4_Další informace
Transkript
Obrázek č. 13 / Obrázok č. 13 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY ad b) Pracovná súradnicová sústava, podľa ktorej sa určuje geometria nástroja v priebehu procesu obrábania. Tieto uhly analogicky nazývame pracovnými uhlami a sú predovšetkým závislé na polohe, v ktorej je rezná doštička upnutá v nástrojovom držiaku. Napríklad rezná doštička SNUN …. má nástrojový uhol chrbta α = 0° a čela γ = 0°, pri sústružení je však v nožovom držiaku upnutá pod uhlom, čím vznikne pracovný uhol hrbta αo = 6° a pracovný uhol čela γo = -6°. Významnou mierou ovplyvňujú pracovné uhly aj nástrojové uhly rezných doštičiek s predlisovanými utváračmi. Pre priebeh rezného procesu sú však významné predovšetkým pracovné uhly. VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA ad b) Pracovní souřadnicová soustava, podle které se určuje geometrie nástroje v průběhu procesu obrábění. Tyto úhly analogicky nazýváme pracovními úhly a jsou závislé především na poloze, ve které je břitová destička upnuta v nástrojovém držáku. Například břitová destička SNUN ...... má nástrojový úhel hřbetu α = 0° a čela γ = 0°, při soustružení je však v nožovém držáku upnuta pod úhlem, čímž vznikne pracovní úhel hřbetu αo = 6° a pracovní úhel čela γo = -6°. Významnou měrou ovlivňují pracovní úhly i nástrojové úhly břitových destiček s předlisovanými utvařeči. Pro průběh řezného procesu jsou však významné především pracovní úhly. GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD ad a) Nástrojová (statická) súradnicová sústava, ktorá sa používa na určenie geometrie ostria pri konštrukcii, výrobe a kontrole, pričom jednotlivé uhly definované v tejto sústave sa nazývajú nástrojové rezné uhly. Sem patria uhly, ktoré sú priamo určené normou ISO podľa tvaru VRD. ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY ad a) Nástrojová (statická) souřadnicová soustava, která se používá na určení geometrie břitu při konstrukci, výrobě a kontrole, přičemž jednotlivé úhly definované v této soustavě se nazývají nástrojové řezné úhly. Sem patří úhly, které jsou přímo určeny normou ISO podle tvaru vyměnitelné břitové destičky. VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK a) nástrojovej b) pracovnej OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE a) nástrojové b) pracovní Poloha ostria nástroja vzhľadom k obrobku a jeho geometrický tvar sú určené uhlami, ktoré zvierajú funkčné plochy s určitýmí pomocnými rovinami. Uhly na ostrí nástroja sa určujú v dvoch súradnicových sústavách. DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE Poloha břitu nástroje vzhledem k obrobku a jeho geometrický tvar jsou určeny úhly, které svírají funkční plochy s určitými pomocnými rovinami. Úhly na břitu nástroje se určují ve dvou souřadnicových soustavách: PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA PRACOVNÍ (FUNKČNÍ) A KONSTRUKČNÍ ÚHLY SOUSTRUŽNICKÉHO NÁSTROJE PRACOVNÉ (FUNKČNÉ) A KONSTRUKČNÉ UHLY SÚSTRUŽNICKÉHO NÁSTROJA 347 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA 348 PRACOVNÍ (FUNKČNÍ) A KONSTRUKČNÍ ÚHLY SOUSTRUŽNICKÉHO NÁSTROJE PRACOVNÉ (FUNKČNÉ) A KONSTRUKČNÉ UHLY SÚSTRUŽNICKÉHO NÁSTROJA Základní úhly nástroje jsou v obrázku naznačeny jednak v základní nástrojové rovině (proložené dosedací plochou nožového držáku) a v normálové nástrojové rovině (proložené kolmo na ostří - řez O–O ). Základné uhly nástroja sú v obrázku naznačené jednak v základnej nástrojovej rovine (preložené dosadacou plochou nožového držiaka) a v normálovej rovine (preložené kolmo na ostrie - rez O–O). Ide o nasledujúce uhly: Jde o následující úhly: Úhel čela γo - má podstatný vliv na řezný proces. Na jeho velikosti závisí průběh a velikost plastických deformací při tvorbě třísky, tím určuje i velikost řezných sil a úroveň tepelného zatížení břitu. U nástrojů s výměnnými břitovými destičkami pro soustružení i frézování se jeho velikost pohybuje v poměrně širokém rozmezí γo = + 25° až -15°. Kladný úhel zlepšuje podmínky tvoření třísky, zmenšuje velikost řezných sil i úroveň řezných teplot. Záporný úhel čela zvyšuje pevnost břitu, ale současně zvyšuje i plastické deformace při tvorbě třísky a tím i řezné síly a teploty. Uhol čela γo - má podstatný vplyv na rezný proces. Na jeho veľkosti závisí priebeh a veľkosť plastických deformácií pri tvorbe triesky, tým určuje aj veľkosť rezných síl a úroveň tepelného zaťaženia ostria. Pri nástrojoch s vymeniteľnými reznými doštičkami pre sústruženie a frézovanie sa jeho veľkosť pohybuje v pomerne širokom rozmedzí γo = + 25° až -15°. Kladný uhol čela zvyšuje pevnosť ostria, ale súčasne zvyšuje aj plastické deformácie pri tvorbe triesky a tým aj rezné sily a teploty. Záporný uhol čela zvyšuje pevnost ostria, ale súčasne zvyšuje aj plastickú deformáciu pri tvorbe triesky a tým aj reznej sily a teploty. Úhel hřbetu αo má vliv na velikost tření mezi hřbetem a plochou řezu, se vzrůstajícím úhlem αo se tření zmenšuje a tím se zmenšuje i opotřebení hřbetu. Uhol chrbta αo má vplyv na veľkosť trenia medzi chrbtom a plochou rezu, so vzrastajúcim uhlom αo sa trenie zmenšuje a tým sa zmenšuje aj opotrebenie na chrbte. Úhel břitu βo je úhel řezného klínu břitové destičky, se zvětšujícím se úhlem βo se zvětšuje pevnost břitu (odolnost břitu proti rázům), ale současně stoupá řezný odpor, který klade obráběný materiál vnikajícímu břitu. βo je uhol rezného klinu reznej doštičky. So zväčšujúcim sa uhlom βo sa zväčšuje pevnosť ostria (odolnosť ostria proti rázom), ale súčasne stúpa rezný odpor, ktorý kladie obrábaný materiál vnikajúcemu ostriu. Úhel sklonu ostří λs určuje místo prvého dotyku břitu s obrobkem, což má význam zejména při přerušovaném řezu. Při kladných hodnotách λs je místo prvního dotyku blíže ke špičce břitové destičky. Záporný úhel λs oddaluje místo prvního dotyku dále od špičky a tím zvyšuje odolnost břitu proti mechanickým rázům. Kromě toho ovlivňuje úhel λs i směr odchodu třísky. Při záporném úhlu λs (špička je nejnižším bodem ostří) odchází tříska směrem k obrobené ploše. Naopak při kladném úhlu λs je odcházející tříska směrována od obrobené plochy. Uhol sklonu ostria λ s určuje miesto prvého dotyku ostria s obrobkom, čo má význam najmä pri prerušovanom reze. Pri kladných hodnotách λs je miesto prvého dotyku bližšie k špičke reznej doštičky. Záporný uhol λs odďaľuje miesto prvého dotyku ďalej od špičky a tým zvyšuje odolnosť ostria proti mechanickým rázom. Okrem toho ovplyvňuje uhol λs smer odchodu triesky. Pri zápornom uhle λs (špička je najnižším bodom ostria), odchádza trieska smerom k obrobenej ploche. Naopak pri kladnom uhle λs je odchádzajúca trieska nasmerovaná od obrobenej plochy. Úhel nastavení hlavního břitu κr má zejména vliv na tvar průřezu třísky. Se zmenšujícím se úhlem κr je při určitém posuvu f a hloubce řezu ap tříska tenčí a širší a naopak při κr = 90° je tloušťka třísky h = f a šířka třísky b = ap. Uhol nastavenia hlavného ostria κr má najmä vplyv na tvar prierezu triesky. So zmenšujúcim sa uhlom κr je pri určitom posuve f a hĺbke rezu ap trieska tenšia a širšia a naopak, pri κr = 90° je hrúbka triesky h = f a šírka triesky b = ap. Úhel nastavení vedlejšího břitu κr´ spolu s poloměrem zaoblení špičky r ε určují především výslednou drsnost obrobeného povrchu. Uhol nastavenia vedľajšieho ostria κr´ spolu s polomerom zaoblenia špičky r ε určujú predovšetkým výslednú drsnosť obrobeného povrchu. Změna rozměrů (korekce) při použití rádiusu: Zmena rozmeru (korekcie) pri použití rádiusu: Obrázek č. 14 Obrázok č. 14 Z X +Y r +X VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA Kr +Z -Z 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY ZMĚNA ROZMĚRŮ (KOREKCE) PŘI POUŽITÍ RÁDIUSU ZMENA ROZMERU (KOREKCIE) PRI POUŽITÍ RÁDIUSU -X Z X posuv Vnější nože Vonkajše nože CKJNR/L držák držiak DCLNR/L DDJNR/L DSBNR/L Vnější nože Vonkajše nože DTGNR/L DWLNR/L DCLNR/L Vnitřní nože Vnútorné nože Vnější nože Vonkajše nože DTFNR/L MTJNR/L souřadnice súradnice radius 0,5 radius 1,0 radius 1,5 X 0,443 0,000 -0,433 Z -0,050 0,000 0,050 souřadnice súradnice radius 02 radius 04 radius 08 radius 12 radius 16 radius 24 radius 32 X 0,060 0,040 0,000 -0,040 -0,080 -0,160 -0,240 Z -0,062 -0,042 0,000 0,042 0,083 0,166 0,249 X 0,516 0,347 0,000 -0,329 -0,667 -1,343 -2,019 Z -0,056 -0,041 0,000 0,022 0,054 0,117 0,180 X 0,252 0,170 0,000 -0,158 -0,322 -0,649 -0,977 Z 0,422 0,280 0,000 -0,285 -0,568 -1,134 -1,700 X 0,437 0,294 0,000 -0,277 -0,562 -1,133 -1,703 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X 0,061 0,044 0,000 -0,026 -0,061 -0,131 -0,200 Z -0,063 -0,045 0,000 0,027 0,062 0,134 0,206 X 0,060 0,040 0,000 -0,040 -0,080 -0,160 -0,240 Z -0,062 -0,042 0,000 0,042 0,083 0,166 0,249 X -0,425 -0,289 0,000 0,254 0,526 1,069 1,613 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X 0,437 0,294 0,000 -0,277 -0,562 -1,133 -1,703 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK držák držiak OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE POZOR - data platí pro pravé vnější nože orientované dle obrázku č.14. - pro nože vnitřní, levé popř. jinak orientované je nutné provést korekturu znamének +/- resp. zaměnit hodnoty X/Z POZOR - údaje platia pre pravé vonkajšie nože, orientované podľa obrázka č.14. - pre vnútorné nože, ľavé alebo inak orientované je potrebné vykonať korektúru znamienok +/-, resp. zameniť hodnoty X/Z DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE Tabuľka č. 14 PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA Tabulka č. 14 ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD -Y 349 2014 ZMĚNA ROZMĚRŮ (KOREKCE) PŘI POUŽITÍ RÁDIUSU ZMENA ROZMERU (KOREKCIE) PRI POUŽITÍ RÁDIUSU OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY držák držiak MVJNR/L MWLNR/L VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA PCBNR/L PCKNR/L PCLNR/L GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD PDJNR/L PDNNR/L PDXNR/L ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY PLBNR/L Vnější nože Vonkajše nože PSBNR/L PSDNN VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK PSKNR/L PSSNR/L PTFNR/L PTGNR/L OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE PTTNR/L PWLNR/L PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE PCLNR/L 350 PDUNR/L PSKNR/L Vnitřní nože Vnútorné nože PTFNR/L PWLNR/L Vnější nože Vonkajše nože SCACR/L SCBCR/L souřadnice súradnice radius 02 radius 04 radius 08 radius 12 radius 16 radius 24 radius 32 X 1,263 0,847 0,000 -0,819 -1,651 -3,317 -4,982 Z -0,075 -0,055 0,000 0,025 0,065 0,146 0,226 X 0,609 0,044 0,000 -0,026 -0,061 -0,131 -0,200 Z -0,063 -0,045 0,000 0,027 0,062 0,134 0,206 X 0,045 0,033 0,000 -0,016 -0,040 -0,088 -0,137 Z 0,128 0,083 0,000 -0,096 -0,185 -0,364 -0,543 X 0,171 0,115 0,000 -0,110 -0,223 -0,448 -0,672 Z 0,685 0,457 0,000 -0,457 -0,914 -1,827 -2,741 X 0,061 0,044 0,000 -0,026 -0,061 -0,131 -0,200 Z -0,063 -0,045 0,000 0,027 0,062 0,134 0,206 X 0,516 0,347 0,000 -0,329 -0,667 -1,343 -2,019 Z -0,056 -0,041 0,000 0,022 0,054 0,117 0,180 X 0,699 0,469 0,000 -0,453 -0,915 -1,837 -2,759 Z 0,524 0,348 0,000 -0,357 -0,710 -1,415 -2,120 X 0,453 0,305 0,000 -0,288 -0,584 -1,177 -1,770 Z -0,156 -0,107 0,000 0,088 0,185 0,380 0,575 X 0,137 0,094 0,000 -0,078 -0,163 -0,335 -0,507 Z 0,153 0,100 0,000 -0,110 -0,220 -0,433 -0,646 X 0,137 0,094 0,000 -0,078 -0,163 -0,335 -0,507 Z 0,153 0,100 0,000 -0,110 -0,220 -0,433 -0,646 X 0,252 0,170 0,000 -0,158 -0,322 -0,649 -0,977 Z 0,422 0,280 0,000 -0,285 -0,568 -1,134 -1,699 X 0,140 0,094 0,000 -0,090 -0,152 -0,366 -0,550 Z 0,574 0,383 0,000 -0,384 -0,767 -1,533 -2,300 X 0,246 0,164 0,000 -0,164 -0,328 -0,656 -0,983 Z 0,424 0,283 0,000 -0,283 -0,566 -1,131 -1,697 X 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 Z -0,411 -0,243 0,000 0,429 0,765 1,437 2,110 X 0,437 0,294 0,000 -0,277 -0,562 -1,133 -1,703 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X 0,601 0,403 0,000 -0,389 -0,784 -1,575 -2,367 Z 0,519 0,345 0,000 -0,354 -0,703 -1,401 -2,099 X 0,609 0,044 0,000 -0,026 -0,061 -0,131 -0,200 Z -0,063 -0,045 0,000 0,027 0,062 0,134 0,206 X -0,061 -0,046 0,000 0,012 0,040 0,098 0,156 Z -0,062 -0,047 0,000 0,015 0,046 0,160 0,169 X -0,500 -0,339 0,000 0,305 0,627 1,271 1,915 Z -0,052 -0,040 0,000 0,006 0,029 0,076 0,122 X -0,153 -0,097 0,000 0,063 0,143 0,303 0,463 Z 0,137 0,098 0,000 -0,124 -0,234 -0,456 -0,677 X -0,425 -0,289 0,000 0,254 0,526 1,069 1,613 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X -0,060 -0,046 0,000 0,012 0,043 0,098 0,156 Z -0,065 -0,049 0,000 0,012 0,040 0,105 0,166 X 0,115 0,077 0,000 -0,077 -0,153 -0,307 -0,460 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X 0,042 0,028 0,000 -0,028 -0,055 -0,111 -0,166 Z 0,130 0,087 0,000 -0,087 -0,174 -0,347 -0,521 SEGCR/L SSBCR/L SSDCN SSKCR/L STCFR/L STJCR/L SVACR/L Vnější nože Vonkajše nože SVGCR/L SVHBR/L SVHCR/L SVJBR/L SVJCR/L SVPBR/L SVPCR/L SVVBN SVVCN SVXBR/L SVXCR/L SWLCR/L radius 24 radius 32 X 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 Z -0,279 -0,186 0,000 0,186 0,372 0,745 1,117 X 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 Z -0,124 -0,083 0,000 0,083 0,166 0,331 0,497 X 0,060 0,040 0,000 -0,040 -0,080 -0,160 -0,240 Z -0,062 -0,042 0,000 0,042 0,083 0,166 0,249 X 0,520 0,346 0,000 -0,346 -0,693 -1,386 -2,078 Z -0,060 -0,040 0,000 0,040 0,080 0,161 0,241 X 0,699 0,466 0,000 -0,466 -0,933 -1,865 -2,798 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 Z -0,182 -0,121 0,000 0,121 0,243 0,485 0,728 X 0,135 0,090 0,000 -0,090 -0,180 -0,360 -0,539 Z 0,155 0,104 0,000 -0,104 -0,207 -0,414 -0,621 X 0,249 0,166 0,000 -0,166 -0,331 -0,663 -0,994 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X -0,376 -0,517 0,000 -1,083 -1,366 -1,931 -2,497 Z -0,135 -0,090 0,000 0,090 0,180 0,360 0,539 X 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 Z - - 0,000 - - - - X 0,406 0,271 0,000 -0,271 -0,542 -1,084 -1,626 Z -0,054 -0,036 0,000 0,036 0,071 0,143 -0,214 X 00 / 0 01 / -0,107 - - - - - Z 00 / 0 01 / -0,107 - - - - - X 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 Z -1,303 -0,869 0,000 0,869 1,737 3,475 5,212 X 1,034 0,690 0,000 -0,690 -1,379 -2,759 -4,138 Z -0,544 -0,363 0,000 0,363 0,726 1,452 2,178 X 1,034 0,690 0,000 -0,690 -1,379 -2,759 -4,138 Z -0,544 -0,363 0,000 0,363 0,726 1,452 2,178 X 1,269 0,846 0,000 -0,846 -1,692 -3,384 -5,076 Z -0,099 -0,066 0,000 0,066 0,132 0,263 0,395 X 1,269 0,846 0,000 -0,846 -1,692 -3,384 -5,076 Z -0,099 -0,066 0,000 0,066 0,132 0,263 0,395 X 0,811 0,541 0,000 -0,541 -1,081 -2,162 -3,244 Z -0,811 -0,541 0,000 0,541 1,081 2,162 3,244 X 0,811 0,541 0,000 -0,541 -1,081 -2,162 -3,244 Z -0,811 -0,541 0,000 0,541 1,081 2,162 3,244 X 1,395 0,930 0,000 -0,930 -1,860 -3,721 -5,581 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X 1,395 0,930 0,000 -0,930 -1,860 -3,721 -5,581 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X 1,201 0,801 0,000 -0,080 -1,601 -3,202 -4,804 Z -0,259 -0,173 0,000 0,173 0,345 0,691 1,036 X 1,201 0,801 0,000 -0,080 -1,601 -3,202 -4,804 Z -0,259 -0,173 0,000 0,173 0,345 0,691 1,036 X 0,060 0,040 0,000 -0,040 -0,080 -0,160 -0,240 Z -0,060 -0,040 0,000 0,040 0,080 0,160 0,240 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY radius 16 VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA SDNCN radius 12 GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD SDJCR/L radius 08 ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY SCLCR/L radius 04 VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK SCFCR/L radius 02 OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE SCDCR/L souřadnice súradnice DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE držák držiak PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA ZMĚNA ROZMĚRŮ (KOREKCE) PŘI POUŽITÍ RÁDIUSU ZMENA ROZMERU (KOREKCIE) PRI POUŽITÍ RÁDIUSU 351 2014 ZMĚNA ROZMĚRŮ (KOREKCE) PŘI POUŽITÍ RÁDIUSU ZMENA ROZMERU (KOREKCIE) PRI POUŽITÍ RÁDIUSU OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY držák držiak SCFCR/L SCKCR/L VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA SCLCR/L SCXCR/L SDQCR/L GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD SDUCR/L SDZCR/L SELPR/L ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY SEUCR/L SEUPR/L Vnitřní nože Vnútorné nože SEXPR/L OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK SSSCR/L STFCR/L SVLCR/L SVQBR/L SVQCR/L SVUBR/L PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE SVUCR/L 352 SVXCR/L SWLCR/L SWUCR/L souřadnice súradnice radius 02 radius 04 X -0,420 -0,280 0,000 0,280 0,560 1,121 1,681 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X -0,040 -0,027 0,000 0,027 0,054 0,108 0,161 Z 0,130 0,087 0,000 -0,087 -0,174 -0,348 0,521 X -0,058 -0,039 0,000 0,039 0,078 0,155 0,233 Z -0,062 -0,042 0,000 0,042 0,083 0,166 0,249 X -0,178 -0,119 0,000 0,119 0,237 0,474 0,711 radius 08 radius 12 radius 16 radius 24 radius 32 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X -0,309 -0,194 0,000 0,206 0,412 0,825 1,237 Z -0,310 -0,206 0,000 0,268 0,499 0,961 1,423 X -0,504 -0,336 0,000 0,336 0,672 1,344 2,016 Z -0,059 -0,039 0,000 0,041 0,082 0,162 0,242 X -0,520 -0,346 0,000 0,346 0,693 0,139 2,078 Z 0,059 0,039 0,000 -0,041 -0,082 -0,162 -0,242 X -0,126 -0,084 0,000 0,084 0,168 0,337 0,051 Z -0,066 -0,044 0,000 0,044 0,088 0,176 0,264 X -0,149 -0,099 0,000 0,099 0,199 0,397 0,596 Z -0,041 -0,027 0,000 0,027 0,053 0,107 0,160 X -0,148 -0,099 0,000 0,099 0,198 0,396 0,593 Z -0,040 -0,027 0,000 0,027 0,053 0,107 0,160 X -0,384 -0,256 0,000 0,256 0,512 1,024 1,537 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X -0,249 -0,166 0,000 0,166 0,331 0,663 0,994 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X -0,433 -0,289 0,000 0,289 0,577 1,154 1,731 Z 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 X -1,243 -0,828 0,000 0,828 1,657 3,314 4,971 Z 0,239 0,692 0,000 -0,108 -0,215 -0,430 -0,645 X -1,027 -0,684 0,000 0,690 1,369 2,738 4,106 Z -0,545 -0,363 0,000 0,363 0,726 1,452 2,178 X -1,027 -0,684 0,000 0,690 1,369 2,738 4,106 Z -0,545 -0,363 0,000 0,363 0,726 1,452 2,178 X -1,259 -0,840 0,000 0,840 1,679 3,358 5,037 Z 0,099 -0,066 0,000 0,066 0,132 0,263 0,395 X -1,259 -0,840 0,000 0,840 1,679 3,358 5,037 Z 0,099 -0,066 0,000 0,066 0,132 0,263 0,395 X -0,917 -0,611 0,000 0,611 1,222 2,445 3,667 Z -0,696 -0,464 0,000 0,464 0,928 1,856 2,783 X -0,060 -0,039 0,000 0,039 0,079 0,158 0,237 Z -0,060 -0,040 0,000 0,040 0,080 0,160 0,240 X -0,080 -0,053 0,000 0,053 0,107 0,213 0,319 Z -0,034 -0,024 0,000 0,024 0,049 0,098 0,146 POZOR - data platí pro pravé vnější nože orientované dle obrázku č.14. - pro nože vnitřní, levé popř. jinak orientované je nutné provést korekturu znamének +/- resp. zaměnit hodnoty X/Z POZOR - údaje platia pre pravé vonkajšie nože, orientované podľa obrázka č.14. - pre vnútorné nože, ľavé alebo inak orientované je potrebné vykonať korektúru znamienok +/-, resp. zameniť hodnoty X/Z Podle tvaru obrobku a typu soustruhu se zvolí základní metoda soustružení, tj. směr posuvu a smysl otáčení vřetene pro soustružení pravého vnějšího nebo vnitřního závitu resp. levého vnějšího či vnitřního závitu. Volbu lze provést podle obrázků v tabulce č. 15. Tabulka č. 15a Podľa tvaru obrobku a typu sústruhu sa zvolí základná metóda sústruženia, tj. smer posuvu a zmysel otáčania vretena pre sústruženie pravého vonkajšieho alebo vnútorného závitu, resp. ľavého vonkajšieho alebo vnútorného závitu. Voľbu je možné urobiť podľa obrázkov v tabuľke č. 15. Tabuľka č. 15a Pohyb obrobku L / R - provedení VBD / prevedenie VRD Pohyb nástroje Tabulka č. 15b Tabuľka č. 15b Pohyb obrobku Pohyb nástroje L / R - provedení VBD / prevedenie VRD 2014 PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA VNITŘNÍ ZÁVIT LEVÝ / VNÚTORNÝ ZÁVIT ĽAVÝ DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE VNITŘNÍ ZÁVIT PRAVÝ / VNÚTORNÝ ZÁVIT PRAVÝ VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY VNĚJŠÍ ZÁVIT LEVÝ / VONKAJŠÍ ZÁVIT ĽAVÝ GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA VNĚJŠÍ ZÁVIT PRAVÝ / VONKAJŠÍ ZÁVIT PRAVÝ OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY SOUSTRUŽENÍ ZÁVITŮ SÚSTRUŽENIE ZÁVITOV 353 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Úhel stoupání lze vypočíst podle vzorce: Uhol stúpania sa dá vypočítať podľa vzorca: tg ω = ω p ds úhel stoupání šroubovice stoupání závitu střední průměr závitu [°] [mm] [mm] p ds . π ω p ds uhol stúpania skrutkovice stúpanie závitu stredný priemer závitu [°] [mm] [mm] Obrázek č. 15 Obrázok č. 15 Úhel sklonu VBD musí odpovídat úhlu stoupání šroubovice, protože v případě, že se úhel stoupání šroubovice i úhel sklonu profilu podstatně liší, dochází ke zkreslení průřezu obrobeného závitu i k nerovnoměrnému otěru obou bočních břitů. Uhol sklonu VRD musí zodpovedať uhlu stúpania skrutkovice, pretože v prípade, že sa uhol stúpania skrutkovice a uhol sklonu profilu podstatne líšia, dochádza ku skresleniu prierezu obrobeného závitu a k nerovnomernému oteru obidvoch bočných rezných hrán. PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA SOUSTRUŽENÍ ZÁVITŮ SÚSTRUŽENIE ZÁVITOV 354 Zpravidla držáky závitových nožů mají konstantní úhel sklonu (naklopení VBD) λ = 1,5°. Pro dosažení potřebného sklonu λ blízkého úhlu stoupání šroubovice závitu ω je zapotřebí pod břitovou destičku vložit specielní redukční podložku, pomocí které se dosáhne požadovaného úhlu sklonu λ VBD. Pro volbu vhodné podložky pod závitovou břitovou destičku pro soustružení závitu průměru d a stoupání p je určena následující tabulka č. 16 a nomogram - obr. č. 16. Väčšinou majú držiaky závitových nožov konštantný uhol sklonu (naklopenie VRD) λ = 1,5°. Pre dosiahnutie potrebného sklonu λ blízkeho uhlu stúpania skrutkovice závitu ω Je potrebné pod reznú doštičku vložiť špeciálnu redukčnú podložku, pomocou ktorej sa dosiahne požadovaného uhla sklonu λ VRD. Pre voľbu vhodnej podložky pod závitovú reznú doštičku pre sústruženie závitu priemer d a stúpania p je určená nasledujúci tabulka č. 16 a nomogram - obr. č. 16. Pozitivní / Pozitívne 4,5° 3,5° 2,5° -0,5° -1,5° pro zápichové VBD pre zápichové VRD TN16.. ... ZZ Negativní / Negatívne 1,5° 0,5° Označení podložky / Označenie podložky Závitový nůž / Závitový nôž SER .... .16; SIL .... .16 PE16+4,5 PE16+3,5 PE16+2,5 PE16+1,5 PE16+0,5 PE16-0,5 PE16-1,5 PE16ZZ SEL .... .16; SIR .... .16 PI16+4,5 PI16+3,5 PI16+2,5 PI16+1,5 PI16+0,5 PI16-0,5 PI16-1,5 PI16ZZ SER .... .22; SIL .... .22 PE22+4,5 PE22+3,5 PE22+2,5 PE22+1,5 PE22+0,5 PE22-0,5 PE22-1,5 PE-22ZZ SEL .... .22; SIR .... .22 PI22+4,5 PI22+3,5 PI22+2,5 PI22+1,5 PI22+0,5 PI22-0,5 PI22-1,5 PI-22ZZ SER-S .... .22; SIL-S .... .22 PE22S+4,5 PE22S+3,5 PE22S+2,5 PE22S+1,5 PE22S+0,5 PE22S-0,5 PE22S-1,5 - SEL-S .... .22; SIR-S .... .22 PI22S+4,5 PI22S+3,5 PI22S+2,5 PI22S+1,5 PI22S+0,5 PI22S-0,5 PI22S-1,5 - Poznámka: Závitové držiaky majú uhol naklopenia λ = 1,5, ktorý je možné meniť vymeniteľnou podložkou viď. tabuľka a diagram. U závitových držiakov SER-S .... ..., SIR-S .... ... sú podložky označené písmenom „S“ Obrázek č. 16 - nomogram pro volbu podložky Obrázok č. 16 - nomogram pre voľbu podložky Pohyb obrobku Pohyb nástroje L / R - provedení VBD / prevedenie VRD 2014 PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY Poznámka: Závitové držáky mají úhel naklopení λ = 1,5° který je možné měnit vyměnitelnou podložkou viz. tabulka a diagram. U závitových nožů SER-S .... ..., SIR-S .... ... jsou podložky značeny písmenem „S“ OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Úhel nastavení / Uhol nastavenia λ Tabuľka č. 16 - volba podložky VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA Tabulka č. 16 - volba podložky GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD SOUSTRUŽENÍ ZÁVITŮ SÚSTRUŽENIE ZÁVITOV 355 2014 Dělení třísky, metody a velikost přísuvu. Delenie triesky, metódy a veľkosť prísuvu Pro úběr celého profilu závitu existují tři různé metody přísuvu a to radiální přísuv, boční přísuv, a střídavý přísuv. Pre úber celého profilu závitu existujú tri rôzne metódy prísuvu: radiálny prísuv, bočný prísuv, striedavý prísuv. Obrázek č. 17 Obrázok č. 17 BOČNÍ / BOČNÝ STŘÍDAVÝ / STRIEDAVÝ Voľba príslušnej metódy prísuvu závisí na type sústruhu, druhu obrábaného materiálu a stúpaní závitu. Radiální přísuv - je nejjednodušší a nejčastěji používán. Přísuv je kolmý na osu rotace obrobku - úběr materiálu probíhá na obou bocích profilu. Napomáhá příznivé tvorbě třísky a tudíž rovnoměrnému opotřebení břitu. Je vhodný pro závity s menším stoupáním (p <1,5 mm). Při vyšších posuvech může dojít u tohoto přísuvu ke vzniku vibrací. Radiální přísuv je vhodný pro obráběné materiály dávající krátkou třísku a pro materiály, u kterých dochází ke zpevňování za studena - např. austenitické korozivzdorné oceli a oceli s nízkým obsahem uhlíku. Radiálny prísuv – je najjednoduchší a najčastejšie používaný. Prísuv je kolmý na os rotácie obrobku – úber materiálu prebieha na obidvoch bokoch profilu. Napomáha priaznivej tvorbe triesky a rovnomernému opotrebeniu ostria. Je vhodný pre závity s menším stúpaním (p <1,5 mm). Pri vyšších posuvoch môže dôjsť pri tomto prísuve k vzniku vibrácií. Radiálny posuv je vhodný pre obrábané materiály dávajúce krátku triesku a pre materiály, pri ktorých dochádza k spevňovaniu za studena, napr. austenitické koróziivzdorné ocele a ocele s nízkym obsahom uhlíka. Boční přísuv - snižuje tepelné zatížení špičky břitu VBD a tím i snižuje opotřebení. Umožňuje i lepší tvar a odvod třísky. Používá se na závity se stoupáním p >1,5 mm pro soustružení trapézových závitů. Nevýhodou je tření pravého bočního břitu o pravý bok profilu a následné nepravidelné opotřebení břitu i zhoršení jakosti obrobeného povrchu na pravém boku profilu. V některých případech se používá boční přísuv s odklonem 3-5° - eliminuje tření na boku profilu. Bočný prísuv – znižuje tepelné zaťaženie špičky ostria VRD a tým znižuje aj opotrebenie. Umožňuje aj lepší tvar a odvod triesky. Používa sa na závity so stúpaním p >1,5 mm pre sústruženie trapézových závitov. Nevýhodou je trenie pravého bočného ostria o pravý bok profilu a následné nepravidelné opotrebenie ostria a zhoršenie akosti obrobeného povrchu na pravom boku profilu. V niektorých prípadoch sa používa. Bočný prísuv s odklonom 3-5° - eliminuje trenie na boku profilu. Střídavý přísuv - doporučuje se u velkých stoupání závitů a materiálů tvořících dlouhou špatně utvářitelnou třísku. Výhodou je rovnoměrnější rozdělení úběru materiálu na oba boky a tím rovnoměrnější opotřebení břitu VBD. Klade větší nároky na programování obráběcího stroje. Striedavý prísuv – doporučuje sa pri veľkých stúpaniach závitov a materiáloch tvoriacich dlhú, zle utvárateľnú triesku. Výhodou je rovnomernejšie rozdelenie úberu materiálu na obidva boky a tým rovnomernejšie opotrebenie ostria VRD. Kladie väčšie nároky na programovanie obrábacieho stroja. Velikost přísuvu a počet záběrů - jsou závislé na stoupání závitu. Pro různé typy závitů je lze volit podle následujících tabulek. Uvedené hodnoty je nutno považovat za směrné-výchozí a lze je podle konkrétních zkušeností upravovat. V případě, že dojde k lomu břitu, doporučuje se snížit velikost přísuvu a zvýšit počet záběrů. Velikost přísuvu by neměla být nižší než 0,05 mm resp. při soustružení austenitických ocelí a měkkých ocelí je minimální přípustný přísuv 0,08 mm. Veľkosť prísuvu a počet záberov sú závislé na stúpaní závitu. Pre rôzne typy závitov je ich možné voliť podľa následujúcich tabuliek. Uvedené hodnoty je nutné považovať za východzie a možno ich podľa konkrétnych skúseností upravovať. V prípade, že dôjde k lomu ostria, doporučuje sa znížiť veľkosť prísuvu a zvýšiť počet záberov. Veľkosť prísuvu by nemala byť nižšia ako 0,05 mm, resp. pri sústružení austenitických a mäkkých ocelí je minimálny prípustný prísuv 0,08 mm. OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK Volba příslušné metody přísuvu závisí na typu soustruhu, druhu obráběného materiálu a stoupání závitu. DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE RADIÁLNÍ / RADIÁLNY PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY SOUSTRUŽENÍ ZÁVITŮ SÚSTRUŽENIE ZÁVITOV 356 Tabuľka č. 17 Trubkový závit válcový odpovídá profilu W (WHITWORTH 55°) Trubkový závit válcový zodpovedá profilu W (WHITWORTH 55°) 8,566 13,157 11,445 16,662 14,950 20,955 18,631 22,911 20,587 26,441 24,117 G 7/8˝ 30,201 27,877 G 1/4˝ G 3/8˝ G 1/2˝ G 5/8˝ G 3/4˝ 14 1,814 G 1˝ 33,249 30,291 G1 1/8˝ 37,897 34,939 G1 1/4˝ 41,910 38,952 G1 1/2˝ 47,803 44,845 G1 3/4˝ 53,746 50,788 G 2˝ 59,614 56,656 G2 1/4˝ 65,710 62,752 G2 1/2˝ 75,184 72,226 81,534 78,576 G2 3/4˝ 11 2,309 G3˝ 87,884 84,926 G3 1/2˝ 100,330 97,372 G4˝ 113,030 110,072 G4 1/2˝ 125,730 122,772 G5˝ 138,430 135,472 G5 1/2˝ 151,130 148,172 G6˝ 163,830 160,872 Příklad: pro pravý vnější závit na trubce 1 1/2˝ použijte závitovou destičku TN 16ER110W; T8030 Príklad: pre pravý vonkajší závit na trubke 1 1/2˝ použite závitovú doštičku TN 16ER110W; T8030 2014 TN xxxx280W TN xxxx190W TN xxxx140W VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA 1,337 9,728 G 1/8˝ GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD 19 6,561 TN xxxx110W ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY 0,907 7,723 G 1/16˝ Typové označení závitové destičky Typové označenie závitovej doštičky VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK 28 Malý průměr závitu Malý priemer závitu [mm] OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE Stoupání závitu Stúpanie závitu [mm] DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE Počet závitů Počet závitov / 1 Jmenovitý průměr závitu Menovitý priemer závitu [mm] Označení závitu Označenie závitu PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA Tabulka č. 17 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY SOUSTRUŽENÍ ZÁVITŮ SÚSTRUŽENIE ZÁVITOV 357 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA 358 TABULKY DĚLENÍ TŘÍSKY TABUĽKY DELENIA TRIESKY Tab. č. 18a: M - metrický 60° - vnější Tab. č. 18a: M - metrický 60° - vonkajší Snižovat řeznou rychlost úměrně s rostoucím stoupáním Znižovať reznú rýchlosť úmerne s rastúcim stúpaním počet záběrů počet záberov stoupání [mm] / stúpanie [mm] 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.75 1.5 1.25 1.0 0.75 0.50 1 0,46 0,43 0,41 0,37 0,34 0,34 0,28 0,27 0,24 0,22 0,22 0,21 0,18 0,16 0,11 2 0,43 0,40 0,39 0,34 0,32 0,31 0,26 0,24 0,22 0,20 0,20 0,17 0,16 0,14 0,09 3 0,35 0,32 0,32 0,28 0,25 0,25 0,21 0,20 0,18 0,17 0,17 0,14 0,12 0,11 0,07 4 0,30 0,28 0,27 0,24 0,22 0,21 0,18 0,17 0,16 0,14 0,14 0,11 0,11 0,07 0,06 5 0,29 0,26 0,24 0,22 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,12 0,10 0,08 6 0,26 0,24 0,24 0,22 0,18 0,18 0,15 0,15 0,12 0,10 0,08 0,08 0,93 0,81 0,65 0,48 0,33 1.0 0.75 0.50 7 0,24 0,21 0,22 0,20 0,17 0,16 0,14 0,12 0,11 0,10 8 0,23 0,20 0,20 0,18 0,15 0,15 0,13 0,11 0,08 0,08 9 0,22 0,19 0,19 0,17 0,14 0,14 0,12 0,11 10 0,19 0,18 0,18 0,16 0,13 0,12 0,11 0,08 1,25 1,13 11 0,18 0,17 0,16 0,14 0,12 0,11 0,10 12 0,16 0,15 0,15 0,13 0,12 0,08 0,08 13 0,15 0,14 0,12 0,12 0,11 14 0,13 0,13 0,10 0,10 0,08 15 0,13 0,12 16 0,10 0,10 hloubka profilu hľbka profilu 3,83 3,52 3,19 2,87 2,53 2,23 1,92 Tab. č. 18b: M - metrický 60° - vnitřní 1,60 Tab. č. 18b: M - metrický 60° - vnútorný Snižovat řeznou rychlost úměrně s rostoucím stoupáním Znižovať reznú rýchlosť úmerne s rastúcim stúpaním počet záběrů počet záberov stoupání [mm] / stúpanie [mm] 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.75 1.5 1.25 1 0,46 0,43 0,42 0,37 0,34 0,32 0,28 0,26 0,23 0,22 0,20 0,17 0,17 0,16 0,10 2 0,43 0,40 0,40 0,34 0,31 0,30 0,26 0,25 0,21 0,20 0,18 0,17 0,15 0,13 0,08 3 0,35 0,33 0,32 0,28 0,24 0,24 0,21 0,18 0,17 0,15 0,15 0,14 0,11 0,10 0,07 4 0,30 0,26 0,26 0,23 0,21 0,19 0,16 0,15 0,15 0,13 0,13 0,10 0,09 0,07 0,06 0,08 0,46 0,31 5 0,26 0,22 0,22 0,21 0,18 0,17 0,14 0,13 0,12 0,10 0,11 0,09 6 0,22 0,20 0,20 0,19 0,15 0,15 0,13 0,12 0,11 0,09 0,08 0,08 7 0,20 0,18 0,17 0,16 0,14 0,14 0,12 0,11 0,10 0,08 8 0,19 0,17 0,16 0,15 0,13 0,13 0,11 0,10 0,08 0,08 9 0,18 0,16 0,16 0,14 0,12 0,12 0,10 0,10 0,08 1,17 1,05 0,85 0,75 10 0,16 0,15 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 11 0,15 0,14 0,14 0,12 0,11 0,10 0,09 12 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10 0,08 0,08 13 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,10 0,08 2,96 2,65 2,33 2,05 1,78 14 0,13 0,12 15 0,12 0,12 16 0,10 0,10 hloubka profilu hľbka profilu 3,54 3,25 1,48 0,60 Snižovat řeznou rychlost úměrně s rostoucím stoupáním Znižovať reznú rýchlosť úmerne s rastúcim stúpaním stoupání [záv./palec] / stúpanie [záv./palec] 4.5 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 19 20 26 28 1 0,49 0,46 0,45 0,38 0,37 0,32 0,30 0,29 0,28 0,28 0,24 0,24 0,23 0,22 0,21 0,19 0,18 2 0,46 0,43 0,43 0,36 0,35 0,30 0,28 0,27 0,26 0,26 0,22 0,22 0,22 0,22 0,21 0,18 0,17 3 0,38 0,38 0,38 0,30 0,29 0,24 0,23 0,22 0,22 0,22 0,18 0,19 0,19 0,18 0,17 0,15 0,14 4 0,36 0,33 0,32 0,26 0,25 0,21 0,20 0,19 0,19 0,18 0,15 0,16 0,16 0,14 0,14 0,12 0,12 5 0,34 0,29 0,28 0,22 0,22 0,19 0,18 0,17 0,16 0,16 0,13 0,13 0,13 0,12 0,11 0,08 0,08 6 0,31 0,25 0,25 0,21 0,19 0,17 0,15 0,15 0,14 0,14 0,11 0,11 0,08 0,08 0,08 7 0,29 0,24 0,22 0,19 0,18 0,15 0,14 0,14 0,13 0,13 0,09 0,08 8 0,27 0,22 0,20 0,17 0,16 0,14 0,13 0,13 0,12 0,08 0,08 9 0,24 0,20 0,19 0,16 0,15 0,13 0,12 0,12 0,08 10 0,22 0,18 0,18 0,15 0,14 0,12 0,12 0,08 11 0,20 0,17 0,17 0,14 0,12 0,12 0,08 12 0,19 0,16 0,15 0,14 0,08 0,08 13 0,17 0,15 0,12 0,12 14 0,15 0,14 0,10 0,10 15 0,12 0,12 16 0,10 0,10 hloubka profilu hľbka profilu 4,29 3,82 3,44 2,90 2,50 2,17 1,45 1,20 1,01 0,96 0,92 0,72 0,69 1,58 1,13 Tab. č. 20a: UN - americký UN 60° - vnější / Tab. č. 20a: UN - americký UN 60° - vonkajší Snižovat řeznou rychlost úměrně s rostoucím stoupáním Znižovať reznú rýchlosť úmerne s rastúcim stúpaním počet záběrů počet záberov stoupání [záv./palec] / stúpanie [záv./palec] 4.5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 20 24 28 32 1 0,47 0,45 0,43 0,36 0,35 0,30 0,28 0,27 0,27 0,27 0,25 0,23 0,22 0,23 0,20 0,19 0,17 0,17 2 0,44 0,41 0,40 0,34 0,33 0,28 0,26 0,26 0,25 0,26 0,24 0,22 0,21 0,21 0,19 0,17 0,15 0,15 3 0,40 0,39 0,36 0,27 0,26 0,25 0,21 0,20 0,20 0,20 0,18 0,17 0,16 0,16 0,15 0,14 0,11 0,13 4 0,36 0,31 0,31 0,23 0,22 0,21 0,20 0,17 0,19 0,18 0,17 0,15 0,14 0,14 0,12 0,12 0,09 0,08 5 0,32 0,26 0,26 0,22 0,21 0,18 0,17 0,16 0,16 0,15 0,14 0,13 0,13 0,12 0,10 0,08 0,08 6 0,27 0,23 0,23 0,20 0,19 0,16 0,15 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,11 0,08 0,08 7 0,25 0,21 0,20 0,18 0,17 0,14 0,14 0,14 0,12 0,12 0,11 0,10 0,08 8 0,23 0,20 0,19 0,16 0,15 0,13 0,12 0,12 0,11 0,08 0,08 0,08 9 0,22 0,18 0,19 0,15 0,14 0,12 0,12 0,11 0,08 10 0,21 0,17 0,18 0,14 0,12 0,12 0,11 0,08 11 0,19 0,16 0,17 0,13 0,11 0,11 0,08 12 0,18 0,15 0,15 0,12 0,08 0,08 13 0,16 0,14 0,12 0,11 14 0,15 0,14 0,10 0,10 15 0,12 0,12 16 0,10 0,10 hloubka profilu hľbka profilu 4,07 3,62 3,29 2,71 2,33 2,08 1,39 1,29 1,19 0,94 0,84 0,70 0,60 1,84 1,66 1,52 1,05 2014 DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE 4 ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY 1,76 VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK 1,93 GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD 4 OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE počet záběrů počet záberov OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Tab. č. 19: W - Whitworth 55° - vnútorný i vonkajší 0,53 PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA Tab. č. 19: W - Whitworth 55° - vnitřní i vnější VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA TABULKY DĚLENÍ TŘÍSKY TABUĽKY DELENIA TRIESKY 359 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA 360 TABULKY DĚLENÍ TŘÍSKY TABUĽKY DELENIA TRIESKY Tab. č. 20b: UN - americký UN 60° - vnitřní Tab. č. 20b: UN - americký UN 60° - vnútorný Snižovat řeznou rychlost úměrně s rostoucím stoupáním Znižovať reznú rýchlosť úmerne s rastúcim stúpaním počet záběrů počet záberov stoupání [záv./palec] / stúpanie [záv./palec] 4 4.5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 20 24 28 32 1 0,44 0,41 0,42 0,35 0,34 0,30 0,28 0,27 0,27 0,27 0,25 0,23 0,22 0,23 0,20 0,18 0,17 0,17 2 0,41 0,38 0,38 0,33 0,32 0,28 0,26 0,25 0,23 0,23 0,20 0,18 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 3 0,39 0,34 0,33 0,25 0,24 0,22 0,19 0,18 0,18 0,18 0,15 0,14 0,14 0,14 0,13 0,13 0,09 0,10 4 0,33 0,28 0,27 0,21 0,21 0,18 0,16 0,15 0,15 0,15 0,13 0,13 0,12 0,12 0,10 0,10 0,08 0,08 5 0,28 0,23 0,23 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,13 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,09 0,08 0,08 6 0,24 0,20 0,20 0,16 0,15 0,13 0,13 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,09 0,08 0,08 7 0,22 0,19 0,18 0,15 0,14 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,08 8 0,21 0,18 0,17 0,14 0,13 0,11 0,11 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 9 0,20 0,17 0,16 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,08 10 0,18 0,16 0,15 0,12 0,12 0,10 0,09 0,08 11 0,17 0,15 0,14 0,12 0,11 0,10 0,08 12 0,16 0,14 0,14 0,11 0,08 0,08 13 0,15 0,14 0,12 0,11 14 0,14 0,13 0,10 0,10 15 0,12 0,12 16 0,10 0,10 hloubka profilu hľbka profilu 3,74 3,32 2,99 2,46 2,13 1,88 1,25 1,14 1,06 0,84 0,76 0,64 0,56 Tab. č. 21: NPT - NPT 60° - vnitřní i vnější 1,66 1,49 1,36 0,93 Tab. č. 21: NPT - NPT 60° - vnútorný i vonkajší Snižovat řeznou rychlost úměrně s rostoucím stoupáním Znižovať reznú rýchlosť úmerne s rastúcim stúpaním počet záběrů počet záberov stoupání [záv./palec] / stúpanie [záv./palec] 8 11.5 14 18 27 1 0,28 0,25 0,24 0,22 0,19 2 0,25 0,22 0,22 0,18 0,15 3 0,22 0,18 0,17 0,15 0,13 4 0,19 0,16 0,15 0,14 0,11 5 0,18 0,16 0,14 0,13 0,09 6 0,18 0,14 0,13 0,12 0,08 7 0,17 0,14 0,12 0,10 8 0,17 0,12 0,10 0,08 9 0,16 0,12 0,10 10 0,16 0,10 0,08 11 0,14 0,09 12 0,13 0,08 13 0,12 14 0,11 15 0,08 hloubka profilu hľbka profilu 2,54 1,76 1,45 1,12 0,75 0,49 8 10 1 0,44 0,33 0,29 0,26 2 0,40 0,29 0,26 0,25 3 0,34 0,25 0,21 0,23 4 0,32 0,23 0,19 0,20 5 0,28 0,20 0,18 0,16 6 0,26 0,18 0,16 0,12 7 0,24 0,16 0,14 0,10 8 0,22 0,15 0,12 0,08 9 0,20 0,14 0,10 10 0,19 0,12 0,08 11 0,17 0,10 12 0,15 0,08 13 0,12 14 0,10 hloubka profilu hľbka profilu 3,43 2,23 Tab. č. 22b : RD - oblý 30° - vnitřní 1,73 1,40 Tab. č. 22b: RD - oblý 30° - vnútorný Snižovat řeznou rychlost úměrně s rostoucím stoupáním Znižovať reznú rýchlosť úmerne s rastúcim stúpaním počet záběrů počet záberov stoupání [záv./palec] / stúpanie [záv./palec] 4 6 8 10 1 0,46 0,38 0,26 0,27 2 0,43 0,34 0,22 0,26 3 0,40 0,30 0,21 0,25 4 0,35 0,25 0,19 0,22 5 0,30 0,21 0,18 0,18 6 0,26 0,19 0,16 0,13 7 0,24 0,17 0,14 0,10 8 0,22 0,16 0,12 0,08 9 0,20 0,14 0,10 10 0,19 0,12 0,08 11 0,17 0,10 12 0,15 0,08 13 0,12 14 0,10 hloubka profilu hľbka profilu 3,59 2,44 1,66 1,49 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY 6 VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA 4 GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD stoupání [záv./palec] / stúpanie [záv./palec] ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY počet záběrů počet záberov VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK Snižovat řeznou rychlost úměrně s rostoucím stoupáním Znižovať reznú rýchlosť úmerne s rastúcim stúpaním OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE Tab. č. 22a: RD - oblý 30° - vonkajší DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE Tab. č. 22a: RD - oblý 30° - vnější PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA TABULKY DĚLENÍ TŘÍSKY TABUĽKY DELENIA TRIESKY 361 2014 Tab. č. 23a: TR - trapéz 30° - vnější Tab. č. 23a: TR - trapéz 30° - vonkajší Snižovat řeznou rychlost úměrně s rostoucím stoupáním Znižovať reznú rýchlosť úmerne s rastúcim stúpaním počet záběrů počet záberov 12,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,5 1 0,40 0,38 0,38 0,38 0,37 0,37 0,37 0,34 0,31 0,27 0,25 0,23 2 0,37 0,36 0,36 0,35 0,35 0,34 0,35 0,33 0,28 0,25 0,24 0,22 3 0,36 0,34 0,34 0,34 0,34 0,33 0,32 0,27 0,24 0,21 0,20 0,18 4 0,36 0,34 0,34 0,33 0,33 0,31 0,29 0,25 0,20 0,17 0,17 0,14 5 0,35 0,32 0,32 0,31 0,31 0,29 0,27 0,23 0,19 0,15 0,14 0,12 6 0,35 0,32 0,32 0,30 0,29 0,26 0,25 0,21 0,18 0,13 0,13 0,08 7 0,34 0,30 0,31 0,29 0,28 0,26 0,23 0,20 0,16 0,13 0,11 8 0,34 0,30 0,29 0,28 0,27 0,26 0,22 0,20 0,15 0,12 0,09 9 0,34 0,30 0,28 0,26 0,25 0,24 0,22 0,18 0,15 0,12 10 0,33 0,29 0,27 0,25 0,24 0,23 0,20 0,16 0,15 0,10 11 0,33 0,29 0,25 0,24 0,23 0,22 0,18 0,15 0,14 0,10 12 0,32 0,29 0,24 0,23 0,21 0,22 0,17 0,14 0,13 0,08 13 0,32 0,28 0,23 0,22 0,20 0,20 0,17 0,13 0,10 VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK 14 0,31 0,27 0,22 0,21 0,19 0,19 0,16 0,10 15 0,31 0,25 0,22 0,21 0,19 0,17 0,14 16 0,30 0,25 0,20 0,19 0,18 0,16 0,12 17 0,30 0,24 0,19 0,18 0,17 0,12 18 0,29 0,22 0,18 0,16 0,15 OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE 19 0,28 0,20 0,17 0,15 0,13 20 0,27 0,20 0,16 0,15 21 0,23 0,19 0,15 0,13 22 0,23 0,18 0,15 23 0,21 0,17 0,13 24 0,19 0,16 25 0,17 0,15 26 0,16 0,13 27 0,16 28 0,15 29 0,13 hloubka profilu hľbka profilu 8,2 ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA 14,0 DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE stoupání [mm] / stúpanie [mm] PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY TABULKY DĚLENÍ TŘÍSKY TABUĽKY DELENIA TRIESKY 362 6,72 5,7 5,16 4,68 4,17 3,66 2,89 2,38 1,83 1,33 0,97 Snižovat řeznou rychlost úměrně s rostoucím stoupáním Znižovať reznú rýchlosť úmerne s rastúcim stúpaním počet záběrů počet záberov stoupání [mm] / stúpanie [mm] 12,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,5 1 0,40 0,38 0,38 0,38 0,37 0,37 0,37 0,34 0,31 0,27 0,25 0,23 2 0,37 0,36 0,36 0,35 0,35 0,34 0,34 0,33 0,28 0,25 0,24 0,22 3 0,36 0,34 0,34 0,34 0,34 0,33 0,32 0,27 0,24 0,22 0,21 0,19 4 0,36 0,34 0,34 0,33 0,33 0,31 0,29 0,25 0,20 0,17 0,17 0,14 5 0,35 0,32 0,32 0,31 0,31 0,29 0,27 0,23 0,19 0,15 0,14 0,12 6 0,35 0,32 0,32 0,31 0,29 0,26 0,25 0,21 0,18 0,14 0,13 0,08 7 0,34 0,30 0,31 0,29 0,28 0,26 0,23 0,20 0,16 0,13 0,11 8 0,34 0,30 0,29 0,29 0,27 0,26 0,22 0,20 0,15 0,12 0,09 9 0,34 0,30 0,28 0,26 0,25 0,24 0,22 0,18 0,15 0,12 10 0,33 0,29 0,27 0,25 0,24 0,23 0,20 0,16 0,15 0,10 11 0,33 0,29 0,25 0,24 0,23 0,22 0,18 0,15 0,14 0,10 12 0,32 0,28 0,24 0,23 0,21 0,22 0,17 0,14 0,13 0,08 13 0,32 0,28 0,23 0,22 0,20 0,20 0,17 0,13 0,10 14 0,31 0,27 0,22 0,21 0,19 0,19 0,16 0,10 15 0,31 0,25 0,22 0,21 0,19 0,17 0,14 16 0,30 0,25 0,20 0,20 0,18 0,16 0,12 17 0,30 0,24 0,19 0,18 0,17 0,12 18 0,29 0,22 0,18 0,16 0,15 19 0,28 0,20 0,17 0,15 0,13 20 0,27 0,20 0,16 0,15 21 0,27 0,19 0,15 0,13 22 0,23 0,18 0,15 23 0,23 0,17 0,13 24 0,21 0,16 25 0,19 0,15 26 0,17 0,13 27 0,16 28 0,16 29 0,15 30 0,13 hloubka profilu hľbka profilu 8,47 2014 VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE 5,7 5,19 4,68 4,17 3,65 2,89 2,38 1,85 1,34 0,98 PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA 6,71 ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY 14,0 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Tab. č. 23b: TR - trapéz 30° - vnútorný VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA Tab. č. 23b: TR - trapéz 30° - vnitřní GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD TABULKY DĚLENÍ TŘÍSKY TABUĽKY DELENIA TRIESKY 363 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA 364 TABULKY DĚLENÍ TŘÍSKY TABUĽKY DELENIA TRIESKY Tab. č. 24a: ACME - ACME 29° - vnější Tab. č. 24a: ACME - ACME 29° - vonkajší Snižovat řeznou rychlost úměrně s rostoucím stoupáním Znižovať reznú rýchlosť úmerne s rastúcim stúpaním počet záběrů počet záberov stoupání [záv./palec] / stúpanie [záv./palec] 4 5 6 8 10 12 14 16 1 0,37 0,34 0,32 0,29 0,27 0,25 0,22 0,23 2 0,34 0,32 0,28 0,25 0,23 0,22 0,20 0,21 3 0,30 0,25 0,23 0,21 0,20 0,17 0,18 0,18 4 0,27 0,23 0,21 0,17 0,18 0,14 0,15 0,14 5 0,25 0,22 0,18 0,15 0,14 0,13 0,13 0,12 6 0,24 0,20 0,18 0,13 0,12 0,12 0,11 0,08 7 0,21 0,19 0,16 0,13 0,12 0,10 0,08 8 0,20 0,19 0,16 0,12 0,11 0,09 9 0,20 0,18 0,16 0,12 0,11 10 0,18 0,16 0,15 0,11 0,09 11 0,17 0,15 0,14 0,11 12 0,16 0,14 0,13 0,09 13 0,16 0,13 0,11 14 0,15 0,11 15 0,14 16 0,12 hloubka profilu hľbka profilu 3,46 2,83 2,41 Tab. č. 24b: ACME - ACME 29° - vnútorný 1,88 1,57 1,22 1,07 0,96 Tab. č. 24b: ACME - ACME 29° - vnútorný Snižovat řeznou rychlost úměrně s rostoucím stoupáním Znižovať reznú rýchlosť úmerne s rastúcim stúpaním počet záběrů počet záberov stoupání [záv./palec] / stúpanie [záv./palec] 4 5 6 8 10 12 14 16 1 0,37 0,34 0,32 0,29 0,27 0,25 0,22 0,23 2 0,33 0,31 0,27 0,25 0,23 0,22 0,20 0,21 3 0,30 0,25 0,23 0,21 0,20 0,17 0,18 0,17 4 0,27 0,23 0,20 0,17 0,18 0,15 0,15 0,14 5 0,25 0,22 0,18 0,15 0,15 0,13 0,13 0,12 6 0,23 0,20 0,18 0,14 0,12 0,12 0,11 0,08 7 0,21 0,19 0,16 0,13 0,12 0,10 0,08 8 0,20 0,19 0,15 0,12 0,11 0,09 9 0,20 0,17 0,15 0,12 0,11 10 0,18 0,16 0,15 0,12 0,09 11 0,17 0,15 0,14 0,11 12 0,16 0,14 0,13 0,09 13 0,16 0,13 0,11 14 0,15 0,11 15 0,14 16 0,12 hloubka profilu hľbka profilu 3,44 2,78 2,38 1,90 1,59 1,23 1,07 0,95 Výrobní program nástrojů Pramet umožňuje produktivní soustružení mělkých i hlubokých zápichů radiálních i axiálních (čelních). Dále zápichů kruhového profilu s možností následného rozjíždění podélným posuvem (obecně kopírovací soustružení). Výrobný program nástrojov Pramet umožňuje produktívne sústruženie plytkých a hlbokých zápichov radiálnych a axiálnych (čelných). Ďalej zápichov kruhového profilu s možnosťou následného rozpichnutia pozdĺžnym posuvom (všeobecne kopírovacie sústruženie). Technologické možnosti zapichovacích a upichovacích nástrojů Pramet jsou schematicky naznačeny na následujícím obrázku č. 18 Technologické možnosti zapichovacích a upichovacích nástrojov Pramet sú schématicky naznačené v následujúcom obrázku č. 18 Obrázek č. 18 Obrázok č. 18 Doporučení pro praxi soustružení zápichů a upichování: Doporučenie pre prax sústruženie zápichov a upichovanie: Postup při soustružení (prohlubování a rozšiřování) zápichu je schematicky naznačen na následujícím obrázku č. 19 Postup pri sústružení (prehlbovanie a rozširovanie) zápichu je schématicky naznačený na následujúcom obrázku č. 19 Obrázek č. 19 Obrázok č. 19 Pozn. Použij destičky LCMF s utvařečem F. Přídavek překrytí šířky destičky - 2x rádius rohu destičky - dosáhneme rovnou dosedací plochu. Pozn. Použi doštičky LCMF s utvaračom F. Prídavok prekrytia šírky doštičky – 2x rádius rohu doštičky – dosiahneme rovnú dasadaciu plochu. 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Sústruženie zápichov, upichovanie a kopírovacie sústruženie. PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD Soustružení zápichů, upichování a kopírovací soustružení. VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA SOUSTRUŽENÍ ZÁPICHŮ, UPICHOVÁNÍ A KOPÍROVACÍ SOUSTRUŽENÍ SÚSTRUŽENIE ZÁPICHOV, UPICHOVANIE A KOPÍROVACIE SÚSTRUŽENIE 365 2014 V případě soustružení zahloubení (širokého zápichu) postupujte způsobem schematicky naznačeným na následujícím obrázku. V prípade sústruženia zahĺbenia (širokého zápichu) postupujte spôsobom schématicky naznačeným na následujúcom obrázku. Obrázek č.20 Obrázek č.20 Pozn.: Při použití destičky LCMF s utvařečem M. Nutno počítat s deformací nástroje y: Pozn.: Pri použití doštičky LCMF s utváračom M. Nutné počítať s deformáciou nástroja y: - pro f = 0,15 mm.ot-1; - pro f = 0,25 mm.ot-1; - pro f = 0,35 mm.ot-1; - pro f =0,15 mm.ot-1; - pro f =0,25 mm.ot-1; - pro f =0,35 mm.ot-1; ap = 3 mm y = 0,07 mm ap = 3 mm y = 0,08 mm ap = 3 mm y = 0,10 mm ap = 3 mm ap = 3 mm ap = 3 mm y = 0,07 mm y = 0,08 mm y = 0,10 mm Při rozšiřování zahloubení a prohlubování či při podélném soustružení s rádiusovými přechody použijte postupu zobrazeného na následujícím obrázku. Pri rozširovaní zahĺbenia a prehlbovaní či pri pozdĺžnom sústružení s rádiusovými prechodmi použite postup zobrazený na následujúcom obrázku. Obrázek č.21 Obrázok č. 21 PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY SOUSTRUŽENÍ ZÁPICHŮ, UPICHOVÁNÍ A KOPÍROVACÍ SOUSTRUŽENÍ SÚSTRUŽENIE ZÁPICHOV, UPICHOVANIE A KOPÍROVACIE SÚSTRUŽENIE 366 Hrubování zahloubení (VBD s kruhovým břitem) / Hrubovanie zahĺbenia (VRD s kruhovým britom) Obrázek č. 22 Obrázok č. 22 Dokončování zahloubení (VBD s kruhovým břitem) / Dokončovanie zahĺbenia (VRD s kruhovým britom) Obrázek č. 23 Obrázok č. 23 D [mm] ap [mm] 3 0,15 4 0,20 5 0,22 6 0,25 8 0,40 Pre obmedzenie vibrácií sústavy je nutné voliť nožový držiak s maximálnym prierezom a s minimálnym vyložením Podélná osa VBD musí být kolmá k ose rotace obrobku (u radiálních zápichů) Pozdĺžna os VRD musí byť kolmá k osi rotácii obrobku (u radiálnych zápichov) Ostří VBD musí být ve výšce osy rotace obrobku v toleranci ±0,1 mm Ostrie VRD musí byť vo výške osi rotácie obrobku v tolerancii ±0,1 mm Řezná kapalina musí být přiváděna přímo na břit v dostatečném množství, aby bylo zajištěno účinné chlazení břitu, ale i k části držáku pod břitovou destičkou Rezná kvapalina musí byť privádzaná priamo na brit v dostatočnom množstve, aby bolo zaistené účinné chladenie britu, ale i k časti držiaku pod doštičkou Při soustružení čelních zápichů je především zapotřebí volit vhodný nožový držák pro určitý rozsah průměrů zápichu. Dále musí být podélná osa nožového držáku rovnoběžná s osou rotace. V opačném případě vzniká nebezpečí nadměrného tření hřbetu nástroje o stěny zápichu. V případě, že dochází k zadírání hřbetu na vnější stěně držáky, případ A obr. 24, je nutno posunout břit VBD nad osu obrobku. Pri sústružení čelných zápichov je predovšetkým potrebné voliť vhodný nožový držiak pre určitý rozsah priemerov zápichu. Ďalej musí byť pozdĺžna os nožového držiaku rovnobežná s osou rotácie. V opačnom prípade vzniká nebezpečie nadmerného trenia chrbtu nástroja o steny zápichu. V prípade, že dochádza k zadieraniu chrbtu na vonkajšej stene drážky, prípad A obr. 24, je nutné posunúť brit VRD nad os obrobku. Pri čelnom zapichovaní je ďalej nutné klásť zvláštny dôraz na umiestnenie noža do osi, pretože inak môže dojsť k treniu nástroja o obrobok a následnému poškodeniu. Obrázek č.24 Obrázok č. 24 TŘENÍ TRENIE Velmi důležité je použití řezné kapaliny s výrazným chladícím účinkem, přiváděné ke břitu v dostatečném množství. Vydatné chlazení musí zabezpečit jednak snížení teploty břitu, ale i podložené části nožového držáku s lůžkem pro VBD. POSUN POSUN Veľmi dôležité je použitie reznej kvapaliny s výrazným chladiacim účinkom, privádzanej k britu v dostatočnom množsvte. Výdatné chladenie musí zabezpečiť jednak zníženie teploty britu, ale aj podloženej časti nožového držiaku s lôžkom pre VRD. 2014 PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA POSUN POSUN DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK Při čelním zapichování je dále nutno klást zvláštní důraz na umístění nože do osy, protože jinak může dojít k tření nástroje o obrobek a následnému poškození. OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Pro omezení vibrací soustavy je nutno volit nožový držák o maximálním průřezu a s minimálním vyložením VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA Pri kopírovacom sústružení vymeniteľnými doštičkami s kruhovým britom nesmie hĺbka triesky prekročiť 50% priemeru VRD GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD Při kopírovacím soustružení vyměnitelnými destičkami s kruhovým břitem nesmí hloubka třísky překročit 50 % průměru VBD ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY SOUSTRUŽENÍ ZÁPICHŮ, UPICHOVÁNÍ A KOPÍROVACÍ SOUSTRUŽENÍ SÚSTRUŽENIE ZÁPICHOV, UPICHOVANIE A KOPÍROVACIE SÚSTRUŽENIE 367 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA SOUSTRUŽENÍ ŠTÍHLÝCH HŘÍDELŮ A VNITŘNÍ SOUSTRUŽENÍ (VYVRTÁVÁNÍ) HLUBOKÝCH DĚR SÚSTRUŽENIE ŠTÍHLYCH HRIADEĽOV A VNÚTORNÉ SÚSTRUŽENIE (VYVRTÁVANIE) HĹBOKÝCH DIER V obou případech je zapotřebí při volbě pracovních podmínek (především řezných podmínek a geometrie břitu VBD) brát v úvahu možnost vzniku samobuzených nebo případně i vynu-cených vibrací soustavy stroj – nástroj – obrobek. V obidvoch prípadoch je potrebné pri voľbe pracovných podmienok (predovšetkým rezných podmienok a geometrie britu VRD) brať do úvahy možnosť vzniku samobudených alebo prípadne i vynútených vibrácií sústavy stroj – nástroj – obrobok. Vibrace nepříznivě ovlivňují především opotřebení břitu, ale i jakost obrobeného povrchu a výslednou přesnost obrobku. Vibrácie nepriaznivo ovplyvňujú predovšetkým opotrebenie britu, ale aj akosť obrobeného povrchu a výslednú presnosť obrobku. Prvotní příčinou vzniku samobuzených vibrací soustavy je snížení tuhosti některého členu – nejčastěji v důsledku vysoké štíhlosti obráběného hřídele při vnějším soustružení a omezená tuhost nožového držáku (vyvrtávací tyče) při vnitřním soustružení. Prvotnou príčinou vzniku samobudených vibrácií sústavy je zníženie tuhosti niektorého z členov – najčastejšie v dôsledku vysokej štíhlosti obrábaného hriadeľa pri vonkajšom sústružení a obmedzená tuhosť nožového držiaku (vyvrtávacej tyče) pri vnútornom sústružení. V prvním případě je stupeň štíhlosti λ hřídele obecně definován poměrem délky hřídele L k jeho průměru D. V prvom prípade je stupeň štíhlosti λ hriadeľa obyčajne definovaný pomerom dĺžky hriadeľa L k jeho priemeru D. λ L D L D stupeň štíhlosti / stupeň štíhlosti délka hřídele / dĺžka hriadeľa [mm] průměr hřídele / priemer hriadela [mm] Najčastějšie sa pri obrábaní stretneme s prípadom, kedy má hriadeľ niekoľko priemerov, odsadených na rôznych dĺžkach, viď. obrázok. Nejčastěji se při obrábění setkáme s případem, kdy má hřídel několik průměrů, osazených na různých délkách, viz. obrázek. V tomto případě charakterizujeme stupeň štíhlosti tzv. redukovanou štíhlostí λred, která je definována (viz. obr. 25) pomocí středního průměru hřídele. V tomto prípade charakterizujeme stupeň štíhlosti tzv. redukovanou štíhlosťou λred, ktorá je definovaná (viď. obr. 25) pomocou stredného priemeru hriadeľa. Obrázek č.25 Obrázok č. 25 Ds = D1 L1 + D2 L2 + ....Dn Ln L VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD λ= OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE D1, D2, Dn ....... průměry osazených částí hřídele [mm] priemery osadených častí hriadeľa [mm] L1, L2, Ln ....... délky úseků daných průměru [mm] dĺžky úsekov daných priemerov [mm] PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE Redukovaný stupeň štíhlosti λred je definován jako poměr 368 Redukovaný stupeň štíhlosti λred je definovaný ako pomer λred = Při vnitřním soustružení je tuhost nožového držáku rovněž závislá na jeho štíhlosti λ= V tomto případě je L ......... délka vyložení nožového držáku a D jeho průměr. L Ds Pri vnútornom sústružení je tuhosť nožového držiaku rovnako závislá na jeho štíhlosti L D V tomto prípade je L …… dĺžka vyloženia nožového držiaku a D jeho priemer Především je nutno pamatovat na skutečnost, že nebezpečí vzniku vibrací je větší při hrubovacím soustružení, kdy vznikají v důsledku úběru větších průřezů třísky i větší radiální i tangenciální složky řezné síly. Predovšetkým je nutné pamätať na skutočnosť, že nebezpečie vzniku vibrácií je väčšie pri hrubovacom sústružení, kedy vznikajú v dôsledku úberu väčších prierezov triesky aj väčšie radiálne a tangenciálne zložky reznej sily. Pro zmenšení pravděpodobnosti vzniku vibrací je zapotřebí zvolit nástroj s max. úhlem nastavení (blízkým) κr ≈ 90° Pre zmenšenie pravdepodobnosti vzniku vibrácií je potrebné zvoliť nástroj s max. uhlom nastavenia (blízkym) κr ≈ 90° V tomto případě je jednak odebrána při určité hloubce řezu ap a posuvu f tříska o největší tloušťce h, při které dosahuje měrný řezný odpor minimální hodnoty, a jednak dosahuje minima i radiální složka řezné síly Fy, která bezprostředně ovlivňuje velikost průhybu (odtlačení) obrobku. Při úhlu nastavení κr = 90° dosahuje maximální hodnoty posuvová složka Fx, působící ve směru osy rotace obrobku a jeho průhyb ovlivňuje minimálně. Schematicky je vliv úhlu nastavení κ r na obě složky řezné síly naznačen na obr. 26 a, b. Například při úhlu nastavení κ r ≈ 75° vzroste hodnota Fy v porovnání s úhlem κ r = 90° cca na dvojnásobek. V tomto prípade je jednak odobraná pri určitej hĺbke rezu ap a posuve f trieska o najväčšej hrúbke h, pri ktorej dosahuje merný rezný odpor minimálne hodnoty a jednak dosahuje minimá aj radiálna zložka reznej sily Fy, ktorá bezprostredne ovplyvňuje veľkosť priehybu (odtlačenie) obrobku. Pri uhle nastavenia κr ≈ 90° dosahuje maximálne hodnoty posuvová zložka Fx, pôsobiaca v smere osi rotácie obrobku a jeho priehyb ovplyvňuje minimálne. Schématicky je vplyv uhlu nastavenia κr na obidve zložky reznej sily naznačený na obr. 26 a, b. Napríklad pri uhle nastavenia κr = 75° vzrastie hodnota Fy v porovnaní s uhlom nastavenia κr = 90° cca na dvojnásobok. Obrázek č.26 Obrázok č. 26 2014 b) Při úhlu nastavení κr = 90° mají největší vliv (na radiální složku) síly působící na špičce VBD zaoblené poloměrem rε. (obr. 27) Pri uhle nastavenia κr = 90° majú najväčší vplyv (na radiálnu zložku) sily pôsobiace na špičke VRD zaoblené polomerom rε. (obr. 27) Jde o pasivní složku řezné síly odtlačující obrobek a její složky se podílejí na silách Fx i Fy jak je v obrázku č. 27 schematicky naznačeno. Čím větší je poloměr rε, tím větší je podíl sil působících na špičce na celkové složce Fy a tím větší průhyb (odtlačení) obrobku. Ide o pasívnu zložku reznej sily odtlačujúcej obrobok a jej zložky sa podielajú na silách Fx i Fy ako je v obrázku č. 27 schématicky naznačené. Čím väčší je polomer rε, tým väčší je podiel síl pôsobiacich na špičke na celkovej zložke Fy a tým väčší priehyb (odtlačenie) obrobku. PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE a) OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY V ďalšom výklade budú uvedené niektoré konkrétne doporučenia pre obmedzenie nebezpečia vzniku vibrácií pre riešenie konkrétnych prípadov obrábania. VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA V dalším výkladu budou uvedena některá konkrétní doporučení pro omezení nebezpečí vzniku vibrací pro řešení konkrétních případů obrábění. GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD Pri sústružení dochádza pôsobením reznej sily k pružnej deformácii (priehybu) obrobku. Pre vznik vibrácií sú najdôležitejšie deformácie obrobku predovšetkým v smere radiálnej a ďalej tangenciálnej zložky reznej sily. Pokiaľ dosiahne táto deformácia určitú veľkosť, vzniknú podmienky pre vznik samobudených vibrácií. Je potrebné upozorniť, že problematike vibrácií sústavy stroj – nástroj – obrobok pri obrábaní a vplyve vlastností jednotlivých členov tejto sústavy je venovaná rada publikovaných prác teoretických a experimentálnych. Tieto práce prinášajú podrobnejší popis mechanizmu ich vzniku. ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY Při soustružení dochází působením řezné síly k pružné deformaci (průhybu) obrobku. Pro vznik vibrací jsou nejdůležitější deformace obrobku především ve směru radiální a dále tangenciální složky řezné síly. Pokud dosáhne tato deformace určité velikosti, vzniknou podmínky pro vznik samobuzených vibrací. Je zapotřebí upozornit, že problematice vibrací soustavy stroj – nástroj – obrobek při obrábění a vlivu vlastností jednotlivých členů této soustavy je věnována řada publikovaných prací teoretických i experimentálních. Tyto práce přinášejí podrobnější popis mechanismu jejich vzniku. VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK SOUSTRUŽENÍ ŠTÍHLÝCH HŘÍDELŮ A VNITŘNÍ SOUSTRUŽENÍ (VYVRTÁVÁNÍ) HLUBOKÝCH DĚR SÚSTRUŽENIE ŠTÍHLYCH HRIADEĽOV A VNÚTORNÉ SÚSTRUŽENIE (VYVRTÁVANIE) HĹBOKÝCH DIER 369 2014 Obrázek č. 27 Obrázok č. 27 Preto pre zmenšenie pravdepodobnosti vzniku vibrácií je nutné voliť čo najmenší polomer zaoblenia špičky VRD rε. ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY Pro zmenšení nebezpečí vzniku vibrací je nutno volit geometrii utvařeče třísky s maximálním vstupním úhlem čela γ (zmenšení Fy) a pokud možno raději s rektifikovaným ostřím (provedení E než provedení S (fazetka + rektifikace) – lépe ostrý břit. Pre zníženie nebezpečia vzniku vibrácií je nutné voliť geometriu utvárača triesky s maximálym vstupným uhlom čela γ (zmenšenie Fy) a pokiaľ možno radšej s rektifikovaným ostrím (prevedenie E než prevedenie S (fazetka+rektifikácia) – lepšie ostrý brit U povlakovaných materiálů VBD, zejména s povlaky o velké tloušťce, kdy se zvětšuje poloměr zaoblení ostří, se nebezpečí vibrací zvětšuje. Proto se v tomto případě doporučuje použít VBD s povlaky PVD nebo tenkými povlaky MTCVD (např. materiál 6640). Nebezpečí vzniku vibrací zvyšuje použití nástroje s nadměrně opotřebeným hřbetem. PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE Proto pro zmenšení pravděpodobnosti vzniku vibrací je nutno volit co nejmenší poloměr zaoblení špičky VBD rε. VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY SOUSTRUŽENÍ ŠTÍHLÝCH HŘÍDELŮ A VNITŘNÍ SOUSTRUŽENÍ (VYVRTÁVÁNÍ) HLUBOKÝCH DĚR SÚSTRUŽENIE ŠTÍHLYCH HRIADEĽOV A VNÚTORNÉ SÚSTRUŽENIE (VYVRTÁVANIE) HĹBOKÝCH DIER 370 U povlakovaných materiálov VRD, najmä s povlakmi s veľkou hrúbkou, kedy sa zväčšuje polomer zaoblenia ostria, sa nebezpečie vibrácií zväčšuje. Preto sa v tomto prípade doporučuje použiť VRD s povlakmi PVD alebo tenkými povlakmi MTCVD (napr. materiál 6640). Nebezpečie vzniku vibrácií zvyšuje použitie nástroja s nadmerne opotrebeným chrbtom. Při vnitřním soustružení nebo vyvrtávání je nutno zvolit co největší průměr nástroje nebo vyvrtávací tyče a použít co nejkratší vyložení. Pri vnútornom sústružení alebo vyvrtávaní je nutné zvoliť čo najväčší priemer nástroja alebo vyvrtávacej tyče a použiť čo najkratšie vyloženie. Problém vzniku vibrací lze řešit i úpravou řezných podmínek. Především zmenšení hloubky řezu ap, která ovlivňuje velikost řezných sil nejvýrazněji, je velmi účinným opatřením proti vibracím. Problém vzniku vibrácií sa dá riešiť aj úpravou rezných podmienok. Predovšetkým zmenšením hĺbky rezu ap, ktorá ovplyvňuje velkosť rezných síl najvýraznejšie, je veľmi účinným opatrením proti vibráciám. Pomůckou pro volbu „startovních“ hodnot maximální přípustné hloubky řezu apmax pro vnější hrubovací soustružení hřídelů o různém stupni štíhlosti λred v rozmezí posuvů f = 0,4 ÷ 0,8 mm/ot jsou experimentálně stanovené hodnoty apmax uvedené v diagramu na obr. 21. Tyto údaje platí pro soustružení nástrojem s VBD κr ≈ 90° a poloměrem špičky rε = 0,8 mm. Pomôckou pre voľbu štartovných hodnôt maximálnej prípustnej hĺbky rezu apmax pre vonkajšie hrubovacie sústruženie hriadeľov o rôznom stupni štíhlosti λred v rozmedzí posuvov f = 0,4 – 0,8 mm/ot, sú experimentálne stanovené hodnoty apmax uvedené v diagrame na obr. 21. Tieto údaje platia pre sústruženie nástrojom s VRD κr = 90° a polomerom špičky re = 0,8 mm. Účinek řezné rychlosti na odstranění vibrací není jednoznačný. Změnou řezné rychlosti se však dosáhne změny frekvence řezné síly a tím lze dosáhnou i eliminaci vibrací. Je proto zapotřebí zkusit, jak zvýšení, tak i snížení řezné rychlosti. Účinok reznej rýchlosti na odstranení vibrácií nie je jednoznačný. Zmenou reznej rýchlosti sa však dosiahne zmeny frekvencie reznej sily a tým sa dá dosiahnuť aj eliminácia vibrácií. Je preto potrebné skúsiť, ako zvýšenie, tak aj zníženie reznej rýchlosti. Totéž platí i pro posuv. Změnou posuvu se dosáhne změny velikosti řezné síly, ale i posunutí frekvence jejího kolísání. Doporučuje se proto vyzkoušet jak zvýšení, tak i snížení posuvu. Při soustružení velmi štíhlých hřídelů λred >> 12 je účinným prostředkem proti vibracím použití pohyblivých řízených opěrek (Iunet). Tyty opěrky sledují pohyb břitu a podpírají obrobek v místě řezu proti směru řezné síly. Pohyblivé opěrky jsou obvykle velmi účinné, ale je nutno věnovat velkou pozornost seřízení tlaku mezi opěrkou a obrobkem. Opěrka nesmí deformovat obráběný hřídel. Příliš vysoký tlak mezi opěrkou a obrobkem může v extremním případě vyvolat vznik vynucených vibrací. Dotyková část opěrky pokud ji tvoří například rotující element (například valivé ložisko), musí mít rovněž minimální házivost. V případě vnitřního soustružení a vyvrtávání nástrojem s velmi vysokou štíhlostí je účinným prostředkem proti vibracím použití specielních vyvrtávacích tyčí s tlumičem. To isté platí aj pre posuvy. Zmenou posuvu sa dosiahne zmena veľkosti reznej sily, ale aj posunutie frekvencie jej kolísania. Doporučuje sa preto vyskúšať ako zvýšenie, tak aj zníženie posuvu. Pri sústružení veľmi štíhlych hriadeľov λred >> 12 je účinným prostriedkom proti vibráciám použitie pohyblivých riadených opierok (Luniet). Tieto opierky sledujú pohyb britu a podopierajú obrobok v mieste rezu proti smeru reznej sily. Pohyblivé opierky sú obvykle veľmi účinné, ale je nutné venovať veľkú pozornosť nastaveniu tlaku medzi opierkou a obrobkom. Opierka nesmie deformovať obrábaný hriadeľ. Príliš vysoký tlak medzi opierkou môže v extrémnom prípade vyvolať vznik vynútených vibrácií. Dotyková časť opierky pokiaľ ju tvorí napríklad rotujúci element (napríklad valivé ložisko), musí mať taktiež minimálnu hádzavosť. V prípade vnútorného sústruženia a vyvrtávania nástrojom s veľmi vysokou štíhloťou je účinným prostriedkom proti vibráciám použitie špeciálnych vyvrtávacích tyčí s tlmičom. GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY Stupeň štíhlosti / Stupeň štíhlosti λred VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK f = 0,6 [mm/ot] f = 0,7 [mm/ot] f = 0,8 [mm/ot] OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE f = 0,5 [mm/ot] DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE ap f = 0,4 [mm/ot] VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Obrázok č. 28 PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA Obrázek č. 28 2014 SOUSTRUŽENÍ ŠTÍHLÝCH HŘÍDELŮ A VNITŘNÍ SOUSTRUŽENÍ (VYVRTÁVÁNÍ) HLUBOKÝCH DĚR SÚSTRUŽENIE ŠTÍHLYCH HRIADEĽOV A VNÚTORNÉ SÚSTRUŽENIE (VYVRTÁVANIE) HĹBOKÝCH DIER 371 TVORBA NÁRŮSTKU Obrázek / Obrázok Popis a príčiny: Jedná se o nalepování obráběného materiálu na břit nástroje. Nárůstek má charakter návaru na břitu. Při jeho odtrhávání může dojít ke křehkému porušení břitu nástroje. Tento jev je dále charakterizován snížením jakosti obráběného povrchu. Jedná sa o nalepovanie obrábaného materiálu na reznú hranu nástroja. Nárastok má charakter návaru na reznú hranu. Pri jeho odtrhávaní môže dôjsť ku krehkému porušeniu ostria nástroja. Tento jav je tiež charakterizovaný znížením akosti obrábaného povrchu. Opatření: Opatrenia - - změnit (zvýšit) řeznou rychlost změnit (zvýšit) posuv aplikovat povlakované typy slinutých karbidů použít jinou řeznou geometrii použít chladící emulzi s vyšším protinárůstkovým účinkem (pokud není k dispozici, upustit od chlazení) 2014 ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA zmeniť (zvýšiť) reznú rýchlosť zmeniť (zvýšiť) posuv aplikovať povlakované typy spekaných karbidov použiť inú reznú geometriu použiť kvapalinu s vyšším protinárastkovým účinkom (pokiaľ nie je k dispozícii, nechladiť) OPOTŘEBENÍ HŘBETU Obrázek / Obrázok 372 TVORBA NÁRASTKU Popis a příčiny: GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY DRUHY OPOTŘEBENÍ VBD PŘI SOUSTRUŽENÍ DRUHY OPOTREBOVANIA VRD PRI SÚSTRUŽENÍ Tabulka č. 25 Tabuľka č. 25 OPOTREBENIE CHRBTA Popis a příčiny: Popis a príčiny: Otěr hřbetu je jedním z hlavních kritérií charakterizujících trvanlivost VBD. Vzniká v důsledku styku nástroje a obráběného materiálu v průběhu řezného procesu. Jeho velikost (intenzitu) lze pouze snížit. Oter chrbta je jedným z hlavných kritérií charakterizujúcich trvanlivosť VRD. Vzniká v dôsledku styku nástroja a obrábaného materiálu v priebehu rezného procesu. Jeho intenzitu je možné znížiť. Opatření: Opatrenie - použít otěruvzdornější typ slinutého karbidu - snížit řeznou rychlost - zvýšit posuv (v případě, že posuv je menší než 0,1 mm.ot-1) - použít chladící emulzi resp. zvýšit intenzitu chlazení - použiť oteruvzdornejší typ karbidu znížiť reznú rýchlosť zvýšiť posuv (v prípade, že posuv je menší ako 0,1 mm/ot) použiť reznú kvapalinu, resp. zvýšiť intenzitu chladenia VÝMOL NA ČELE Obrázek / Obrázok VÝMOL NA ČELE Popis a příčiny: Popis a príčiny: Výmol na čele je typ opotřebení, které se nejvýrazněji projevuje u VBD s rovným čelem, jeho výskyt není však omezen pouze na tento typ destiček. Při obrábění měkkých materiálů vzniká výmol širší a mělčí, u tvrdých materiálů naopak výmol úzký a hluboký. Výmol na čele je typ opotrebenia, ktorý sa najvýraznejšie prejavuje pri VRD s rovným čelom, jeho výskyt nie je však obmedzený len na tento typ doštičiek. Pri obrábaní mäkkých materiálov vzniká výmoľ širší a plytší, pri tvrdých materiáloch naopak výmoľ úzky a hlboký. Opatření: Opatrenie: - - použít otěruvzdornější typ slinutého karbidu použít povlakovaný typ, zejména (MT) CVD snížit řeznou rychlost použít jiný (pozitivnější) typ řezné geometrie použít chladící emulzi resp. zvýšit intenzitu chlazení použiť oteruvzdornejší typ spekaného karbidu použiť povlakovaný typ, najmä (MT) CVD znížiť reznú rýchlosť použiť iný (pozitívnejší) typ reznej geometrie použiť reznú kvapalinu, resp. zvýšiť intenzitu chladenia OXIDAČNÁ RYHA NA VEDĽAJŠEJ HRANE Popis a príčiny: Oxidační rýha na vedlejším břitu - je jedním z nejvýznaméjších kritérií limitujících životnost VBD. Setkáváme se s ní zejména u soustružení. Propojení oxidační rýhy s výmolem na čele se jednoznačně projeví na zvýšení drsnosti povrchu obrobku, dojde k jevu, který je slengově nazýván jako “chlupacení”. Oxidačná ryha na vedľajšej reznej hrane je jedným z najvýznamnejších kritérií limitujúcich životnosť VRD. Stretávame sa s ňou najmä pri sústružení: Prepojenie oxidačnej vrstvy s výmolom na čele sa jednoznačne prejaví na zvýšení drsnosti povrchu obrobku. Dôjde k javu, ktorý sa v dialekte nazýva „chlpatenie“. Opatření: Opatrenia: - použít povlakovaný resp. otěruvzdornější typ slinutého karbidu, dovolují-li to podmínky, použít VBD s povlakem obsahující Al2O3 - použít chladící emulzi resp. zvýšit intenzitu chlazení - snížit řeznou rychlost - použiť povlakovaný, resp. oteruvzdornejší typ spekaného karbidu, ak to dovoľujú podmienky, použiť VRD s povlakom obsahujúcim Al2O3 - použiť chladiacu emulziu, resp. zvýšiť intenzitu chladenia - znížiť reznú rýchlosť PLASTICKÁ DEFORMACE ŠPIČKY PLASTICKÁ DEFORMÁCIA ŠPIČKY Opatření: Opatrenia: - - použít otěruvzdornější typ slinutého karbidu snížit řeznou rychlost snížit posuv použít chladící emulzi resp. zvýšit intenzitu chlazení použít VBD s větším poloměrem zaoblení špičky použít VBD s větším úhlem špičky použiť oteruvzdornejší typ spekaného karbidu znížiť reznú rýchlosť znížiť posuv použiť chladiacu emulziu, resp. zvýšiť intenzitu chladenia použiť VRD s väčším polomerom zaoblenia špičky použiť VRD s väčším uhlom špičky VRUBOVÉ OPOTŘEBENÍ NA HLAVNÍM BŘITU Obrázek / Obrázok VRUBOVÉ OPOTREBENIE NA HLAVNEJ HRANE Popis a příčiny: Popis a príčiny: Vrubové opotřebení na hlavním břitu - vzniká v oblasti styku břitu nástroje s povrchem obrobku. Je zapříčiněno převážně zpevněním povrchových vrstev obrobku a otřepy. Tento typ opotřebení se vyskytuje zejména u korozivzdorných austenitických ocelí. Vrubové opotrebenie na hlavnej reznej hrane, vzniká v oblasti styku ostria nástroja s povrchom obrobku. Je zapríčinené prevažne spevnením povrchových vrstiev obrobku a otrepmi. Tento typ opotrebenia sa vyskytuje najmä pri koroziivzdorných austenitických oceliach. Opatření: Opatrenia: - použít povlakovaný resp. otěruvzdornější typ slinutého karbidu, dovolují-li to podmínky, použít VBD s povlakem obsahující Al2O3 - zvolit nástroj s menším úhlem nastavení - nerovnoměrně rozdělit třísku - použiť povlakovaný, resp. oteruvzdornejší typ spekaného karbidu, ak to dovoľujú podmienky, použiť VRD obsahujúcu Al2O3 - zvoliť nástroj s menším uhlom nastavenia - nerovnomerne rozdeliť triesku 2014 VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK Plastická deformácia špičky – dôvodom vzniku tohoto typu opotrebenia ja preťaženie reznej hrany v dôsledku vysokých rezných teplôt (teda vysokých rýchlostí a posuvov). OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE Popis a príčiny: Plastická deformace špičky - důvodem tohoto typu opotřebení je přetížení břitu v důsledku vysokých řezných teplot (tedy vysokých rychlostí a posuvů). DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE Popis a příčiny: PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA Obrázek / Obrázok ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD Popis a příčiny: OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY OXIDAČNÍ RÝHA NA VEDLEJŠÍM BŘITU Obrázek / Obrázok VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA DRUHY OPOTŘEBENÍ VBD PŘI SOUSTRUŽENÍ DRUHY OPOTREBOVANIA VRD PRI SÚSTRUŽENÍ Tabulka č. 25 Tabuľka č. 25 373 KŘEHKÉ PORUŠOVÁNÍ ŘEZNÉ HRANY Obrázek / Obrázok Popis a príčiny: Křehké porušování řezné hrany (mikrovyštipování) - ve většině případů se vyskytuje v kombinaci s jiným typem opotřebení, je samostatně obtížně identifikovatelné. Jeho příčinou bývá zejména nízká tuhost soustavy strojnástroj-obrobek nebo „tvrdé utváření“. Krehké porušovanie reznej hrany (mikrovyštiepnutie) sa vo väčšine prípadov vyskytuje v kombinácii s iným typom opotrebenia. Je samostatne obtiažne identifikovatľné. Jeho príčinou býva najmä nízka tuhost sústavy stroj - nástroj - obrobok alebo tvrdé utváranie triesky. Opatření: Opatrenia: - - použít houževnatější typ slinutého karbidu zvolit méně intenzivní řezné podmínky použít jinou řeznou geometrii při najíždění do záběru zmenšit posuv PORUŠOVÁNÍ ŘEZNÉ HRANY (MIMO ZÁBĚR) 2014 PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY Obrázek / Obrázok 374 KREHKÉ PORUŠOVANIE REZNEJ HRANY Popis a příčiny: GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY DRUHY OPOTŘEBENÍ VBD PŘI SOUSTRUŽENÍ DRUHY OPOTREBOVANIA VRD PRI SÚSTRUŽENÍ Tabulka č. 25 Tabuľka č. 25 použiť húževnatejší typ spekaného karbidu zvoliť menej intenzívne rezné podmienky použiť inú reznu geometriu pri nabiehaní do záberu zmenšiť posuv PORUŠOVÁNIE REZNEJ HRANY (MIMO ZÁBER) Popis a příčiny: Popis a príčiny: Porušování řezné hrany (mimo záběr) - jeho příčinou je nevhodné utváření třísky, která při svém odchodu naráží na břit a ten mechanicky poškozuje. Porušovanie reznej hrany (mimo záber) - jeho príčinou je nevhodné utváranie triesky, ktorá pri svojom odchode naráža na ostrie a ten mechanicky poškodzuje. Opatření: Opatrenia: - - změnit posuv zvolit nástroj s jiným úhlem nastavení použít jinou řeznou geometrii (jiný utvařeč) použít houževnatější typ slinutého karbidu zmeniť posuv zvoliť nástroj s iným uhlom nastavenia použiť inú reznu geometriu (iný utvárač) požiť húževnatejší typ spekaného karbidu HŘEBENOVITÉ TRHLINY Obrázek / Obrázok HŘEBEŇOVÉ TRHLINY Popis a příčiny: Popis a príčiny: Hřebenovité trhliny - tento jev je důsledkem dynamického tepelného zatížení při přerušovaném řezu. Hrebeňové trhliny vznikajú v dôsledku dynamického tepelného zaťaženia pri prerušovanom reze. Opatření: Opatrenia: - upustit od chlazení kapalinou (možno použít vzduch z důvodů odstanění třísek z místa řezu) - zvolit houževnatější materiál VBD - snížit řeznou rychlost - upustiť od chladenia kvapalinou (môže sa použiť vzduch z dôvodu odstránenia triesok z miesta rezu) - zvoliť húževnatejší materiál VRD - znížiť reznú rychlost - použít houževnatější typ slinutého karbidu změnit způsob najíždění a vyjíždění nástroje změnit záběrové podmínky použít jiný typ řezné geometrie resp. VBD s jinou úpravou řezné hrany (...T, ....S, ....K, ....P) - změnit posuv použiť húževnatejší typ spekaného karbidu zmeniť spôsob nábehu a výbehu nástroja zmeniť záberové podmienky použiť iný typ reznej geometrie, resp. VRD s inou úpravou reznej hrany (...T, ....S, ....K, ....P) - zmeniť posuv DESTRUKCE BŘITU RESP. ŠPIČKY NÁSTROJE Obrázek / Obrázok DESTRUKCIA REZNEJ HRANY RESP. ŠPIČKY NÁSTROJA Popis a příčiny: Popis a príčiny: Destrukce břitu resp. špičky nástroje - příčiny tohoto jevu mohou být různé a jsou závislé na materiálu nástroje i materiálu obrobku, stavu a zejm. tuhosti soustavy stroj-nástroj-obrobek, vliv má i velikost a typ opotřebení a záběrové podmínky. Deštrukcia reznej hrany, resp. špičky nástroja - príčiny tohoto javu môžu byť rôzne a sú závislé na materiále nástroja aj materiály obrobku, stave sústavy stroj - nástroj - obrobok, vplyv má aj veľkosť a typ opotrebenia a záberové podmienky. Opatření: Opatrenia: - použít houževnatější typ slinutého karbidu - zvolit méně intenzívní řezné podmínky (snížit posuv i hloubku) - použít VBD s větším poloměrem zaoblení špičky - použít VBD s větším úhlem špičky - použít jinou řeznou geometrii (jiný utvařeč) - stabilizovat řeznou hranu (břit) - při najíždění do záběru zmenšit posuv - použiť húževnatejší typ spekaného karbidu zvoliť menej intenzívne rezné podmienky (znížiť posuv a hľbku) použiť VRD s väčším polomerom zaoblenia špičky použiť VRD s väčším uhlom špičky použiť inú reznú geometriu (iný utvárač) stabilizovať reznu hranu (ostrie) pri nabiehaní do záberu zmenšiť posuv 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Opatrenia: - VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA Opatření: GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD Vznikajú v dôsledku dynamického zaťaženia v oblasti tesne za reznou hranou. ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY Popis a príčiny: Vznikají v důsledku dynamického zatížení oblasti těsně za břitem. VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK Popis a příčiny: OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE ÚNAVOVÉ TRHLINY POZDĽŽ CHRBTA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE ÚNAVOVÉ TRHLINY PODÉL HŘBETU Obrázek / Obrázok PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DRUHY OPOTŘEBENÍ VBD PŘI SOUSTRUŽENÍ DRUHY OPOTREBOVANIA VRD PRI SÚSTRUŽENÍ Tabulka č. 25 Tabuľka č. 25 375 VYSOKÁ DRSNOST OBROBENÉHO POVRCHU Obrázek / Obrázok Popis a príčiny: U finálních operací, kde je kladen požadavek na drsnost povrchu, která je samozřejmé ovlivněna mnoha faktory, mezi nimiž lze jmenovat: materiál obrobku, řezné prostředí, provedení a stav břitu nástroje, řezné podmínky (zejm. posuv a řezná rychlost) a stabilita soustavy stroj-nástroj-obrobek. Pri finálních operáciách, kde je kladená požiadavka na drsnost povrchu, ktorá je samozrejme ovplyvnená mnohými faktormi, medzi ktorými je možné menovať materiál obrobku, rezné prostredie a stav ostria nástroja, rezné podmienky, najmä posuv a reznú rychlost a stabilita sústavy stroj nástroj - obrobok. špatná volba nástroje špatná tloušťka třísky špatně zvolená řezná rychlost obrábění materiálu vyžaduje použití řezné kapaliny vysoký posuv - zlá voľba nástroja zlá hrúbka triesky zle zvolená rezná rýchlosť obrábanie materiálu vyžaduje použiti reznej kapaliny vysoký posuv Opatření: Opatrenia: - - použít hladící VBD resp. VBD s hladícím segmentem použít VBD s vhodnou řeznou geometrií snížit posuv upravit (většinou zvýšit) řeznou rychlost použít chlazení či mazání (MQL) eliminovat chvění použit nástroj s možností přesněji seřídit polohu jednotlivých VBD změnit tloušťku třísky (upravit záběrové podmínky) použiť hladiace VRD alebo VRD s hladiacim segmentom použiť VRD s vhodnou reznou geometriou znížiť posuv upraviť (väčšinou zvýšiť) reznú rýchlosť použiť chladenie alebo mazanie (MQL) eliminovať chvenie použiť nástroj umožňujúci presnejšie zoradiť polohu jednotlivých VRD zmeniť hrúbku triesky (upraviť záberové podmienky) 2014 PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD VYSOKÁ DRSNOSŤ OBROBENÉHO POVRCHU Popis a příčiny: - VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY NEŽÁDOUCÍ JEVY NEŽIADÚCE JAVY Tabulka č. 26 Tabuľka č. 26 376 POCHVĚLÝ POVRCH Obrázek / Obrázok ROZOCHVENÝ POVRCH Popis a příčiny: Popis a príčiny: Je jevem velice častým, mezi hlavní příčiny patří nevyváženost obrobku resp. nástroje, nestabilní upnutí obráběné součásti a vysoká hodnota řezných sil. Je javom veľmi častým. Medzi hlavné príčiny patrí nevyváženosť obrobku alebo nástroja, nestabilné upnutie obrábanej súčiastky a vysoká hodnota rezných síl. - - nízká tuhost soustavy stro-nástroj obrobek příliš vysoká hloubka třísky (jak axiální tak radiální) házení - špatná vyváženost obrobku resp. nástroje vysoké vyložení nástroje nízka tuhosť sústavy stroj - nástroj - obrobok veľmi vysoká hĺbka triesky (jako axiálna tak aj radiálna) hádzanie - zlá vyváženosť obrobku alebo nástroja veľké vyloženie nástroja Opatření: Opatrenia: - - přezkoušet stabilitu upnutí obrobku přezkoušet stabilitu upnutí nástroje zmenšit hlouku řezu použít nástroj s menším vyložení upravit řeznou rychlost zmenšit tloušťku třísky (změnit řezné či záběrové podmínky) - vhodnou volbou řezné geometrie a materiálu nástroje minimalizovat silovou bilanci řezného procesu (co nejostřejší a nejpozitivnější) tedy použít nástroj s nižším řezným odporem - použít nástroj s úhlem nastavení blízkým 90° preskúšať stabilitu upnutia obrobku preskúšať stabilitu upnutia nástroja zmenšiť hĺbku rezu použiť nástroj s menším vyložením upraviť reznú rýchlosť zmenšiť hrúbku triesky (zmeniť rezné alebo záberové podmienky) vhodnou voľbou reznej geometrie a materiálu nástroja minimalizovať bilanciu rezného procesu (čo najostrejší a najpozitívnejší), teda použiť nástroj s nižším rezným odporom - použiť nástroj s uhlom nastavenia blízkym 90° - použiť VRD s ostrou reznou hranou - použiť VRD s pozitívnou geometriou - použiť nástroj s menším uhlom nastavenia ROZMĚROVÁ A TVAROVÁ NEPŘESNOST OBROBKU Obrázek / Obrázok ROZMEROVÁ A TVAROVÁ NEPRESNOSŤ OBROBKU Popis a příčiny: Popis a príčiny: Je ovlivněna velkým množstvím faktorů resp. vlastnostmi soustavy strojnástroj-obrobek. Je ovplyvnená veľkým množstvom faktorov a vlastnosťami sústavy stroj nástroj - obrobok. Opatření: Opatrenia: - zvolit VBD s dostatečnou odolností proti opotřebení - přezkoušet stabilitu upnutí obrobku - přezkoušet stabilitu upnutí nástroje(snížit vyložení, případně zajistit vyvážení) - vhodně zvolit velikost přídavku na obrábění - zvoliť VRD s dostatečnou odolnosťou proti opotrebeniu preskúšať stabilitu upnutia obrobku preskúšať stabilitu upnutia nástroja (znížiť vyloženie, zaistiť vyváženie) vhodne zvoliť veľkosť prídavku na obrábanie NEVHODNÝ TVAR TŘÍSKY Obrázek / Obrázok NEVHODNÝ TVAR TRIESKY Popis a příčiny: Popis a príčiny: Vhodný tvar třísky - je v současnosti stejně důležitým kritériem jako trvanlivost. Na vhodné utváření má vliv zejména materiál obrobku, posuv, hloubka řezu a samozřejmě vhodná volba řezné geometrie (utvařeče). Dlouhá (neutvářená) tříska je z mnoha důvodů neakceptovatelná, ale i příliš krátká “drcená” tříska je nežádoucí (svědčí o přetížení břitu a vede ke vzniku vibrací) Vhodný tvar triesky je v súčasnosti rovnako dôležitým kritériom ako trvanlivosť. Na vhodné utváranie má vplyv najmä materiál obrobku, posuv, hĺbka rezu a samozrejme vhodná voľba reznej geometrie (utvárača ). Dlhá (neutváraná) trieska je z mnohých dôvodov neakceptovateľná, ale aj veľmi krátka, rozdrvená trieska je nežiadúca a svedčí o preťažení ostria a vedie ku vzniku vibrácií. Opatření: Opatrenia: - upravit posuv a hloubku řezu - upraviť posuv a hĺbku rezu - zvolit vhodnější geometrii - zvoliť vhodnejšiu geometriu - změnit záběrové podmínky - zmeniť záberové podmienky 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Opatrenia: - použít VBD s ostrým břitem - použít VBD s pozitivní geometrií - použít nástroj s menším úhlem nastavení VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA Opatření: GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD Tento jav je veľmi častý a nedá sa mu vždy zabrániť. Otrep vzniká najmä pri obrábaní mäkkých ocelí a plastických materiálov. ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY Popis a príčiny: Tento jev je velmi častý, nelze mu vždy zabránit. Otřep vzniká zejména při obrábění měkkých ocelí a plastických materiálů. VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK Popis a příčiny: OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE TVORBA OTREPU DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE TVORBA OTŘEPU Obrázek / Obrázok PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA NEŽÁDOUCÍ JEVY NEŽIADÚCE JAVY Tabulka č. 26 Tabuľka č. 26 377 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA 378 OBECNĚ PLATNÉ ZÁSADY OBECNE PLATNÉ ZÁSADY Tabulka č. 26 Tabuľka č. 26 OBECNĚ PLATNÉ ZÁSADY OBECNE PLATNÉ ZÁSADY Kontrola stavu lůžka VBD Kontrola stavu lôžka VRD Před nasazením nové VBD nebo výměnou břitu pootočením VBD je nutno očistit lůžko, zkontrolovat stav lůžka popřípadě podložky či podpěrného klínu (otlačení, poškození zejména pod špičkou VBD). Pred nasadením novej VRD alebo výmenou ostria pootočením VRD je nutné vyčistiť lôžko, zkontrolovať stav lôžka, prípadne podložky alebo podperného klinu (otlačenie, poškodenie najmä pod špičkou VRD). Kontrola a údržba upínacích segmentů Kontrola a údržba upínacích segmentov Neméně duležitá je i kontrola samotných upínacích segmentů (úhlové páky, šroubku, upínky či upínacího klínu. Pto upnutí zásadně používat segmenty nepoškozené v případě jejich výměny používat pouze náhradní díly uvedené v katalogu pro daný nástroj. Pravidelně mazat závity a kuželové dosedací plochy šroubků- např. mazivem odolným proti vyšším teplotám (Molyko G). Pro montáž i demontáž používat výhradně šroubováky a klíče uvedené v katalogu nebo doporučené výrobcem nástroje, dále je nutno dbát na správné dotažení šroubků (úměrné dotažení!) - nejlépe používat momentový klíč. Nemenej dôležitá ja aj kontrola upínacích segmentov (uhlovej páky, skrutky, upínky a upínacieho klinu). Pre upnutie zásadne používať segmenty nepoškodené, v prípade ich výmeny používať len náhradné diely uvedené v katalógu pre daný nástroj. Pravidelne mazať závity a kužeľové dosadacie plochy skrutiek, napr. mazivom odolným proti vyšším teplotám (Molyko G). Pre montáž a demontáž používať výhradne skrutkovače a kĺúče uvedené v katalógu alebo doporučené výrobcom nástroja. Je nutné tiež dbať na správne dotiahnutie. Kontrola upnutí Kontrola upnutia Při upínání je nutno zkontrolovat dosednutí VBD po celé dosedací ploše a opření VBD v radiálním a axiálním směru. upínané VBD a samozřejmě i nástroje musí být vždy čisté a nepoškozené. Pri upínaní je nutné zkontrolovat dosadnutie VRD po celej dosadacej ploche a oprenie VRD v radiálnom a axiálnom smere. Upínané VRD a aj nástroje musia byť vždy čisté a nepoškodené. Počet otáček Počet otáčok n= vc . 1000 D.π π.D.n vc = 1000 Řezná rychlost Rezná rýchlosť fmin fot = n Posuv na otáčku Jednotka [ot/min] [m/min] [mm/ot] Minutový posuv (rychlost posuvu) fmin = v f = fot . n Minútový posuv Poznámka n počet otáček D průměr (nástroje nebo obrobku) vc řezná rychlost [m/min] fot posuv na otáčku [mm/ot] fmin minutový posuv (rychlost posuvu) [mm/min] n počet otáčok D priemer (nástroja alebo obrobku) vc rezná rýchlosť [m/min] fot posuv na otáčku [mm/ot] fmin minútový posuv (rýchlosť posuvu) [mm/min] [1/min] [mm] [1/min] [mm] [mm/min] 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Vzorec pro výpočet Vzorec pre výpočet Veličina VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA VZORCE PRO VÝPOČTY PARAMETRŮ VZORCE PRE VÝPOČET PARAMETROV Tabulka č. 27 Tabuľka č. 27 Ra = obrobeného povrchu Ra Průřez třísky rε 0,97 A = fot . ap Prierez triesky [µm] [mm2] Tloušťka třísky (VBD s rovným břitem) h = fot . sin κr Hrúbka triesky [mm] fot posuv na otáčku re rádius zaoblení špičky nástroje [mm] Rmax teoretická hodnota maximálnej nerovnosti povrchu [mm] Ra stredná drsnosť obrobeného povrchu [mm] fot posuv na otáčku re rádius zaoblenia špičky nástroja A průřez třísky fot posuv na otáčku (VBD s kruhovým břitem) h = fot . Hrúbka triesky (VRD s kruhovým ostrím) Odebraný objem materiálu Potrebný príkon D Q = ap . fot . vc Odobraný objem materiálu Potřebný příkon ap Pc = [mm] [cm3/min] ap . fot1-c . kc1 . vc . κr 6 . 104 . η [kW] Približný potrebný príkon ap . fot . vc Pc = x [kW] [mm] [mm2] [mm/ot] ap hloubka řezu úhel nastavení hlavního břitu h tloušťka třísky [mm] [°] [mm] vc řezná rychlost fmin minutový posuv (rychlost posuvu) [mm/min] Q odebraný objem materiálu za 1 minutu [cm3/min] A prierez triesky fot posuv na otáčku ap hĺbka rezu κr uhol nastavenia hlavného ostria h hrúbka triesky vc rezná rýchlosť [m/min] fot posuv na otáčku [mm/ot] fmin minútový posuv (rýchlosť posuvu) [mm/min] Q odobraný objem materiálu za 1 minútu [cm3/min] [m/min] [mm2] [mm/ot] [mm] [°] [mm] Pc potřebný příkon [kW] ap hloubka řezu [mm] fot posuv c kc konstanta KTV měrný řezný odpor [mm.ot-1] [1] [MPa] kκ součinitel zahrnující vliv úhlu κr [1] η účinnost soustruhu (obvykle η = 0,75) [1] r Přibližný potřebný příkon [mm/ot] κr (VRD s rovným ostrím) Tloušťka třísky [mm/ot] x součinitel vlivu obr. materiálu Pc potrebný príkon [1] [kW] ap hĺbka rezu fot posuv c kc konštanta KTV merný rezný odpor [mm] [mm/ot] [1] [MPa] kκ súčiniteľ zahrnujúci vplyv uhlu κr [1] η účinnosť sústruhu (obvykle η = 0,75) [1] x súčiniteľ vplyvu obr. materiálu [1] r ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY Stredná drsnosť [mm] [mm] VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK obrobeného povrchu Ra 43,9 . fot1,88 teoretická hodnota maximální nerovnosti povrchu střední drsnost obrobeného povrchu OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE Střední drsnost [µm] Rmax Ra DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE Teoretická hodnota maximálnej nerovnosti povrchu Rmax 125 . fot2 Rmax = rε Materiál Ocel Oceľ Litina Liatina Al Součinitel x Súčinitel x 20 25 100 PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA Teoretická hodnota maximální nerovnosti povrchu Rmax GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD (rýchlosť posuvu) 379 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA 380 DOPORUČENÉ UTAHOVACÍ MOMENTY DOPORUČENÉ UŤAHOVACIE MOMENTY Tabulka č. 28 Tabuľka č. 28 UPÍNACÍ ŠROUB / UPÍNACIA SKRUTKA Označení šroubu Označenie skrutky Šroubovák Skrutkovač Utahovací moment [Nm]* Uťahovací moment [Nm]* 28588 MA2-8304 0,8 28992 MA2-8304 0,8 416.1-832 PT-8002 3,6 5513 020-01 PT-8004 3,6 5513 020-03 PT-8001 0,8 5513 020-04 PT-8003 1,5 5513 020-05 PT-8001 0,8 8,5 5513 020-14 TX 225PLUS 5513 020-24 PT-8002 1,5 5513 020-27 PT-8000 0,6 5513 020-28 PT-8000 0,6 5513 021-03 DMN 3124 13 DVF 0573 PT-8002 1,5 3,6 DVF 2260 TX 215PLUS DVF 3584 DMD 1650 0,6 DVF 3593 TX 207PLUS 0,8 HS 0408 HXK 3 5 HS 0520C HXK 4 6 HS 0616C HXK 5 8 HS 0620 HXK 5 8 HS 0620C HXK 5 8 HS 0625 HXK 5 8 HS 0625C HXK 5 8 HS 0630 HXK 5 8 HS 0825 HXK 6 10 HS 0830 HXK 6 10 10 HS 0835 HXK 6 HS 0840 HXK 8 11 HS 1060 HXK 6 10 HS 93 HXK 5 8 HS 94 HXK 5 8 PS 0512 HXK 2 3 PS 0616 HXK 2,5 4 HXK 5 8 PS 12040 PS 6026-709P SRD T09P 2 HXK 10 10 SR 85011-T15P SDR T15P 5 SR 85017-T09P SDR T09P 2 SR 85020-T15P SDR T15P 3 SR 86025-T20P SRD T20P 5 T20.037 DMD 1650 0,6 UP 0909-T09P SRD T09P 2 US 2505-T07P SDR T07P 0,9 US 2506-T07P SDR T07P 0,9 US 3007-T09P SDR T09P 2 SR 14 US 34 HXK 3 5 US 35 HXK 4 6 US 3510A-T15P SDR T15P 3 US 3510-T15P SDR T15P 3 US 3512A-T15P SDR T15P 3 US 3512-T15P SDR T15P 3 US 36 HXK 4 6 US 38 HXK 5 8 US 39 HXK 5 8 6 SDR T15P 3,5 US 4011-T15P SDR T15P 3,5 US 41 HXK 4 6 US 42 HXK 4 6 US 45013-T20P SDR T20P 5 US 4512-T15P SDR T15P 5 US 4514A-T20 SDR T20 5 HXK 3 5 SDR T20P 5 HXK 5 8 US 5012-T15P SDR T15P 5 US 5018-T20P SDR T20P 5 US 6020-T25P SDR T25P 6 US 64518-T15P SDR T15P 5 US 8025-T30P SDR T20P 13 HXK 4 6 US 46 US 46017-T20P US 47 US 83 MOMENTOVÉ ŠROUBOVÁKY / MOMENTOVÉ SKRUTKOVAČE Momentová rukojeť Momentová rukoväť Upínací moment (Nm) Upínací moment (Nm) Závit upínacího šroubu Závit upínacej skrutky MR-0,8-2,0 vario 0,8 - 2,0 M2-M3 MR-1,0-5,0 vario 1,0 - 5,0 M 2,5 - M 5 0,9 M2 MR-0,9 fix MR-2,0 fix 2,0 M3 MR-3,0 fix 3,0 M 3,5 MR-3,5 fix 3,5 M4 MR-5,0 fix 5,0 M5 VÝMĚNNÉ DŘÍKY / VÝMENNÉ DRIEKY 2014 DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE Výměnné dříky Výmenné drieky OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY HXK 4 US 4008-T15P VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA Utahovací moment [Nm]* Uťahovací moment [Nm]* GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD US 40 Šroubovák Skrutkovač ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY Označení šroubu Označenie skrutky VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK UPÍNACÍ ŠROUB / UPÍNACIA SKRUTKA OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE DOPORUČENÉ UTAHOVACÍ MOMENTY DOPORUČENÉ UŤAHOVACIE MOMENTY Tabulka č. 28 Tabuľka č. 28 D-T6 D-T6P D-T7 D-T7P D-T8 MAZÁNÍ ŠROUBŮ MAZANIE SKRUTEK Vzhledem k velkému teplotnímu namáhání upínacích šroubů doporučujeme jejich mazání vysoce kvalitní mazací pastou (např. MOLYKOTE 1000). Tuto pastu lze objednat shodným způsobem jako náhradní díly. Vzhľadom k veľkému teplotnému namáhaniu upínacích skrutiek doporučujeme ich mazanie vysoko kvalitnou mazacou pastou (napr. MOLYKOTE 1000). Túto pastu je možné objednať rovnakým spôsobom ako náhradné diely. D-T9P D-T15 D-T15P D-T20 D-T20P PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA D-T8P D-T9 381 382 PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY 2014 INFORMACE UVEDENÉ NA KRABIČCE S VBD INFORMÁCIE UVEDENÉ NA KRABIČKE S VRD Obrázek č. 29 / Obrázok č. 29 Obrázek č. 30 / Obrázok č. 30 KALKULÁTOR STRANA 1 strana kalkulátoru strana kalkulátora určenie dĺžky obrobenej plochy za min. - strana kalkulátora 1 5) hornú časť kalkulátora necháme na rovnakom mieste 6) na spodnej časti stupnice označené fz (mm) posunieme hodnotu napr. 0,32 pod stupnicu Z, hodnotu 1 7) červená šípka na stupnici posuv v f (mm) označuje dĺžku obrobenej plochy za 1 min., v našom prípade 260 mm/min. 3) na strane 1 kalkulátora, označené Dc (mm) zadáme obrábaný priemer a túto hodnotu posunieme pod hornú stupnicu vc (m/min.) pod hodnotu 180; 2014 VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK VOĽBA REZ. PODMIENOK určení délky obrobené plochy za min. – strana kalkulátoru 1 5) horní část kalkulátoru necháme na stejném místě 6) na spodní části stupnice označené fz [mm] posuneme hodnotu např. 0,32 pod stupnici Z, hodnotu 1 7) červená šipka na stupnici posuv vf [mm/min], označuje délku obrobené plochy za 1 min., v našem případě 260 mm/min. 2) v katalógu, alebo na krabičke VRD zistíme reznú rýchlosť vc napr vc= 180 m/min a predpísaný posuv na otáčku fz = 0,32 mm/ot; OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE 4) čelná šípka na stupnici otáčky n (ot/min.) označuje otáčky vretena = 820 ot/min. 1) obrobok ø 70 mm DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE SÚSTRUŽENIE Príklad použitia: určenie otáčok - strana kalkulátora 1 SOUTRUŽENÍ Příklad použití: určení otáček – strana kalkulátoru 1 1) obrobek ø 70 mm; 2) v katalogu nebo na krabičce VBD zjistíme řeznou rychlost vc např. vc = 180 m/min a předepsaný posuv na otáčku fz = 0,32 mm/ot; 3) na straně 1 kalkulátoru, označené Dc [mm] zadáme obráběný průměr a tuto hodnotu posuneme pod horní stupnici vc [m/min.], pod hodnotu 180; 4) červená šipka na stupnici otáčky n [ot/min], označuje otáčky vřetene = 820 ot/min. PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA 6) ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD VOLBA NÁSTROJE VOĽBA NÁSTROJA 3) OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY POUŽITÍ PRAVÍTKA PRO VÝPOČET ŘEZNÝCH RYCHLOSTÍ POUŽITIE PRAVÍTKA PRE VÝPOČET REZNÝCH RÝCHLOSTÍ 383 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 3 1 1 1 1 1 1 ISO 513 P GB ČSN Y35 11 140 A3 Q225A Fe 430B 12 021 C15E TS 5 C15E4 C18RR C 14 C15 C10 STB 340 S9CK SM570 E335 St 35.8 C15 C10 St70-2 1.0305 1.1141 1.1121 1.0070 1.0060 1.0507 10 St7 MSt6 R 55 1862 A-Cu St50F RC12 St70F St60F St510D 12K 08 S375 St6sp BSt 5 ps 1062 BD 17GS S285 S345 18K 14G2 16 GS St 4sp 20K VSt 4 sp St4 VSt 4 kp,ps 20K 16K 16D St3sp St3kp 15K 15 K 12K K 10 10 10880 E2 12 020 15 XC10 E335 Fe690 1.0585 1.0577 St5 16G2 St52F 17Mn4KW St 44 T St42F St 42 RG,RGT St 41KW St 41KW St 37TK RSt360B St37F St 35 KW St 35KW St 35 KW 10 16D 12 014 C10 A70 E335 ST 55 ASt 52 St 52-3 Cu3 1.0050 1.0570 G355 R 45 St 3M St 4 W St4V St 3 SX St 41K St 3 SCu St 3W St3S St3SX St 36K St 36 K R35 St02F St34RG 08J 08Ju 08kp 08Ju 05kp A 30 A12 AI St 0 St 0 GOST RUS 08 2C10 12 010 Fe690 Fe590 STKM 16 A St50-2 St52-3 1.0570 1.0436 1.0445 1.0044 1.0426 1.0437 1.0425 1.0167 1.0036 1.0345 1.0345 1.0308 St3SX St 02F St 03F UC6 St 00 H ST 00H ONORM A 10880 E360 11 700 Fe 540 S355J2G4 SS490 SM520C ST52-3 ASt 45 ASt 45 H IV St 45 St 44-2 ASt 41 St 42-3 RSt42-2 USt 42.2 ASt 41 St 45.8 H II ASt35 RSt 37-2 Cu3 St 37-3 S235JRG2 USt37-2 ASt35 ASt 35 Hl H1 St35 1.0330 1.0028 08X 08J 1.0336 A 35 A11 A 10X St 0 S PN PL E2 E355 11 600 R50-NBK Fe490 Fe510 SM490 SPV 315 SG 365 STKM 13B SLA 2 SM 400 C SS400 SS 41 SG 295 SG 295 SS330 STKM12A STPL380 SGV 410 SGV 410 SPV 450 STKM12A St2 St34-2 1.0322 1.0338 USt 14 1.0333 1.0314 1.0724 1.0721 1.0715 1.0035 W.-nr D 12 011 S355JOCu 11 550 A 52 FP E36-3 Fe 510 Fe 510-1 KG,KW Fe 460-1 KG,KW Fe 460-1 KG Fe 410-2 KG,KW Fe 430 C Fe430B Fe 410-2KG P 265 GH Fe 410KG,KT,KW Fe360-2KG Fe 360C S235JRG2 Fe360BFU Fe 360-2KG Fe 360-1 KG SPCC SS 330 St 3 St 12 St 14 St14 USt 13 D6-2 35S20 22S20 10S20 9SMn28 IG St 33-2 ST 33.1 DIN D ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY 12 014 Fe 510 D2 10 S355J2G3Cu 11 529 11 531 Fe510 A50 Fe510 16Mn 11 523 Fe490 E36-3 A 48FP1 E295 Fe510D Q275 S355J2G3 11 483 A 48 AP,FP A 48 FP 11 484 P295GH 11 481 P 11 A 48 CP 11 500 P 295 GH 11 478 16Mn P 295 NH 11 474 P 11 E 28-2 11 453 A 42 F 11 431 11 443 Fe 42B E 28-3 E28-2 11 428 E 28-2 11 423 A 42 FP1 11 425 S275JR P310NB A 42F P265GH 11 418 11 419 F7 A37FP A 42 AP F5 P265GH E 24-3 E24-2NE 11 381 S235JRG2Cu 11 379 Fe360B Fe 360C 11 416 Fe37B1, FN, FU S235JRG2 Q235C 11 375 11 378 S235JRG1 Fe360 B S235JRG1 A 37 AP 11 373 P5 A37FP 11 368 11 369 Fe 360-1KG,KW FeE235 A 37 AP P235GH 11 366 A 37 AP,CP P235GH 11 364 P3 Fe360 11 353 Fe330 FeP01/DC01 S235JRG1 11 343 A34-2 CR1 FeP01/DC01 11 331 DC01/FeP01 SPC CI.2 SPCC Cr 0 DC 01/FeP 01 SPCE SPCD SWRM6 SUM 22 JIS J 11 330 FeP 01 3CD5 CF 35 Smn 10 CF10S20 CF 9 SMn 28 Fe 320 Fe 320 UNI I Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK SPCE Cr 01 DC 01 Fd 4 ES 35 MF 6 20F2 10F1 S 250 Fe E24 A 33 A 33 AFNOR F OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE 11 325 11 321 Cr 04 Cr 03 FeP04 Cr 04 35S20 Type 2 Fe 310-0 Fe 310 ISO ISO 11 320 11 305 FeP 02 FeP 03 11 301 11 304 08 F Y20 11 120 35S20 10S20 Y12 11 110 11 300 Fe B22 11SMn28 10 216 S 185 10 004 11 109 S 185 EN EU 10 000 Q 195 PRC DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA podskupina 384 1370-40 1265 1655 1650 2132 2172 2132 2103 1411 1411 1430 1430 1312 1312 1311 1332 1330 1330 1330 1233 1312 1142 1142 1144 1147 1146 1957-03 1912 1912-04 1300 1300-00 SS S 080M15 045A10 E360 E335 CDS 7 224-460 50/35HR 43/35HS 50C 430 LT 224-460 B 223-490 430 43B,C 400-22 43 C 161-430 43/25 HR,HS 224-400 161-430 151-400 40 D S235JRG-2 Fe360B 141-360 141-360 CFS3 CEW2BK 3CR Cr 2 DC 01/FeP 01 1 HR,HS,CR,CS 2HR,HS,CR,CS 212M36 210M15 230M07 15 HR, HS S 185 BS GB GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD Gr.A Gr.1016 Gr. 1010,1011,M1010 Gr.65 1050 Gr.A Gr.15180 Gr.50 Gr.50 type1 až 4 X 46 Gr.B, C Gr.F 1035 X 42 Gr.70 Gr.D 1020 Gr.60 Gr.60 Gr.A Gr.55 Gr.58 Gr.36 Gr.C Gr.1 Gr. A Gr.55 1120 Gr.C 366 1008 A619 1008 Gr.1005 1140 Gr.1108 1213 Gr.A Gr.A AISI/SAE USA C16k C10k E360 Fe590-2FN AE 355 D S355J2G3 A490-2 S355J2G3 A 47 RCI P 295 GH F.6310 AE 275 D AE275B A 42 RBII A 42RBII A 42RCII A37RBII AE 235D S235JRG2 S235JRG1 A37RBII A 37 RBII A 37RCI F.6304 S235JRG1 FeP01/DC01 AP 04 DC 01 DC04 35 MnS 6 10S20 11SMn28 AE 235 B S 185 E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA P POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA P 1 1 1 3 1 3 3 1 2 2 3 4 2 2 3 2 2 4 3 3 4 4 3 2 1 2 3 3 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 2 3 2 1 1 1 2 3 2 2 2 2 ISO 513 P 25 30 35 40 35 B 45 50 55 60 12 030 12 031 12 040 12 041 12 042 12 050 12 051 12 060 12 061 30Mn2 13 141 60Si7 C28Mn SUP6 SCMn2 SK 5-CSP S 70C-CSP S 58 C S55C S 50 C S45C SWRCHB 234 S 40C S35C S 30 C S28C S 22C 46 Si 7 28Mn6 C 85E Ck75 Ck 67 Ck 60 C55 Ck 50 C45 35 B2 Ck 40 C35 Ck 30 C25 C 22 C15 St 45.8 DIN D GCr 15 15Cr 35Cr 14 140 20CrMn F26,P26,TS26 42CrMo 09CuPCrNi-A 15 131 15 142 15 217 41CrMo4 1.8962 1.7225 1.7220 DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE 1.8159 50HF 10 H 40HM 26HM 25 HM 13HMF 18HGM 15HM TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK 50CrV4 15 260 50CrVA 42CrV6 15 241 15 240 1.7733 1.8162 9CrNiCuP 324 41CrMo4 34CrMo4 25CrMo4 1.7715 27MnCrV4 SUP 10 SPA-H SCM440 SCM 420 SCM 430 18CrMo4 14MoV6-3 1.7335 24CrMoV55 50CrV4 S355JOWP 38CrMo4KB 30CrMo4 25CrMo4 SCM418 13CrMo4-4 15 231 51CrV4 E 36W-A3 42CD4 25CD4 25CD4 18CrMo4 SFVAF12 15 236 TYPE 13 Fe 355W-1A TYPE 3 25CrMo4 18CrMo4 14CrMo3 1.7361 51CrV4 S355JOWP 18CrMo4 TS33,P33,F33 15CD4-5 1.5415 15 230 15 223 25Cr2MoVA 30CrMo 15 130 15 221 25CrMo4 30CrMo 15 128 34CrMo4KD 18CrMo4 13MoCrV6 15 124 F32,P32,TS26 15Mo3 13CrMo4-5 12CrMo STBA12 15 121 15Mo3 16M 15D3 16Mo3 15 020 1.8504 30HGS 37HS 34CrAI6 1.7102 14 341 14 340 14 331 54SiCr6 15Mo3KW 50ChFA 40ChFA 25Ch1MF 15ChF 38ChM 30ChM 20ChM 20ChM 12ChM ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY 42CrMo4SP 24CrMo5 S 13CrMo44KW 38ChS 38Ch2Ju 30ChGSA 60S2ChA 35G2 SUP7 60Si2CrA 60S2 18ChG 18ChG ŠCh15SG 14 260 48Si7 38ChA 50ChG 30ChGT 54SiCr6 18HGT 41Cr4SP 35Mn2 1.5067 1.7147 15HG LH15SG 40H 15Ch ŠCh15 14 240 36Mn5 20MnCr5 1.7131 1.3520 1.7034 15 H LH 15 14 231 SMn438 SMnC 420 H 16MnCr5 100CrMn6 37Cr4 1.7015 1.3505 Šch 15 60S2 50S2 35SG 70G 30G2 85 75 65 60 50 50 45 40 35 30 25 20 15 20 GOST RUS 27ChGR 20MnCr5 SUJ3 SCr435H 15Cr3 100Cr6 C45SW C35 RC15 ONORM A 14 230 20MC5 SUJ 2 SCr 415 LH 15 60S2 45S 35SG 65G 45 S 30G2 85 75 60 55 45 40 35 25 20 15 K 18 PN PL 18ChGT Type 7 16MnCr5 38Cr4 100Cr6 100Cr6 1.5028 1.5024 1.5223 1.5122 1.5024 1.1165 1.1269 1.1248 1.0601 1.0535 1.1206 1.0503 1.0511 1.0501 1.0528 1.0406 1.0402 1.1141 1.0405 W.-nr D 14 223 20MnCr5 16MC5 14 221 TYPE 3 TYPE 5 100CM6 16MnCr5 15CrMn 14 220 100CrMn6 Cr9SiMn 14 209 37Cr4 12C8 100Cr6 55 C 3 TYPE 2 37Cr4 Type 1-0 14 160 37Cr4 15Cr2 100Cr6 SUJ 2 14 120 100C6 100Cr6 14 109 Type 1-0 G Cr15 14 100 100Cr6 60Si7 60Si2Mn 13 270 60Si7 46Si7 60S7 42MnV7 45S7 45Si7 13 242 13 251 80Mn4 38MS5 45 S 7 35M5 C 85 C75 C 67 C 60 C55 C 50 C45 C 35 BKB C 40 C35 C 30 C25 C 21 S15C STB 410 JIS J 37MnSi5 Type 3 28Mn6 C 90RR XC75 C 68 C 60 C54 XC 48 H1 C45 38 B3 XC 42 HI C35 XC 32 XC25 XC 18 C15 C 18 UNI I 13 180 28Mn6 CS 85 CS75 C 60 E4 C55E4 C50E4 C60E4 C 40E4 C35E4 C 30 E4 C25E4 XC15 AFNOR F 13 240 35SiMn 85 12 090 13 151 1CS75 75 12 081 2 CS 85 1 CS67 12 071 2 C 60 C55 C 50 C45 C 35 BKD C 40 C35 C 30 2C25 C 25 20 12 024 C 22 C15E4 15 ISO 12 023 C15E EN ISO TS 14 GB ČSN EU 12 022 PRC CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA podskupina Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty 735A50 CDS 109 WR 50A,B,C 708M40 708A25 708A25 660-460 708H20 620-440 240 250A61 527M17 535A99 530A36 523M15 535 A99 534A99 251A58 250A53 120M36 80HS,CS 80HS 080A67 60 HS,CS 50 080M50 50HS 080M40 40HS 080M32 070M26 070M20 040A15 430 BS GB GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD 2230 2244 2225 2225 2216 2912 2090 2127 2245 2258 2258 1774 1665 1655 1674 1650 1550 1450 SS S 51CrV4 42CrMo4 AM 34CrMo4 25CrMo4 13MoCrV6 18CrMo4-1 14CrMo45 16Mo3 F.150.D 16MnCr5 100CrMn6 37Cr4 100Cr6 F.1310 60Si7 F.1451 46 Si 7 30Mn5 C60 C55 1 C 50 C45k F.1295 C 40 C35 C25k E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Gr.6150 6135 Gr.B Gr.6118 Gr.1 Gr.4140 4130 4130 Gr.P24 Gr.P12 Gr.A 9260 Gr.1340H 5120 No.5115 Gr.2 Gr.5135 5015 52100 52100 Gr.9260H 9250 9250 Gr.1330 1086 Gr.1078 Gr.1070 1060 Gr.1055 1050 Gr.1043 1040 Gr.1035 1030 Gr.1025 1020 Gr.1015 Gr.B AISI/SAE USA 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA P POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA P 385 3 1 3 1 2 3 3 1 1 1 1 1 3 1 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 4 3 3 3 2 3 3 4 3 3 2 2 3 3 4 4 3 1 4 ISO 513 P GB ČSN 12CrMo910 UNI I SCMV4 JIS J DIN D 15NiCr6 42CrMo4 SACM 645 CT 70 C 70 U T10A T 10 T11 19 191 19 192 19 221 C 70 KU 9CV2 X210Cr12 X210CrW 12-1 19 436 19 437 X40Cr14 X20Cr13 SKD1 58SiCr8 X210CrW12 X210Cr12 X42Cr13 X20Cr13 1.2082 21MnCr5 35CrMo8 KU 215CrW 12-1 KU X205Cr12KU SUS 420 J2 48CrMoV 6 7 45CDV6 Y60SC7 X210CrW 12-1 Z200C12 X21Cr13KU X41Cr13KU 19 487 X210CrW12 C210Cr12 X40Cr14 85Cr7 19 512 19 452 X21Cr13 X41Cr13 19 434 19 435 19 426 90Cr3 SKC 11 115CrV3 145Cr6 107CrV3KU 19 422 107CrV3 100 V1 19 423 19 421 SKS 8 SKS 43 140Cr2 102 V2 KU 70SI7 90MnCrV8 90MnCrV8 C125 W C110W2 C 105 W2 C105W1 C80W2 80CrV2 Y2 140 C C 105 E2 UV1 56SiMn7 KU 90MnVCr8 KU SK 2 SK 3 SK3 SK5 19 420 TCV 105 60Si8 90MnV8 90MnVCr8KU C120 KU C120KU C 100 KU C100KU C80KU C70W 19 419 19 356 90MnCrV8 90MnV8 C120 E3U Y2120 C 105 E2U C105E2U Y180 SK6 C67W C 70 W2 80CrV5 100 V2 19 340 90MnCrV8 TC 120 C120U C 90 U C105U C80U C70KU SK 7 SK 6 19 418 90MnV8 60SiMn7 19 313 CT 120 90MnV8 19 255 CT120 CT 105 CT105 CT80 19 312 Cr 06 T8 Y170 19 152 C70U T7 19 133 CT70 Y3 65 C70 E2U T7 19 125 19 132 C45W3 C60W3 Y355 19 103 SK7 C35W3 Y342 35NiCr18 19 065 40NC17 19 083 16 720 16 640 16 540 16 532 34CrNiMo6 35NCD6 16 444 SNCM 447 31NiCr14 14NiCr14 34CrNiMo6 26NiCrMo8-5 SNC 836 SNC815 SNCM 447 34CrNiMo6 36CrNiMo4 30NC12 35NiCrMo6 KB 35CrNiMo6 19CrNi8 36NiCr6 16 431 Type 3 35NCD6 13NiCr14 SNCM 447 SCNM439 SNC 236 16 440 34CrNiMo6 Type 3 34CrNiMo6 16 420 16 343 35NiCrMo6 KB 34CrNiMo6 16 342 35NCD6 18Ni14 38NiCrMo4KB 40NCD3 36CrNiMo4 20CrNi4 16 320 20NC6 35NC6 16 231 16 240 16 341 1,5 Ni 16 222 36CrNiMo6 16CrNi4 15CrNi6 16NC6 16 220 12CrNi2 10CrMo11 20CrMoV 1 3 5 42CrMo4 15 412 SCM 4 15 423 15 341 41CrAlMo7 41CrAlMo7 15 340 40CAD 6.12 30CrMoV9 38CrMoAl 17CrMoV10 31CrMoV10 24CrMoV55 15 323 24CrMoV55 15 330 15 320 10CrMo9-10 10CD9.10 AFNOR F 15 313 P34, TS34,F34 ISO ISO 1.2162 1.2103 1.2080 1.2082 1.2056 1.2210 1.2008 1.2833 1.2842 1.1663 1.1654 1.1645 1.1625 1.1620 1.1744 1.1740 1.1730 1.5755 1.6931 1.5752 1.6582 1.5710 1.5713 1.7779 1.7276 1.8509 1.7707 1.7766 1.7733 1.7380 1.8159 W.-nr D PN PL NC11 4H13 NC 6 NC 5 NCV 1 NCV 1 NV NMV NMV N 12 N12 N 10 N10E N8 N7 N7 N6 N5 18H2N4WA 30HGSNA 34HNM 37HN3A 34 HNM 36HNM 15HN 38HMJ 30H2MF 10H2M Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK 58CrV4 10CrMo9-10 EN EU OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE 15 261 12CrMo PRC DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA podskupina 386 K244 K100 K 201 K 505 K510 K 205 K 760 K 720 K720 K 995 K990 K990 K990 K980 K970 K 970 K960 K945 24CrMoV55 10CrMo910KW ONORM A Ch12 40Ch13 9Ch1 9ChF 13Ch 8Ch 8Ch 9GF2 9G2V U 13-1 U12-1 U 10-1 U101 U8-1 U7 U7-1 18Ch2N4MA 34ChN3MA 30ChGSN2A 36Ch2N2MFA 30ChN3A 12Ch2N4A 38Ch2N2MA 40ChNMA 40ChN2MA 12ChN3 40ChN 20Ch2N4A 12ChN2 38Ch2MJuA 30Ch3MF 20ChMFL GOST RUS ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY 2313 2314 No 22 1880 2541 2541 2512 2218 SS S BD3 420S45 BW 2 BO 2 B02 BW1C BW1B BW1A 835M30 817M40 655H13 817M40 817M40 817A37 En 33 822M17 815M17 905M39 671-850 622 BS GB GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD D3 L2 L2 W 210 02 02 W 112 W 110 W5 W1Gr.A W 1-7 4340 E3310X 4340 4340 Gr.9840 3135 3120 Gr.4320 Cl. A Gr.P22 AISI/SAE USA 2313 X210Cr12 F.5263 X20Cr13 F5261 120CrV2 140Cr2 80CrV2 80CrV2 100 V2 90MnCrV8 90 MnCrV 8 C120 U F-5123 F.5117 C102U C80U C70U F.5103 F5131 34CrNiMo6 34CrNiMo6 35NiCrMo4 16NiCr4 41CrAlMo7 31CrMoV10 12CrMo910 E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA P POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA P 4 2 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 4 4 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 4 3 4 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 3 3 3 3 1 1 1 ISO 513 P 4Cr5MoSiV 4Cr5MoSiV1 19 553 19 554 SKT 4 W18Cr4VCo4 19 855 ZG 310-570 20-40M 1.3202 SK 5V SK5M SCPH 21 1.1167 1.1133 1.0554 1.0553 1.0551 1.0443 1.0443 1.0416 1.0416 1.3207 L35HGS L20G L 20G L20G LII 600 LII500 L20 LII 400 L II 400 LII400 SK10V GS-17CrMo55 GS-21Mn5 GS-60 GS52 GS45 GS-45 GS-38 GS38 S700 S 308 S 305 S705 R18 R18k5F2 R6M5K5 R6M5 35G2 20GL 20 GL 35G 55L 45L2 30L 20L 25 L 15 L-III 15L-I R12F3K10M3-Š DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE GS-17CrMo55 OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE L18HM L15HMF TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK GS-17CrMo511 422745 SCPH23 GS-17CrMo55 G17CrMoV511 422744 15CDV4-10M GS 24CrV42 422733 20ChMFL ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY GS-17CrMoV511 35ChGSL GS-36Mn5 GS-20Mn5 GS-16Mn5 GS-20Mn5 GS-20Mn5 GS-62 GS-60 GS-52 GS-45 GS-45 GS-38.3 GS38 HS 10-4-3-10 HS 12-1-4-5 1.3243 S600 R9F5 30ChGSFL G 15CrMo55 SCMn3 SCA 1 SCW 480 SCMn2 SCC5 SCC 3 SC480 SC450 SC 46 SC 360 SC37 SKH57 SKH 10 HS 18-1-2-5 HS 6-5-2-5 SW7M S 200 422726 15CD5-05M G 22mN3 FeG 49-2 FeG 570 FeG49-1 GC20 FeG 45 FeG38VR FeG400 HS 10-4-3-10 HS12-1-5-5 SKH 3 SKH55 1.3343 SW12 SW18 R12F3 422724 422719 35M5 G-21 Mn5 422714 Z640Mn 20 M5M G17Mn5 422713 422715 35M5 20 M 6 M 422709 422712 E26-52-M 30M6M E26-52-M FB-M 422670 422660 30-57 26-52 422650 422653 23-45 33-45 422640 422643 A 48 M1 20-40 A 42 C-M C18D 422630 Z130WKCDV 422633 HS 10-4-3-10 19 861 HS 12-1-5-5 HS 18-1-1-5 HS 6-5-2-5 HS 6-5-2 1.3302 1.3355 W 106 5ChV2S 50ChV2SF R13F4K5 HS12-1-5-5 Z 80WKCV 18-05-04-01 Z85WDKCV06-05-04-02 S 12-1-4 HS 18-0-1 K450 K 455 19 858 HS12-1-5-5 HS 6-5-2-5 SKH51 SKH 2 SW12 WWS 1 NZ 3 3Ch2V8F ChV 4F ChV6 ChV 1 5ChNV 5ChNM Ch12 MF 9Ch5VF 4Ch5MF1S 4Ch5MFS 4Ch5MFS 3Ch3M3F GOST RUS R9K5 HS18-1-1-5 HS 6-5-2-5 HS 6-5-2 HS 18-0-1 1.3318 1.2564 1.2542 W-103 W100 W 105 K 400 K 405 W501 W 502 K 600 W 502 K 605 k 105 K 305 W302 W300 W300 W320 ONORM A 19 856 W12Cr4V5Co5 W6Mo5Cr4V2Co5 Z85WDCV06-05-04-02 19 852 HS 6-5-2 W6Mo5Cr4V2 19 830 HS 6-5-2 Z130WV 13.4 Z80WCV18-04-01 HS 18-0-1 W18Cr4V 19 810 19 824 S 12-1-2 SKH6 19 802 60WCrV7 45WCrV7 30 WCrV 151 HSv18-0-1 45WCrV8KU 55WCrV8 KU 19 740 55WC20 45WCV20 WWW NZ2 60WCrV8 50WCrV8 1.2581 55WCrV8 X30WCrV9.3 45WCrSiV8 SKD5 19 733 X30WCrV93KU 19 732 Z30WCV9 NW 1 WNLV WNL NCLV WCLV WCL WCL WLV WLB PN PL WWN 1 X30WCrV9-3 1.2516 1.2414 1.2740 1.2714 1.2711 1.2767 1.2718 1.2344 1.2343 1.2343 1.2365 W.-nr D 19 723 X30WCrV93 3Cr2W8V 30WCrV 5.3 19 721 X30WCrV 5 3KU SKD 4 X32WCrV5 30W4Cr2VA 19 720 30WCrV5 X 130W5 X30WCrV 5 3 110WCrV5 SKS 11 120 WV 4 19 712 SKS 2 SKS 7M 19 714 19 711 110W4 KU 56NiCrMoV7 120 W 4 W SKT4 19 710 56NiCrMoV7KU 28NiCrMoV10 55NCDV7 X50NiCrWV 13-13 55NiCrMoV7 19 675 55NiCrMoV7 55NiCrMoV6 X45NiMo4II1.2 19 680 19 663 44NiCrMoV7 KU 40NiCrMoV16KU 19 662 55NCDV7 40NiCrMo16 55NiCrMoV7 19 655 40NCDV16 55NiCr10 x165cRmOv 12 X100CrMoV 5 1 35NiMo16 45NiCrMo16 SKD 11 SKD 12 40NiCrMoV16 40NiCrMoV16 KU C165CrMoV12KU X100CrMOV51KU X40CrMoV51 X38CrMoV5.1 19 614 5CrNiMo Z160CDV12 Z100CDV5 SKD6 SKF61 X38CrMoV5.1 X32CrMoV33 40CrMnMo7 DIN D 19 642 19 581 X160CrMoV 12 1 X100CrMoV5 X37CrMoV51KU X40CrMoV511KU SKD6 SKD7 JIS J 621 Gr.A Gr.A G17Mn5 161-540 A Gr.A AW3 A3 161Gr400A 430A 161-430 A AM 1 AM1 BT42 BT 15 BT 4 BM35 BM2 BT1 BS 1 BS1 BH 21A BH21 BF 1 BH224/5 BH 224/5 BP 30 BA 2 BH 13 BH11 BH11 BH10 BS GB GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD 2172 1606 1305 1306 2736 2723 2722 2750 2710 2550 2310 2260 2214 SS S H13 H11 H11 H10 AISI/SAE USA AM-18CrMo05-05 36Mn5 AM 22Mn5 G17Mn5 F.8310 AM30Mn5 HS 10-4-3-10 HS12-1-5-5 F.5530 HS 6-5-2-5 HS 6-5-2 HS 18-0-1 F.527 60WCrSiV8 45 WCrSiV8 X30WCrV9 F.520C F.5238 55NiCrMoV7 F.520.S 35NiCrMo16 F.5224 F.5211 F.5227 X37CrMoSiV5 X37CrMoSiV5 30CrMoV12 40CrMnMo7 E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Gr.9 Gr.WC6 LCB WCC Gr.A Gr.80-40 Gr.105-85 Gr.80-40 Gr.N-2 Gr.WCA N1 Gr.N 1 Gr.N1 T 15 T4 M2 T1 S1 S1 H21 F2 F1 L6 L6 A7 D2 A2 19 572 X100CrMoV 5 1 Z38CDV5 X40CrMoV5 X37CrMoV51KU 30CrMoV12-27KU 35CrMo8KU UNI I 19 571 40CrMoV5 1 X37CrMoV5 1 Z38CDV5 32CDV12-28 40CrMnMo8 AFNOR F H 42 X40CrMoV511 X37CrMoV5 1 32CrMoV12-28 35CrMo7 ISO ISO 19 561 Cr5Mo1V X37CrMoV5-1 4Cr5MoSiV 19 552 X37CrMoV5-1 30CrMoV12-11 19 541 EN 35CrMo8 GB ČSN EU 19 520 PRC CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA podskupina Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA P POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA P 387 3 1 4 ISO 513 P GB ČSN 422992 422771 422750 PRC EN EU DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA podskupina 388 ISO ISO Z15CD 505-M AFNOR F OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE GX15CrMo5 UNI I SCPH 61 JIS J DIN D W.-nr D Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty PN PL TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK ONORM A R9 20Ch5ML 40 ChNL GOST RUS ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY SS S 625 BS GB GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD C5 AISI/SAE USA AM-X18CrMo5 E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA P POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA P 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 3 3 3 3 4 3 4 1 1 2 2 2 2 2 2 ISO 513 M Z10C24 X 10CrAl12 X5CrNi18-10 X16Cr26 X20CrMoNi201KG,KW SUS 430 X20Cr13 1.4021 1.4031 1.4028 X6CrNi2520 SUS 304 X2CrNi 19 11 1.4845 1.4828 1.4306 X 5CrNiMo 17 12 2 00Cr17Ni14Mo2 17 350 21 TYPE 19a Type 19 SUH 35 422911 G-X22CrMoV12-1 ZG1Cr17 422906 422916 DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE 1.3817 1.4436 1.4435 1.4404 1.4401 G-X22CrMoV12-1 G-X70Cr29 1.4922 1.4027 1.4008 1.3401 1.3912 H17N13M2T LH 26 LH 26 LH 14 LOH 13 FeNi36Pr 50 H21G9N4 1H17N4G9 H17N13M2T 00H17N14M2 TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK SCH 2 G-X40CrSi23 SCH 2 Z40C28 M Z40C28-M G-X22CrNi17 G-X20Cr14 422914 G X35Cr28 SCS 2 G-X12Cr13 GX8CrNi13 422913 GX35Cr17 G X30Cr13 SCS 1 SCS1 G-X40CrSi17 Z20CN17-2 Z20C13-M G X12Cr13 GX12Cr13 422912 Z GCr28 Z G2Cr13 422905 Z12C13-M ZG1Cr13 422904 X120Mn12 Z120M12 Z6CN12-1M ZG1Cr13 17 618.4 Ni 36 17 536 X 53 CrMnNiN21 9 X40MnCr18 X10CrNiMoT18-12 X5CrNiMo 17 13 3 X2CrNiMo18-14-3 X2CrNiMo 17 13 2 X6CrNiMoTi17-12-2 X 5CrNiMo 17 12 2 1.4871 X 53CrMnNiN 21 9 316Ti SUS 316 SUS 316L SUS 316 SUS316Ti SUS 316 17 465 Z 52 CMN 21.09 X6CrNiMoTi17-13 X5CrNiMo 17 13 X2CrNiMo1713 X2CrNiMo 17 12 X6CrNiMoTi17-12 X 5CrNiMo 17 12 1.4919 1.3965 Type 9 Z7CND 18-12-3 Z3CND 17-12-03 Z3CND 18-12-02 Z6CNDT17-12 Z 6CND 17.11 X6CrNiMo1713 17 460 X 53 CrMnNiN21 9 17 356 5Cr21Mn9Ni4N 1Cr18Ni12Mo3Ti 17 352 17 436 TYPE 7 Type 20a 0Cr17Ni12Mo2 17 351.9 X3CrNiMo 17-13-3 X2CrNiMo18-14-3 X2CrNiMo 17-12-2 X6CrNiMoTi17-12-2 TYPE 7 00Cr17Ni14Mo2 17 349 17 351 0Cr18Ni12Mo2Ti 17 348 17 347 TYPE 20 0Cr17Ni12Mo2 17 346 X5CrNiMo1712 H25N20S2 H16N36S2 H20N12S2 0H18N10T X5CrNiMo17122S X 5CrNIMo 17 12 2 KW X2CrNi19 11 KKW X6CrNiTi1810KKW 20Ch20N14S2 03Ch18N11 08Ch18N10T 08Ch18N10T 20Ch12WNMFL 75Ch28L 20Ch13 1 15 Ch13L 10Ch12NPL 110G13L 36N 55Ch20G9AN4 12Ch17G9AN4 08Ch17N13M2T 452C11 452C11 ANC 2 420C24 410C21 410C21 NILO 36 349S54 320S33 316S31 316S14 316S11 321S12 316S31 316S51 331S42 310S31 309S24 304S11 321S31 321S31 321S12 302S25 304S31 629-470 401S45 625 430S15 430S18 X39Cr13 420S45 420S37 410S2 403S17 BS GB GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD 2183 2343 2353 2348 03Ch17N14M2 2350-02 03Ch17N14M2 2347 2361 2352 2337 2337 2337-02 2333-02 2322 2317 2203 2320 2320 2304-03 2302 2302 2301 SS S 10Ch17N13M2T ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY G-X22CrMoV12-1 X5CrNiMo 17 13 3 KW X6CrNiMoTi17122S X2CrNiMo 17 13 2KKW X2CrNiMo18143KW ChN35 VT TS 63 17 341 Z6CND17-13B X8CrNi25-21 X12NiCrSi36-16 X 15CrNiSi 20 12 1.4541 17Ch18N9 08Ch18N10T 17 335 SUS310S SUH330 SUH 309 X6CrNiTi1810 X 6CrNiTi 18 10 S X6CrNiTi1810KKW 08Ch18N10 15Ch25T 10Ch13SJu 20Ch23N18 Z8CN25-20 Z12NCS37.18 X2CrNi 18.11 X 16CrNi 23 14 SUS321 1.4541 1H18N9 1H18N9T X5CrNi18-10S X22CrMoV121S 40Ch9S2 15Ch6SJu 15Ch5M 95Ch18 12Ch17 12Ch17 4Cr14Ni14W2Mo H16 H17 Z3CN 18-11 Z 17CNS 20 12 X6CrNiTi1811 X 6CrNiTi 18 10 1.4878 1H18N9 OH18N9 23H11MNF H13JS H9S2 H5M H18 H17 H17 40Ch13 17 322 X8CrNi25-21 X12NiCrSi35-16 Type 15 TYPE H13 Z6CNT18-10 X12CrNi188 X12CrNiTi189 1.4300 1.4301 1.4724 1.4718 1.4713 1.7362 1.4016 4H13 30Ch13 12Ch13 12Ch13 08Ch13 GOST RUS 12Ch21N5T 1Cr25Ni20Si2 17 253 X2CrNi 18 10 X 15CrNiSi 20 12 Type 15 SUS 321 SUS321 X12CrNi 18 8 X5CrNi18-10 X8CrTi25 X20CrMoV121 X10CrAl13 X12CrMo9-1 X 45CrSi 9.3 X10CrAlSi7 12CrMo1 9 5 X6Cr17 2H13 3H13 ONORM A 17 254 1Cr16Ni35 17 251 X6CrNiTi18-10 X 6CrNiTi 18 11 X8CrNiTi1811 SUS 302 SUS304 SUH446 SFVAF9 SUH 1 SFVAB 5 A,B SUS430 X6Cr17 X39Cr13 X30Cr13 1H13 0H13 PN PL 17 255 00Cr19Ni10 1Cr20Ni14Si2 17 249 0Cr18Ni10Ti Z 6CNT 18-10 17 248 TYPE 15 0Cr18Ni10Ti 17 247 X 6CrNiTi 18-10 Z10CN1809 Z6CNT18-10 1Cr18Ni9Ti X15CrNi1809 X5CrNi18-10 17 242 TYPE 15 Z 13C13 Z21CDV12 17 246 X10CrNiTi18-10 Type11 TS40 X12Cr9KG X 45CrSi8 A16CrMo 25 5 KG, KW X7AL X8Cr17 X10CrNi18 09 X5CrNi18-10 X10CrAl13 Z 45CS9 Z8CA7 Z10CD5-05 Z8C17 17 241 1Cr25Ti OCr18Ni9 17 153 17 240 OCr13Al TYPE H3 17 134 17 125 TYPE 1 TS38 X 45CrSi8 4Cr9Si2 TS 37 TYPE 8 17 116 17 115 5CrMo16 X10CrAlSi7 10MoCr50 17 113 17 102 17 042 X8Cr17 X8Cr17 X40Cr14 SUS420J1 SUS420J2 1.4006 1.4000 W.-nr D 1Cr15 Z8C17 Z40C13 X20Cr13 X30Cr13 X10Cr13 X7Cr14 DIN D 17 041 Type 8 Type 6 Z30Cr13 X20Cr13 SUS 410 SUS410S JIS J 1.4034 X6Cr17 X39Cr13 Type 5 Type 4 X12Cr13 X6Cr13 UNI I 1.4016 4C13 17 024 X30Cr13 X20Cr13 Z12C13 Z6C13 AFNOR F 1Cr15 3Cr13 17 023 Type3 TYPE 1 ISO ISO 17 029 2Cr13 17 022 X10Cr13 X6Cr13 EN EU 17 040 1Cr12 17 021 GB 0Cr13 ČSN 17 020 PRC CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA podskupina Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty F.8387 F.8401 F.3217 X5CrNiMo 17 13 3 X2CrNiMo18143 X2CrNiMo 17 13 2 X6CrNiMoTi17122 X 5CrNiMo 17 12 2 X5CrNiMo17122 X15CrNiSi25-20 X12CrNiSi36-16 F.3312 X2CrNi 18 10 X6CrNiTi18-10 F.3523 X6CrNiTi1810 X5CrNi1810 F.3152 F.3220 X10CrAl7 F.240B X6Cr17 X6Cr17 X39Cr13 2304-03 X20Cr13 X12Cr13 X6Cr13 E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY Gr.CA28MnV Gr.HC Gr.HC Gr.CB30 Gr.CA-40 Gr.CA-15 NILO 36 EV 12 Gr.202 316Ti 316 TYPE 635 TYPE 635 TP316L 316 L 316Ti TYPE 316 TP316H Ev9 310S 330 TYPE 309 304 L Type 321 Type 321 321 Gr.302 302 Type 304 446 TYPE 405 Gr.F9 HNV 3 Type 501, 502 440 C Type 430 Type 430 Type 420 Type 420 Type 420 Type 410 Type 403 AISI/SAE USA 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA M POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA M 389 PRC GB CZ ČSN 3 3 3 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 EU ISO FBO 422456 LH18N10M2T G-X5CrNiMoNb 18 10 PN GOST W35-04 W 40-05 P45-06 P55-04 422536 422540 422545 422555 422534 MB35-7 MN 550-4 MN 450-6 MB 400-5 GMN35 P55-04 P45-06 GMN 40 FCMP 540 FCMP 440 FCMW 370 FCMN34 FCMB35 GTW35-04 GTS 55-04 GTS 45-06 GTW 40-05 Zcp55004 Zcp 45006 Zcb 40005 Zcb 35004 Zcc35010 GTS-450 GTW 400 GTW-350 KČ 55-4 KČ 45-7 KČ35-10 KČ 33-8 Zcc 32000 B35-10 MN 32-8 MN35-10 ŽČS5 AČS-15 SČ35 SČ 30 SČ 25 SČ20 SČ 15 SČ10 VČ80 VČ 70-3 VČ60 VČ 50-2 VČ40 VČ 38-17 422532 GTS-350 GG-350 GG-300 GG-250 GG200 GG 150 GG100 GGG-700 GGG600 GGG 500 ONORM RUS 422533 ZlSi5 Zl350 Z1 300 Zl 250 Zl200 Zl 150 Zl100 ZS80002 Zs70002 Zs60003 Zs 50007 Zs40015 Zs 35022 A ŽČCh 2 W.-nr D 12Ch21N5G2SL 20Ch25N19S2L ŽČJu7Ch2 GTS35-10 GG35 GG-30 GG-25 GG20 GG-15 GG10 GGG80 GGG-70 GGG60 GGG-50 GGG40 GGG-35.3 DIN D PL LH21N5 LH25N19S2 ZlAL7Cr FCMB 310 FC35 FC 300 FC 250 FC-20 FC 150 FC-100 FCD80 FCD 700 FCD60 FCD 500 FCD40 FCD 370 JIS J 1.4848 LH18N10M2 422472 B 32-12 G35 G 30 G 25 G20 G 15 G10 GS800-2 GS 700-2 GS600-3 GS 500-7 GS400-12 GS 370-17 UNI I G-X40NiCrSi 35 25 G X7CrNiMoCuNb 18 18 G-X40CrNiSi 25 20 1.4410 Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty SCS 15 SCH 20 SCH 22 SCH 17 SCS 14 G-X10CrNiMo 18 9 40Ch24N12SL 40Ch24N12SL 10Ch18N9TL 10Ch18N9L 110G13L 20Ch12WNMFL GOST RUS 422481 422465 Ft35 422435 B-35-10 Ft 30 422430 Gr.300 FGL 250 Gr.200 Ft20 FG20 422420 422425 FGL 150 Ft10 FGS800-2 FGS 700-2 422415 800-2 Gr.100 422308 422410 700-2 GJS-700-2 422307 FGS600-3 FGS 500-7 500-7 600-3 422305 422306 FGS400-12 400-12 AFNOR 422304 ISO F FGS 370-71 GJS 500-7 EN G X50NiCr 39 19 Z 6NCDV 25-20-04 M G X5NiCrCuMo 29 21 422303 422955 422953 G X40CrNi 26 20 422952 Z40CN 25-20 M G X35CrNi 28 09 G X6CrNiMo 20 11 422944 Z6CND 18-12 M SCS 22 G-X5CrNiNb189 AöMn10 G-X8CrNi12 ONORM A 10Ch18N12M3T 422942 Z 6CNDNb 18 12-M G X6CrNiMoNb 20 11 1.4837 LH23N18C LH18N9T LH18N9 L120G13H C120G13 PN PL 422941 G-X40CrNiSi 25 12 1.4826 1.4825 1.4312 1.3802 W.-nr D 12Ch21N5G2STL G X35CrNi 25 12 SCH 13A Z40CN 25-12 M G X40CrNiSi 22 9 G-X7CrNiNb189 G X25CrNiSi 18 9 G-X10CrNi 18 8 G-X120Mn13 GX8CrNi12 DIN D ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY 422938 422936 SCS21 SCS 12 SCMnH 11 SCHMnH1 až 3 JIS J SCH 12 GX8CrNiNb2011 G X30CrNi 20 10 G X6CrNi 20 10 G X120MnCr 12 02 XG120Mn12 UNI I Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK 422934 Z6CNNb1810-M 422933 Z6CN 18-10M Z 25CN 20-10 M ZG1Cr18Ni9 422932 422931 Z120M12M Z6CN12-1M AFNOR F Z120M12-M 422920 ISO ISO OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE 422921 ZGMn13-1-4 EN GX8CrNi12 GB 422958 M 422917 EU PRC DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE 2 4 4 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 ČSN CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA ISO 513 ISO 513 K podskupina podskupina 390 0854-00 0815-00 0815-00 0135-00 0130-00 0125-00 0120-00 0115-00 0110-00 0737-01 0732-03 0727-02 0717-00 0717-15 SS S 2564 2243 2333 SS S P55-04 P45-06 W 40-05 W35-04 B35-12 B 310/10 1C Gr.350 Gr. 300 Gr.220 Gr.150 Gr.800/2 Gr.700/2 Gr.600/3 500/7 Gr.420-12 Gr.350/22 BS GB 331C40 310C40 309C40 315C16 318C17 309C35 309C30 347C17 302C35 302C25 BW 10 BS GB GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD 6004 Gr.45006 Gr.32510 Type D, C1.III Class50B No. 45 C1.35B Class 30B C1.25B Class 20B Gr.120-90-02 100-70-03 Gr.80-55-06 65-45-12 Gr.60-40-18 AISI/SAE USA CN-7M HU HK HE CF-8M CF 3 MN HH HF CF-8C CF 20 CF-16F Gr.C B-1 až 4 AISI/SAE USA Type C Type E 42 2540 Type B Type A Type B FGG35 FG 30 FG 26 FG20 FG 15 FG10 FGE 80-2 FGE 70-2 FGE60-2 FGE 50-7 FGE 42-12 FGE 38-17 E F.8452 AM-X7CrNiNb2010 AM-X120Mn12 E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA M, K POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA M, K 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 3 3 4 4 3 3 4 4 4 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 4 3 ISO 513 N Cu-ETP Cu-ETP Cu-ETP Cu-ETP Cu-ETP Cu-ETP Cu-ETP 423001 423001 423001 423001 423001 423001 423001 CuZn15 CuZn20 CuZn30 CuZn33 CuZn36 423202 423203 423210 423212 423213 DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE CuZn10 423201 CuZn37 CuZn30 CuZn20 CuZn15 CuZn10 Cu-Zn5 OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE CuZn36 CuZn33 CuZn30 CuZn20 CuZn15 CuZn10 CuZn5 P-CuZn10 C2720 C2680 C2600 C2400 C2300 C2200 CuZn37 CuZn33 CuZn30 CuZn20 CuZn15 CuZn10 CuZn5 CuZn37 CuZn33 CuZn30 CuZn20 CuZn15 CuZn10 CuZn5 CuAl10Fe4Ni4 TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK P-CuZn37 P-CuZn33 P-CuZn30 P-CuZn15 KJ3 C21000 CuPb30 CuPb30 CuZn5 423184 423200 G-CuPb22Sn G-CuAl10Ni 423183 AlBC3 CuAl10Fe5Ni5-C 423147 CuAl10Fe5Ni5 CuAl10Fe4Ni4 CuAl10Fe5Ni5 CuAl10Fe3Mn2 G-CuAl10Ni CuAl10Fe5Ni5-C AlBC3 CuAl10Fe3 CuAl10Fe3 423146 CuAl10Fe5Ni5 G-CuAl10Fe G-CuAl10Fe 423147 CuAl10Fe5Ni5 AlBC1 AlBC1 CuAl10Fe3Mn2 G-CuAl10Fe3 G-CuAl10Fe3 423146 CuAl10Fe3 CuZn10 L63 L68 L70 L80 L85 ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY CuZn37 CuZn33 CuZn30 CuZn20 CuZn15 L90 L 96 BrS30 BrAl10Z4N4L BrAl10Z4N4L BrA10Zn3Mc2 BrA10Zn3Mc2 BrA9Z3L BrA9Z3L CuAl10Fe3 CuAl10Fe2-C BrO10C2 BrO10C2 BrO5C5S5 BrO5C5S5 CuAl10Fe2-C CuSn10Zn2 CuSn10Zn2 CuSn5Zn5Pb5 CuSn5Zn5Pb5 BrO5C5S5 423145 G-CuSn10Zn G-CuSn10Zn G-CuSn5Zn5Pb G-CuSn5Zn5Pb CuSn5Zn5Pb5 423145 CuAl10Fe3 G-CuSn12 G-CuSn5Zn5Pb BrO10S10 Br O10F1 Br O10F1 MNMc43-0,5 BrKd1 BrKMc3-1 BrAZN10-4-4 BrZMc10-3-1,5 BrAZ9-4 BrAMc9-2 BrA5 BrOF-0,2 BrOF6,5-0,15 M3 M2 Cu99,9 Cu99,9 Cu99,9 Cu99,9 Cu99,9 Cu99,9 Cu99,9 Cu99,9 Cu99,9 GOST RUS BrA9Mc2L BC3 BC3 BC6 BC6 BC6 G-CuSn12 CuNi44Mn1 CuSi3Mn CuAl10Ni5Fe4 CuAl10Fe3Mn2 CuAl5As CuSn8 CuSn6 Cu-C Cu-E Cu-E Cu-E Cu-E Cu-E Cu-E Cu-E Cu-E Cu-E ONORM A BrA9Mc2L G-CuSn10Zn2 G-CuSn10Zn2 G-CuSn5Zn5Pb5 G-CuSn5Zn5Pb5 G-CuSn5Zn5Pb5 G-CuSn12 G-CuSn12 CuPb10Sn10 CuSn10P CuSn10P CuSn10 CuNi44Mn1 CuCd1 CuSi3Mn1 CuAl10Ni5Fe4 CuAl10Fe3Mn2 CuAl5As CuSn8 CuSn6 Cu 99,56 Cu99,7G Cu99,9E Cu99,9E Cu99,9E Cu99,9E Cu99,9E Cu99,9E Cu99,9E Cu99,9E Cu99,9E PN PL 423144 CuAl10Fe3 CuSn5Pb5Zn5 CuSn5Pb5Zn5 CuSn5Pb5Zn5 CuSn12 CuSn12 G-CuSn12 G-CuPb10Sn G-CuPb5Sn CuSn10P CuSn10P G-CuSn10 W.-nr D 423144 CuSn10Zn2 CuPb5Sn5Zn5 CuPb5Sn5Zn5 423138 CuSn5Zn5Pb5-C 423135 CuSn10Zn2 CuSn5Zn5Pb5-C 423135 CuSn12 CuPb5Sn5Zn5 423138 CuSn12-C CuSn5Zn5Pb5-C 423123 423135 CuSn12 G-CuSn12 CuSn12-C CuSn12 423123 CuSn12 CuSn12-C G CuPb10Sn10 423123 CuSn10Pb10 LBC3 CuPb10Sn10 CuSn10Pb10-C 423122 CuSn10P G-CuSn10 C2 CuSn11P-C CuSn8 423121 423120 CuSn10P CuSn10 CuSn10-C CuSn11P-C 423119 CuSn5 423115 423120 CuNi30Mn P-CuNi44Mn1 CuAl10Ni5Fe4 CuNi44Mn1 CuNi44Mn P-CuSi3Mn1 C6301 CuAl10Fe3Mn2 CuAl9Mn2 CuAl5As CuNi44Mn1 CuCd1 CuSi3Mn1 P-CuAl10Fe5Ni5 P-CuAl5 423064 CuSi3Mn1 CuAl9Ni5Fe3 CuAl6 CuSn8 423065 423058 423053 423048 CuAl10Ni5Fe4 423047 CuAl10Ni5Fe4 CuAl8Fe3 CuAl10Fe3 CuAl10Fe3Mn2 423045 423046 CuAl9Mn2 423044 CuAl5 C5212 CuAl5As CuSn9P 423042 CuSn8 CuSn8 423018 E2-Cu58 E2-Cu58 E2-Cu58 E2-Cu58 E2-Cu58 E2-Cu58 E2-Cu58 E2-Cu58 E2-Cu58 DIN D C-Cu C5191 C1821 C1100 C1100 C1100 C1100 C1100 C1100 C1100 C1100 C1100 JIS J CuSn6 P-CuSn8 Cu9 Cu9 Cu9 Cu9 Cu9 Cu9 Cu9 Cu9 Cu9 UNI I CuSn6 CuSn6P Cu-a1 Cu-a1 Cu-a1 Cu-a1 Cu-a1 Cu-a1 Cu-a1 Cu-a1 Cu-a1 AFNOR F 423005 CuSn6 Cu-ETP Cu-ETP Cu-ETP Cu-ETP Cu-ETP Cu-ETP Cu-ETP Cu-ETP Cu-ETP ISO ISO 423016 423004 Cu-ETP 423001 EN Cu-ETP GB ČSN EU 423001 PRC CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA podskupina Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty CZ108 CZ106 CZ103 CZ102 CZ101 CZ125 AB2 AB2 AB1 AB1 B1 B1 LG2 LG2 LG2 PB2 PB2 PB2 LB2 PB1 PB1 CT1 C108 CS101 CA104 PB104 PB102 C107 C101 C101 C101 C101 C101 C101 C101 C101 C101 BS GB GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD CuZn37 CuZn30 CuZn20 CuZn15 CuAl10Fe5Ni5 CuAl10Fe5Ni5 CuAl10Fe3 CuAl10Fe3 CuSn10Zn2 CuSn10Zn2 CuSn5Pb5Zn5 CuSn5Pb5Zn5 CuSn5Pb5Zn5 CuSn12 CuSn12 CuSn12 CuPb10Sn10 CuSn10 CuSn6 5010 5010 5010 5010 5010 5010 5010 5010 5010 SS S CuZn37 CuZn33 CuZn30 CuZn20 CuZn15 CuZn10 CuZn5 CuAl10Fe4Ni5 CuAl10Fe4Ni5 CuAl10Fe3 CuAl10Fe3 CuSn10Zn2 CuSn10Zn2 CuSn5Zn5Pb5 CuSn5Zn5Pb5 CuSn5Zn5Pb5 CuSn12 CuSn12 CuSn12 CuPb10Sn10 CuSn10 CuNi44Mn1 CuSi3Mn1 CuAl10Fe5Ni5 CuAl10Fe3Mn2 CuAl9Mn2 CuAl5 CuSn8P E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY C27400 C26000 C24000 C23000 C22000 Cu-5Zn C95500 C95500 C95200 C95200 C90500 C90500 C83600 C83600 C83600 C91700 C91700 C91700 C93700 C92700 C90700 C16200 C65500 C63000 C61900 C60800 C52100 C51900 C 14200 C110000 C110000 C110000 C110000 C110000 C110000 C110000 C110000 C110000 AISI/SAE USA 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA N POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA N 391 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 1 2 2 2 ISO 513 N CuZn37Pb1 CuZn38Pb1 CuZn39Pb2 423221 423222 423223 423303 Al-P2024 424201 424203 AC-AlSi10Mg (A) AC-AlSi7Mg AC-AlSi12CuNiMg 424331 424332 424336 AW-AlMg3 AW-AlMg4 AW-AlMn1 AC-AlMg5Si 424413 424415 ONZ 424432 424515 424519 AC-AlMg9 AW-AlMg2 424412 424518 AW-Al99,98Mg0,5 ON 424406 AlMg10 AlMg5Si1 AlMn1 AlMg4,5Mn0,7 AlMg3 A-G10SY4 A-G6 3103 5183 5154 A 5052 6082 AlMg2 A-S18UNG AlSi1MgMn Al-P6082 424386 A-U8S ONZ 424400 424380 424361 A-S9GU A-S5U3G 424337 A-S11UNG A-S7G A-S10G A-S12U 424357 Al-SiCu3 Al-Si7Mg(FE) Al-Si10Mg Al-Si12 AC-AlSi12(a) 424330 A-U4NT 2030 AlCu4PbMg Al-Cu4Ni2Mg2 424315 AW-AlCu4PbMg 4032 7075 2618A 2024 424254 AW-AlSi12,2MgCuNi 424237 AlZn6MgCu AlCu4Mg1 2017A 1050A 2024-F Al-P7075 Al99,5 AlCuMgSi 1070A 1080A 424253 AW-AlCu2Mg1,5Ni 424218 424222 424206 AW-Al99,5 AW-AlCu4MgSi 424005 E-Al99,5 Al99,7 Al99,8 (A) CuZn30AlFeMn P-AlMn1,2Cu P-AlMg4,4 P-AlMg3,5 P-AlMg2,5 P-AlSi1MgMn G-Al5,5Cu G-AlSi7Mg G-AlSi9Mg G-AlSi13CuMn G-AlCu4NiMg P-AlCu4,5MgMnplacc. P-AlSi12MgCuNi P-AlZn5,8MgCuCr P-AlCu4,4MgMn P-AlCu4MgMnSi P-Al99,5 P-Al99,7 P-Al99,8 G-CuZn38Al1Fe1Mn1 ADC5 3003 5082 5154 5052 6061 AC9A AC2A AC8A ADC3 AC3A AC5A 4032 7075 2618 2024 2017 1050 1070 1080A HBsC1 GD-AlMg9 G-AlMg5Si AlMn1 AlMg4,5 AlMg2,7Mn AlMg2,5 AIRMg0,5 AlMgSi1 G-AlSiCu4 G-AlSi10Mg G-AlSi11 G-AlCu4NiMg AlCuMgPb AlCuMg2pl AlZnMgCu1,5 AlCuMg2 AlCuMg1 Al99,5 E-Al Al99,7 Al99,8 G-CuZn34Al2 AlMg5Si1 AlMn1 AlMg4,5Mn AlMg3 AlMg2 AlSi1MgMn AlSiCu4 AlSi13Mg1CuNi AlSi7Mg AlSi9Mg AlSi11 AlZn6Mg2Cu AlCu2Mg2Ni1 AlCu2SiMn AlCu4Mg2 AlCuMg1 Al99,5 Al99,5E Al99,7 Al99,8 AlMn AlMg4,5Mn AlMg3 AlMg2,5 AlMgSi1 GAlSi6Cu4 G AlSi10Mg GAlSi12 AlZnMgCu1,5 AlCuMg2 AlCuMg1 Al99,5 E-Al Al99,7 AMg10 AMg5K Amc AMg4,5 AMg3 AlMg2 AD35 Al 5 AK5M4 AK12M2MgN AK7 AK9 AK12 AL1 D16P V95 AK-1 AK6 D16 D1 ADO ADOE AD00 AD000 AlMg5Si AlMn AlMg4,5Mn AlMg3 AlMg2,5 AlSi1MgMn AlSi6Cu4 AlSi7MgFe AlSi10Mg AlSi12Cu Al99,5 EAl99,5 Al99,7 CuZn35AlFeMn LM10 LM5 3103 5083 5454 5251 6082 LM28 LM21 LM13 LM25 LM20 AlCu4Ni2Mg2 7075 2618A 2024 1050A 1350 1080A HTB1 A05200 A93003 A95083 A95154 A95052 A96061 A02130 A03080 A03560 A-0359.0 A04130 A02420 AlcladA9024 A94032 A97075 A92618 2024 A92017 A91060 1350 C86400 AW-EAl99,5 C86200 C87500 C46400 C37700 C37000 C36500 C28000 C34000 AISI/SAE USA 424004 DCB1 SCB3 NS105 CZ 112 CZ136 CZ 120 CZ129 CZ123 CZ109 CZ 118 BS GB AW-Al99,7 CuZn39Pb2Al CuZn33Pb2 CuZn40Pb2 CUZN38Pb1 CuZn40Pb SS S AW-Al99,8 (A) LC40S LC23AŹ3Mc LC15K4 MNC15-20 LO60-1 Lmc58-2 LS 60-2 LS 59-1 LS60-1 L60 LS63-2 GOST RUS 424003 Al99,8 CuZn39Sn CuZn37Al CuZn38Pb1 CuZn40 CuZn36Pb1,5 ONORM A 424002 CuZn38Al2Mn1Fe CuZn16Si3,5 CuNi15Zn21 CuZn38Sn1 CuZn40Mn1,5 CuZn39Al1Fe1Mn1 CuZn40Pb2 CuZn38Pb1,5 CuZn40 CuZn36Pb1,5 PN PL C85800 G-CuZn37Al1 G-CuZn33Pb W.-nr D CuZn32Al2Mn2Fe1-C YBsC3 YBsC2 G-CuZn25Al5 G-CuZn15Si4 CuZn38Sn1 CuZn40Mn2 CuZn40Al1 CuZn40Pb2 CuZn38Pb1,5 CuZn39Pb0,5 CuZn40 CuZn36Pb1,5 DIN D Al-1Mn Al-5Mg Al-3Mg Al-2,5Mg Al-1SiMgMn Al-7CuSi Al-6Si4Cu Al-12SiNi Al-7SiMg Al-12Si1Cu Al-4Cu2NiMg Al-12SiNi Al-6ZnMgCu Al-2CuMgNi Al-4Cu1Mg Al-4CuMg Al-99,5 Al 99,5E Al-99,7 Al-99,8 (A) CuZn35AlFeMn CuZn40Pb CuZn33Pb CuZn25Al6FeMn3 CuNi15Zn21 CuZn38Sn1 CuZn39Al1FeMn CuZn39Pb2 CuZn39Pb1 CuZn40Pb CuZn40 CuZn35Pb2 E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY 423322 G-CuZn38Pb2 G-CuZn40 G-CuZn34Pb2 HBsC4 SzBC2 C4640 C6782 C3771 C3710 C3501 C2801 C3501 JIS J GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD C86500 CuZn40 Y40 CuZn33Pb-Y20 P-CuZn39Sn1 CuZn39Al1FeMn1 P-CuZn40Pb2 P-CuZn39Pb1 P-CuZn40 P-CuZn35Pb2 UNI I ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY CuZn37Al1-C CuZn35AlFeMn CuZn33Pb2 CuZn19Al6 Y20 CuNi15Zn22 CuZn38Sn1 CuZn39Pb2 CuZn39Pb0,8 CuZn40 CuZn35Pb2 AFNOR F Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK 423320 CuZn33Pb2-C CuZn25Al5Mn4Fe3-C CuZn25Al6Fe3Mn3 CuNi15Zn21 CuZn38Sn1 CuZn39AlFeMn CuZn40Pb2 CuZn39Pb1 CuZn37Pb1 CuZn40 CuZn35Pb1 ISO ISO OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE 423321 423319 423313 423311 CuZn16Si4-C CuZn38Sn1AS 423256 CuZn40Mn2Fe1 423234 423237 423231 CuZn40 423220 EN CuZn35Pb1 GB ČSN EU 423214 PRC DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA podskupina 392 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA N POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA N 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ISO 513 S GB ČSN EN EU - 2,461 - - HR401,601 NA 15 330C11 BS GB AMS 5732 - 5737 N08028 N 08831 N 08800 330 N 08330 B 163 660 904 L,UNSV0890A AISI/SAE USA OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE NC14K8 René 95 2.481 2.4973 LW2.4662 2.4858 2,469 2.4669 LW2.4668 LW2.4670 2.464 2.4856 2.4851 2.4816 LW2.4670 2.4630 2.4666 LW2 4662 2.4631 2.4634 2.4650 2.4636 2.4665 TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK NiCr19Co11MoTi NiFe35Cr14MoTi NC19KDT NiCr16FeTi René 41 NC16FeTNb Inconel X-750 NiCr21Mo NC15FeTNbA Inconel X-750 NiCr16FeTi ZSNCDT42 NC16FeTi Inconel 722 NiCr19Fe19NbMo NC21FeDU NC19FeNB Inconel 718 S-NiCr13Al6MoNb Incoloy 825 NC12AD Incoloy 901 38C16NBT Inconel 706 Inconel 713 NiCr29Fe NiCr16Fe7TiAl NC 30 Fe Inconel 690 NiCr22Mo9Nb Inconel 751 NC22FeDNB Inconel 625 - Inconel 617 - NiCr23Fe NiCr15Fe S-NiCr13Al6MoNb NiCr18CoMo NiCr15MoTi NiCr20TiAk NiCr20Co16MoTi Inconel 601 NC15Fe Inconel 600 NiCr20Ti NW11AC Nimonic PE 16 NC20T NKOD20ATU Nimonic PK 25 NC13AD ZSNCDT42 Nimonic 901 Nimonic 75 NC20TA Nimonic 80A_ Nimocast 842 NiFe33Cr17Mo NC19KDUV Nimonic PK33 NiCr15Co19MoTi NiCo20C15MoAlTi NCK20D NCKD20ATV NiCo15Cr15MoAlTi Nimonic 105 NCK15ATD Nimonic 115 NiCr22Fe18Mo Nimonic 263/C263 Nc20ATV NC22FeD Nimonic 90 Nimonic PE 13 NiCr20Co18Ti G-NiMo30 2.4632 ND16C15 Hastelloy C & C 276 2.4603 2.4800 2.4650 ND37FeV Nimonic C-263 NC22FeD Hastelloy X Hastelloy B Hastelloy C-4 S-NiMo30 ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY - GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD HR8 HR5,203-4 NiCr22Mo9Nb E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY AMS 5399 AMS 5660 AMS 5582 AMS 5667 AMS5541 AMS 5589 AMS 5391 AMS 5702 5666 N06617 AMS 5715 AMS 5665 SAE 5391 A AMS 5753 AMS 5661 A UNS N07080 AMS 5754 E AMS 5750 AMS 5396 AMS 5754 MAR-M509 UNS N10276 NC22DNb NiMoCr15W CoCr23Ni10W7Ta4 NIMONIC alloy 105 NiMo16Cr16 NiCo20Cr15MoAlTi NIMONIC alloy 90 (HEV6) - El –437 B 2584 2570 2562 SS S NiCrCo18Ti NiMo16CrTi NMZMc28-2,5-1,5 GOST RUS ALLOY 59 NiFe49Pr ONORM A INCONEL alloy 686 NiFe47 NiCu30 PN PL NiCr21Mo16W NiFe48 NiFe16CuCr 1,498 1.4563 1,456 1.456 1.4864 1.496 1.487 1.4876 1.4980 1.4539 W.-nr D NiCr21Mo16Al - Ni70Cu30 NiFe17CuCr X40CoCrNi20 20 Z42CNKDWNb NiCu32Fe1,5Mn X40CoCrNi20 20 NiCu30Fe X 5 Ni CrTi 25 15 X1NiCrMoCuN 31 27 4 A -286 X1NiCrMoCu 32 28 7 X1NiCrMoCuN 31 27 4 X1NiCrMoCu 32 28 7 Z1NCDU31-27-03 X2NiCrAlTi 32 20 X2NiCrAlTi 32 20 SUH330 X12NiCrSi 36 16 F-3313 G-X40NiCrSi38 18 X10NiCrAlTi3221 X5NiCrTi 2615 X1NiCrMoCu25 20 5 DIN D X12NiCrSi 36 16 SCH15 JIS J X5NiCrAlTi 31 20 XG50NiCr39 19 UNI I X5NiCrAlTi 31 20 Z12NCS35-16 Z10NC32-21 Incoloy 800 HT G-X40NiCrSi38 18 E-Z 6 NCTDV 25.15 Z8NCTV25-15BFF AFNOR F Z2NCDU25-20 NiCu30 ISO ISO Uranus B6 DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE PRC CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA podskupina Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA S POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA S 393 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ISO 513 S EN ISO ISO AFNOR F KC20WN TiAl5Sn2.5 TiAl5Sn2.5 TiAl6V6Sn2 TiAl4Mo4Sn2Si0,5 T-A4DE TiAl6V6Sn2 TiAl4Mo4Sn2Si0,5 3,719 3,718 TiAl6V4 3,715 3.7165 TiAl6Sn2Zr4Mo2Si T-A6V TiAl6V4 3,712 3.7115 3,720 3,723 LW2.4964 LW2.4668 LW2.4668 2.4636 2.4983 2.438 2.4360 W.-nr D TiAl6Sn2Zr4Mo2Si TiAl5Sn2 TiAl6V4ELI TiAl6V4ELI TiAl5Sn2 Ti 1 Pd CoCr22W14Ni CoCr20W15Ni NiCr19Fe19NbMo NiCr19Fe19NbMo NiCo15CrMoAlTi NiCr18Co18MoTi NiCu30Al NiCu30Fe DIN D TiAl 3 V 2.5 T-A5E - JIS J Ti 1 Pd KC22WN UNI I Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty - - PN PL TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK TiAl 3 V 2.5 - - KC22WN Haynes 188 Jetalloy 209 KC20WN Air Resist 213 NC20K14 Waspaloy NC18K15TDA Udimet 720 Haynes 25 NCK20AT NC19FeN Udimet 710 Udimet 718 NCK18TDA Udimet 500 Udimet 700 NU 30 AT NCK19DAT Monel K-500 NU30 GB ČSN EU OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE Monel 400 PRC DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA podskupina 394 - - ONORM A - - GOST RUS ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY - - SS S TA 45-51/TA 57 TA10-13/TA28 TA14/17 TA11 TP 1 NA 18 BS GB GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD AMS R56400 R 54620 AMS R54520 AMS R56401 R 52250 AMS 5772 5537C AMS 5772 AMS 5759 AMS 5544 5383 AMS 5751 4676 AISI/SAE USA E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA S POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA S 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 3 4 4 4 4 1 4 3 ISO 513 H 20CrMn 14 220.4 14 221.4 15Cr2 37Cr4 12C8 K945 18ChG 18ChG X30Cr13 X30Cr13 17 029.4 CT 70 C 70 U T10A T 10 T11 19 191.4 19 192.4 19 221.4 9CV2 X210Cr12 X210CrW 12-1 19 436.4 19 437.4 X40Cr14 X20Cr13 19 512.4 DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE 45CDV6 100CD7 SUJ4 48CrMoV 6 7 100CrMo7 1.2303 1.2303 1.2162 1.2103 1.2080 1.2082 1.2056 1.2210 1.2008 1.2833 1.2842 1.1663 1.1654 1.1645 1.1625 1.1620 1.1744 1.1740 1.1730 1.4034 1.4031 NC11 4H13 NC 6 NC 5 NCV 1 NCV 1 NV NMV NMV N 12 N12 N 10 N10E N8 N7 N7 N6 N5 H18 4H13 TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK 35CrMo8 KU 100CrMo7 100CrMo7 19 501.4 SUJ4 58SiCr8 X210CrW12 X210Cr12 21MnCr5 100CrMo7 SKD1 X42Cr13 X20Cr13 1.2082 100CrMo7 100CD7 215CrW 12-1 KU X205Cr12KU SUS 420 J2 100CrMo7 Y60SC7 X210CrW 12-1 Z200C12 X21Cr13KU X41Cr13KU 19 501 X210CrW12 C210Cr12 X40Cr14 85Cr7 19 487.4 19 452.4 X21Cr13 X41Cr13 19 434.4 19 435.4 19 426.4 90Cr3 SKC 11 115CrV3 145Cr6 107CrV3KU 19 422.4 107CrV3 100 V1 19 423.4 19 421.4 SKS 8 SKS 43 140Cr2 102 V2 KU 70SI7 90MnCrV8 90MnCrV8 C125 W C110W2 C 105 W2 C105W1 C80W2 80CrV2 Y2 140 C C 105 E2 UV1 56SiMn7 KU 90MnVCr8 KU SK 2 SK 3 SK3 SK5 19 420.4 TCV 105 60Si8 90MnV8 90MnVCr8KU C120 KU C120KU C 100 KU C100KU C80KU C70W C 70 W2 C67W C60W3 19 419.4 19 356.4 90MnCrV8 90MnV8 C120 E3U Y2120 C 105 E2U C105E2U Y180 SK6 SK 6 SK 7 SK7 C45W3 X39Cr13 80CrV5 100 V2 19 340.4 90MnCrV8 TC 120 C120U C 90 U C105U C80U C70KU C 70 KU X40Cr14 19 418.4 90MnV8 60SiMn7 19 313.4 CT 120 90MnV8 19 255.4 CT120 CT 105 CT105 CT80 19 312.4 Cr 06 T8 Y170 19 152.4 C70U T7 19 133.4 CT70 Y3 65 C70 E2U T7 19 125.9 Y355 19 103.4 19 132.4 Y342 19 083.4 17 042.4 Z40C13 4C13 17 024.4 Type 6 3H13 X39Cr13 18H2N4WA 1.4028 3Cr13 X30Cr13 1.5752 15HN 38HMJ 17 023.4 SUS420J2 14NiCr14 1.5713 1.8509 16 720.4 Z30Cr13 SNC815 19CrNi8 15CrNi6 41CrAlMo7 30HGSNA 13NiCr14 16 420.4 20CrNi4 16CrNi4 SACM 645 16 532.4 20NC6 16 231.4 16NC6 41CrAlMo7 Ch12 40Ch13 9Ch1 9ChF 13Ch 8Ch 8Ch 9GF2 9G2V U 13-1 U12-1 U 10-1 U101 U8-1 U7 U7-1 ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY K244 K100 K 201 K 505 K510 K 205 K 760 K 720 K720 K 995 K990 K990 K990 K980 K970 K 970 K960 95Ch18 40Ch13 30Ch13 18Ch2N4MA 30ChGSN2A 12Ch2N4A 20Ch2N4A 12ChN2 38Ch2MJuA 12CrNi2 40CAD 6.12 16 220.4 60S2 18HGT 15HG ŠCh15SG 15Ch ŠCh15 Šch 15 65 20 15 08 GOST RUS 38CrMoAl 1.7102 1.7147 1.7131 15 H LH15SG RC15 RC12 ONORM A 15 340.4 54SiCr6 20MnCr5 16MnCr5 1.3520 1.7015 LH 15 LH 15 20 15 10 PN PL 30ChGT SUP7 SMnC 420 H 15Cr3 100CrMn6 1.3505 1.0402 1.1141 1.1141 1.1121 W.-nr D 60S2ChA 48Si7 20MnCr5 16MnCr5 SUJ3 SCr 415 100Cr6 100Cr6 Ck 67 C 22 C15 C15 C10 DIN D 60Si2CrA 54SiCr6 20MC5 16MC5 100CM6 SUJ 2 SUJ 2 S 70C-CSP S 22C S15C S9CK JIS J 14 260 Type 5 Type 7 TYPE 5 TYPE 3 100Cr6 100Cr6 C 67 C 21 C15 C15 C10 UNI I 14 231.4 15NiCr6 20MnCr5 16MnCr5 100CrMn6 100Cr6 100C6 C 68 XC 18 XC15 C18RR XC10 AFNOR F 18ChGT 15CrMn 14 209.4 Type 1-0 Type 1-0 C 25 C15E4 C15E4 C10 ISO ISO 14 223.4 15Cr Cr9SiMn 14 120.4 GCr 15 100Cr6 100Cr6 G Cr15 C 22 14 109.4 20 12 024.4 C15E 14 100.4 15 12 023.4 C15E 1 CS67 15 12 020.4 2C10 EN EU 12 071.4 10 GB ČSN 12 010.4 PRC CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA podskupina Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty BD3 420S45 BW 2 BO 2 B02 BW1C BW1B BW1A X39Cr13 420S45 655H13 822M17 815M17 905M39 250A61 527M17 535A99 523M15 535 A99 534A99 080A67 070M20 040A15 080M15 045A10 BS GB GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD 2313 2314 No 22 1880 2304-03 2512 2090 2127 2258 2258 1450 1370-40 1265 SS S F.520.F F.520.F 2313 X210Cr12 F.5263 X20Cr13 F5261 120CrV2 140Cr2 80CrV2 80CrV2 100 V2 90MnCrV8 90 MnCrV 8 C120 U F-5123 F.5117 C102U C80U C70U F.5103 F5131 X39Cr13 2304-03 16NiCr4 41CrAlMo7 F.150.D 16MnCr5 100CrMn6 100Cr6 F.1311 C16k C10k E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY L7 L7 D3 L2 L2 W 210 02 02 W 112 W 110 W5 W1Gr.A W 1-7 440 C Type 420 Type 420 E3310X 3120 Gr.4320 Cl. A 9260 5120 No.5115 Gr.2 5015 52100 52100 Gr.1070 1020 Gr.1015 Gr.1016 Gr. 1010,1011,M1010 AISI/SAE USA 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA H POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA H 395 3 1 3 3 3 4 4 4 4 1 3 3 1 1 1 4 4 4 1 1 1 4 4 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ISO 513 H 4Cr5MoSiV 4Cr5MoSiV1 19 553.9 19 554.4 SKT 4 X30WCrV 5 3 30WCrV5 X32WCrV5 X30WCrV 5 3KU SKS 7M HS12-1-5-5 1.3202 1.3243 1.3343 SK 5V SK5M SW7M HS 10-4-3-10 R18k5F2 R6M5K5 R6M5 R18 R9F5 S700 R12F3K10M3-Š ČS15 G-X 260 CrMoNi 20 2 1 G-X 260 Cr 27 G-X 260 CrMoNi 20 2 1 G-X 260 Cr 27 0,964 G-X 300 CrMo 15 3 G-X 300 CrNiSi 9 5 2 G-X 300 CrNiSi 9 5 2 G-X 300 CrMoNi 15 2 1 G-X 330 NiCr 4 2 G-X 330 NiCr 4 2 G-X 300 CrMo 15 3 G-X 260 NiCr 4 2 G-X 260 NiCr 4 2 G-X 300 CrMoNi 15 2 1 0,963 G-X 330 NiCr 4 2 G-X 330 NiCr 4 2 0,965 0,965 0,964 0,963 0,962 0,963 G-X 260 NiCr 4 2 422491 G-X 260 NiCr 4 2 ŽČCh16 ŽČJu30 422483 422484 R9 JuN13DK24S ŽČCh3 AlNiCo44/5 42 2895.6 JuN14DK25A 422478 AlNiCo 30/10 42 2893.6 ZlSi15 SK10V 42 2992.4 AINiCo18/9 AlNiCo 3515 42 2887.6 42 2891.6 0,962 1.3207 S 308 S 305 S705 S600 S 200 JuND4 SKH57 HS 12-1-4-5 HS 18-1-2-5 HS 6-5-2-5 HS 6-5-2 SW12 SW18 JuND8 HS 10-4-3-10 SKH 10 SKH 3 SKH55 SKH51 1.3302 1.3355 42 2880.6 Z130WKCDV HS12-1-5-5 HS 18-1-1-5 Z 80WKCV 18-05-04-01 HS 12-1-5-5 HS 6-5-2-5 Z85WDKCV06-05-04-02 HS 6-5-2 S 12-1-4 HS 18-0-1 R12F3 42 2881.6 HS 10-4-3-10 HS12-1-5-5 HS18-1-1-5 HS 6-5-2-5 Z85WDCV06-05-04-02 SKH 2 W 106 5ChV2S 50ChV2SF R13F4K5 19 861.4 W12Cr4V5Co5 W18Cr4VCo4 19 855.4 HS 6-5-2-5 HS 6-5-2 HS 18-0-1 K450 K 455 19 858.4 W6Mo5Cr4V2Co5 19 852.4 HS 6-5-2 Z130WV 13.4 Z80WCV18-04-01 SW12 WWS 1 NZ 3 3Ch2V8F ChV 4F ChV6 5ChNM 9Ch5VF 4Ch5MF1S 4Ch5MFS 4Ch5MFS 3Ch3M3F GOST RUS R9K5 W6Mo5Cr4V2 19 830.4 HS 18-0-1 1.3318 1.2564 1.2542 W-103 W100 W 105 K 400 K 405 W 502 K 600 W 502 K 606 K 305 W302 W300 W300 W320 ONORM A 19 856.4 W18Cr4V 19 824.4 19 810.4 S 12-1-2 19 802.4 SKH6 45WCrV7 60WCrV7 30 WCrV 151 HSv18-0-1 45WCrV8KU 55WCrV8 KU 19 740.4 55WC20 45WCV20 NZ2 60WCrV8 50WCrV8 WWW 55WCrV8 1.2581 45WCrSiV8 X30WCrV9.3 19 733.4 SKD5 19 732.4 X30WCrV93KU NW 1 WWN 1 Z30WCV9 30WCrV 5.3 1.2414 WNL NCLV WCLV WCL WCL WLV WLB PN PL 19 723.4 X30WCrV9-3 3Cr2W8V 19 721.4 X30WCrV93 SKD 4 19 720.4 X 130W5 SKS 11 30W4Cr2VA 19 714.4 110WCrV5 120 W 4 W 19 710.4 19 712.4 1.2747 1.2747 28NiMo17 28NiMo17 19 678 1.2740 1.2711 1.2767 1.2719 1.2344 1.2343 1.2343 1.2365 W.-nr D 28NiCrMoV10 55NiCrMoV6 19 678.4 19 675.4 44NiCrMoV7 KU X45NiMo4II1.2 19 662.4 40NiCrMoV16KU 40NiCrMo16 55NiCrMoV7 19 655.4 55NCDV7 55NiCr11 X100CrMoV 5 1 35NiMo16 40NCDV16 SKD 12 40NiCrMoV16 40NiCrMoV16 KU X100CrMOV51KU X40CrMoV51 X38CrMoV5.1 19 614.4 45NiCrMo16 Z100CDV5 SKD6 SKF61 X38CrMoV5.1 X32CrMoV33 40CrMnMo7 DIN D 19 642.4 5CrNiMo X100CrMoV5 X37CrMoV51KU X40CrMoV511KU SKD6 SKD7 JIS J 0466-00 0513-00 0512-00 0513-00 0512-00 2736 2723 2722 2750 2710 2551 2260 2214 SS S Grade 3 D Grade 2 B Grade 2 A Grade 2 B Grade 2 A Si14 BT42 BT 15 BT 4 BM35 BM2 BT1 BS 1 BS1 BH 21A BH21 BH 224/5 BP 30 BA 2 BH 13 BH11 BH11 BH10 BS GB GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD H13 H11 H11 H10 AISI/SAE USA A 532 III A 25% Cr Ni-Hard 4 Ni-Hard 1 Ni-Hard 2 Ni-Hard 1 Ni-Hard 2 Gr.1 T 15 T4 M2 T1 S1 S1 H21 F2 F1 L6 A7 HS 10-4-3-10 HS12-1-5-5 F.5530 HS 6-5-2-5 HS 6-5-2 HS 18-0-1 F.527 60WCrSiV8 45 WCrSiV8 X30WCrV9 F.5238 F.520.S 35NiCrMo16 F.5224 F.5227 X37CrMoSiV5 X37CrMoSiV5 30CrMoV12 40CrMnMo7 E OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY A2 19 581.4 X100CrMoV 5 1 Z38CDV5 X40CrMoV5 X37CrMoV51KU 30CrMoV12-27KU 35CrMo8KU UNI I ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY 19 571.4 40CrMoV5 1 X37CrMoV5 1 Z38CDV5 32CDV12-28 40CrMnMo8 AFNOR F Zahraniční ekvivalenty / Zahraničné ekvivamenty TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK H 42 X40CrMoV511 X37CrMoV5 1 32CrMoV12-28 35CrMo7 ISO ISO OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE 19 561.4 Cr5Mo1V X37CrMoV5-1 4Cr5MoSiV 19 552.4 X37CrMoV5-1 30CrMoV12-11 19 541.4 EN 35CrMo8 GB ČSN EU 19 520.4 PRC DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE CZ PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA podskupina 396 2014 POROVNÁNÍ OBRÁBĚNÝCH MATERIÁLŮ - SKUPINA H POROVNANIE OBRÁBANÝCH MATERIÁLOV - SKUPINA H Rm HB HV HRB HRC 285 86 90 1190 320 95 100 350 105 385 [MPa] BRINELL VICKERS ROCKWELL ROCKWELL Rm HB HV HRB HRC - 1190 352 370 - 37,7 56,2 - 1220 361 380 - 38,8 110 62,3 - 1255 371 390 - 39,8 114 120 66,7 - 1290 380 400 - 40,8 415 124 130 71,2 - 1320 390 410 - 41,8 450 133 140 75,0 - 1350 399 420 - 42,7 480 143 150 78,7 - 1385 409 430 - 43,6 510 152 160 81,7 - 1420 418 440 - 44,5 545 162 170 85,8 - 1455 428 450 - 45,3 575 171 180 87,1 - 1485 437 460 - 46,1 610 181 190 89,5 - 1520 447 470 - 46,9 640 190 200 91,5 - 1555 456 480 - 47,7 675 199 210 93,5 - 1595 466 490 - 48,4 705 209 220 95 - 1630 475 500 - 49,1 740 219 230 96,7 - 1665 485 510 - 49,8 770 228 240 98,1 - 1700 494 520 - 50,5 800 238 250 99,5 - 1740 504 530 - 51,1 820 242 255 - 23,1 1775 513 540 - 51,7 850 252 265 - 24,8 1810 523 550 - 52,3 880 261 275 - 26,4 1845 532 560 - 53,0 900 266 280 - 27,1 1880 542 570 - 53,6 930 276 290 - 28,5 1920 551 580 - 54,1 950 280 295 - 29,2 1955 561 590 - 54,7 995 295 310 - 31,0 1995 570 600 - 55,2 1030 304 320 - 32,2 2030 580 610 - 55,7 1060 314 330 - 33,3 2070 589 620 - 56,3 1095 323 340 - 34,4 2105 599 630 - 56,8 1125 333 350 - 35,5 2145 608 640 - 57,3 1155 342 360 - 36,6 2180 618 650 - 57,8 2014 OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY OBRÁBANÉ MATERIÁLY ROCKWELL GEOMETRIE VBD GEOMETRIA VRD ROCKWELL ŘEZNÉ MATERIÁLY REZNÉ MATERIÁLY VICKERS TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK BRINELL OPOTŘEBENÍ OPOTREBENIE [MPa] Tvrdost / Tvrdosť Mez pevnosti Medza pevnosti DALŠÍ INFORMACE ĎAĽŠIE INFORMÁCIE Tvrdost / Tvrdosť Mez pevnosti Medza pevnosti PŘEVODNÍ TABULKA PREVODNÁ TABUĽKA PŘEVODNÍ TABULKA TVRDOSTÍ PREVODNÁ TABUĽKA TVRDOSTÍ Tabulka č. 29 Tabuľka č. 29 397
Podobné dokumenty
3. Další informace
OBRÁBĚNÉ MATERIÁLY
OBRÁBANÉ MATERIÁLY
GEOMETRIE VBD
GEOMETRIA VRD
ŘEZNÉ MATERIÁLY
REZNÉ MATERIÁLY
TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOLBA ŘEZ. PODMÍNEK
TECHNOLOG. MOŽNOSTI VOĽBA REZ. PODMIENOK
PRAMET - Materiál 3025
výhody zapichovacího programu pramet tools:
Vhodný pro široký rozsah aplikací:
- zapichování
- upichování
- kopírování
- soustružení
Oboustranné destičky
Omezení sortimentu destiček, který musí být...
vláda r. fica novou nádejou riešenia akútnych - os stavba čr
Největší protivládní demonstrace od listopadu 1989 Spolu s odbory protestovalo na dvacet občanských
sdružení a iniciativ Významný podíl studentské mládeže Na konci demonstrace symbolické ci...
Loupání tyčí Bar Peeling
Jedná se o speciální operaci soustružení, která se vyznačuje
použitím relativně vysokých posuvů při poměrně malé hloubce
třísky ap.
katalog upínače rotačních nástrojů
HSK 63A-FMH1
HSK 63A-FMH4
HSK 63A-IHA
HSK 63A-W
HSK 63A-WN
HSK 63A-HC
HSK 63A-CC2
HSK 63A-SC
HSK 63A-DC13
HSK 63A-MT