Splnila jsem si hodně snů Splnila jsem si hodně snů
Transkript
1 • jaro 2010 • 2. ročník • zdarma Andrea Verešová Splnila jsem si hodně snů str. str. 8–14 8–14 LEVNÉ BARVY OD Áč EK ZNÁ UŽ KAŽDÝ PRAŽÁč EK Fasádní a malíŐské barvy, lazury, barvy na dŐevo, kov, benátský štuk, stĚrky, zateplovací systémy, lišty, náŐadí apod. Jarní sleva až 28 % na barvy Dulux, Ekolak, Colorlak, Sch Slaný, Primalex, Jub, Oikos Pouze s tímto inzerátem! Praha 4-Kunratice, VídeŁská 1277, tel.: 244 401 664 Praha 5-Smíchov, Na Valentince 8, tel.: 251 553 274 Praha 9-HrdloŐezy, þeskobrodská 3/17, tel.: 284 812 249–50 ČLEN SKUPINY COLORLAK www.aaabarvy.cz Praha 10-Strašnice, þernokostelecká 131, tel.: 773 621 262 Praha 10-ZábĚhlice, ZábĚhlické 12, tel.: 271 750 363 Praha-Západ, HoromĚŐice, Velvarská 23, tel.: 220 971 274 NÁBYTEK OD LÁDVÍ s l e va 1 5 % d o 3 0 . 4 ČESKÝ VÝROBCE www.nabytekladvi.cz 1. patro Střelničná 1660, Praha 8 u stanice metra LÁDVÍ PO-PÁ 9:00-19:00, SO 9:00-12:00 . soupravy od firmy Jech velký výběr souprav v látkách a kůžích s možností rozkladu masiv dub velký výběr postelí a ložnic z masivu masiv buk více o nabídce na našich www.nabytekladvi.cz cca 50 druhů rozkládacích pohovek volně vložené zdravotní matrace, po rozložení 180 x 200 cm DOPRAVA A MONTÁŽ PO CELÉ ČR + LIKVIDACE VAŠEHO STARÉHO NÁBYTKU obsah Inspirace Abeceda proti jarní únavě 4 Detail Skleněný expres Milé čtenářky, milí čtenáři, tyto řádky píšu, stejně jako minule, s relativním předstihem, kdy čas až tolik netlačí. Snad proto si dovolím ten luxus zastavit se u dojmů čerstvých jako… jako padlý sníh, chce se napsat, pokud by tedy zima neslibovala své loučení a venku to právě v tomto okamžiku nevonělo příslibem jara. Tedy k těm dojmům. Ani jeden se sice netýká bydlení a témat točících se kolem něj, o nichž je náš časopis především, ale toto budiž jakousi nepsanou úvodníkovou licencí. Dojem první se týká před nedávnem završených olympijských her. Nemohu si pomoct, sportovní výkony zúčastněných (teď vůbec nemluvím o příbězích, neřkuli tragédiích, které píše sám život a jež olympijské svátky často doprovázely) mne skutečně dojímaly, ba vháněly mi slzy do očí. Nemusela z toho být nutně zlatá medaile pro desetimilionové Česko, vůbec ne. Každý sportovní výkon v sobě totiž nese dřinu, odříkání, vůli a z nich plynoucí výkon na doraz až za doraz čili k samé hranici pro daného závodníka nemožného. Což je věc, která se nedá obejít, překročit ani předstírat. A to je také ten hlavní důvod, proč zírám na obrazovku pozorujíc všechny ty borce, kteří svými skoky, sjezdy, jízdami či během nic nefilmují, jenom prostě skočí, (s)jedou nebo běží. Nikdo nic nehraje, „pouze“ se na maximum vyšťaví a já je prostě musím s pohnutím obdivovat. Dojem druhý: Sněhu jsme tady u nás měli v době olympiády pomalu víc než v Kanadě. Zatímco tam se místy diváci venku svlékali do triček, my jsme se báli odhodit alespoň jednu z mnoha teplých vrstev. Ale zablýsklo se na lepší časy. Ze svých zimovišť se k nám navrátili skřivani, což neznační nic úžasnějšího než předzvěst jara. Jejich zvonivé trylky spolu s rozmrzající půdou a syrovou jarní vůní k největším radostem života, alespoň toho mého, po tom zimním bdění-snění bohatě stačí! Nechtěla bych nic zakřiknout, ale až budete číst tyto řádky, už tu budou i rehkové, drozdi a konipasové, takže pak už to jaro budeme mít opravdu zpečetěné. A s tím souvisí, do třetice všeho dobrého, i dojem třetí. Mé poslední zastavení přísluší pohyblivým svátkům tohoto nejkrásnějšího období v roce. Velikonoce zvesela přijímám především coby připomínku návratu stěhovavých ptáků, oslavu slunovratu, odchod zimy a vítání jara. S radostí však beru i fakt, že už jsem dávno dospělá a nemusím otvírat dveře, pokud si opravdu nepřeji, aby na mě šel někdo s pomlázkou ſ. Vám přeji nejen, aby ty vaše Velikonoce byly veselé, ale hlavně abyste si krásně užili celé jaro. Martina Školníková šéfredaktorka 6 Jak bydlí Andrea Verešová: Splnila jsem si hodně snů 8 Dozelena Komu se nelení… 16 Interiér Ložnice – základ života 20 Závěsy, jak je (možná) neznáte 30 Téma Stěhovavé svátky 24 Rekonstrukce Koupelna: Malý prostor, maximální komfort 32 Stavba Nízkoenergetické bydlení 34 Za hranicemi Žlutomodrý svět impulzů 38 Bezpečí Když mají dveře chránit 42 Design Nechte se inspirovat 48 Styl Neustálý dialog s vlastním tělem 50 Vitamíny a zase vitamíny 55 Knihovna Jarní tipy do vaší knižní sbírky 54 Cestování Jižní Morava 56 Thajsko známé, neznámé 65 City Revue. Vydavatel: Milan Janata, Katusická 13/700, Praha 9, IČ: 87078732. Evidenční číslo MK ČR E 19151. Kontakt redakce: Tel./fax: 286 855 560, mobil: 776 115 107, [email protected], Katusická 13/700, 197 00 Praha 9. Šéfredaktorka: Martina Školníková, [email protected] Vedoucí obchodního týmu: Daniel Květoň, mobil: 737 406 193, [email protected] Grafické zpracování a sazba: Stanislava Rohan, www.mydesign4u.ca Číslo 1 – jaro 2010 vyšlo v Praze v březnu 2010 v nákladu 50 000 kusů, distribuce: distribuční místa City Revue, Metropolis a dalších distributorů, adresné zasílání Česká pošta, s. p., kamelotáž. Názory autorů se nemusí shodovat s názory redakce. Vydavatel neodpovídá za informace, uvedené v komerčních přílohách. jaro 2010 | City Revue 1 | 3 inspirace Abeceda proti jarní únavě Ano, konečně je to tady, tolik očekávané jaro. Shodou náhod vychází druhé číslo City Revue u příležitosti před pár dny dokonané jarní rovnodennosti – to jen tak na okraj, takže zpět k postupně se probouzejícímu ročnímu období. Nebudu zastírat, že já osobně jsem se na ně nedočkavě těšila jako malé děcko na tolik vysněnou hračku. Ale… tak jako u řady pozitivních věcí, i sem se pochopitelně vkrádá jedno ale. Nejde však o nic tragického. Totiž na mysli nemám nic menšího ani většího než jarní únavu, kterou nám naděluje končící zima při pravidelném předávání žezla svému právoplatnému následovníkovi. Jako by se s námi tímto loučila. Přijměme tedy sezonní malátnost jako nevyhnutelně povinnou daň, již splácíme kýženému nástupu – alespoň podle mého názoru – těch nejradostnějších z dvanácti měsíců. Psychická i fyzická vyčerpanost je v této fázi roku něco zcela běžného, ať už ji nazveme jakkoliv, třeba po zimně následující depresí, jak to vidí Seveřané, špatnou náladou, podrážděností, oslabením organismu, náladovostí, výkyvy ve výkonnosti, tělesné nebo mentální, úbytkem sil, ztrátou energie, poklesem čino- S Sálající sluneční svit, sníh skomírá! Slalom sněženek, stále sílící světlo. Skřivaní svítání, samečci skládají svá sóla, skvělé souznění. Strava? Stálezelená, syrová, salámu se sýrem skromně. Spánek. Sex, samozřejmě. rodosti… S těmito rozpoloženími se určitě setkal, respektive každoročně setkává snad každý z nás a z opakujících se zkušeností víme, jak je akceptovat a co udělat pro to, aby nás trvale netížily, zkrátka jak s nimi „spolupracovat“, naložit s nimi a přetavit je tak, aby nám bylo opět do skoku. Mějme na paměti, že nejde o medicínskou diagnózu ani nevyléčitelnou chorobu, nýbrž o přechodný stav, vzniklý coby důsledek nedostatku přirozeného slunečního světla, na nějž se zákonitě nabalují další příčiny. A vězme, že přes tento stav se lze vědomě přenést – především aktivitou a odpočinkem, vyváženou stravou, posílením obranyschopnosti organismu a tak dále. Vážně nevážně pak můžete brát následující řádky a třeba v nich najdete alespoň jeden podnětný tip či lék na posilu ducha i těla. D Doporučuji dvakrát dva dny dovolené; dlít doma, doslova dobít duši! Dospat deficit, dokončit dané, domyslet důležité. Dámám dopřát daiquiri, druhům dát dárek – dojme! P O Osení oblaží oči, ovoce osvěží organismus – ovšem omýt! Osvědčené omlazení: osminka olivového oleje; obyčejné, ovšem oučinné! Ostříhejte ohon, okázale odhoďte obnošený oděv, očíhněte obchody oblečením, odhalte oblé oudy. Otestujte ostrovtip. K Konec krizím, katastrofám, kiksům. Kukaččí kuku kolem kohokoliv koná kouzelné. Kyne kolotoč kladů, kypí krása. Koncentrujte klid, kupříkladu klavírním koncertem. L Pravidelný páteční půst. Přiměřeně pohybu, příjemné procházky po polích, pláních, paloucích; posílí postavu! Přítel pes, přátelský potlach. Pamatujte: papat pomeranče plus pórkové pyré, pamlsků pomálu. Pochopitelně pít, pivo přípustné. Postel přiměřeně. Pustit pochyby – problémy pominou. V Vytrávilo vám? Vydatně vitaminů a vyváženě vlákniny! Vypít vagony vody, vodku výjimečně. Velikonoční veselí velí výlet. 4 | City C yR Cit Revue evu ev v e 1 | jaro jaro 2010 2010 J Louskejte literární listy. Labužnicky lízejte ledový ledňáček. Loupejte lastury lásky. Létejte, levitujte, laskejte, líbejte, lelkujte, lačněte. Ladies: lstivě lžete létům! Jaro je jaro – jednoduše jásejme! Jó, já jsem již jatá! MARTINA ŠKOLNÍKOVÁ koupelny detail Skleněný expres Geograficky i kulturně vzdálené země, jako je Švédsko a Česká republika, měly a mají překvapivě mnoho společného – například v oblasti výroby skla. Přesvědčit jste se o tom mohli na výstavě, kterou před nedávnem hostilo pražské Umělecko-průmyslové muzeum. Expozice švédského skla 20. století nejenže přiblížila vývoj tohoto odvětví, ale také poukázala na vzájemná propojení sklářské tvorby v obou zemích. Ve Švédsku se sklo vyrábí již téměř pět století. Bez ohledu na svoji odlehlost zde po celou tuto dobu reagovali na hlavní světové trendy v umělecké a řemeslné tvorbě. Výroba poměrně dlouho závisela na technologických postupech uplatňovaných v zahraničí včetně českých zemí. Odborné znalosti řemeslníků, jako jsou foukači, brusiči, rytci a malíři skla, byly vždy velmi žádané. Skláři z Čech výrazně pomáhali švédským výtvarníkům v řadě skláren při výrobě exkluzivního uměleckého skla i ve 20. století. Politické a ekonomické důvody vedly k odchodu řemeslníků a umělců z českých zemí do Švédska po první i druhé světové válce, na konci 60. let i po roce 1989. Vliv českého sklářství na švédskou sklářskou výrobu přetrval do současnosti. Stojí za zmínku, že řada zručných českých foukačů skla byla najímána do švédských skláren ještě kolem roku 2000. V současné době existuje ve Švédsku na dvanáct skláren, čtyři z nich patří do skupiny Orrefors Kosta Boda AB, která je nejvýznamnějším producentem skla. Pro značku Orrefors je typický především exkluzivní elegantní křišťál v moderním provedení; značka Kosta Boda proslula širokou barevnou škálou 6 | City Revue 1 | jaro 2010 a svobodou v používání materiálu a způsobu jeho zpracování. Ve Švédsku se nachází také řada sklářských ateliérů, které nemají nic společného s průmyslovou produkcí. Téměř všechny výtvarníky, a zvláště ty, kteří pracují nezávisle na sklářském průmyslu, ale spojuje využití skla jako uměleckého výrazového prostředku. MARTINA ŠKOLNÍKOVÁ FOTO UPM inzerce Dokonalá koupelna nemusí být jen sen Velkoobchod a maloobchod v oblasti ZTI sanitární a tepelná technika vlastní koupelnové studio rozsáhlé zkušenosti s vynikajícími výsledky výborná orientace na trhu a v sortimentu spolupráce s pĜedními þeskými a evropskými dodavateli zpracování návrhĤ koupelen na PC ve špiþkovém programu VISOFT Sleva 20% na zaĜizovací pĜedmČty, obklady a dlažby pĜi objednání jakékoliv koupelny u SANITOPU! sleva platí s tímto poukazem Villeroy & Boch, Laufen, Ideal Standard, Jika, Dornbracht, Hansgrohe AXOR, Hansa, Keuco, Artweger, Huppe, Riho, Geberit a další SANITOP PRAHA s. r. o., Na Louži 19a, Praha 10-Vršovice, Tel.: 271 726 511–3, www.sanitop-praha.cz jaro 2010 | City Revue 1 | 7 koupelny Andrea Verešová Splnila jsem si hodně snů Půvabná Andrea Verešová (29) nás pozvala do svého pražského bytu, který nazývá studentsko-modelkovským. Pořídila si ho ještě za svobodna, a ačkoli s manželem a dětmi bydlí v rodinném domku nedaleko Plzně, do Prahy často jezdí za prací i za sestrou, která tu žije. Klidná čtvrť, prostor a pohodlí – Andrea se tady cítí dobře. A vracívá se do mládí. 8 | City Revue 1 | jaro 2010 jak bydlí jaro 2010 | City Revue 1 | 9 jak bydlí Návraty a vzpomínky vnímáte jako příjemné? „Každopádně. Pro mě je to trošku i nostalgická záležitost a samozřejmě srdcová, protože tenhle byt jsem vybavovala s láskou. Všechno jsem si v něm dělala podle svých představ. Pořídila jsem si ho během studia, ale zároveň jsem tehdy už pracovala v modelingu. Často jsem létala do zahraničí, proto jsem potřebovala být poblíž letiště. Místo v této části města se mi zdálo ideální a strategické. Není ani daleko od centra Prahy.“ Pokud jezdíte vozem. Jste zkušená řidička? „Řídím už docela dlouho a často. Jezdím ráda, nemám s tím problém.“ Proč máte hlavní působiště právě v Přešticích? „Narodil se tu manžel a vždy ho to tam táhlo. Žijeme ve zrekonstruovaném rodinném domě vzdáleném asi deset minut cesty od Plzně, kde má můj muž velkou kancelář podobně jako v Praze. Část týdne pracovně pobývá v Plzni, část v hlavním městě. Přeštice jsou i z tohoto důvodu nejpraktičtější. Navíc blízko nás bydlí manželova maminka.“ Musíte být dost přizpůsobivá, když jste dokázala vyměnit ruch velkoměsta za vesnický klid. „Asi ano, a hlavně jsem podle horoskopu Račice a ty jsou prý většinou rodinně založené. Obětavé i docela tolerantní. Někdo se musí ve vztahu přizpůsobit, aby fungoval. Pokud jsou dva pa- ličatí lidé, dvě stejné silné osobnosti, těžko se nachází kompromis a společná cesta. Nemám důvod na něco tlačit, pokud manželovi opravdu vyhovuje takový způsob života, je v Přešticích zvyklý a moc si přál tam žít. Řekli jsme si tedy, že to zkusíme.“ Váš manžel Daniel Volopich je narozen v jakém znamení? „On je taky Rak, rodinný typ. Je opravdu hodně obětavý a veškerý svůj volný čas věnuje rodině. Hodně a rád je s námi, za to jsem vděčná. I proto jsem se ráda přizpůsobila. Avšak přiznám se, že pokud by to bylo možné, úplně nejraději bych bydlela na Slovensku, odkud pocházím.“ Líbí se vám slovenské památky a příroda? „Samozřejmě. Ale nemáme u nás tolik zámků jako vy tady v Čechách. Narodila jsem se v Žilině, ta leží v kotlině. V okolí máme Malou Fatru, Velkou Fatru, Vrátnou, blízko jsou Martinské Hole. Do Nízkých Tater od nás trvá cesta asi hodinu a půl. Z Vysokých Tater jsou to do Žiliny dvě hodinky. Je tam opravdu krásně. Doufám, že budu mít příležitost manželovi trošku poodhalit roušku krásy slovenských krajů. Chystáme se do Vrátné, kde se pořádají závody v lyžování. Jsou to kopce blízko bydliště mých prarodičů. O některém víkendu určitě rodinu na Slovensku navštívíme.“ Těšíte se na babičku a dědu? „Ano. Jako dítě jsem u nich trávila veškeré prázdniny i víkendy. Mají taky dům, dokonce malou farmu, takže jsem zvyklá na klidné, zdravé prostředí a rodinnou pohodu. Pro výchovu dětí je to ideální stav. Když jsem se stěhovala do Přeštic, neuměla jsem si ze začátku moc představit, jak to bude fungovat, a měla jsem z toho trochu obavy, protože jsem byla zvyklá žít dlouho sama, hodně jsem cestovala... Ale jakmile se narodily děti, nebyl to problém. V našem domě jsou velkorysé prostory, máme obrovskou zahradu, bazén. Bydlení v Přešticích skýtá spoustu výhod a příjemných stránek. Navíc za 40 minut můžeme dojet do Prahy. Pražský byt se nachází v blízkosti plzeňské dálnice, což je pro nás ideální. Ale přemýšlíme, že bychom si časem v hlavním městě pořídili něco většího. Tento byt jsem rekonstruovala, když jsem byla ještě svobodná a nepřemýšlela tolik o dětech a prostorách pro ně. Takže mám z jednoho pokoje udělanou šatnu, z druhého pracovnu. Byl to můj sen.“ Ve čtyřpokojovém bytě snad děti nestrádají? „Určitě ne! Z pracovny jsme prozatím udělali dětský pokojíček. Ale nemáme pokoj pro hosty. 10 | City Revue 1 | jaro 2010 NOVÁ PRODEJNA ŠTċPÁNSKÁ 59, PRAHA 1 PěÍMO VEDLE PASÁŽE LUCERNA KLASICKÉ A MODERNÍ KOBERCE. STARÉ A STAROŽITNÉ KOBERCE TRVALÉ HODNOTY. PěIJĆTE SI VYBRAT PRVOTěÍDNÍ KVALITU ZA SKVċLOU CENU. GARANTUJI VÁM ýESTNÝ, SOLIDNÍ A OSOBNÍ PěÍSTUP. Ing. Michal ŠtČrba (pĜímý dovoz a prodej orientálních kobercĤ od roku 1994) Tel.: 224 224 494 OtevĜeno dennČ 10.00–19.00 jak bydlí Není to dvougenerační byt, takže v budoucnu prostory určitě pořešíme lépe.“ Využila jste při jeho zařizování služeb architekta? „Měla jsem pomoc – firmu pana Stopky. Kupovala jsem u nich nábytek a poskytli mi i dekorativní a architektonické poradenství. Hodně věcí jsem s nimi konzultovala. Začalo to kuchyní Stopka Miele. Líbí se mi bílé vybavení, vysnila jsem si moderní, čistou, funkcionalistickou kuchyňskou linku. Pak jsem si dlouho nevěděla rady se sedačkou, aby k ní ladila, protože mám propojený obývák s kuchyní. Nakonec jsme vymysleli rovněž bílou barvu. Prvky tmavohnědého dřeva interiér trošku zjemnily a zútulnily – rámy kolem sedačky i velký dřevěný jídelní stůl jsou hnědé. A bílé plastové židle. V bytě je několik zajímavých designérských kousků. Například vázy, které se velice povedly, obrazy... Jsem pyšná na svoji ložnici. To je pro mě důležité zenové místo, kde se čerpá energie celou noc a člověk se tam musí cítit příjemně. Ložnice je opravdu útulná. Dlouho jsem neuměla z toho malého pokojíčku nic vyčarovat. Ale řekla bych, že se nám nakonec povedla krásná ložnice s hezkými italskými tapetami. Ty mě opravdu okouzlily. Pan Stopka mi je pomohl sehnat tady v Čechách. Jsou béžové a mají plastické puntíky. A přes postel máme přehozenu kožešinu, kterou jsem si koupila také v Itálii, kde jsem byla na cestách. V chodbě jsem instalovala novou dlažbu a rekonstruovali jsme koupelny. Chtěla jsem je mít jednoduché. V Itálii a ve Španělsku tenkrát hrozně letěla kombinace tmavohnědého dřeva s béžovou keramikou anebo se světlým smetanovým mramorem. Je to nadčasový prvek a věřím, že koupelna bude hezká a moderní dlouho a jen tak rychle se neokouká.“ Hledáte tedy inspiraci i v cizině? „Inspirovala jsem se, dokud jsem cestovala a pracovala. Kolikrát jsem přespávala v různých hotelech, fotila jsem ve studiích i různé designérské věci. Řekla bych, že v zahraničí je spousta stylů a nových nápadů, ze kterých se dá čerpat.“ Kam ráda jezdíte? „Za kulturou, poznáváním i odpočinkem. Mám ráda hory, ale i moře a exotiku – podle příležitosti, času a nálady. V rámci modelingu jsem se nacestovala hodně sama, proto si teď maximálně užívám rodinných dovolených.“ Dostanete se s manželem někam jen ve dvou? „Zatím si nedovedu představit, že bych dětičky nechala dlouho doma beze mě. Jsou malinké a syna ještě kojím. Babičkám je svěřím tak na půl dne.“ Jste ráda, že máte holčičku Vanessu Andreu i kluka Daniela Tobiase? „Je to krásné. Myslím, že páreček je ideální, člověk má možnost užít si obojího.“ Je mezi dcerou a synem velký povahový rozdíl? „Markantní, neuvěřitelný! Jsou úplně jiní, jako by byli z jiného těsta. Vanesska je živé stříbro. Nesmírně chytrá a čiperná. Roztomilá, sladká, kouzelná holčička, která pořád vyžaduje pozornost. Zvídavá, všestranná, učenlivá. Ve dvou a půl letech se naučila lyžovat! Umí písmenka, učí se jazyky, ale nemáte od ní chvilku klid. A roční chlapeček je zase miliónovej! Příroda mi asi Daníkovým klidem vykompenzovala Vanessčin temperament z časového a energetického hlediska. On je odmalička neuvěřitelný pohodář, hodné, klidné mimino. Mazel, který je hrozně rád s maminkou. Stačí mu, že je u mě na hrudi nebo se k němu na chvíli přitulím, a usíná.“ Jak si děti zvykly na chůvy? „Za Vanesskou chodí teta, která nás dobře zná, a Vanesska je s ní ráda. Je to bývalá učitelka mateřské školy, dětem velmi rozumí, má tři vnuky. Vanesska si s nimi hraje. A v Praze máme starou známou. Je to paní, která má taky vnuka a zkušenosti s hlídáním dětí. Do Prahy jezdívám hlavně pracovně, ale i s malým Daníkem. Většinou ho s chůvou nechám dvě tři hodinky mezi kojením nebo mě doprovází, pokud to okolnosti dovolují.“ Mateřství vaší postavě nikterak neuškodilo. Držíte diety? „Ne, dokonce mám lepší postavu než kdykoli předtím. (smích) Děkuji za to především genetice. Taky ráda cvičím, plavu, lyžuju. Mám hodně pohybu kolem dětí a domácnosti, navíc pořád kojím. Taky se snažím jíst střídmě a racionálně. Například nejím uzeniny.“ Ani vás nelákají? „Ne.“ Od mládí? „Prarodiče měli farmu a dělali zabíjačky – klobásy, jitrnice... Ale já jsem to nikdy nejedla a ani jíst nebudu. Ani tlačenku s cibulí, a ta je možná zdravá. Česká klasická jídla občas ráda udělám, ale svátečně. I knedlo-vepřo-zelo, svíčkovou. Omáčky zahušťuju především ovesnou moukou nebo vločkami, které rozmixuju. Podobně připravuju i polévky. Je to lehčí a moc dobré.“ Co nejčastěji vaříte? „Mám ráda francouzskou, italskou kuchyni, ale i čínu. Osmažím kuřecí maso, zeleninu, občas bambusové výhonky, houby, nějaká semínka. Často připravujeme ryby, steaky, saláty a toto všechno jsou relativně rychlá a zdravá jídla. Dětem uvařím občas i čočku, fazole, těstoviny, děláme pomazánky a často pečeme. Děti milují omáčky, Vanesska má nejraději svíčkovou, ale taky polévky – rajčatovou, vajíčkovou, brokolicovou… Avšak největší úspěch u nás mají a dětem chutnají vývary – kuřecí, telecí, hovězí a slepičí... Přidávám do nich hodně zeleniny.“ Musela jste se jako modelka naučit stravovat určitým způsobem? „To ne. Ale jak jsem hodně cestovala, poznala jsem, že v cizině se stravují trošku jinak, lehčeji. Jedí hodně zeleniny, ryb, těstoviny, rýži. Přišlo mi 12 | City Revue 1 | jaro 2010 jak bydlí to zajímavé, chutné a především super rychlé. Občas připravím celozrnné těstoviny s rajčatovou omáčkou, kuřátko, králíka... Mám vychytávku, která hrozně chutná mojí mámě, rodině i manželovi a dá se připravit nasladko i naslano. K snídani, k obědu i k večeři. Záleží, co do ní přidám. Je to omeleta s rozmixovanými ovesnými vločkami a mlékem. Děti ji mají nejraději s marmeládou a kakaem, ale když dovnitř vložím čerstvý špenát s česnečkem, trošku orestuju kuřátko, přidám rajčátko a sýr cottage, máme výborný lehčí obídek nebo večeři.“ Občas se vám stává, že během řeči kombinujete češtinu s rodnou slovenštinou, víte o tom? „Na veřejnosti již mluvím většinou česky. Čas od času však prohodím nějaké to slovenské slovíčko, občas je slyšet slovenský přízvuk. Už jsem v Čechách dlouho, studovala jsem tu, byla by ostuda, kdybych česky vůbec neuměla. A člověk se učí jenom praktikováním a zkušenostmi. Každopádně s dětmi a doma se snažím mluvit jenom slovensky. Chci, aby poznaly i můj mateřský jazyk, aby rozuměly, když přijedeme k nám domů na Slovensko. Myslím si, že je důležité a fajn, aby děti uměly taky po slovensky. Byla by ostuda, kdyby mi nerozuměly. Jsem VESTAVċNÉ SKěÍNċ A ŠATNY NA MÍRU • RODINNÁ FIRMA S OSOBNÍM PěÍSTUPEM K ZÁKAZNÍKģM • 10 LET NA TRHU • VLASTNÍ VÝROBA – KRÁTKÉ DODACÍ LHģTY • GRAFICKÝ NÁVRH A KALKULACE CENY ZDARMA • 3 PěEDVÁDċCÍ STUDIA • SPECIALIZACE NA SKěÍNċ, ŠATNY A ÚLOŽNÝ NÁBYTEK www.stako.cz PěEDVÁDċCÍ STUDIA STAKO Praha 5 KošíĜe, PlzeĖská 255/163 Praha 7 Holešovice, Argentinská 6 Praha 3 Žižkov, Seifertova 14 tel. 257 212 41 414 14 tel. 220 876 80 807 07 tel. 222 712 03 037 37 SLE V$ 5% Í DѕLNJNÍ D9Eд ZƧ$RM$ jaro 2010 | City Revue 1 | 13 iinzerce nzerce AKCE đ+ jak bydlí přece jejich matka – Slovenka! Dcera naštěstí už mluví dost, rozpovídala se. Ale kupodivu mi často odpovídá česky.“ Vaše sestra Alexandra žije také v Praze. Navštěvujete se často? „Ano. Je ekonomka, inženýrka. Teď je na mateřské s dvěma dětičkami. Taky má kluka a holku.“ Jaké jste prožily dětství? Platilo i ve vaší rodině, že si otcové potrpí na dcery? „Asi jo. Táta na nás hrozně lpěl. A hodně se pro nás obětoval. Je profesorem na vysoké škole a měl hodně volného času, takže se nám dost věnoval. Hrál si s námi, učil nás plavat, jezdit na kole, hrát fotbal, basketbal. Mám hodně krásných vzpomínek, táta s námi byl často. Celé prázdniny jsme s ním trávili u prarodičů. Měl volno, takže to bylo skvělé! Máma se s námi zase hodně učila a jezdívala s námi na dovolené k moři i na hory, protože je na rozdíl od táty zbožňovala.“ Maminka se věnovala jaké profesi? „Je právnička.“ Vy jste také vystudovala práva. Podědila jste tenhle obor? „Trošku mě to inspirovalo.“ Nechala jste si někdy do něčeho mluvit? „Od koho?“ Třeba od rodičů. Měli vůbec takové tendence? 14 | City Revue 1 | jaro 2010 „Já bych řekla, že asi ne. Občas mě usměrňovali, když jsem si náhodou nevěděla rady nebo jsem byla v úzkých. Věděla jsem, že jim záleží na mém vzdělání. Vždy mě vedli k tomu, abych dostudovala, a toužili, abych byla šťastná. Nikdy mi nic nezakazovali, ale vždy mi ochotně pomohli nebo poradili, když jsem to potřebovala. Na druhou stranu jsem hodně sebekritická a ráda slyším cizí názor. Člověk by se měl na věci podívat i z jiného úhlu a získat objektivitu. Proto si cením každého názoru blízkých lidí a rodiny.“ Obracela jste se na ně, chodila za nimi pro radu? „Jistě. Řekla bych, že jsem v pubertě chodila spíš za mámou, později i za tátou. Ten byl pro mě jako moudrý profesor vždy velikou autoritou a ztělesněním inteligentního, rozumného člověka, ale měla jsem před ním velký respekt. Z maminky se časem stala moje dobrá kamarádka a důvěrnice. Jezdívala za mnou do Ameriky a brávala jsem ji do zahraničí. Protože jsem jí věřila, měla jsem pocit, že jí toho můžu říct a svěřit víc než jiným lidem nebo kamarádce, která informaci kolikrát zneužila a ublížila mi. U maminky se mi to jednoduše nemůže stát, ta to se mnou vždy myslí upřímně. Každopádně si každého názoru nebo moudré rady od táty velice vážím a vím, že mám toho nejlepšího a nejchytřejšího rádce.“ Se sestrou jste měly také tak blízký vztah? „Bezesporu. Ale od doby, kdy máme obě dvě své rodiny, už není tolik intenzivní. Každá teď máme své starosti, radosti, svůj svět. Ale o to je příjemnější se vždy potkat a hezky si popovídat o zkušenostech, pocitech. Naše děti si spolu rády hrají a my se vždycky hrozně rády vidíme.“ Vdávala jste se, podle vašeho názoru, v pravý čas? „Věřím, že ano. Bylo to tak akorát. Bylo to přirozené. Těšila jsem se, že zažiju něco nového, byla to pro mě nová životní výzva. Do té doby jsem procestovala kus světa, splnila jsem si hodně snů, podařilo se mi, co jsem si přála. Dokázala jsem si toho dost i po pracovní a modelingové stránce, dostudovala jsem práva... Měla jsem pocit, že jsem potkala toho správného člověka, že svatba přišla ve správnou chvíli. Samozřejmě u každého to může být jinak. Pro někoho může správný čas nastat v 18 letech, pro jiného v 35. Hodně záleží i na tom, jestli žijete ve velkoměstě, nebo na vesnici. Životní styl má každý jiný. Takže si myslím, že je to každého osobní věcí. Já jsem cítila, že můj správný čas pro založení rodiny přišel, a manželství i mateřství si užívám.“ V době, kdy jste nebyla zadaná, nepřemýšlela jste o tom, jestli si vás najde ten pravý? Neměla jste obavy, že zůstanete svobodná? „No to mě nestačilo zastihnout! Cítila jsem se stále mladá, tak mě nikdy nenapadlo, že bych měla zůstat na ocet. To naštěstí ne!“ LIBUŠE VEýEěOVÁ FOTO (VýETNċ TITULNÍ STRANY) JIěÍ HURT M f o t u S b y ® n é z a b é v i ř í v í n ž á s a žitek pro každého á z – l o o p l r i h w – s ellne w – ® b Softu SOLAR-STOP s.r.o. Lipové nám. 1019/10 107 00 Praha 10 tel.: 271 961 391-4 fax: 271 962 113 GSM: 733 720 720 [email protected] www.softub.cz dozelena Komu se nelení… Výhled z okna právě v této chvíli ani náznakem nepřipomíná klubání jara tak, jako tomu bylo ještě před několika dny. Venku se znenadání rozhodli honit všichni čerti, propukla ostrá chumelenice podpořená ostrým větrem, který unáší vločky v téměř horizontální poloze kamsi do neznáma. V další chvíli se pak chuchvalce sněhu nehybně vznášejí prostorem, za následujících pár minut začnou vířit vzduchem v soustředných kruzích. Pohled do kalendáře přitom ujišťuje o tom, že od data, kdy Martin přicválal na bílém koni, uplynuly už celé čtyři měsíce a že již doopravdy píšeme březen. V téhle přírodní rozporuplnosti že mám psát příspěvek o probouzející se zeleni v našich zahrádkách? V V takových okamžicích, a děje se tak nejinak právě teď, mě vzpomínky mimoděk zavádějí na základní školu, do hodin pěstitelských nebo chcete-li pozemkových prací. Přibližně v tomto období před mnoha lety jsme se, vyzbrojeni – podle pohlaví a fyzické zdatnosti každého z nás dítek školou povinných – motykami, hráběmi, lopatami, rýči, kyblíky, pracovními rukavicemi (přičemž někteří zůstali bez náčiní a používat směli jen své ruce a prstíky) vyřítili na zahradu 16 | City Revue 1 | jaro 2010 obklopující náš vzdělávací ústav. Cíl byl jasný: dobýt po zimě ty čtvereční metry půdy, jež celé zimní měsíce odpočívaly a „vydýchávaly“ naše předchozí zúrodňovací a šlechtitelské pokusy. Nevím, do jaké míry se tomu kousku přírody tyhle naše útoky líbily, ale úderem jara nás vždy přivítala plná sil snášet naše zahradnické snažení, tak abychom učitelkou zadané úkoly splnili pokud možno na jedničku. A abychom po nějaké době mohli toto úsilí konečně zpečetit a vítězo- slavně donést kuchařkám do školní jídelny pár vlastnoručně vypěstovaných mrkví. V březnu za kamna nelez, nýbrž pracuj Než se však té mrkve zahrádkář dočká, chvíli si samozřejmě počká. A snad ani není nutné připomínat, že nečeká se založenýma rukama. Činností, kterých se musí po relaxujícím zimním období ujmout, je celá řada. Obzvlášť přeje-li si užitek dávající a oku lahodící pozemek; úhrnem prosperující místo, kde může spočinout dalek od běžných strastí civilizace a které mu i sem tam něco urodí. S touto vizí se činorodý člověk vrhne do práce. Pustí se do vyhrabávání starého listí a mechu, zlehka prokypří půdu a přidá kompost. S vervou se dá do prořezávání okrasných keřů, u nichž prosvětlí korunu a zbaví je odumřelých větví, zkrátí příliš vytáhlý živý plot. Ví, že řezu musí ušetřit dře- dozelena viny jako šeřík, zlatý déšť, zimolez a tavolník, které kvetou na jaře, protože jim už vyrašily pupeny. V mezičase, než na pár minut upustí nůžky, může se pokochat pohledem na první příznaky jara. Na osamělých ostrůvcích totiž vévodí cibuloviny. Ještě ve zbytcích sněhu vyrážejí sněženky, bledule a s přibývajícím sluníčkem se objevují krokusy a narcisy. První květy tulipánů mu připomenou, že zimě již (snad) odzvonilo. Ale konec snivého kochání, práce nepočká. Do zcela rozmrzlé půdy vysadí náš zahradník růže – to v případě, že se jimi jeho zahrádka dosud neměla tu čest pyšnit. Jestliže jimi oplývala již dříve, začne keřové růže postupně odhrnovat. Zbaví je namrzlých výhonů a ty zbylé dostatečně zkrátí. Takto obnažené keříky nezapomene ochránit před spálením jarním sluníčkem, a poskytne jim náležité zastínění chvojím. to poškozené rostlinky už nic nevzkřísí. Jakmile se objeví první pravý list, je nejvyšší čas sazenice přepíchat čili trochu zkrátit kořeny a rozsadit na větší vzdálenosti. Po péči volá trávník. Pokud nemrzne, postupně ho vyhrabe a začne s přihnojováním, ať už si vezme na pomoc kompost, který předtím prožene sítem, nebo zředěnou močůvku. Do boje proti nežádoucímu mechu, který zelenavě vykukuje mezi travními rostlinkami, se vydá spolu s vápnem, jež rozprostřené po trávníku sníží kyselost půdy. Přitom této aktivitě nevadí ani eventuální sníh, který trávník dosud pokrývá, naopak se díky němu vápno lépe rozpustí a následně vsákne. Letničky, trávník, ovoce a zelenina inzerce Vše hotovo? Ani omylem. Na řadu přeci přicházejí letničky, jež je potřeba předpěstovat. To už přeci mělo být dávno hotové! Rychle si připravit truhlíky, misky nebo jiné vhodné nádoby a pustit se do výsevu. A pak šup s nimi do skleníku nebo pařeniště. Tím to samozřejmě nekončí, zahradník ví, že nad výsevem musí bdít, aby nepřeschl, tak- jaro 2010 | City Revue 1 | 17 dozelena Nejen vidina okrasné zeleně, ale i budoucích plodů ovocných a zeleninových žene zahradníka do další a další akce. O pěstování si totiž říká raná a otužilá zelenina: do řádků mezi saláty vyseje například ředkvičku, pustí se do výsevu mrkve, petržele, pažitky a špenátu. Bez přílišného otálení vysadí jarní česnek a šalotku a dá pozor, aby se neunáhlil s výsadbou cibule sazečky, která je choulostivá na prochladnutí. Coby zkušený zahrádkář ví, že ještě citlivěji jsou na tom takové odrůdy zeleniny jako rajčata, okurky, cuketa nebo květák, a ty si proto vysetím předpěstuje v truhlíku a do půdy je přesadí až později. Oddych? Ani omylem! Jestli si myslíte, že nastal čas na odpočinek, pak se hluboce mýlíte, protože jste zapomněli na ovocné dřeviny. Náš člověk jen setře pot z čela a opět se vrhá do díla. Proklestí zejména přestárlé a zahoustlé ovocné stromy, dokončí řez angreštů a rybízu, odstřihne či zkrátí výhony maliníku a ostružiníku. Chápe, že je příhodná chvíle dopřát drobnému ovoci dostatečně živin, a proto nanese náležitou dávku kompostu. Navrch učiní náležitá opatření proti škodlivému hmyzu, který pak v pravý okamžik doslova a do písmene sedne na lep. Pak se zahradník na chvíli posadí a začne meditovat. Týdny práce za ním jako by ve výsledku zatím nebyly příliš vidět, ale je si vědom toho, že komu se nelení, tomu se zelení. Jen ho čeká opravdu náročné období a opravdu by uvítal, kdyby šel den nafouknout na dvojnásobek. Stihne všechny potřebné činnosti včas, nezapomene na něco, co by ho v následujících měsících mohlo mrzet? Pro jistotu si ještě jednou vše zrekapituluje. Čekají ho klíčové úkony, jako je mulčování 18 | City Revue 1 | jaro 2010 záhonů, výsadba prostokořenných rostlin; na záhony musí vysít otužilé druhy letniček, sestříhat další keře. A samozřejmě nesmí pominout řízkování jiřin ani rozsazení aster. Chvilka snění a plánování S vědomím, že to, co si pozvolna roste a dříve či později se zazelená, pokvete a přinese své plody, si dopřeje luxus tím, že ve chvílích volna opustí flóru a zrekapituluje další, se zahrádkou spjaté povinnosti i vlastní rozmary. Na seznamu nutných záležitostí je důkladné vyčištění jezírka, ani jemu se při úklidu zahrady nelze vyhnout. Je potřeba zlikvidovat odumřelé části rostlin a zbavit vodu listí. Už loni chtěl postavit kamennou zídku a přes zimu promyslel způsob, jak to provede, stejně jako v představách zvolil materiál. Ten tedy stačí rychle obstarat a s chutí se pustit do stavby. Zídku pak může oživit vysazením sukulentů a skalniček. Rovněž by bylo vhodné zřídit k ní a také v dalších místech zahrady pár kamenných cestiček. Chce to jen vysypat je oblázky a zapustit mezi ně kamenné šlapáky, okolní rostliny se mezi nimi budou krásně vyjímat. A konečně vysněný bazén! Nemusí v něm zrovna trénovat na plavecké závody, takže 3krát 7 metrů by mělo bohatě stačit, tvar může mít úplně ten nejjednodušší. Málem by vynechal ještě jednu příjemnou záležitost, a sice že chtěl dokoupit pár kousků zahradního nábytku. Vše už má vymyšlené, barvu i to, kam jej umístí, stačí nasednout do auta a vrátit se s nabytými lavičkami i židlemi. Přesně ví, v čem chce jednou na zahrádce odpočívat. Epilog Výhled z okna skýtá najednou zcela jiný obraz. Azurově modrá obloha se skupinou bílých obláčků a sluneční paprsky opírající se do oken jako by se vysmívaly úvodu tohoto článku – po sněhové přeháňce ani památky. Pokud bych se měla ještě jednou ve vzpomínkách vrátit k našim hodinám pěstitelských prací, kdy nám počasí nepřálo a museli jsme namísto venkovního řádění zůstat ve třídě, vidím zcela zřetelně, jak nás paní učitelka nechala předčítat z knihy Karla Čapka Zahradníkův rok. S úryvkem z tohoto nestárnoucího díla se s vámi tedy rozloučím: „Ze smolných šupin vyčouhla mladičká zeleň, tlustá poupata se rozpukla a dere se z nich filigrán vroubků a řásniček. Nestyď se, ruměný lístku, rozevři se, složený vějířku; protáhni se, ochmýřený spáči; už byl dán rozkaz na cestu. Spusťte, intrády nenapsaného marše! Zablýskejte ve slunci, zlaté plechy, zaduňte, tympány, hvízdejte, flétny, rozlejte svou pršku, nesčíslné housle; neboť tichá, hnědá a zelená zahrádka se dala na vítězný pochod.“ MARTINA ŠKOLNÍKOVÁ interiér Ložnice – základ života Není neobvyklý postoj, že do ložnice chodíme přeci „jenom“ spát, a tudíž není zapotřebí věnovat úvahám nad jejím vybavením příliš velké úsilí. Jenže v posteli, potažmo v ložnici, trávíme zhruba třetinu života. Navíc jde o třetinu veledůležitou – v sázce je kvalitní spánek, zdraví a životní pohoda. T Třebaže, nebo možná právě proto, že ložnice je tou nejintimnější místností našeho obydlí, bychom jí měli věnovat náležitou pozornost a volit takové vybavení, které splňuje požadavky moderní domácnosti stejně tak jako naše představy o příjemném spánku a relaxaci. Zdravý spánek Zřejmě se shodneme na tom, že ústředním kusem nábytku, který vé- vodí každé ložnici, je postel. Přitom bychom se neměli nechat unést jediným kritériem: zda se nám daná postel líbí, či nelíbí. Vzhled samozřejmě hraje velkou roli při ladění s ostatním nábytkem v ložnici, ale neměl by být samonosný. Co by- inzerce % 20 a ls ev PLASTOVÁ OKNA, DVEŘE, ZASKLÍVÁNÍ BALKÓNŮ A LODŽIÍ Včetně zednických prací a odvozu stavebního odpadu Hliníková okna a dveře, EUROOKNA, altány, zimní zahrady, žaluzie, rolety, pohyblivé garnýže, sítě proti hmyzu. volejte zdarma 800 100 546 ® UNIO s.r.o., Vrchlického 49, Praha 5, Tel./fax: 257 222 238 GSM: 606 611 134 [email protected] www.unio-praha.cz 20 | City Revue 1 | jaro 2010 chom obzvlášť neměli podceňovat, je výběr matrace a roštu. Nezapomínejme, že i tu starou matraci je z hygienických důvodů nutné po čase vyměnit. I v této oblasti jde vývoj kupředu, nové matrace jsou vyráběny jinou technologií a z kva- interiér od prachu, což je obrovské minus zejména pro alergiky a astmatiky. litnějších materiálů, přičemž výrobci se snaží především o optimální tuhost v kombinaci s pružností. Příliš měkká matrace je zrádná v tom, že v poloze na boku neudrží páteř ve tvaru přímky. Dojde tak k prohnutí do oblouku, čímž jsou obratle páteře po jedné straně stlačené. Opačným extrémem je příliš tvrdá podložka, která přináší jiná zdravotní rizika – zejména pro spáče se zhoršeným krevním oběhem, hlavně starší ročníky. Dochází totiž k nadměrnému stlačování cév na různých místech těla. Střední tvrdost ve spojení s pružností přináší tělu komfort lepšího proudění krve a uvolnění svalů během spánku. Správnou péči tak poskytneme i své páteři. Té se dostane optimální opory jak při ležení na zádech, kdy má lehce esovité fyziologické zakřivení, tak i na boku, kdy má tvar přímky. Na paměti bychom měli mít, že kvalitní matrace uplatní své funkce jen s odpovídají oporou – roštem. Podpírá-li rošt matraci pevně, podpírá i naši páteř. Rošt ale hraje velkou roli i při větrání postele. Ne každý rošt se hodí úplně ke každé matraci, a proto je dobré poradit se s odborníky. K výhodám roštu patří polohovatelnost, stejně jako možnost flexibilního uchycení lamel a možnost pohybovat s nimi. Ať už vybereme standardní pevný, nebo luxusní polohovatelný rošt, rozhodně bude tato volba našemu zdraví prospěšnější než pořízení postele s pevnou deskou. Tu na rozdíl od roštu navíc nelze ani vyndat a otřít Pod tou správnou přikrývkou Stejně důležité jako postel, rošt a matrace jsou přikrývky a polštáře, přesněji řečeno materiál, ze kterého jsou vyrobeny. K vysoce kvalitním přírodním materiálům patří ovčí rouno, jež je součástí nových trendů zdravého životního stylu a odpovídá vysokým požadavkům na zdravý spánek. Dobře se přizpůsobuje ZAKÁZKOVÁ VÝROBA NÁBYTKU vyvýšené postele • matrace • rošty • kuchyně • dětské a obývací pokoje • skříně KUCHYNĚ • • • • • VYVÝŠENÉ POSTELE lamino folie masiv vysoký lesk vestavné spotřebiče TEKA • velkoobjemový úložný prostor • pohodlné vstávání (při bolestech zad a kloubů) • spaní v bezprachové výšce • matrace Materasso • vhodné pro přebalování malých dětí polštáře, přikrývky, chrániče matrací AK C E! y AKCE! 10. narozenin s tímto inzerátem. -10 % sleva na veškerý nábytek Kamýcká 234 234, 160 00 Praha 66, tel tel./fax: /fax: 233 343 751 751, GSM: 776 190 813 813, 608 032 193 193, jbnabytek@volny [email protected] cz www.jb-drevo-nabytek.cz jaro 2010 | City Revue 1 | 21 interiér Doporučení pro dobrý spánek • Ideální prostor pro spánek skýtá samostatná ložnice s oknem do tiché ulice či zahrady. Pokoj nepřetápíme, teplota by se měla pohybovat kolem 18 °C. • Optimálně se ložnice nachází v blízkosti koupelny a WC, případně i šatny. • V ložnici musí být dostatek prostoru pro postel, pohodlný průchod. • Postel nemá stát pod oknem ani u radiátoru, v průvanu ani v nevětraném koutě. Přístup k posteli musí být zajištěn po obou stranách, naprosto nevyhovující je postel jednou boční stranou přisunutá ke zdi. • Dvojlůžko má mít dvě samostatné lehací plochy běžné šířky včetně podpůrné konstrukce (během spánku totiž často měníme polohu, oba spáči nemají stejnou hmotnost atd.). • Lehací plocha má být alespoň o 20 cm delší než výška uživatele, výška nad podlahou má být zhruba 40 až 50 cm (pro snadnější vstávání a uléhání raději výš). • Všechny části postele (s jedním, popřípadě se dvěma čely) mají být z materiálů, jež lze snadno udržovat v naprosté čistotě (dřevo, kov, snímací a prací potah matrace apod.). • Matrace nesmí otlačovat měkké části těla a musí podepírat páteř a velké klouby v přirozené poloze. Matrace spolu s nosnou konstrukcí nesmějí zadržovat pot. • Opomíjet bychom neměli také doplňky jako odkladní stolek, funkční svítidlo apod. 22 | City Revue 1 | jaro 2010 tělesné teplotě, nedochází tak k nadměrnému pocení či pocitu chladu. Pod lůžkovinami z ovčí vlny je spáčům přes zimu příjemně teplo a ani přes léto se pod nimi nezpotí. Odpadají tak starosti s pořizováním různých sad přikrývek zvlášť pro každé roční období. Někteří lidé dodnes nedají dopustit na peří, a vědí patrně proč. Prachové peří je velmi měkké, lehké a příjemné na dotek. Jeho termoizolační schopnost je stejně kvalitní jako v případě ovčího rouna. Předností péřové přikrývky je také její trvanlivost při minimální péči a schopnost absorbovat vlhkost těla během spánku. Péřové přikrývky i polštáře se dají bezproblémově prát, je ovšem potřeba dbát na jejich dostatečné vysušení. K méně obvyklým materiálům se řadí velbloudí srst. Je poměrně drahá, ale na druhou stranu poskytuje opravdu vysoký komfort (totéž by se dalo tvrdit i o vlněném vláknu kozy angorské či lamy). Přikrývky z těchto materiálů se vyznačují vysokou hřejivostí, lehkostí a jemností. Nejmodernější umělým materiálem používaným pro výrobu lůžkovin je duté polyesterové vlákno. Svými vlastnostmi se přibližuje přírodním vláknům, snadno se udržuje a biologicky nestárne. Je lehké a ve styku s lidským tě- lem nadýchané a vzdušné. Dutá vlákna mají také velmi dobré izolační vlastnosti. Výrobky lze prát při teplotě 95°C, čímž je zaručena úplná likvidace domácích roztočů a 100% hygiena lůžka. Nanesením tenké vrstvy silikonu na polyesterová vlákna vniklo tzv. silikonizované vlákno. Lůžkoviny z něj vyrobené nabízejí extrémní efekt měkkosti, takže přikrývka přilehne těsně k tělu. Vyšší komfort se samozřejmě podepíše i na vyšších pořizovacích nákladech, obecně ale platí fakt, že přikrývky z umělých vláken jsou levnější než z přírodních materiálů. Další z materiálů, plné vlákno, se využívá zejména při výrobě polštářů. Náplň má vysoce užitné vlastnosti, dodává polštářům plnost, pružnost, lehkost, tvar a především příjemnou měkkost. Nepodceňujme ložní prádlo Kvalita ložního prádla je dalším aspektem, který nám zaručí příjemné usínání i svěžest při ranním vstávání. Dnešní trh nabízí nepřeberné množství ložního prádla v různých materiálových provedeních. Do popředí se v posledních letech dostala tkanina nové generace s názvem Gabas, jež je vyrobena z přírodního viskó- zového vlákna, které pohlcuje až o polovinu více vlhkosti než klasické bavlněné vlákno. Toto povlečení je lehké, hebké a jeho hlavní předností je, že se téměř nemačká. Další materiál vhodný pro spaní je bavlněný satén, který rovněž nevyžaduje náročnou údržbu včetně toho, že není potřeba jej žehlit. Má lesklou povrchovou úpravu, která mu dodává luxusní vzhled, zároveň je velmi příjemný. Obsahuje aktivní složku aloe vera, která brání vysoušení pokožky a působí protizánětlivě. Z dlouhých tenkých česaných přízí je zase vyroben materiál zvaný mako-satén, který má rovněž nemačkavou úpravu. Do mnoha domácností si v poslední době našlo zejména pro snadnou údržbu cestu krepové povlečení. Stranou pozornosti nezůstává ani kreton – tkanina v plátnové vazbě, kterou rovněž není nutné žehlit. Stále oblíbený je rovněž žerzej, který se vyznačuje jak výraznou pružností, tak také příjemnou měkkostí a vynikající savostí. Díky nízké mačkavosti si po dlouhou dobu udržuje bezvadný vzhled, údržba je ale trochu náročnější. Trendové je stále i povlečení z flanelu. Tato stoprocentní bavlněná tkanina se vyznačuje zejména hebkostí a vysokou hřejivostí. interiér Nábytek a světlo Zvláštním tématem v ložnicích je úložný nábytek, třebaže současný trend jej minimalizuje na nezbytně nutné kusy. Své místo zde mají bezesporu velké šatní skříně, které by měly být umístěné tak, aby opticky nepozřely většinu pokoje. Zajímavé možnosti nabízejí prosklené přední plochy skříní. Transparentní materiál vnese do interiéru neotřelý prostorový prvek – hloubku, hru s barvami a světlem. Často – není-li nouze o místo – roli skříní přebírá šatna, která by v moderním interiéru měla být situována ložnici co nejblíže. Renesanci díky tomuto uspořádání zažívají komody, nejčastěji nižšího podlouhlého tvaru, do nichž pak můžeme ukládat drobnosti spíše než praktické oblečení. K posteli samozřejmě náleží noční stolek. Mnohdy jej kupujeme spolu s postelí v nedělitelné soupravě s pocitem, že jde o cosi navíc a co může dokonce zabírat místo. Opak je pravdou – i ten nejmenší stolek je dobrou podpěrou pro lampičku, místem pro odložení mobilního telefonu, sklenky s vodou a knížky. Na trhu je takový výběr, že noční stolek může být nejen praktickou, ale i krásnou součástí naší ložnice. Součástí, která ladí s celkovým stylem pokoje, dobře slouží a nepřekáží. Lze říci, že místo pro spaní jsme si na výše uvedených řádcích vybavili náležitě. Poslední dnešní zastavení se tedy týká ještě jednoho důležitého prvku, kterým je osvětlení. Světlo v ložnici by mělo být méně intenzivní, měkké, tlu- mené; příjemným doplňkem jsou stmívače. Lampička na nočním stolku slouží pouze pro orientační osvětlení, a jsme-li vášnivými čte- náři, je třeba zvolit vyšší svítivost a možnost regulace směru svitu. MARTINA ŠKOLNÍKOVÁ FOTO JMP – STUDIO ZDRAVÉHO SPANÍ Tak tedy – příjemné usínání, spaní i vstávání! Výroba z masivu – schodište, zábradlí, patra na spaní. • Návrhy a zaměření zdarma • Doprava do 30 km v okolí Prahy zdarma • Stavíme skříně na míru • Výběr z 80 druhů lamina • Zhotovíme skříně do 10 pracovních dnů • Předsíně – botníky, komody • Obývací pokoje – knihovny • Kancelářský nábytek – počítačové stoly, regály na šanony • Kuchyňské linky – jídelní stoly, spotřebiče • Výroba z masivu - schodiště, zábradlí, patra na spaní • Různé druhy výplní posuvných dveří • Lamino, zrcadla, lacobely, žaluzie • Garantujeme 100% kvalitu s 5 letou zárukou za opravdu české ceny • Řezání LTD desek a hranění hranou ABS Prac. doba: Po–Čt 9–13, 14–1730, Pá 9–13, 14–1530 Tel./fax: 241 409 782, gsm: 777 816 667, 774 460 202 KATRIN www.skrinekatrin.matrix.cz • • • • teplá dlažba podlahové vytápění topné koberce ochrana venkovních ploch a okapů před sněhem a ledem • • • • • montáž a prodej cenové nabídky zdarma servis a záruky nízké ceny vysoká kvalita výrobků Bělohorská 167/164, Praha 6 Tel.: 235 300 840 – 2 [email protected] www.topenipraha.cz S tímto inzerátem sleva 10%. ( sleva platí do 26.6.2010 na veškerý materiál ) jaro 2010 | City Revue 1 | 23 inzerce SKŘÍNĚ V Horkách 15, Praha 4-Nusle. téma Stěhovavé svátky Jak se v tom má člověk člo vyznat. Jednou Velikonoce oce připadnou na bř březen, jindy se slaví v dubnu. Ruku na n srdce, kdo z vás dokáže, aniž niž by se předtím podíval do kalendáře, ře, určit, na které datum se přestěhovalyy letos a kdy přijdou napřesrok? Smířeni ířeni s tím, že se konají pokaždé jindy, v pravý čas začneme poka me přemýšlet, jak velikonočně vyzdobit příbytek, ek, dáme se do malování malov vajíček, pleteme pomlázky ky a po roce oprášíme opráším pečicí formu na beránka. Jiný kraj, jiný mrav J Jak známo, jsou Velkonoce nejdůležitějším žitějším křesťanským svátkem roku. Třebaže leckde zaznamenaly patrný odklon od svého původního smyslu, slaví se ve světě všude, kde dokázala proniknout křesťanská víra. A stejně tak jako u mnoha jiných obyčejů i zde platí, že… Tak napříkl například: Zatímco u Španělů často narazíme na o Velikonocích Velikono v Itálii či Něprocesí kajícníků, kaj mecku se již více oddávají gurmánským ppožitkům. V Anglii ženy k židlím mužské tradičně přivazují př protějšky, kteří se pak musejí svobodu finančně vykoupit. na svobod Ve Spojených Spojený státech se mnohé americké rrodiny účastní velikoveselí spojeného se zdonočního ve velikonočních vajíček v sobením velik botu večer, večer přičemž v neděli ráno se vydávají na jejich „lov“; podle pohádek vajíčka během noci přinesl velikonoční zajíček a poschovával je po domě a zahradě, aby počkala na děti, až se probudí. Zcela kontrastně k této hravosti pak působí tradice na Filipínách, kde se kajícníci nerozpakují působit si trýznivou bolest a výjimkou není ani to, že se nechávají ukřižovat. Wikipedie uvádí zajímavý průběh velikonočních svátků v Norsku, kde je prý, kromě lyžování v horách a malování vajíček, tradicí řešení vražd: Všechny velké televizní stanice vysílají kriminální a detektivní příběhy, třebas v hlavní roli s detektivem Herculem Poirotem od Agathy Christie. Také noviny otiskují články, ze kterých mohou čtenáři zkusit odvodit, kdo je pachatelem. Samozřejmě také vychází mnoho knih, a dokonce i krabice od mléka bývají potištěny příběhy s vraždami. Pohanský a křesťanský pohled Židé si kolem těchto dnů připomínají svůj odchod z Egypta a vysvobození ze zajetí a jejich svátky nekvašených chlebů dostaly název pesach. Velká množina Čechů přijímá Velikonoce jako původní pohanské svátky jara a plodnosti, tak jak je slavili už staří Slované a Germáni. V tomto období se slavilo snad odjakživa. Naši prapředkové vítali prostřednictvím obřadů a rituálů konec zimy a jarní slunovrat, kdy se země probouzela k životu a pole čekala na zúrodnění. Pro křesťany jsou Velikonoce památkou vzkříšení a zmrtvýchvstání Ježíše Krista. Noc ze soboty na neděli, noc tajemného zázraku, pojmenovali křesťané jako Velkou nebo také Noc velkého tajemství a období kolem ní pak Velikonoce. Církev pak navázala na pohanské tradice, které se vážou k jarnímu času, a podřídila se rytmu ročních období. Od 6. století platí, že Velikonoce připadají na první neděli po prvním jarním úplňku. Výsledkem je ona pohyblivost svátku, který vychází na období od 22. března do 19. dubna. Pašijový týden Jinak se mu také říká Svatý týden a jde o poslední týden půstu před Velikonocemi. V křesťanském pojetí je odměnou za čtyřicetidenní postní období. Každý den z tohoto týdne 24 | City Revue 1 | jaro 2010 inzerce Chtějte od dveří něco víc... A navíc akce: r r r %ÝIPWBOÊEWFǭF(&/07"$-PǭFDIUNBWÝBTWǏUMÝ WFvýšce 197cm a 210cm PEQǭFEOÎIPJUBMTLÊIPWÝSPCDF$PPQ-FHOPbez příplatku! ,WBMJUOÎNBTJWOÎTFOEWJNJPWÃ[ÃSVCFǥ ,MJLBSPTFUB## WOFSF[PWÊNQSPWFEFOÎ To vše za 4 900 Kč pouze do 30. 4. 2010 (cena bez DPH) www.archiwood.cz ARCHIWOOD spol. s r. o., Evropská 423/178, 160 00 Praha 6 mobil: 775 595 097, tel.: 220 612 136, e-mail: [email protected] jaro 2010 | City Revue 1 | 25 téma má své pojmenování a historický význam a projevuje se rozličnými obyčeji; začíná Květnou nedělí a končí Velikonočním pondělím. • Květná neděle Zřejmě jde o mylný překlad, neboť v tento den lidé vítali Ježíše Krista při příjezdu do Jeruzaléma nikoliv květy, nýbrž palmovými ratolestmi. Na připomínku této události se do stavení přinášely posvěcené kočičky a už tehdy se s nimi místy šlehaly děti nebo děvčata, někde je lidé umisťovali za obrázky svatých doma i k dobytku do chléva. • Modré pondělí, Žluté úterý V tyto dny se ve všech chalupách poctivě gruntovalo. • Popeleční neboli Škaredá středa Tento den se nemá nikdo na nikoho mračit, aby se nemračil po celý rok. 26 | City Revue 1 | jaro 2010 V upomínku na zrazení Krista Jidášem se konají obřady pokání a lítosti. Kněz při katolické bohoslužbě udělá věřícím na čele křížek prstem smočeným v popelu z ratolestí. Jídelníček našich předků býval tento den vyloženě postní: kyselo a pučálka (usmažený nabobtnalý hrách). • Zelený čtvrtek Název získal pravděpodobně od zeleného mešního roucha, které se v ten den užívalo; může mít souvislost také s výhradně zelenou stravou, která se jedla (špenát z kopřiv, polévka ze zeleniny, libečku, řeřichy apod.), aby byl člověk zdravý po celý rok. V křesťanských kostelech v tento den zmlknou zvony a říká se, že odletěly do Říma. Jejich hlas nahrazovaly různé řehtačky, chodilo se s velkým hlukem po vesnici, zpívalo se. Na Zelený čtvrtek hospodyně časně vstávaly, aby zametly dům ještě před východem slunce, a smetí vynesly daleko od domu, aby se v něm nezalíbilo hlodavcům a hmyzu. Typickým obyčejem bylo ,,honění Jidáše“. Pekly se jidáše, různě tvarované pečivo z kynutého těsta. Pokud se jedly pokapané darovaným medem, měly ochránit před hadím uštknutím či kousnutím hmyzem. • Velký pátek Den Kristova ukřižování, den smutku a ticha. V lidových pověrách je spojován s magickými silami. V tento den se měly otevírat hory, které vydávaly své poklady, a také se nemělo nic půjčovat, protože půjčená věc by mohla být očarovaná; nesmělo se hýbat se zemí (rýt, kopat, okopávat) ani prát prádlo, protože by bylo namáčené do Kristovy krve. Na pořadu dne byly divadelní pašijové hry o posledních dnech Ježíše a jeho zmrtvýchvstání. Na stůl směla jen postní jídla bez mléka, tuku či vajec. • Bílá sobota Za pojmenováním stojí roucha pohanů-nových křesťanů, kteří si kolem 10. století v této době odbývali křest; bílá barva byla symbolem nového života a čistoty duše. V mnohých krajích bývalo zvykem světit oheň před kostelem, od něhož se zapálila velká velikonoční svíce zvaná paškál a pomocí ní se oheň přenesl do kostela. K obřadům na Bílou sobotu patří vzkříšení: z Božího hrobu se vyzvedla monstrance s Nejsvětější svátostí a Kristova socha nebo obraz a sváteční průvod s černými korouhvemi je nesl vesnicí. Na Bílou sobotu se zvony vrací z Říma a opět se rozezní. • Velikonoční neděle = Boží hod velikonoční Je dnem zmrtvýchvstání Krista. Vrcholí velikonoční svátky, končí půst. Konají se dopolední bohoslužby, modlitby za úrodu, nepracuje se. Provádělo se svěcení velikonočních jídel – beránek, mazanec, vejce, chleba, někdy i víno. Správný hospodář dal kus svěceného pokrmu také poli, chlévu, zahradě a studni, aby byla hojná úroda a všeho dostatek. • Velikonoční pondělí Žádné důležité liturgické úkony se k němu nevážou, a to více ho ovládly lidové zvyky. V našich končinách je tím nejznámějším ten, kdy se chlapci a muži věnují mrskání dívek a žen pomlázkou, spletenou z vrbového proutí či jiného materiálu a zdobenou stuhami. Pomlázka je symbolem předávání síly, zdraví a omlazení. V některých krajích mohou ženy oplatit totéž mužskému pokolení buď později odpoledne, nebo následující úterý. Každopádně podle prvních záznamů se tradice šlehání datuje už na přelom 14. a 15. století, kdy „zpomlázkoval“ každý každého bez rozdílu věku a pohlaví. Vejce jako symbol života Neodmyslitelnou součástí Velikonoc jsou samozřejmě vejce, která už odpradávna symbolizovala nový život. A proč spojení vajíček a největšího křesťanského svátku? Podle legendy došel při svém putování Ježíš na statek a tamní hospodyně neměla ani mohla kus chleba – jediné, čím ho m ohla poctít, bylo právě vejce, které upek- inzerce [email protected] 284 860 399 725 816 797 Pøijïte s e podívat na NOV É TYPY DV EØÍ Získáte SLEVU 10% na vìtšinu kompletù (dveøe+zá rubnì) zamìøení ZDARMA zpracování cenové nabídky ZDARMA doprava montáž množstevní slevy.. Praha 3 Na Jarovì 4 PO-PÁ: 7:30 - 16:00 jaro 2010 | City Revue 1 | 27 téma Jarní velikonoční nádivka (hlavička) Suroviny: 500 g vepřové plece 250 g uzeného masa (nejlépe uzený bůček) 5 vajec 1 chlebíčková veka 1/4 l mléka svazek petrželky nasekané kopřivy nebo další nasekané jarní bylinky sůl, pepř, máslo la v horkém popelu. Po jídle smetala ze stolu skořápky, které se k jejímu údivu proměnily ve zlato. Dnes dívky dávají zdobená vajíčka chlapcům za vyšlehání pomlázkou a zarecitování koledy. Vejce se barvila a zdobila už od středověku, typicky na červeno (červená barva byla symbolem lásky, života, ale i Ježíšovy krve), na žluto (symbol bohatství a blahobytu), na zeleno (barva přírody a úrody), dále na červenohněho, hnědo a černo. Právě tyto barvy šlo navíc získat z přírodních zdrojů jako cibulové slupky, šafrán nebo mladé žito. Časem se začala zdobit i prázdná vyfouknutá vejce a lze říci, že v tradici malování kraslic vévodíme světu. Velikonoční dekorace O velikonočních symbolech, zvycích pozapomenutých i stále živých by šlo pátrat ještě hodně dlouho. Pojďme si nyní alespoň letem světem nastínit, jak si velikonočně osvěžit dům či byt a připomenout si tak svátky jara a naděje. Kromě vlastnoručně upečeného beránka zmíněného v úvodu, který klidně může vévodit vašemu jídelnímu stolu, by stranou neměly zůstat ani již zmíněné kraslice. S léty se vyvinula celá řada technik, mezi něž patří například vosková batika či voskový reliéf, vyškrabování, lepení slámy či leptání. Další možnou dekoraci nabízí zajíček. Rozporuplná skutečnost, že tohle zvířátko nosí vajíčka, vznikla nejspíš tak, že se zajíci v zimě pohybovali v blízkosti lidských obydlí a hledali něco k snědku. Velikonočního zajíčka si můžete pořídit v obchodě, ať už v provedení čokoládovém, nebo jako vycpanou figurku; popřípadě si ho sami vyrobte. Atmosféru Velikonoc neméně podtrhnou umělohmotná žlutá kuřátka zasazená do květináče, keramičtí beránci a další drobnosti. I zde platí, že máte-li kreativní sklony, nic vám nebrání ve vlastní tvorbě. V opačném případě zajděte do kamenného obchodu a poohlédněte se po hotových dekoracích. Tutéž službu vám nabídnou také internetové obchody, kde můžete vybírat z kraslic, velikonočních věnců a zvonků, ošatek, prostírání, figurek a celé řady jiných dekorativních předmětů k zavěšení či rozprostření na stůl. A půjdete-li na procházku, nezapomeňte na kočičky. Pozvánka ke stolu Postup: Veku rozkrájíme na kostičky, zalijeme mlékem, v němž jsme rozšlehali žloutky, a necháme rozležet. Vepřové maso uvaříme, zvlášť uvaříme i uzené a po vychladnutí je nakrájíme nadrobno. Rovněž bylinky nasekáme, kopřivy před přípravou spaříme horkou vodou. Kostičky veky, maso i bylinky smícháme, mírně osolíme a opepříme. Bílky ušleháme na tuhý sníh a vmícháme do směsi. Pekáč silně vymastíme máslem, nádivku do něho rozložíme a urovnáme, povrch ještě pokapeme máslem a upečeme v předehřáté troubě dozlatova. Podáváme teplé i studené s jarním salátem. Vývar z masa můžeme použít na polévku. 28 | City Revue 1 | jaro 2010 Mazanec, beránek, jidáše… jednou za rok neuškodí připomenout si něco z jídelníčku našich babiček. Jedním z pokrmů, který by neměl chybět na vaší velikonoční sváteční tabuli, neboť patří k těm tradičním, bezesporu patří velikonoční nádivka. Nádivku hospodyňky upravují v bohaté krajové rozmanitosti z masa uzeného, někde z uzeného a vepřového nebo z uzeného, vepřového a telecího. Nešetří se na vejcích a rozhodně bychom neměli zapomenout na zelenou složku – ať už mladé kopřivy, petrželku, nebo třeba libeček. Doplníme houskou, mlékem a podle chuti okořeníme. Podle tradice se podává k večeři na Bílou sobotu. Velikonoční nádivka existuje v různých modifikacích a v různých krajích získala různá pojmenování. Pro všechny však platí, že chutnají výtečně. Například na serveru labuznik. com jsem našla tento recept, který je určen pro čtyři osoby a příprava vám potrvá zhruba dvě hodiny (viz sloupec vlevo). MARTINA ŠKOLNÍKOVÁ UMĚNÍ Bolí vás záda? Chcete spát zdravě? ODPOČÍVAT… Chcete, aby vaše ložnice byla moderní, stylová a abyste se v ní pokaždé vyspali do růžova? Obraťte se na Centrum zdravého spánku®, český obchodní řetězec s nejširší nabídkou sortimentu pro vaše příjemné bydlení! Co vše je potřeba pro sladké spaní? V nabídce Centra zdravého spánku® naleznete veškerý nábytek, zajišťující zdravé a pohodlné spaní, především matrace, lamelové rošty, postele čalouněné, dřevěné, kovové i vodní, sedací soupravy, obývací stěny, dětské pokoje, ložnicové sestavy, komody, vestavné skříně, houpací sítě, přikrývky, povlečení a další doplňkový sortiment. Cílem Centra zdravého spánku® je nabídnout vám, našim zákazníkům, kvalitní a komplexní služby, usnadnit složitou orientaci na trhu s nábytkem a uspokojit vaše představy – a to vše s garancí nejnižší možné ceny! V případě, že se setkáte s lepší cenovou nabídkou na jiné prodejně, než je u nás, napište nám nebo zavolejte a my vám cenu zachováme nebo nabídneme ještě lepší. Nechte si poradit od profesionálů! Pokud se teprve rozhodujete, navštivte naše prodejny Centra zdravého spánku® v Praze 2 na Vinohradech, Táboře, Českých Budějovicích, Písku, Prachaticích nebo v Mladé Boleslavi a sami se přesvědčte o kvalitě nabízeného sortimentu a služeb. A nyní nově můžete nakupovat v našich prodejnách i v prodloužených otevíracích hodinách, až do 21 hodin! Více se informujte na našich internetových stránkách www.centrumzdravehospanku.cz nebo volejte zdarma 800 555 677. Nejste si jisti, která matrace je pro vás ta pravá a nechcete její výběr podcenit? Nechte si poradit od odborníků! Centrum zdravého spánku® je specialistou na nabídku těch nejkvalitnějších matrací a roštů. Matrace z širokého sortimentu nabízí v několika tuhostech a jejich konstrukce zohledňují hmotnost, výšku i zdravotní stav zákazníků. Navíc v prodejnách CZS máte možnost využít speciální digitální přístroj „měřící deku®“ – toto zařízení vám pomůže zvolit optimální kombinaci roštu a matrace přesně podle vašich představ! Konec probdělých nocí Obsluhující personál se pravidelně zúčastňuje odborných produktových školení přímo u výrobních firem, je seznamován s nejnovějšími trendy, materiály a technologiemi výroby tak, aby mohl vždy odborně a kvalifikovaně poradit s výběrem. Centrum zdravého spánku® se vždy ochotně a profesionálně postará o to, abyste se už nikdy nebudili polámaní, s bolestmi zad či jinými negativními pocity po probdělé noci! Vždy něco navíc • Dlouholetá zkušenost na trhu • Věrnostní program pro zákazníky • Akční nabídky • Nejširší sortiment • Parkovací místa přímo před prodejnami • Návrhy interiérů v 3D • Služby bytového architekta • Kompletní servis včetně dopravy a montáže. NEJŠIRŠÍ NABÍDKA SORTIMENTU PRO VAŠE POHODLNÉ BYDLENÍ !NOVĎ OTEVġENO! Praha 2-Vinohrady, Na Smetance 16, tel. 602 274 050, LINKA ZDARMA 800 555 677 R GARANCE NEJNIŽŠÍ CENY! ZAPĩJÿOVÁNÍ MATRACÍ! NÁVRHY VAŠEHO INTERIÉRU V 3D! PRODLOUŽENÁ OTEVÍRACÍ DOBA! jaro 2010 | City Revue 1 | 29 interiér Závěsy, jak je (možná) neznáte Ať už vám původní dekorace v podobě závěsu dosloužila, nebo jste zatoužili po změně, popřípadě jste k potřebě pořídit si závěsy dospěli vůbec poprvé v životě, nabízíme vám vybrané varianty dekorací, kterými můžete svůj příbytek zajímavě zkrášlit, zateplit, zastínit nebo jinak pozdvihnout. Black out neboli maximální stínění Stínění oken by mělo plnit estetickou funkci a zároveň by mělo dobře sloužit svému účelu, přičemž vaším požadavkem může být co možná největší zastínění. Řešení je několik – od předokenních žaluzií přes žaluzie interiérové až po klasické závěsy. Pojďme se zaměřit na posledně jmenovanou možnost. Při vhodné volbě materiálů lze závěsy vybavit moderní i starobylý interiér. Oproti jiným řešením mají navíc tu výhodu, že účinně pohlcují zvuk. Závěsy pro opravdové zastínění je možné tvořit dvěma způsoby: použitím závěsu s podšívkou nebo speciálním materiálem zvaným black out. Předností závěsů s podšívkou je, že jako vrchní materiál se použije látka dle vašeho výběru a funkci zatemnění obstará druhá vrstva. Na druhou stranu jsou takové závěsy poměrně těžké a nesnadné na manipulaci. Materiály black out jsou hustě tkané třívrstvé materiály, které dosahují vysokého stupně stínění. Použití těchto materiálů je také často levnější díky nižší spotřebě materiálu a sníženým nárokům na šití. Od provázků… V poslední době se staly hitem provázkové závěsy, ke kterým si zákazníci našli cestu pro jejich barevnou pestrost i praktičnost. Použít je lze totiž nejenom k dekorování oken, ale i k prostorovému rozlišení, k výrobě japonských stěn nebo svislých žaluzií. Jejich historie se začala psát na Východě, kde se pomocí nich vytvářely exotické obrazce, ale také zlehka zastíněné prostory, protože materiálem z niťových provázků může volně proudit vzduch. Pokud se rozhodnete pro vari- 30 | City Revue 1 | jaro 2010 interiér … ke klasice Dosud zřejmě nejtradičnějším řešením dekorace oken jsou klasické rozhrnovací závěsy, které se kombinují se záclonou. Před výrobou klasických závěsů přichází na řadu výběr látky – volit můžete z nespočtu druhů, jako je hedvábí, velur, samet, žakár, brokát, tyl a řada dalších; v podstatě je možné použít látku jakoukoliv, včetně různé kresby a povrchu. Čím je také možné takovéto závěsy ozvláštnit, jsou všelijaké dekorační prvky, mezi něž patří například držáky, lemovky, šňůry nebo třeba třapce a které dodají závěsům na půvabu. Jiným možným řešením, které skýtá prostor pro originalitu, mohou být obloukové volány, které klasickým závěsům propůjčí více uzavřeného a původního vzhledu. Zahraniční inspirace Spoustou volánků se vyznačují francouzské závěsy. Velmi dobře se hodí pro luxusní vily a pokoje, kde ten hlavní tón udává starožitný náby- tek. Zásadním požadavkem na látky je pružnost, aby tkanina měla měkký plynulý záhyb, neboť v těchto závěsech je větší množství řasení, které je zachované po celé jejich délce. Římské rolety jsou vhodnou volbou hlavně tam, kde je vyšší nadpraží, tj. prostor nad oknem, aby se do něho mohla římská roleta vyskládat. Víceúčelový stínící, dekorační a dělící produkt představují japonské panelové stěny. Jsou vhodné pro zastínění a dekoraci velkých oken a balkonových dveří. Velice často se v interiéru kombinují s technickou roletou, která je zhotovena ze stejné látky nebo látky jiného barevného odstínu. Ale o těchto zahraničních inspiracích třeba někdy příště. pacích, s výběrem vám jistě ochotně pomůže studiový designér. Zpracování a ušití závěsů je samozřejmou záležitostí šicí dílny, která je součástí každého řádného studia. MARTINA ŠKOLNÍKOVÁ FOTO INSPIRE DECOR Nakupujte u odborníků Pokud se nechcete spokojit s nabídkou „konfekčních“, tedy hotových závěsů a dáte přednost originálnímu kousku ušitému vám na míru, zkuste navštívit některé z dekoratérských studií. Většinou disponují až stovkami originálních vzorníků a základní materiál, látku pro výrobu závěsů, si můžete sami dosyta „ohmatat“ a posléze vybrat takovou, která nejlépe zapadne do vašich představ a vyhoví vám jak kvalitou, tak cenou. Budete-li z té záplavy možností v roz- inzerce antu provázkových závěsů, vězte, že se rozhodně nemusíte obávat fádnosti: vybírat lze z široké palety barev, které lze navíc různě kombinovat či zaměňovat místa provázků. jaro 2010 | City Revue 1 | 31 rekonstrukce Koupelna: Malý prostor, maximální komfort V minulém čísle jsme si položili otázku, zda při rekonstrukci bytového jádra, respektive koupelny, zvolit sprchový kout, či vanu. Jelikož každá z variant má mnoho odpůrců i příznivců, rozhodli jsme se věnovat tomuto tématu podrobněji a v dnešním příspěvku oslovit ty, kdo se přiklánějí ke sprchovým koutům. Sprchové kouty Otázka, zda volit vanu, či sprchový kout, se nejčastěji vyskytuje v souvislosti s přestavbou umakartových jader v panelákových bytech. Metry čtvereční, s nimiž můžeme počítat, jsou pevně dané. Nedostatek místa může být jeden z důvodů, proč volit právě sprchový kout. Umístění sprchy v koupelně však 32 | City Revue 1 | jaro 2010 Vanička a zástěna Sprchový kout se zpravidla skládá ze tří částí: vaničky (akrylátová nebo smaltovaná), zástěny (z pravého nebo umělého skla) a samostatné nástěnné baterie (sprchového panelu). Vanička má většinou čtvercový tvar o rozměrech od 750 x 750 do 900 x 900 mm. Nejmenší rozměry doporučujeme volit pouze v případě nouze. Je třeba si uvědomit, že do prostoru koutu zasahuje sprchová baterie a držák sprchy. Tvary vaniček je možné dostat v mnoha neobvyklých variantách, jako je půlkruh, čtyřúhelník, čtvrtkruh či pětiúhelník. Při výběru typu vaničky by měl každý vycházet z prostorových možností. Partner vaší rekonstrukce Ke sprchovému koutu patří zástěna, která je nejenom nutností, ale dalo by se říci, že je i pomyslnou třešinkou na dortu v oblasti designu. Zástěny bývají zpravidla skleněné nebo plastové, výplň bez rámů působí velmi elegantně. Ve vyšší cenové relaci se pohybují zástěny skleněné, ale z hlediska údržby, hygieny a designu se řadí před zástěny vyráběné z plastu. Různé mohou být i způsoby otevírání dveří – posuvné, skládací, otočné atd. Firma Panelreko v posledních několika letech zaznamenala větší procento zákazníků dávajících přednost sprchovému koutu před vanou. Vzhledem ke stále se zrychlujícímu životnímu tempu jsou sprchové kouty efektivnějším řešením, co se časové úspory týče. Z našich zkušeností víme, že podstatnou výhodou je též úspora energie. Oproti koupání ve vaně spotřebujeme daleko menší množství vody. Další z výhod je, že zabírají méně prostoru a v mnoha případech vanu zcela nahrazují. Sprchové kouty jsou nedílnou součástí designu moderních koupelen a zároveň se přizpůsobují stále rychlejšímu životnímu tempu. Prostory bytového studia – zákaznického centra PANELREKO, s. r. o. rekonstrukce bytů koupelen, bytových jader L. K. FOTO ARCHIV PANELREKO, S. R. O. kuchyňské linky vestavěné skříně podlahy Proč PANELREKO? 9 let na trhu více než 1100 zákazníků studio na 250 m2 PANELREKO s.r.o. inzerce není pouze nouzové řešení kvůli nedostatku místa, ve skutečnosti je to asi nejefektivnější, nejrychlejší a nejzdravější způsob běžné denní hygieny. Pravidelné sprchování proudem teplé vody vnímá hodně lidí jako potřebnou hygienickou činnost, ale také jako okamžik příjemného uvolnění a relaxace. Blahodárné účinky sprchování s možností střídat proudy teplé a studené vody jsou známy již po staletí. Sprchový kout může posloužit i k masáži těla, a to vhodným výběrem sprchové růžice. Skutečný komfort poskytuje umístění sprchového panelu. Kvalitní sprchový panel by měl být vybaven regulací intenzity tlaku vody a následnou volbou sprchových programů včetně hydromasáže. V současné době výrobci nabízejí různé kombinace vybavení a funkcí. Sprchový panel tak můžeme pořídit za několik tisíc, ale i desetitisíc korun. Nezanedbatelnou výhodou je i fakt, že v případě stěhování je možné panel jednoduše odmontovat a odvézt. Křejpského 1523, Praha 4 Tel.: 272 657 912 Zelená linka: 800 112 278 [email protected] www.panelreko.cz stavba Nízkoenergetické bydlení Velkým problémem pro domácnosti je stále stoupající cena plynu a elektrické energie. V posledních dvou desetiletích se zvyšovala v průměru téměř o 10 % ročně. Náklady na vytápění bytů a rodinných domů proti konci minulého století vzrostly již více než dvojnásobně a lze předpokládat, že porostou i nadále. Majitelé běžného rodinného domu tak během následujících čtyřiceti let protopí stejnou částku, za kterou dnes svůj dům pořídí. Pokud by se meziroční růst cen ustálil na velmi optimistických třech procentech, vzrostou během několika let náklady na vytápění domu velmi dramaticky. Jestliže například dnes protopí běžný rodinný dům 30 tisíc korun ročně, bude to při zmíněném tříprocentním růstu cen za 20 let již více než 50 tisíc a po 40 letech dokonce téměř 100 tisíc korun ročně. Náklady, které se z dnešního pohledu zdají přijatelné, se tak brzy vyšplhají do neúnosných částek; zejména pro seniory a starší generace, jejichž příjem zpravidla podobný růst cen nekopíruje. Vytápění popsaného domu za 40 let vyjde v souhrnu na dva a čtvrt milionu korun. Je ale otázka, kolik investorů výstavbu svého domu zvažuje v takto dlouhém horizontu. 34 | City Revue 1 | jaro 2010 Úspora energie = úspora finanční Nabízí se řešení, jak racionálně investovat do budoucna, a tím jsou energeticky úsporné domy. Tyto stavby jsou konstruovány tak, aby zajistily nízkou spotřebu energie na vytápění, a tedy i výraznou úsporu finanční. Moderní stavební materiály a technologie umožňují snížení tepelných ztrát na polovinu, nebo dokonce na pouhou sedminu v porovnání s běžným domem. Zatímco běžný, dnes postavený dům má spotřebu kolem 110 kWh na jeden metr čtvereční užitné plochy za rok, domy energeticky úsporné mají spotřebu pouze 50–70 kWh/m2 a domy nízkoenergetické dokonce pouze 15–50 kWh/m2 (pokud vydělíte celkovou roční spotřebu energie na vytápění užitnou plochou svého domu, můžete si sami jednoduše zařadit svůj dům, případně projekt svého budoucího domu). Takzvané nízkoenergetické a energeticky úsporné domy se proto stávají hitem současného stavění. Díky mnohaletým zkušenostem ze západní a severní Evropy a díky rychlému vývoji stavebních materiálů se přitom ceny podobných domů nemusí nijak dramaticky lišit od konvenčních staveb. Je ale nezbytné důkladně promyslet koncepci celého domu a uvážlivě vybírat stavební materiály. V opačném případě budou totiž úspory energií vykompenzovány zvýšením rozpočtu stavby o několik desítek procent. Široká paleta materiálů Materiály pro výstavbu nízkoenergetických domů jsou různorodé, od přírodních materiálů až po děrované cihly nebo různé druhy betonu. Jednou z možností, kterou stavební firmy v nabídce nízkoenergetických domů využívají, je tradiční materiál v podobě pórobetonových tvárnic. Při jejich koncepčním použití v projektu rodinného domu lze dosáhnout významných energetických úspor, přitom s nižšími pořizovacími náklady než u jiných, často velmi komplikovaných tepelně izolačních systémů. Některé jiné stavební materiály totiž vyžadují nákladné a složité fasádní zateplení, přičemž pórobetonové tvárnice požadovaných parametrů dosahují i bez dodatečné izolace a při nízkých tloušťkách stěn. Pórobetonové domy mají stejnou spotřebu tepla jako jiné současné zdivo s nákladným zateplovacím systémem. Dalším materiálem při výstavbě nízkoenergetických domů je thermopanel. Běžná tloušťka panelu pro obvodový plášť domu je 22 cm, což je stále velmi tenká stěna s výbornými tepelnými vlastnostmi. Nespornou výhodou thermopanelu je, že zněj lze pořizovat podlahy, stěny, stropy i střechy, takže doba výstavby se zkracuje na pouhé týdny. Samozřejmě záleží na velikosti a promyšlenosti celé stavby a také na tom, jak do výstavby zasahuje klient a zda si přeje určité změny přímo jemu na míru, nebo jestli si vybere typový dům, který se dá velice rychle seskládat jako stavebnice. Další výhodou nízkoenergetických domů z thermopanelu je možnost výstavby během celého roku, protože u této technologie je takzvaný mokrý stavba nové skořepinové tvárnice. Jsou vhodné pro výstavbu rodinných domů, bytových domů, nízkoenergetických staveb, jako výplně staveb průmyslových, ale také na základy, sklepy, bazény, ploty, nádrže, garáže či různé dozdívky. Svou oblibu si betonové skořepinové tvárnice získaly především pro své jedinečné vlastnosti, nízké pořizovací náklady a jednoduchou, ekologickou výstavbu. Betonové skořepinové tvárnice svou kvalitu dokazují především proto, že jsou vyráběny na nejmodernějších stacionárních vibrolisech. Jsou naprosto přesné s rovnými stěnami, mají ostré hrany a stěny mají šířku pouhých 18 mm. Neúplný výčet materiálů, jež najdete v nabídkách firem zaměřených na stavbu nízkoenergetických domů, zakončíme dřevem. Náklady na vytápění u nízkoenergetických rodinných domů na bázi dřeva s dostatečnou tepelnou izolací se pohybují ročně až o několik tisíc korun méně oproti klasickému zděnému domu. Dřevo příznivě ovlivňuje vlhkostní poměry v místnostech, protože je schopno absorbovat přebytečnou vlhkost, případně ji naopak uvolňovat. Tepelné vlastnosti roubené stavby se liší od vlastností staveb z těžkých stavebních hmot, jako je beton a cihly, i od vlastností lehkých montovaných staveb. Na rozdíl od betonu má dřevo přibližně desetkrát menší tepelnou vodivost, takže se teplem nabíjí (akumuluje), respektive vybíjí (vyzařuje) ve srovnání s betonem velmi pomalu. Po zapnutí vytápění se v roubené stavbě tedy rychle ohřeje pouze tenká povrchová vrstva a teprve později se postupně teplem dobíjí zbylá dřevní hmota. Stavební systém dřevostaveb si nachází oblibu také proto, že jde o rychlou a suchou výstavbu. Investujte do budoucnosti Úspora energie na vytápění samozřejmě není a neměla by být jediným kritériem pro stavbu nízkoenergetického domu. Rozhodnutí pro stavbu tohoto druhu je rozhodnutím pro budoucnost. Spojuje v sobě komfort bydlení, energetickou, a tedy i finanční úsporu, ekologické hledisko a správnou volbu stavebních materiálů. Ať vytápíte nízkoenergetický dům čímkoliv, vždy ušetříte. Důvodem jsou menší tepelné ztráty obvodovými konstrukcemi domů a výplněmi otvorů, ale i výrazně menší ztráty větráním. Nezanedbatelné jsou rovněž úspory inzerce proces buď zcela vyloučen, nebo omezen na minimum. Finální vrstvou v interiéru u tohoto způsobu výstavby jsou sádrokartony, na fasádě zateplovací systém nebo klasický obklad dřevem či jinými obkladovými materiály. Často využívaným stavebním systémem je Europanel, který je certifikován pro stěnové, stropní, střešní, nosné a nenosné konstrukce. Tento komplexní, navzájem na sebe navazující systém přináší při výstavbě též řadu předností, počínaje vysokou pevností a stálostí konstrukce přes vynikající tepelnou izolaci s absencí tepelných mostů, absolutní vzduchotěsností až k nekonečné variabilitě a různorodosti použití. Základem pro stavební materiál systému je dřevo (OSB deska) a polystyren (EPS deska). Spojením těchto materiálů, kdy na polystyrénovou desku je z obou stran aplikovaná deska OSB, vznikne konstrukční stavební prvek (panel). Teprve otvory pro instalace, způsob spojování a možnosti použití vytvářejí z jednotlivých prvků stavební systém. Jednotlivé prvky (panely) stavebního systému vzájemně přesně zapadají a umožňují vysoce variabilní plánování. V současné době velmi rozšířeným stavebním materiálem v řadě zemí Evropy jsou beto- jaro 2010 | City Revue 1 | 35 stavba Co je nízkoenergetický dům? Pojem nízkoenergetický dům je stavba s nízkou potřebou energie na vytápění, která je oproti běžným novostavbám, splňujícím české stavebně-energetické předpisy, poloviční nebo i menší. V porovnání se staršími stavbami lze u nízkoenergetických domů dosáhnout úspor na vytápění 75 % i více. Podmnožinou nízkoenergetických domů jsou pasivní domy, které spotřebují až šestkrát méně energie než dnešní novostavby. Co je pasivní dům? Pasivní dům spotřebuje ve srovnání s běžnou stavbou zhruba desetkrát méně tepla na vytápění – méně než 15 kWh/m2 za rok. Díky tomu se pasivní dům obejde bez klasické topné soustavy – po většinu roku si vystačí s tepelnými zisky od osob, spotřebičů, z dopadajícího slunečního záření, s teplem z odpadního vzduchu apod. Přitom zde nejde o žádné „kosmické“ technologie, ale pouze o do důsledku dovedené použití známých konstrukčních postupů a technologií. V některých zemích, jako např. v Německu či Rakousku, se pasivní domy stávají standardem pro výstavbu. Pasivní dům má několik základních znaků: • dobrý architektonický návrh, • kompaktní tvar bez zbytečných výčnělků, • prosklené plochy jsou orientovány na jih, • špičkové zasklení, • nadstandardní tepelné izolace a vzduchotěsnost domu, • důsledné řešení tepelných mostů, • regulace vytápění využívající tepelné zisky, • strojní větrání s rekuperací tepla, • klasický topný systém může zcela chybět, • spotřeba tepla p p na vytápění y p jje max. 15 kWh/m2 za rok. důsledným odstraněním tzv. tepelných mostů a netěsností obvodových konstrukcí domu. Další výhody nízkoenergetických domů spočívají v menší závislosti na růstu cen energií a na kratším otopném období. Pokud jste nakloněni volbě nízkoenergetického bydlení, stačí se porozhlédnout po firmách, které se na tyto stavby zaměřují. Buď vás osloví s nabídkou typových domů a typový projekt vám bude po všech stránkách včetně té cenové vyhovovat. Anebo pro vás budou typové domy pouze inspirací a při společné konzultaci s architektem dospějete ke vhodným úpravám tak, aby dům vyhovoval vašim požadavkům. Není od věci vzít v úvahu i fakt, že váš vysněný dům lze také realizovat v pasivním standardu s dotacemi ze státního programu Zelená úsporám (viz text níže). Program Zelená úsporám je zaměřen na podporu instalací zdrojů na vytápění s využitím obnovitelných zdrojů energie, ale také investic do energetických úspor při rekonstrukcích i v novostavbách. V programu je podporováno kvalitní zateplování rodin- MARTINA ŠKOLNÍKOVÁ Rozdělení budov podle potřeby tepla na vytápění Kategorie domů Starší dům Současná novostavba (dle stav. předpisů) Nízkoenergetický dům 36 | City Revue 1 | jaro 2010 ných domů a bytových domů, náhrada neekologického vytápění za nízkoemisní zdroje na biomasu a účinná tepelná čerpadla, instalace těchto zdrojů do nízkoenergetických novostaveb a také výstavba v pasivním energetickém standardu. Česká republika získala na tento program finanční prostředky prodejem tzv. emisních kreditů Kjótského protokolu o snižování emisí skleníkových plynů. Celková očekávaná alokace programu je až 25 miliard korun. Podpora v rámci programu Zelená úsporám je nastavena tak, aby prostředky mohly být čerpány v průběhu celého období od vyhlášení programu do 31. prosince 2012. Žádosti o podporu budou přijímány do konce trvání programu, nebo do vyčerpání finančních prostředků programu. O dotaci lze žádat jak před realizací opatření, tak po ní, nebude však možné žádat o podporu opatření dokončených před vyhlášením programu. Podporu je možné poskytnout na zařízení instalovaná v obytných domech, nikoli např. v objektech určených k individuální rekreaci nebo průmyslových objektech, a to ani v případě, že zde má žadatel trvalé bydliště. Potřeba tepla na vytápění (kWh/m2) 200 a více 80–120 15–50 Pasivní dům 5–15 Nulový dům 0–5 Pro krásný interiér Výroba kuchyní a vestavěných skříní na míru je jen jednou z hlavních činností naší firmy. Díky vlastní dílenské výrobě jsme rovněž schopni vybavit celé obývací a dětské pokoje, pracovny či ložnice. Není pro nás problém doladit ke stávajícímu vybavení interiéru také solitérní kusy jako postele, psací stoly nebo knihovny. Naší předností je osobní přístup našich designérů ke každému zákazníkovi. Vstříc Vám vyjdeme nejen kvalitou použitých materiálů a designovým provedením, ale zároveň osobním přístupem, rychlostí dodání a v neposlední řadě i cenou. Kuchyně v jakémkoliv stylu i materiálu Vybíráte novou kuchyni? V takovém případě se buď spolehnete na vlastní síly, nebo si přizvete na pomoc profesionální kuchyňské studio, kde ji doslova ušijí na míru Vašim představám, finančním možnostem a prostorovým dispozicím. A podle čeho zvolit vhodné kuchyňské studio? Navštivte takové, kde budete mít možnost nejen nahlédnout do katalogů, ale především vidět provedení kuchyňské linky, prohlédnout si její vybavení a vyzkoušet si, jak Vám vše bude vyhovovat. Kromě projektu by Vám kuchyňské studio mělo nabídnout i konečnou komplexní realizaci. Všechny výše uvedené parametry splňují i vzorková studia firmy Interiéry Radýs. Naše designérka práci s klienty popisuje takto: „Každého klienta nejprve provedeme naší vzorkovnou, abychom ho mohli důkladně seznámit s možnostmi, které naše firma jako výrobce nabízí. Nejprve podrobně vysvětlíme rozdíly mezi matriály včetně cenových relací, dále předvedeme jednotlivé typy skříněk, možnosti jejich vnitřního vybavení, mechanických kompo- nentů a jejich vlastností. Klient má možnost osobně si vše nejen prohlédnout, ale i vyzkoušet. Potom jej seznámíme s možnostmi výběru spotřebičů a dalšího technického vybavení, jako jsou např. dřezy, baterie atd. V průběhu této prohlídky klient vyjádří své představy a můžeme přistoupit k vlastnímu projektu. Obvykle mám v závěru této první návštěvy dostatek informací, abych mohla připravit několik variant možného řešení kuchyně. Při druhé návštěvě si klient vybere jednu z variant, kterou spolu u počítače interaktivně doladíme. Je-li s návrhem spokojen, vypracujeme cenovou kalkulaci. Po podpisu zakázky navštíví klienta náš technik, aby prostor přesně zaměřil a vyloučil případné nepřesnosti. Až do této chvíle je veškerá naše činnost bezplatná.“ Vestavěné skříně & nábytek do celého bytu Úložného prostoru není nikdy dost a nejúčelnější způsob poskytne vestavěná skříň. Kromě předsíně, která se pro umístění vestavěné skříně nabízí jako první, je možné jí vybavit i ostatní pokoje v bytě. Ve firmě Interiéry Radýs využíváme mnohaletých zkušeností a dokážeme téměř o polovinu zvýšit úložné prostory v porovnání s volně stojícím nábytkem. Naši designéři se nově zaměřili také na početné rodiny v menších bytech, a proto umějí účelně využít i sebemenšího prostoru a každý pokoj řeší individuálně. Vnitřní uspořádání vestavěné skříně může mít mnoho variant a záleží na tom, k čemu, pro kolik osob a jakého věku bude skříň sloužit. Vestavěná skříň v předsíni, která je určena zejména k uložení svrchního oblečení, bude mít jiné dělení prostoru než skříň v ložnici, kde se ukládá zejména spodní prádlo, náhradní přikrývky, polštáře, povlečení, ručníky a jiné. V dětském pokoji bereme v úvahu školní potřeby a vybavení pro sportovní a jinou mimoškolní činnost, místo na hraní, uskladnění hraček, oblečení, spací zónu i pracovní kout. V poslední době nalézají vestavěné skříně své uplatnění i v obývacích pokojích. Jejich design umíme skloubit s ostatními nábytkovými prvky nebo k nim vyrobíme veškerý ostatní nábytek. Stejně tak dokážeme komplexně vybavit nejen celé obývací, ale i studentské pokoje, pracovny a ložnice. Naši designéři vám na místě navrhnou konkrétní řešení vašich potřeb při vybavování jednotlivých místností i celého bytu. Projekty provádíme v 3D s barevným řešením a propočtem nákladů. Komplexnost řešení zakázky zahrnuje návštěvu technika na místě k přesnému zaměření vybavovaného prostoru a upřesnění projektu. Následuje vlastní výroba a montáž na klíč. Širší nabídku služeb společnosti umožňuje internetový on-line návrhář vestavěných skříní. PR Velikonoční dárek: Do konce dubna 2010 nabízíme na kuchyně 30% slevu. Velice příjemné slevy pro Vás máme připraveny i na ostatní sortiment nábytku. Kontakt: Interiéry Radýs, s. r. o. ■ Milady Horákové 107 Metro Hradčanská 160 00 Praha 6 tel./fax: 233 326 931, mobil: 775 306 042 www.interiery-radys.cz ■ Sluneční nám. 2588/14, metro Hůrka 155 00 Praha 5-Stodůlky mobil: 602 149 081 [email protected] jaro 2010 | City Revue 1 | ■ 37 za hranicemi Žlutomodrý svět impulzů Své kulinářské představy realizujete zásadně na spotřebičích Electrolux. Téže značce přenecháváte i praní prádla a vysávání podlahy. Telefonáty a esemesky vyřizujete s nejnovějším modelem Sony Ericsson. Před domem vám parkuje loni pořízené Volvo, kterým si tu a tam zajedete do IKEA. Sebe a celou svoji rodinu rádi oblékáte do sezonních kolekcí řetězce H&M. Již před lety u vás zabodovala kosmetika Oriflame. Víte, že vaše zahrádka by si zasloužila traktůrek od Husqvarny, který umí víc než jen sekat trávu. Pak patříte mezi spotřebitele, kteří – možná zcela nevědomky – nedají dopustit na výrobky švédské provenience. Notoričtí známí Nejsou to jenom výše uvedené značky, které nás provázejí v každodenním životě a které se řadí k vlajkovým lodím švédského průmyslu. Tato skandinávská země dala světu spoustu dalších ikon. Kdo by si z dětství nepamatoval četbu o svérázné dívence jménem Pipi Dlouhá punčocha z pera Astrid Lindgrenové. Naopak pochmurnými psychologickými dramaty proslul August Strindberg. Synonymem švédské hudby pro mnohé dodnes zůstává čtyřčlenná formace ABBA, která se proslavila už v 70. letech mi- 38 | City Revue 1 | jaro 2010 nulého století. Nikdo nepochybuje o tom, že Švédové byli průkopníky kinematografie v čele s Mauritzem Stillerem a Victorem Sjöströmem, k nimž později přibyl též světově proslulý režisér Ingmar Bergman. Stříbrné plátno prozářily svým hvězdným jasem herecké divy Greto Garbo či Ingrid Bergmanová. Každý školák vychrlí jméno vynálezce dynamitu Alfreda Nobela, díky němuž vznikla stejnojmenná cena a po němž byl pojmenován chemický prvek nobelium. Dokonce i sportu neholdujícím jistě něco říkají tenisové legendy Mats Wilander a Björn Borg. A v neposlední řadě je tu nekorunovaná hrdinka za hranicemi nedávné olympiády ve Vancouveru Anja Pärsonová, která při sjezdu nešťastně letěla vzduchem celých šedesát metrů, a přesto se pak celá potlučená postavila na start dalších disciplín a odvezla si dokonce jednu medaili. Okénko geograficko-historické Švédsko v sobě spojuje drsný půvab severské přírody s kultivovaným moderním životním stylem, kulturou i tradicí. Státním zřízením je konstituční monarchií, na jejíž trůn usedá současný král Carl XVI. Gustaf. Nachází se na Skandinávském poloostrově, západně od Baltského moře a Botnického zálivu, zabírá 449 964 km², je 55. největší zemí světa, pátou v Evropě a největší v severní Evropě, přitom zde žije necelých deset milionů obyvatel. Severní část Norrland, hornatá krajina s rozlehlými lesy a velkými zásobami rud, zabírá zhruba tři pětiny země. Centrální Svealand má zvlněné hřebeny ledovcového původu a většinu z více než 90 tisíc švédských jezer. Götaland na jihu zahrnuje kamenité vrchoviny a bohaté roviny. Jmenujme také dva největší ostrovy, Gotland a Öland. Přibližně 15 % území Švédska leží za Severním polárním kruhem. Nejprve se tu vystřídalo několik kočovných kmenů, než mezi 9. a 12. stoletím ovládli Skan- dinávii Vikingové – váleční mořeplavci a dobyvatelé (v muzeu v Göteborgu můžete dokonce vidět původní vikinskou loď). Ve 2. polovině 14. století se Švédsko spolu s Norskem a Dánskem sjednotilo do jedné monarchie, aby se o pár desítek let opět odpojilo: Gustav I. Vasa, zvaný otec národa, založil ve dvacátých letech 15. století dědičnou monarchii, tedy moderní švédský stát. Novověk přinesl velkého kulturního mecenáše krále Gustava III. – proslul jako zakladatel Královské opery ve Stockholmu a Švédské akademie věd, která dodnes uděluje Nobelovu cenu. V současnosti je Švédsko považováno za jeden z nejsilnějších a nejstabilnějších sociálních států, který svému obyvatelstvu zajišťuje záviděníhodný životní standard. Královské město Stockholm s obrovským charismatem nese právem označení Benátky severu: je usazené na čtrnácti ostrovech, přičemž za branami města se rozkládá dalších 24 tisíc ostrovů a ostrůvků. Památkami, jako jsou městská radnice, staré město a královský palác, procházka po této metropoli může klidně začít, ale rozhodně nekončí. Domovem více než půl milionu lidí je druhé největší město Göteborg, kde se harmonicky snoubí kultura, příroda a zábava. Malmö, někdy též nazývané Severskou riviérou, je prodchnuto bohatou zařizovaní interiérů dle individuálních potřeb a přání zákazníků • vestavěné skříně • kuchyně • šatny • knihovny • kusový nábytek VÝROBCE OKEN inzerce Kontakt: Haupt spol. s r. o. Bělehradská 48, Praha 2 Mobil: 777 003 150 Tel.: 222 560 028 [email protected] www.hauptpraha.cz jaro 2010 | City Revue 1 | 39 za hranicemi historickou tradicí i moderní svěžestí. Uppsala se pyšní jednou z nejstarších evropských univerzit stejně tak jako kulturním dědictvím vikinské éry. Švédský cit Celá severní část Evropy, Švédsko nevyjímaje, má mimořádný význam pro architekturu, design, vývoj nábytku a bytovou kulturu. Což není nelogické, uvážíme-li tamní bohatství lesů, rozvinutou nábytkářskou výrobu a zřejmě vrozený cit pro práci s přírodními materiály a barvami, lehkost a důraz na tvar, detail a funkci. Výsledkem je design, který nestárne. Navíc do oborů souvisejících s bydlením pravidelně přináší nové impulsy, které vedou k dalšímu rozvoji. Jeden z největších švédských architektů Erik Gunnar Asplund (1885–1940) původně studoval malířství a až později se rozhodl pro architekturu. Tu si pak osobně „osahával“ na cestách po Švédsku, Itálii a Řecku a posléze si ve Stockholmu založil vlastní ateliér. Nejprve prosazoval modernismus v architektuře, jejž ve třicátých letech vyměnil za tradiční klasický severský směr a razil jednoduchost staveb. Z jeho počinů jmenujme alespoň veřejnou knihovnu ve Stockholmu nebo radnici v Göteborgu. Jeho mladší souputník, Bruno Mathsson (1907–1988), proslul především nábytkovým designem, ale také jeho architektonickým návrhům a interiérům se dodnes obdivují lidé v celosvětovém měřítku. Díky cestování získal velmi široký záběr, a tak i jeho práce přesáhla skandinávské kontury. Návrhy nábytku vytvářel v kontextu s prostorem, pro nějž měl být umístěn. Cítil potřebu souladu mezi místností, prostorem a nábytkem, „musí to spolu hrát“, zněl jeho požadavek. Uměl rovněž naslouchat přírodě; už coby začínající designér tvrdil: „Podle mne by měl ideální pokoj být nějak propojený s přírodou, měl by umožňovat kontakt.“ Hledal společný jmenovatel mezi nábytkovým designem a architekturou, a oba obory tak posunul o hezký kus kupředu. Nutno dodat, že jeho myšlenky i tvorba jsou stále inspirativní. Tolik k otcům designu. Jak je na tom Švédsko dnes? Za poslední desetiletí zde vznikla celá řada designových dílen a firem, které se mohou pochlubit výrobou skvostných nábytkářských kousků. Lze za tím vystopovat generaci mladých průbojných talentů, z nichž mnozí jsou ve službách předních světových výrobců. Pohádka na závěr Najde se vůbec člověk, který, když už v ní nikdy nenakupoval, by o ní alespoň neslyšel? Řeč je samozřejmě o IKEA. Víte, že její příběh se začal psát před osmi desítkami let v lesích jižního Švédska a dnes působí ve čtyřiačtyřiceti zemích? O tom, že jednou založí vlastní firmu, byl její zakladatel Ingvar Kamprad přesvědčen už jako malý chlapec. Narodil se v roce 1926 a v pěti letech začal prodávat zápalky sousedům, později si přibral i další drobné komodity. Když mu bylo sedmnáct, dostal od otce za úspěchy ve škole peníze, s nimiž si obratem založil vlastní podnik. A tak se zrodila IKEA, jejíž název tvoří iniciály jeho jména a první písmena jmen farmy a vesnice, kde Kamprad vyrůstal. Zpočátku prodával pera, peněženky, rámy na obrázky, ubrusy, hodinky, šperky a nylonové punčochy. V roce 1948 přibývá do sortimentu nábytek, který vyrábějí místní výrobci v nedalekých lesích. Myšlenka plochého balení, kdy si nábytek zákazníci smontují doma sami, vzniká v padesátých letech v podstatě náhodou: jeden z prvních zaměstnanců musel odšroubovat nohy od stolu, aby se mu vešel do auta a během přepravy se nepoškodil. Postupně následuje otevření prvního obchodního domu ve Švédsku, jasných obrysů nabývá podniková koncepce, dochází k expanzi do sousedních a posléze i dalších zemí včetně zámoří. Pohádka se šťastným koncem? To dnes můžete coby nakupující posoudit sami. MARTINA ŠKOLNÍKOVÁ FOTO WWW.IMAGEBANK.SWEDEN.SE 40 | City Revue 1 | jaro 2010 starožitnosti Starožitná svítidla v moderním domě A N T I K VA U VINOHRADSKÉ VODÁRNY Korunní 75 Praha-Vinohrady www.antikvakorunni75.cz Chci se s Vámi podělit o zážitek z poněkud zvláštní návštěvy. Absolvoval jsem ji totiž s pohledem upřeným ke stropu. Majitelé nedávno postaveného domu se rozhodli, že všechna svítidla, která si pořídí, budou starožitná. A proto při svých návštěvách obchodů se starožitnostmi zaměřili svou pozornost na lustry, nástěnné lampy i stolní lampičky. světel s výraznými stínidly (obr. 4 a 5). Majitelé byli skutečně důslední a i venkovní osvětlení zajišťují starožitná svítidla, jako to umístěné nad terasou. Hned v nice nad vstupen je umístěna mosazná lampa ze dvacátých let. Tato sbírka dává celému domu punc originality a současně ukazuje jednu z možností, jak zakomponovat starožitnosti i do moderního interiéru. A finanční stránka věci? Na rozdíl od nově zakoupených svítidel ta starožitná svou hodnotu neztrácejí, naopak s časem jejich cena stoupá. V případě, že koupíte lepší kousek, můžete stávající za minimálně stejnou částku, za jakou jste ho koupili, opět prodat. 2 Pokud jste na jednu z otázek odpověděli kladně, čtěte prosím pozorně. Zakládáme si na tom, že dokážeme účinně pomoci v situacích, jako je stěhování do menšího bytu nebo třeba nutnost vyklidit byt po příbuzném. Stačí, když zavoláte na číslo 608 731 923 nebo se osobně zastavíte v naší prodejně na adrese Korunní 75 a domluvíte si schůzku přímo v bytě. My přijedeme, prohlédneme všechny věci, které potřebujete prodat, a na místě Vám nabídneme v hotovosti peníze. Věci, i objemnější, zabalíme a ve vlastní režii odvezeme. Náš záběr je velmi široký, od bytových doplňků, obrazů a nábytku až po celé knihovny. Pokud je nám známo, jsme v Praze jediní, kteří plnohodnotně dokáží ocenit a vyplatit jak sortiment antikvární, tedy především knihy, tak i sortiment nábytku, obrazů a starožitností včetně přesahu do bazarové kvality. Vykupujeme samozřejmě také jednotlivé věci, i drobnosti. 3 JAROSLAV JAKUBEC ANTIKVA U VINOHRADSKÉ VODÁRNY 1 4 5 Návštěva bytu, ocenění a odvoz jsou samozřejmě zdarma. inzerce A tak v obývacím pokoji najdeme zlacený lustr z lipového dřeva, který byl původně na svíčky a jehož stáří je více než 200 let (obr. 1), další místnost zdobí mosazný secesní lustr se skleněnými stínidly vyrobenými ve sklárně Loetz na Šumavě, útulné světlo poskytují stolní lampy postavené na stylových stolcích – první má nohu z tmavě zeleného skla, je bohatě zdobená zlacením, stínidlo je z hedvábné látky, druhá je dřevěná, zdobená barevnou malbou a původním pergamenovým stínidlem (obr. 2 a 3) a schodiště párové lampy je z masivní mosazi. V ložnici najdeme nově elektrifikovanou lucernu, která je vyrobena v rokokovém stylu a je krásně barevně zdobená. Vstupní chodba domu je pak vybavena celou sbírkou nástropních Stěhujete se? Potřebujete peníze? Chcete prodat část knih nebo starých věcí? Mgr. Dominika Jakubcová (knihy) – tel. 608 731 923 Ing. Jaroslav Jakubec (obrazy, starožitnosti) tel. 608 866 413 bezpečí Když mají dveře chránit Vstupní dveře do domu či bytu jsou naší vizitkou a tím prvním, s čím se návštěvník setká. Správná souhra dveřního rámu, výplně a kliky bezesporu vytváří celkový harmonický vzhled vstupu do našeho chrámu bydlení. Kromě vzhledu a kvality je tu však ještě jeden výsostně důležitý aspekt, který bychom měli mít na zřeteli, ať už uvažujeme o pořízení dveří nových, či výměně těch stávajících, a sice bezpečnost a ochrana před vloupáním. Přitom se není třeba obávat: splnění požadavku na bezpečí nemusí jít na úkor designu a komfortu. J Je snad v zájmu každého chránit sebe a své blízké před eventuálním nebezpečím, přičemž vedle fyzické a psychické nedotknutelnosti tu hraje roli samozřejmě i nedotknutelnost materiální. Důvody zabezpečení Na otázku, proč přemýšlet o tom, jak zabezpečit naše obydlí, najdeme hned několik odpovědí. Nedostatečné zabezpečení totiž jako by vyzývalo k vloupání a důsledky jsou nasna- dě. Prvním z nich je ohrožení života a zdraví. Novým trendem je vykradení bez ohledu na přítomnost obyvatel bytu. Policejní statistiky ukazují, že drzost a brutalita pachatelů dnes skutečně nezná mezí. Pokud vás lupiči zastihnou doma, může vás čekat jeden z nejotřesnějších zážitků vašeho života. Druhým důsledkem jsou nenahraditelné ztráty. Rodinné fotografie, šperky, listiny a jiné cennosti, hračky vašich dětí, dárky od nejmilejších, památky po rodičích a prarodičích, řada va- šich oblíbených věcí, které už nelze koupit, je při vloupání obvykle ukradena nebo zničena. Další skutečností, kterou si možná málo uvědomujete, je ztráta soukromí. Ve vašem bytě, v zásuvkách a skříních, ve vašem prádle, tam všude se přehrabovali a slídili cizí lidé. Nejrůznější lidé, s nelichotivou minulostí, většinou s nejnižší morální, inteligenční či hygienickou úrovní. Takoví lidé vědí dnes hodně o vás, vašem bytě, vašich dětech a vašem životě vůbec. Zvrácenou zálibou bytařů bývá znečištění a znehodnocení interiéru bytu. Nábytek je rozřezán, věci, které nelze odnést nebo snadno zpeněžit, jsou zdemolovány. K definitivnímu zničení a znečištění bytu jsou často použity veškeré nalezené tekutiny v bytě, včetně vlastních exkrementů pachatelů. Dále je třeba mít na zřeteli, že velká část bytů je vykrádána opakovaně. První vloupání je často jen průzkumem terénu a během pár týdnů či měsíců následuje další. Většinou jsou pak ukradeny všechny nově pořízené věci. RENOVACE DVEġÍ, ZÁRUBNÍ, KUCHYĚSKÝCH LINEK A NÁBYTKU Kupujete nové dveĢe do starých zárubní? Budou pasovat? Co se zárubnďmi? pĢed renovací po renovaci Než zaĀnete renovovat, máme pro Vás Ģešení. inzerce – zárubnď bez bourání – skĢínď – kuchynď Nestandartnď vysoká záruka na materiály a pracovní postup PORTAS. Výrobky slouží celou generaci a jsou stále jako nové. www.renovaceinterieru.com mob.: 608 266 510 adresa: Družstevní 18/4, Líbeznice 42 | City Revue 1 | jaro 2010 Bytové doplĀky inspirované dobou dávno minulou, pĎvabem francouzského venkova a romantikou pĆírody. PĆi nákupu nad 500,- Kê SLEVA 20% s tímto kupónem. [email protected] tel: 777 221 708 Sokolovská 61 186 00 Praha 8 www.monport.cz koupelny Co vás zřejmě rovněž hned nenapadne, je skutečnost, že pokud vám odcizí doklady, často jsou zneužity k páchání další trestné činnosti, zakládání falešných firem, provádění finančních transakcí apod. Obrovská rizika vyplývající z takových zneužití již pocítilo mnoho obětí vykradení. V neposlední řadě pak je potřeba vzít v potaz čas strávený na policii, pojišťovně, sháněním nových dokladů, rodných listů, pasů, kopií vysvědčení, smluv, účtů, pojistek, spoření atd., který vám nikdo nezaplatí. A přitom to často trvá několik dní, tzn. několik set i tisíc korun. TOPP –PLUS, s. r. o. Vašíčkova 1758 | Kladno 4 tel./fax.: 312 268 308 | mobil: 608 323 855 www.topp.cz | [email protected] Začněme u dveří Od dveří sériových po trezorové Základní, avšak nedostatečnou ochranu proti napadení a vloupání představují sériově vyráběné dveře, které navíc nejsou vhodné k zabezpečení majetku vyšší hodnoty. Sériové dveře mohou být jednokřídlé nebo dvoukřídlé a většinou jsou vyrobené jako sestava rámu dveří (z plného masivu) a výplně dveří (izolační materiál, nehořlavé materiály atd.). Na líc a rub dveří jsou použity dřevovláknité desky s povrchovou úpravou. Takto zhotovené dveře mají základní výbavu (závěsy – panty, zástrče, zámky, kování, zámkové vložky). Pro lepší zabezpečení bychom se tedy měli poohlédnout po dveřích bezpečnostních. Bezpečnostní dveře se vyrábějí většinou jako sestava kovové nosné konstrukce. V nosné konstrukci je zabudován rozvorový pohybový mechanismus, který při zamčení závory vysouvá zamykací čepy do více stran, minimálně však do dvou protilehlých. Na přední stranu dveří je většinou použita kovová kazeta příslušné tloušťky plechu. Na zadní stranu se používají dřevovláknité zpevněné desky s povrchovou úpravou. Takto zhotovené dveře jsou vybaveny závěsy – panty, zámky, kováním zámkovými vložkami, popřípadě přídavnými zámky. Jako výplň dveří se používá nehořlavý izolační materiál. Bezpečnostní dveře poskytují dobrou ochranu před mechanickým napadením a lze je použít pro zabezpečení většiny bytů, domů a kanceláří. Ještě větší stupeň ochrany pak představují trezorové dveře, které jsou vyráběny převážně z ocelových profilů. Jejich konstrukce je navržena tak, aby odolala hrubému násilí. Zamykací mechaniky jsou většinou používány otevřeno: inzerce Přesto jako bychom tyto nepříjemnosti až nebezpečí brali tak trochu na lehkou váhu. Najde se řada domů a bytů osázených dveřmi, které nesplňují bezpečnostní (a ani protipožární) podmínky. Průměrný zloděj je překoná během několika minut a následky po jeho návštěvě si již, s odkazem na výše uvedené, dokážete představit sami. Není nejmenší důvod dávat nevítaným návštěvníkům tak snadnou příležitost k vloupání. Vždyť s trochou rozmyslu lze z našeho domova učinit – byť trochu nadneseně řečeno – nedobytnou pevnost. A začít bychom měli v první řadě právě u dveří. Domovní dveře lze vybavit celou řadou bezpečnostních prvků: od automatických bezpečnostních zámků přes čepové zámky s výkyvnou pojistkou, bezpečnostní výplně a profilové vložky až po prvky, jakými jsou například uzavírací třmeny a pojistné klíny – to vše je zárukou toho, že se budete doma cítit naprosto bezpečně. Pojďme se nyní podívat, jaké možnosti se nám v oblasti bezpečnostních dveří nabízejí. PO+ST 8.30–19.00 hod. ÚT+ČT+PÁ 8.30–18.00 hod. SO 9.00–18.00 hod. jaro 2010 | City Revue 1 | www.topp.cz 43 bezpečí Slabiny běžných dveří Plocha dveří – Proražení dřevovláknité desky s papírovým jádrem je dílem okamžiku a oplechování řeší problém jen částečně. Tuhost dveřního křídla je dána jeho konstrukcí, kterou většinou tvoří pouze obvodové latě. Dveře je velice snadné zlomit nebo ohnout. Zárubně – Slabý plech je při páčení snadno roztržen západkou. Přídavné závory a zámky přišroubované do původních zárubní se rovněž snadno vytrhnou. Panty – Nesou celou váhu dveří a jsou většinou jediným zabezpečením na pantové straně. Lze je snadno vypáčit, vylomit nebo vysadit. Kolíky proti vysazení chrání právě jen proti vysazení a stejně jako panty jsou pouze přišroubovány do obvodových latí. Vložka – Ovládá celé dveře a je nejčastějším místem napadení. Bývá otvírána mechanickou nebo elektrickou planžetou, SG metodou, vytržením, rozlomením nebo odvrtáním. Vložky nižších kategorií odolají „školenému“ pachateli jen pár sekund. Zámek – Přenáší moment síly z vložky na zamykací místa. Z běžných bytových dveří se velmi snadno vylomí. Bezpečnostní kování pak paradoxně poslouží jako kvalitní opěra pro páčidlo. Klíče – Klíče nepatentovaných profilů vám velice snadno někdo okopíruje i bez bezpečnostní karty. Stačí, když si od vás v práci někdo nepozorovaně vypůjčí na půl hodiny klíče. Navíc v případě vykradení okopírovaným klíčem nedostanete od pojišťovny ani korunu. z trezorové výroby, uzamykají dveře do více než dvou stran ocelovými čepy. Počet uzamykacích čepů je jeden a více na každé straně. Přední strana je z ocelového plechu většinou o síle minimálně 3 mm. Výplň dveří bývá z pevného, nehořlavého, materiálu, který vykazuje vysokou pevnost. Zadní stana dveří bývá z ocelového plechu o síle min 2 mm. Na zamykání se používají uzávěry z trezorové vý- Certifikace Při pořizování kvalitních bezpečnostních dveří byste si u dodavatele měli nechat předložit náležitou certifikaci. Certifikace je základním prostředkem, který vás informuje o úrovni zabezpečení, které poskytuje daný výrobek. Bezpečnostní dveře mohou spadat podle evropské normy ENV 1627 do šesti bezpečnostních tříd. První a druhá třída neposkytuje dostatečné zabezpečení, třetí a čtvrtá třída je pro civilní použití nejvhodnější, pátá a šestá třída má speciální určení, např. v oblasti bank či armády. Pojišťovny obvykle vyžadují minimálně bezpečnostní třídu 3. Požární certifikáty jsou zásadní pro použití bezpečnostních dveří v bytových domech, neboť požární vlastnosti vstupních dveří jsou nařízeny zákonem. Další certifikáty charakterizují zejména tepelně a zvukově izolační vlastnosti dveří. 44 | City Revue 1 | jaro 2010 roby – motýlkové zámky, číselné kombinační zámky nebo elektronické zámky. Trezorové dveře poskytují nejvyšší stupeň bezpečnosti a používají se pro zabezpečení utajovaných materiálů nebo majetku vysoké hodnoty. Dveře nové i renovované V otázkách zabezpečení doporučujeme obrátit se na specializované firmy, které vás seznámí s jednotlivými typy dveří, pomohou vám s konečnou volbou a zajistí dodávku, montáž a servis. Přitom záleží na vás, zda si přejete osadit nové bezpečnostní dveře – v nabídce firem jsou dveře nejrůznějších rozměrů, povrchových úprav a bezpečnostních tříd. Takto osazené dveře jsou zajištěny proti vypáčení, vylomení, vysazení z pantů, roztažení zárubní a všem ostatním možnostem napadení. Samozřejmě je možné namísto pořízení nových dveří upravit běžné dveře, které máte, na bezpečnostní. Odborníci tuto úpravu provádějí na stávající jednokřídlé i dvoukřídlé dveře. Základem je kupříkladu jejich opancéřování ocelovým hlubokotažným plechem z vnitřní strany, který zamezuje proražení, proříznutí a prokopnutí dveří z vnější strany. Dalším bezpečnostním prvkem může být trezorový zámek, který je ovládán bezpečnostní vložkou, chráněnou proti odvrtání, rozlomení a vyhmatání planžetou, a vysazení z pantů pak zabrání namontování ocelových trnů. Pamatujte: Byt či dům a jeho vybavení je často jediným majetkem většiny z nás. Vykradení a vyloupení ochromí denně životy stovek rodin. V jediném okamžiku se zbortí všechny plány a priority rodiny. Přitom tomu jde náležitým zabezpečením předejít a tuto problematiku jednoduše nepodceňovat. MARTINA ŠKOLNÍKOVÁ FOTO ZDROJ SAPELI Vyvarujte se následující častých chyb, které vedou k nefunkčnosti zabezpečení • • • • • • Montáž dveří do původních nezpevněných zárubní. Zalití dvoudílných dutých zárubní betonovou směsí bez instalace vícebodového zámku. Zesílení zárubně pouze v prostoru jednobodového zámku. Montáž ochranného plechu pod kování bez montáže bezpečnostního zámku. Montáž bezpečnostní zámkové vložky do jednobodového běžného zámku. Pouze montáž ochrany proti vysazení dveřního křídla z pantů – konfekční ochrana je obvykle poddimenzována. • Oplechování dveří bez vícebodového zamykání. Výše uvedené, samostatně provedené úpravy, především v ochraně proti použití páčidla, nepomohou! inzerce prodej a pokládka podlahových krytin kuchyňské linky na míru sedací soupravy na míru dveře, garnýže rekonstrukce bytových jader marmoleum Pokládka koberců v bytech zdarma Slevy pro důchodce 3D návrhy Interiery Schubert, s. r. o., Náchodská 2462/65a, Praha 9-Počernice tel.: 281 920 427, mobil: 775 572 557, www.podlahyschubert.cz d il Firma Silva lva se zabývá prodejem a montáží ntáá dveří d ří včetně č t ě zárubní á b í do panelových, nelovýc lov rodinných aj. domů.. Prodáváme dveře značek: Sapeli, Porta Doors a Pelzer. Nabízíme kvalitní kování značek Reguitti, Linea Cali, MaT, Cobra a další. Bělohorská 636/4, 169 00 Praha 6, telefon: 220 515 813, mobil: 739 421 549, [email protected], jaro 2010 | City Revue 1 | 45 Navštivte největší prodejnu Čtyři tisíce metrů čtverečních prodejní plochy, na nichž najdete stovky koberců, ale také jiných podlahových krytin a dalších doplňků. To činí z pražské prodejny Koberce K+K největší prodejnu nejen v České republice, ale i v Evropě. Samozřejmě platí, že čím větší plocha, tím větší výběr. Přesvědčit se o tom můžete v prodejně Koberce K+K, která vévodí číslu popisnému 111 na Karlovarské ulici v Praze 6. Jakmile se dostanete poblíž, nemůžete ji přehlédnout, protože v úvodu zmíněné tisíce čtverečních metrů se nedají vměstnat do objemem nepa- největší prodejní plocha trných prostor. Možná namítnete, že největší prodejní plocha sama o sobě ještě nemusí být zárukou toho největšího výběru, ale tato námitka v případě prodejny s iniciálami K+K neobstojí. Úctyhodně totiž dostává svému superlativnímu označení nejen co se týče plochy – zkrátka a dobře největší je také co do množství nabízeného sortimentu. Najdete zde stovky metrážových i kusových koberců nejrůznějších druhů a kvalit, v nepřeberné škále barev, vzorů a materiálů. Vedle koberců jsou tu zastoupeny také PVC podlahoviny, kvalitní laminátové a dřevěné podlahy či linolea. Samozřejmostí jsou i další doplňky jako profily, lišty a příslušenství, které jsou nedílnou 46 | City Revue 1 | jaro 2010 součástí kompletní realizace pokládky podlahových krytin. Podlahový sortiment doplňuje široká nabídka závěsů, garnýží a záclon, které navíc v současné době dostanete díky výprodeji skladových zásob s padesátiprocentní slevou. Nepřeberné množství výše uvedeného zboží tak může uspokojit opravdu každého, i toho nejnáročnějšího zákazníka. Pohodlný nákup „Našim zákazníkům jsme chtěli maximálně vyjít vstříc, a proto jsme před několika měsíci sortiment ještě více rozšířili a obohatili. Nezanedbatelnou část plochy jsme se rozhodli vyčlenit prodeji teakového nábytku,“ vysvětluje vedoucí pražské prodejny pohodlný nákup pan Jiří Tinschl. Prodejna teakového nábytku, který patří poslední dobou k velmi žádaným, skýtá velmi bohatou nabídku vybavení pro dům, byt a zahradu a najdete zde také celou řadu doplňků, rovněž z teakového dřeva. „Podle ohlasů návštěvníků, kteří zavítají do naší prodejny, jde o skvělou kombinaci, protože spojením koberců a nábytku jim v podstatě usnadňujeme práci. Pod jednou střechou si vyberou z celé řady věcí. Tím, že kromě koberců nabízíme i další podlahové krytiny, jako PVC nebo dřevěné a laminátové podlahy, ale také záclony a závěsy včetně šicí služby, si zákazníci mohou v průběhu jedné návštěvy pohodlně vybavit velkou část svého bytu nebo domu, aniž by museli chodit od jednoho obchodu k druhému,“ vypočítává výhody prodejny Jiří Tinschl. A jak již bylo uvedeno, zákazníci mají i v rámci jedné položky, tedy jednoho druhu zboží, opravdu z čeho vybírat. Co je vedle širokého výběru neméně důležité, je samozřejmě cena. Ceny nabízeného zboží jsou podle Jiřího Tinschla také bezkonkurenční. Obzvlášť připočteme-li k nim výrazné, až 70procentní slevy na vybraný sortiment. Vezměte to od podlahy Pojďme se nyní blíže podívat do sekce koberců. Jak v metráži, tak v kusových kobercích nabízí prodejna Koberce K+K největší výběr v rámci České republiky. Metrážové koberce najdete v šířce od dvou do pěti metrů a vybírat lze hned z několika druhů, jako je scroll, smyčka, plastická smyčka, potisk, velur, cut loop, dětské koberce, shaggy a saxony. Ty všechny se hodí do bytu či rodinného domu, stejně tak jako kusové koberce, z jejichž množství též doslova přechází zrak. Řada z nich je ručně vyráběná, a to exkluzivně pro tuto prodejnu. Vybavujete novými koberci hotel, kancelář nebo jiný firemní objekt? Pak jste v prodejně Koberce K+K také na správném místě. Pokud jste se rozhodli při řešení vaší podlahy pro krásu a nadčasovost pravého dřeva, i v takovém případě má prodejna Koberce K+K co nabídnout. Pro někoho může být tím správným řešením při zachová- ní nejlepšího poměru ceny a kvality podlahovina z PVC. Kolekce PVC podlahovin v nabídce prodejny Koberce K+K je tvořena výrobky s dlouholetou tradicí, které patří mezi nejprodávanější produkty na náročných trzích Evropské unie. Náročné požadavky na funkčnost a údržbu splňují i kvalitní laminátové podlahy, které najdete v sortimentu prodejny. vezměte to od podlahy Chcete-li, aby vaše nová podlaha vypadala opravdu dobře a bezproblémově plnila svoji funkci, neobejdete se bez doplňků, jakými jsou ukončovací, přechodové a profilované lišty. Prodejna K+K má pro vás také nátěrové hmoty, vyrovnávací hmoty pro různé druhy materiálů, lepidla určená jako pojivo na koberce i PVC. A nakonec vězte, že kromě podlahy můžete „obléci“ do nového i vaše okna. V prodejně Koberce K+K lze vybírat také z široké nabídky textilií, tyčí na závěsy, dále záclony a garnýže různých materiálů a designu. Změňte svůj interiér, jak vám jen vaše fantazie dovolí. Co zákazník jinde nenajde Prodejny a pobočky pod označením společnosti Koberce K+K, s. r. o., se nacházejí na deseti místech České co zákazník jinde nenajde republiky. Tu absolutně největší najdete v Praze-Řepích. Povídali jsme si s jejím vedoucím panem Jiřím Tinschlem. V jakých službách se lišíte od konkurence? Jako jediní nabízíme rozvoz po Praze zdarma. Od 1. dubna budeme rozvážet třikrát týdně, v pondělí, ve středu a v sobotu. Pokud jde o velkou zakázku, realizujeme rozvoz zdarma i pro sousední města. koberců v Evropě Zdarma nabízíme také kompletní podlahářský servis, tzn. přijedeme zaměřit místnosti, popř. celý byt či dům, vypracujeme rozpočet, koberce přivezeme a položíme. V podlahářském servisu jsou zaškoleni i naši prodavači, takže zákazníkovi poskytnou erudované informace a náležitě poradí s výběrem. V nejbližších dnech spouštíme eshop, v němž zákazníci najdou vše od PVC přes plovoucí podlahy po metrážové a kusové koberce a další sortiment. Ještě bych rád zmínil prodloužení otevírací doby: nově máme v naší prodejně otevřeno ve všední dny od 9 do 20 hodin, o víkendech od 9 do 19 hodin. V čem dalším jste jiní než ostatní? Především si hlídáme ceny a troufnu si tvrdit, že jsme opravdu nejlevnější. Také jsme největší prodejna v ČR, takže si myslím, že si u nás člověk opravdu vybere. Co se týče koberců, na prodejně máme stovky vzorů, modelů, jakostí, a když k tomu připočítám věci, které máme v katalogu, tak je to hodně přes tři tisíce druhů. Skoro čtyřicet procent Teak pro byt, dům a zahradu Součástí areálu Koberce K+K je prodejna teakového nábytku. Jak uvádí její vedoucí, paní Marie Tenglová, nábytek z teakového dřeva začíná být pro zákazníky zajímavý pro bezkonkurenční vlastnosti. „Velkou předností teaku je jeho tvarová stálost a tvrdost, teak je tvrdší než náš dub. Je odolný pro venkovní prostředí, naopak venku ještě víc ztvrdne. Teak je mastný, má hodně silic, takže ho nenapadají termiti. V našich klimatických podmínkách tedy nemusíme mít v strach z napadení dřevokaznými červy a parazity,“ jsme jiní kusových koberců je ručně dělaných, jsou ručně lepené, vpichované a stříhané, takové, jaké zákazník nikde jinde nekoupí. Jednobarevné i barevné, nechali jsme si je vyrobit na zakázku a cenu máme oproti konkurenci padesátiprocentní. Máme samozřejmě i koberce orientální, koberce o rozměrech 4krát 6 metrů, vlněné, syntetické, akrylové… Jako jediná prodejna nabízíme kusové vlněné koberce o rozměru 3krát 5 metrů. Dále množství ložnicových souprav, tj. dvě předložky vedle postele a jednu dlouhou napříč. Dá se říct, že u nás zákazník najde snad všechny koberce, které existují, a to v nejrůznějších cenových relacích. Připravujete pro zákazníky na nejbližší dobu nějaké speciální akce? Ano, připravujeme. Například čtyři kvality koberců budou nyní zlevněny o 50 procent. Do budoucna bychom chtěli v této politice pokračovat. Jinak v podstatě celoročně nabízíme slevy na vybrané druhy zboží. Například zbytkové koberce máme za polovinu původní ceny. nábytek a doplňky vypočítá kvality tohoto přírodního materiálu Tenglová. Teak je navíc zajímavý svou exotickou barevností, neošetřený má charakteristickou stříbřitě šedou barvu. K tomu skýtá další možnosti povrchové úpravy. Nábytek, který je z teaku zhotoven, je kompaktní, plně hotový, a tak nevyvstává potřeba šroubování a montování. V prodejně najdete kompletní sortiment nábytku včetně doplňků. Moderní a rustikální zařízení pro byt a dům, vše pro zahradu. Nábytek se dováží až z daleké Indonésie a je z převážné části bez povrchové úpravy. „Na prodejně máme také ukázky nábytku s povrchovou úpravou, ať už mořením, lakováním, nebo voskováním. Povrchovou úpravu buď můžeme dodat na přání zákazníka, nebo mu nabídneme materiál, aby si povrchovou úpravu zhotovil podle svých představ,“ dodává Tenglová. Koberce K+K, s. r. o. Karlovarská 111, Praha 6 E-mail: [email protected] www.kobercekk.eu V prodejně zajišťují i zakázkovou výrobu, zákazník si sám může nábytek navrhnout. Nábytek pro exteriér… Jednou z novinek prodejny je nábytek a doplňky z programu zvaného erozi. Jde o atypické a zajímavé kousky vyrobené z kořenů a kmenů několik stovek let starého teaku. V tomto provedení jsou k dostání například stojany, zahradní lampy, zrcadla a další. „Co kousek, to originál, nenarazíte na dva kusy stejné,“ říká Marie Tenglová. Zahradnímu nábytku vévodí masivní altán vyrobený z teaku včetně střešní krytiny. Najdete zde ale samozřejmě i další nepostradatelné věci jako zahradní stoly, lavice, nepřeberné množství polohovacích a skládacích křesel a židlí včetně malých židliček pro děti, dále skládacích barů a dalších doplňků pro příjemné posezení s přáteli na zahradě. Sortiment doplňují houpačky, lehátka, slunečníky s podnožím, piknikové, servírovací stolky…, jednoduše vše, nač si vzpomenete. Přitom nemusíte mít ani zahradu, řada praktických věcí najde své místo třeba na balkoně nebo terásce. … i pro interiér Pojďme ještě nahlédnout do sekce nábytku, který se uplatní v interiéru. Také zde byste si vybrali z poctivých masivních kusů, ať už jsou to jídelní stoly, knihovny, regály s volně nastavitelnými policemi, postele, lavice či předsíňové stěny. Indonésané jsou zruční řezbáři, o čemž se můžete přesvědčit například na řadě skříní či komod, kdy podíl ruční práce činí kolem 95 procent. „Mohlo by se zdát, že teakový nábytek svědčí spíše chalupám, ale opak je pravdou – vedle rustikálně laděných kousků tu máme i velmi moderní, vše pro exteriér i interiér hladký, strohý a hranatý design, stačí porovnat například dva psací stoly, z nichž každý se hodí do jiného typu interiéru,“ vysvětluje Marie Tenglová. Vedle rozměrnějšího nábytku nezapadnou ani další praktické kousky jako lampy či nejrůznější druhy a velikosti stolků, od konferenčních po odkládací, které mohou sloužit k nejrůznějším účelům a lze je podle tvaru postavit například do kouta či jako přídavné k velkému stolu. Vyberete si i z řady doplňků, jako jsou obrazy, plastiky, vyřezávané sochy, ale i originály 150 starých motyček, kterými Indonésané okopávali svá políčka. Vyjmenovávat a podrobně popisovat celý sortiment této prodejny by bylo nadlouho, přijďte se raději sami přesvědčit, že je opravdu z čeho vybírat. PR jaro 2010 | City Revue 1 | 47 design Nechte se inspirovat Přemítám, co je hlavním cílem vyhlašování nejrůznějších cen v oblasti umění, teď mám na mysli umění designérského. Co je tou nejzásadnější motivací celkem mravenčí práce, která spočívá v tom, že se odborníci probírají stovkami počinů, hodnotí, posuzují, vybírají a ty nejlepší pak nominují do užšího výběru (a navíc, podle jakých kritérií, vždyť posuzování je stejně nakonec velmi subjektivní záležitostí, otázkou názoru a věcí osobního vkusu). Výsledkem téhle snahy je nakonec upozornit nás – širokou veřejnost – na práce, které prošly sítem rozhodování o tom, co je podle výše uvedeného znaleckého posudku lepší než dobré. A co tedy stojí za naši pozornost. Co nás může myšlenkově obohatit a inspirovat nás – v tomto případě třeba tím, jak se posléze sami postavíme k utváření svých vlastních interiérů, jakým směrem se vydáme při (do)vybavování svých domů, bytů, chat či chalup tak, abychom se v nich cítili „jako doma“. Jednotlivé výtvory můžeme brát také jako impulzy, které boří naše zaběhnuté představy a stereotypy, podněcují naši představivost a posouvají hranice dosud dokonaného. Jednotliví designéři nám totiž servírují koktejl namíchaný ze svého talentu, imaginace, píle, z pohledu na svět, na lidi a na věci kolem sebe a samozřejmě také ze svého vnitřního světa. Což vůbec není málo, a už jenom proto stojí ukázky jejich tvorby za zhlédnutí a zamyšlení. Pokud se mám vrátit k onomu hodnocení uvedenému výše a k vybírání toho lepšího z dobrého, pak je tu ještě další, poslední stupeň, a sice volba toho nejlepšího z lepšího. Opět se sice setkáváme s osobním, tedy ryze subjektivním souzením, ale tak už to obecně u vyhlašování vítězů bývá, nemůžeme-li jejich výkony měřit stopkami ani počítat na milimetry. O to těžší tedy měla práci porota, která zasedla, aby vyhlásila vítěze Cen Czech Grand Design 2009. Akademie designu České republiky, kterou tvoří 42 kurátorů a teoretiků významných českých i mezinárodních institucí a 18 předních publicistů v oblasti designu, nominovala v rámci 4. ročníku těchto cen v sedmi kategoriích celkem 173 subjektů za 214 projektů. První březnový víkend pak byli vyhlášeni ti nejlepší tvůrci. Pro naše účely zmiňme pouze dvě kategorie, a sice ocenění Designér roku – Cenu 1 Ministerstva kultury České republiky. Zde se mimo jiné objevila díla počínaje nábytkem přes osvětlení či hodiny až po vázy. Tou druhou kategorií je Objev roku – Cena České spořitelny, v níž se sešla opět celá řada výtvorů nábytkového designu nebo takové objekty jako servírovací porcelán, tapety, dekorační předměty nebo například zásuvky. Koneckonců, právě tyto kousky si můžete prohlédnout do 2. dubna v prostorách České spořitelny v pražské Rytířské ulici. Třeba zrovna tam najdete kýženou inspiraci. MARTINA ŠKOLNÍKOVÁ FOTO 3 1 Vít Cimbura 2 Fluo 3 Rony Plesl 2 48 | City Revue 1 | jaro 2010 2 CZECH GRAND DESIGN jaro 2010 | City Revue 1 | 49 styl Neustálý di „Pokud je vám třicet a jste nepohybliví a neforemní, v tom případě jste ‚staří‘. Pokud je vám šedesát a jste pružní a silní, jste ‚mladí‘.“ Tolik slova Josepha H. Pilatese, autora stejnojmenného cvičení, které se zaměřuje na posílení svalů celého těla, především hlubokých břišních a zádových svalů a svalů pánevního dna. Pro tuto cvičební metodu je charakteristická přesnost provedení jednotlivých cviků a koncentrace na každý pohyb. O pilatesu jsem si povídala s Gábinou Davídkovou, instruktorkou a majitelkou společnosti myPilates. Proč cvičit pilates, jaký nejpádnější argument byste uvedla? Za největší přínos této cvičební metody považuji napřímení těla a zpevnění hlubokých svalů. Díky tomu se zbavíte bolesti zad a získáte novou energii a sílu. Dalšími nezanedbatelnými aspekty jsou formování postavy, zlepšení dynamiky těla, harmonizace svalů, odstranění špatných pohybových stereotypů nebo kompenzace jednostranného zatížení například u sportovců. Přijde-li za vámi klient na osobní konzultaci s tím, že by chtěl začít s pilatesem, co mu odpovíte? Samozřejmě mě zajímá jeho cíl a množství času, které může cvičení věnovat. Ptám se ho, jakým sportům se věnoval a jaký typ pohybové aktivity je mu blízký. Pilates totiž není vhodný úplně pro všechny. Je ideální pro lidi, kteří se nad sebou chtějí zamyslet, kteří se chtějí cíleně věnovat zdravému způsobu pohybu. Neuspokojí ty, kdo si chtějí jít zaskákat, uvolnit se u hlasité hudby. Takové lidi pilates nezaujme, a pokud nezmění svůj přístup ke cvičení, nebude pro ně přínosem. V takovém případě mohu připravit aerobně laděnou hodinu, kardiotrénink, ale není to ten „ortodoxní“ pilates, jak by měl být. Co tedy znamená „ortodoxní“ pilates? Kdyby tady sedělo deset mých kolegů z různých koutů světa, každý odpoví trochu jinak. (smích) Určitě bychom se ale shodli na pravidle kvalita versus kvantita. Kvalita je v pilatesu to nejdůležitější, nehraje roli vysoký počet opakování ani rychlost provedení cviku. Budeme-li hovořit o stejném cviku na stroji, jeden z nás použije tři pružiny, druhý čtyři, třetí jich bude mít pět a každý z nás si to přesně odůvodní. Také záleží na nátuře trenéra, na cíli, který s klientem máme. Co když je hlavním cílem klienta zhubnout? Hubnutí pomocí samotného pilatesu je běh na dlouhou trať. Klientovi odpovím, že cvičením zpevní hluboké svaly, protože třeba dlouho necvičil, vytvoří si základnu 50 | City Revue 1 | jaro 2010 styl alog s vlastním tělem hlubokého stabilizačního systému. Ale k tomu musí přidat kontrolu jídelníčku a nejméně dvakrát týdně aerobní aktivitu, přičemž mu doporučím vhodný způsob takové aktivity. Tento přístup se mi osvědčil a klienti opravdu hubnou. Stává se, že jsou mylně informováni z reklamy, že pilates je vyloženě na hubnutí, ale když nevědí, co je kardiozóna a neznají princip spalování tuků, pak je snadné v nich tuto představu vyvolat. V pilatesu lze vytvořit i program na hubnutí, který ovšem není pro začátečníky, nýbrž pro pokročilejší klienty, kteří už umějí kontrolovat svůj pohyb. Pak se s nimi mohu pustit do cvičení na strojích, například na jumping boardu. Kdy byste radila navštěvovat individuální lekce a kdy naopak skupinové cvičení? Všeobecně je lepší začít individuální hodinou a konzultací s trenérem. Trenér vás při ní nasměruje, pomůže vám vytvořit jasnou představu, co chcete a co vaše tělo dokáže. Opravdu dobrý trenér vám umí říct, že se potřebujete zaměřit na zpevňování určitých částí těla a že jiné konkrétní části potřebujete protáhnout. Dokáže cvičení uvést v harmonický celek tak, aby mělo efekt a splnilo svůj účel. Cvičení ve skupině může následovat, když už si víte rady, jak zacházet se svým tělem. Individuální hodiny často volí lidé, kteří se chtějí věnovat svému tělu cíleně, mají nějaký zdravotní problém, kteří nemají moc času podřizovat se rytmu skupiny nebo kteří chtějí mít při cvičení své soukromí. Skupinové lekce se v našem studiu cvičí maximálně v počtu šesti lidí, což je poměrně malá skupina, instruktor tedy stačí jednotlivce kontrolovat a případně opravovat. Při skupinové lekci se pohyby kom- binují a převládá snaha o celostní sestavu, není tedy striktně cílena na určitou partii či problém klienta jako u individuální lekce. Mohou pilates cvičit lidé se zdravotními problémy, nebo existují určitá omezení? Zdravotní omezení není v pilatesu vůbec žádné. Nevím o nikom, koho bych při cvičení nedokázala zdravotně posunout k lepšímu. Stejně tak nemůžu jmenovat diagnózu, u které bych řekla: Tohle cvičení není pro vás. Například člověk s problémy se srdcem nebo krevním tlakem nemůže chodit ani na spinning, ani na jiné aerobní aktivity. Takový člověk bude při pilatesu spokojený a bude to přesně ten druh pohybu, který potřebuje. Stejně se dá pracovat s lidmi po úrazu. Nemluvě o klientech, kteří mají problémy s páteří, to je věc, která se tu řeší běžně – a řeší se úspěšně. Někdo by se mohl zeptat: A co osteoporóza? V Česku se o ní sice zatím moc nemluví, ale to rozhodně neznamená, že by se nám osteoporóza vyhýbala. I s osteoporózou se dá v hodinách pilatesu cvičit, chce to jen důvtip a znalosti instruktora. Opravdu se nebojím říct, že nevidím žádná zdravotní omezení. Pilates je cvičení vhodné i pro těhotné ženy. Mohou navštěvovat standardní lekce pilatesu, nebo by měly chodit do hodin speciálně určených pro těhotné? Záleží hodně na zdravotním stavu a na kondici dané ženy. Přiznám se, že kdyby záleželo jenom na mých snech a představách, těhotné ženy by cvičily odděleně, protože je to tak lepší pro ně i pro instruktora. Nicméně žena, která cvičí pilates delší dobu, může bez problémů navštěvovat běžné skupinové lekce. Samozřejmě s vyšším stadiem těhotenství přibývá limitů (tzn. budoucí maminka nemůže provádět všechny cviky), ale to již záleží na domluvě s instruktorem. Ten buď nabídne jednodušší variantu, nebo náhradní cvik. Pilatesu se patrně věnují hlavně ženy. Jak je to se zájmem ze strany mužů? Mužů nám přibývá! Už máme ve studiu kolem dvaceti pravidelných klientů, každým rokem je to lepší. A je to velmi příjemná práce. Pánové (když se vymaní z představy, že pilates je pro ženy) přijdou do studia cíleně s konkrétním problémem. Jsou rozhodnuti něco dělat, pracovat na sobě, něco změnit. Lze je mnohem lépe motivovat než ženy a jsou, řekla bych, i pečlivější a důslednější – to je moje zkušenost. Narůstá také počet klientů-seniorů? Zatím moc ne, ale bylo by to moc pěkné. Nedávno jsem se vrátila ze Spojených států, kde jsem každý den potkávala ve studiích spoustu seniorů, třeba i kolem pětadevadesáti let věku. Přišli, byli šťastní, cvičení si užívali a bylo to na nich vidět. V tomhle je ČR ještě hodně pozadu, částečně z finančních důvodů, a je to dáno i nedostatečnou osvětou. Ale máme pár klientů, kterým je přes sedmdesát, a věřím, že seniorská klientela se bude rozšiřovat. V pilatesu se cvičí na podložce a využívají se také stroje. Co je pro koho vhodnější? jaro 2010 | City Revue 1 | 51 styl Ideální je kombinace, podložka má svoji hloubku a stroj má svoji sílu. Pohyb jen s vlastním tělem na podložce vám dá důslednou kontrolu a koordinaci. Tam stroj někdy může přimhouřit oko, naopak vám ale dá razantnost a intenzitu. Jak už jsem říkala, začátečníka raději cvičím nejdříve na podložce. Samozřejmě hraje svou roli i pohlaví klienta. Muži mají raději stroje. Pilates stroje od společnosti Balanced Body jsou výborně technicky propracované a spolehlivé. Ale po deseti letech tréninku si s velkou chutí zacvičím i na podložce, protože časem tělo posouváte dál a dál. V té jednoduchosti práce vlastního těla je síla. Studií nabízejících pilates vyrostlo, alespoň v Praze, za poslední léta hned několik. Podle čeho se má zájemce při výběru orientovat? Kritérií může být víc. Je otázkou, k jakým informacím o studiu nebo instruktorech se dostanete. Co se instruktorů týče, hledala bych takové, kteří mají certifikovaný kurz. Další aspekt například je, chci-li se přihlásit na skupinovou lekci, kolik nás v ní bude cvičit. Dále bych se zajímala o to, jak je studio vybavené, jaké používá pomůcky atp. Možná nejdůležitější hledisko je, abych se ve studiu cítila dobře a bezpečně. To vám řekne už první hodina. Když laik otevře některou z knížek o pilatesu, může si pomyslet, že jde o uzavřenou sadu pár desítek cviků. Je to tak, nebo lze v pilatesu stále objevovat něco nového? Lze, a to je na pilatesu právě pěkné. Cvičení na podložce může vypadat jako základních třicet čtyři cviků, ale v tom to není. Záleží, v jaké pozici cvičíte a také zda začnete používat pomůcky. Na obrázku mají sice cviky jednu tvář, ale ony jich mohou mít nespočet. Jednu podobu můžete cvičit třeba tři měsíce, pak se dostanete ke druhé, třeba i jen nepatrně jiné podobě, přičemž vnímání pohybu se zásadně změní. A takhle to může pokračovat řadu let. Každému musí udělat ohromnou radost, když postupně pocítí změny a posun kupředu, když zjistí, že se víc předkloní, zvedne výš nohu, přestane vstávat s bolestí zad, cítí se dobře a v neposlední řadě, když mu všichni říkají, že vypadá dobře. Dovolím si jednu osobnější otázku. Kudy vedla vaše vlastní cesta k pilatesu? Vedla od rehabilitace. Pracovala jsem s řadou klientů po úrazech nebo s totální endoprotézou a velmi mě to bavilo. Když skončila cílená rehabilitace a klienti odjížděli do lázní, přicházeli s otázkou: Co budeme dělat dál? Odpovídala jsem: Samozřejmě musíte cvičit. Ale před deseti lety tu nebylo moc možností. Sama jsem tehdy ve volném čase dělala certifikovanou instruktorku fitness, jenže to mi pro ně nepřipadalo ani trochu jako ideální řešení. Hledala jsem něco jiného. Koupila jsem si knížku o pilatesu, kde ale byla spousta pro tyto lidi nevhodných cviků, takže jsem ji různě odkládala. Přihlásila jsem se do kurzu, abych tomu přišla na kloub. Takhle tedy začala moje dráha. První kurz, základní informace, zkušenosti na známých a přátelích. Pak přišly kurzy, kterým říkám opravdové, na nichž jsem pořádně začala chápat, co pilates doopravdy je, dále následovaly stáže v zahraničí a kurzy pod vedením zahraničních instruktorů. Setkávám se s lidmi, kteří dělají pilates dvacet třicet let a jsou mnohem dál než já, od nich také čerpám zkušenosti. Vlastně to nikdy nekončí, s každou novou informací se člověk pohne o kousek dopředu. Myslím, že je pro mě pilates běh na dlouhou trať, ale dělá mi neustále takovou radost, že toho vůbec nelituji. Neměnila bych, pilates je pro mě něčím, co mě v životě mělo potkat a potkalo. Díky pilatesu jsem poznala spoustu zajímavých lidí a přátel, kteří mě posouvají dál a které doufám posouvám i já. Pomáhat najít cestu ke zdravému pohybu je moje poslání i moje budoucnost. MARTINA ŠKOLNÍKOVÁ FOTO ARCHIV G. D. Poprosila jsem šest žen, kterým právě skončila hodina pilatesu, a položila jim otázku: Proč a jak dlouho se věnujete pilatesu a co vám toto cvičení dává? „Potřebuju zpevnit tělo a nebaví mě aerobik, posilovna, nic rychlého ani skákavého. Vyhovuje mi, že pilates je pomalý a tělo rychle zpevňuje. Na cvičení jsem dnes teprve popáté, ale dalo mi to už hodně. Pochopila jsem, jak můžu zpevňovat břicho v každodenním životě, třeba i v tramvaji.“ (Radana, 45 let) „Dává mi jednoduše sílu. Pilates cvičím už pět let a cítím, že je stále na čem pracovat.“ (Ivana, 48 let) Z metriky„Pilates cvičím pro dobrý pocit z těla, pro protažení a energii. Věnuju se mu už čtyři roky a zvlášť teď v těhotenství mi pomáhá. Cítím se silnější, pevnější. A je to určitě dobré i pro stav po porodu.“ (Klára, 34 let) „Je to úžasná droga, hlava s tělem se dostane do rovnováhy. Za rok a půl, co cvičím, určitě cítím pokroky. A těší mě, že si toho všímá i můj manžel!“ (Eva, 41 let) 52 | City Revue 1 | jaro 2010 „Pilates mi dodává energii a zlepšuje se mi kondice. Cvičím už druhý rok, hodně jsem si na tento pohyb zvykla a je to pro mě radost. Teď jsem měsíc cvičit nemohla a bylo to špatné, necítila jsem se ve své kůži.“ (Drahomíra, 54 let) „Já jsem úplná začátečnice. Ale myslím, že pilates je dobrý jak pro protažení, tak pro posílení. Celkem dlouho jsem dělala jógu a chybělo mi právě to posilování. Uvidím, jsem na začátku, ale zatím se mi cvičení moc líbí.“ (Martina, 31 let) භභභ Joseph Hubertus Pilates (1880 München-Glebach, Německo – 1967 New York, USA) Jako dítě trpěl řadou chorob, což ho vedlo k vytvoření důmyslného souboru cvičení, díky kterému se během svého života mohl věnovat nejrůznějším náročným sportovním a pohybo- vým aktivitám. Své cvičení neustále zdokonaloval a inspiraci přitom nacházel v józe (psychické soustředění, důraz na dýchání), v rehabilitačních cvicích, v gymnastice, ale i sledováním pohybů zvířat. Cílem metody je propojení a vědomá souhra těla a mysli. Joseph H. Pilates chtěl využít mysl k lepšímu pochopení vlastního těla a svou metodu publikoval v knize The Art of Contrology (Umění svalové kontroly). V polovině 20. let minulého století přesídlil do New Yorku, kde se svou pozdější manželkou založil první pohybové studio. Již za svého života získal mnoho příznivců i z řad slavných osobností, především herců a tanečníků. V současné době ve světě tuto metodu využívají například Sharon Stoneová, Melanie Griffithová, Uma Thurmanová a další celebrity. Po 10 lekcích ucítíte rozdíl. Po 20 lekcích rozdíl uvidíte. Po 30 lekcích budete mít celé tělo nové. (Joseph Hubertus Pilates) knihovna Jarní tipy do vaší knižní sbírky REDAKCE Architektura: Prvky v architektonických stylech Miles Lewis, hl. editor (Computer Press) Tato encyklopedie představuje pohled na historii architektur a staveb skrze tektury detail detailní prozkoumání jedno jednotlivých prvků, jako jsou zzáklady, zdi, střechy, schody schod a okna, které tvoří veřejné i soukromé budovy. Popisuje účel, design a praktickou aplikaci aplika těchto dílčích částí a vysvětluje rozmanitý výraz každé části. Navíc kniha objasňuje technické schopnosti statechn vitelů, vvitelů architektů a inženýrů, stejně jako výrazné Pochází z pera mezinápočiny jednotlivých období a hnutí. Poc rodního týmu historiků architektury a architektů. Pražské P ražsk maličkosti Jaan Ne Jan Nepomuk Assmann ((Krásná Krásná paní) Nemusíte vědět, kde je Nemu N v Praz Praze Grébovka, Kanálka, Portheimka, StrakovPo ka, kaple Nalezení sv. k Kříže, Kříže nemusíte vědět, kde bylo Ernestinum nebo Stačí, když nebo Eggenberg. Egg to ví šlechtic tělem m i duší Jan Nepomuk Assmann, který zná nejen kde, ale i proč. proč Jeho Pražské maličkosti jsou velké svou pamětí a ma majestátem. 100 a 1 nápad 1000 pro barvy v bytě Emm Callery Emma (Computer Press) (Com Příručka při volbě barvy pro váš Příruč obsahuje tisíc barevných palet byt o od moderního vzhlea fotografií, foto du až po příjemně pastelové odstíkteré vám poskytnou originální ny, kt nápady při výběru barevných schénápad mat pro váš domov. Naleznete katalog nejznámějších zde základní zá malířských technik od patinování malířs přes oškrabování, krekeování, a stírání štětcem či hřebenem př rozmývání, ý á í tupování, á í malbu lb ffresek a iluzivních maleb až po mramorování či moření. Publikace obsahuje ilustrace, jež vám umožní vidět celou řadu místností v nekonečné řadě působivých barevných kombinací, abyste si mohli vybrat tu pravou, která lahodí právě vašemu oku. Nechybí rady pro výběr těch nejvhodnějších nátěrů a barev pro váš styl, domov i rozpočet. 54 | City Revue 1 | jaro 2010 Encyklopedie tulipánů, hyacintů, begonií Ency Lenk Křesadlová, Stanislav Vilím Lenka (Computer Press) (Com Tulipány, hyacinty, begonie, jiřiny, mečíky, kosatce... To je jen Tulipá úzký výčet z rodů, které spadají do oblíbené skupiny hlíznatých rostlin, jejichž popis s obrazovým doprovodem a cibulnatých cib přináší tato publikace. Hlíznaté a cibulnaté rostliny potkáváme přiná svém okolí prakticky na každém kroku. Bohatě zkrášlují naše vve sv obydlí stejně jako veřejná prostranství parků nebo zahrad. Neobyd cháváme se unést krásou jejich tvarů, barev i vůní. Právě jejich obliba a rozšířenost vedly ke vzniku kteráá si klade za cíl představit rozmanitost této skupiny, detailně ik eencyklopedie, klo edie kte popsat jednotlivé rody a druhy vyskytující se nejen v naší zeměpisné šířce. Interiér – Tvorba obytného prostoru Boris Hála (Grada) Pro duševní pohodu člověka a načerpání nových sil je důležitý odpočinek, a ten je nejlepší tam, kde je právě jemu dobře. Ať už volí venkov či město, byt, dům či celoroční pobyt na chalupě, je nutné zajistit funkční provoz obytného prostoru. Kniha pomůže už se samotným výběrem místa k bydlení, jeho funkčním uspořádáním, s volbou stavebních i zařizovacích prvků. Nechybí kapitola o vztahu developera, architekta a designéra interiéru s klientem. Publikace je vodítkem pro zájemce o bytovou kulturu, ale také zdrojem informací pro studenty architektury a tvorby interiérů. S humorem autorovi vlastním se tato kniha snaží upozornit na sociologické a psychologické aspekty spojené s bydlením a měnícím se životním stylem. Pasivní rodinný dům Pa M Mojmír Hudec (Grada) Kniha je určena široké veřejnosti a investorům rodinných Kn domů pro orientaci v problematice pasivních domů. Informuje, do proč stavět v pasivním standardu a jaká hlediska je třeba zvažovat při pro projektu domu. Přináší údaje o materiálových variantách i o doplňkopro vých konstrukcích. Čtenář se dozví, jaká jsou vhodná řešení konstrukcí výc od základů až po střechu, jak zajistit energetickou soběstačnost domu jak lze řešit například zpětné využívání vody. Součástí je i kapitola i ja věnovaná ekologickému řešení při stavbě pasivního domu a prokazověn vání pasivního standardu budov. ván Ozeleněné střechy Barbora Čermáková, Radka Mužíková (Grada) V městském prostředí ozeleněné střechy nejen zkrášlují vrcholy budov, ale také pomáhají zlepšovat ovzduší. Zároveň jsou příjemným místem k odpočinku či k aktivnímu trávení volného času, plní estetickou, ekologickou a mikroklimatickou funkci. Díky novým a stále lepším materiálům navrhují architekti ozelenění nejen na střechy ploché, ale i na skloněné povrchy, a dokonce na pláště budov. Publikace přináší informace spojené s vybudováním střechy opatřené vegetací, a to od historických počátků až po současnost. Nabízí bízí poučení nutné pro počáteční rozvahu, zda střešní zahradu vůbec zakládat, a zároveň i příklady řešení jednotlivých vrstev. Obsahuje údaje o předních výrobcích používaných materiálů, podrobné seznamy vhodných či nevhodných rostlin a zkušenosti se závlahou a údržbou střechy. Naleznete zde množství fotografií i technických podkladů z již zrealizovaných vegetačních střech. styl Vitamíny a zase vitamíny Zimou zmožené tělo trpí nedostatkem celé řady vitamínů. Kdy jindy než na jaře bychom jim tedy měli věnovat zvýšenou pozornost. P Proč jsou právě vitamíny neustále tematizovány? Jednoduše proto, že jsou nezbytné pro fungování našeho organismu. Podílejí se na získávání energie ze sacharidů, tuků a bílkovin. Rovněž se účastní tvorby hormonů, enzymů a krvinek. A jelikož si náš organismus většinu vitamínů nedokáže sám vyrobit, je důležité jej vitamíny zásobovat zvenčí. Strava by tedy měla být co nejpestřejší, aby tělu všechny potřebné vitamíny náležitě dodala. Vitamín A je známý hlavně svým vynikajícím účinkem na zrak. Pokud je ho v těle nedostatek, může způsobovat šeroslepost nebo barvoslepost, choroby oční rohovky, ale také např. vysychavost kůže. Beta-karoten je provitamín, ze kterého si organismus může vitamín A sám vytvořit. Pokud se dostane do našeho těla (hlavně prostřednictvím ovoce a zeleniny), tělo se samo rozhodne, zda ho přijme a vytvoří z něj vitamín – záleží na tom, zda ho v dané chvíli máme dostatek, či nikoliv. V čem je obsažen: mrkev, nať petržele, listová zelenina, třešně, červená řepa, meruňky, žluté ovoce, vejce, mléčné produkty, rybí tuk, játra. Vitamíny B – do nich spadají vitamíny skupiny B, z nichž nejznámější jsou B1 (thiamin), B2 (riboflavin), B3 (niacin), B5 (kyselina pantotenová), B6 (piridoxin), B9 (kyselina listová), B12 (kyanokobalamin), PP (kyselina nikotinová). Mezi nejčastější projevy nedostatku vitamínů skupiny B patří např. afty, ekzémy, vypadávání vlasů, špatná nálada a únava, nespavost a někdy také zácpa. Vitamíny skupiny B jsou důležité zvláště pro ty, kdo pravidelně provozují sport a jejich tělo je vystaveno vyšší fyzické zátěži, dále pro těhotné a kojící ženy a pro lidi se sníženou imunitou. V čem jsou obsaženy: kvasnice, maso, sýry, celozrnné obiloviny, jáhly, luštěniny, ořechy, arašídová pomazánka. tepen nebo proti vzniku některých nádorových, srdečních a cévních onemocnění. Příjem tohoto vitamínu je důležitý zvláště pro kuřáky, kteří potřebují dvojnásobnou dávku, dále pro osoby po nemoci, v těhotenství, při vyšší fyzické zátěži. V čem je obsažen: čerstvé ovoce a zelenina – paprika, křen, rajčata, citrusy, jahody, brokolice, brambory a květák. Vitamín D je důležitý pro správný vývoj kostí a zubů, pro játra, ledviny a střeva. Pokud je ho dostatek, snadněji se například hojí zlomeniny. Působí blahodárně na celkovou obranyschopnost lidského těla. Podpůrně působí také na nervový systém, předchází rakovině tlustého střeva, konečníku, prsu a prostaty a má vliv na dobrou srážlivost krve. Jeho nedostatek se zpravidla projevuje řídnutím kostí, vyšším rizikem zlomenin, zvýšenou padavostí a kazivostí zubů, ztuhlostí svalů. V čem je obsažen: rybí tuk, mořské ryby, vaječné žloutky, máslo, mléko a mléčné výroby. Vitamín E se ukládá zvláště v tukové tkáni, játrech a svalech a je významným antioxidantem, který v organismu bojuje s volnými radikály a odbourává nežádoucí škodliviny z jater. Je důležitý pro imunitní a nervový systém, oči, kůži a příznivě působí na metabolismus prostaty, omlazuje pleť, zlepšuje sexuální výkonnost, podporuje hojení ran a pozitivně ovlivňuje „špatný“ cholesterol v krvi, chrání proti nemocem způsobeným špatnou cirkulací krve a proti „návalům“ v období menopauzy. Jeho nedostatek se může projevit nejrůznějšími onemocněními včetně Alzheimerovy a Parkinsonovy choroby. V čem je obsažen: margaríny, paprika, kukuřice, rajčata, vejce, játra, za studena lisované oleje, obilné klíčky, ořechy, růžičková kapusta, listová zelenina, špenát, celozrnné obiloviny, luštěniny, sójové boby. Vitamín F (neboli esenciální mastné kyseliny) je základem pro tvorbu a funkci buněčných membrán, ovlivňuje energii, stav vlasů, pokožky a nehtů, dále pomáhá snižovat hladinu cholesterolu v krvi, zabraňuje kornatění cév, ochraňuje játra, chrání proti zvýšenému krevnímu tlaku a nadváze, podporuje imunitní systém, zabraňuje krevním sraženinám, působí příznivě na funkci prostaty. Nedostatek vitamínu F se projevuje zpravidla bolestí hlavy, snížením krevního tlaku, různými metabolickými poruchami nebo kožními problémy (léze). V čem je obsažen: rostlinné oleje, slunečnicová, lněná a dýňová semena, obilné klíčky, sójové boby, ořechy, avokádo a mandle. Vitamín K je potřebný zejména pro správnou činnost jater a správnou srážlivost krve – působí preventivně proti krvácení z nosu, nadměrnému menstruačnímu krvácení, trombóze, vnitřnímu krvácení. Vitamín K také pomáhá vstřebávat vápník, se kterým pak společně působí na kosti, zamezuje řídnutí kostí a ovlivňuje jejich správný vývoj. Nedostatek se může projevit různými metabolickými poruchami. V čem je obsažen: květák, sója, rybí tuk, listová zelenina, jogurt, žloutek, olej ze sójových bobů, chaluhy. MARTINA ŠKOLNÍKOVÁ Vitamín C se podílí na správné funkci v podstatě všech buněk v organismu. Je nezbytný pro celkovou obranyschopnost, je výborným antioxidantem, podílí se na tvorbě hormonů, snižuje hladinu cholesterolu v krvi, podporuje vstřebávání železa a preventivně působí proti kornatění jaro 2010 | City Revue 1 | 55 Jižní Morava nejslunečnější kraj v České republice Jižní Morava je proslulá svojí přívětivostí a pohostinností. Stráně porostlé kadeřemi vinohradů dýchají venkovskou atmosférou, hustá síť cyklostezek, golfová hřiště, tenisové kurty lákají sportovně založené návštěvníky. Vinné sklípky nabízejí v letních měsících příjemné osvěžení a v zimě zase stálou teplotu. Zvídaví hosté se mohou nechat zasvětit do zpracování vína či přímo v praxi vyzkoušet práci ve vinohradu. Americký deník Today přirovnává jižní Moravu pro její atmosféru dokonce k francouzské Provence. www.jizni-morava.cz cestování K K moravskému venkovu patří také stále živé lidové tradice, bezpočet krojů a lidových písní si můžete vychutnat především v létě během četných místních slavností i mezinárodních festivalů. Jižní Morava je také regionem s největším počtem hradů a zámků. K nejnavštěvovanějším turistickým atraktivitám patří Lednickovaltický areál a jeskyně se svěží krajinou Moravského krasu. Trochu adrenalinu si můžete dopřát přímo v areálu brněnského Automotodromu. Atmosféru Divokého západu zažijete ve Westernovém městečku u Boskovic. Mimořádné zážitky slibují také plavby po Baťově kanále. Kulturním centrem regionu je hlavní město Brno. Muzea, galerie, hudební kluby Vám jsou k dispozici po celé léto. Okolí brněnské přehrady patří k oblíbeným vycházkovým cílům, stejně tak jako brněnská ZOO, která se letos může pochlubit novým přírůstkem velbloudího mláděte. A pokud Vám nebude přát počasí, zajděte si za sluníčkem i hvězdami do Hvězdárny a planetária Mikuláše Koperníka. Každý den jinam Pondělí: Kam se schovat před sluníčkem? V jeskyních Moravského krasu, je zde stálá teplota 7–8 ºC! Výchozím bodem je Skalní mlýn. Doprava ekovláčkem. (Prohlídka 60 minut) – Punkevní jeskyně (nutná rezervace vstupenek) a propast Macocha – Deset minut chůze je vzdálena dětmi velmi oblíbená Kateřinská jeskyně. (Prohlídka 30 minut). Středa: Hádej, kolik věží na Veveří? Zkuste je spočítat. Jestli jich napočítáte devět... Hrad vznikl zřejmě již na přelomu 12. a 13. století jako lovecký hrad. Je pouhých 20 km od Brna. Ve Skalním mlýně můžete nastoupit také na 6 km dlouhou naučnou stezku. Do Skalního mlýna jezdí pravidelná linka z Blanska. www.hrad-pernstejn.cz Zámek Lysice se zámeckou zahradou a kolonádou s krytým ochozem. Zámecká zbrojnice obsahuje zbraně evropského původu od gotiky po 1. světovou válku a také ucelenou kolekci zbraní japonských. Při prohlídce zámecké zahrady je možno navštívit nově zrekonstruovanou oranžerii a nahlédnout do unikátní fíkovny. www.moravskykras.cz Úterý: Výlet do pohádky – Lanovka k hornímu můstku propasti Macocha. Pokud zde bude obsazeno, rezervace není nutná v jeskyni Balcarka u Ostrova u Macochy, známé bohatou barevnou krápníkovou výzdobou. Okruh 60 nebo 100 min. Z Brna směrem na Tišnov a tam se musíte rozhodnout: Jedním z nejznámějších moravských pohádkových hradů je gotický hrad Pernštejn, skrytý v lesích východního okraje Českomoravské vrchoviny (natáčely se zde pohádky: Jak se budí princezny, Sedm krkavců, Pták Ohnivák, Čert ví proč nebo Sůl nad zlato). www.veveri.cz Když sestoupíte z hradu Veveří k vodní hladině brněnské přehrady, je zde pravidelně každou hodinu přistaven parník. Celá plavba po přehradě je rozdělena na 10 zastávek a trvá 70 minut. Jeden kilometr od přehrady najdete ZOO Brno. Můžete navštívit expozice – Tygří skály, Tropické království, Beringie a další. www.zameklysice.cz Z Lysic je už jen asi 20 km k údolní nádrži u obce Křetín. www.zoobrno.cz jaro 2010 | City Revue 1 | 57 cestování V případě deště navštivte Hvězdárnu a planetárium Mikuláše Koperníka v Brně na Kraví hoře. V jejím sousedství je pěkný plavecký areál. tými údolími bočních přítoků, nejrůznějšími skalními tvary, kamennými moři a skalními stěnami. Nedaleko jsou vodní nádrže Nové Mlýny. Pokud se nechcete koupat, můžete si v autokempu Merkur u Pasohlávek zapůjčit šlapadlo nebo člun s motorem. www.ouvranov.cz www.zamekvranov.cz www.hvezdarna.cz Pátek: Zahrada Evropy Čtvrtek: Na „Moravský Jadran“ Tak se často nazývá Lednicko-valtický areál (UNESCO). Zámky Lednice a Valtice, Janův hrad, skleník se subtropickými a tropickými rostlinami, akvárium Malawi, s rybami rovníkového pásma a další. Lodičkou se dostanete od zámku až k rozhledně Minaret, zvolit si můžete také romantickou jízdu kočárem po zámeckém areálu. Pro dopravu k Minaretu si můžete zvolit také plavbu po zámecké Dyji. Hrad Bítov se tyčí nad Vranovskou přehradou. Je jedním z nejstarších a nejromantičtějších hradů naší země. Dnes je největší atrakcí této památky sbírka 51 vycpaných psů nejrůznějších ras. A nejen to, vedle prohlídky hradu jsou k vidění i vodní strašidla. www.hradbitov.cz Vodní nádrž Vranov nad Dyjí je přezdívaná „Moravský Jadran“. Kaňon řeky Dyje vytváří říční unikát s četnými meandry, hluboce zaříznu- dem, brouzdaliště a dva tobogány v délce 44 a 90 metrů. www.bazenvyskov.cz Neděle: Okolo Strážnice voděnka sa točí... www.pasohlavky.cz Sobota: Výlet za dinosaury DinoPark Vyškov je unikátním zábavním parkem pro celou rodinu. Na ploše 4 ha jsou umístěny ozvučené a pohyblivé modely prehistorických zvířat ve skutečných velikostech. www.dinopark.cz To se zpívá v lidové písničce. Vy se můžete projet okolo Strážnice na lodi po Baťově kanále. Přístaviště je přímo vedle vstupu do skanzenu – Muzea jihovýchodní Moravy. Po návštěvě skanzenu a zámku s historickou knihovnou si přímo za zámkem odpočiňte na koupališti nebo si zahrajte minigolf. Rodiče si mohou prohlédnout také zámecké vinné sklepy. Kousek od centra města je nově otevřený Průžkův mlýn, jedna z nejstarších staveb města Strážnice a nově opravená židovská synagoga. Pro kluky a tatínky je ve Vyškově Muzeum letecké a pozemní techniky. Řadí se k největším expozicím svého druhu v České republice. www.lhs-vyskov.cz www.lednice.cz, www.valtice.cz Po prohlídce se můžete vykoupat v Aquaparku Vyškov, využít krytý a venkovní areál s 50metrovým bazénem, vyhřívaný bazén s protiprou- ww.straznicko.cz Několik tipů na víkendy 17.–18. 4. 21.–27. 4. 30. 4.–2. 5. 7.–8. 5. 21. 5.–6. 6. 24.–27. 6. 26. 6. 26. 6. 1. 7.–31. 8. 4.–10. 7. 9.–25. 7. 15.–18. 7. 16.–17. 7. Festival otevřených sklepů: jaro na Znojemsku Jazzfest Brno Sraz velorexů, Boskovice Valtické vinné trhy Brno – město uprostřed Evropy a Ignis Brunensis Mezinárodní folklorní festival Strážnice Moravský den, Břeclav Oldtimer festival, setkání veteránů ve Slavkově u Brna Brněnské kulturní léto Mezinárodní kytarový festival Mikulov Hudební festival Znojmo Festival Boskovice 2010 Černohorský festival Slunce, Strážnice 28.–30. 7. 6.–8. 8. 6.–9. 8. 13.–15. 8. 13.–15. 8. 13.–15. 8. 14.–15. 8. 15. 8. 25.–30. 8. 28.–29. 8. 10.–11. 9. 10.–12. 9. Slavnosti okurek, Znojmo Národopisný festival kyjovského Dolňácka, Milotice Svatovavřinecké slavnosti, Hodonín Grand Prix České republiky, Brno Kyjovské letní slavnosti Dny Brna Napoleonské dny ve Slavkově u Brna Vyškovská pouť Mezinárodní folklórní festival Brno Rytířské klání o srdce dívek a paní, Rosice Znojemské historické vinobraní Pálavské vinobraní, Mikulov Další tipy na www.jizni-morava.cz 58 | City Revue 1 | jaro 2010 Mezinárodní pâehlídka ohÒostrojõ s hudbou a festivalem zábavy zve diváky do Brna již potâinácté Moravská metropole – univerzitní, veletržní a ohÒostrojné m³sto Brno s nádhernou rekrea«ní oblastí Brn³nské pâehrady a další místa Jihomoravského kraje se na pâelomu kv³tna a «ervna stávají tradi«ním a osv³d«eným cílem milovníkõ pestrých, zábavních, kulturních, prezenta«ních i sportovních festivalových akcí. M³sto Brno pod hrady Špilberk a Veveâí a s ním další oblasti jižní Moravy plné pam³tihodností symbolicky otevírají pâív³tivou letní náru« návšt³vníkõm toužícím po nezapomenutelných zážitcích. V roce 2010 se BRNO – M4STO UPROSTaED EVROPY … festival zábavy pod hrady Špilberk a Veveâí se spole«ností Skanska uskute«ní již potâinácté, tentokrát v termínu od 21. kv³tna do 6. «ervna. PaEHLÍDKA OHROSTROJr STAROBRNO IGNIS BRUNENSIS Tradi«n³ nejv³tším lákadlem bude mezinárodní sout³žní pâehlídka ohÒostrojných show s hudbou STAROBRNOIGNIS BRUNENSIS (21.5.-4.6.). Sv³tovou podívanou i v letošním roce pâedvedou renomované ohÒostrojné spole«nosti z N³mecka, Slovenska, Francie a ,eska. Návšt³vníci zhlédnou celkem šest ohÒostrojných pâedstavení s hudbou v rõzných místech Brna. Hlavní sout³žní «ást pâehlídky pyromuzikálových show se uskute«ní na hladin³ Brn³nské pâehrady. FESTIVAL ZÁBAVY Pro zábavychtivé a zvídavé návšt³vníky budou k vid³ní, ale i k projíž®ce n³které historické tramvaje v«etn³ parní z roku 1889 a kon³spâežné z roku 1876, historické trolejbusy, autobusy, parní vlaky, auta a motocykly pâi DOPRAVNÍ NOSTALGII (5.-6.6.). Historické i soudobé poâady «ekají na diváky v centru Brna pâi ZÁBAV4 POD HRADBAMI (4.-6.6.) s koncertem Filharmonie Brno (5.6.) v populárním rytmu pod širým nebem. Stylový program bude k vid³ní pâi LIDOVÉ HRADNÍ SLAVNOSTI (6.6.) na hrad³ Špilberku. Diváci zhlédnou také desítky horkovzdušných balónõ pâi Ƥest³ BALLOON JAM (27.-30.5.). Pro d³ti je v centru Brna pâipraven D4TSKÝ DEN UPROSTaED EVROPY (30.5.) se zábavnými atrakcemi i sout³žemi. Pâíznivce moderních automobilõ uspokojí mezinárodní veletrh užitkových a osobních automobilõ, dílõ a servisní techniky AUTOTEC & AUTOSALON Brno 2010 (5.-10.6.) na brn³nském výstavišti. VSTUPENKY NA OZVU,ENOU TRIBUNU PaI PaEHLÍDCE OHROSTROJr NA BRN4NSKÉ PaEHRAD4 Hlavní sout³žní «ást mezinárodní pâehlídky ohÒostrojõ s hudbou STAROBRNO-IGNIS BRUNENSIS je pâipravena na hladin³ Brn³nské pâehrady (22.5.–2.6.). Pâírodní prostâedí kolem vodního jezera vytváâí pro diváky pâíjemný amƤteátr s nádhernou scénou z mnoha výhledových míst. Také letos bude pro diváky pâipravena i tribuna k sezení s ozvu«ením a zázemím v Rakovecké zátoce. Vstupné na jednotlivé ohÒostrojné dny je za 200 K« a pâedprodej bude zahájen na po«átku kv³tna. Sout³ži na hladin³ Brn³nské pâehrady bude pâedcházet ohÒostrojné prelude, které uvede výjime«nou stâedoevropskou pâehlídku netradi«n³ pâi zahájení provozu „OLYMPIA PARKU“ v Nákupním a zábavním centru OLYMPIA Brno (21.5.). OhÒostrojnou festivalovou te«kou se stane záv³re«né Ƥnále pâipravené v historické «ásti Brna – pod katedrálou sv. Petra a Pavla v Denisových sadech (4.6.). Další informace o festivalu jsou k dispozici na internetových stránkách www.ignisbrunensis.cz. ÁÑÍÎčÌ2ÒÓÎÔÏÑÎÒÓPÄÃÄÕÑÎÏØåäòóèõàëùcáàõøïîãçñàãøSïèëáäñêàÕäõäw òäòïîëälíîòów ±°´čµµ±¯°¯ ÏPÄÇË:ÃÊÀ ÎÇEÎÒÓÑÎÉ] Ò ÇÔÃÁÎÔ ÏÑÄËÔÃÄĸ ÎëøìïèàÁñíî Ä×ÇÈÁÈÂÄĸ Áñíoíòêcïäçñàãà ÒÎÔÓ2aĸ Áñíoíòêcïäçñàãà ÒÎÔÓ2aĸ Áñíoíòêcïäçñàãà ÒÎÔÓ2aĸ Áñíoíòêcïäçñàãà ÅÈÍ%ËÄĸ Ãäíèòîõøòàãø ±°´ ±±´ ±µ´ ±¸´ ±µ ³µ ÓÇÄÀÓÑÔÌÏØÑÎÁÎËÈĸ.ÄÒÊÎ ÅËÀÒÇÁÀÑÑÀÍÃÎÕÒÅ×ĸ.ÄÒÊÎ ÍÎÂÓÈËÔÂÀĸÍ2ÌÄÂÊÎ ÏØÑÀĸÒËÎÕÄÍÒÊÎ ÒÓÎÑÌÀÑÓÈÅÈÂÄÒĸÅÑÀÍÂÈÄ ÅËÀÒÇÁÀÑÑÀÍÃÎÕÒÅ×ĸ.ÄÒÊÎ ùàlcóêøîçîòóñîéõãøõä±±²¯çîã ö ö ö è æ í è ò á ñ ô í ä í ò è ò â ù Brno je velkoměsto s přívětivou atmosférou, krásným okolím, řadou atrakcí a bohatým kulturním životem. Jednou z organizací, které jeho podobu vytvářejí, je BRNĚNSKÉ KULTURNÍ CENTRUM Hlavně pro turisty, ale nejen pro ně, jsme na léto připravili projekt Průvodci po brněnských kostelích. Ve čtyřech nejvýznamnějších chrámech budou na zájemce čekat průvodci s výkladem v několika jazycích. Všichni pocházejí z daných farností a „svůj“ kostel znají opravdu dokonale. Spektrum našich aktivit sahá od hudebních, filmových a divadelních festivalů přes městské oslavy, provoz kin a galerií až po pořádání tradičních vánočních trhů na hlavním brněnském náměstí a zajišťování turisticko informačního servisu. Velká část našich aktivit se odehrává pod širým nebem. Tím přenášíme kulturu ze sálů a klubů do méně typického prostředí, které má sice mnohá úskalí v podobě přírodních živlů, na oplátku však nabízí fantastickou atmosféru v případech, kdy se to podaří. Letošní léto přináší jednu dlouho očekávanou novinku. Tou je velký mezinárodní festival Divadelní svět Brno. Festival, který našemu městu dlouho chyběl. Naváže na veleúspěšné Noci kejklířů a Slavnosti masek, které dokázaly spojit herce a diváky v kompaktní masu. Díky nim Brno ožívá jako místo, kde se na každém kroku něco zajímavého děje a tvoří. Jako prostor obývaný hrou, fantazií a doteky dávných časů, kdy městy kočovali pouliční umělci. Ohlas byl tak nevídaný, že se zrodil nápad tyto „svátky divadla“ rozšířit, ještě více propojit kamenná divadla s ulicí, přizvat další umělce z Česka i ze zahraničí a věnovat divadlu celých devět červnových dní. K divácky nejoblíbenějším a pořadatelsky nejzáludnějším místům patří venkovní prostory hradu Špilberku, nejvýraznější dominanty města. Každé léto v půli prázdnin ovládne hradní nádvoří brněnská část Letních shakespearovských slavností. Krátce po nich následuje Mezinárodní kytarový festival, který přiváží do Brna největší světové hvězdy flamenca. Stává se, že nad legendárními jmény žasnou i španělští turisté, kteří je poprvé živě slyší právě v Brně. Špilberk je pro Brňany zkrátka výzvou. I proto jsme se rozhodli na něj od letoška přenést hudební festival Babylonfest. Je to festival mladý a pro mladé. Skvělou muzikou různých žánrů od etna po bigbeat dotváří letní pohodu blížících se prázdnin a jeho nově přidanou hodnotou je i fantastický výhled na Brno. Jako návštěvník ze všeho nejdříve využijete služeb Turistického informačního centra. To sídlí v samém středu města v prostorách Staré radnice, která je zároveň nejstarší světskou stavbou v Brně. Její dominantou je zdobný pozdně gotický portál z doby kolem roku 1510. Sama radnice je opředena mnoha pověstmi, které patří ke zlatému fondu brněnských legend. Ať jsou to pověsti o brněnském drakovi, kole nebo zazděném radním, všechny se postupem času staly symboly města a odkazy na ně najdete nejen na Staré radnici. Tu si ostatně můžete prohlédnout velmi zevrubně. Projdete se historickými sály, klenotnicí a ti zdatnější mohou vystoupat 173 schodů na radniční věž. Výhled ve dne i v noci za trochu námahy rozhodně stojí. Na památku si pak můžete odnést suvenýry z radničního obchůdku. Brno je městem, které je divadelníkům dobře přizpůsobeno i svým uspořádáním. Od jednoho divadla k druhému pohodlně dojdete pěšky, na náměstí Svobody, centrum města i budoucího divadelního dění, je odevšud coby kamenem dohodil a než dojdete na Špilberk, zadýcháte se jen opravdu mírně. Tady všude vás budou čekat desítky představení, koncertů, výstav, workshopů i zábavy pro děti. Bude to bohatá hostina prostřená pro všechny milovníky divadla a návštěvníky města, kteří chtějí něco neobyčejného vidět a zažít. Jste srdečně zváni. www.bkc.cz www.ticbrno.cz Turistické informační centrum, Radnická 8, 658 78 Brno, tel.: +420 542 427 150-151, [email protected] Sluncem slazené, nocí kořeněné www.vinazmoravy.cz cestování Do Znojma za zážitky Znojmo není jen městem okurek a vína. Přesvědčte se o tom při jeho návštěvě! < Z výšky shlíží do okolí jedno z nejstarších měst v České republice. Historie dýchá z každého jeho koutu. Královské město nabízí památky všech architektonických stylů, velké kulturní akce i výlety do panenské přírody. Především v něm ale najdete spoustu neopakovatelných zážitků. < < Láká vás tajemno? Bojíte se rádi? Pak se ve Znojmě máte na co těšit! V loňském roce se otevřely brány tajemného znojemského podzemí. Nový prohlídkový okruh nabízí alchymistickou dílnu s bublajícími zkumavkami, pohádkové postavy, oživlé skály, netopýry, skřety i strašidelnou ukázku vězeňských kobek. Dáváte v podzemí raději přednost sudům plným lahodného Atmosféru dotváří speciální světelné vína? Znojmo a okolí nabízí nepřeberné množství možností. a zvukové efekty. Od ochutnávek při výletech pěšky či na kole přímo na vinicích po příjemně strávený večer v útulných malých romantických sklípcích či jednom z největších sklepů na světě v Příměticích. < Pokud si ale chcete historického města a jeho chutné nabídky užít opravdu naplno, nesmíte si nechat ujít návštěvu jeho největší kulturní slavnosti. Znojemské historické vinobraní, velkolepá oslava historie, vína a burčáku, která nemá v České republice obdoby, se letos koná ve dnech 10. a 11. září. Město ovládnou kejklíři, rytířské turnaje, historická tržiště s typickými řemesly i pochoutky všeho druhu. Vše doplní bohatý kulturní program a nespočet historických mázhauzů s lahodným burčákem a vínem. Více informací: Turistické informační centrum Obroková 10, 669 01 Znojmo Tel: +420 515 22 25 52, Fax: +420 515 22 25 52 Email: [email protected] www.znojmocity.cz 62 | City Revue 1 | jaro 2010 Připravujete se na dovolenou nebo výlet s dětmi a víte, že je pouhá prohlídka města nebude bavit? Pak se po návštěvě podzemí vypravte za živými sochami, které v létě vítají kolemjdoucí v centru města. Děti je dokáží obdivovat dlouhé minuty. Pak už nezbývá než vyrazit za dobrodružným poznáváním města, speciální prohlídku pro děti spojenou se zábavnými aktivitami, kde je průvodci v kostýmech vezmou na nejzajímavější místa města. Večer jim pak popřeje dobrou noc ponocný. > Rezervace on-line: www.hotel-prestige.cz Tel.: +420 515 224 595 E-mail: [email protected] Další textové doplňující informace na: www.hotel-prestige.cz Příjemné ubytování ve Znojmě VIP SERVICE: • Ubytování: 74 luxusních pokojů • Vitální hotelová restaurace • Firemní školení a prezentace: 4 kongresové sály • Stylový vinný sklep „U krále Jana“ • Plesy, bankety a večírky • Konference a kongresy • Vinařská turistika, Teambuilding • Aquapark, Fitness, Masáže • Spa & wellness centrum • Kosmetika, manikúra, pedikúra Unikát pro Vaše zdraví Mnoho léčebných postupů používá spoustu chemických prostředků, léčba radonem je však čistě přírodním zdrojem energie (plyn se uvolňuje v trhlinách země a dostává se do podzemní vody). Unikátním zdrojem tohoto přírodního bohatství je v Jáchymově dodnes funkční nejstarší důl v Čechách a pravděpodobně také v Evropě. Důl Svornost vznikl roku 1518 a na jeho dvanáctém patře (v hloubce 500 m pod zemí) se nalézají prameny radonové vody pojmenované např. po akademiku Běhounkovi nebo Marie Curii (jména obou vědců se vyskytují také v názvech jáchymovských lázeňských hotelů). Procházka dolem se dá v některých místech přirovnat k procházce obrazovou galerií. Radonové výpary zbarvily okolní stěny do neuvěřitelně sytých barev (snad právě proto se jáchymovský uran používal k výrobě barev na sklo a porcelán). Červená střídá zelenkavou, modrá bílou, hnědá žlutou... A zkuste si ty barvy sami namíchat, slavní malíři! Pro lidi, kteří mají jakékoliv problémy s pohybovým aparátem nebo se těmto komplikacím chtějí preventivně bránit, jsou jáchymovské koupele tou správnou volbou. Vždyť právě radonová koupel patří k nejúčinnějším balneologickým prostředkům! Během koupele se do těla dostává měkké alfa záření, obsahující minimální množství radonu (0,5 %). Do půl hodiny celých 75 % radonu tělo dodatečně opustí. Množství záření, které do člověka vnikne během celé třítýdenní léčby je tak srovnatelné s jedním rentgenovým snímkem plic. Radon je proto zcela neškodný, naopak aktivuje regenerační schopnosti těla a výrazně zvyšuje obranyschopnost organismu. Radonová koupel přispívá k prokrvení kostí a kloubů, léčí onemocnění páteře a kloubů, působí jako antirevmatický prostředek bez vedlejších účinků a dokáže zmírnit bolest dokonce i 8 až 10 měsíců po léčbě. Radon pomáhá také po úrazech a operacích i lidem s cukrovkou nebo dnou. Pro mnohé klienty s revmatismem nebo Bechtěrevovou nemocí je léčba radonem nepopsatelnou úlevou. Radonovou kúru lze absolvovat v rámci třítýdenního léčebného programu jáchymovských lázní, jednotlivé koupele lze také brát ambulantně. Podmínkou úspěšné léčebné reakce organismu je minimální počet 11 koupelí. A jak koupel probíhá? Radonová voda o teplotě 35–37 ˚C se napouští do vany zespodu. Tento neobvyklý způsob, připomínající vývěry divoké vody, zabraňuje unikání radonu do vzduchu – jak by tomu bylo při klasickém napouštění z kohoutku. Pak už se stačí jen položit a nechat v klidu malé bublinky poskakovat po těle. Další formou aplikace radonové léčby jsou tzv. Jáchymovské krabičky. Jedná se o speciální ozařovací metodu zvanou brachyradiumterapie. Klient při ní dostává minimální protizánětlivou a protibolestivou dávku gama záření, jehož zdrojem jsou soli radia. Krabičky se přikládají přímo na bolestivé klouby. Do jáchymovských lázní můžete přijet i na krátkodobé týdenní nebo víkendové programy, romantické programy s partnerem nebo partnerkou nebo vyjet s celou rodinou či na firemní školení a konference – rádi Vám připravíme program šitý na míru Vašim přáním. V Jáchymově se totiž plní sny! PR LáznČ Jáchymov První radonové láznČ svČta Unikátní léþba pohybového aparátu Léþebné láznČ Jáchymov a.s. T. G. Masaryka 415, 362 51 Jáchymov tel.: 353 833 333, fax: 353 834 567 [email protected] www.laznejachymov.cz 64 | City Revue 1 | jaro 2010 Relaxaþní pobyty již od 3 dní Wellnessové procedury Užijte si celoroþní odpoþinek uprostĜed malebné pĜírody Krušných hor TČšíme se na Vás – Jsme tu pro každého! cestování Thajsko známé, neznámé Všimli jste si, jak moc se nám v poslední době tato vzdálená země přiblížila? Na thajské masáže narazíte nejen v centru, ale i v okrajových částech Prahy. V běžných supermarketech dostanete tradiční thajské potraviny, cestovní kanceláře se předhánějí ve výhodnosti nabídek zájezdů. Článků o téhle stále oblíbenější destinaci bylo za posledních pár let napsáno tolik, že už by to vydalo na slušnější knížku. Máme tedy představu o těch nejznámějších místech a možnostech, které můžeme využít. Pojďme se ale nyní podívat na některé méně známé zajímavosti, se kterými se také můžeme v Thajsku setkat. T Thajsko je zaslíbenou zemí pro ty, kdo rádi slaví. Slavíte rádi nový rok? Pak si v Thajsku přijdete na své – slaví se totiž celkem třikrát – v západním stylu (klasický Silvestr), čínský nový rok (konec ledna) a thajský nový rok – Songkran. Thajský nový rok se slaví 13. až 15. 4. Songkran je thajské slovo pro pohyb, změnu místa a slaví se v obě, kdy slunce přechází do dalšího znamení. V těchto dnech se lidé, kteří pracují daleko od domova, vracejí k rodině, aby společně přivítali další etapu života. Songkran je spojený s mnohými rituály – v chrámech se rituálně omývají sochy Budhy, mniši dostávají od lidí slavnostní pokrmy, lidé pouští na svobodu ptáky, vzdávají hold předkům aj. V rodině děti symbolicky omývají ruce starším, dávají tím najevo svoji úctu. Starší dětem přejí štěstí Tradiční thajský chrám Vychutnejte si jedinečný zážitek sleva 30 % s tímto inzerátem SLEVOVÝ POUKAZ NA THAJSKOU MASÁŽ Thajské masáže PHOSRI chce tradiční thajské masáže představit široké veřejnosti a ukázat, že thajská masáž je jako každá jiná masážní technika určena pro každého. Přijďte si vyzkoušet tyto druhy masáží, prováděné zkušenými thajskými masérkami... r 53"%*Ɖ/±5)"+4,¦."4¦Â r 0-&+07¦5)"+4,¦."4¦Â r ."4¦Â/0)06 r ."4¦Â;"%"»±+& r ."4¦Â1305Ǝ)6-,: r ,3¦-074,¦."4¦Â Ke každé masáži čaj namíchaný dle thajské receptury jako dárek zdarma inzerce Římská 41, 140 00 Praha 2-Vinohrady, Tel.: +420 734 464 699 otevírací doba: pondělí–neděle od 10 do 22 hod. jaro 2010 | City Revue 1 | 65 cestování Řeka Chao Praya, Bangkok Královský palác, Bangkok Domečky duchů na vesnici 66 | City Revue 1 | jaro 2010 Thajská doprava a blahobyt. Voda je pro Songkran velmi důležitá – je to prostředek očisty od toho, co bylo a příprava na to, co přijde. Proto se také někdy nazývá „Festivalem vody“. Je to i díky tomu, že se symbolická rituální podoba svátku v průběhu let přeměnila na ztřeštěné vodní orgie – zejména v turistických oblastech se můžete setkat se sprškou vody na každém kroku. Hlavně mladí lidé vymýšlejí různé možnosti, jak polít co nejvíce lidí. Často jezdí ve skupinách na autech s otevřenou korbou. V obrovských sudech mají ve vodě kusy ledu, takže sprška je vskutku mrazivá (a to i v tamním horkém počasí). Pokud se voda smíchá ještě s dětským pudrem, sami sebe už vůbec nepoznáteſ. Velmi specifická je v Thajsku obecně rozšířená úcta ke starším. A to nejen k seniorům v našem slova smyslu, ale ke starším a zkušenějším vůbec. Prakticky to znamená, že se běžně setkáte s otázkou na váš věk. Pokud jste starší, prokazují vám větší úctu a více si vás váží. Už jen proto, že jste na světě déle a předpokládá se, že máte tedy více odžito a tudíž i více zkušeností. Tato tradice je patrná i mezi spolužáky či kamarády – větší slovo má ten starší. Thajsko je tedy v tomto směru ráj pro každého, kdo se hůře smiřuje s přirozeným faktem, že je nám každý rok o jeden rok víc. Další zvláštností jsou tzv. „domečky duchů“. Jsou to různě velké domky nebo chrámy, postavené většinou na podstavci. Bývají doplněné různými postavičkami lidí i zvířat. Najdete je úplně všude, jak u soukromých domů a bytů, tak i u obchodů, restaurací, hotelů apod. Zvláště obchodníci tím dávají najevo jednak svoji svázanost s tradicemi, ale i úspěšnost svého podnikání. Čím větší a úspěšnější obchodník, tím větší a zdobnější domeček pro duchy. Domeček pro duchy je často tou první stavbou, která stojí na pozemku určeném pro výstavbu. Majitel tím prosí o ochranu a požehnání pro budoucí obydlí či podnik. Tento zvyk k uctívání duchů musí respektovat i zahraniční podnikatelé. Thajci totiž chodí nakupovat, či se stravovat, či využívat služeb podniku jen tehdy, pokud vidí, že majitel respektuje duchy místa, kteří jsou pak příznivě nakloněni i zákazníkům. Takže i velké mezinárodní řetězce, se kterými se také v Thajsku setkáte, mají velké a bohaté domečky pro duchy.Podle buddhistického kalendáře je v každém týdnu určený den, kdy se duchům přinášejí dary – nápoje, potraviny, sladkosti, doutníky, květiny, vonné tyčinky. Chce-li někdo svým ochranným duchům prokázat ještě větší úctu, přináší dary každý den. Thajsko oplývá i dalšími zajímavostmi, tak pokud se tam v letošním roce chystáte, mějte oči otevřené. Určitě se s některými seznámíte. TEXT A FOTO: MGR. VERONIKA DVOěÁKOVÁ LUXUS ZA CENY PRO KAŽDÉHO! KOBERCE KUSOVÉ A METRÁŽ, PVC, LINOLEA, LAMINÁTOVÉ A DŘEVĚNÉ PODLAHY, PROFILY A LIŠTY, DOPLŇKY NOVÁ PRODEJNA: PRAHA 6 - ŘEPY, KARLOVARSKÁ 660/117 NEJVĚTŠÍ PRODEJNÍ HALA V ČESKÉ REPUBLICE! doplňky do bytu i kanceláře koberce kusové, metráž, dětské... nábytek a doplňky lišty, lepidla spojovací materiál 70% sleva kusové koberce, 160x230 cm původní cena: 9.939 Kč PVC plovoucí podlahy akční cena: 3.449 Kč Další akční nabídky na www.kobercekk.eu! KOBERCE . PVC . DOPLŇKY Společnost Koberce K+K spol. s r.o. působí na českém trhu přes 16 let a je stále jedním z předních prodejců podlahových krytin a doplňků do bytu či kanceláře. Díky nákupnímu systému založeném na přímých odběrech od výrobců podlahových krytin jsme schopni nabídnout nadstandardní produkty a služby za víc než konkurenční ceny. Přijďte si vybrat z akční nabídky koberců do prodejny v Karlovarské ulici 660/117, Praha 6 - Řepy, s největší prodejní plochou v ČR! Samozřejmě zajistíme dopravu po celé ČR! NOVINKA TEAKOVÝ NÁBYTEK Kompletní sortiment interiérového a zahradního nábytku z teakového masivu, dekorační předměty a doplňky pro byt, dům a zahradu, sochy z lávového kamen a indonéského pískovce, výrobky z mramoru, sochy, stoly, umyvadla apod. Přijďte si vybrat do největší prodejny v ČR v Karlovarské ulici na Praze 6. W W W . K O B E R C E K K . E U
Podobné dokumenty
Jaromír Bosák Jaromír Bosák
City Revue. Vydavatel: Milan Janata, Katusická 13/700, Praha 9, IČ: 87078732. Evidenční číslo MK ČR E 19151.
Kontakt redakce: Tel./fax: 286 855 560, mobil: 776 115 107, [email protected], Katusická...
VELEHRADSKY Z(S)PRAVODAJ July Aug 2012
zašli i do pražského Umělecko-průmyslového muzea, kde byla výstava historických svatebních šatů. A tam, u jednoho z
asi pětadvaceti párů figurin ve vitrinách viděli popisku : tyto šaty měla Julie S...
Stále jsme na začátku Stále jsme na začátku
a nemáte důvod na tom cokoliv měnit.
V takovém případě vás o tom, že jde
o jednu z velkých životních rozkoší – co se
samotného procesu i následné konzumace týče –, nepřesvědčím a ani to nemám
v úmy...
Newslleter únor 2016 ke stažení zde.
nesmírně pracovitý. Navíc může zúročit letité zkušenosti získané na důležitých postech
v době, kdy bylo evidováno a kontrolováno
naprosto vše.
A co si na nás tedy vláda připravila teď?
Schválil...
magazín o 1. lize - SK Horácká Slavia Třebíč
Tradičnímu pojetí magazínu o 1. lize se ovšem vyjímají dva speciální
přehledy. Jeden z nich se věnuje efektivitě posil, druhý z nich je pak zaměřen na
nejsilnější sestavy jednotlivých celků (v př...
ZPRAVODAJ 1-2006 po AK.cdr
regulace výroby, distribuce a manipulace s výbušninami. Pokud tyto zmìny opravdu nastanou a pokud se
nejedná jen o v diskusi na konferenci vyøèené „již po
nìkolikáté opakované pøedvolební èeøení vo...