Ruxni zametaci stroje a ruxn‹ vedené zametaci

@cx\hO[SbOQab`]XSO`cx\‹dSRS\{hO[SbOQab`]XS
>`]\]d{cÐWdObSZSO^`]hO[Sbt\[OZÝQV^Z]QV
@gQVZSXÈOV]a^]Rt`\‹XÈ\SÐa[SbtYA\OÈW[W`cx\‹
dSRS\Ý[WhO[SbOQ[Wab`]XWxWab‹O^]V]RZ\‹dgxWabbS
QSabgVOZgOaYZORg
9;% 1(
B`]X\ta]P\‹dÝÈY]d‹
^ÂSabOdWbSZ\]c`cY]XSÍZhS
\OabOdWb\OdÝÈYc]a]Pg
]PaZcVg
9;%!1(>`]c\WdS`htZ\^]cÐdt\\OdS\Y]d\QVO
d\WbÂ\QV^`]ab]`tQVµa[W[]ÂtR\‹bWQVÝ[PObS`W]dÝ[
^]V]\S[(^]chS$'R0/VZcYc
HQSZOhOYZO^\cbt`cY]XSÍ
c[]аcXS^O`Y]dOQ^]Z]Vc
‰a^]`\]c\O[ab]
>]V]\S[VZOd\V]hO[SbOQV]
dtZQS^ÂSa]P‹Y]ZOhO[Sbt
ab`]XabSX\‹R]PÂSdZSdÝQVO
^`OdÝQVhObtxYtQVO[tdSZ[W
R]P`Ý`]d\Ý`]hP‹V
9O`btx]dÝdtZSQab`]XS9;$#Z
XSc[ab‹\RWOU]\tZ\‹bOYZhS
hO[SbObOÐYShRS[OXW\Ý[
^ÂSYtÐYt[9`gbO^]XShRXa]c
^`]dSRS\g[W[]ÂtR\‹`]Pcab\‹
9;%!10^(
DgQVthhdSZ[W‰a^‹È\{V][]RSZc
9;% 1O[tdÈSQV\g
S`U]\][WQY{h\OYgXOY]\OabO
d]dt\dÝÈYg`cY]XSbWXSR\]RcQV{
^ÂSabOd]dt\hO[SbOQV]dtZQS
OXS[W[]b]dgPOdS\SZSYb`WQYg
^]Vt\‹\Ý[VZOd\[hO[SbOQ[
dtZQS[O^]ab`O\\[YO`btxS[
9;$#7
9;% 1
BSQV\WQY{‰ROXS
>]V]\
9;$#7
9;% 1
9;% 1
^]ab`O\\YO`btxS
9;%!1
0^>OQY
9;%!1
0^/Rd>OQY
[O\ctZ\
[O\ctZ\
[O\ctZ\
D[]b]`\OabSX\]a[‹`\Ý^`]cR
D[]b]`\OabSX\]a[‹`\Ý^`]cR
;Of^Z]È\ÝdÝY]\
[ V
$
>`OQ]d\ÈÂYOPSha ^]ab`YO`btxS[
[[
$#
"&%
"&%' "&%
"&%
<tR]POhO[SbS\ÝQV\SxWab]b
Z
"
"
"
"
"
4WZb`Ox\^Z]QVO
[
6[]b\]ab
YU
$
! ""
!#"%
@]h[‹`gRfÈfd
[[
&$f%f'%
"f%f#
"f%f#
&
!
!f%$#f!#
&
!$&
$
!f%'f!#
&
>ÂaZcÈS\abd
AYZ]^\t`cY]XSÍ
#
#
#
#
#
>]V]\bÂSQ[Y]ZS[
#
#
#
#
4WZb`XS[\{V]^`OQVc
#
#
#
#
>ObS\b]dO\Ýagab{[]YZS^tdt\TWZb`c
#
6ZOd\hO[SbOQdtZSQ\OabOdWbSZ\Ý
#
#
0ObS`WSO\OPXSxYO]\P]O`R
#
#
=Ratdt\
#
=PXSR\OQxaZ]
! #%
#%!
#% "
#% !
$"
9;%!1
@cx\‹dSRS\{hO[SbOQab`]XSa]Ratdt\[
9A;%#(9R]abt\\SXS\adÝY]\\Ý[a^OZ]dOQ[
[]b]`S[^`]Rd]`gdS\Y]d\^Z]QVgOXW\{dS\Y]d\
^`]ab]`gOZSW[W[]ÂtR\‹bWQVtPObS`W]dtdS`hS^`]
d\WbÂ\^`]d]h
9;&##E(
>`]Y`tbY]cR]Pc^Â^`OdgRWa
^]\cXdÈSQV\gdS`hSdg^`ObSZ\Ý[
^]ZgSabS`]dÝ[TWZb`S[aRZ]c
V]cÐWd]b\]abdSZY]c^]XhR
\]c\tR]P]c\OhO[SbS\{
\SxWab]bg#ZaW\bSU`]dO\Ý[
^ÂSRÂOhS\Ý[]RZcx]dOxS[O
YZO^Y]cV`cPÝQV\SxWab]b
9;&##E(9][^OYb\a\OR\]ÂWRWbSZ\ÝOabOPWZ\‹
Y]\ab`c]dO\ÝÅ^WxY]dÝab`]XdSad{bÂR‹XSYR]abt\
dSxbgÂSQVdO`WO\btQVadgPOdS\[RZS^ÂaZcÈ\{V]
[abOOW\bS\hWbg^]cÐdt\
<hYtVZcx\]ab(<]dtUS\S`OQS
[]b]`×^`OQcXSPSh]hcPS\{V]
^ÂSd]RcO^`]b]XS[W[]ÂtR\‹
bWQVt
DO`WO\bgdgPOdS\(
’9A;%#06]\RO0A(PS\hW\]dÝ[]b]`
’9A;%#0/B>OQY( D!EabSX\]a[‹`\ÝSZSYb`][]b]`
’9;&##E0^>OQY/Rd( D%#EabSX\]a[‹`\ÝSZSYb`][]b]`
’9;&##E>/Rd(!!YExbgÂbOYb\PS\hW\]dÝ[]b]`6]\RO
9A;%#(
=^bW[tZ\‹dgPOdS\Ý(
2]^]XhR\{\tR]Pg\OhO[SbS
\{\SxWab]bg"ZXSW\bSU`]dt\
^ÂSRÂOhS\Ý]RZcx]dOx^`OQVc
HO[SbOQdtZSQZhS\OabOdWbbOY
OPgdgV]d]dOZhO[SbO\{[c
^]RYZORc
DS`hS/RdO\QSRaXhR]cd^ÂSR
OdhOROdÝYgd\‹cZ]ÐS\Ý[
hO[SbOQ[dtZQS[
0^>OQY/Rd(adgÈÈ[
dÝY]\S[PObS`WSO\OPXSQ[
^Âab`]XS[]\P]O`R
9;&##E
9A;%#
9A;%#0
6]\RO0A
BSQV\WQY{‰ROXS
;Of^Z]È\ÝdÝY]\
[ V
9A;%#
0/B>OQY
9;&##
E>/Rd
"&$
"&$
"&$
##%
##%
$&##
$&##
$&##
<tR]POhO[SbS\ÝQV\SxWab]b
Z
"
"
"
#
#
#
Ab]c^Od]ab
&
#
#
>`OQ]d\`gQVZ]ab
Y[V
"
"
"
"#
"#
4WZb`Ox\^Z]QVO
[
6[]b\]ab
YU
%#$%
%'
#
$%%
$'#
! $
@]h[‹`gRfÈfd
[[
"f%f#
"f%f#
"f%f#
$ f&#f#
$ f&#f#
$ f&#f#
&#
9;&##E0^
/Rd>OQY/Rd
##%
&#
9;&##
E0^>OQY
>`OQ]d\ÈÂYOPSha ^]ab`YO`btxS[ [[
>ÂaZcÈS\abd
&#
9A;%#
>`]TW>OQY
"#
>]V]\^]XShRc
d^ÂSR
d^ÂSR
d^ÂSR
d^ÂSR
d^ÂSRdhOR
d^ÂSRdhOR
6ZOd\hO[SbOQdtZSQ
\OabOdWbSZ\Ý
\OabOdWbSZ\Ý
\OabOdWbSZ\Ý
\OabOdWbSZ\Ý
dÝYgd\Ý
\OabOdWbSZ\ÝdÝYgd\Ý
>ObS\b]dO\Ýagab{[]YZS^tdt\TWZb`c
#
#
#
#
#
#
>]XhR\t\tR]PO\OhO[SbS\{\SxWab]bg
#
#
#
#
#
#
9ZO^YOV`cPÝQV\SxWab]b
#
#
#
#
#
#
0ObS`W]dÝO\OPXSxYO]\P]O`R
#
#
#
#
=PXSR\OQxaZ]
"'"""
"'
"' !#
!# !#"#
>]V]\^]XShRcd^ÂSROdhOR(^]chSc9;&##E>/Rd
$#