UŽIVATELSKÝ MANUÁL ORDERMAN DON

…Stoj•me
na Vaš•
straně…
www.micropad.cz
UŽIVATELSK… MANU†L
ORDERMAN DON
verze 2010
Hotline
SW Rezervace a Recepce
+420 603 230 055
Hotline
SW, registračn• pokladny a pokladn• systˆmy ŠTiKA
+420 603 259 249
+420 603 230 055
Obchod
ObjednŠvky, školen•, spotřebn• materiŠl
+420 603 230 055
Servis
+420 603 573 618
E-mail:
[email protected]
HTTP:
www.micropad.cz
M
MIIC
CR
RO
OP
PA
AD
D ss..rr..oo..,, HHuuddccoovvaa 553322//7788bb,, 661122 0000
B
Brrnnoo.. IIČ
ČO
O 227766 8899 997722
Společnost je zapsan‚ v obchodnƒm rejstřƒku veden…ho Krajsk†m soudem v Brně, oddƒl C, vložka 5232
Obsah:
Obsah:................................................................................................................................... 0
Popis syst…mu ......................................................................................................................... 1
Z‚kladna - Base Station 2....................................................................................................... 1
Z‚kladnƒ č‚sti z‚kladny........................................................................................................ 1
Technick… parametry z‚kladny .............................................................................................. 1
Propojovacƒ kabel z‚kladny - ECR .......................................................................................... 1
Termin‚l – ORDERMAN Don .................................................................................................... 2
Z‚kladnƒ popis ...................................................................................................................... 2
V†měna popisu kl‚vesnice - menu ........................................................................................ 2
Důležit‚ upozorněnƒ: ........................................................................................................... 3
Technick… parametry termin‚lu ............................................................................................. 3
Všeobecn† popis ...................................................................................................................... 3
Funkčnƒ vlastnosti s pokladnou ECR 650F .................................................................................. 3
Objedn‚vacƒ syst…m ve spojenƒ s pokladnami SERD poskytuje tyto možnosti: ............................... 3
Postup aktualizace dat do z pokladny termin‚lu: ...................................................................... 4
TERMINŒL - ORDERMAN Don..................................................................................................... 4
Začƒn‚me (zapnutƒ, start menu, hlavnƒ menu) ............................................................................ 4
Termin‚l nebude pokračovat v přechodu do Hlavnƒho menu: ...................................................... 4
Hlavnƒ menu termin‚lu ........................................................................................................... 5
ORDERMAN Setup (nastavenƒ termin‚lu) ................................................................................... 5
Nastavenƒ kontrastu displeje................................................................................................. 5
Nastavenƒ doby režimu sp‚nku a vypnutƒ podsvƒcenƒ displeje...................................................... 5
Kalibrace displeje................................................................................................................ 5
Hlavnƒ menu – SETUP .......................................................................................................... 5
Funkčnƒ kl‚vesnice .............................................................................................................. 5
Kl‚vesnice – menu.............................................................................................................. 6
Zobrazovacƒ symboly displeje ............................................................................................... 6
Tlačƒtka (volby) na displeji.................................................................................................... 6
Tlačƒtka „Rozšƒřen…ho menu“ ................................................................................................ 7
Pr‚ce s termin‚lem .................................................................................................................. 7
Přihl‚šenƒ čƒšnƒka................................................................................................................... 7
Otevřenƒ, uzavřenƒ •čtu .......................................................................................................... 7
Pokud nenƒ ž‚dn† otevřen† •čet............................................................................................ 7
Pokud jsou již někter… •čty (alespoň jeden) otevřeny................................................................ 7
Vkl‚d‚nƒ položek PLU do •čtu .................................................................................................. 8
Přƒm… volby PLU z kl‚vesnice - menu ..................................................................................... 8
Volba PLU ze skupiny (HS_PLU) – menu / skupiny.................................................................... 8
Volba PLU - prodejnƒho k‘du PLU.......................................................................................... 8
Volba PLU – abecednƒ vyhled‚v‚nƒ ......................................................................................... 8
N‚hled •čtu – zobrazenƒ součtu a tisk n‚hledu učtu..................................................................... 8
Modifikace množstvƒ, storno položek ......................................................................................... 8
Přesun položek •čtů............................................................................................................... 9
Oddělenƒ položek •čtů ......................................................................................................... 9
Platba •čtu ...................................................................................................................... 10
Chybov‚ hl‚šenƒ na termin‚lu ............................................................................................. 10
Chybov‚ hl‚šenƒ na pokladně.............................................................................................. 10
Odstraněnƒ chyby.............................................................................................................. 10
Popis systému
Syst…m ORDERMAN, sloužƒcƒ ke vzd‚len… obsluze z‚kaznƒků s pokladnami SERD (ECR 650F), zahrnuje:



z‚kladnu (Base Station 2), včetně aplikačnƒho software (DSP Modulu) a propojovacƒho kabelu d…lky
2m
objedn‚vacƒ termin‚l DON – dotykov† termin‚l
registračnƒ pokladnu SERD ECR 650F s přƒslušnou verzƒ Firmware, zabezpečujƒcƒ funkci vzd‚len…
obsluhy
Základna - Base Station 2
Z‚kladna je nap‚jena pomocƒ adapt…ru 230V. Vhodn‚ pozice umƒstěnƒ z‚kladny je předpokladem dobr…ho
pokrytƒ r‚diov†m sign‚lem prostoru obsluhy tak, aby termin‚l DON byl vždy v dosahu sign‚lu. Umƒstěnƒ
z‚kladny od pokladny bez zesƒlenƒ sign‚lu RS232 musƒ činit max. 20 metrů. Z‚kladnu nikdy
nedemontujte, mohlo by dojƒt k jejƒmu poškozenƒ.
Z€kladn• č€sti z€kladny
z‚vit pro ant…nu
světeln† indik‚tor
matka
z‚kladna
ant…na
Technickƒ parametry z€kladny






R‚diov‚ frekvence:433.050 MHz – 434.790 MHz
Přƒkon:
m…ně než 600mW
Nap‚jenƒ:
zdroj nap‚jenƒ 7.5V, 150mA (220 – 240V)
Rozměry:
160 x 160 x 180 mm (šƒřka, d…lka, v†ška) vč. ant…ny
Hmotnost:
320g
Provoznƒ teplota: - 50C do + 500C
Propojovac• kabel z€kladny - ECR
RS232 (ECR)
RS485
nap‚jenƒ
DSUB9 (FEMALE)
RJ11/6
1
TerminŠl – ORDERMAN Don
Termin‚l je vybaven přƒslušnou verzƒ programu, kompatibilnƒho se z‚kladnou Base Station 2 a
registračnƒmi pokladnami SERD.
Seznam standardnƒ dod‚vky termin‚lu:
 termin‚l DON
 zdroj nap‚jenƒ 230V k dobƒjenƒ termin‚lu
 lithiov† dobƒjecƒ akumul‚tor
 DON touch pero (2 ks), včetně kovov… spony
ZŠkladn• popis
1 Čtečka transpond…ru (nenƒ souč‚stƒ standardnƒ dod‚vky)
2 Tlačƒtko Zapnutƒ / Vypnutƒ
3 Dotykov† displej
4 Funkčnƒ kl‚vesy
5 Kl€vesnice – menu
6 Dob‚jec‚ kontaktn‚ konektor (pro použit‚ dob‚jec‚ stanice)
7 Konektor pro nab‚jen‚ adapt„rem 230V
8 Kryt pro manipulaci s potiskem kl€vesnice
9 Funkčn‚ syst„mov„ tlač‚tko „DON“
1 Z‚mek akumul‚toru
2 V†robnƒ štƒtek, včetně SN:
3 Bezpečnostƒ řemƒnek (nenƒ souč‚stƒ standardnƒ dod‚vky)
Akumul‚tor lithium-ion
Adapt…r 230V
V„měna popisu kl€vesnice - menu
z‚mek baterie
odjišťovacƒ z‚mek (stlačit dolů)
směr vyjmutƒ popisu kl‚vesnice
2
Důležit€ upozorněn•:







termin‚l může b†t provozov‚n v†hradně s origin‚lnƒm akumul‚torem, zdrojem nap‚jenƒ a DON touch
perem
termin‚l nesmƒ b†t vystavov‚n extr…mnƒm vlivům jako d…šť, snƒh a extr…mnƒmu slunečnƒmu z‚řenƒ
kontakty kontaktnƒho odbƒjecƒho konektoru nesmƒ b†t zkratov‚ny
akumul‚tor nevhazovat do ohně, nakl‚dat s nƒm dle z‚kona o odpadech
displej je možno um†t navlhčen†m ubrouskem, nikdy nepoužƒvat lƒh, popřƒpadě aceton
pokud dojde k vybitƒ termin‚lu, nabƒjecƒ doba činƒ cca. 4 hodiny, maxim‚lnƒ počet cyklů nabitƒ činƒ
1000
provoznƒ doba termin‚lu činƒ cca. 6 – 16 hodin, dle nastavenƒ šetřƒcƒch m‘dů termin‚lu (tj.
automatick… vypnutƒ podsvƒcenƒ, automatick‚ zapnutƒ m‘du – sp‚nek)
Technickƒ parametry termin€lu
R‚diov‚ frekvence:
Přƒkon:
Přenos dat:
Dosah termin‚lu - z‚kladna:
Nap‚jenƒ:
Rozměry:
Doba provozu:
Nabƒjenƒ:
Hmotnost:
Provoznƒ teplota:
Skladovacƒ teplota:
433.050 MHz – 434.790 MHz
m…ně než 10mW
bi-directional
vnitřnƒ prostory: cca. 50 metrů (z‚visl… na z‚bran‚ch)
vnějšƒ prostory: cca. 300 metrů
vnitřnƒ plocha: cca. 7,800 m2
akumul‚tor lithium-ion, 3.6V, zdroj nap‚j. 7.5V, 800mA
179 x 81 x 22 mm (v†ška, d…lka, tloušťka)
bez aktivnƒho podsvƒcenƒ cca. 16 hodin
s podsvƒcenƒm (m‘d: sp‚nku) cca. 6 hodin
se zdrojem nap‚jenƒ, cca. 4 hodiny
s dobƒjecƒ stanicƒ, cca. 1 hodina
termin‚l 195g
akumul‚tor 50g
- 50C do + 500C
- 100C do + 600C
Všeobecn• popis
Funkčn• vlastnosti s pokladnou ECR 650F
Cel† syst…m je dod‚v‚n jako „krabicov… řešenƒ“ dle požadavků. Z‚kladna i termin‚l jsou plně přizpůsobeny vz‚jemn…
komunikaci, obsahujƒ verze Firmwarů pro pokladny SERD. Znakov‚ sada termin‚lu je upravena pro zobrazov‚nƒ všech
česk†ch znaků na displeji termin‚lu, stejně jako pro přƒpad aktualizace dat z pokladen.
V přƒpadě neodborn…ho z‚sahu do nastavenƒ nebo verzƒ Firmware dojde ke ztr‚tě funkčnosti syst…mu.
Objedn€vac• systƒm ve spojen• s pokladnami SERD poskytuje tyto možnosti:









otevƒranƒ / zavƒranƒ •čtů (stolů) pokladny rozmezƒ max. 1-200
vkl‚d‚nƒ PLU z přƒm… volby kl‚vesnice termin‚lu nebo použitƒm skupiny
oddělenƒ položek •čtů na jin† •čet
přesun všech položek •čtů na jin† •čet
oddělenƒ položek •čtů pro platbu (tzv. č‚stečn‚ •hrada)
placenƒ •čtů s v†běrem platebnƒ kl‚vesy – tisk •čtenky na pokladně
možnost využitƒ fixnƒ / procentu‚lnƒ slevy při platbě
tisk n‚hledu •čtu na pokladně
využƒv‚nƒ zpr‚v pro kuchyň během vkl‚d‚nƒ položek PLU do •čtů
Pro provoz termin‚lu a jeho použƒv‚nƒ musƒ b†t pokladna zapnuta režimu R-mod.
3
Postup aktualizace dat do z pokladny termin€lu:
Po definici položek v pokladně (HS_PLU, PLU, OBSLUHY, KUCH. ZPRŒV) se aktu‚lnƒ stav zaktualizuje do termin‚lu
n‚sledujƒcƒm postupem:
 termin‚l musƒ b†t v hlavnƒm menu
 na pokladně v R-m‘du zadat „VČ termin‚lu“
[        ]
VČ termin‚lu = v†robnƒ čƒslo termin‚lu – 5 numer. mƒst (umƒstěno na štƒtku pod akumul‚torem)
(k aktualizaci musƒ mƒt přƒslušn‚ obsluha opr‚vněnƒ, viz P-m‘d „Přƒstup obsluhy X/Z“)
TERMIN†L - ORDERMAN Don
Zač•nŠme (zapnut•, start menu, hlavn• menu)
Maxim‚lnƒ počet uložen†ch dat:
Čƒšnƒci 26
Zpr‚vy kuchyň 32
Skupiny (HS_PLU)
99
PLU
3.000
Platby 32
›čty
200
Položek •čtů 30
Položek všech •čtů
max. 5000
Zapnutƒ / vypnutƒ termin‚lu je možno pomocƒ zobrazen…ho
tlačƒtka. Data se v ž‚dn…m přƒpadě neztratƒ !
Termin‚l m‚ automaticky nastaveny 2 režimy •spory energie akumul‚toru. Prvnƒ se aktivuje přibližně po
90 sek. neaktivity vypnutƒm podsvƒcenƒ displeje. Druh† se aktivuje přibližně po 120 sek. neaktivity
přepnutƒm termin‚lu do „spacƒho režimu“. Obnovenƒ funkcƒ termin‚lu po těchto režimech se provede
stisknutƒm tlačƒtka „Zap. / Vyp. termin‚lu“. Pokud dojde k aktivaci druh…ho režimu a na termin‚lu byl
otevřen† •čet, termin‚l automaticky provede nezbytně nutn… operace na pozadƒ.
Po zapnutƒ termin‚lu se zobrazƒ „Start menu“
(zobrazenƒ je ignorov‚no v přƒpadě obnovenƒ
funkce termin‚lu z režimu „spanƒ“).
Čƒslo ID je čƒslo termin‚lu, terrmin‚l d‚le zobrazuje
zdali je test spojenƒ se z‚kladnou a z‚kladny
s pokladnou vpoř‚dku.
Pro pokračov‚nƒ stiskněte displej nebo vyčkejte k
automatick…mu zobrazenƒ Hlavnƒho menu termin‚lu,
přechod do režimu „On-line“.
ORDERMAN OS
--------------------------------PDSD341.17.2006 V.1.80
Čƒslo ID: 13406A
Voln‚ paměť: 276224
Spojenƒ Base 2: OK
Spojenƒ ECR: OK
Stiskni displej pro start
Termin€l nebude pokračovat v přechodu do Hlavn•ho menu:





Z‚kladna Base Station 2 je vypnuta
Z‚kladna je vadn‚ nebo je vydn† DSP modul z‚kladny
Z‚kladna nenƒ připraven, tj. nenƒ komunikačně sv‚z‚na s pokladnou
Termin‚l nenƒ v dosahu sign‚lu z‚kladny
Termin‚l a z‚kladna použƒvajƒ neidentick… frekvenčnƒ kan‚ly
V přƒpadě, že termin‚l nenƒ v r‚diov…m dosahu z‚kladny, je termin‚l automaticky provozov‚n v tzv. „OFF
line režimu“. Na termin‚lu je možno využiv‚t funkci obejdn‚v‚nƒ položek PLU do •čtů, ale tyto •daje
nebudou přeneseny do pokladny. Termin‚l si požadavky uchov‚v‚ a přenese jej automaticky, jakmile
bude v dosahu z‚kladny, tj. přejde do režimu „On-line“.
4
Hlavn• menu terminŠlu
PRODEJ:
DEMO:
SETUP:
start funkcƒ syst…mu (viz. kap.2)
režim cvičenƒ se všemi funkcemi
volba pro nastavenƒ termin‚lu
(tato volba je určena pouze servisn• organizaci, změna ƒdajů
může m•t za n†sledek nefunkčnost syst‡mu
vstupn• heslo nen• veřejně dostupn‡)
Orderman :
SERD
--------------------------------PRODEJ
DEMO
SETUP ….
Pozn: DEMO – režim cvičen• je možno spustit kdykoli, vešker‡ operace se na pokladně neprojev• (tj.
nedoch†z• ke komunikaci termin†lu se z†kladnou v přesunech dat)
ORDERMAN Setup (nastaven• terminŠlu)
N‚sledujƒcƒ funkce je nutno použƒvat s opatrnostƒ. Doporučujeme, aby přƒpadnou změnu provedl
autorizovan† servis:
Spuštěn• režimu
 vypněte termin‚l
 držte stisknut† displej a z‚roveň stiskněte dlouze tlačƒtko „Zap./Vyp termin‚lu“
 jakmile se na displeji zobrazƒ „Calibrate ….“, pusťte displej
 kr‚tce stiskněte tlačƒtko „Zap./Vyp termin‚lu“, nynƒ jste v požadovan…m režimu
Nastaven• kontrastu displeje
Pomocƒ touch pera t‚hněte v nejvrchnějšƒm poli vlevo / vpravo. Pro ukončenƒ stiskněte „OK“
Nastaven• doby režimu sp€nku a vypnut• podsv•cen• displeje
Pomocƒ touch pera t‚hněte v určen…m poli vlevo / vpravo. Pro ukončenƒ stiskněte „OK“
Kalibrace displeje
Pomocƒ touch pera klikněte postupně na kurzor, vlevo nahoře, vpravo nahoře, vlevo dole, vpravo
dole
Opuštěnƒ režimu, uloženƒ nastaven†ch hodnot a n‚vrat do „Start menu“ se provede touto volbou
Hlavn• menu – SETUP
Přƒstup t…to volby je chr‚něn heslem, nastavov‚nƒ prov‚dƒ autorizovan† servis. Souč‚stƒ je nastavenƒ:
konfigurace termin‚lu, uživatelsk… vlastnosti, syst…mov… vlastnosti, změna a pr‚va čƒšnƒků, změna kl‚ves
– menu, aktualizace dat, nastavenƒ •čtů, nastavenƒ kuchyňsk†ch tisk‚ren. (viz. servisnƒ n‚vod)
Funkčn• kl€vesnice
Funkčnƒ kl‚vesy - jejich použitƒ je možn… pouze pokud je otevřen •čet
Zpět: Funkci je možno použƒt pro „krok zpět“, např. pokud bude vybr‚no z okna skupin 5 položek
zbožƒ, po stisku kl‚vesy se položky odeberou
V†běr kategorie: funkce vypnuta (neaktivnƒ)
Oddělenƒ položek •čtů na jin† •čet, oddělenƒ pro platbu (viz. kap ****)
Nevyužito
Zobrazenƒ stavu energie v akumul‚toru (okno zmizƒ po 2 sek.)(pouze v menu otevřen…ho •čtu)
5
Kl€vesnice
– menu
1
1
3
7
9
Volby skupin PLU (HS_PLU), včetně seznamu PLU patřƒcƒch do přƒslušn…
skupiny (standardně HS_PLU1 – HS_PLU9)
Volby přƒm†ch vybran†ch PLU (standardně PLU 960 – PLU 999)
960
965
999
Zobrazovac• symboly displeje
Položka byla objedn‚na a zaregistrov‚na registračnƒ pokladnou
Položka je stornov‚na, ale prozatƒm nebyla odesl‚na do registračnƒ pokladny
3*
Informace o množstvƒ objednan… položky
Pro položku je definov‚na „Zpr‚va pro kuchyň“
!
Tlač•tka (volby) na displeji
7
4
1
0
OK
8
5
2
CL
ZPĚT
Šč et
1
Nic
9
6
3
Numerick… kl‚vesy 0 - 9
CL
OK
ZPĚT
tlačƒtko maz‚nƒ vložen…ho numerick…ho •daje
otvrzenƒ vložen…ho numerick…ho •daje a pokračov‚nƒ
n‚vrat zpět
Otevřenƒ •čtu. Zobrazeno aktu‚lnƒ čƒslo otevřen…ho •čtu. Při stisku čƒsla •čtu se zobrazƒ volba
v†běru (otevřenƒ) jin…ho •čtu, a původnƒ •čet bude uzavřen s přƒpadn†m přesunem dat do
pokladny
Tlačƒtko nevyužito
Platit
Požadavek platby aktu‚lně otevřen…ho •čtu
S uma
Požadavek zobrazenƒ MEZI-SOUČTU aktu‚lně otevřen…ho •čtu, popřƒpadě tisk n‚hledu •čtu na
pokladně
Volba zobrazenƒ „Rozšƒřen…ho menu“
Potvrzenƒ a ukončenƒ dan…ho režimu
Posun nahoru / dolů
6
Tlač•tka „Rozš•řenƒho menu“
PŘESUN
ODDĚLENI
KAT.
HLEDEJ
SKUPINY
Přesun Oddělěn• Osob#
Hledej Skupiny PLU
Kat.:
PLU
přesun položek •čtu na jin† •čet
oddělenƒ polož. •čtu na jin† •čet
nevyužito (bez funkce)
hled‚nƒ PLU abecedně a jejich v†běr do •čtu
zobrazenƒ skupin PLU (HS_PLU) a v†běr PLU
z vybran… skupiny do •čtu
v†běr PLU dle čƒsel do •čtu
PrŠce s terminŠlem
PřihlŠšen• č•šn•ka






Zapněte termin‚l
Vyberte volbu SETUP
Vyberte volbu VŸBĚR Č ŠN KA
Zvolte čƒslo směny
Vyberte volbu Ukončit
Vyberte volbu PRODEJ nebo DEMO
PRODEJ
DEMO
SETUP
Orderman : SERD
-------------------------PRODEJ
DEMO
SETUP
Orderman: SERD
-------------------------V…BĚR Č“ŠN“KA
NASTAV SYST”M
KL†VESNICE
Uživ. FLAGS
FILEINFO
Ukončit
start funkcƒ syst…mu pro prodej
režim cvičenƒ se všemy funkcemi – neovlivňuje tržby ani stavy skladů
volba pro nastavenƒ termin‚lu. Pro obsluhu je přƒstupn‚ pouze volba přihl‚šenƒ čƒšnƒka.
Dalšƒ volby jsou chr‚něny heslem a jsou určeny pouze servisnƒ organizaci. Zněna •dajů
může mƒt za n‚sledek nefunkčnost syst…mu.
Otevřen•, uzavřen• •čtu
Postup otevřenƒ •čtu je rozdƒln† pro přƒpad zda-li se otvƒr‚ nov† (zatƒm neexistujƒcƒ •čet), popřƒpadě zda-li
se otvƒr‚ již existujƒcƒ •čet (tj. již byl dřƒve otevřen a m‚ nějakƒ položky PLU). Po volbě z Hlavnƒho menu PRODEJ jsou na displeji termin‚lu zobrazeny n‚sledujcƒ •daje:
Pokud nen• ž€dn„ otevřen„ •čet
Vložte čƒslo •čtu pomocƒ numerick… kl‚vesnice a
potvrďte tlačƒtkem OK - přƒslušn† •čet bude otevřen
Pokud jsou již některƒ •čty (alespoň jeden) otevřeny
OTEVŘ T NOVŸ ›ČET – viz volba a)
V†běrem konkr…tnƒho čƒsla •čtu bude •čet otevřen (•čet je otevřen
pokud m‚ registrovanou alespoň jednu položku)
Vyber •čet
----------------------------------------------------------------7
8
9
4
5
6
1
2
3
0
CL
OK
ZPĚT
‘ČET
--------------------------------OTEVŘEN£ ›ČTY
OTEVŘ T NOVŸ ›ČET
›ČET 1
›ČET 2
V přƒpadě pokusu otevřenƒ •čtu, kter† neexistuje (mimo rozsah) nebo •čtu, ke kter…mu nem‚ obsluha
pr‚va, pokračujte volbou „ABORT“ na displeji termin‚lu po zobrazenƒ t…to v†zvy.
7
VklŠdŠn• položek PLU do •čtu
Pro vkl‚d‚nƒ položek PLU do •čtů existujƒ tyto možnosti:




Pomocƒ
Pomocƒ
Pomocƒ
Pomocƒ
přƒm†ch voleb PLU na kl‚vesnici – menu
v†běru PLU ze skupiny (HS_PLU)
k‘du PLU
funkce abecednƒho vyhled‚nƒ PLU
Př•mƒ volby PLU z kl€vesnice - menu
Při volbě přƒm… položky PLU na kl‚vesnici menu bude položka registrov‚na do •čtu. Pro n‚sobn…
množstvƒ lze položku stisknout několikr‚t
Volba PLU ze skupiny (HS_PLU) – menu / skupiny
Pro v†běr skupiny PLU lze použƒt položky skupin na kl‚vesnici menu – přƒm… skupiny a d‚le již ze
seznamu PLU vybrat přƒslušnou položku.
Potvrzenƒ v†běru a n‚vrat do zobrazenƒ položek •čtů pomocƒ tlačƒtka
Druhou možnostƒ je volba „SKUPINY“ po zobrazenƒ „Rozšƒřen…ho menu“.
N‚sobn… množstvƒ se vkl‚d‚ pomocƒ opakovan…ho v†běru položky PLU v seznamu.
Volba PLU - prodejn•ho k‘du PLU
V†běr k‘du položky PLU pomocƒ volby „PLU“ po zobrazenƒ „Rozšƒřen…ho menu“. Možnost vloženƒ
n‚sobn…ho množstvƒ: množstvƒ * k‘d PLU
Volba PLU – abecedn• vyhled€v€n•
V†běr n‚zvu položky PLU pomocƒ volby „HLEDEJ“ po zobrazenƒ „Rozšƒřen…ho menu“. D‚le volba
abecednƒho znaku a n‚sledn…ho zobrazenƒ položek PLU začƒnajƒcƒ tƒmto znakem. V†znam tlačƒtek ve
spodnƒ č‚sti okna je n‚sledujƒcƒ:
OK
CL
QU
SH
BS
-
potvrzenƒ v†běru
v†maz vkl‚dacƒho pole znaků pro v†běr
konec činnosti
přepnutƒ mezi mal†mi a velk†mi znaky (* popř. dalšƒ funkce)
funkce Back Space (v†maz poslednƒho vložen…ho znaku pole)
NŠhled •čtu – zobrazen• součtu a tisk nŠhledu učtu
Zobrazenƒ celkov… č‚stky •čtu vždy zprostředkov‚v‚ pokladna. Tato funkce je dostupn‚ pouze v režimu
„On-line“ termin‚lu.
!!!! NEJEDN† SE PLACEN“ ‘ČTU !!!
- MEZI-SOUČET -
30,80
Zpět
Tisk
Default
- zobrazen‚ hodnota •čtu
ZPĚT
- n‚vrat do zobrazenƒ položek •čtu
TISK
- tisk n‚hledu •čtu na pokladně, bez uzavřenƒ •čtu
DEFAULT
- bez funkce (nevyužito)
Modifikace množstv•, storno položek
Při zobrazenƒ jednotliv†ch položek PLU v •čtu je možno prov‚dět modifikace množstvƒ, storno položek
těmito způsoby:





„T‚hnutƒm“ n‚zvu vybran… položky nahoru = aktu‚lnƒ množstvƒ + 1
„T‚hnutƒm“ n‚zvu vybran… položky dolů = aktu‚lnƒ množstvƒ - 1
„T‚hnutƒm“ n‚zvu vybran… položky vlevo = storno cel… položky
Kliknutƒm na ikonku množstvƒ položky = zobrazenƒ okna pro vloženƒ množstvƒ
Kliknutƒm na ikonku zpr‚vy kuchyně = modifikace zpr‚vy
8
Při zobrazenƒ jednotliv†ch položek PLU v seznamu skupiny je možno prov‚dět modifikace množstvƒ,
storno položek těmito způsoby:




„T‚hnutƒm“
„T‚hnutƒm“
„T‚hnutƒm“
„T‚hnutƒm“
n‚zvu
n‚zvu
n‚zvu
n‚zvu
vybran…
vybran…
vybran…
vybran…
položky
položky
položky
položky
vpravo = zobrazenƒ okna pro vloženƒ množstvƒ
nahoru = aktu‚lnƒ množstvƒ + 1
dolů = aktu‚lnƒ množstvƒ – 1
vlevo = storno cel… položky
Přesun položek •čtů
Na otevřen…m •čtu, volbou „PŘESUN“ po zobrazenƒ „Rozšƒřen…ho menu“, lze přev…st všechny položky
aktu‚lně otevřen…ho •čtu na jin† •čet. Po přƒslušn… volbě v menu se objevƒ v†zva k termin‚lu o vloženƒ
čƒsla •čtu, do kter…ho budou položky přesunuty. Je možno vybrat z již existujƒcƒch •čtů nebo založit nov†
•čet. Po dokončenƒ přesunu, zůstane cƒlov† •čet (tj. •čet kam byly položky přesunuty) otevřen pro dalšƒ
přƒpadn… modifikace, popřƒpadě uzavřenƒ •čtu. Původnƒ •čet je nulov†.
Oddělen• položek •čtů
Na otevřen…m •čtu, volbou „ODDĚLEN “ po zobrazenƒ „Rozšƒřen…ho menu“, lze oddělit vybran… položky
aktu‚lně otevřen…ho •čtu na jin† •čet nebo pro platbu. Stejnou funkci lze vyvolat tak… z funkčnƒ
kl‚vesnice (viz. kap. 3.4).
Zobrazen• na displeji při oddělen•:
MENU
ODDĚLEN“
--------------------------------4* Fanta
1* Pizza
2*Fanta
4*Coca-cola
zobrazeny položky aktu‚lně na •čtě
zobrazeny položky, kter… budou odděleny
Přesun položek se děl‚ pomocƒ taženƒ položky nahoru a dolů, kdy je zobrazena v†zva k zad‚nƒ
oddělovan…ho množstvƒ
ZPĚT
DOKONČIT
ukončenƒ operace bez oddělenƒ (n‚vrat)
potvrzenƒ v pokračov‚nƒ oddělenƒ
Nynƒ n‚sleduji v†zva termin‚lu k zad‚nƒ čƒsla •čtu, kam budou položky odděleny. Položky po potvrzenƒ
budou odděleny do zadan…ho •čtu. Z‚roveň budou zobrazeny •daje k placenƒ cƒlov…ho •čtu s možnostƒ:



platby oddělen‹ch položek
pokračovat dle n‚sledujƒcƒ kapitoly o platbě •čtu
zrušen• platby oddělen‹ch položek a jejich zachov†n• na c•lov‡ ƒčtu
Stisknout volbu „Zpět“ na obrazovce platby - položky budou uloženy, termin‚l zobrazƒ seznam
otevřen†ch •čtů
9
Platba •čtu
Funkce zaplacenƒ •čtu je dostupn‚ při otevřen…m •čtu volbou
Platit
Na displeji terminŠlu bude toto zobrazen•:
čƒslo •čtu
platebnƒ kl‚vesy
celkov‚ č‚stka k •hradě
Ščet:
2
128,50
HOTOVOST
č‚stky v jednot. Platebnƒch kl‚ves‚ch
120,00
ŠEK
8,50
součet platebnƒch č‚stech
--------------------0,00
Zaplatit
Zpět
volba SLEVY, ZPROPITN£, (zatƒm nevyužito)
V†běr platebnƒ kl‚vesy ze seznamu = stiskem na polƒčko platby
Vloženƒ hodnoty přƒslušn… platebnƒ kl‚vesy = stiskem na polƒčko hodnoty
ZAPLATIT
- dokončenƒ platby, tisk •čtenky na pokladně
ZPĚT
- n‚vrat bez placenƒ •čtu
Hodnota % slevy se zad‚v‚ bez desetinn†ch mƒst, termin‚l s‚m odečte 2 desetinn‚ mƒsta zprava (např:
1000 = 10%), absolutnƒ sleva v Kč se zad‚v‚ bez desetinn†ch mƒst a termin‚l ž‚dn… mƒsto neodečƒt‚. (Při
platbě v Cizƒ Měně je absolutnƒ sleva zad‚v‚na v měně: Kč)
Pro platbu v Cƒzƒ Měně lze použƒt v†hradně •čet č.99, kter† je fixně nastaven na přepočet do Cizƒ Měny1,
nastaven… na pokladně. Platba je vždy fixně ukončena do „EUROPLATBY“ nehledě na navolenƒ platby
v termin‚lu. Přƒpadn† přeplatek je vždy •čtov‚n jako vr‚cenƒ v Cizƒ Měně. (tj. pokud chceete uhradit
libovoln† ¤čet v Cizƒ Měně, je nutno obsah •čtu, nebo položky přev…st nebo oddělit před platbou na •čet
č. 99 a n‚sledně zaplatit.
Chybov€ hl€šen• na termin€lu





Problik‚v‚nƒ ikonky baterie v prav…m hornƒm rohu – upozorněnƒ doch‚zejƒcƒ energie akumul‚toru.
Problik‚v‚nƒ hodnoty „10“ v prav…m hornƒm rohu – termin‚l nem‚ spojenƒ se z‚kladnƒ stanicƒ
RF – Chyba spojenƒ – nekorektnƒ spojenƒ se z‚kladnou, rušiv† sign‚l z okolƒ (vypněte a znovu zapněte
termin‚l.
Pokladna nenƒ v REG m‘du – přepněte pokladnu oper‚torsk†m klƒčkem do registračnƒho m‘du.
Ostatnƒ hl‚šenƒ - postupujte dle zobrazen†ch voleb na termin‚lu, popřƒpadě volejte V‚š servis.
Chybov€ hl€šen• na pokladně
Čƒslo hl‚šenƒ ve form‚tu Exx. Prosƒme, vždy si zaznamenejte čƒslo chyby a okolnosti vzniku.
Odstraněn• chyby
Stiskněte kl‚vesu MAZŒN na pokladně
10