DVD/CD PLAYER
Transkript
Digitální Pozemní Televizní Přijímač OPTICUM 7003Te PLUS UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA CH- STANDBY CH+ Prosím přečtěte pozorně tento návod k obsluze pro zabezpečení správného použití tohoto zařízení a uschovejte ho pro budoucí použití. Obsah Obsah ------------------------------------------------ 2 1. Kanály --------------------------------------------------- 11 Bezpečnostní informace---------------------------3 2. Instalace------------------------------------------------- 12 Ochrana životního prostředí -------------------------------- 4 3. Nastavení systému------------------------------------- 13 Vlastnosti ---------------------------------------------5 4. Nástroje --------------------------------------------------- 16 Příslušenství -----------------------------------------5 5. Media+ ---------------------------------------------------- 17 Čelní panel -------------------------------------------5 Zadní panel ------------------------------------------6 Struktura OSD --------------------------------------------- 19 Dálkový ovladač -------------------------------------7 Základní připojení -----------------------------------8 Pro vaši pomoc---------------------------------- 21 Zacházení s dálkovým ovladačem ------------- 9 Údržba přijímače ------------------------------------------ 21 Vysvětlení pojmů ------------------------------------------ 21 Ovládání -------------------------------------------- 10 Vlastnosti zařízení ---------------------------------------- 22 Rychlá instalace ----------------------------------- 10 Řešení problémů ------------------------------------------ 23 Hlavní menu --------------------------------------- 10 Deklarace o shodě ---------------------------------------- 24 2 Bezpečnostní informace Děkujeme za zakoupení Digitálního Pozemního Přijímače Pro zabezpečení vaší bezpečnosti a bezpečnosti ostatních, čtěte bezpečností informace před zahájením práce se zařízením. Poznámka:Toto zařízení je určeno pouze pro použití s napájením AC 230V,50Hz. Varování: - Pro zabránění vznícení nebo úrazu elektrickým proudem nepoužívejte zařízení na dešti nebo ve vlhku. - Pro zabránění vznícení, úrazu elektrickým proudem nebo jiným škodám používejte pouze doporučné příslušenství. Před používání zařízení přečtěte tyto bezpečnostní pokyny. PŘETÍŽENÍ: Nepřetěžujte stěnovou zásuvku, napájecí rozbočku nebo adaptér, protože to může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. ČIŠTĚNÍ: Odpojte DVB-T od napájení před čištěním. Pro čištění použijte mírně navlhčenou látku bez rozpouštědel. CHLAZENÍ: Otvory na DVB-T musí vždy zůstat volné pro správné proudění vzduchu a chlazení zařízení. PŘIPOJENÍ: Odpojte napájecí kabel před zapojováním nebo vypojováním antény nebo TV k DVB-T jinak může dojít k poškození zařízení. OCHRANA NAPÁJECÍHO KABELU: ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ Držte zásuvku pevně při zapojování nebo vypojování napájecího kabelu do/z vstupu napájení. Nepřipojujte nebo neodpojujte kabely s vlhkýma rukama. Neumisťujte napájecí kabel ke zdrojům tepla. Ničím nezatěžujte napájecí kabel. Nikdy se nepokoušejte opravovat nebo upravovat napájecí kabel. Odstraňujte prach, špínu apod. na konektorech a povrchu přístroje. Pokud zařízení spadlo nebo může být poškozeno, okamžitě ho vypněte a odpojte od napájení. Pokud se ze zařízení kouří, zapáchá nebo je hlučné okamžitě ho vypněte a odpojte od napájení. ÚMÍSTĚNÍ: Pro zajištění ochrany zařízení nevystavujte zařízení: ◆ Přímému slunečnímu záření nebo zdrojům tepla jako topidla apod.; ◆ Vysokým teplotám (přes 35°C) nebo vysoké vlhkosti (přes 90%); ◆ Zvýšené prašnosti; ◆ Silnému magnetickému nebo elektrostatickému působení; ◆ Otřesům, úderům nebo ho neumisťujte na nakloněné plochy; POHOTOVOST: DOTÝKÁNÍ: Přepněte zařízení do pohotovostního režimu nebo ho vypněte, pokud ho nebudete používat; odpojte napájecí kabel, pokud nebudete zařízení používat delší dobu. Dotýkání se vnitřních částí rukou nebo jinými předměty může způsobit úraz elektrickým proudem o vysokém napětí. 3 Ochrana životního prostředí Pozor! Váš výrobek nese tento symbol. To znamená, že použité elektrické a elektronické části nesmějí přijít do směsného domovního odpadu. Pro tyto výrobky jsou zvláštní sběrny. Informace o nařízení pro uživatele (soukromé domácnosti) v Evropské Unii Použité elektrické a elektronické části musí být zpracovány odděleně a v souladu s legislativou, která vyžaduje řádné nakládání, obnovení a recyklaci našich elektrických a elektronických zařízení. Následující implementace členskými státy, soukromými domácnostmi ve státech EU mohou vrátit používané elektrické a elektronické zařízení v určených sběrných místech bezplatně*. V některých zemích* váš místní maloprodejce může vzít zpět váš starý přístroj bezplatně, jestliže koupíte podobný nový. *) *) Pro bližší informace prosím kontaktujte vaše úřady. Jestli vaše používané elektrické nebo elektronické zařízení obsahuje baterie nebo akumulátory, prosím likvidujte tyto odděleně podle místních požadavků. Správným používáním tohoto produktu budete pomáhat zajistit, aby odpad prodělal nezbytné roztřídění a recyklaci a tak předejdete potenciálním negativním účinkům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohlo nastat kvůli nepřiměřenému zacházení s odpady. Informace o nařízení pro obchodní uživatele V Evropské unii Jestli je produkt používaný pro obchodní účely a chcete ho vyřadit: Prosím kontaktujte vašeho prodejce, kterého bude informovat o vrácení produktu. Můžete si naúčtovat výdaje vyplývající z vrácení a recyklace malého produktu (malá částka) a ten mohl být vrácen na sběrné místo, V ostatních zemích mimo EU Pokud si přejete vyřadit tento produkt, prosím kontaktujte vaše místní úřady a žádejte správný postup likvidace. 4 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ Vlastnosti: ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ MPEG-2 / DVB-T podpora Pásmo volitelné 7MHz nebo 8MHz Paměť pro přerušení napájení, automatická obnova. Vícejazyčné titulky Automatické hledání/ Hledání kanálů Podpora OSD a teletextu (VBI ) TV SCART Příslušenství Ujistěte se prosím, že obsah balení je úplný: Dálkový ovladač jeden kus Uživatelská příručka jeden kus Čelní panel: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. LED indikátor stavu napájení/pohotovosti CH-▼tlačítko Pohotovostní tlačítko CH+▲ tlačítko SIGNAL LED Senzor dálkového ovladače USB konektor 5 Digitální zvukový koaxiální výstup Elektronický Programový Průvodce (EPG) Výstup pro aktivní anténu s 5V DC Podpora funkce LCN. Vyhovující standardu USB 1.1 Možnost aktualizace software přes SCART nebo USB konektor Zadní panel 5 230V 50Hz 1. 2. 3. 4. 5. AERIAL TO TV LOOP OUT COAXIAL 1 2 3 Vstup antény (75Ω) Výstup smyčky do TV Digitální zvukový koaxiální výstup TV SCART konektor Vstup napájecího AC kabelu POZNÁMKA: Odpojte prosím napájecí kabel, pokud nebudete zařízení delší dobu používat v případě, že by napájecí kabel mohl být poškozen a mohlo by dojít k elektrickému výboji nebo úrazu elektrickým proudem. 6 Dálkový ovladač 1. LAST tlačítko 2. STABY tlačítko 3. NUMERICKÉ 1 tlačítko 4. NUMERICKÉ 2 tlačítko 1 2 32 5. NUMERICKÉ 4 tlačítko 6. NUMERICKÉ 5 tlačítko 7. NUMERICKÉ 7 tlačítko 8. NUMERICKÉ 8 tlačítko 9. TV/ R tlačítko 10. NUMERICKÉ 0 tlačítko 11. INFO tlačítko 12. MODE tlačítko 13. MENU tlačítko 14. SUB-T tlačítko 15. ▲UP/ CH+tlačítko 16. ◄ LEFT/ VOL- tlačítko 17. ▼ DOWN/ CH- tlačítko 3 4 31 5 6 30 7 8 29 9 28 10 27 11 12 13 14 26 15 25 16 24 18. ČERVENÉ tlačítko M/ P tlačítko 19. ZELENÉ tlačítko 17 20. EPG tlačítko 21. MODRÉ tlačítko 22. TEXT tlačítko 23. ŽLUTÉ tlačítko 23 18 19 22 20 21 24. ► RIGHT/ VOL+ tlačítko 25. OK tlačítko 26. EXIT tlačítko 27. FAVOR tlačítko 28. AUDIO tlačítko 29. NUMERICKÉ 9 tlačítko 30. NUMERICKÉ 6 tlačítko 31. NUMERICKÉ 3 tlačítko 32. MUTE tlačítko 6 Základní připojení - Zajistěte, aby před připojováním jakýchkoli zařízení byl přijímač i zařízení vypnutý a vypojený kabel napájení - Přečtěte si instrukce pro připojení před připojováním zařízení - Dodržujte barevné označení konektorů na audio a video kabelech - Připojujte TV pouze jedním typem obrazového výstupního formátu a nastavte potřebný režim výstupu, jinak nebude obraz zobrazen správně. B PŘIPOMÍNKA: Uživatel může zvolit některá zobrazená připojení pomocí vybraných konektorů k TV. PŘIPOJENÍ K TV A ANTÉNĚ (A) 1. Anténa 2. TV 3. DVB-T přijímač 4. SCART kabel pro připojení TV 5. AC napájecí kabel 230V 50H z A E RIA L TO TV LOOP OUT COAXIAL 1 2 PŘIPOJENÍ KE ZVUKOVÉMU ZESILOVAČI (C) C 4 3 5 230V 50H z A E RIA L TO TV LOOP OUT COAXIAL PŘIPOJENÍ K POČÍTAČI PRO AKTUALIZACI(B) 1. Počítač 2. DVB-T přijímač 3. Redukční panel 4. SCART kabel pro připojení DVB-T s redukčním CH- CH+ panelem 5. RS232 kabel pro připojení redukčního panelu s počítačem 8 Dálkový ovladač Vložení baterií Vložte baterie a dodržujte správnou polohu podle značek kladné (+) a záporné (-) polarity. Prodloužení životnosti baterií ● Baterie běžně vydrží okolo jednoho roku navzdory tomu, jak často je dálkový ovladač používaný. ● Pokud dálkový ovladač nefunguje správně i blízko přijímače, vyměňte baterie. ● Použijte 2 baterie velikosti 7 (AAA). Poznámky: ● Nepoužívejte nabíjecí akumulátory (Ni-Cd). ● Nepokoušejte se dobíjet, zkratovat, rozebírat, zahřívat baterie nebo je vhazovat do ohně. ● Neupusťte, nešlapejte nebo netlučte do dálkového ovladače. To může způsobit poškození částí ovladače znemožnit jeho další používání. ● Nekombinujte různé typy a stáří baterií. ● Pokud nebudete dálkový ovladač používat delší dobu, vyjměte baterie. Jinak může elektrolyt obsažený v bateriích vytéct a může způsobit požár. ● Vytřete elektrolyt vyteklý do dálkového ovladače a vyměňte baterie za nové. ● Pokud se vaše kůže dostane do kontaktu s elektrolytem, omyjte ji neprodleně vodou. Pracovní rozsah dálkového ovladače ● Namiřte dálkoví ovladač na senzor dálkového ovladače na čelní straně přijímače. Dálkový ovladač nejlépe pracuje do vzdálenosti 5 metrů a do úhlu 60 stupňů. ● Spolehlivost dálkového ovladače může záviset na světlosti místnosti. Poznámka: 1. Nesměrujte na senzor dálkového ovladače jasné světelné zdroje. 2. Ujistěte se, že mezi dálkovým ovladačem a senzorem nejsou žádné překážky. 3. Nepoužívejte dálkový ovladač současně, pokud právě používáte dálkový ovladač k jinému zařízení. . 9 Ovládání Rychlá instalace Připojte přijímač a další přístroje podle “ZÁKLADNÍ PŘIPOJENÍ”: Běžně při prvním zapnutí přijímače se zobrazí menu Rychlá instalace: a. Listujte v menu ▲/▼ tlačítky a vyberte požadované nastavení ◄/► tlačítky: Zemi a Jazyk OSD; b. Pokud dokončíte nastavení, přejděte na Hledání ▲/▼ tlačítky, pak stiskněte OK tlačítko pro změnu na Automatické hledání a zahajte hledání TV služeb a rádio služeb. c. Po dokončení automatického hledání začne přijímač přehrávat první z nalezených programů. d. Stiskněte OK tlačítko pro zobrazení Seznamu kanálů a zvolte požadovaný kanál ▲/▼ tlačítky a stiskněte OK pro jeho sledování. Pokud se po zapnutí přijímače nezobrazí menu Rychlá instalace: a. Stiskněte MENU tlačítko pro otevření Hlavního menu a ▲/▼tlačítky vstupte do podmenu Nástroje a vyberte Obnovit tovární nastavení. Pro tuto operaci zadejte základní heslo “0000” a změny budou provedeny. Poznámka: Tuto volbu používejte při prvním spuštění nebo po aktualizaci software. b. Menu Rychlá instalace se zobrazí do obnovení továrního nastavení. Můžete pokračovat podle instrukcí zobrazených nahoře. c. Můžete otevírat Hlavní menu a podmenu Instalace postupně pro přímé zahájení automatického hledání. Můžete zvolit pro hledání všechny kanály nebo jen neplacené kanály. Po dokončení hledání je zobrazen první nalezený kanál. d. Stiskněte OK tlačítko pro otevření Seznamu TV kanálů a vyberte jeden ▲/▼ tlačítky pro jeho sledování. Jinak můžete stisknout EXIT tlačítko pro návrat do předchozího menu. Čtěte Práce v menu pro více podrobností. Práce v menu Hlavní menu Stiskněte MENU tlačítko pro otevření Hlavního menu, které obsahuje 5 podmenu: - Kanály - Instalace - Nastavení - Nástroje - Media + Použijte ▲/▼ tlačítka pro výběr položky podmenu, Potvrďte OK tlačítkem, ◄/► tlačítky zvolte volbu nastavení, nebo se vraťte do předchozího menu EXIT tlačítkem. Poznámka: 1. Některá menu mohou vypadat podobně, jako je zobrazeno na obrázku; 2. Barevná tlačítka mají v každém menu odlišné funkce. Zkratky tlačítek: ◆ STABY: Pro přepnutí mezi pohotovostním a pracovním režimem. ◆ MUTE: Pro zapnutí nebo vypnutí zvuku. ◆ TEXT: Pro otevření teletextu na OSD pokud je vysílán. ◆ SUB-T: Pro přepnutí mezi různými vysílanými titulky. ◆ CH+/ CH-(▲/▼): Pro procházení oken menu v režimu menu nebo výběr kanálu mimo menu. ◆ VOL+/ VOL-(►/◄): Pro procházení oken menu v režimu menu nebo změnu hlasitosti mimo menu. ◆ OK : Pro potvrzení výběru v menu. ◆ TV/R: Pro přepínání mezi TV kanály a Radiovými stanicemi. ◆ LAST: Pro přepnutí mezi posledními dvěma sledovanými kanály. ◆ MODE: Náhled na devět kanálů. ◆ INFO: Pro zobrazení informací o sledovaném programu nebo o další informace o kanálu. ◆ AUDIO: Pro nastavení zvukového výstupu, dostupné nastavení je STEREO, LEVÁ, PRAVÁ, MONO. ◆ EPG: Pro zobrazení informací o sledovaném a o následujícím programu. ◆ ČERVENÉ, ZELENÉ, ŽLUTÉ, MODRÉ: Pro používání různých funkcí v obrazovce menu. 10 1. Kanály Přesuňte kurzor na Kanály ▲/▼ tlačítky a stiskněte OK pro otevření tohoto menu: ◆ Seznam TV kanálů ◆ Seznam Rádio kanálů ◆ Vymazat všechny oblíbené ◆ Vymazat vše ◆ Přejmenovat skupinu 1.1 Seznam TV kanálů Otevřete Seznam TV kanálů. Nalevo je seznam všech TV kenelů nebo neplacených kanálů, napravo je malé okno pro náhled vybraného kanálu, dole je průvodce ovládáním. U kanálů podporujících pouze MHEG 5 výstup je zobrazena poznámka “ MHEG 5 dostupný” pod oknem náhledu, Mimo možností zobrazených pro navigaci můžete použít následující možnosti: ●Numerické 1 (Upravit) tlačítko: Vyberte jeden kanál ▲/▼ tlačítky, stiskněte Numerické 1 tlačítko pro jeho úpravu. Zobrazí se okno pro úpravu. Průvodce používá některá tlačítka pro účely úprav: OK: Vyberte. Stiskněte tlačítko jednou pro výběr kanálu a stiskněte ho znovu pro zrušení výběru. Takto můžete vybrat pouze jeden kanál. Numerické 0: Vše. Tímto tlačítkem vyberte nebo zrušíte výběr všech kanálů. Numerické 1: Oblíbené. Vyberte jeden kanál OK tlačítkem. Stiskněte Numerické 1 tlačítko pro výběr menu Skupiny obsahující 8 skupin pojmenovaných Skupina 1 až Skupina 8. Použijte ▲/▼ tlačítka pro výběr skupiny, kam chcete umístit vybrané TV kanály a OK tlačítko stiskněte pro potvrzení. Budete dotázáni “Opravdu chcete uložit?”. Vyberte Ano pro uložení nebo Ne pro zrušení a návrat. U vybraných kanálů se zobrazí ikona srdce. Pro kontrolu Oblíbení skupiny stiskněte ◄/► tlačítka pro otevření seznamu oblíbených skupin, kde můžete zrušit oblíbenost položek v\mazáním kanálu ze skupiny. Numerické 2: Zamknout. Vyberte jeden kanál OK tlačítkem a stiskněte Numerické 2 tlačítko. Budete dotázáni “Opravdu chcete uložit?”. Vyberte Ano pro potvrzení zamčení kanálu a u vybraného kanálu se zobrazí ikona zámku nebo Ne pro zrušení a návrat. Pro odemčení kanálu použijte stejný postup. Numerické 3: Přeskakování. Vyberte jeden kanál, který chcete přeskakovat, že stisknete Numerické 3 tlačítko. Budete dotázáni “Opravdu chcete uložit?”. Vyberte Ano pro uložení nebo Ne pro zrušení a návrat. Pokud je program vybrán, je u něj zobrazena ikona šipky. Kanál bude přeskakován při přepínání kanálů ◄/► tlačítky. Pro zrušení přeskakování kanálu použijte stejný postup. Numerické 4: Vymazání. Pro vymazání jednoho kanálu ze seznamu kanálů stiskněte Numerické 4 tlačítko. Budete dotázáni “Opravdu chcete uložit?”. Vyberte Ano pro vymazání kanálu nebo Ne pro zrušení a návrat. ◄/►(Skupiny): Pokud máte nastavené oblíbené kanály, můžete stisknout určené tlačítko pro otevření seznamu oblíbených kanálů ve skupinách 1-8. Stiskněte ► tlačítko pro posun na další skupinu a stiskněte ◄ tlačítko pro posun na předchozí skupinu. Pokud nemáte požadovanou skupinu, stiskněte znovu ◄/► tlačítka až se dostanete do Seznamu TV kanálů. Oblíbené kanály můžete upravit Numerickým 1 tlačítkem a použít postup jako pro úpravě kanálu. Můžete najít oblíbený kanál Numerickým 2 tlačítkem (postup níže); stiskněte ◄/► tlačítko pro přesun do oblíbené skupiny nebo návrat do Seznamu TV kanálů a Exit tlačítko pro ukončení. EXIT: Ukončení. Stiskněte toto tlačítko pro zrušení aktuální práce v menu kdykoli a vraťte se do předchozího menu nebo do Hlavního menu. ●Numerické 2 (Najít) tlačítko: Hledání určitého kanálu vložením jeho jména. Stiskněte Numerické 2 tlačítko pro zobrazení klávesnice a zadejte jméno hledaného kanálu. Pro potvrzení stiskněte OK. Přijímač najde kanál a zobrazí ho. ● Numerické 3 (Třídit) tlačítko: Třídit kanály můžete podle pěti možností: Základní, Jméno (A-Z), Jméno (Z-A), FTA a Zámek. 11 Stiskněte Numerické 3 tlačítko pro zobrazení menu třídění a vyberte Ano na dotaz “Opravdu chcete uložit?”. Použijte ▲/▼ tlačítka pro výběr jednoho z pěti typů třídění. Základní : Třídění seznamu TV kanálů základní; Jméno (A-Z): Třídění seznamu TV kanálů abecedně od A do Z; Jméno (Z-A): Třídění seznamu TV kanálů abecedně od Z do A; FTA: Třídění seznamu TV kanálů podle neplacených; Zámek: Třídění seznamu TV kanálů se zamčenými na konci. Poznámka: Pořadí kanálů podle LCN funkce přijímače bude vysvětleno později. ●Numerické 4 (Přesunout) tlačítko: Přesunutí kanálu na požadovanou pozici v seznamu. Vyberte kanál v seznamu a stiskněte Numerické 4 tlačítko, pak bude označen pro přesunutí. Použitím ▲/▼ tlačítek přesuňte kanál nahoru nebo dolů na novou pozici. Pro potvrzení stiskněte OK tlačítko a vyberte Ano pro uložení změn. ●◄/► (Skupiny) tlačítko: Přístup označení nebo ukončení oblíbených skupin nebo oblíbených kanálů. Další možnosti naleznete níže. ●EXIT tlačítko: Stiskněte toto tlačítko pro zrušení aktuální práce v menu kdykoli a vraťte se do předchozího menu nebo do Hlavního menu. 1.2 Seznam Rádio kanálů Otevřete Seznam Rádio kanálů, pokud byly nalezeny nějaké rádiové kanály pomocí automatického hledání. Čtěte práci v Seznamu TV kanálů (Kapitola 1.1) pro podrobnosti. 1.3 Vymazat všechny oblíbené Stiskněte OK pro vstup do této položky, kde můžete vymazat všechny oblíbené TV a rádio kanály a postupujte podle instrukcí na obrazovce. 1.4 Vymazat vše Stiskněte OK pro vstup do této položky, kde můžete vymazat všechny TV a rádio kanály a postupujte podle instrukcí na obrazovce. 1.5 Přejmenovat skupinu Vstupte to této položky menu a použijte ▲/▼ tlačítka pro výběr skupiny ze seznamu, stiskněte OK tlačítko na výběru a zobrazí se klávesnice. Přejmenujte skupinu a stiskněte EXIT tlačítko pro ukončení. Můžete stisknout ESC tlačítko pro ukončení klávesnice. 2. Instalace Vyberte Instalace v Hlavním menu a stiskněte OK tlačítko pro jeho otevření. Nachází se zde čtyři podmenu: ◆Automatické hledání ◆Hledání kanálu ◆Tuner Nastavení Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr podmenu, OK tlačítko pro vstup zvoleného podmenu, ◄/► tlačítka pro výběr nastavení, EXIT tlačítko pro ukončení. 2.1 Automatické hledání Vyberte a vstupte do podmenu Automatické hledání, které obsahuje následující: ● Režim hledání: Neplacené (pouze neplacené kanály), Vše (placené i neplacené kanály); ● Hledání: Použijte ◄/► tlačítka pro zvolení režimu hledání mezi Neplacené nebo Vše, přesuňte na volbu Hledat a stiskněte OK tlačítko pro potvrzení automatického hledání. Automatické hledání nalezne všechny dostupné kanály (TV a rádio) a vloží je do seznamu. Stále jsou zobrazována data o frekvenci pásma, frekvenci, čísle kanálu, typu modulace atd. Po dokončení hledání začne přijímač automaticky přehrávat první TV kanál. Můžete použít CH+/ CH- tlačítka pro přepnutí kanálu nebo stiskněte OK tlačítko pro otevření Seznamu TV kanálů a vyberte kanál pro sledování. Nebo stiskněte TV/ R tlačítko pro přepnutí mezi TV kanály a rádio kanály. 12 2.2 Hledání kanálu Vyberte a vstupte do podmenu Hledání kanál, které obsahuje následující: ● Režim hledání: Podle kanálu nebo Podle frekvence. Hledání určitého kanálu podle přesného čísla nebo frekvence. Pro režim Podle kanálu musíte nastavit Pásmo, Číslo kanálu a Hledání v síti. Pro režim Podle frekvence musíte nastavit správnou Frekvenci a Šířku pásma. ● Hledání Pásma: VHF nebo UHF. Hledání kanálů v určitém pásmu VHF (Very High Frequency) nebo UHF (Ultra High Frequency) nebo v obou. Toto nastavení je dostupné pouze při režimu hledání Podle kanálu. ● Ch No.: Kanál 5~12 (VHF) nebo Kanál 21~69 (UHF) Vyberte přesné číslo kanálu pro hledání. Toto nastavení je dostupné pouze při režimu hledání Podle kanálu. ● Frekvence: 174~230MHz (VHF) nebo 470~862MHz (UHF). Vložte správnou frekvenci hledaného kanálu. Dostupné pouze při režimu hledání Podle frekvence. ● Šířka pásma: 6MHz, 7 MHz nebo 8 MHz. Nastavte šířku pásma oblasti, kde používáte přijímač. Dostupné pouze při režimu hledání Podle frekvence. ● Hledání v síti: On nebo Off Aktivní nebo neaktivní hledání v síti. Dostupné při režimu hledání Podle kanálu a Podle frekvence. ● Hledání: Zvolte Hledání OK tlačítkem pro zahájení ručního hledání. ● Síla signálu: ● Kvalita signálu: Zelený ukazatel Síly signálu a Žlutý ukazatel kvality signálu ukazují vlastnosti signálu ve skutečném čase. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr položky a ◄/► tlačítky vyberte volbu. Stiskněte EXIT tlačítko pro ukončení. Poznámka: Frekvence automaticky závisí na oblasti, ve které přijímač používáte. Nastavení musí být přesné a správné. Při hledání kanálu můžete kontrolovat správné parametry na obrazovce: Frekvenční pásmo, Frekvence, Typ modulace, Interval ochrany a FFT režim. 2.3 Nastavení tuneru Vyberte Nastavení tuneru a otevřete menu: Napájení tuneru: On/ Off Toto nastaveni povolte, pokud používáte aktivní anténu, která potřebuje napájení. 3. Nastavení systému Vyberte menu Nastavení a stiskněte OK tlačítko pro vstup do menu Nastavení systém, které obsahuje šest podmenu: ◆ Jazyk ◆ TV Systém ◆Oblast a čas ◆Nastavení Timeru ◆OSD Nastavení ◆Rodičovský zámek Použijte ▲/▼ tlačítka pro výběr a podmenu a stiskněte OK pro vstup a stiskněte EXIT tlačítko pro ukončení. 3.1 Jazyk Vyberte Jazyk a stiskněte OK pro vstup do menu Nastavení: ● OSD Jazyk: celkem 10 jazyků. Anglicky, francouzsky, španělsky atd. ● První zvuk: anglicky, francouzsky, španělsky atd., celkem 17 jazyků. ● Druhý zvuk: anglicky, francouzsky, španělsky atd., celkem 17 jazyků. Použijte ◄/► tlačítko pro změnu jazyka pokud je dostupných více jazyků. Stiskněte EXIT pro návrat do předchozího menu. 3.2 TV Systém Vyberte TV Systém ▲/▼ tlačítky a stiskněte OK tlačítko pro vstup do menu: ● Režim zobrazení: AUTO, PAL a NTSC Použijte ◄/► tlačítka pro změnu nastavení. Můžete také stisknout OK tlačítko pro výběr seznamu voleb a použít 13 ▲/▼ tlačítka pro výběr jezné z možností OK tlačítkem pro potvrzení změny. ● Poměr obrazu: 4: 3 LB (Letter Box)/4: 3 PS (Pan Scan/16: 9); Použijte ◄/► tlačítka pro změnu nastavení. Můžete také stisknout OK tlačítko pro výběr seznamu voleb a použít ▲/▼ tlačítka pro výběr jezné z možností OK tlačítkem pro potvrzení změny. ● Výstup obrazu: CVBS+RGB CVBS+RGB je jediná možnost. ● LCN režim: On/Off. Použijte ◄/► tlačítka pro změnu nastavení. Můžete také stisknout OK tlačítko pro výběr seznamu voleb a použít ▲/▼ tlačítka pro výběr jezné z možností OK tlačítkem pro potvrzení změny. Pokud je nastaveno On pro režim LCN, systém bude automaticky řadit kanály v seznamu podle signálu; pokud je Off, bude seznam kanálů seřazen podle čísel kanálů. Stisknutím EXIT tlačítka se vrátíte do předchozího menu, tj. Nastavení systému. 3.3 Oblast a čas Otevřete menu Oblast a Čas a zobrazí se následující seznam: ● Oblast: France, Germany, Greece, Iran, Italy, Pola, Portugal, Russia, Spain, Sweden, United Kingdom, Vietnam, Argentina, Australia, Česká republika, Denmark a Finla. Toto nastavení umožňuje použití zařízení v různých oblastech. Použijte ▲/▼ tlačítka pro výběr, ◄/► tlačítka pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. ● Požití GMT: Můžete nastavit Rozpoznat, Podle oblasti nebo Off. Toto nastavení určuje, jak bude použit GMT (Greenwich Mean Time). Použijte ▲/▼ tlačítka pro výběr, ◄/► tlačítka pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. ● Seřízení podle GMT: V rozsahu GMT+12:00~ GMT-11:30. Můžete nastavit seřizování času podle GMT podle oblasti, kde přijímač používáte. To můžete nastavit pouze, pokud je volba Použití GMT nastavena na Rozpoznat. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. ● Datum: ● Čas: Můžete vložit nastavení numerickými tlačítky. Tyto volby jsou dostupné pouze, pokud je volba Použití GMT nastavena na Off. ● Letní čas: On/Off. Tato volba je dostupná, pouze pokud je volba Použití GMT nastavena na Podle oblasti. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. ● Zobrazení času: On/ Off. Nastavte, jestli chcete zobrazovat čas na obrazovce při sledování TV nebo rádio vysílání. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. 3.4 Nastavení Timeru Vstupte do menu Nastavení Timeru, které obsahuje následující podmenu: Programový Timer a Sleep Timer. 3.4.1 Program Timer: Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr menu, OK tlačítko pro vstup nebo EXIT tlačítko pro ukončení. Toto menu obsahuje následující volby: ● Číslo Timeru: 1, 2, 3, 4, 5~ 8. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. ● Režim Timeru: Off, Jednou, Denně, Týdně a Měsíčně. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. ● Timer služby: TV služby nebo Rádio služby. Můžete nastavit, pro který typ služby je Timer použitý. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. Toto nastavení je dostupné, pouze pokud je Režim timeru nastaven na Jednou, Denně, Týdně nebo Měsíčně. 14 ● Kanál buzení: Pokud je dostupný timer a je nastaven kanál buzení, pak při startu systému je zobrazen zvolený kanál. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. Poznámka: Pokud je přijímač v pohotovostním režimu, spotřebovává proud menší než 1 Watt pro udržování nastavení. ● Měsíc: 1, 2, 3, ~ 10, 11, 12. Můžete nastavit, pouze pokud je Režim Timeru nastaven na Jednou. Znamená to, který měsíc v roce bude program spuštěn. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. ● Datum: 1, 2, 3, ~ 30, 31. Můžete nastavit, pouze pokud je Režim Timeru nastaven na Jednou nebo Měsíčně. Znamená to, který den v měsíci bude program spuštěn. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. ● Den: Neděle, Pondělí, Úterý, Středa, Čtvrtek, Pátek nebo Sobota. Můžete nastavit, pouze pokud je Režim Timeru nastaven na Týdně. Znamená to, který den v týdnu bude program spuštěn. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. ● Počáteční čas: ● Konečný čas: Nastavte přesný čas začátku a konce přehrávání programu buzení. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, OK tlačítko pro potvrzení, ◄/► tlačítko pro přesunutí kurzoru, numerická tlačítka pro vložení číselných hodnot a EXIT tlačítko pro ukončení. 3.4.2 Sleep Timer Vyberte a otevřete podmenu Sleep Timer: ● Sleep Timer: Off, 10 Min, 30 Min, 60 Min, 90 Min nebo 120 Min. Pokud je nastaven čas spánku, přijímač se automaticky přepne do pohotovostního režimu po uplynutí tohoto času. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. ● Zbývající čas: Zobrazuje, kolik času zbývá do přepnutí přijímače do pohotovostního režimu. 3.5 OSD Nastavení Vyberte a otevřete toto podmenu: ● Zobrazení titulků: Běžné/ Teletext / Off. Jsou dvě možnosti pro zobrazování titulků. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. ● OSD průhlednost: Off, 10%, 20%, 30%, 40% a 50%. Můžete zvolit průhlednost OSD a tak můžete měnit nastavení v menu a zároveň sledovat vysílání. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. ●Načtení základního nastavení OSD: Vyberte podmenu a stiskněte OK tlačítko pro zrušení všech provedených nastavení OSD parametrů. 3.6 Rodičovský zámek Vyberte toto menu a stiskněte OK tlačítko a zobrazí se informační okno pro vložení hesla pro vstup do menu. Základní nastavené heslo je 0000. Menu obsahuje tyto podmenu: ● Zámek Menu: On/Off. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. Pokud Zámek Menu nastavíte na On, pak budou zamknuty některé části systému a pro vstup do nich bude vyžadováno heslo. Pokud Zámek Menu nastavíte na Off, žádné heslo nebude vyžadováno pro vstup do některých menu. ● Zámek kanálu: Off, Ruční, Věk 4~18 Tato funkce umožňuje zamknout některé kanály a znemožnit tak jejich sledování určité skupině. Např. dětem do 18 let. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. Pokud je kanál zamčený, pro jeho sledování musíte zadat heslo. Při nastavení věkové hranice budou kanály zamčeny podle informací získaných z vysílání. 15 ● Nové heslo: ● Potvrzení hesla: Zde můžete změnit staré heslo a zadat heslo nové. Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, OK tlačítko pro vstup, Numerická tlačítka pro vložení hesla, EXIT tlačítko pro ukončení. 4. Nástroje vyberte Nástroje a stiskněte OK pro vstup do menu, které obsahuje čtyři podmenu: ◆ Informace přijímače ◆ Hry ◆ Obnovit tovární nastavení ◆ Aktualizace software 4.1informace přijímače Vyberte a stiskněte OK tlačítko pro kontrolu informací přijímače jako Hardware verze, Software verze, Dálkový ovladač atd. 4.2 Hry Vyberte a otevřete toto menu, které obsahuje následující hry: ● Tetris: ● Snake: ● Othello: Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. 4.3 Obnovit tovární nastavení Vyberte toto menu, stiskněte OK a vložte heslo, pokud vyberete Ano a stiskněte OK znovu pro obnovení továrního nastavení. Poznámka: Pokud tuto volbu použijte poprvé nebo po aktualizaci, ujistěte se, že chcete obnovení nastavení skutečně provést. Základní heslo z výroby je “0000”. 4.4 Aktualizace software Můžete aktualizovat software přijímače třemi způsoby: ● Aktualizace pomocí RS 232 Vložte heslo pro vstup do menu. Režim přenosu: P2P nebo P2M; Režim aktualizace: VŠE, CODE, LOGO, COUNTRYBA nebo DATA BASE Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. Pokud vyberete Aktualizace pomocí RS-232, připojte přijímač v počítači pomocí redukčního panelu, který je určen pro aktualizaci. Jak propojit redukční panel s přijímačem a PC se podívejte v kapitole Základní připojení. ● Aktualizace pomocí paměťového média: SD nebo USB Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko pro změnu, OK tlačítko pro vstup, EXIT tlačítko pro ukončení. Pokud použijte přenosné paměťové zařízení (jako USB paměť nebo paměťovou kartu), která obsahu aktualizační software, připojte ji k přijímači a zvolte Aktualizace pomocí paměti. Pro podrobnosti o aktualizaci software sledujte průvodce. 5. Media+ Tento přijímač podporuje rozhraní pro čtení karet (typ SD). Pokud do přijímače vkládáte kartu, dejte pozor na správnou polohu karty. Kartu vkládejte štítkem dolů nebo kontakty nahoru. Kartu vkládejte opatrně. 16 Vyberte toto menu a stiskněte OK tlačítko pro vstup. Obsahuje tři podmenu: - Přehrávač médií - Správce paměti - Bezpečné odebrání paměťového zařízení 5.1 Přehrávač médií Vyberte Přehrávač médií a stiskněte OK tlačítko pro vstup do menu. Obsah tohoto menu závisí na obsahu vložené paměťové karty. Čtečka karet obsažená v tomto zařízení podporuje pouze tyto typy souborů: MP3, JPEG a BMP (další obrazové formáty). Na levé straně obrazovky je seznam souborů, na pravé straně je náhled vybraného souboru a informace o něm a významy funkčních tlačítek: ● Seznam Obr (Obrázků): Vyberte tlačítko pro přehrávání JPEG souborů jeden po druhém. Pokud vyberte některé JPEG soubory ▲/▼ tlačítky a stiskněte FAVOR tlačítko budou označeny a pokud vyberte Seznam Obr tlačítko, budou zobrazovány označené obrázky. Během přehrávání obrázků jsou dostupné následující volby: Žluté tlačítko: Stiskněte ho pro pozastavení přehrávání a znovu pro další přehrávání; OK tlačítko: Stiskněte ho pro zvětšení obrázku a posouvejte zvětšený obrázek; ◄/► tlačítko: Stiskněte pro otočení zobrazovaného obrázku; ▲/▼ tlačítko: Stiskněte pro přeskočení na další obrázek. Poznámka: Barevná tlačítka jsou hlavně určená pro ovládání přehrávání hudebních souborů. ● Seznam hudby: Vyberte tuto funkci a stiskněte OK tlačítko pro vstup do menu Seznam hudby, který obsahuje seznam hudebních souborů (MP3). Použijte ▲/▼ tlačítka pro výběr souboru, OK nebo Červené tlačítko pro přehrávání souboru, Žluté tlačítko pro vymazání vybraného souboru ze seznamu oblíbených; Modré tlačítko pro vymazání všech hudebních souborů z oblíbených. Poznámka: Barevná tlačítka jsou dostupná pouze, pokud je Seznam hudby zavřený: Červené tlačítko je pro výběr předchozí písně stisknutím a pro zrychlené přehrávání zpět pokud tlačítko podržíte; Zelené tlačítko je pro výběr další písně stisknutím a pro zrychlené přehrávání vpřed pokud tlačítko podržíte; Žluté tlačítko použijte pro přehrávání souboru a pro opakované přehrávání souboru; Modré tlačítko je pro nastavení režimu opakovaného přehrávání mezi Opakovat vše, Náhodné opakování, Opakovat píseň a Opakovat 1, 2, 3. ● Seznam obrázků (2); Volba je dostupná, pokud existuje Seznam oblíbených obrázků. Pro soubory v seznamu stiskněte Červené tlačítko pro přehrávání, Žluté tlačítko pro vymazání a Modré tlačítko pro Vymazat vše. ● Nastavení: Použijte toto tlačítko pro nastavení správných údajů aktuálního obrázku. Vyberte tlačítko Nastavení pro nastavení následujících vlastností: Velikost obrázku: Plná nebo jiná velikost, pokud je dostupná; Čas prohlížení (Sec): Off, 4 Sec., 6 Sec., 8 Sec. a 10 Sec. Opakování prohlížení: Off nebo On; Efekt změny: Náhodný, Objevení, Levé/horní rolování, Levý/horní přílet, Šachovnicově a Složení Použijte ▲/▼ tlačítko pro výběr, ◄/► tlačítko to přepnutí funkce, EXIT tlačítko pro ukončení. Po nastavení parametrů můžete uložit změny před ukončením nastavení. ● Třídit: Použijte toto tlačítko pro třídění souborů podle: Jména (A-Z), Jména (Z-A), Nejdřív obrázky a Nejdřív hudba. 5.2 Správa paměti Vyberte toto menu a otevřete OK tlačítkem. Menu obsahuje následující položky: ● Zařízení: USB paměť Externí paměťové zařízení připojené do USB portu přijímače. ● Zařízení ID: 1 (nebo více) ID externího paměťového zařízení. ● Oddělení: 1 (nebo více) Pokud je připojené paměťové zařízení rozděleno na několik oddílů (závisí na zařízení). 17 Pokud chcete ukončit práci se zařízením a odpojit ho, nejprve vyberte volbu “Bezpečně odebrat paměťové zařízení”. 5.6 Bezpečně odebrat paměťové zařízení Vyberte tuto volbu a stiskněte OK tlačítko pro potvrzení. Systém odpoví ”Odebrání provedeno” a pak můžete bezpečně odebrat paměťové zařízení se slotu. EPG aplikace EPG znamená Elektronický Programový Průvodce. Tlačítko spustí digitální aplikaci TV vysílání. Stiskněte EPG tlačítko na dálkovém ovladači pro zobrazení EPG menu. V tomto menu můžete získat informace o všech kanálech jako datum, čas vysílání, vysílaný pořad, další pořad apod. V tomto menu můžete použít tyto tlačítka: Numerické 1: Seznam pořadů; Numerické 2: Změny Numerické 3: Podrobnosti OK: Přehrávat vybraný. Pokud jsou informace dostupné, zobrazí se aktuální informace na obrazovce. 18 Struktura OSD Hlavní menu Kanály Podmenu Seznam TV kanálů Seznam Rádio kanálů Vymazat všechny Vymazat vše Přejmenovat skupinu Automatické hledání Volby Režim hledání Neplacené Vše Hledat Režim hledání Pásmo hledání Č. kanálu Instalace Hledání kanálu Frekvence Šířka pásma Tuner Nastavení Hledat Napájení tuneru Jazyk OSD Hlavní menu Jazyk První zvuk Druhý zvuk On/Off English French German Greek English, French, Spanish, atd. 17 jazyků Režim obrazu TV Systém Podle kanálu Podle frekvence VHF UHF 5-12, 21-69 174-230MHz 470-862MHz 6MHz 7MHz 8MHz Poměr obrazu Výstup obrazu LCN režim Nastavení Oblast Oblast a čas AUTO PAL NTSC 4:3 LB 4:3 PS 16:9 CVBS+RGB On/ Off France Germany Iran Italy Pola Russia Portugal Spain Sweden Greece Česká republika Rozpoznat Použití GMT Podle regionu Off Seřízení podle GMT GMT+12:00~GMT-11:30 Datum Čas Letní čas On /Off 19 Zobrazení času On/ Off Číslo Timeru 1-8 Jednou Denně Režim Timeru Týdně Měsíčně Program Timer Rádio služby Služby Timeru TV služby Kanál buzení Nastavení Timeru Měsíc 1-12 Datum 1-30/31 Den Pondělí - Neděle Čas zahájení Čas ukončení Off Sleep Timer 10/30/60/90/120 min Zbývající čas Off Zobrazení titulků Standardní Teletext OSD Nastavení Průhlednost OSD Off, 10%-70% Obnovit nastavení OSD Rodičovský zámek Zámek Menu On/ Off Zámek kanálu Off/ Ruční, Věk 4~18 Nové heslo Potvrdit heslo Informace přijímače Tetris Hry Snake Othello Nástroje Obnovit tovární nastav. Aktualizace software Media+ Akt. pomocí RS-232 All Code, Countryba, Database Aktualizace pomocí paměťového zařízení Přehrávač médií Seznam obr./ Seznam hudby/ Seznam obrázků/ Nastavení/ Třídění Správa nahrávek Přehrávat/ Zamknout/ Vymazat/ Přejmenovat Správa paměti Bezpečné odebrání paměťového zařízení 20 Pro vaši pomoc - Údržba přijímače Ujistěte se, že je přijímač vypnutý a že je napájecí kabel odpojený, než začnete s čištěním přijímače. Udržujte zařízení čisté. Pokud je zařízení špinavé, očistěte ho mírně vlhkou látkou bez alkoholu, benzínu nebi jiných chemikálií. Nepoužívejte čistící rozprašovače pro odstranění prachu. Navštivte odbornou údržbu, pokud se vyskytne problém. - Vysvětlení pojmů DVB MPEG-2 DVB je zkratka pro digitální vysílání (Digital Video Broadcasting), které je standardizovanou skupinou. DVB-T je jeden z typů DVB a sice pozemní (T=Terrestrial). MPEG je zkratka pro Specializovaná Skupina Pohyblivého Obrazu (Motion Picture Experts Group) a pracovní skupina, která určuje mezinárodní standardy pro digitálně komprimovaný zvuk a obraz. MPEG-2 standardy jsou hlavně použitelné pro digitální TV signál. Titulky Na obrazovce je zobrazena řádka textu, která frázuje vysílané dialogy. Mohou být nahrány na DVD disku a zobrazeny v jednom z 32 jazyků. FEC FEC zkratka pro Opravování chyb (Forward Error Correction) vzniklých při přenosu signálu z antény do přijímače. PID PID kód (Packed Identification) je identifikační číslo zvukového a obrazového signálu v toku digitálních dat DVB MPEG-2 signálu. Pomocí kódu přijímač přenáší zvukový a obrazový signál ze specifické adresy. 21 Vlastnosti zařízení - Vysokofrekvenční Tuner Input Frequency Range : 174~230, 470~862MHz (VHF&UHF) Bawidth : 7 or 8MHz Input Signal Level : -75~-20dBm RF Input Connector : IEC169-2 type, Female Input impedance : 75Ω - Režim demodulace Waveform : COFDM(Code Orthogonal Frequency Division Multiplexing) Demodulation : QPSK,QAM16,QAM64 Transmission Rate : 2K,8K Guard interval :1/4,1/8,1/16,1/32 Code rate : 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 - Dekódování obrazu a zvuku Video decoding : ISO/IEC13818-2 MPEG2(MP@ML)Compatible Video resolution : PAL 720×576/ NTSC 720X480 Video input code rate :15Mbit/s Max. Teletext : Support DVB-ETS300472 Audio decode : ISO 11172-3 Audio Track : Stereo, Left channel, Right channel. Audio Sample rate :32,44.1, 48KHz - Vlastnosti napájení Input Power :AC 230V,50Hz Power consumption:<8W - Provozní podmínky Working Temperature Range :0-40 ℃ Working Humidity Range :<90% - Vzhled Net Weight Packed size : < 1.5 Kg : 205mm × 197 mm × 54mm Váha a rozměry nejsou zcela přesné hodnoty. Vlastnosti zařízení mohou být změněny (vyrobeny) bez předchozího upozornění. 22 Řešení problémů Jestliže máte podezření, že váš přijímač nepracuje správně, prosím prohledejte následující rady při řešení závad a pokuste se závadu odstranit podle tohoto návodu. Pokud závada přetrvává, pak kontaktujte autorizovaného servisního. Pozor ! Za žádných okolností se nepokoušejte sami opravit přijímač. Manipulace s přijímačem může mít za následek vážný úraz elektrickým proudem a zruší platnost vaší záruky. Problém Bez napájení Žádné nalezené programy Bez obrazu Bez barev Dálkový ovladač nepracuje správně Jazyk zvuku a titulků nelze zvolit Žádný zvuk Výpadky zvuku Možná příčina Předpokládané řešení Kabel napájení není připojen správně Anténa není správně připojena Anténu nepoužíváte správně Připojte pevněji kabel napájení k přijímači a zapněte ho; pokud stále není napájen, vypněte ho a zapněte znovu po 5-10 minutách. Nastavte anténu nebo použijte venkovní anténu Použijte anténu se vstupem impedance 75 Ω Parametr vstupu není správný Výstupní kabel není správně připojen Režim obrazu je nastavený jiný, než je nastavený na obrazovce Výstupní kabel není správně připojen Režim obrazu je nastavený jiný, než je nastavený na obrazovce Baterie jsou nesprávně vložené Vložte správnou frekvenci a šířku pásma Připojte výstupní kabel správně Baterie jsou vybité Dálkový ovladač nemíří na přijímač Senzor dálkového ovladače je umístěn na ostrém světle Vyměňte baterie Namiřte ovladač na čelní panel přijímače Není zvolen správný zvukový kanál Stiskněte Audio tlačítko pro výběr kanálu Je vypnutý zvuk Je nastavena nízká hlasitost Kabel není správně připojen Kabel není správně připojen Je vypnutý zvuk Přijímač se vypnul Zapněte zvuk Zvyšte hlasitost Připojte kabel správně Připojte kabel správně a restartujte přijímač Zapněte zvuk Zapněte přijímač 23 Nastavte stejný režim Připojte výstupní kabel správně Nastavte stejný režim Vložte baterie správně Přemístěte přijímač Deklarace o shodě Výrobce tímto deklaruje shodu tohoto produktu s následujícími nařízeními a standardy: Směrnice nízké spotřeby 2006/95/EG EN 60065:2002+A1:2006 Směrnice EMC 2004/108/EG: EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55020:2007 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 Model: Digitální Pozemní Přijímač DVB-T 24
Podobné dokumenty
LCD TV - Grundig
Přehled--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ANT IN
DI-WAY IRD-4000
Tento výrobek byl vyroben v souladu s mezinárodními bezpečnostními standardy. Přečtěte si prosím pečlivě následující bezpečnostní pokyny.
NAPÁJENÍ: 90-260 V AC 50/60 Hz
Provozujte tento výrobek pou...
2014 - Eurojust
1.2 Nástroje Eurojustu........................................................................................................................................................................13
1.2...
Digitální pozemní přijímač CDVBTK360A – Návod k použití
CH-: V průběhu sledování je možné zvolit předchozí kanál, nebo se
v menu posunout o úroveň níže.
CH+: V průběhu sledování je možné zvolit následující kanál, nebo se
v menu posunout o úroveň výše.
Výbor regionů
usnadnit a podporovat přeshraniční, nadnárodní a meziregionální spolupráci s finančním přispěním
EU nebo bez něj, a víceúrovňové správě může poskytnout nový přístup.