení pro použití s napětím 230
V, v závislosti na modelu. Při provozu přístroje zkontrolujte výkonové charakteristiky
vašeho modelu mixéru a použití chráněného obvodu.
21,6 cm
23 cm
10,4 cm
Obrázek 1. Rozměry přístroje Stealth 875
4. ČÁST: INSTALACE A PŘEHLED PROVOZU
4.1 STEALTH 875™ a STEALTH 885™
4.1.1 Instalace
Instalace přístroje Stealth 875 na pracovní desku
• Zvolte umístění mixéru, které se nachází v blízkosti elektrické zásuvky. Zvažte také
umístění přísad, jak daleko chcete mít mixér od zásobníku a dostupný prostor
pracovní desky.
• Umístěte mixér na pracovní desku na takové místo, kde může být bez překážek
chladicí vzduch nasáván po stranách a unikat na zadní straně mixéru.
• Zkontrolujte, zda je nad přístrojem a okolo něj dostatek prostoru pro neomezený pohyb
protihlukového krytu nádoby (rozměry viz Obrázek 1).
• Připojte přístroj do zásuvky s odpovídajícím jističem dle příkonu motoru.
Příprava na instalaci přístroje Stealth 875 pro zabudování do pracovní desky
STEALTH™
PROTIHLUKOVÝ KRYT
SNADNO ČISTITELNÁ NÁDOBA
SESTAVA NOŽŮ
SPOJKA POHONU Z
KALENÉHO KOVU
A MOTOR
Poznámka: Přístroj Blendtec Stealth 875 můžete umístit na stejné místo jako
předchozí mixér Blendtec v desce stolu. Zapamatujte si správné rozměry
protihlukového krytu (rozměry viz Obrázek 1).
• Identifikujte požadované umístění mixéru. Zvažte umístění přísad, jak daleko
chcete mít mixér od zásobníku a dostupný prostor pracovní desky. Zajistěte, aby
byla snadno přístupná elektrická zásuvka.
Obrázek 2. Komponenty Stealth 875
4
5
• Zkontrolujte, zda umístění splňuje všechny rozměrové požadavky (viz Obrázky 1 a 3).
• Pracovní deska nesmí být silnější než 1,9 cm. Silnější pracovní deska bude bránit
ventilaci motoru.
• Pokud budete instalovat více než jeden mixér, ponechte rozestupy 35,6–50,6 cm
mezi středy mixéru.
• Pokud instalujete protihlukový kryt, ponechte vůli minimálně 14 cm od skříně ke
stěně a 66 cm od pracovní desky ke skříňkám nad ní.
• Zkontrolujte, zda spodní skříňky umožňují volné proudění vzduchu.
• Mixér nasává okolní vzduch do větracích otvorů umístěných na horní straně
motoru a pak odvádí horký vzduch skrze větrací otvory na dolní straně motoru.
Aby se motor správně ochlazoval, musí kolem něj proudit dostatečné množství
chladicího vzduchu.
• Od pracovní desky ke spodní polici skříňky by měl být minimální prostor 16,5 cm
a dále musí zbýt minimální prostor 7,6 cm mezi spodní stranou motoru a spodní
policí. Skříňka by neměla být uzavřená; měla by umožňovat volné proudění
vzduchu z vnější strany dovnitř prostoru skříně.
• Plastové pytlíky, misky atd. by neměly být skladovány blíže než 7,6 cm od spodní
strany motoru.
• Vyřízněte otvor v pracovní desce o šířce 11,1 cm a délce 14,9 cm (viz šablona
otvoru pracovní desky v přiloze A). Zajistěte, aby strany 11,1 cm byly rovnoběžně s
obsluhou přístroje.
Poznámka: PŘED řezáním dvakrát zkontrolujte, zda jsou veškeré prostorové
požadavky a rozměry správné.
Instalace do pracovní desky
• Feed the electrical cord through the hole in the countertop.
• Gently place the blender unit into the hole.
• Ensure the gasket is seated correctly, lying flat against the counter surface and not
pinched by the housing.
• Plug the unit into an outlet with appropriate electrical protection.
4.1.2 Stealth 875™ průvodce rychlým startem
1. Dotkněte se ikony napájení a zapněte mixér.
2. Zvedněte víko protihlukového krytu.
3. Umístěte nádobu mixéru na základnu motoru a zkontrolujte, zda je nádoba řádně
usazena a víko nádoby zajištěno.
4. Uzavřete víko protihlukového krytu.
5. Na ovládacím panelu stiskněte číslo požadovaného cyklu mixování, ikonu pulzu
nebo požadované místo na stupnici ovládacího posuvníku.
6. Chcete-li zastavit cyklus mixování dříve, než uplyne naprogramovaný čas, stiskněte
tlačítko zrušit/konec. Pokud funkce pozastavení cyklu mixování není aktivní, stiskněte
pro pozastavení cyklu tlačítko předtím zvoleného cyklu mixování. Chcete-li pozastavený cyklus obnovit, stiskněte znovu tlačítko předtím zvoleného cyklu mixování.
Procházet (viditelné v režimu programování)
Vybrat (viditelné v režimu programování)
Napájení
Zrušit / Konec
Režim
Ovládací stupnice posuvníku
Pulz
Tlačítko předem naprogramovaných cyklů
4.1.3 Stealth 885™ průvodce rychlým startem
5. Na ovládacím panelu stiskněte číslo požadovaného cyklu mixování nebo ikonu pulzu.
6. Chcete-li zastavit cyklus mixování dříve, než uplyne naprogramovaný čas, stiskněte
tlačítko zrušit/konec. Pokud funkce pozastavení cyklu mixování není aktivní, stiskněte
pro pozastavení cyklu tlačítko předtím zvoleného cyklu mixování. Chcete-li pozastavený cyklus obnovit, stiskněte znovu tlačítko předtím zvoleného cyklu mixování.
Procházet
Vybrat
Zrušit / Konec
Napájení
1,9 cm
Maximální
tloušťka
Tlačítko předem naprogramovaných cyklů
7,6 cm
Minimální
vůle
Obrázek 3. Vzdálenosti při instalaci mixéru Stealth 875 do pracovní desky
6
Pulz
4.1.4 Automatický cyklus obsluhy
Váš mixér Stealth 875 je předem naprogramován na několik profilů mixování, které
pomáhají uživatelům dosáhnout konzistentního mixování s minimem zaškolování a
metod pokusů a omylů.
Můžete si vybrat z následujících profilů a mixovacích cyklů:
7
Multipurpose Profile* (Univerzální profil*)
Tlačítko 1: Small Milkshake (Malý mléčný koktejl)
Tlačítko 2: Granita / Medium Milkshake (Granita / Střední Mléčný koktejl)
Tlačítko 3: Small Margarita / Ice Cappuccino (Malá Margarita / Ledové Kapučíno)
Tlačítko 4: Medium Smoothie 4 (Střední ovocný nápoj 4)
Tlačítko 5: Large Smoothie 4 (Velký ovocný nápoj 4)
Tlačítko 6: 50 Seconds @ Speed 7 (50 sekund @ otáčky 7)
*Když poprvé zapnete svůj mixér, bude tento profil profilem výchozím.
Smoothie Profile (Profil ovocný nápoj)
Tlačítko 1: Small Smoothie w/Fresh Fruit (Malý ovocný nápoj s čerstvým ovocem)
Tlačítko 3: Granita / Medium Milkshake (Granita / Střední Mléčný Koktejl)
Coffee Profile (Profil káva)
Tlačítko 1: Small Margarita / Ice Cappuccino (Malá Margarita / Ledové Kapučíno)
Tlačítko 2: Large Ice Cappuccino (Velké Ledové Kapučíno)
Tlačítko 3: Small Slushy / Milkshake (Malý ledový nápoj / Mléčný Koktejl)
Milkshake Profile (Profil mléčný koktejl)
Tlačítko 1: Small Milkshake (Malý Mléčný Koktejl)
Tlačítko 3: Milkshake w/Frozen Fruit (Mléčný koktejl se zmrazeným ovocem)
Tlačítko 4: Large Milkshake 1 (Velký mléčný koktejl 1)
4.1.5 11-Kapacitní dotykový posuvník otáček + Pulz
Stiskem tlačítka režimu přepnete z režimu automatického provozu na režim ručního
provozu a na 11-ti stupňový kapacitní dotykový posuvník pro ovládání otáček. Kapacitní
dotykový posuvník nabízí souvislou přesnou regulaci otáček pouhým posunutím prstu po
ní a nastavení otáček mixéru. Mixér bude v tomto režimu pracovat 90 sekund. Zvolte pulzní
funkci a přidejte otáčkám a výkonu na síle.
4.1.6 Pokročilé programování a diagnostika
•
•
•
•
•
8
Režim programování lze použít k provádění následujícího:
výběr profilu,
změna naprogramovaných čísel cyklu,
kontrola počtu cyklů míchání,
kontrola diagnostického protokolu chyb,
použití vlastního profilu navrženého pomocí nástroje Blend Wizard™ (online programovací
nástroj společnosti Blendtec).
Chcete-li aktivovat režim programování:
1. Stiskněte a podržte tlačítko zrušit / konec po dobu 3 sekund.
2. Použijte šipku pro procházení a zvolte ikonu výběru a zvolte požadovanou funkci.
Poznámka: Chcete-li se z oblasti dílčí nabídky dostat zpět do hlavní nabídky, stiskněte
tlačítko zrušit / konec, dokud se neobjeví obrazovka s hlavní nabídkou.
Možnosti dostupné v hlavní nabídce jsou uvedené na další stránce
(očíslované jsou zobrazeny v mixéru):
1. PROFILES (PROFILY)
1. Standard Profiles
(Standardní profily)
1. Smoothie (Ovocny koktejl)
2. Coffee (Kava)
3. Multipurpose (Univerzalni)
4. Milkshake (Mlečny koktejl)
2. Vlastní profily
2. BLEND CYCLE (CYKLY MÍCHÁNÍ)
1. Standard Blend Cycles
(Standardní cykly míchání)
1. Salsa
2. Batter (Lité těsto)
3. Whole Juice (Hustý džus)
4. Soup (Polévka)
5. Ice Cream (Zmrzlina)
6. Small Margarita / Ice Cappuccino
(Malá Margarita / ledové kapučíno)
7. Large Ice Cappuccino
(Velké ledové kapučíno)
8. Ice Crush / Milkshake
(Ledová drť / mléčný koktejl)
9. Small Slushy / Milkshake
(Malý ledový nápoj / mléčný koktejl)
10. Small Milkshake
(Malý mléčný koktejl)
11. Granita / Medium Milkshake
(Granita / střední mléčný koktejl)
12. Milkshake w/Frozen Fruit
(Mléčný koktejl se zmrazeným
ovocem)
13. Large Milkshake 1
(Velký mléčný koktejl 1)
16. Small Smoothie w/Fresh Fruit
(Malý ovocný nápoj s čerstvým
ovocem)
17. Medium Smoothie 1
(Střední ovocný nápoj 1)
21. Large Smoothie 1
(Velký ovocný nápoj 1)
27. Ultrathick Smoothie 1
(Velmi hustý ovocný nápoj 1)
31. 50 Seconds @ Speed 1
(50 sekund, otáčky 1)
37. Pulse @ Speed 1 (Pulz, otáčky 1)
43. Disable Button (Tlačítko vypnout)
2. Custom Blend Cycles
(Vlastní cykly míchání)
3. CYCLE COUNTS (POČET CYKLŮ)
4. DIAGNOSTIC COUNTS
(POČET DIAGNOSTIKY)
5. USB FLASH DRIVE (FLASH DISK USB)
1. Import Profile (Importovat profil)
2. Export Active Profile (Exportovat
aktivni profil)
3. Export Counts (Exportovat počty)
6. NASTAVENÍ
1. Enclosure Safety Mode (Bezpečnostni
režim protihlukoveho krytu)
2. Screen Standby (Pohotovostni režim
displeje)
3. Blend Cycle Pause (Pozastavit cyklus
mixovani)
4. Slider Lockout (Uzamčeni posuvniku)
5. Language (Jazyk). Jsou zde tři
jazykové volby:
1. English (Angličtina)
2. French (Francouzština)
3. Spanish (Španělština)
7. BLENDER INFO (INFORMACE O MIXÉRU)
9
4.1.7 Výběr požadovaného profilu
1.Stiskněte a podržte tlačítko zrušit / konec po dobu 3 sekund.
2.Stiskem tlačítka výběru zvolte z nabídky Profiles (Profily).
3.Pomocí tlačítek procházení a výběru zvolte buď kategorii Standard Profiles
(Standardní profily) nebo Custom Profiles (Vlastní profily).
4.Po výběru kategorie Standard (Standardní profily) nebo Customer Profile
(Vlastní profily) můžete jednotlivými profily v dané kategorii procházet a zvolit
požadovaný profil.
5.Na displeji se zobrazí zpráva „Make this the active profile?“ (Aktivovat tento
profil?). Stiskněte tlačítko výběru pro potvrzení či tlačítko zrušit / konec pro návrat
do předchozí nabídky.
4.1.8 Změna tlačítek naprogramovaného cyklu
Dočasná změna tlačítek cyklu
Chcete-li při práci ve zvoleném profilu dočasně změnit tlačítko cyklu, proveďte
následující kroky:
2.Použijte tlačítko procházení a poté stiskem tlačítka výběru z nabídky vyberte
Blend Cycles (Cykly mixování).
3.Použijte tlačítko výběru a zvolte Standard (Standardní cykly mixování) nebo
Custom Blend (Vlastní cykly mixování).
4.Použijte tlačítko procházení a najděte vámi požadovaný cyklus, poté
stiskněte vybrat.
5.Zadejte číslo, které chcete cyklu přiřadit, poté stiskněte vybrat.
Poznámka: Po přizpůsobení cyklu číselnému tlačítku zaznamenáte,
že když se vrátíte do provozního režimu, za názvem profilu se objeví
hvězdička. Načtením nového profilu do vašeho mixéru se resetují profily
zpět na výchozí tlačítka cyklu.
Trvalá změna tlačítek cyklu
Chcete-li trvale změnit tlačítka cyklu v profilu, můžete exportovat revidovaný
profil na USB disk a potom importovat profil do mixéru. Nebo můžete
profil editovat pomocí nástroje Blend Wizard (my.blendtec.com) a potom
exportovat profil do mixéru.
Dočasná deaktivace tlačítek cyklu
Chcete-li při práci ve zvoleném profilu dočasně deaktivovat tlačítko cyklu,
proveďte následující kroky:
Blend Cycles (Cykly mixování).
10
3.Použijte tlačítko výběru a zvolte Standard Blend Cycles (Standardní cykly
mixování).
4. Použijte tlačítko procházení a najděte tlačítko Disable (Deaktivovat), poté
stiskněte vybrat.
5.Zadejte číslo tlačítka, které chcete deaktivovat, a poté stiskněte vybrat.
Poznámka: Po deaktivaci číselného tlačítka zaznamenáte, že když se vrátíte
do provozního režimu, za názvem profilu se objeví hvězdička. Kromě toho
se deaktivované tlačítko nezobrazí na ovládacím panelu.
Načtením nového profilu do vašeho mixéru se profily resetují a znovu se aktivují
všechna tlačítka cyklu.
Trvalá deaktivace tlačítek cyklu
Chcete-li trvale deaktivovat tlačítka cyklu v profilu, můžete exportovat revidovaný
profil na USB disk a potom importovat profil do mixéru. Nebo můžete
deaktivovat jakékoli číslo pomocí nástroje Blend Wizard (my.blendtec.com) a
potom exportovat profil do mixéru.
4.1.9 The Blend Wizard (Nástroj Blend Wizard)
Kromě použití profilů a cyklů předem naprogramovaných v mixéru můžete
pomocí nástroje Blend Wizard vytvářet vlastní profily a cykly. Pokyny pro
používání nástroje Blend Wizard a pro jednoduché vytváření vlastních profilů a
cyklů naleznete na webu my.blendtec.com.
Importování vlastních profilů a cyklů
Jakmile si pomocí nástroje Blend Wizard vytvoříte vlastí profily a cykly a uložíte
si je na flash disk USB, postupujte podle níže uvedených kroků a naimportujte
soubor do mixéru:
1.Pomocí křížového šroubováku sejměte na horní pravé straně mixéru kryt USB.
2.Připojte flash disk USB do portu USB.
Poznámka: Pokud je mixér v ručním nebo automatickém režimu provozu, na
displeji mixéru se automaticky zobrazí nabídka flash disku USB. Pokud je mixér
v režimu programování, přejděte do hlavní nabídky a zvolte USB Flash Drive
(flash disk USB).
3.Z nabídky flash disk USB vyberte možnost Import Profile (Importovat profil).
4.Procházejte položkami a vyhledejte požadovaný soubor s vlastním profilem
(standardní pojmenování stealth.bpf).
Poznámka: Položky označené symbolem + jsou složky; pokud je ve složce
soubor s vlastním profilem, stiskněte tlačítko vybrat a složku otevřete.
5.Vyberte požadovaný soubor. Budete poté dotázáni, zda chcete importovat
vybraný soubor.
6.Stiskněte znovu tlačítko vybrat a zahájíte proces importování. Po
naimportování souboru bude profil v něm uložený automaticky načten jako
aktivní profil mixéru.
7.Odpojte disk USB z mixéru a zajistěte kryt na portu USB pomocí křížového
šroubováku.
11
Funkce zabezpečení mixéru
Při vytváření nebo upravování profilu prostřednictvím nástroje Blend Wizard
je jednou z možností zabezpečení mixéru. Pokud tuto možnost vyberete,
jakmile stáhnete profil na disk USB a pak jej naimportujete do mixéru, některé z
pokročilých funkcí programování budou deaktivovány.
Zabezpečený profil bude v mixéru aktivní, jiný profil nebude možné aktivovat
a nebude možné naimportovat do mixéru nový profil (pokud nebyl vytvořen
pomocí nástroje Blend Wizard z vašeho účtu). Kromě toho nelze změnit cykly
v profilu mixéru a nelze také upravovat nastavení funkcí Enclosure Safety Mode
(Bezpečnostní režim protihlukového krytu), Screen Standby Time (Pohotovostní
stav displeje), Blend Cycle Pause (Pauza cyklu mixování) and Slider Lockout
(Zablokování posuvníku).
Chcete-li tyto funkce odblokovat, postupujte následovně:
1.Přihlaste se ke svému účtu Blend Wizard na webových stránkách
my.blendtec.com.
2.Upravte zabezpečený profil, vyberte možnost vypnutí zabezpečeného režimu
mixéru nebo vytvořte nový profil s vypnutým režimem zabezpečení mixéru.
3.Importujte profil na disk USB a pak postupujte podle pokynů pro importování
souboru do mixéru.
Exportování a přenášení profilů
Chcete-li exportovat profily a přenést je do nástroje Blend Wizard, postupujte
následujícím způsobem:
1.Ujistěte se, že exportovaný profil je v mixéru aktivní.
Poznámka: Pokud je mixér v ručním nebo automatickém režimu provozu,
na displeji mixéru se automaticky zobrazí nabídka flash disku USB.
Pokud je mixér v režimu programování, přejděte do hlavní nabídky a
zvolte USB Flash Drive (flash disk USB).
4.Pomocí tlačítka procházení nalezněte možnost Export Active Profile (Exportovat
aktivní profil) a stiskněte tlačítko vybrat.
Poznámka: Pokud flash disk USB exportovaný soubor sth-prof.bpf ještě
neobsahuje, LED displej zobrazí dotaz „Export profile to the sth-prof.bpf
file?“ (Exportovat profil do souboru sth-prof.bpf?). Stiskněte znovu tlačítko
vybrat a zahájíte proces exportování. Stiskněte tlačítko zrušit / konec a vrátíte
se do předchozí nabídky.
Pokud flash disk USB exportovaný soubor sth-prof.bpf file již obsahuje,
zobrazí LED displej dotaz „Export profile and overwrite the sth-prof.bpf file?“
(Exportovat profil a přepsat soubor sth-prof.bpf?). Pokud chcete soubor
na flash disku USB přepsat, stiskněte tlačítko vybrat a spusťte proces
exportování. Pokud soubor na flash disku USB přepsat nechcete, stiskněte
tlačítko zrušit / konec a proces exportování zrušte.
12
5.Po dokončení exportu odpojte disk USB z mixéru a zajistěte kryt na portu USB
pomocí křížového šroubováku.
6.Připojte flash disk USB do počítače, přihlaste se k účtu Blend Wizard (my.
blendtec.com). Postupujte podle pokynů na webu a přeneste profil do
svého účtu.
4.1.10 Statistické údaje mixéru
Různá nastavení mixéru je možné změnit tak, aby mixér podával optimální výkon
a funkce odpovídaly vašim potřebám:
Bezpečnostní režim protihlukového krytu.
Funkce bezpečnostního režimu protihlukového krytu vás vyzve k uzavření víka
protihlukového krytu během činnosti motoru. Také vypne motor, když během
mixování víko protihlukového krytu zvednete.
Zapnutí nebo vypnutí bezpečnostní funkce protihlukového krytu provedete
následujícími kroky:
Settings (Nastavení).
3.Použijte tlačítko výběru a zvolte Enclosure Safety Mode (Bezpečnostní režim
protihlukového krytu).
4.Pomocí tlačítka procházení přepínejte mezi vypnutím a zapnutím bezpečnostní
funkce protihlukového krytu.
5.Stiskněte tlačítko zrušit / konec a vrátíte se do předchozí nabídky.
Pohotovostní čas displeje
Můžete nastavit čas před přepnutím mixéru do pohotovostního režimu (15 minut,
1 hodina, 6 hodin nebo 12 hodin).
Chcete-li vybrat nový pohotovostní čas, postupujte následujícím způsobem:
2. Použijte tlačítko procházení a poté stiskem tlačítka výběru z nabídky vyberte
3. Použijte tlačítko výběru a zvolte Screen Standby (Pohotovostní režim displeje).
4. Použijte tlačítko procházení a najděte vámi požadovaný pohotovostní čas, poté
stiskněte vybrat.
5. Stiskněte tlačítko zrušit / konec a vrátíte se do předchozí nabídky.
13
Pozastavení cyklu mixování
Toto nastavení umožňuje v automatickém režimu cyklus mixování pozastavit a
pak v něm pokračovat se stejným časem a při stejných otáčkách.
Zapnutí nebo vypnutí funkce Blend Cycle Pause (Pozastavení cyklu mixování) provedete následujícími kroky:
3. Použijte tlačítko výběru a zvolte Blend Cycle Pause (Pozastavení cyklu
mixování).
4.Pomocí tlačítka procházení přepínejte mezi vypnutím a zapnutím funkce Blend
Cycle Pause (Pozastavení cyklu mixování)
Poznámka: Je-li funkce Blend Cycle Pause (Pozastavení cyklu mixování)
vypnutá, nelze cyklus pozastavit. Můžete jej pouze zastavit stiskem
tlačítka zrušit.
Uzamčení posuvníku
Funkce Slider Lockout (Uzamčení posuvníku) umožňuje vypnout posuvník na
ovládacím panelu. Když je tato funkce zapnuta, lze k obsluze mixéru použít
jedině profily v něm uložené.
Zapnutí nebo vypnutí této funkce provedete následujícími kroky:
3. Použijte tlačítko výběru a zvolte Slider Lockout (Uzamčení posuvníku).
4. Pomocí tlačítka procházení přepínejte mezi vypnutím a zapnutím funkce Slider
Lockout (Uzamčení posuvníku).
Jazyk
Nabídky na displeji přístroje Stealth jsou k dispozici ve třech jazycích:
angličtina, francouzština a španělština.
Chcete-li zvolit jazyk, proveďte tyto kroky:
1. Stiskněte tlačítko zrušit/konec a podržte jej na 3 sekundy.
2. Použijte tlačítko procházení a potom stiskem tlačítka výběru zvolte z nabídky
Settings.
3. Použijte tlačítko procházení a potom stiskem tlačítka výběru zvolte z nabídky
Language.
4. Použijte tlačítko procházení, abyste našli požadovaný jazyk, potom stiskněte
tlačítko výběru.
5. Pro návrat do předchozí nabídky stiskněte tlačítko zrušit/konec.
14
4.1.11 Statistické údaje mixéru
Počet mixovacích cyklů
Můžete si prohlédnout celkový počet spuštěných cyklů, počet cyklů spuštěných
pro každé číslo ovládání a počet použití tlačítka pulsů. U modelu Stealth 875 si
můžete také prohlédnout, kolikrát byl posunut ovládací posuvník.
Cycle Counts (Počty cyklů).
3.Pomocí tlačítka procházení se můžete podívat na počet cyklů spuštění v
každé kategorii.
Poznámka: Počet pulzů se týká nastavených pulzů. Například stisknutím
tlačítka pulzů 5krát v řadě se zaregistruje jako 1 pulz. Stisknutím tlačítka
pulzů, pak čísla cyklu a pak tlačítka pulzů se zaregistruje jako 2 pulzy.
Diagnostický protokol chyb
Zaprotokolované diagnostické chyby mixéru si můžete prohlédnout.
Diagnostic Counts (Počty diagnostiky).
3. Pomocí tlačítka procházení se můžete podívat, ke kolika chybám došlo v
každé kategorii.
4. Stiskněte tlačítko zrušit / konec a vrátíte se do předchozí nabídky.
Exportování statistických údajů mixéru
Exportování statistických údajů mixéru (počty cyklů, chyby, nastavení a
verze firmwaru) je způsob, jak uložit diagnostické informace, které použije
zákaznická služba společnosti Blendtec a odborníci na opravu, pokud dojde
k problémům s mixérem.
Exportování statistických údajů mixéru na disk USB provedete následujícím
postupem:
Poznámka: Pokud je mixér v ručním nebo automatickém režimu provozu,
na displeji mixéru se automaticky zobrazí nabídka flash disku USB. Pokud je
mixér v režimu programování, přejděte do hlavní nabídky a zvolte USB Flash
Drive (Flash disk USB).
3. Použijte tlačítko procházení a najděte možnost Export Counts(Exportovat počty),
poté stiskněte tlačítko vybrat. Budete dotázáni, zda chcete exportovat počty do
souboru sth-cnts.csv.
4. Stiskněte znovu tlačítko vybrat a zahájíte proces exportu.
5. Po dokončení exportu odpojte disk USB z mixéru a zajistěte kryt na portu USB
pomocí křížového šroubováku.
15
4.2 CONNOISSEUR 825™
4.2.1 Instalace
Instalace přístroje Connoisseur 825 na pracovní desku
• Zvolte umístění mixéru, které se nachází v blízkosti elektrické zásuvky. Zvažte
také umístění přísad, jak daleko chcete mít mixér od zásobníku a dostupný
prostor pracovní desky.
• Umístěte mixér na pracovní desku na takové místo, kde může být bez překážek
chladicí vzduch nasáván po stranách a unikat na zadní straně mixéru.
• Zkontrolujte, zda je nad přístrojem a okolo něj dostatek prostoru pro
neomezený pohyb protihlukového krytu (rozměry viz Obrázek 4).
• Připojte mixér do zásuvky s odpovídající elektrickou ochranou.
57,2 cm
46,8 cm
•
•
•
•
•
•
•
16
Poznámka: Mixér Blendtec Connoisseur 825 můžete umístit na stejné místo
jako předchozí mixér Blendtec v desce stolu. Zapamatujte si správné rozestupy
protihlukového krytu (rozměry viz Obrázek 4).
Identifikujte požadované umístění mixéru. Zvažte umístění přísad, jak daleko chcete
COMMERCIAL LINE DRAWINGS >> WILDSIDE+ JAR
mít mixér od zásobníku a dostupný prostor pracovní desky. Zajistěte, aby byla
snadno přístupná elektrická zásuvka.
Zkontrolujte, zda umístění splňuje všechny rozměrové požadavky (viz Obrázky 4 a 5).
Pracovní deska nesmí být silnější než (1,9 cm). Silnější pracovní deska bude bránit
ventilaci motoru.
Pokud budete instalovat více než jeden mixér, ponechte rozestupy 35,6–50,6 cm
mezi středy mixéru.
Pokud instalujete protihlukový kryt, ponechte vůli minimálně 14 cm od skříně ke
stěně a 26” (66 cm) od pracovní desky ke skříňkám nad ní.
Zkontrolujte, zda spodní skříňky umožňují volné proudění vzduchu.
• Mixér nasává okolní vzduch do větracích otvorů umístěných na horní straně
motoru a pak odvádí horký vzduch skrze větrací otvory na dolní straně motoru.
Aby se motor správně ochlazoval, musí kolem něj proudit dostatečné množství
chladicího vzduchu.
• Od pracovní desky ke spodní polici skříňky by měl být minimální prostor 16,5 cm
a dále musí zbýt minimální prostor 7,6 cm mezi spodní stranou motoru a spodní
policí. Skříňka by neměla být uzavřená; měla by umožňovat volné proudění
vzduchu z vnější strany dovnitř prostoru skříně.
• Plastové pytlíky, misky atd. by neměly být skladovány blíže než 7,6 cm od spodní
strany motoru.
Vyřízněte otvor v pracovní desce o šířce 11,1 cm a délce 14,9 cm (viz šablona
otvoru pracovní desky v příloze A). Zajistěte, aby strany 11,1 cm byly rovnoběžně s
obsluhou přístroje.
Poznámka: PŘED řezáním dvakrát zkontrolujte, zda jsou veškeré prostorové
požadavky a rozměry správné.
23,6 cm
23,7 cm
6,6 cm
Příprava na instalaci mixéru Connoisseur 825 pro zabudování do pracovní desky
Obrázek 4. Rozměry mixéru Connoisseur 825
CONNOISSEUR 825™
PROTIHLUKOVÝ KRYT
SESTAVA NOŽŮ
SPOJKA POHONU Z KALENÉHO
KOVU A MOTOR
ZÁKLADNA MOTORU
17
Automatický provoz cyklu
Instalace a zabudování do pracovní desky
• Protáhněte elektrický kabel skrze otvor v pracovní desce.
• Opatrně umístěte motorovou jednotku mixéru do otvoru.
• Zkontrolujte, zda antivibrační podložka leží naplocho na povrchu pracovní desky
a není skřípnuta krytem.
• Připojte přístroj do zásuvky s odpovídající elektrickou ochranou.
Průvodce rychlým startem
1. Zapněte mixér zapnutím hlavního spínače na přední straně mixéru.
3. Umístěte nádobu mixéru na základnu motoru a zkontrolujte, zda je nádoba
řádně usazena a víko nádoby zajištěno.
5. Na dotykovém ovládacím panelu stiskněte číslo požadovaného cyklu mixování
nebo ikonu pulzu.
6. Chcete-li cyklus mixování vypnout předtím, než uplyne naprogramovaný čas,
stiskněte jakékoli tlačítko cyklu mixování.
Váš mixér Connoisseur je předem naprogramován na několik profilů mixování,
které pomáhají uživatelům dosáhnout konzistentního mixování s minimem
zaškolování a metod pokusů a omylů.
Můžete si vybrat z následujících profilů a mixovacích cyklů:
Multipurpose Profile* (Univerzální profil*)
Tlačítko 1: Small Milkshake (Malý mléčný koktejl)
Tlačítko 2: Granita / Medium Milkshake (Granita / střední mléčný koktejl)
Tlačítko 3: Small Margarita / Ice Cappuccino (Malá Margarita / ledové kapučíno)
Tlačítko 6: Pulse (Pulz)
*Když poprvé zapnete svůj mixér, bude tento profil profilem výchozím.
Předem naprogramované cykly
Kompletní seznam předem naprogramovaných profilů a cyklů a pokyny,
jak profily a cykly naprogramovat nebo změnit, naleznete na webových
stránkách blendtec.com.
Pulzní funkce
Tlačítko pulzů se používá pro sekání, mletí, šlehání nebo jiné krátké úkoly, které
nevyžadují dlouhé cykly míchání. Tlačítko pulzů můžete také použít pro rychlé
promíchání před podáváním.
Nastavení pulzu běží při otáčkách 7 a spustí se pouze tehdy, když je tlačítko
pulzu stisknuto a drženo. Když je tlačítko uvolněno, motor se vypne.
Tlačítka předem naprogramovaných cyklů
Pulz
1,9 cm
Maximální
tloušťka
7,6 cm
Minimální
vůle
Obrázek 5. Prostor na pracovní desce pro přístroj Connoisseur 825
18
19
4.3 CHEF 775™
3. Na ovládacím panelu stiskněte ikonu požadovaného cyklu mixování, ikonu pulzu
nebo požadované místo na ovládací stupnici posuvníku.
4. Stiskněte ikonu zrušit / konec a zastavte tak cyklus mixování nebo ruční provoz
předtím, než uplyne naprogramovaný čas.
Napájení
CHEF 775™
Zrušit/Konec
Ovládací stupnice posuvníku
Tlačítka předem naprogramovaných cyklů
Pulz
Ovládání jedním dotykem
Ovládání mixéru Chef 775 už nemůže být jednodušší. Je přednastavený pro malé,
střední a velké nápoje, díky čemuž je jeho ovládání jednoduché pro každého s
minimálním zaškolením. U každého nastavení je automatické vypnutí a tlačítko pulzu
nabízí rychlé mixování s potřebnými otáčkami a výkonem.
8-mi rychlostní kapacitní dotykový posuvník otáček + Pulz
Kapacitní dotykový posuvník nabízí souvislou přesnou regulaci otáček pouhým posunutím
prstu po ní a nastavení otáček mixéru. Pulzní funkce přidává otáčkám a výkonu na síle.
SESTAVA NOŽŮ
HORNÍ KRYT A DOTYKOVÝ PANEL
KOVU A MOTOR
Funkce +10 (přidat 10)
Ikona +10 umožňuje uživatelům přidat 10-ti sekundový interval k cyklům mixování, díky čemuž
nabízí zcela vlastní míchání. Lze ji použít také jako samostatný 10-ti sekundový cyklus.
ZÁKLADNA MOTORU
Konfigurace profilu u řady mixérů Chef
Změnu konfigurace profilu u mixérů řady Chef lze provést během prvních 10 sekund
po zapojení mixéru. Profil mixéru lze nakonfigurovat přidržením specifické kombinace
3 tlačítek (viz níže) po dobu 2,5 sekund během 10-ti sekundového okna po zapojení a
zapnutí mixéru do pohotovostního režimu.
Univerzální profil 1................................................... zrušit, malý, střední
Univerzální profil 2................................................... zrušit, střední, velký
Univerzální profil 3................................................... zrušit, velký, +10
Po nakonfigurování se profil před návratem do pohotovostního režimu zobrazí na
dobu 1 sekundy.
20
bt_1 = Univerzální 1: Nejlepší pro mletí kávy a smoothie s ledovou tříští
bt_2 = Univerzální 2: Nejlepší pro celé ovoce a pro smoothie se
zmrazeným ovocem
bt_3 = Univerzální 3: Nejlepší pro husté směsi a milkshake
21
4.4 EZ 600
1. Zapněte hlavní spínač na zadní straně základny motoru.
3. Na ovládacím panelu stiskněte ikonu požadovaného cyklu mixování nebo
ikonu pulzu.
4. Chcete-li cyklus mixování vypnout předtím, než uplyne naprogramovaný čas,
stiskněte jakékoli tlačítko cyklu mixování.
EZ 600
small
medium
large
pulse
Malý
Střední
Velký
Pulz
Režimy mixéru
SESTAVA NOŽŮ
Mixér EZ 600 zahrnuje tři profily, které lze při prvním zapnutí přístroje změnit.
Chcete-li režimy změnit:
1. Zapněte mixér.
2.Do 10-ti sekund od té doby, co je mixér v klidovém režimu (kde zobrazuje
počet cyklů), zadejte kód pro požadovaný režim:
Univerzální profil 1........................................malý, střední, velký
Univerzální profil 2........................................střední, velký, pulz
Univerzální profil 3........................................velký, pulz, malý
3.Je-li kód úspěšně zadán, mixér si nový režim uloží a poté se vrátí do
klidového stavu.
bt_1 = Univerzální 1: Nejlepší pro mletí kávy a smoothie s ledovou tříští
bt_2 = Univerzální 2: Nejlepší pro celé ovoce a pro smoothie se
zmrazeným ovocem
bt_3 = Univerzální 3: Nejlepší pro husté směsi a milkshake
KRYT ZÁKLADNY A
DOTYKOVÝ PANEL
KOVU A MOTOR
Pulzní funkce
Tlačítko pulzů se používá pro sekání, mletí, šlehání nebo jiné krátké úkoly, které
nevyžadují dlouhé cykly mixování. Tlačítko pulzů můžete také použít pro rychlé
Nastavení pulzu běží při otáčkách 7 a spustí se pouze tehdy, když je tlačítko
pulzu stisknuto a drženo. Když je tlačítko uvolněno, motor se vypne.
22
23
4.5 CHEF 600™
1.Zapněte hlavní spínač na zadní straně základny motoru.
3. Na ovládacím panelu stiskněte požadované nastavení otáček.
Rozhraní
Všechny manuální otáčky odpočítají 90 sekund a poté se zastaví. Pro zastavení
cyklu mixéru předtím, než uplyne 90 sekund, stiskněte tlačítko Stop (Zastavit).
CHEF 600™
Stop
Manuální
otáčky 1
Manuální
otáčky 2
Manuální
otáčky 3
Nízký pulz Vysoký pulz
SESTAVA NOŽŮ
Pulzní funkce
Tlačítko pulzů se používá pro sekání, mletí, šlehání nebo jiné rychlé úkoly, které
nevyžadují dlouhé cykly míchání. Pulzní funkci můžete také použít pro rychlé
Kvůli větší flexibilitě nabízí mixér Chef 600 dvě různá nastavení pulzní funkce.
•Nízký pulz: Používá se pro sekání nebo mísení křehkých surovin.
KRYT ZÁKLADNY A
DOTYKOVÝ PANEL
KOVU A MOTOR
• Vysoký pulz: Používá se pro mixování a přípravu pyré.
Chcete-li použít pulzní funkci:
•Stiskněte tlačítko požadovaného pulzu (nízký nebo vysoký). Držte tlačítko
stlačené a mixér se spustí při nastavených otáčkách pulzní funkce.
• Když je tlačítko pulzu uvolněno, motor se vypne (pokud tlačítko nepodržíte
uprostřed cyklu míchání).
• Při použití nastavení pulzu uprostřed manuálního cyklu mixování se otáčky
cyklu vrátí po uvolnění tlačítka pulzu zpět.
24
25
5. ČÁST: PÉČE A ČIŠTĚNÍ
5.1 ČIŠTĚNÍ PO POUŽITÍ
1. Přidejte do nádoby horkou vodu a 1–2 kapky tekutého čisticího prostředku (např.Jaru).
2. Pevně přiklopte víko nádoby, umístěte nádobu na základnu motoru a po dobu
5-10 sekund stiskněte tlačítko pulzů.
3. Opláchněte veškerý čisticí prostředek z nádoby a víka čistou vodou.
4. Pokud budete nádobu skladovat v obrácené poloze, po vyčištění z ní setřeste
nadbytek vody.
Poznámka: Nádoby WildSide+™ a FourSide™ jsou stohovatelné a lze je
skladovat v sobě a ušetřit tak místo.
5.2 DEZINFEKCE PRO DLOUHODOBÉ USKLADNĚNÍ
1. Pravidelně dezinfikujte nádobu tak, že ji naplníte vodou s dezinfekčním
prostředkem naředěným podle pokynů výrobce. Může být použit bělicí
prostředek, pokud je správně naředěn.
2. Ponechte naředěný dezinfekční prostředek v nádobě po dobu 5 minut.
3. Poté dezinfekční prostředek z nádoby vylijte.
4. Vypláchněte nádobu důkladně vlažnou vodou.
5. Pokud budete nádobu skladovat v obrácené poloze, po vyčištění z ní setřete
nadbytek vody.
5.3 ČIŠTĚNÍ ZÁKLADNY MOTORU A PROTIHLUKOVÉHO KRYTU
• Před čištěním se ujistěte, zda je mixér odpojen od napájení.
• Otřete plastový kryt základny motoru, těsnění, kovový vršek a protihlukový kryt čistým
vlhkým hadrem. Můžete použít slabý, univerzální, neabrazivní čisticí prostředek.
• Spojka pohonu může být vyčištěna pomocí vatového tampónu nebo párátka.
• U modelů mixérů Stealth je možné v případě potřeby demontovat protihlukový
kryt a vyčistit ji.
• Otevřete protihlukový kryt a oběma rukama vytáhněte víko za otočné klouby. Tento
krok způsobí ohnutí plastu natolik, že se roztáhne a uvolní upevňovací výčnělky.
• Protihlukový kryt může být demontována podobným způsobem vytažením
krytu směrem ven ze základny a ohnutím vnějších stěn natolik, aby se uvolnily
upevňovací výčnělky.
5.4 TIPY A UPOZORNĚNÍ K ČIŠTĚNÍ
• K čištění základny motoru mixéru, nádoby nebo protihlukového krytu nepoužívejte
tvrdé kartáče nebo abrazivní hadry/houbičky, protože byste mohli poškrábat
povrch nebo ho zbavit lesku.
• K čištění základny motoru nepoužívejte vodní trysky jakéhokoli druhu.
• NIKDY nenořte základnu do vody. Tím by došlo k zneplatnění záruky.
• Nenořte nádoby mixéru na dobu delší 5 minut. Pokud voda pronikne spodními
těsněními mixéru, sníží se životnost nádoby.
6. ČÁST: ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH
Ačkoli neočekáváme, že byste se svým mixérem měli nějaké problémy, může
občas dojít k poruše. Použijte následující pokyny, abyste zjistili, zda lze problém
snadno vyřešit nebo zda vyžaduje servis.
26
6.1 MOTOR MIXÉRU SE NEZAPNE (CHYBÍ NAPÁJENÍ)
Pokud se motor mixéru nezapne, zkuste následující:
• U mixérů Stealth 875 a Chef 775 se podívejte, zda na ovládacím panelu svítí
ikona napájení, u mixérů Stealth 885 Connoisseur 825, EZ 600 a Chef 600
zjistěte, zda je rozsvícen LCD displej. Jsou-li tyto indikátory zhasnuté, značí to, že
do jednotky nejde žádné napájení.
• Zkontrolujte domovní jistič nebo pojistku a ujistěte se, že jsou nastavené do
polohy ZAPNUTO.
• Odpojte ze zásuvky napájecí kabel, počkejte 5 sekund a pak jej znovu připojte.
6.2 CHYBOVÁ HLÁŠENÍ NA DISPLEJI
STEALTH 875™/ STEALTH 885™
Touch Error (Chyba dotykového ovladače) – Značí, že na mixéru bylo zmáčknuto více
než jeden dotykový senzor. Aby se toto hlášení nezobrazovalo, stiskněte vždy střed
požadovaného tlačítka. Pokud tato ikona zůstane zobrazená, když nikdo dotykový
ovladač nestiskl, odpojte mixér a znovu ho zapojte. Pokud problém přetrvává, obraťte se
na servisní zastoupení společnosti Blendtec v ČR.
Overtemp Error (Chyba nadměrné teploty) – Označuje přehřátí motoru. Mixér bude
neaktivní, dokud se jednotka neochladí na provozní teplotu. Pokud mixér nefunguje ani
po 20 a více minutách chladnutí, obraťte se prosím na servisní zastoupení společnosti
Blendtec v ČR.
Overload Error (Chyba přetížení) – Označuje přetížení motoru.
1. Hlášení vymažte stiskem jakéhokoli tlačítka nebo vypnutím a opětovným zapnutím mixéru.
2. Sejměte nádobu a spusťte mixér tak, abyste stanovili, zda se problém týká nádoby
nebo motoru.
3. S demontovanou nádobou zkontrolujte zablokování v místě spojky nebo okolo ní na
základně motoru a na sestavě nožů v nádobě.
4. Umístěte nádobu bezpečně na základnu motoru, stiskněte tlačítko a pomocí pulzů
otáčejte noži se směsí.
5. Zkontrolujte, zda nádoba není zatížena nadměrně tvrdými nebo hustými přísadami.
Pokud se přetížení znovu objevuje, obraťte se na servisní zastoupení společnosti
Blendtec ve své zemi.
Reset Errors (Chyba resetování) – Pokud se objeví následující chybové hlášení,
resetujte chybu stiskem tlačítka zrušit nebo odpojte napájení mixéru a znovu ho
připojte po 20 sekundách. Pokud se chyba nevymaže, obraťte se na servisní
zastoupení společnosti Blendtec.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Chyba: Overtemp. condition detected (Detekována nadměrná teplota)
Chyba: Overload condition detected (Detekováno přetížení)
Chyba: Temp. sensor not detected (Snímač teploty není detekován)
Chyba: Zero crossing not detected (Křížení nuly není detekováno)
Chyba: Reset error detected (Detekována chyba resetování)
Chyba: Read / Write error detected (Detekována chyba čtení / zápisu)
Chyba: Motor control error detected (Detekována chyba řízení motoru)
Chyba: Invalid blend cycle (Neplatný cyklus mixování)
Chyba: Touch controller not detected (Řídicí jednotka dotykového ovládání
není detekována)
• Chyba: Touch controller output is invalid (Výstup řídicí jednotky dotykového
ovládání je neplatný)
27
CONNOISSEUR 825™
Overtemp Error (Chyba nadměrné teploty) – Označuje přehřátí motoru. Mixér
bude neaktivní, dokud se jednotka neochladí na provozní teplotu. Pokud mixér
nefunguje ani po 20 a více minutách chladnutí, obraťte se prosím na servisní
zastoupení společnosti Blendtec v ČR.
Overtemp Error (Chyba nadměrné teploty) – Označuje přehřátí motoru. Mixér
bude neaktivní, dokud se jednotka neochladí na provozní teplotu. Pokud mixér
nefunguje ani po 20 a více minutách chladnutí, obraťte se prosím na servisní
zastoupení společnosti Blendtec v ČR.
nebo motoru.
nebo motoru.
Blendtec v ČR.
Chyba „Watchdog Timeout” (Přerušení hlídače) indikuje narušení běžného
provozu elektronického řízení mixéru. Jedná se o neobvyklé hlášení, které je
většinou způsobeno výkyvy napájení nebo jehlovými impulzy. Toto chybové
hlášení se vymaže vypnutím mixéru na dobu 10 sekund (pomocí spínače) a
jeho opětovným zapnutím. Pokud se tato chyba zobrazí ihned po spuštění
nebo pokud se vyskytuje pravidelně během normálního používání, požádejte o
pomoc servisní středisko společnosti Blendtec v ČR.
CHEF 775™
Overtemp Error (Chyba nadměrné teploty) – Označuje přehřátí motoru. Mixér bude
neaktivní, dokud se jednotka neochladí na provozní teplotu. Pokud tato ikona nezmizí ani
po 20 a více minutách chladnutí, obraťte se prosím na servisní zastoupení společnosti
Blendtec v ČR.
Touch Error (Chyba dotykového ovladače) – Značí, že na mixéru bylo zmáčknuto více
než jeden dotykový senzor. Aby se toto hlášení nezobrazovalo, stiskněte vždy střed
požadovaného tlačítka. Pokud tato ikona zůstane zobrazená, když nikdo dotykový
ovladač nestiskl, odpojte mixér a znovu ho po dvaceti sekundách zapojte. Pokud
problém přetrvává, obraťte se na servisní zastoupení společnosti Blendtec v ČR.
nebo motoru.
Blendtec v ČR.
28
EZ 600™/Chef 600™
Reset Errors (Chyby resetování) – Pokud se na LED informačním centru objeví toto
hlášení, značí to, že došlo k chybě. Jsou zde chybová hlášení od E-01 do E-06. Pokud
je zobrazena jakákoli z těchto chyb, stiskněte tlačítko zrušit/konec a hlášení vymažte.
Pokud se chybová hlášení objevují znovu, obraťte se na servisní zastoupení společnosti
Blendtec v ČR.
Blendtec v ČR.
6.3 ZMĚNY ÚROVNĚ HLUČNOSTI
Pokud se úroveň hlučnosti mixéru zvýší oproti původní úrovni, stanovte, zda hluk
vychází z motoru mixéru nebo z nádoby.
1. Motor mixéru: Sejměte nádobu ze základny motoru a spusťte motor. Pokud je motor
nadměrně hlučný, kontaktujte kvůli vyhodnocení servisní středisko společnosti
Blendtec v ČR.
2.Nádoba: Po kontrole motoru umístěte nádobu naplněnou asi 475 ml vody zpět na
základnu motoru. Spusťte motor na několik sekund pomocí tlačítka pulzů. (Pokud
máte více než jednu nádobu, vyzkoušejte jinou nádobu a stanovte, zda se přitom
změní hluk.) Pokud je nádoba nadměrně hlučná nebo pokud se nože zdají být
uvolněné nebo při ručním otáčení vydávají „skřípavý“ zvuk, kontaktujte servisní
středisko společnosti Blendtec v ČR.
6.4 MIXÉR NEMÍCHÁ NEBO JE STRUKTURA SMĚSI NEUSPOKOJIVÁ
Pokud mixér zastavil mixování nebo pokud je struktura výsledné směsi hrudkovitá či
nerovnoměrná, postupujte následovně:
1. Ujistěte se, že směs během cyklu nevytváří dutiny. Kavitace (tvorba dutin) je stav,
kdy se při mixování nápoje vytvářejí vzduchové kapsy, protože směs je příliš
studená nebo příliš tuhá. Nůž mixéru se pak může v takové dutině volně otáčet.
Tento problém lze opravit zvýšením teploty směsi, a to buď snížením množství ledu,
zvýšením množství tekutiny a/nebo zajištěním, aby mražené přísady používané v
receptu nebyly nikdy studenější než 475 ml.
2.Pokud se nápoj mixuje dobře, ale nemá dostatek času na dokonalé promíchání,
prodlužte dobu cyklu. Zkuste delší cyklus nebo stiskněte a podržte tlačítko pulzů pro
požadovaný delší čas mixování.
3. Zkontrolujte, zda je nádoba na základně mixéru řádně usazena.
4. Zkontrolujte, zda je nůž pevně zajištěn k hnací hřídeli. Jednou rukou podržte hnací
hřídel a druhou rukou zkuste protočit nůž. Pokud se nůž otáčí bez otáčení hřídele,
kontaktujte servisní zastoupení společnosti Blendtec v ČR.
5. VYZKOUŠELI JSTE UŽ VŠE? Pokud žádný s předchozích návrhů nefunguje,
požádejte o další pomoc servisní zastoupení společnosti Blendtec v ČR.
29
6.5 NEREAGUJÍCÍ OVLÁDACÍ PANEL
Pokud ovládací panel vašeho mixéru nereaguje, otřete jej vlhkým hadrem a
odstraňte všechny kapaliny nebo nánosy nečistot. Pokud toto nepomůže, odpojte
napájecí kabel na 20 sekund a pak jej znovu připojte.
POKYNY V TÉTO UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČCE NEZAHRNUJÍ VŠECHNY MOŽNÉ
STAVY ČI SITUACE, KTERÉ MOHOU NASTAT. PŘI PROVOZU TOHOTO ČI
JAKÉHOKOLI JINÉHO PŘÍSTROJE JE TŘEBA POUŽÍVAT SPRÁVNÝ ÚSUDEK.
7. ČÁST: ZÁRUKA
7.1 POPIS ZÁRUKY
Společnost Blendtec poskytuje u mixéru záruku na vady materiálu a zpracování
při normálním používání, údržbě a provozu 1–3 roky* pro díly a práci potřebnou
na opravu nebo výměnu komponent, které jsou dle výhradního názoru
společnosti Blendtec vadné. Již nevyráběné položky, položky z limitovaných
edic nebo barevné výběry budou nahrazeny nejbližším ekvivalentním aktuálním
výrobkem. Za účelem splnění záruky bude společnost Blendtec v době nároku
vyžadovat sériové výrobní číslo, číslo modelu a doklad o koupi od autorizovaného
prodejce. Kromě toho musí zůstat neporušený a nezměněný štítek se sériovým
číslem na přístroji, jinak je záruka neplatná. Do záruky mixéru nespadá:
• Běžná údržba, úpravy a čištění, jak je uvedeno v této příručce.
• Opravy kvůli neoprávněnému servisu nebo úprav mixéru, neoprávněná
manipulace s výrobkem nebo použití nestandardních dílů či příslušenství bez
předchozího písemného souhlasu společnosti Blendtec.
• Poškození způsobené: nesprávnou instalací nebo ventilací mixéru; elektrickým
napájením (např. elektrickým výpadkem proudu, nesprávným elektrickým
připojením, používáním prodlužovacích kabelů, nízkým napětím nebo poklesem
napětí na přístroji); přívodem vody, odvodněním, působením vody, povodněmi,
bouřemi anebo vyšší mocí.
• Náklady na práci za příplatek z důvodu dovolené, práce přesčas, dopravy atd.
• Části nebo sestavy vystavené nesprávnému použití nebo zneužití, zanedbání či
nehodám, případně nedostatečné stanovené údržbě určeném nebo provozních
postupů.
• Poškození nebo problémy způsobené instalací, přemístěním jednotky, čištěním a/
nebo údržbou v rozporu s technickými pokyny uvedenými v této příručce.
• Nároky na zranění osob, náhodné nebo následné škody či ekonomické ztráty
(zisku nebo příjmů) jakkoli způsobené.
*Záruční doba se liší v závislosti na modelu mixéru.
30
7.1.1 Poškození vodou a nesprávné použití
Je důležité zabránit pronikání kapalin do základny motoru. Základna motoru byla
navržena tak, aby bránila pronikání kapalin. V některých případech rozsáhlého
rozlití kapalin nebo při nedostatečném čištění je možné, že kapaliny proniknou
do krytu motoru. Proto je důležité rychle vyčistit veškerou rozlitou kapalinu na
motoru, okolo počítadla a pod základnou protihlukového krytu (je-li použita).
Pokud tak neučiníte, může to způsobit proniknutí kapalin do motoru a jeho
předčasnou poruchu. Tato příčina poruchy je považována za nesprávné použití a
není kryta zárukou.
7.1.2 Země nákupu
Warranty is provided only in the country in which the equipment was purchased
from an authorized sales representative. Use of the equipment outside the country of
purchase voids all warranties, expressed or implied. If a customer chooses to utilize a
local service center outside of the country of original sale, he or she can reasonably
expect to pay for parts, labor, shipping, duties, taxes, etc., necessary to make the
repair and return the equipment.
7.1.3 Service Procedure
Pokud se při používání mixéru Blendtec setkáte s obtížemi a kroky pro odstraňování
poruch v 7. části vám nepomohou je odstranit, kontaktujte ihned zákaznický servis
společnosti Blendtec na čísle 1-800-BLENDTEC (pouze zákazníci z USA) nebo
kvalifikované servisní zastoupení společnosti Blendtec ve Vaši zemi (mezinárodní
zákazníci), aby problém diagnostikovali. Připravte si výrobní sériové číslo mixéru a
popis problému. Nepokoušejte se přístroj opravovat sami. Záruka bude neplatná,
pokud jsou opravy provedeny jinými osobami, než jsou kvalifikovaní servisní zástupci
společnosti Blendtec. Mnoho problémů může být vyřešeno snadno a rychle
po telefonu. Pokud problém nemůže být vyřešen po telefonu, váš přístroj může
vyžadovat kvalifikovanou opravu.
Pokud je přístroj v záruce, společnost Blendtec nebo jeho zástupce ve Vaší
zemi jej bezplatně opraví nebo vymění. Záruka nepokrývá kosmetické poškození a
nesprávné použití.
Pokud přístroj v záruce není a chcete jej svěřit do opravy, obraťte se na
zákaznický servis společnosti Blendtec na čísle 1-800-BLENDTEC (pouze
zákazníci z USA) nebo kvalifikované servisní zastoupení společnosti Blendtec
v ČR (mezinárodní zákazníci) a vyžádejte si další pokyny. Budete muset zaplatit
náklady na dopravu, opravené díly a práci.
Při odesílání mixéru do zákaznického servisu společnosti Blendtec nebo ke
kvalifikovanému servisnímu zástupci (v záruční době nebo mimo ni), přiložte prosím
formulář na následující straně.
TATO ZÁRUKA NAHRAZUJE VŠECHNY OSTATNÍ ZÁRUKY ČI GARANCE JAKÉHOKOLI
DRUHU, VYJÁDŘENÉ ČI PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ VŠECH PŘEDPOKLÁDANÝCH
ZÁRUK NEBO PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL.
Společnost Blendtec není v žádném případě odpovědná za zvláštní, nepřímé,
náhodné nebo následné škody. Po uplynutí záruční doby je odpovědnost
společnosti Blendtec v rámci této záruky ukončena. Výše uvedená záruka
představuje výhradní odpovědnost společnosti Blendtec a exkluzivní nápravná
opatření pro zákazníka nebo uživatele.
31
FORMULÁŘ PRO ODESLÁNÍ S MIXÉREM ZA ÚČELEM OPRAVY/VÝMĚNY
(Zhotovte si prosím kopii formuláře.)
PŘÍLOHA A – ŠABLONA OTVORU PRACOVNÍ DESKY
Jméno:��
Společnost: ��
Obchod kde jste koupili:��
Adresa:��
Telefon:��
14,9 cm
Výrobní číslo (nachází na spodní straně základny motoru):��
Počet cyklů:��
Datum koupě: ��
Místo koupě: ��
Vysvětlení problému: ��
��
��
11,1 cm
32
33
34
BLENDTEC, INC.
1206 SOUTH 1680 WEST
OREM, UTAH 84058 U.S.A.
1-800-BLENDTEC
BLENDTEC.COM
©2015 BLENDTEC, INC., ALL RIGHTS RESERVED.
OWN-CN-262 MANUAL, OWNERS,
COMMERCIAL SERIES, ALL MODELS,
CZ CZE, A01, NOV 2015

Návod k obsluze mixeru CONNOISSEUR 825

Transkript

Podobné dokumenty

Perfektní!

Quesadilla s avokádovou omáčkou

Bezpečnostní kamera do auta