Minulla on … allergia - Papilles et Pupilles

Minulla on … allergia - Papilles et Pupilles

Minulla on … allergia …
CZ
český
FIN
finský
V celé Evropské Unii musejí být následující přísady bez výjimky vyznačeny na balených potravinách.
o Toto neplatí pro následující státy: Rusko a
Turecko.
Tyto přísady jsou ve slovníku označeny modře.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Obiloviny obsahující lepek (pšenice, žito,
ječmen, oves, pšenice špalda, kamut nebo
jejich hybridy)
korýši a výrobky z nich
vejce a výrobky z nich
ryby a výrobky z nich
sójové boby (sója) a výrobky z nich
mléko a výrobky z něj, vč. lactosy
suché skořápkové plody, tj. mandle [Amygdalus communis L.], lískové ořechy [Corylusavellana), vlašské ořechy [Juglans regia), kešu ořechy [Anacardium occidentale],
pekanové ořechy [Carya illinoiesis (Wangenh.) K. Koch], para ořechy [Bertholletia
excelsa], pistácie [Pistacia vera], ořechy
makadamie a queensland [Macadamia ternifolia] a výrobky z nich s výjimkou destilátů
vyrobených ze suchých skořápkových plodů
[mandlí, vlašských ořechů] používaných jako aromatické látky v destilátech
celer a výrobky z něj
hořčice a výrobky z ní
sezamová semena (sezam) a výrobky z
nich
oxid siřičitý a siřičitany v koncentracích vyšších než 10 mg/kg nebo 10 mg/l, vyjádřeno
jako SO2
Vlčí bob a výrobky z něj
Měkkýši a výrobky z nich
S pomocí tohoto slovníku si můžete vytvořit vaší osobní kartu alergií.
------------------------------ECC Germany / Kiel y Willestr. 4 - 6 y D-24103 Kiel
℡ +49 – 431 / 971 93 50 y
+49 – 431 / 971 93 60
www.evz.de y [email protected]
čerstvý
sušený
syrový
vařený
alkohol
ananas
ančovička
anýz
avokádo
banán
bazalka
brambory
brokolice
broskev
* burský oříšek
byliny
čekanka obecná
* celer
česnek
cibule
citrón
čočka
čokoláda
datle
droždí
estragon
fazole
fenyklové semínko;
fenykl
fík
garnát
grapefruit
hlemýžd’ zahradní
* hořčice
houba
hovězí maso
hrách
hroznové víno
hruška
humr
tuore
kuiva
raaka
keitetty
alkoholi
ananas
anjovis
anis
avokado
banaani
basilika
peruna
parsakaali
persikka
maapähkinä
yrtti
sikuri
selleri
valkosipuli
sipuli
sitruuna
linssi
suklaa
taateli
hiiva
rakuuna
papu
fenkoli
viikuna
katkarapu
greippi
viinimäkikotilo
sinappi
herkkusieni
naudanliha
herne
viinirypäle
päärynä
hummeri
jablko
jahoda
* ječmen
jedlý kaštan
jehněčí maso
kakao
* kamut
kardamon
kari
karotka
kayenský pepř
kdoule
* kešu ořech
kiwi
kmín
kokosový ořech
kopr
kopřiva
koření
koriandr
krab
kreveta; garnát
(mořský krab)
kukuřičná mouka
kuřecí maso
* lepek
libeček lékařský
* lískový ořech
losos
majoránka
mák
makrela
* mandle
mango
marcipán
maso
máta peprná
med
meloun
meruňka
* mléko (kravské)
* mouka
mrkev
muškátový ořech
mušle
okoun
okurka (nakládačka)
* ořech
* ořechy makadamie
oregáno
* oves
* oxid siřičitý
pálivá kopřiva
papája
omena
mansikka
ohra
jalokastanja
lammas
kaakao
kamut-vehnä
kardemumma
curry
porkkana
cayennepippuri
kvitteni
cashewpähkinä
kiivi
kumina
kookospähkinä
tilli
nokkonen
mauste
korianteri
katkarapu
katkarapu
maissijauho
kananliha
gluteeni
liperi
hasselpähkinä
lohi
meirami
unikko; unikonsiemen
makrilli
manteli
mango
marsipaani
liha
piparminttu
hunaja
meloni
aprikoosi
maito (lehmän)
jauho
porkkana
muskottipähkinä
simpukka
ahven
kurkku
pähkinä
macadamianut
mäkimeirami;
oregano
kaura
rikkidioksidi
nokkonen
papaija
paprika
* para ořech
* pekanový ořech
pelyněk
pelyněk kozalec
pepř
petržel
* pistácie
pivo
platýs
pohanka
pomeranč
* pšenice
pstruh
rajče
* rak
* ryba
rýže
šalvěj
* sezamové semínko
skopové maso
skořice
slaneček
slávka jedlá
slunečnicové semínko
* sója
* špalda
špenát
* sulfit
švestka
sýr
treska
třešně
tuňák
tymián
ústřice
vanilka
* vejce
vepřové maso
víno
* vlašský ořech
žampión
zázvor
* žito
paprika
parapähkinä
pekaanipähkinä
maruna; pujo
rakuuna
pippuri
persilja
pistaasi
olut
punakampela
tattari
appelsiini
vehnä
taimen
tomaatti
äyiäiset; rapu
kala
riisi
salvia
seesaminsiemen
lampaanliha
kaneli
silakka; silli
sinisimpukka
auringonkukansiemen
soija
speltti
pinaatti
sulfiitti
luumu
juusto
kolja; turska
kirsikka
tonnikala
tarha-ajuruoho;
timjami
osteri
vanilja
kananmuna; muna
sianliha
viini
saksanpähkinä
herkkusieni
inkivääri
ruis