Charles-Pierre Serain
Transkript
Charles-Pierre Serain
Léto 2012 SYMBOL ÚSPĚCHU Marian Rašík Když práce baví Věra Čáslavská Královna olympiád Charles-Pierre Serain Peníze nejsou láhev vody STAŇTE SE SOUČÁSTÍ OLYMPIJSKÉHO TEAMU OBLEČENÍ OLYMPIONIKŮ NYNÍ V NOVÉM E-SHOPU WWW.ALPINEPRO-SHOP.CZ EDITORIAL MAGAZÍN SDRUŽENÍ CZECH TOP 100 (www.czechtop100.cz) O ÚSPĚŠNÝCH PRO ÚSPĚŠNÉ Ročník VIII. Pro Sdružení CZECH TOP 100 vydává Sport-Press, spol. s r.o. Okrasná 116, 103 00 Praha 10 Tel./Fax: +420 267 712 647 Předseda redakční rady Jan Struž Vedoucí projektu Antonín Fischer antonin.fi[email protected] Šéfredaktor Petr Dufek [email protected] Zástupce šéfredaktora Jiří Hájek [email protected] Editor Marek Chvála [email protected] Inzerce: Sport-Press, spol. s r.o. Tel./Fax: +420 267 712 647 E-mail: [email protected] VÁŽENÍ ČTENÁŘI, KOLEGOVÉ, PŘÁTELÉ! a každého jednou dojde, pokud dřív neumře. Myslím tím N skoro všechny lidi od nuly do šedesátky let věku, protože skoro každý ke konci aktivního věku zjistí, že už není lidský zdroj (dříve pracovní síla), ale vyčerpaný lidský zdroj, o který už nemá nikdo zájem. Smrt si nevybírá, zaměstnavatelé ano! Zejména zahraniční vlastníci českých fabrik si nelámou hlavu (ani srdce) s tím, že lidé, kteří léta budovali firmu, jsou odkládáni na lidská vrakoviště. Jeden se až diví, že za ně ještě nechtějí šrotovné. Podobně se však chovají i někteří čeští podnikatelé, kteří obluzeni mamonem zapomínají na ty, kteří před dvaceti lety opustili dobrá místa a šli s nimi do rizika, byť jen jako zaměstnanci. Nechci malovat čerty na všechny zdi. Jsem optimista s pozitivním myšlením a tak vím, že jsou firmy, které zestárlé pracovníky jen tak neodhodí. Právě v tomto čísle si přečtete o majitelích Kasalovy pily, kteří si váží všech svých zaměstnanců, chlubí se tím, že jsou s nimi jedna rodina, a přiznávají, že bez nich by možná podnik po restituci nezvládli. Snad je to i tím, že jsou starší než kterýkoliv z jejich bývalých podřízených, a mají k lidem, kteří splnili svůj úkol, uznání a úctu. Proč o tom vůbec přemýšlím? Protože chci připomenout, že lidé jsou možná staří, ale nejsou použité a už nepotřebné nástroje k vytvoření zisku. Chodí možná o holi kolem fabrik, jimž odevzdali nejlepší léta svého života, ale srdcem bývají stále uvnitř. Někdo možná namítne, že starat se o vysloužilce není efektivní. Ale efektivní není ani pozdrav sousedovi, efektivní není, když pustíte v tramvaji sednout invalidu, efektivní není, když pomůžete zraněnému při dopravní nehodě… Ale je to morální! Být slušný, mít úctu ke starším a zasloužilým je jen a jen dobré. Nakonec i efektivní, protože i na největšího šéfa jednou dojde. S úctou Sdružení CZECH TOP 100 Tel.: +420 233 313 963 Fax: +420 233 313 970 E-mail: [email protected] Grafická úprava Martin Došek Sazba Maxx Creative Communication s. r. o. Tisk Východočeská tiskárna, spol. s r. o. Internetové vydání www.czechtop100.cz Registrační číslo MK ČR E 18 527 ISSN 1214-6315 Expedice 29. 6. 2012 JAN STRUŽ, předseda Sdružení CZECH TOP 100 UMÍSTĚNÍ V ŽEBŘÍČCÍCH JE SPRAVEDLIVÝM ODRAZEM DOSAHOVANÝCH VÝSLEDKŮ CZECH TOP 100 – SYMBOL ÚSPĚCHU družení CZECH TOP 100 vzniklo již v roce 1993 s cílem sestavit přehled nejvýznamnějších subjektů českého hospodářství podle ekonomických údajů. V roce 1994 CZECH TOP 100 zveřejnilo první žebříček „100 nejvýznamnějších firem ČR”. Postupně se CZECH TOP 100 stalo vyhledávaným zdrojem informací a důležitým ukazatelem jak pro média a tuzemské obchodní partnery, tak pro zahraniční investory a dodavatele. Umístění firem v žebříčcích a jejich partnerství a spolupráce se Sdružením CZECH TOP 100 se stále častěji objevují jako pravidelný odkaz v jejich komunikačních a prezentačních materiálech. CZECH TOP 100 se nadále věnuje podpoře principů podnikatelské etiky a zdravé soutěživosti při porovnávání objektivních ekonomických kriterií. CZECH TOP 100 v současnosti publikuje každoročně pět hlavních žebříčkových projektů. Hlavní žebříček Nejvýznamnějších firem doplňují žebříčky Obdivovaných firem, TOP 100 ICT firem, soutěž nejlepších výročních zpráv a hodnocení TOP Firemní Filantrop. S HLAVNÍ PARTNEŘI SDRUŽENÍ CZECH TOP 100 PARTNEŘI SDRUŽENÍ CZECH TOP 100 MEDIÁLNÍ PARTNEŘI SDRUŽENÍ CZECH TOP 100 CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 1 OBSAH 4 MEDAILE PRO 24 TRVALE NEJVÝZNAMNĚJŠÍ VYPRODÁNO Na pražském Žofíně byly oceněny nejvýznamnější firmy české ekonomiky Jeden z největších developerů Ekospol nemá problém s odbytem svých bytů 16 NA OLYMPIÁDU 25 ADRESA SE MĚNÍ, S KUPKOU KVALITA ZŮSTÁVÁ Společnost Alpine Pro připravila kolekci oblečení pro české olympioniky Česká podnikatelská pojišťovna se výrazně prosadila v anketě Pojišťovna roku 28 PENÍZE NEJSOU 21 KOOPERATIVA LÁHEV VODY SBÍRÁ OCENĚNÍ Výkonný ředitel Komerční banky Charles-Pierre Serrain o síle image a české povaze A zároveň se stěhuje do nového, cenami ověnčeného sídla 22 PRO MLADÉ 42 SALTO VYMĚNĚNÉ ZA UHLÍ Věra Čáslavská a její statečný boj se soupeřkami i osudem 52 OPOŽDĚNÉ DĚDICTVÍ Vyprávění o Kasalově pile a dvojici jejích obdivuhodných majitelů 56 ČESKÁ ZÁKLADNA V RUSKU Český dům v Moskvě je opěrným bodem pro naše podnikatele 36 KDYŽ PRÁCE DUCHEM BAVÍ Rozhovor s generálním ředitelem Kia Motors Czech Ing. Vítem Pěkným Pegas Nonwovens S. A. má druhého nejlepšího finančního ředitele v ČR VŠE SI MUSÍM ODPRACOVAT Andrej Babiš exkluzivně pro Czech Top 100 Forum o důvodech svého vstupu do vysoké politiky 34 2 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 www.czechtop100.cz Flexibilita Inovativní řešení Nadstandardní SÂɑH Efektivita 100 NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH FIREM ČESKÉ REPUBLIKY Medaile pro nejvýznamnější Uprostřed letošního června se v pražském Paláci Žofín rozdělovaly medaile. Nebyly však z drahých kovů, ale z křišťálu, a nešlo tentokrát o závěrečný ceremoniál nějakého mistrovství, i když v sále byli přítomni slavní sportovci. Sdružení CZECH TOP 100 zde, již po osmnácté, vyhlašovalo žebříček 100 nejvýznamnějších firem České republiky. 4 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 www. czechtop100. cz V TĚCHTO SLUŠIVÝCH ÚBORECH SE PŘEDSTAVÍ ČEŠTÍ REPREZENTANTI NA NADCHÁZEJÍCÍ OLYMPIÁDĚ V LONDÝNĚ. NAVRHLA A VYROBILA JE SPOLEČNOST ALPINE PRO. HOSTÉ ZAPLNILI VELKÝ SÁL PRAŽSKÉHO PALÁCE ŽOFÍN DO POSLEDNÍHO MÍSTEČKA A NAPJATĚ SLEDOVALI PARALELU MEZI SOUTĚŽENÍM VE SPORTU A V EKONOMICE, KTEROU NA PODIU STŘÍDAVĚ REPREZENTOVALI NAŠI ÚSPĚŠNÍ OLYMPIONICI A MANAŽEŘI NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH FIREM ČESKÉ EKONOMIKY ondýnský sportovní svátek už ťuká na dveře. Proto se celý slavnostní večer nesl v olympijském duchu, včetně přehlídky kolekce oblečení pro české reprezentanty. Mezi hosty byly vidět známé tváře. Pozvání přijaly gymnastické legendy Věra Čáslavská a Věra Růžičková (která už doma zlato z olympiády v britském hlavním městě má - z té v roce 1948), lyžařka Květa Jeriová-Pecková nebo střelec L Jan Kůrka. Z jejich rukou pak přebírali symbolické medaile představitelé firem, jež Českou republiku proslavily jiným způsobem, na poli ekonomickém. Na špici prestižní stovky se stejně jako loni umístila mladoboleslavská Škoda Auto, následovaná společnostmi ČEZ a RWE Trangas. Jediným nováčkem v první desítce se pak stal Alpiq Energy SE. MAREK CHVÁLA NOVINKOU LETOŠNÍHO GALAVEČERA BYLO UDĚLENÍ ZVLÁŠTNÍ CENY DELOITTE ZA INOVACE, KTEROU PŘEDAL ŘÍDÍCÍ PARTNER SPOLEČNOSTI DELOITTE ADVISORY JOSEF KOTRBA (PRVNÍ ZLEVA) IVO PULLMANNOVI (TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY) PŘED ZAHÁJENÍM GALAVEČERA SE V PRIMÁTORSKÉM SALONKU SEŠLI OLYMPIJŠTÍ VÍTĚZOVÉ (ZLEVA) JAN KŮRKA, VĚRA RŮŽIČKOVÁ A VĚRA ČÁSLAVSKÁ S JANEM STRUŽEM PARTNEŘI GALAVEČERA Foto Sdružení CZECH TOP 100 HLAVNÍ PARTNEŘI CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 5 100 NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH FIREM ČESKÉ REPUBLIKY PODLE OBORU Firma Tržby za r. 2011 ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ, TĚŽBA DŘEVA A RYBOLOV 1. 2. 3. 4. 5. AGROFERT HOLDING, a. s. Lesy České republiky, s. p. LESS a. s. AGRO CS a. s. Lesní společnost Ledeč nad Sázavou, a. s. 117 606 814 11 760 272 8 327 363 1 361 892 720 000 DOBÝVÁNÍ NEROSTNÝCH SUROVIN 1. 2. 3. 4. 5. 44 965 492 10 876 923 8 107 238 2 926 978 1 012 142 OKD, a. s. Severočeské doly a. s. Sokolovská uhelná, právní nástupce, a. s. MND a. s. P-D Refractories CZ a. s. POTRAVINÁŘSKÝ A TABÁKOVÝ PRŮMYSL 1. 2. 3. 4. 5. 12 155 147 8 062 042 5 069 956 4 942 960 3 955 877 Philip Morris ČR a. s. NOWACO Czech Republic s. r. o. MADETA a. s. Hamé s. r. o. PENAM, a. s. TEXTILNÍ, ODĚVNÍ A KOŽEDĚLNÝ PRŮMYSL 1. 2. 3. 4. 5. 4 041 895 2 119 046 1 831 217 919 067 656 766 PEGAS NONWOVENS s. r. o. KORDÁRNA Plus a. s. VEBA, textilní závody a. s. PLEAS a. s. ALPINE PRO, a. s. DŘEVOZPRACUJÍCÍ, PAPÍRENSKÝ A POLYGRAFICKÝ PRŮMYSL, VYDAVATELSKÁ ČINNOST 1. 2. 3. 4. 5. 9 011 347 4 928 638 3 766 357 2 416 000 1 914 659 Mondi Štětí a. s. WOOD & PAPER a. s. Biocel Paskov a. s. Smurfit Kappa Czech s. r. o. Dřevozpracující družstvo NA STUPNÍCH VÍTĚZŮ SE SEŠLI ZLEVA JOSEF KOTRBA (DELOITTE ADVISORY), BOHDANA HORÁČKOVÁ (ČEZ), VĚRA ČÁSLAVSKÁ, BOHDAN WOJNAR (ŠKODA AUTO), TOMÁŠ VARCOP (RWE TRANSGAS) A JAN STRUŽ CHEMICKÝ, FARMACEUTICKÝ, GUMÁRENSKÝ A PLASTIKÁŘSKÝ PRŮMYSL 1. 2. 3. 4. 5. 97 427 586 51 911 527 9 906 028 8 896 593 5 700 726 UNIPETROL, a. s. ČEPRO, a. s. MITAS a. s. DEZA, a. s. SPOLANA a. s. DALŠÍ SKUPINKU NA PODIU VYTVOŘILI ZLEVA IVAN VODIČKA (ALPINE PRO), JAN KŮRKA, IVO PULLMANN (MORAVIA STEEL), ZDENĚK ČIHÁK (ALPIQ ENERGY), DANA DVOŘÁKOVÁ (TELEFÓNICA), JIŘÍ BOROVEC (ČEPRO) A JAN STRUŽ PRŮMYSL SKLA, KERAMIKY, PORCELÁNU A STAVEBNÍCH HMOT 1. 2. 3. 4. 5. 11 769 231 4 740 534 3 519 582 2 374 901 1 869 248 AGC Flat Glass Czech a. s., člen AGC Group SAINT-GOBAIN ADFORS CZ s. r. o. LASSELSBERGER, s. r. o. ZAPA beton a. s. Federal-Mogul Friction Products a. s. HUTNICTVÍ A ZPRACOVÁNÍ KOVŮ 1. 2. 3. 4. 5. TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a. s. 38 893 068 ArcelorMittal Ostrava a. s. 34 417 158 SAFINA, a. s. 6 014 168 SANDVIK CHOMUTOV PRECISION TUBES spol. s r.o. 4 360 758 AL INVEST Břidličná, a. s. 4 263 839 STROJÍRENSTVÍ – BEZ AUTOMOBILOVÉ VÝROBY 1. 2. 3. 4. 5. 14 028 624 8 649 930 8 254 152 6 080 384 4 948 024 VÍTKOVICE HOLDING, a. s. Daikin Industries Czech Republic s. r. o. DENSO MANUFACTURING CZECH s. r. o. Sochorová válcovna TŽ, a. s. ŠKODA JS a. s. AUTOMOBILOVÁ VÝROBA A SOUVISEJÍCÍ ČINNOSTI, VÝROBA DOPRAVNÍCH PROSTŘEDKŮ 1. 2. 3. 4. 5. ŠKODA AUTO a. s. Toyota Peugeot Citroën Automobile Czech, s. r. o. BOSCH DIESEL s. r. o. Iveco Czech Republic, a. s. Visteon - Autopal, s. r. o. 252 562 000 39 669 683 17 218 728 11 409 116 10 072 215 FOXCONN CZ s. r. o. SIEMENS, s. r. o. Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. ABB s. r. o. WITTE Nejdek, spol. s r.o. 102 327 509 32 559 567 28 507 760 10 836 000 5 583 001 Údaje v tisících Kč ELEKTROTECHNIKA, ELEKTRONIKA A OPTIKA 1. 2. 3. 4. 5. MEDIÁLNÍ PARTNEŘI 6 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 www. czechtop100. cz PODLE OBORU Firma OSTATNÍ ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL 1. 2. 3. 4. 5. Fehrer Bohemia s. r. o. DEMONTA Trade SE KOH-I-NOOR holding a. s. LINET spol. s r.o. JAP TRADING, s. r. o. Tržby za r. 2011 3 726 579 2 290 150 1 995 800 1 621 607 1 025 788 VÝROBA A ROZVOD ELEKTŘINY, VODY, PLYNU A PÁRY 1. 2. 3. 4. 5. ČEZ, a. s. RWE Transgas, a. s. ALPIQ ENERGY SE Energetický a průmyslový holding, a. s. Pražská energetika, a. s. 209 761 000 135 984 147 60 178 612 31 846 891 19 946 324 STAVEBNICTVÍ 1. 2. 3. 4. 5. Metrostav a. s. EUROVIA CS, a. s. Skanska a. s. ŠKODA PRAHA Invest s. r. o. STRABAG a. s. 26 113 858 25 270 900 19 519 000 15 161 711 15 070 970 PRODEJ, ÚDRŽBA A OPRAVY MOTOR. VOZIDEL A PRODEJ POHONNÝCH HMOT 1. 2. 3. 4. 5. Eni Česká republika, s. r. o. Shell Czech Republic a. s. OMV Česká republika, s. r. o. Slovnaft Česká republika, spol. s r. o. Import Volkswagen Group s. r. o. 46 962 838 40 478 872 33 477 117 28 307 932 12 983 184 VELKOOBCHOD, MALOOBCHOD A ZPROSTŘEDKOVÁNÍ OBCHODU MORAVIA STEEL a. s. AHOLD Czech Republic, a. s. MAKRO Cash & Carry ČR s. r. o. Globus ČR, k. s. GECO, a. s. 65 972 567 39 097 173 30 401 106 24 811 228 15 987 109 POHOSTINSTVÍ A UBYTOVÁNÍ 1. 2. 3. 4. 5. EUREST, spol. s r.o. PKS HOLDING, a. s. Sodexo s. r. o. ARAMARK, s. r. o. Imperial Karlovy Vary a. s. 2 417 194 1 174 548 1 007 350 917 943 514 388 DOPRAVA, POMOCNÉ ČINNOSTI V DOPRAVĚ A CESTOVNÍ KANCELÁŘE 1. 2. 3. 4. 5. České dráhy, a. s. 32 559 735 ČD Cargo, a. s. 14 404 017 Advanced World Transport a. s. 8 554 871 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace 7 082 826 DHL Express (Czech Republic) s. r. o. 4 217 546 TELEKOMUNIKAČNÍ A POŠTOVNÍ SLUŽBY 1. 2. 3. 4. 5. Telefónica Czech Republic, a. s. T-Mobile Czech Republic a. s. Česká pošta, s.p. GTS Czech s. r. o. ČD – Telematika a. s. 52 388 000 26 294 000 20 454 281 4 853 000 1 352 158 INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE A SYSTÉMY 1. 2. 3. 4. 5. eD‘system Czech, a. s. AT Computers a. s. SWS a. s. T-Systems Czech Republic a. s. Seznam.cz, a. s. 11 722 000 9 450 000 5 751 017 3 288 418 2 681 080 ČINNOSTI V OBLASTI NEMOVITOSTÍ, SLUŽBY PRO PODNIKY 1. 2. 3. 4. 5. AGEL a. s. CTP Invest, s. r. o. KPMG Česká republika, s. r. o. AB Facility a. s. Deloitte Advisory s. r. o. 8 587 538 2 454 140 1 594 802 1 419 841 1 210 524 OSTATNÍ VEŘEJNÉ, SOCIÁLNÍ A OSOBNÍ SLUŽBY 1. 2. 3. 4. 5. Všeobecná fakultní nemocnice v Praze Fakultní nemocnice Brno Fakultní nemocnice Plzeň Fakultní nemocnice Ostrava Nemocnice Na Homolce 6 673 391 5 696 917 5 570 919 4 275 915 3 201 996 CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 7 Údaje v tisících Kč ŽEBŘÍČEK 100 NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH FIREM ČR SE SESTAVOVAL JIŽ POOSMNÁCTÉ A PATŘÍ K VELMI RESPEKTOVANÝM UKAZATELŮM KONDICE TUZEMSKÉ EKONOMIKY. 1. 2. 3. 4. 5. 100 NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH FIREM ČESKÉ REPUBLIKY PODLE KRAJE Firma Tržby 2011 (v tis. Kč) JIHOČESKÝ Robert Bosch, spol. s r. o. 9 722 322 PLZEŇSKÝ Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. 28 507 760 KARLOVARSKÝ Sokolovská uhelná, právní nástupce, a. s. 8 107 238 STŘEDOČESKÝ ŠKODA AUTO a. s. 252 562 000 ÚSTECKÝ AGC Flat Glass Czech a. s., člen AGC Group 11 769 231 PRAHA ČEZ, a. s. 209 761 000 LIBERECKÝ TRW Automotive Czech s r. o. 9 839 058 KRÁLOVÉHRADECKÝ Lesy České republiky, s. p. 11 760 272 PARDUBICKÝ FOXCONN CZ s. r. o. 102 327 509 VYSOČINA BOSCH DIESEL s. r. o. 17 218 728 JIHOMORAVSKÝ AHOLD Czech Republic, a. s. 39 097 173 ZLÍNSKÝ DEZA, a. s. 8 896 593 OLOMOUCKÝ AGEL a. s. 8 587 538 MORAVSKOSLEZSKÝ MORAVIA STEEL a. s. 65 972 567 FINANČNÍ INSTITUCE Firma 2011 BANKY – výnosy v tis. Kč 1. Komerční banka, a. s. 32 764 000 2. Československá obchodní banka, a. s. 32 759 000 3. Česká spořitelna, a. s. 25 640 000 4. GE Money Bank, a. s. 10 228 000 5. Raiffeisenbank a. s. 8 314 768 POJIŠŤOVNY – pojistné v tis. Kč 1. Česká pojišťovna a. s. 33 367 052 2. Kooperativa pojišťovna, a. s., V.I.G. 30 502 749 3. ČSOB Pojišťovna, a. s., člen holdingu ČSOB 12 212 084 4. Allianz pojišťovna, a. s. 11 043 806 5. Komerční pojišťovna, a. s. 6 850 897 PENZIJNÍ FONDY – přijaté příspěvky v tis. Kč 1. Penzijní fond České pojišťovny, a. s. 11 277 827 2. Penzijní fond České spořitelny, a. s. 7 453 967 3. AXA penzijní fond a. s. 4 593 082 4. Penzijní fond Komerční banky a. s. 4 438 879 5. ING Penzijní fond, a. s. 3 357 730 OSTATNÍ FINANČNÍ INSTITUCE – tržby v tis. Kč 1. ČSOB Leasing, a. s. 7 562 795 2. VB Leasing CZ, spol. s r. o. 4 829 783 3. ŠkoFIN s. r. o. 3 454 686 4. CETELEM ČR, a. s. 2 568 493 5. OVB Allfinanz, a. s. 1 655 660 LEASING A SPOTŘEBITELSKÉ ÚVĚRY – vstupní dluh v tis. Kč 1. UniCredit Leasing CZ, a.s. 10 070 105 2. CETELEM ČR, a. s. 9 737 778 3. ČSOB Leasing, a. s. 9 598 697 4. VB Leasing CZ, spol. s r. o. 5 138 914 5. Credium, a. s. 3 433 150 NEJVÝZNAMNĚJŠÍ FIRMOU ČESKÉ REPUBLIKY DLE ŽEBŘÍČKU CZECH TOP 100 SE ZNOVU STALA ŠKODA AUTO, NÁSLEDOVANÁ SPOLEČNOSTMI ČEZ A RWE TRANSGAS. SPOLUPRACOVALI 8 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 www. czechtop100. cz OSTATNÍ KRITÉRIA PALÁC ŽOFÍN HOSTIL ELITU ČESKÉ EKONOMIKY OLYMPIJSKÁ ŠAMPIONKA Z LONDÝNA 1948 VĚRA RŮŽIČKOVÁ V DOPOLEDNÍCH HODINÁCH SE USKUTEČNILA TISKOVÁ KONFERENCE. VYSTOUPILI NA NI PROF. JAROMÍR VEBER (VŠE V PRAZE) A JAN STRUŽ, MODEROVALA DITA STEJSKALOVÁ (OGILVY PR). ZPRAVA PIOTR WIELOWIEYSKI (UNIPETROL), JIŘÍ BOROVEC (ČEPRO) S MANŽELKOU A MARTIN PAVLÍČEK (UNIPETROL). Firma ZISK – v tis. Kč 1. ČEZ, a. s. 2. ŠKODA AUTO a. s. 3. AGROFERT HOLDING, a. s. 4. Telefónica Czech Republic, a. s. 5. RWE Transgas, a. s. EXPORT – v tis. Kč 1. ŠKODA AUTO a. s. 2. FOXCONN CZ s. r. o. 3. RWE Transgas, a. s. 4. AGROFERT HOLDING, a. s. 5. ALPIQ ENERGY SE PŘIDANÁ HODNOTA – v tis. Kč 1. ČEZ, a. s. 2. ŠKODA AUTO a. s. 3. AGROFERT HOLDING, a. s. 4. OKD, a. s. 5. Česká pošta, s. p. PRODUKTIVITA PRÁCE 1. ARIMEX TRADE s. r. o. 2. MERO ČR, a. s. 3. OMV Česká republika, s. r. o. 4. CARBOUNION BOHEMIA, spol. s r. o. 5. MORAVIA STEEL a. s. NÁRŮST ZISKU – v tis. Kč 1. ARIMEX TRADE s. r. o. 2. MERO ČR, a. s. 3. OMV Česká republika, s. r. o. 4. CARBOUNION BOHEMIA, spol. s r. o. 5. MORAVIA STEEL a. s. POČET ZAMĚSTNANCŮ 1. Česká pošta, s. p. 2. ČEZ, a. s. 3. AGROFERT HOLDING, a. s. 4. České dráhy, a. s. 5. ŠKODA AUTO a. s. RŮST TRŽEB – v tis. Kč 1. ŠKODA AUTO a. s. 2. AGROFERT HOLDING, a. s. 3. RWE Transgas, a. s. 4. ALPIQ ENERGY SE 5. UNIPETROL, a. s. DYNAMICKÁ FIRMA – koeficient dynamiky 1. TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a. s. 2. Rieter CZ s. r. o. 3. COOP Centrum družstvo 4. CARBOUNION BOHEMIA, spol. s r. o. 5. Lesy České republiky, s. p. FINANČNÍ INSTITUCE – zisk – v tis. Kč 1. Česká spořitelna, a. s. 2. Československá obchodní banka, a. s. 3. Komerční banka, a. s. 4. GE Money Bank, a. s. 5. Česká pojišťovna a. s. FINANČNÍ INSTITUCE – počet zaměstnanců 1. Česká spořitelna, a. s. 2. Komerční banka, a. s. 3. Československá obchodní banka, a. s. 4. Česká pojišťovna a. s. 5. Kooperativa pojišťovna, a. s., V.I.G. 2011 51 952 000 19 275 000 10 677 374 10 008 000 9 232 607 230 478 000 101 962 638 88 917 738 58 977 797 47 826 533 126 751 000 82 807 000 25 706 925 21 431 453 14 554 135 10 274 9 332 9 206 6 919 6 914 10 274 9 332 9 206 6 919 6 914 34 635 31 420 27 491 27 043 26 565 33 108 000 25 466 939 17 783 093 17 661 376 11 461 049 1,52 1,38 1,34 1,32 1,31 17 070 000 12 970 000 11 456 000 5 606 442 3 553 005 9 757 8 918 8 090 3 900 3 775 SOUČÁSTÍ SLAVNOSTNÍHO VEČERA BYLA MÓDNÍ PŘEHLÍDKA ODĚVNÍ KOLEKCE PRO NAŠE OLYMPIONIKY OD FIRMY ALPINE PRO. CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 9 100 NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH FIREM ČESKÉ REPUBLIKY Žebříček 100 nejvýznamnějších firem České republiky za rok 2011 2010 Tržby 2011 Tržby 2010 1. 1. ŠKODA AUTO a. s. Firma 252 562 000 219 454 000 153 557 000 Aktiva Počet zaměstnanců 27 936 Hosp. výsledek 19 275 000 230 478 000 Vývoz 2. 2. ČEZ, a. s. 209 761 000 198 848 000 598 107 000 31 849 51 952 000 9 426 000 3. 3. RWE Transgas, a. s. 135 984 147 118 201 054 134 595 407 408 9 232 607 88 917 738 4. 5. AGROFERT HOLDING, a. s. 117 606 814 92 139 875 89 541 622 n/a 10 677 374 58 977 797 5. 4. FOXCONN CZ s. r. o. 102 327 509 110 198 899 18 073 202 4 718 13 285 101 962 638 6. 6. UNIPETROL, a. s. 97 427 586 85 966 537 57 175 814 3 899 –5 944 010 28 337 662 7. 7. MORAVIA STEEL a. s. 65 972 567 57 653 969 18 008 309 319 1 735 180 27 591 106 8. 14. ALPIQ ENERGY SE 60 178 612 42 517 236 9 316 466 115 119 445 47 826 533 9. 8. Telefónica Czech Republic, a. s. 52 388 000 55 562 000 88 892 000 7 297 10 008 000 n/a 10. 9. ČEPRO, a. s. 51 911 527 50 120 910 18 711 599 829 825 601 774 805 11. 10. Eni Česká republika, s. r. o. 46 962 838 44 946 533 10 864 573 101 n/a 4 122 663 12. 12. OKD, a. s. 44 965 492 44 159 788 48 434 000 13 305 7 533 000 25 120 206 13. 16. Shell Czech Republic a. s. 40 478 872 40 177 460 7 873 736 158 –589 209 6 468 958 14. 11. Toyota Peugeot Citroën Automobile Czech, s. r. o. 39 669 683 44 710 804 n/a n/a n/a n/a 15. 17. AHOLD Czech Republic, a. s. 39 097 173 38 073 787 n/a 9 222 n/a n/a 16. 18. TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a. s. 38 893 068 32 454 188 26 913 689 5 943 1 685 794 n/a 17. 22. ArcelorMittal Ostrava a. s. 34 417 158 28 471 426 62 924 684 4 777 735 225 16 438 189 18. 24. OMV Česká republika, s. r. o. 33 477 117 27 775 818 7 538 296 46 –50 245 n/a 19. 15. České dráhy, a. s. 32 559 735 33 838 213 82 611 605 33 566 491 197 9 906 738 20. 21. SIEMENS, s. r. o. 32 559 567 29 862 760 23 629 456 10 535 1 963 608 19 571 322 BOSCH Group ČR 32 500 000 30 072 000 n/a n/a n/a n/a Energetický a průmyslový holding, a. s. 31 846 891 25 048 763 49 009 909 4 365 5 423 839 11 786 928 21. 20. 22. – 23. 19. MAKRO Cash & Carry ČR s. r. o. 30 401 106 31 587 523 9 686 499 3 400 2 064 073 84 198 24. 13. Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. 28 507 760 42 599 029 6 274 996 1 793 –5 031 680 28 247 692 25. 28. Slovnaft Česká republika, spol. s r.o. 28 307 932 21 591 134 4 395 375 43 83 400 n/a 26. 23. T-Mobile Czech Republic a. s. 26 294 000 28 662 000 33 158 000 2 947 9 160 000 536 000 27. 26. Metrostav a. s. 26 113 858 26 564 450 23 642 219 4 428 1 130 361 801 484 28. 25. EUROVIA CS, a. s. 25 270 900 27 579 848 25 361 522 3 712 1 695 130 3 173 147 29. 27. Globus ČR, k.s. 24 811 228 24 306 623 4 316 231 6 195 256 902 n/a 30. 29. Česká pošta, s.p. 20 454 281 20 288 299 21 776 251 33 202 419 424 403 598 2 791 680 31. 30. Pražská energetika, a. s. 19 946 324 20 331 031 16 859 007 620 2 430 130 32. 31. Skanska a. s. 19 519 000 24 263 000 20 321 000 5 178 126 000 n/a 33. 34. BOSCH DIESEL s. r. o. 17 218 728 17 108 932 12 827 266 4 803 152 967 17 172 293 34. 46. GECO, a. s. 15 987 109 13 097 850 1 997 937 1 462 240 397 42 834 35. 38. VEOLIA VODA ČESKÁ REPUBLIKA, a. s. 15 447 653 14 603 308 9 178 447 5 235 n/a 7 665 36. 32. ŠKODA PRAHA Invest s. r. o. 15 161 711 19 919 550 11 235 217 524 61 160 40 594 37. 35. STRABAG a. s. 15 070 970 17 186 571 11 071 999 2 393 537 432 n/a 38. 44. Ferona, a. s. 14 569 752 13 346 259 9 184 635 1 076 132 494 406 120 39. 40. ČD Cargo, a. s. 14 404 017 14 120 917 15 663 965 9 207 10 987 3 533 133 40. 41. PHARMOS, a. s. 14 116 440 14 009 569 4 653 352 606 20 579 n/a 41. 36. VÍTKOVICE HOLDING, a. s. 14 028 624 13 894 997 24 334 577 6 261 436 362 5 198 733 42. 42. METALIMEX a. s. 13 353 820 14 112 155 2 559 141 68 169 748 3 917 582 43. 43. Dalkia Česká republika, a. s. 13 196 233 13 824 011 15 699 148 2 420 2 635 746 n/a 44. 49. Import Volkswagen Group s. r. o. 12 983 184 11 562 527 3 128 448 128 166 664 n/a 45. 50. Philip Morris ČR a. s. 12 155 147 11 402 008 17 434 938 1 046 3 165 846 4 609 017 46. 52. AGC Flat Glass Czech a. s., člen AGC Group 11 769 231 11 050 238 12 873 549 3 952 248 731 8 344 049 47. 56. Lesy České republiky, s.p. 11 760 272 9 777 745 78 222 321 3 177 5 275 195 13 771 48. 45. eD‘ system Czech, a. s. 11 722 000 13 177 000 n/a n/a n/a n/a 49. 51. ALTA Invest, a. s. 11 713 208 11 068 133 11 587 933 1 265 172 736 2 297 458 50. 48. CARBOUNION BOHEMIA, spol. s r.o. 11 428 067 11 826 144 2 564 913 72 472 909 1 998 056 10 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 www.czechtop100.cz Údaje v tisících Kč 2011 Žebříček 100 nejvýznamnějších firem České republiky za rok 2011 2010 Firma Tržby 2011 Tržby 2010 Aktiva Počet zaměstnanců Hosp. výsledek Vývoz 51. 57. Iveco Czech Republic, a. s. 11 409 116 9 738 003 6 711 431 1 888 973 418 9 774 140 52. 54. Severočeské doly a. s. 10 876 923 10 490 067 30 065 379 3 463 3 072 730 n/a 53. 62. ABB s. r. o. 10 836 000 10 014 000 n/a n/a n/a n/a 54. 63. Visteon – Autopal, s. r. o. 10 072 215 9 421 484 4 886 601 3 296 46 883 977 320 55. 75. MITAS a. s. 9 906 028 7 373 944 6 482 096 2 476 189 846 8 563 881 56. – Czech Coal a. s. 9 864 185 9 698 378 2 879 046 217 383 172 43 525 57. 59. TRW Automotive Czech s.r.o 9 839 058 9 738 896 12 660 064 1 062 1 554 461 9 640 989 58. 68. Robert Bosch, spol. s r.o. 9 722 322 8 378 328 4 041 553 2 281 235 191 9 716 662 59. 64. AT Computers a. s. 9 450 000 8 650 000 n/a n/a n/a n/a 60. 70. Lumius, spol. s r.o. 9 186 399 8 047 952 1 417 056 40 170 657 612 110 61. 69. Mondi Štětí a. s. 9 011 347 8 318 533 7 475 271 571 751 991 6 771 414 62. 53. OHL ŽS, a. s. 8 994 664 10 269 121 6 783 380 1 590 369 038 2 158 358 63. 47. Pražská plynárenská, a. s. 8 913 375 11 668 777 11 497 941 342 688 568 n/a 64. 73. DEZA, a. s. 8 896 593 7 585 128 5 216 660 968 1 225 353 5 441 419 65. 60. Daikin Industries Czech Republic s. r. o. 8 649 930 9 559 989 6 982 955 826 684 289 8 649 930 66. 67. AGEL a. s. 8 587 538 8 392 103 4 795 604 8 298 609 435 n/a 67. 61. Advanced World Transport a. s. 8 554 871 9 487 341 9 164 805 2 378 144 615 1 469 505 68. 72. Magna Exteriors & Interiors (Bohemia) s. r. o. 8 405 272 7 793 465 4 582 772 2 472 n/a 2 042 647 69. 84. LESS a. s. 8 327 363 5 683 758 4 418 100 1 348 –243 433 2 498 209 70. 66. COOP Centrum družstvo 8 276 346 8 392 650 965 558 46 2 719 n/a 71. 78. DENSO MANUFACTURING CZECH s. r. o. 8 254 152 6 738 631 4 628 251 1 487 104 084 7 826 984 72. 65. Sokolovská uhelná, právní nástupce, a. s. 8 107 238 8 602 759 19 802 052 4 234 1 501 621 n/a 73. 71. NOWACO Czech Republic s. r. o. 8 062 042 7 991 959 7 666 707 n/a n/a n/a 74. 74. HRUŠKA , spol. s r.o. 7 950 816 7 488 984 2 403 235 3 288 227 057 29 834 75. 97. PSJ, a. s. 7 539 813 4 909 902 4 888 532 829 157 080 4 922 265 76. 77. DEK a. s. 7 448 795 6 846 895 8 600 165 1 069 273 132 52 318 77. 79. Správa železniční dopravní cesty, státní organizace 7 082 826 6 995 027 86 370 778 11 631 1 210 064 1 851 78. 81. Všeobecná fakultní nemocnice v Praze 6 673 391 6 448 363 4 432 344 4 573 8 385 n/a 79. – JT International, spol. s r.o. 6 351 604 5 190 033 1 695 497 101 87 818 1 673 80. 92. Automotive Lighting s. r. o. 6 273 275 5 291 192 3 267 152 1 321 517 741 6 272 919 Sochorová válcovna TŽ, a. s. 6 080 384 4 535 735 3 155 487 710 339 224 n/a SAFINA, a. s. 6 014 168 6 635 064 3 660 960 382 76 624 4 627 380 SWS a. s. 5 751 017 5 463 925 1 688 378 192 108 203 618 135 81. 105. 82. – 83. 88. 84. – SPOLANA a. s. 5 700 726 5 234 234 2 197 851 749 –925 684 4 816 962 85. 85. Fakultní nemocnice Brno 5 696 917 5 636 342 5 693 653 5 122 2 779 23 86. 86. HP TRONIC Zlín, spol. s r.o. 5 652 290 5 570 374 2 118 420 386 102 331 555 000 87. 98. WITTE Nejdek, spol. s r.o. 5 583 001 4 516 803 3 077 686 1 357 100 439 4 981 814 88. 93. Fakultní nemocnice Plzeň 5 570 919 5 063 212 4 853 268 4 048 38 880 n/a 89. 89. Letiště Praha, a. s. 5 487 726 5 471 120 4 333 718 2 025 990 195 n/a 90. 94. Eaton Elektrotechnika s. r. o. 5 248 413 5 041 145 1 519 000 n/a 169 669 4 525 903 91. 95. Linde Gas a. s. 5 245 571 5 029 447 5 786 806 652 1 551 780 436 409 92. – HELLA AUTOTECHNIK NOVA, s. r. o. 5 185 183 4 833 005 3 284 313 912 681 857 3 224 885 93. – Spolek pro chemickou a hutní výrobu, a. s. 5 141 245 4 426 027 5 325 755 706 218 815 4 688 406 94. – Pražské vodovody a kanalizace, a. s. 5 087 598 4 814 993 1 973 594 1 038 n/a n/a 95. 110. MADETA a. s. 5 069 956 4 914 749 2 030 612 1 605 50 705 803 977 96. 101. dm drogerie markt s. r. o. 5 006 149 4 575 332 1 894 865 1 092 199 197 n/a HORNBACH BAUMARKT CS spol. s r.o. 4 980 238 4 664 167 2 601 707 1 136 318 961 n/a ŠKODA JS a. s. 4 948 024 4 574 950 4 107 649 1 170 319 252 3 594 858 Hamé s. r. o. 4 942 960 5 163 780 4 452 972 2 370 310 719 n/a WOOD & PAPER a. s. 4 928 638 4 765 953 1 039 204 25 15 998 1 628 581 97. – 98. 103. 99. – 100. 128. CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 11 Údaje v tisících Kč 2011 Tržby stovky nejvýznamnějších firem vzrostly Letošní výsledky žebříčku 100 nejvýznamnějších firem ČR, který již po osmnácté vyhlásilo Sdružení CZECH TOP 100, částečně naplnily loňská optimistická očekávání. Celkové tržby první stovky nejvýznamnějších firem stouply oproti loňskému roku o 6 % a dosáhly celkové částky 2 458 mld. korun. ejvýznamnější firmou České re- N publiky je podle tržeb opět Škoda Auto, která vykázala téměř 253 mld. korun, následovaná společností ČEZ, která zároveň vede žebříček nejvýznamnějších firem podle zisku. Výrazný nárůst v první desítce zaznamenal Agrofert Holding, který své tržby meziročně zvýšil o 27 % na 117 mld. korun. „Stejně jako loni výsledky žebříčku CZECH TOP 100 ukazují, že není nutné propadat pesimismu. Přestože zisk firem 12 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 již třetím rokem stagnuje, nebo přesněji řečeno jen mírně meziročně poklesl o 0,9 %, tržby stále rostou a slibně se vyvíjí také český export. Stále však platí, že firmy, které chtějí na trhu uspět, musejí na jedné straně optimalizovat své náklady, a na straně druhé nezaspat v investicích do svého rozvoje. Klíčové je totiž motivovat zákazníky, kteří mají stále malou chuť utrácet, aby vydali své prostředky právě za vaše produkty či služby,“ uvedl při této příležitosti Jaromír Veber, děkan Fakulty podnikohospodářské Vysoké školy ekonomické v Praze. Součástí letošního vyhlášení bylo tradičně udělování zvláštních cen. Novinkou byla Zvláštní cena Deloitte za inovace, kterou získaly Třinecké železárny. Podkladem pro její udělení byla kombinace jak měkkých kritérií (např. počet realizovaných inovačních projektů), tak zohlednění ekonomických dat posuzujících dynamiku vývoje firmy. Cenu ministra zemědělství, odměňující subjekty, jejichž výrobky nesou značku kvality Klasa, získal letos ZŘUD – Masokombinát Písek. Zvláštní cenu Klubu manažerek převzalo Fórum dárců a Čekia Stability Award byla tentokrát udělena společnosti Seznam.cz. TOMÁŠ DAVID www.czechtop100.cz 100 NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH FIREM ČESKÉ REPUBLIKY Tržby nejvýznamnějších firem 1994–2011 (v mld. Kč) Top 1 Top 10 Top 100 Poznámka: Počet nejlepších (top 10, top100) vychází z žebříčků ukazatele tržeb každého roku. Cílem je vyjádření změny ekonomického potenciálu stejně umístěného souboru podniků. Obecně neplatí, že 10 (či 100) nejlepších z roku 2009 bylo z hlediska daného ukazatele zároveň nejlepších v roce 2008, resp. 2007 či dříve. Zisk nejvýznamnějších firem 1999–2011 (v mld. Kč) Top 10 Top 100 Poznámka: Počet nejlepších (top 10, top100) vychází z žebříčků ukazatele zisku každého roku. Cílem je vyjádření změny ekonomického potenciálu stejně umístěného souboru podniků. Obecně neplatí, že 10 (či 100) nejlepších z roku 2009 bylo z hlediska daného ukazatele zároveň nejlepších v roce 2008, resp. 2007 či dříve. Přidaná hodnota nejvýznamnějších firem 1998–2011 (v mld. Kč) Top 10 Top 100 Poznámka: Počet nejlepších (top 10, top100) vychází z žebříčků ukazatele přidané hodnoty každého roku. Cílem je vyjádření změny ekonomického potenciálu stejně umístěného souboru podniků. Obecně neplatí, že 10 (či 100) nejlepších z roku 2009 bylo z hlediska daného ukazatele zároveň nejlepších v roce 2008, resp. 2007 či dříve. Zaměstnanost nejvýznamnějších firem 1999–2011 (v tis. osob) Top 10 Top 100 Poznámka: Počet nejlepších (top 10, top100) vychází z žebříčků ukazatele zaměstnanosti každého roku. Cílem je vyjádření změny ekonomického potenciálu stejně umístěného souboru podniků. Obecně neplatí, že 10 (či 100) nejlepších z roku 2009 bylo z hlediska daného ukazatele zároveň nejlepších v roce 2008, resp. 2007 či dříve. Vývoz nejvýznamnějších firem 1998–2011 (v mld. Kč) Foto archiv Top 10 Top 100 Poznámka: Počet nejlepších (top 10, top100) vychází z žebříčků ukazatele vývozu každého roku. Cílem je vyjádření změny ekonomického potenciálu stejně umístěného souboru podniků. Obecně neplatí, že 10 (či 100) nejlepších z roku 2009 bylo z hlediska daného ukazatele zároveň nejlepších v roce 2008, resp. 2007 či dříve. PRESTIŽNÍ OCENĚNÍ ČEKIA STABILITY AWARD BYLO V TOMTO ROCE UDĚLENO SPOLEČNOSTI SEZNAM.CZ CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 13 ANKETA CZECH TOP SMILE 2012 ka ekonomka: „My s manželem nosíme tácy na place, do kuchyně nemluvíme, kuchař je vysoce kvalifikovaná profese.“ Navíc má výborné nápady. Interiér vyzdobil originálními předměty z olympiád a z hokejových a fotbalových mistrovství, na jídelních stolech si mohou hosté přečíst sportovní zpravodajství v novinách z minulého století. Jako asistent umí rozlišovat podstatné od nepodstatného, jako spolupracovník je jednička, protože kdykoliv pomůže komukoliv s prací. A vždy a opravdu s úsměvem! „Manžel je showman,“ potvrzuje paní Blanka. Člověk by neuvěřil, že mluví o byznysmenovi, který v Česku vy- Před časem jsme vyhlásili anketu CZECH TOP SMILE 2012. Jejím prostřednictvím jsme chtěli najít šéfy, asistentky a spolupracovníky, kteří problémy řeší s úsměvem a na pracovišti vytvářejí dobrou náladu svým pozitivním myšlením a optimismem. S TÍMTO SNÍMKEM USPĚL ING. MICHAEL MACHÁČEK V NAŠÍ ANKETĚ SOLIDNÍ ŠANCE OPRAVDU NENÍ TUCTOVOU „PASTÍ NA TURISTY“ RESTAURACE SOLIDNÍ ŠANCE V HLUBOKÉ NAD VLTAVOU myslel a úspěšně založil vůbec první leasingovou společnost. Titul CZECH TOP SMILE 2012 mu na Galavečeru českých firem na Žofíně předal znalec lidských tváří a charakterů, fotoreportér a portrétista Jadran Šetlík. ANTONÍN FISCHER ostali jsme hromadu fotografií z mnoha firem. Proto bylo obtížné vybrat vítěze z mladších a starších, z mužů a žen, ze statických snímků na občanský průkaz a z reportážních záběrů z pracovního ruchu. Porota nakonec rozhodla moudře: Vybrala několik kandidátů a doporučila, abychom se přímo v jejich působišti přesvědčili, zda úsměv skutečně odpovídá jejich naturelu. Podařilo se nám tak objevit Ing. Michaela Macháčka, majitele restaurace Solidní šance v Hluboké nad Vltavou. Jako šéf respektuje profesionalitu svých zaměstnanců. To ostatně potvrzuje i jeho paní Blanka, rovněž inženýr- D 14 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 www.czechtop100.cz Dejte trhu vědět, že jste Ocenění ČEKIA Stability Award poskytuje nezávislý pohled na finanční a nefinanční bonitu firmy a výrazně zvyšuje její důvěryhodnost a prestiž. Ratingový model vyhodnocuje veškeré dostupné informace k dané společnosti, které analyzuje společně s makroekonomickými ukazateli s cílem co nejpřesněji definovat stabilitu firmy v následujících 12 měsících. 2 012 Získáte nástroj pro komunikaci úspěchů vaší společnosti: certifikáty ve formátu A3 pro prezentaci v sídle firmy prezentace ocenění ve výroční zprávě, webové prezentaci, tištěných materiálech možnost použití při ucházení se o veřejné zakázky V rámci hodnocení CZECH TOP 100 získala společnost In occasion of the CZECH TOP 100 evaluation the company Česká oceněná, a.s. ratingové hodnocení ČEKIA Stability Award a zařadila se tak mezi nejstabilnější firmy v České republice has gained rating evaluation CEKIA Stability Award and is among the most stable companies in the Czech Republic 274 000 414 @ [email protected] 31. 2012 19.05. 6. 2012 Martin Coufal předseda představenstva ČEKIA i Bisnode Bi d Business B i I f i Group G člen skupiny Information chairman of the board of directors of ČEKIA member of the Bisnode Business Information Group Jan Struž předseda Sdružení CZECH TOP 100 chairman of CZECH TOP 100 association www.cekia.cz www.ipoint.cz www.magnusweb.cz NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ ČESKÉ FIRMY NA OLYMPIÁDU S KUPKOU Prosadit se v tak přeplněném obchodním segmentu, jaký představuje sportovní oblečení, a to ještě proti mamutím globálním koncernům, to už je pořádný kumšt. Zvláště pokud chcete čelit kvalitou, a nikoliv dumpingovou cenou. Recept nám prozradil Ivan Vodička, generální ředitel akciové společnosti Alpine Pro. ALPINE PRO PRODÁVÁ SVÉ VÝROBKY PROSTŘEDNICTVÍM VLASTNÍ OBCHODNÍ SÍTĚ CZECH TOP 100 Jak se společnosti Alpine Pro dařilo v ČR v roce 2011 a jak hodnotíte vývoj obchodních výsledků v tomto roce? Minulý rok byl pro pro nás úspěšný jak v České republice, tak i v zahraničí. Skupina meziročně vyrostla v tržbách o více než 14 % a zaznamenala i významný nárůst ziskovosti. V letošním roce je patrné citelné zpomalení trhu, které se i u nás projevuje jednak pomalejším růstem, ale zejména nutností agresivnější podpory prodeje. To se zjevně týká i ostatních výrobců a souvisí se zhoršující se ochotou spotřebitelů utrácet. 16 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 CZECH TOP 100 Jaké je postavení značky Alpine Pro na zahraničních trzích? Dobrou pozici držíme na Slovensku, kde se naše vlastní obchodní síť rozšířila za poslední rok na současných 19 prodejen a několik franšíz. Dceřinou společnost máme také v Polsku, protože tento trh považujeme za klíčový vedle států bývalého SNS, zejména Ruska, Běloruska a Ukrajiny. Doplňkově exportujeme i do dalších, zejména evropských zemí. CZECH TOP 100 Změnil se nějak prodej v jednotlivých segmentech zboží během hospodářského propadu v posledních letech? Nakupují lidé jinak? A jak reaguje Alpine Pro? Nemyslím si, že hospodářský cyklus má nějaký zásadní vliv na náš produktový mix – ten má spíše způsob trávení volného času, počasí a množství zboží, které výrobci a dovozci do trhu v té které kategorii umístí. Tyto faktory totiž ovlivňují sílu propagace jednotlivých skupin produktů, ale i potřebu a nutnost snižovat ceny, aby obchody zásoby vyprodaly. Tak se věci, které se třeba před pár lety prodávaly www.czechtop100.cz s olympijskou kolekcí. Jakým procesem prošla před samotnou výrobou? Proces přípravy a výroby olympijské kolekce je poměrně náročný. Nejdříve hledáme nosný motiv a vybíráme materiály. Několikrát se v této fázi schází takzvaný Development tým, což je skupina sestávající z profesionálních sportovců, zástupců Alpine Pro a Českého olympijského výboru. Ta se mimo jiné podílí na testování materiálů a její připomínky jsou zapracovány do kolekce. Vývoj a výroba trvají celkově asi tak rok a na pultech se oblečení objevuje zhruba půl roku před olympiádou. CZECH TOP 100 Jak je kolekce vel- Foto Alpine Pro a Sdružení CZECH TOP 100 ká a jakou odezvu jste zaznamenali v souvislosti s jejím uvedením do vašich obchodů? skutečným fandům, najednou šíří mezi průměrnější spotřebitele a mění se tím i velikost segmentů. Během ekonomického zpomalení posledních měsíců se kupující začali více orientovat na cenu. Lidé jsou ochotni čekat s nákupem na výprodeje nebo akce, objíždět outlety nebo se hodiny bez pomoci přehrabovat v horách zboží v řetězcových prodejnách. Ti, kteří chtějí svoji značku, ji požadují stále, ale teď už vědí, že to musí být alespoň s 30% slevou. Výrobci a prodejci si agresivními sezonními výprodeji podřezávají větev, na níž sedí – jednak učí zákazníka odkládat koupi, a zároveň leckdy poškozují vlastní image. Společnost Alpine Pro je na českém i slovenském trhu největší sítí monobrandových prodejen se sportovním oblečením, tedy obchodů, v nichž nabízíme výhradně výrobky vlastní značky. Svůj úspěch konzistentně stavíme na prvotřídním servisu našeho personálu, který nákup usnadňuje a zpříjemňuje. V produktové oblasti konkurujeme tím, že používáme nejnovější funkční materiály, máme plný a vyvážený sortiment zboží pro příslušnou sezonu a kromě technických parametrů usilujeme i o nadčasový design oblečení. V PRODUKTOVÉ OBLASTI KONKURUJEME POUŽÍVÁNÍM NEJMODERNĚJŠÍCH FUNKČNÍCH MATERIÁLŮ A PLNÝM A VYVÁŽENÝM SORTIMENTEM ZBOŽÍ. Lidem se koncept líbí, úspěch jsme zaznamenali i na několika veletrzích. Návštěvníci našich obchodů si prý připadají více jako v přírodě, protože je inspirují použité tvary a materiály. CZECH TOP 100 V poslední době je o vás hodně slyšet ve spojitosti ČESKÝM OLYMPIONIKŮM V LONDÝNĚ TO URČITĚ BUDE SLUŠET GENERÁLNÍ ŘEDITEL SPOLEČNOSTI ALPINE PRO IVAN VODIČKA Je třeba zdůraznit, že jde v České republice s jistotou o největší merchandisingový projekt ve sportovní oblasti všech dob. Pouze pro letní olympijské hry v Londýně jsme vyvinuli a vyrobili 70 artiklů v unikátním designu, inspirovaném obrazem Dvoubarevná fuga světoznámého malíře Františka Kupky. Zhotovili jsme 250 tisíc kusů zboží CZECH TOP 100 V posledních měsí- cích jste otevřeli několik prodejen s novým konceptem a vizuálním stylem. Jak změnu hodnotí zákazníci? Ano, první prodejnu v novém designu jsme otevřeli v březnu v ostravské Nové Karolíně, další pak například v Plzni nebo Hradci Králové. Pro zákazníky to znamená zejména usnadnění orientace v naší nabídce, větší přehlednost a prostornost. CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 17 v hodnotě desítek milionů korun. Alpine Pro si tím vyzkoušelo svoji schopnost vyhovět těm nejnáročnějším požadavkům zákazníků, kteří chtějí mít pro sebe něco mimořádného jak technologicky, tak i designově. Zájem o olympijskou kolekci předčil naše očekávání. Brzy po jejím uvedení na trh byly některé její položky úplně vyprodány. Rozhodli jsme se proto část vyrobit znovu, abychom uspokojili poptávku. Je vidět, že Češi jsou opravdu velcí sportovní fandové. CZECH TOP 100 Nové oblečení prý testujete jak s profesionály, tak s hobby sportovci. Způsobů zkoušení našich výrobků je řada. Například tento týden tým našich návrhářů strávil několik hodin s českou šampionkou v akrobatickém lyžování Nikolou Sudovou nad lyžařským oblečením pro nadcházející zimu. Vzešla z toho velká spousta návrhů na jeho další vývoj a zlepšování. Dalšími našimi dlouhodobými partnery při testování a vývoji produktů jsou například horský vůdce Pepek Milfajt, lyžařka Klára Křížová či skifař Ondřej Synek. Zároveň se ovšem snažíme naslouchat i obyčejným rekreačním sportovcům, protože jsou to právě oni, kdo nás živí a někdy mají o oblečení jinou představu než profesionál. Proto pořádáme soutěž Staň se testerem, v níž kdokoliv může po určitou dobu testovat naše oblečení, které mu zdarma poskytneme pod jednou jedinou podmínkou, aby nám sdělil, jaké jsou jeho poznatky o kvalitě a funkčnosti jednotlivých produktů. O bližších podmínkách se lze dočíst na našem webu. CZECH TOP 100 Vaše značka je známá progresivním přístupem k využí- vání nejnovějších technologií a materiálů. Je český trh na tyto inovace připraven, a jaký je postoj vašich zákazníků k těmto nejlepším a také nejdražším produktům? Inovace, které používáme ve svých produktech, se týkají prodyšnosti, vodoodolnosti, váhy, absorbce potu, tepelných vlastností, OLYMPIJSKÁ KOLEKCE ALPINE PRO NA ŽOFÍNSKÉM PÓDIU BĚHEM GALAVEČERA ČESKÝCH FIREM na světě. Je jasné, že k tomu, aby se technologicky nejvyspělejší výrobky mohly prodávat za přiměřenou cenu, je třeba jejich přednosti vysvětlit zákazníkům. Ty totiž nejsou vždy na první pohled vidět. Kromě personálu na prodejnách využíváme rozsáhlý věrnostní program, internet, edukativní POS materiály nebo například visačky na zboží. SNAŽÍME SE NASLOUCHAT OBYČEJNÝM REKREAČNÍM SPORTOVCŮM, PROTOŽE TO ONI NÁS ŽIVÍ. ale i ergonomie a dalších užitných veličin. Mám za to, že český trh připraven je. V oblasti outdooru a zejména lyžování patří Češi, v poměru k počtu obyvatel, k nejaktivnějším 18 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 OBLEČENÍ ALPINE PRO JE ZHOTOVENO Z TĚCH NEJMODERNĚJŠÍCH MATERIÁLŮ CZECH TOP 100 Jakým směrem se bude vaše společnost nadále ubírat? Jaké jsou ambice Alpine Pro v tuzemsku a v zahraničí? Plány máme velké. K úspěšnému působení v České republice a na Slovensku bychom rádi přidali rychlejší rozvoj v Polsku a bývalém SNS. Na domácí půdě je pro nás stále více důležitější obchod s korporátními, klubovými a institucionálními zákazníky, jimž máme, myslím, hodně co nabídnout – zejména silný a vyzkoušený tým návrhářů a technologů, který uspokojí téměř každé přání. Na našem trhu má Alpine Pro ambici stát se více než jen solidní alternativou ke světovým firmám. Chceme být outdoorovou značkou první volby pro všechny, kteří hledají atraktivní vzhled spojený s dokonalou funkčností. V naší prodejní síti musí být nákup vždy jen pozitivním zážitkem. ALEXANDRA PŮLPÁNOVÁ www.czechtop100.cz NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ ČESKÉ FIRMY ELEKTŘINA ŠITÁ NA MÍRU Zní to možná neuvěřitelně, ale elektřina se na území hlavního města používá už 115 let! Současná Pražská energetika, a. s., (PRE) totiž považuje za svého předchůdce někdejší Elektrické podniky královského města Prahy. Dnes je PRE třetím největším obchodníkem s elektřinou v České republice. je, prostřednictvím své dceřiné společnosti PREdistribuce, a. s., dodavatelem elektřiny na území Prahy a Roztok. Obsluhuje více než 700 tisíc odběrných míst, z toho skoro půl milionu domácností. Každému zákazníkovi – od těch s minimálním odběrem až třeba po podnikatelské subjekty s rozličným denním diagramem spotřeby elektřiny – nabízí PRE různé akční produkty, šité doslova na míru. Ty nacházejí stále častější uplatnění u klientů, což potvrzuje fakt, že spotřebitelé nyní o elektřině mnohem více přemýšlejí. Proto jim PRE poskytuje radu i pomoc, a to například v oblasti hospodárného využití elektrické energie. V unikátním Centru energetického poradenství PRE v Praze 1, ale i na internetových stránkách www. energetickyporadce.cz získá každý zájemce zdarma cenné poznatky. Odborní poradci pak dokáží vyjít vstříc i mnoha speciálním prosbám a přáním. Jak potvrdila nezávislá benchmarkingová organizace EPSI Rating svým nedávným pilotním projektem měření spokojenosti a loajality koncových zákazníků v sektoru energií v Česku, kromě ceny hraje při volbě dodavatele elektřiny mimořádnou roli i spokojenost odběratelů se službami. V odvětví elektrárenství z klíčových firem nejlépe uspěla Pražská energetika, v jejímž případě se v tomto smyslu kladně vyjádřilo více než 73 % dotazovaných. To je zavazující výsledek, který společnost Pražská energetika bude chtít v blízké budoucnosti obhájit další nabídkou inovativních produktů a širší paletou služeb. Zároveň však zintenzivní i své působení v sociální a humanitární sféře, v níž působí jako významná společensky odpovědná instituce. PETR HOLUBEC 20 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 PRE SE VĚNUJE I ELEKTROMOBILITĚ, KONKRÉTNĚ VÝSTAVBĚ NABÍJECÍCH STANIC A OVĚŘOVÁNÍ PROVOZU ELEKTROVOZIDEL V PRAXI. NA SNÍMKU ELEKTROKOLO A ELEKTROSKÚTR U NABÍJECÍ STANICE V CENTRU ENERGETICKÉHO PORADENSTVÍ PRE. PRODUKT AKTIV +ZERO2012 JE AKTUÁLNÍ NOVINKOU V NABÍDCE PRE PODNIKATELŮM. MIMO JINÉ ZAHRNUJE NAPŘÍKLAD NULOVÝ POPLATEK ZA ODBĚRNÉ MÍSTO. Foto PRE všem nás jako běžné občany O a podnikatele nejvíce zajímá, že www.czechtop100.cz NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ ČESKÉ FIRMY Kooperativa sbírá ocenění Letošní rok je pro Kooperativu přelomový. Do její práce vnáší další dimenzi nová budova, do níž se přestěhovala. Potvrzuje to i Martin Diviš, předseda představenstva a generální ředitel pojišťovny Kooperativa. Foto Kooperativa Kooperativa se stala podle pojišťovacích makléřů Pojišťovnou roku a obdobně ovládla soutěž Zlatá koruna. V žebříčku CZECH TOP 100 obsadila druhé místo mezi pojišťovnami. To je působivé první pololetí… Cen si samozřejmě velmi vážíme. Ale důležitější než křišťál a diplomy je pro nás vědomí, že tyto úspěchy jsou důkazem, že v oblasti produktové nabídky jdeme správnou cestou a naše pojištění je kvalitní i dostatečně srozumitelné pro laickou i odbornou veřejnost. Důležitá je v našem oboru i určitá dlouhodobost a stabilita kvality – Kooperativa si za 10 let trvání Zlaté koruny i více než 10 let trvání Pojišťovny roku každý rok odnesla podstatnou část udělených cen. V povinném ručení panuje snad největší konkurence. Přesto produkt NA100PRO i nadále sbírá ocenění. Čím je tak výjimečný? Patří snad mezi nejlevnější? Takto jsme k němu určitě nepřistupovali. Nechceme přesvědčovat klienty dumpingovou cenou, za kterou není možné nabídnout kvalitní produkt. Kooperativa se už od svého vzniku snaží být myšlenkovým lídrem trhu, což znamená neustále zkoumat, co zákazníci chtějí, případně co by mohli chtít, a tomu PŘEDSEDA PŘEDSTAVENSTVA A GENERÁLNÍ ŘEDITEL POJIŠŤOVNY KOOPERATIVA MARTIN DIVIŠ NOVÁ CENTRÁLA POJIŠŤOVNY KOOPERATIVA V PRAZE-KARLÍNĚ produkty přizpůsobovat. Pojištění je obecně tím lepší, čím více starostí snímá z klienta, a také čím je srozumitelnější. Přes 120 tisíc sjednaných NA100PRO je jasným důkazem, že lidé jeho výhody pochopili, a že se jim velmi zalíbila myšlenka po nehodě vše vyřešit s námi, i když je naboural klient jiné pojišťovny. Přestože si za něj musí připlatit. Jasně se tedy ukazuje, že o úspěšnosti produktu nerozhoduje jen jeho cena. V červnu se Kooperativa přestěhovala do nové centrály v Karlíně. Je to pro vás velká změna? Rozhodně jde o přelomovou záležitost. Naše nová centrála je završením dvacetiletého úspěchu Kooperativy, etapy, na níž můžeme být právem hrdí. A není to jen další z řady standardních kancelářských domů, ale je skutečně hned v několika ohledech výjimečná. Je nejen na pohled krásná, architektonicky odvážná a technologicky výjimečná, ale vychází z naší firemní filozofie a z toho, jaké hodnoty vyznáváme. Jinými slovy, jedná se o místo, které je přívětivé, otevřené, které je tady především pro lidi, kteří spolu mluví, potkávají se, spolupracují, komunikují a prostě a jednoduše se tady dobře cítí. Díky tomuto projektu se staly Karlín, Praha a vlastně i celá ČR držitelem hned několika světově významných ocenění, jimiž se nemůže pochlubit žádná budova ani žádné město v této části Evropy. Objekt byl nejen dekorován titulem Nejlepší kancelářská budova světa roku 2011, ale rovněž získal nejvyšší stupeň mezinárodního certifikátu LEED Platinum, jímž jsou potvrzeny jeho energetická úspornost a šetrnost vůči životnímu prostředí. Jsem velmi rád, že naše pojišťovací skupina mohla přispět významu a pověsti Prahy i celé České republiky tímto výjimečným projektem. JIŘÍ HÁJEK CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 21 FIREMNÍ FINANCE NADĚJE JMÉNEM RODINNÉ FIRMY Aktuální kolo průzkumu globální sítě poradenských společností KPMG Business Leaders Barometer – Jak uspět v měnícím se světě poprvé zahrnulo mezi respondenty i zástupce rodinných firem. Z výsledků vyplývá, že bezmála 90 procent takto vlastněných podniků v Česku věří, že tvoří páteř domácí ekonomiky. rodinných firmách obvykle vlastní podíly buď jeden člen rodiny, nebo hned několik jejích příslušníků, čímž dochází k sjednocení vedoucích, ale i kontrolních funkcí. Tito majitelé své podniky zpravidla budují s vidinou dlouhodobé perspektivy. „Jejich cílem proto nebývají okamžité zisky, ale snaha vystavět trvalou hodnotu, která se bude předávat z generace na generaci,“ konstatuje Milan Bláha, Partner, KPMG Česká republika. Ačkoliv se to nemusí na první pohled zdát, v rukou rodinných firem se v současnosti nachází přibližně 80 procent světového V CO SI MYSLÍ ČESKÉ RODINNÉ FIRMY (údaje v %) Souhlasím Rozhodně Nemám Nesousouhlasím názor hlasím Rozhodně nesouhlasím Podniky v soukromém vlastnictví se stávají páteří ekonomiky, a to díky svému dlouhodobému plánování, pružnému rozhodování a průhledné etice v podnikání. 55 32 3 6 0 Stát by měl více podporovat rodinné firmy prostřednictvím financování a jiných podpůrných prostředků. 66 14 10 10 0 Pokračující nepříznivé ekonomické podmínky přimějí příští generaci k tomu, aby znovu zvážila své rozhodnutí nevstupovat do rodinného podnikání. 28 7 21 41 3 Vrcholoví manažeři, kteří stojí mimo vlastnící rodinu, a externí poradci budou hrát stále významnější roli při zajištění konkurenceschopnosti rodinných firem. 52 14 7 21 7 Zdroj: KPMG Česká republika 22 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 www.czechtop100.cz podnikání. Na chodu českého hospodářství se společnosti v rodinném vlastnictví podílejí zhruba z jedné třetiny. „Mezi významné světové rodinné podniky se například řadí Henkel, C&A či pivovarnická skupina Anheuser-Busch. Mezi přední české hráče bezesporu patří Koh-i-noor Hardtmuth, Agro CS nebo potravinářský výrobce Emco,“ jmenuje Milan Bláha. POZITIVNÍ OČEKÁVÁNÍ Ačkoli jsou Češi považováni spíše za skeptiky, majitelé domácích rodinných firem vidí svoji hospodářskou budouc- pravomoci pevně ve svých rukou,“ vysvětluje Milan Bláha. Zatím poslední kolo průzkumu navíc ukázalo, že jen 66 procent českých majitelů rodinných firem plánuje do budoucna zapojit do vedení i externí manažery. Ve světě naopak sahají vlastníci firem po jejich službách poměrně běžně. STÁTNÍ PODPORA VÍTÁNA Ačkoliv české rodinné firmy věří ve svůj potenciál, rády by ještě více využívaly pomoc ze strany státu. Hned 80 procent dotázaných je přesvědčeno, že by EFEKTIVITA NÁKLADŮ PŘEDSTAVUJE PRO RODINNÉ FIRMY V ČESKÉ REPUBLICE VŮBEC NEJVYŠŠÍ PRIORITU. PŘIZPŮSOBIT SVOU PODNIKATELSKOU ČINNOST TOMUTO POŽADAVKU CHCE AKTUÁLNĚ 73 PROCENT Z NICH. Foto KPMG Česká republika nost pozitivně. České podniky v soukromém vlastnictví tak považuje za čím dál silnější motor ekonomiky 87 procent respondentů. Mezi účastníky průzkumu z Evropy, Blízkého východu, Afriky a Karibiku (region EMEA) tento názor naopak zastává 62 procent majitelů rodinných firem. VĚŘÍ HLAVNĚ SAMI SOBĚ V rodinných firmách Češi věří především svým podnikatelským schopnostem. Externího manažera by proto do vlastní firmy nepřijala více než čtvrtina majitelů těchto podniků. „U nás se stále preferují rodinní příslušníci a zejména do nejvyšších funkcí není ochota dosazovat řídící pracovníky zvenku. Vlastníci totiž chtějí mít rozhodovací O PRŮZKUMU Průzkum Business Leaders Barometer – Jak uspět v měnícím se světě realizovala v průběhu ledna 2012 celosvětová síť poradenských společností KPMG mezi 2868 vedoucími představiteli firem z 31 zemí Evropy, Blízkého východu, Afriky a Karibiku (EMEA), včetně zástupců 34 podnikatelských subjektů z České republiky. Majitelé a výkonní ředitelé rodinných podniků byli mimo jiné dotazováni na budoucí očekávání, závislost na podpoře státu, problematiku nástupnictví a zapojení externích manažerů do řízení. měl být více preferován model rodinného podnikání a vytvořeny pro něj vhodné podmínky včetně odpovídajících dotací. Naproti tomu v regionu EMEA jsou nároky na podporu státu nižší – za významnou ji zde považuje 60 procent dotázaných. KDE NEJVÍCE TLAČÍ BOTA? Vůbec nejvyšší prioritu představuje pro celý region včetně České republiky efektivita nákladů. Přizpůsobit svou podnikatelskou činnost tomuto požadavku chce aktuálně 73 procent českých a 40 procent zahraničních firem. Za hranicemi orientují podnikatelé svoji pozornost také na přípravu na změny obchodních modelů podnikání (22 procent odpovědí), což je pro jejich tuzemské kolegy jen okrajové téma. Za prioritu ho totiž označila pouhá dvě procenta respondentů. Zajímavý výsledek přinesl průzkum také pokud jde o řízení hotovosti a pracovního kapitálu, které by chtělo zlepšit 15 procent českých a 36 procent zahraničních firem. „Důvodem může být na straně domácích rodinných podniků větší přetlak peněz na českém bankovním trhu, případně i neochota jejich majitelů se zadlužovat,“ dodává Milan Bláha. KPMG ČESKÁ REPUBLIKA Daňovým změnám chybí konzistence Vláda koncem května schválila daňové změny, které budou pro daňového poplatníka znamenat množství komplikací. Nejenže jejich vinou nedojde k dříve slibovanému zjednodušení daňových zákonů, změny navíc nekorespondují s řadou zákonů z listopadu 2011, jež mimo jiné chtějí od roku 2015 zavést tzv. jednotné inkasní místo. Podle návrhu zřejmě budeme mít ještě minimálně do roku 2014 superhrubou mzdu. Kvůli kompenzaci pak dojde ke zvýšení sazby daně z příjmů na 20 procent. Navrhované solidární navýšení v podstatě přinese jen větší daňové zatížení pro skupinu poplatníků s příjmy nad zhruba 100 000 korun měsíčně. Návrh dále počítá s tím, že zdravotní pojištění nebude mít strop pro odvody. A jaké bude konečné efektivní zdanění běžného daňového poplatníka? Na tuto otázku neexistuje jednoduchá odpověď. Musíme totiž vzít do úvahy současnou rovnou daň (15 procent), skutečnost, že základ daně tvoří superhrubá mzda, a příspěvky na sociální pojištění, které jsou limitovány, zatímco na zdravotní pojištění nikoliv. Navíc každý, koho se v průběhu roku dotkne solidární zvýšení daně, bude mít nově povinnost podat daňové přiznání. Návrh vlády dále omezuje uplatnění slev na poplatníka u pracujících důchodců, případně omezuje uplatnění slev na manželku a děti u osob samostatně výdělečně činných, pokud dosáhnou určitého základu daně. Plánované kroky daňovou legislativu bohužel ani nezpřehlední, ani nezjednoduší. Jana Bartyzalová Partner Daňové poradenství KPMG Česká republika CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 23 NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ ČESKÉ FIRMY TRVALE VYPRODÁNO RNDr. Evžen Korec, CSc. spěl k tomu být špičkovým vědcem. Místo toho je generálním ředitelem jedné z největších českých developerských firem, akciové společnosti Ekospol. Pochopitelně nás zajímalo, proč k této zásadní proměně profesní orientace u něj došlo. nejnižší ceny, spočívající v tom, že pokud klient najde srovnatelný byt za méně peněz, než kolik požadujeme my, tak mu za tuto částku prodáme ten náš a navrch mu přidáme ještě padesátitisícovou prémii. Dochází k tomu spíše výjimečně, ale pokud už taková situace nastane, je to signál i pro nás. Jak se váš příběh rozvíjel dále? V roce 1992 jsem se vrátil domů a založil Ekospol. Moje konkurenční výhoda spočívala ve znalosti know-how z Německa. Na druhou stranu jsme zpočátku neměli dostatečné prostředky na velké projekty, takže jsme se soustředili na development parcel a byli jsme aktivní i jako stavební firma. Hodně jsme investovali do nákupu pozemků, které byly u nás v devadesátých letech ve srovnání se světem výrazně podhodnocené. V současnosti jich mimochodem vlastníme přes půl milionu metrů čtverečních. Nikdy jsem příliš nespoléhal na úvěry, spíše na vlastní kapitál. Převážná většina zisku zůstává ve firmě. Teprve, když jsme byli, někdy na přelomu tisíciletí, dostatečně finančně silní, troufli jsme si i na vlastní bytový development, který reprezentují projekty s minimálně 100 až 150 bytovými jednotkami. Prvním z nich se staly Výhledy I v Suchdole v Praze 6. Dnes už těch velkých, tedy takových, u nichž náklady převýšily sto milionů korun, máme na kontě přes čtyřicet. Dalších několik desítek patří do kategorie menších, zaměřených zejména na výstavbu rodinných domků. Jak byste charakterizoval současnou pozici Ekospolu na trhu? Téměř padesátiprocentní podíl na něm drží velká čtyřka, což jsou kromě nás ještě Finep, Central a Skanska. Pokud vezmeme za měřítko počet prodaných bytů, pohybujeme se v jejím rámci průběžně někde mezi druhým a čtvrtým místem. JEDNÍM Z VÝZNAMNÝCH PROJEKTŮ EKOSPOLU JE REZIDENCE STRAŠNICE GENERÁLNÍ ŘEDITEL AKCIOVÉ SPOLEČNOSTI EKOSPOL RNDr. EVŽEN KOREC, CSc. Získání vlastního bytu je snem většiny mladých manželství. Domníváte se, že ho lze reálně změnit ve skutečnost? Mělo by to jít. Garsonku pořídíte u Ekospolu už za 1,35 milionu korun včetně daně z přidané hodnoty, pokud přihodíte ještě dalších sto tisíc, můžete si už docela vybírat. Celkovou částku je navíc možné rozdělit na dílčí úhrady, rozložené během celé doby výstavby, a to bez jakéhokoliv navýšení. V případě hypotéky dosáhnete při její dvacetileté splatnosti už při akontaci ve výši tři sta tisíc korun na měsíční splátky 6350 Kč. JIŘÍ HÁJEK Pravidelně hlásíte, že nedisponujete žádnými volnými dokončenými byty. Jak jste to dokázali? Skutečně máme obvykle projekt v době jeho dokončení vyprodaný. Maximálně nám z něho zbude kolem pěti procent bytů. To platilo i v době krize. Proč tomu tak je? Vykazujeme určitě nejlepší poměr kvality a ceny. Stavíme levně, ale přitom kvalitně. Navíc, než začneme zpracovávat určitou lokalitu, tak ji máme detailně zmapovanou. Proto můžeme kupujícím poskytnout záruku 24 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 Foto Ekospol Vystudoval jste na Karlově univerzitě přírodní vědy... Skutečně jsem původně bádal v oblasti lékařství, pracoval jsem jako vědecký pracovník v akademii věd. Obhájil jsem kandidátskou dizertační práci z onkologie, získal titul CSc. a následně jsem na základě poskytnutých stipendií dlouhodobě pobýval v zahraničí. K developmentu jsem se dostal čirou náhodou. V Göttingenu, kde jsem působil na tamní univerzitě, jsem se seznámil s lidmi, kteří v této branži podnikali. Byla to na německé poměry v podstatě malá firmička, ale důležité bylo, že jsem jejím prostřednictvím dospěl k pochopení toho, jak se to dělá. Můžeme tomu rozumět tak, že ostatní jsou dražší než vy? Hodnota bytu je dána cenou pozemku, stavebními náklady a vlastní režií firmy. My se snažíme všechny tyto faktory v co největší míře optimalizovat, ať už jde o cenu parcely, přípravu nebo vlastní realizaci. Především je nutné omezit na minimum režii. Zaměstnanci Ekospolu sice dostávají vysoce nadprůměrné platy, ale ty jsou vždy v přímé úměře s dosaženým ekonomickým výsledkem. Dovolím si proto tvrdit, že jsme schopni stavět, při dodržení náročných kvalitativních standardů, opravdu nejlevněji. www.czechtop100.cz NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ ČESKÉ FIRMY výrazně prosadila Česká podnikatelská pojišťovna. Patří jí stříbrná příčka v oblastech autopojištění a rovněž pojištění průmyslu a podnikatelů. V něm se navíc stala „skokanem roku“, když si polepšila o dvě místa. V segmentu pojištění občanů se prosadila na bronzový stupínek a v mimořádně konkurenčně nabité skupině životního pojištění uhájila pátou pozici. Výsledek je o to cennější, že o umístění rozhodovali výhradně profesionálové v oboru, pojišťovací makléři, hodnotící nejen samotný produkt, ale i s ním spojené služby. Ještě větší význam než jakýkoliv titul či diplom má ale pro každý pojišťovací ústav veličina sice hodně obtížně kvantifikovatelná, nicméně zcela nepostradatelná – důvěra klientů. Je o ní známo, že se obtížně získává, o to však snadněji ADRESA SE MĚNÍ, KVALITA ZŮSTÁVÁ Česká podnikatelská pojišťovna (ČPP) zaznamenala v uplynulých týdnech dva důležité momenty ve své činnosti. Přestěhovala se do nového sídla a dosáhla mimořádného úspěchu v anketě Pojišťovna roku. CENY PRO NEJLEPŠÍ V ANKETĚ POJIŠŤOVNA ROKU 2011 V KATEGORII POJIŠTĚNÍ PRŮMYSLU A PODNIKATELŮ OBSADILA ČPP V ANKETĚ POJIŠŤOVNA ROKU 2011 DRUHÉ MÍSTO GENERÁLNÍ ŘEDITEL ČPP JAROSLAV BESPERÁT (ZCELA VPRAVO) BĚHEM VYHLAŠOVÁNÍ VÝSLEDKŮ ANKETY POJIŠŤOVNA ROKU íká se, že je lepší desetkrát vyhořet než se jednou stěhovat. Určitě to však neplatí vždy. Zvláště, když se stáváte nájemcem kancelářské budovy, ověnčené cenou na významné architektonické přehlídce. A to je přesně případ projektu Main Point v pražské čtvrti Karlín, vyhlášeného na prestižní soutěži MIPIM Awards v Cannes nejlepší administrativní stavbou světa za rok 2011. „Přestěhováním pod jednu střechu neztrácíme nic ze své identity, tato změna naopak znamená posílení našeho postavení v rámci koncernových pojišťoven v České republice. Ř Česká podnikatelská pojišťovna získala reprezentativní prostory odpovídající vybudované značce a významu“, uvedl při této příležitosti generální ředitel ČPP Jaroslav Besperát a dodal: „Tento objekt nám kromě potřebného místa poskytuje navíc mnohem komfortnější pracovní prostředí. Uspořádání využívá atypické dispozice interiéru, která výrazně člení daný prostor na menší části. Společné bydlení tak bude pro nás všechny příležitostí, jak se naučit ještě lépe spolupracovat.“ Připomeňme zároveň, že na stejné adrese nyní najdeme také centrálu Kooperativy pojiš- cert ifikát o umístění v anketě pojišťovacích makléřů pojišťovna roku 2011 v kategorii pojištění průmyslu a podnikatelů 2. místo Česká podnikatelská pojišťovna, a.s. Vienna Insurance Group V Praze dne 10. 5. 2012 Ing. Zdeňka Indruchová výkonná ředitelka AČPM Jiřina Nepalová předsedkyně AČPM a mnohdy nenávratně ztrácí. ČPP ovšem s jejím udržením zjevně nemá problémy. Jinak by těžko spravovala 1,5 milionu pojistných smluv a obsluhovala přes 800 tisíc zákazníků. Jen pojistný kmen povinného ručení posílil v minulém roce o 58 tisíc motorových vozidel a poprvé v historii tak překonal magickou hranici milionu smluv, kterou předtím zdolaly jen dvě tuzemské pojišťovny. Velmi dobře se na trhu etablovala také druhá generace oblíbe- Foto ČPP POJISTNÝ KMEN POVINNÉHO RUČENÍ PŘEKONAL V ČPP LONI HRANICI MILIONU VOZIDEL. ťovny, patřící stejně jako ČPP do skupiny Vienna Insurance Group. Anketu Pojišťovna roku pořádá každoročně Asociace českých pojišťovacích makléřů ve spolupráci s Českou asociací pojišťoven, a to pod záštitou guvernéra České národní banky Miroslava Singera. Je rozdělena do pěti kategorií a hned ve čtyřech z nich se v jejím posledním ročníku né produktové řady Autopojištění Combi Plus, umožňující sjednat si prostřednictvím jediné smlouvy povinné ručení, havarijní pojištění a k tomu například také pojištění rizik spojených s řáděním přírodních živlů, pobíháním zvěře po vozovce nebo nenasytným apetitem hlodavců v motorovém prostoru auta. JIŘÍ HÁJEK CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 25 NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ ČESKÉ FIRMY UZAVÍRÁNÍ KRUHU Carbounion Bohemia, spol. s r.o. je jedním z nejvýznamnějších hráčů na trhu s uhlím a elektrickou energií, jehož aktivity již výrazně přerostly hranice naší země. Přesto jeho generální ředitel Ing. Petr Paukner, Ph.D. plánuje další expanzi, tentokráte do sféry koncových zákazníků. Uvádíte, že jste největším nezávislým obchodníkem s elektřinou v České republice. Jak máme chápat pojem nezávislý? To znamená, že nejsme akcionáři dominantního výrobce a prodejce elektřiny, tedy společnosti ČEZ. Elektrickou energii nakupujeme od jejích nezávislých výrobců, což jsou většinou ty subjekty, jimž buď my sami dodáváme uhlí, nebo naopak s nimi spolupracujeme na prodeji toho jejich. Jak se obchoduje s něčím tak neuchopitelným, jako je elektřina? Je to opravdu víceméně virtuální obchod. Ale jinak je elektrická energie komodita jako jakákoliv jiná, až na to, že si na ni nikdo nemůže sáhnout. Musím ovšem zdů- raznit, že po založení burzy s elektrickou energií a se stále větším využíváním internetu se transakce s elektřinou stávají mnohem transparentnějšími. Nejsou také tak závislé na osobních kontaktech, jako je tomu u uhlí. Bavíme se, aby bylo jasno, o rovině mezinárodního obchodu. Vy dosud neoslovujete přímo koncového zákazníka. Proč? Můžete buď působit na velkoobchodním trhu, což znamená, že elektřinu prodáváte velkým klientům, nebo se můžete pohybovat na maloobchodní rovině a zabývat se koncovým zákazníkem. Ze začátku tady šla většina firem právě na něj. Já jsem se k této taktice stavěl zdrženlivě. Spíše jsme se soustředili na velkoobchod a prodej těm zájemcům, kteří měli svoji vlastní distribuční síť. Pro nás to bylo dobré v tom, že jsme získali vysoce bonitní odběratele, například E.ON. GENERÁLNÍ ŘEDITEL SPOLEČNOSTI CARBOUNION BOHEMIA ING. PETR PAUKNER, PH.D. Dnes jste velkou a silnou holdingovou skupinou, působící v několika zemích. Jaké jsou vaše plány do budoucnosti? Chceme uzavírat kruhy. Vysvětlím. Když jsem v roce 2010 viděl možnost vytvořit také spediční firmu, tak jsem ji využil. Poda- OBCHOD S ELEKTŘINOU JE VÍCEMÉNĚ VIRTUÁLNÍ. JINAK JE TO ALE KOMODITA JAKO JAKÁKOLIV JINÁ, JEN SI NA NI NEMŮŽETE SÁHNOUT. řilo se mně pro ni získat lidi, kteří tenhle obor zvládají dokonale. Úzce spolupracujeme zejména s ČD Cargo a máme v úmyslu mu dělat jakéhosi dealera, protože disponuje obrovskou přepravní kapacitou, kterou hodláme využívat. Nyní nás intenzivně zajímá spotřebitel. Proto uvažuji o koupi nebo majetkovém vstupu do některé teplárny, která bude za rozumnou cenu na prodej. Čas je 26 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 na to příhodný, protože řada z nich nemá dlouhodobě zajištěné uhlí nebo těmi, kteří jim ho dodávají, jsme právě my. Co nebudeme nikdy vlastnit, je důl. Ty už všechny mají své majitele. My ale od nich koupíme uhlí, dopravíme ho a, pokud se nám to povede, spálíme v teplárnách. Plánujeme také nabídnout dodávky plynu a elektřiny domácnostem a dalším malým a středním odběratelům. Jste ředitelem ve firmě, kterou stoprocentně vlastníte. Pociťujete jako výhodu, že vlastně velíte sám sobě? Když jsem hledal odpověď na otázku, proč jsem měl neshody s akcionáři Metalimexu, došel jsem k závěru, že mně chyběl pohled vlastníka. Teď už ho mám. Současně vás ale na prsou začne tížit obrovský balvan. Ideální by bylo, kdybyste jako majitel vše jen pozoroval. To je ale nesmírně obtížné, zvláště když jde o branži, ve které hned rozpoznáte, jestli se něco dělá dobře nebo špatně. Pravdou je, že mám v současnosti mnohem méně volného času, protože jsem se přesvědčil, že jakákoliv chyba se okamžitě projeví na mé vlastní kapse. Jednoho dne bych se ale stejně rád přešel do pozice, v níž bych se věnoval spíše strategickému řízení. MAREK CHVÁLA www.czechtop100.cz Foto HN – Václav Vašků Do kdy se datuje zrod Carbounionu Bohemia? Vznikl v roce 1998 „na zelené louce“, poté, co jsem skončil v pozici generálního ředitele Metalimexu. Tenkrát jsem se nedohodl s jeho tehdejšími vlastníky, panem Koláčkem a Otavou, na dalším směřování společnosti. Chtěl jsem, aby Metalimex byl multikomoditní, zatímco oni měli představu, že bude hlavně sloužit k prodeji uhlí z OKD. Proto jsem založil Carbounion. Záhy jsem dostal nabídku od českých hnědouhelných společností, abych jim zajišťoval odbyt uhlí v zahraničí. To byl jeden mezník. Druhý nastal v době, kdy probíhala liberalizace trhu s elektrickou energií, tedy v letech 2000–2001. Tehdy s ní Carbounion začal obchodovat, nejprve samostatně a od roku 2001 jako společník nově založené firmy Coal Energy. Když ČEZ jako jeden ze spoluvlastníků vyhodnotil, že Coal Energy už nepotřebuje, byla zrušena. Carbounion nicméně dále pokračoval v obchodování s elektrickou energií tím, že ji nakupoval od nezávislých výrobců a následně prodával na českém, slovenském či jiných odbytištích. NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ ČESKÉ FIRMY Dnes bez problému přenesete sofistikovaným softwarem vytvořený návrh pomocí pískování a speciálních šablon přímo na sklo. Ovšem i samotné rytí prochází značnými změnami, vždyť máme k dispozici dokonce rycí stroje. Zmínil jste se, že projekt se realizoval ve třech částech. Co bylo jejich náplní? Začali jsme programovým dovybavením našeho výzkumného a vývojového centra, jež je nyní schopno využívat i 3D systémů. Potom jsme se soustředili na nákup moderních zařízení na broušení, rytí a pískování. Třetí, nejsložitější a finančně nejnáročnější etapa, která skončí v září tohoto roku, je orientována na leštění a matování. V jejím rámci jsme rovněž postavili novou, plně automatizovanou leštírnu. Ta si poradí s veškerými druhy sklovin, na rozdíl od své předchůdkyně, „specializované“ pouze na olovnatý křišťál. O DĚLÁNÍ RADOSTI S příběhem návratu sklářské rodiny Rücklů do Nižboru u Berouna jsme vás seznámili již před dvěma roky. Nyní jsme se do městečka v údolí Berounky vydali znovu. Prezident společnosti Rückl Crystal Ing. Jiří Rückl měl pro nás připravenu řadu novinek. Zdálo by se, že ve sklářském řemesle už není mnoho prostoru pro nějaké revoluční změny. Nebo se mýlíme? V dnešní době je hlavním úkolem pro firmu podobnou té naší, vedle stabilizace a rozvoje lidských zdrojů, vytvořit technické podmínky pro to, aby její zaměstnanci pracovali s co možná nejvyšší efektivností. Proto jsme před deseti lety zahájili vývoj tavicího agregátu, který je srdcem každé sklárny. V roce 2007 jsme ho, s využitím podpory z evropských fondů a prostředků ze státního rozpočtu, čerpaných v rámci Operačního programu podnikání a inovace, dokončili. Vzniká v něm sklovina v takové reprodukční kvalitě, že snese nejpřísnější světová měřítka. Zároveň jsme výzkumného centra, které se bude zabývat rozvojem zušlechťovacích technologií a následnou výstavbou příslušných pracovišť. Stručně řečeno, jedná se o broušení, rytí, pískování, matování a také leštění. Náklady na jeho uskutečnění činí dohromady 21 milionů korun. Uspěli jsme a letos finišuje závěrečná třetí etapa realizace. Musíme ale zopakovat naši předchozí otázku. Dá se u navýsost tradičních technologií ještě vymyslet něco převratného? Máte pravdu v tom, že je to stále hlavně broušení. Ale v éře mého dědečka se brousilo jen na přírodních kamenech. Pak nastal PREZIDENT SPOLEČNOSTI RÜCKL CRYSTAL ING. JIŘÍ RÜCKL INOVAČNĚ VÝZKUMNÉ CENTRUM BYLO POSTAVENO S VYUŽITÍM PROSTŘEDKŮ Z OPERAČNÍHO PROGRAMU PODNIKÁNÍ A INOVACE Na nemalou část populace dnes doléhají existenční těžkosti. Jak na to reagujete ve své obchodní politice? Děláme předměty, patřící vesměs do kategorie zbytných. Poskytujeme jimi službu těm, kteří chtějí sobě nebo jiným učinit radost. Také si musíme uvědomit, že toto zboží si lidé vybírají podle toho, co jim dovolí jejich peněženka. Méně majetná vrstva proto hledá levnější alternativu. Nu, a tu jí právě poskytují progresivní technologie, o nichž jsem hovořil. Nám se tím podstatně rozšiřuje spektrum nabídky. Vůbec to ale neznamená, že bychom rezignovali na zakázkovou ruční práci. Platí stále, že rozhodující význam má pro vás export? Samozřejmě, protože jde o nejefektivnější způsob prodeje. Vedle vlastního vývozu do ciziny je však třeba do něj započítat i čtyřicet až padesát tisíc převážně zahraničních turistů, kteří ročně navštíví závod v Nižboru a zavítají také do podnikové prodejny. Její tržby tvoří nezanedbatelnou část našeho obratu. JIŘÍ HÁJEK Foto Rückl Crystal NABÍZÍME VĚCI, JEŽ NEJSOU TUCTOVÉ, OSLOVUJEME ZÁKAZNÍKY, KTEŘÍ SE CHTĚJÍ ODLIŠIT. tímto způsobem vyřešili i vytápění a zásobování továrny technologickou vodou. Jenže se ukázalo, že i další naše střediska potřebují podobný přístup. Využili jsme získané zkušenosti a vybrali jsme si v roce 2009 jeden z programů již zmíněného OPPI, vypsaný ministerstvem průmyslu a obchodu spolu s agenturou CzechInvest. Přihlásili jsme do něj projekt řešící vybudování Inovačně velký zlom, začaly se používat diamanty. Ani u nich se nezůstalo a stále se hledají postupy, jež by ušetřily drahou lidskou práci. Nebo jiný příklad. Dříve se všechno rylo. Společnost Rückl Crystal navrhla a zhotovila křišťálové medaile pro vyhlášení 100 nejvýznamnějších firem ČR. CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 27 Peníze nejsou láhev vody Už téměř rok je Charles-Pierre Serain výkonným ředitelem Komerční banky, a.s., zodpovědným za marketing, komunikaci a Business Development. S jakými plány a cíli nastoupil do své funkce? Jak chce jeden z nejtradičnějších tuzemských peněžních ústavů přizpůsobit duchu moderní doby? Co podle něj mají Češi a Francouzi společného a v čem se liší? Odpovědi naleznete na následujících řádcích. 28 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 CZECH TOP 100 Do České republiky jste přijel v září loňského roku. Jak jste si u nás zvykl po pracovní i lidské stránce? Byl jsem zvědav, do jak odlišného prostředí vstupuji. A po osmi měsících svého pobytu v České republice můžu upřímně říci: ano, je to jiné. Je zde cítit kombinace tradičního a moderního přístupu a vnímání. Tradičním www.czechtop100.cz ROZHOVOR pohledem na věc, zatímco Češi se soustřeďují více na konkrétní otázky a detaily. To je dokonalá kombinace, protože se navzájem můžeme doplňovat. Byla by škoda, kdybych tady spolupracoval jen s francouzskými manažery, nefungovalo by to. Stejně tak i opačně, kolektiv pouze zdejších zaměstnanců by pravděpodobně rovněž nebyl tak akceschopný. Za tu dobu, co jsem tady, jsem se od svých českých kolegů naučil hodně. Hlavně to, jak při řešení če- dou cenu snažili vnutit to nejdražší, bude se u vás cítit dobře a bude se k vám vracet. CZECH TOP 100 Co vše obnáší post, který zastáváte v Komerční bance? Mám na starosti docela širokou oblast, marketing, produkty a služby, komunikaci, kvalitu a inovaci. V neposlední řadě jsem zodpovědný za obchodní rozvoj banky. V podstatě zahrnuje má role celý proces od vývoje po distribuci. ZA TU DOBU, CO JSEM TADY, JSEM SE OD SVÝCH ČESKÝCH KOLEGŮ NAUČIL HODNĚ. HLAVNĚ TO, JAK PŘI ŘEŠENÍ ČEHOKOLIV ZACHÁZET DO PODROBNOSTÍ. JÁ TO NEUMĚL, VE FRANCII TOTIŽ POVAŽUJEME ZA DŮLEŽITÉ NAČRTNOUT NEJDŘÍVE „VELKÉ“ MYŠLENKY, KTERÉ SE POTOM POSTUPNĚ ROZPRACOVÁVAJÍ. hokoliv zacházet do podrobností. To jsem neuměl, ve Francii totiž považujeme za důležité načrtnout nejdříve „velké“ myšlenky, které se potom postupně rozpracovávají. Doufám, že na oplátku přispěji schopností přemýšlet o budoucnosti, o pozici Komerční banky v horizontu pěti až deseti let. Foto Jiří Křenek je například způsob práce, který podléhá nastaveným pravidlům a postupům. Nazval bych to technickým stylem, vše se odehrává s velkou precizností a systematičností. Ale zároveň si všichni uvědomují nové trendy a technologie. CZECH TOP 100 Myslíte si, že Francouzi a Češi si jsou v některých povahových rysech blízcí? Jsou si podobní ve způsobu, jakým se k sobě chovají, jak jednají. Francouzi nicméně mají tendenci zabývat se spíše širším CZECH TOP 100 Předtím, než jste nastoupil do Société Générale Group, jste dlouho působil v nadnárodních společnostech, podnikajících v segmentu rychloobrátkového zboží. Dají se zkušenosti, které jste v nich nabyl, přenést i do vaší současné práce? V první chvíli jsem si myslel, že všechno, co jsem se naučil během své předchozí praxe, se mi ve finančním sektoru bude hodit. Naplnilo se to jen zhruba ze třiceti procent. Vztah mezi lidmi a bankou je totiž jiný, protože tady jde o peníze, což je něco zcela odlišného než například láhev vody nebo sportovní oděvy. Mezi bankou a klientem musí existovat vztah důvěry, loajality a diskrétnosti. Co je naopak shodné? V první řadě je to kvalita. Pokud vás výrobek zklame, už se k danému prodejci nikdy nevrátíte. A v bankovnictví toto platí dvojnásob. Podobný je také způsob odbytu produktu. Jakmile ho nabízíte pouze samotný a nikoliv spolu s konkrétním řešením, v určitý okamžik si klient uvědomí, že si ho může pořídit i jinde. Ale pokud mu dokážete poradit a pomoci, aniž byste se mu za kaž- „POKUD VÁS VÝROBEK ZKLAME, UŽ SE K DANÉMU PRODEJCI NEVRÁTÍTE. A V BANKOVNICTVÍ TO PLATÍ DVOJNÁSOB.“ CZECH TOP 100 Jak hodnotíte současnou image Komerční banky a v jakém smyslu ji chcete případně měnit? Když jsem nastoupil do Komerční banky, byl jsem překvapen tím, jakou má, ve srovnání s peněžními ústavy v jiných zemích, v České republice specifickou pověst. Byla totiž především vnímána jako instituce CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 29 a efektivní. K tomu potřebujete mít od nás správné informace, a to v co nejkratším časovém horizontu. A právě tyto požadavky splňují prostředky mobilního bankovnictví či bankovní aplikace pro tablety. Rád bych ale upozornil na jedno riziko. Zjistili jsme, že používáním těchto nových technologií se zvětšuje odstup mezi bankou a zákazníky, protože dochází k minimálnímu individuálnímu kontaktu. Musíme proto vyřešit, jak být osobnější k lidem, kteří tyto nástroje pravidelně používají a nenavštěvují naše pobočky. Pracujeme nyní na řešení, které jim poskytne stejnou zkušenost jak na přepážce, tak doma. Měli by získat pocit, že s nimi „komunikuje“ lidská bytost a nikoliv jenom přístroj. CZECH TOP 100 Komerční banka byla a je vnímána jako velice solidní, leč poněkud konzervativní bankovní ústav, orientovaný spíše na vyšší věkové skupiny a podnikatelskou sféru. Nicméně, v loňském roce jste cíleně oslovili i věkově mladší populaci. Všichni v oboru pracujeme s takzvanou segmentací, s jejíž pomocí rozdělujeme klientelu do několika různých skupin. Upřímně si myslím, že občas může být takové členění dosti umělé. Využívají se při něm číselné ukazatele, jakým je například objem peněz na účtu. Ovšem takto nastavený algoritmus se průběžně mění v závislosti na vývoji chování zákazníků a jejich vnímání životních hodnot. Konkrétně pro mladší věkové vrstvy jsme rozjeli kampaň pod naší speciální značkou G2, abychom dokázali, že jsme tu skutečně pro každého. pro firemní klientelu. Tuto image jsme již posunuli směrem k univerzální bance, pro občany i pro podnikatele, avšak zachovali jsme vnímání kvality určené všem našim klientům. K úplnému dosažení tohoto cíle ovšem musíme zřejmě inovovat způsob, jakým budeme v kontaktu s veřejností. Hodláme se soustředit na priority klienta, tedy na kvalitu a partnerství. Při řešení vlastních projektů potřebují zákazníci vědět, že na to nejsou sami, že je s nimi Komerční banka. Nesmírně důležité je také, abychom každého z nich dobře znali. Ta umožňuje zvolit vůči němu tu nejlepší a nejúčinnější komunikační metodu. Jaký máte názor na nové komunikační technologie? Máme na mysli například mobilní bankovnictví. Z průzkumů víme, že vyřizování finančních záležitostí po síti není zrovna nejzábavnější činností. Brouzdat po internetu a nakupovat na něm je skvělé. Ale banku navštívíte online obvykle z nutnosti. Takže transakce musí být rychlá, jednoduchá CZECH TOP 100 30 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 „PŘI ŘEŠENÍ VLASTNÍCH PROJEKTŮ POTŘEBUJÍ ZÁKAZNÍCI VĚDĚT, ŽE NA TO NEJSOU SAMI, ŽE JE S NIMI KOMERČNÍ BANKA.“ CZECH TOP 100 Mohl byste specifikovat, co je hlavním komunikačním nástrojem, který upřednostňujete při zviditelňování vašich produktů? Soustřeďujeme se na výhody, které můžeme zákazníkům nabídnout. Tedy nejen na samotné produkty, ale především na s nimi spojenou přidanou hodnotu. Vezměte si příkladně naši aktuální kampaň na Podnikatelský servis. V ní prodáváme službu a říkáme, že jsme profesionálové, že disponujeme týmem odborníků, kteří vám pomůžou. Kromě toho zároveň sdělujeme, že jsme připravili produkt, který potřebujete. V tomto směru se Komerční banka odlišuje od konkurence. www.czechtop100.cz Charles-Pierre Serain výkonný ředitel Komerční banky pro marketing, komunikaci a Business Development Do skupiny Société Générale nastoupil v roce 2007. Působil v ní na různých pozicích, například jako ředitel strategického výzkumu a vedoucí inovací v retailovém bankovnictví. Předtím strávil sedm let v Crédit Agricole jako ředitel marketingu a také jako vedoucí interního auditu. Rovněž zastával řadu manažerských pozic v nadnárodních společnostech, jakými jsou Unilever, Henkel, Perrier nebo Bahlsen. CZECH TOP 100 Jakou strategii by, podle vašeho názoru, měly banky volit na sociálních sítích? Pro nás znamená Facebook zajímavou šanci. Díky němu udržujeme přímý kontakt s klienty. Je však stále třeba mít na mysli, že je to sociální síť, nikoliv komunikační kanál. Nelze na ní umisťovat reklamní informace, to by okamžitě vyvolalo nezájem uživatelů. Pokud ovšem chceme sdílet naše konkrétní projekty, pak je tento nástroj ideální. vem, obvykle už někdo stojí. O víkendech se proto snažím si ráno přivstat a vyrazit do města už v sedm ráno. V ulicích skoro na nikoho nenarazíte a můžete mačkat spoušť, kde se vám zlíbí. Mám v plánu putování i do dalších částí České republiky. Musím se však přiznat, že jsem přerušil výuku češtiny. Jsem ve funkci prvním rokem a je tedy těžké najít dostatek času na učení jazyka. Je to ale pouze odklad, česky se určitě budu snažit mluvit. Moje manželka si dokonce dala loni v září odvážné předsevzetí, že na konci letošního roku dokáže číst české knihy. Na začátku se mi to zdálo dost nepravděpodobné, ale teď po osmi měsících si myslím, že to zvládne. Jsem zde velmi spokojený. Mám ohromnou příležitost se stále učit. Jsem nadšený, protože moji kolegové přicházejí s úžasnými nápady, takže máme před sebou pořádný kus práce. Jsem pře- CZECH TOP 100 Vaše žena je Japonka. Pochází tedy z kulturně na první pohled značně odlišného regionu. Jak ona vnímá náš životní styl a hodnoty? Nedávno mi prozradila, že objevila určitou příbuznost mezi Čechy a Japonci. Lidé zde rádi spolupracují a navzájem se velmi respektují. To je trochu rozdíl oproti Francii. Nedávno jsem navštívil jednoho Čecha, který žije nedaleko Prahy. Tento muž si postavil dům v japonském stylu, včetně zahrady. Všechno vypadalo tak skutečně, tak autenticky. Strávil jsem v Japonsku několik let a považuji se za jeho velkého obdivovatele. Ale když jsem viděl tuto nádheru, bylo mi jasné, že její tvůrce mě převálcoval. V budoucnu se třeba do Japonska vrátím a díky zkušenostem, které zde získávám, najdu možná ještě více podobností. CZECH TOP 100 Jak trávíte svůj volný čas? Víme, že jste si zamiloval Prahu... JAKO PRACOVNÍK V MARKETINGU MÁM SAMOZŘEJMĚ OTEVŘENÝ ÚČET TAKÉ U JINÉ BANKY, ABYCH VIDĚL ROZDÍLY. A NĚKDY OBJEVÍM U KONKURENCE NĚCO ŠIKOVNÉHO, CO SE MI V PRÁCI MŮŽE HODIT. Rád fotím. Praha je krásná, ale má jeden problém, stejný jako Paříž. Od jedenácti hodin je vždy plná turistů. To je má noční můra. Před budovou či památkou, kterou chci zachytit objekti- „NESTAČÍ NABÍZET SAMOTNÉ PRODUKTY, DŮLEŽITÁ JE S NIMI SPOJENÁ PŘIDANÁ HODNOTA.“ svědčen, že vzhledem k množství plánů a příležitostí, které nás tu čekají, mi předpokládané čtyři roky pobytu ve vaší zemi nakonec nebudou stačit. KATEŘINA DUFKOVÁ CZECH TOP 100 Komerční banka je známa svými dlouhodobými sponzorskými počiny především na poli špičkové kultury, ale i sportu. Uvažujete o jejich rozšíření nebo modifikaci? Sponzoring má v Komerční bance tradici. Nejvíce se věnujeme kulturním aktivitám, jsme kupříkladu významným partnerem Národního divadla. Snažíme se tím dokázat, že jsme součástí české společnosti a historie. Nedávno jsme také vstoupili do dalšího sportovního odvětví, do florbalu, což se odráží i v kampani G2. CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 31 PRO MLADÉ DUCHEM V jeho kanceláři na jihovýchodním okraji Prahy jsme navštívili generálního ředitele společnosti Kia Motors Czech Ing. Víta Pěkného. Rozhovor probíhal v pohodové atmosféře. Nebylo divu, ona je to radost šéfovat podniku, jemuž se mimořádně daří. CZECH TOP 100 Děláte nyní práci, o jaké jste snil? Je to skvělá zkušenost ve firmě, která je dynamická a rostoucí a není svázaná žádnými standardními postupy. Nacházím zde obrovský prostor pro vlastní seberealizaci. CZECH TOP 100 Daří se vám měnit dříve nepříliš lichotivý pohled zákazníků na značku Kia? Kia byla na českém trhu nováčkem, lidé si na ni nejprve museli zvyknout. Auto navíc není u nás zcela běžným spotřebním předmětem, je to druh zboží, na který nedosáhne každý, kdy si vzpomene. Budování image představuje klikatou, dlouhou cestu, která pro nás nikdy nekončí. Momentálně jsme spokojeni, že jsme se v České republice dostali mezi šest nejprodávanějších značek a že motoristé stále častěji uvažují o vozech Kia v souvislosti s pořízením nového automobilu. CZECH TOP 100 Uvádíte, že děláte auta pro všechny mladé duchem. Co si pod tím máme představit? Lidé obecně nemají rádi radikální změny. Tento konzervatismus se projevuje i při nákupu auta. My jako relativně neokoukaná značka chceme toto uvažování změnit. Proto se orientujeme, jak jste připomenul, na mladé duchem, což jsou naopak ti, kteří se nových věcí nebojí. CZECH TOP 100 Od roku 1994 jste prodali na českém trhu téměř 70 tisíc automobilů. Který z modelů byl z tohoto pohledu klíčový a průlomový? Nejprve musím zmínit dosti přehlíženou Kiu Sephii. Když se ale podíváte, kolik jich dodnes jezdí a v jak dobrém technickém stavu jsou, musí vám být jasné, že to nemohlo být špatné auto. Potom přišla první generace Sportage, zajímavá tím, že ji 32 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 NOVÁ PODOBA VOZU KIA C‘EED PŘIŠLA NA TRH V KVĚTNU LETOŠNÍHO ROKU zpočátku pro Kiu montovala německá karosárna Karmann, ale kvůli nevyhovující kvalitě byla posléze výroba přesunuta do Koreje. Zásadnější zlom přineslo ale až v roce 2002 Sorento - bylo pěkné, kvalitní, cenově dostupné a nemělo ve svém segmentu příliš velkou konkurenci. Další mezník nastal v roce 2005 s nástupem Picanta, které okamžitě okupovalo nejvyšší příčku v prodejním žebříčku nejmenších vozů. Posledním zásadním impulsem bylo otevření závodu v Žilině. Investicí ve výši jedné miliardy euro tam vyrostl komplex, z jehož linek ročně sjíždí 300 000 aut. Nejprve to byly c´eedy, postupně se k nim připojily i modely Sportage a Venga. CZECH TOP 100 Jak byste charakterizoval vaše současné modelové portfolio? Domníváte se, že jste schopni uspokojit veškeré skupiny klientů? Nikdy nemůžete tvrdit, že máte všechno. Vždy se dostaví pocit, že vám něco chybí. Přesto jsem toho názoru, že naše nabídka je poměrně ucelená. Z čeho mám však osobně největší radost, je, že se můžeme vykázat velmi konkurenčním produktem jak v B-seg- www.czechtop100.cz NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ ČESKÉ FIRMY Ing. Vít Pěkný ✔ Narodil se v roce 1963. ✔ Po vysokoškolských studiích v Moskvě začínal jako mistr v autoservisu. ✔ Následně působil v různých firmách zabývajících se dovozem a prodejem automobilů a přes Škodu Auto (kterou mj. po několik měsíců reprezentoval v Indii) postoupil až na současný post generálního ředitele společnosti KIA Motors Czech. mentu, kde jím je Rio, tak v C-segmentu v podobě c‘eedu, tak konečně i v D-segmentu, v němž se daří Optimě. To je důležité zejména ve vztahu k fleetovým zákazníkům. Foto Kia CZECH TOP 100 Jaké novinky máte připravené pro nejbližší měsíce? Nyní jsme ještě všichni natěšení z nového c´eedu, který jsme začali prodávat v květnu. Vkládáme do něj velké naděje a domníváme se, že má všechny předpoklady dosáhnout téhož, co jeho první generace. Na podzim se navíc představí i jako kombi, designově velmi hodnotné a po užitkové stránce splňující vše, co od takového druhu vozu očekáváte. V únoru 2013 by měla při- jít třídveřová varianta c´eedu, zřejmě také v provedení se zážehovým přeplňovaným motorem, speciálně vyladěným podvozkem a atraktivním interiérem. již od roku 2006. Stejně tak najdete už i u nejnižších výbav ovládání na volantu, elektrické nastavování zrcátek nebo autorádio. CZECH TOP 100 Kia se velmi angažuje ve vývoji automobilů s hybridními a alternativními druhy pohonu. Jak se s nimi prosazujete v ČR? U nás bohužel stát žádným způsobem nemotivuje spotřebitele, aby se choval ekologicky. Takže pokud ten volí mezi hliníkovými koly a ekologickým paketem, vybere si obyčejně to první. Můžeme se vykázat úspornými vznětovými motory, na podzim pak bude mít premiéru Optima ve verzi hybrid, tedy poháněná zážehovým dvoulitrovým agregátem, kombinovaným s elektromotorem. Toto řešení je připraveno i pro další modely, zájem o něj však není dosud příliš veliký. CZECH TOP 100 O asijských autech se tvrdí, že nejsou na výši, pokud jde o bezpečnost. Kia nicméně do této šablony příliš nezapadá. Prakticky všechny modely, které prodáváme, obdržely nejvyšší počet pěti hvězdiček v testech EuroNCAP. To je jednoznačný důkaz toho, jak jsou bezpečné. CZECH TOP 100 Když jste přišli před dvěma roky se sedmiletou zárukou, způsobilo to pozdvižení. Jak tento krok hodnotíte s odstupem času? Jen připomenu, že poprvé byla zavedena už v roce 2006, a to u c’eedu. Od roku 2010 pak ale skutečně platí záruka na sedm let nebo alternativně na 150 tisíc ujetých kilometrů pro celou modelovou řadu Kia. V Evropě nenaleznete nic podobného. Demonstrujeme tím svoji sebedůvěru: tím že vyrábíme kvalitní vozy, můžeme si dovolit poskytovat takto dlouhou záruku. CZECH TOP 100 Jste známí tím, že vaše automobily se mohou v porovnání s konkurenci pochlubit již v základním provedení opravdu bohatou výbavou. Budete v tomto trendu pokračovat? Určitě. Kupříkladu sloty na USB paměť se v našich modelech objevují v základu CZECH TOP 100 Sledujete také, zda má majitel automobilu Kia šanci prodat ho následně za dobrou cenu jako ojetinu? Mě osobně i celou firmu to zajímá velice. Skutečnost je taková, že když navštívíte autobazar, tak v nich kií objevíte hrozně málo. A když už tam některá stojí, tak se nabízí za JE TŘEBA SE ZBAVIT VŠECH PŘEDSUDKŮ A PODÍVAT SE NA TO, CO PRODÁVÁME. cenu, která je velmi překvapivá. Proto prohlašuji: není pravda, že by vozy Kia měly nízkou zůstatkovou hodnotu. K DŮLEŽITÝM BEZPEČNOSTNÍM PRVKŮM V AUTOMOBILECH KIA PATŘÍ PARKOVACÍ ASISTENT SLOTY NA USB PAMĚŤ JSOU SOUČÁSTÍ ZÁKLADNÍ VÝBAVY JIŽ OD ROKU 2006 CZECH TOP 100 Kia se prezentuje jako partner mnoha sportovních událostí, například fotbalového ME. Proč si vybrala právě tuto sféru sponzoringu? Je to důležité ze dvou hledisek. Jednak se tím buduje povědomí o značce a jejím propojení s určitým produktem. Zároveň se tím vysílá signál o naší zodpovědnosti: nechceme jen vydělávat peníze, ale zároveň je utrácíme za aktivity, které baví lidi. PETR DUFEK CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 33 PODNIKATEL A POLITIKA VŠE SI MUSÍM ODPRACOVAT jejich jméno bylo s ANO 2011 spojováno veřejně. Mnozí obchodují se státem a nechtějí si dělat problémy v podnikání, což samozřejmě chápu. Další vyčkávají, jak se naše iniciativa vyvine. CZECH TOP 100 Všechna česká média o sobě tvrdí, že jsou nezávislá, všechna se tváří, že jsou jedinou silou, která upřímně a nekompromisně bojuje proti korupci a dalším nešvarům likvidujícím ekonomiku a morálku. A přece proti vám a vaší Výzvě zahájila útok ve snaze zlehčit vaši osobnost a vaše názory. Česká média, možná až na malé výjimky, určitě nezávislá nejsou. Jsou přece součástí téhle společnosti, která dnes, bohužel, hodně stojí na korupčním systému. Každé médium má svého majitele a ten má nějaké zájmy. Šéfové veřejnoprávní televize a veřejnoprávního rozhlasu musejí být zadobře s politiky, proto nás nikdy s nadšením pouštět nebudou. I soukromé sdělovací prostředky musejí nějak vyjít se stávajícím establishmentem, takže je pro ně pohodlnější psát, na kom chce ten Babiš zase zbohatnout, než by se zamyslely, proč ten Babiš, který to opravdu nemá zapotřebí, do té politiky vlastně jde. Čím jsem si zasloužil takovou negativní pozornost Blesku nebo Reflexu z vydavatelství Ringier, přesně nevím. Ale chápu, že jsem pro média jednoduchý cíl: jsem bohatý, což se v Česku nenosí, jsem původem Slovák, neumím hovořit uhlazeně jako někteří politici, kteří celý život jen mluví a nic za nimi, protože nikdy nic jiného nezkusili a nic jiného neumí. Tak se do mě pouštějí. Samozřejmě jsem s tím počítal, ale nečekal jsem takovou agresivitu. Mojí odpovědí je týdeník 5+2 dny, který nyní vychází v nákladu půl milionu výtisků. V září by to mělo být milion kusů, které lidé dostanou zdarma. Nejde o žádnou agresivní hlásnou troubu, nevedeme tam žádné politické kampaně. Snažíme se psát pravdu a být občanům co nejblíž. Proto bude 77 okresních mutací. CZECH TOP 100 Proč jste se právě vy, který patříte k nejúspěšnějším a nejbohatším lidem současného Česka, rozhodl pro vzpouru? ANO 2011 není žádná vzpoura. My jdeme cestou politického hnutí, chceme se CZECH TOP 100 V nejbližší době změníte ANO 2011 v politické hnutí a v roce 2014 s ním půjdete do voleb. V čem se jeho program bude lišit od programů ostatních stran, které jedna jako druhá slibují boj O Andreji Babišovi se v poslední době hovoří nejen v souvislosti s jeho Agrofert Holdingem a dalšími podnikatelskými aktivitami. Prostřednictvím Výzvy ANO 2011, která má ambice stát se významnou veličinou na domácí politické scéně, se otevřeně začal vyjadřovat i k dění kolem sebe. „ANO 2011 NENÍ ŽÁDNÁ VZPOURA. NEVĚŘÍME V NĚJAKÉ NOVÉ REVOLUCE.“ CZECH TOP 100 Výzva ANO 2011 se setkala se zájmem veřejnosti. Přidávají se k vám další osobnosti? Podporují nás velmi významní lidé českého byznysu, jakými jsou spolumajitel Kofoly Jannis Samaras nebo vlastník Student Agency Radim Jančura. Jmenovat můžu i majitele CK Vítkovice Zdeňka Honka, zakladatele Arca Capital Pavla Krúpu či spolumajitele České gumárenské společnosti Oldřicha Šlemra. Podnikatelů za námi stojí mnohem víc, ale ne všichni stojí o to, aby 34 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 účastnit řádných parlamentních voleb, nevěříme v žádné nové revoluce. „Vzpoura“ je pouze v tom, že bojujeme proti současným politickým stranám, které zemi dovedly do totálního morálního, ekonomického i politického rozkladu. Já si myslím, že si to uvědomuje každý, jen samozřejmě po zkušenosti s Věcmi veřejnými málokdo věří, že může přijít někdo, komu opravdu nejde jen o vlastní prospěch a kariéru. www.czechtop100.cz CZECH TOP 100 Jaký je váš názor na to, že se v Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR objevují nové strany, které nikdo nevolil? Například Paroubkův LEV a LIDEM paní Peake. Necítíte tyto praktiky jako nebezpečí pro demokracii? To je důkaz neexistence morálky v české politice. Když se s vlastní stranou neshodnu, opustím parlament! Nic mi nebrání, abych si mimo něj založil stranu vlastní a zkusil s ní štěstí v dalších volbách. Nevím, kde berou tihle lidé právo po svém zvolení přebíhat. Ve sněmovně dnes sedí dvě strany, které nikdo nevolil. Tady by opět pomohla odvolatelnost politiků. Nebo dovětek v zákoně: Pokud poslanec opouští stranu, za kterou byl zvolen, musí opustit i sněmovnu. Foto Antonín Fischer proti všemu špatnému a podporu všemu dobrému? Existuje už jeho nějaká, byť pracovní verze? Máte štáb odborníků pro jednotlivé oblasti? Proběhla registrace politického hnutí ANO 2011, v září svoláme ustavující sněm a pak už se soustředíme na senátní kampaň. Lišíme se právě v tom, že jsme hnutí, chceme brát to dobré z pravice i z levice, chceme sjednotit lidi, kteří chtějí změnu, a to bez ohledu na jejich politickou orientaci. Poctivě a otevřeně říkám, že nemáme řešení na všechny neduhy, které českou společnost trápí. Že si sami ve všem ještě nevíme rady tak, jak bychom chtěli. Nejsme na politickém „trhu“ dvacet nebo více let, nemáme na co před- nebo poválečného navazovat. A také ani nemáme přístup k informacím v parlamentu nebo ve vládě, jako stávající strany. Snad tedy lidi pochopí, že změnu, kterou nabízíme, musíme odpracovat a bez jejich podpory to nepůjde. Ostatně, není třeba vymýšlet nic nového, stačí se porozhlédnout kolem po civilizovaných státech s pokročilejší politickou kulturou a tvrdě a nekompromisně uplatňovat morální, ekonomické, právní, politické a společenské normy, o nichž současní politici jen žvaní. CZECH TOP 100 Říkáte, že stát je třeba řídit jako prosperující firmu. Ale v ní jsou manažeři i řadoví zaměstnanci odměňováni podle hospodářských ukazatelů. Umíte si představit poslance a ministry, kte- ří si odhlasují platy podle ekonomických výsledků státu? Právě jistota vysokých příjmů a osobní neodpovědnost jsou tím, co politiky ve funkcích drží. Vezměte si, kdyby ve firmě podepsal nějaký manažer to, co se stalo v případě ProMoPro, letěl by na hodinu bez nároku na odstupné a ještě bychom po něm vymáhali škodu. U nás se neděje nic, dokud policie někoho nechytí za ruku jako Davida Ratha. Hmotná a morální odpovědnost politiků a úředníků se musí stát samozřejmostí. AREÁL ČAPÍ HNÍZDO S EXPOZICEMI U NÁS VZÁCNÝCH HOSPODÁŘSKÝCH ZVÍŘAT BUDUJE ANDREJ BABIŠ PRO VEŘEJNOST CZECH TOP 100 Vás určitě nikdo nepodezřívá, že chcete dělat politiku pro vlastní obohacení. Ale kde budete hledat další silné, odborně schopné, poctivé osobnosti, když dnes už každý ví, že se na ní dávají často lidé, pro něž je jedinou šancí na zbohatnutí? Skuteční a poctiví odborníci již ve státní správě pracují. Z existenčních důvodů musejí často držet ústa a krok. Měli by se dostat na posty ministrů a náměstků, jen musejí mít ve své odbornosti podporu. A tu mi jim chceme dát. CHCEME SJEDNOTIT VŠECHNY LIDI, POŽADUJÍCÍ ZMĚNU, A TO BEZ OHLEDU NA JEJICH POLITICKOU PŘÍSLUŠNOST. CZECH TOP 100 Politické strany, které v minulých dvaceti letech byly u moci, se prostřednictvím některých svých členů namočily do korupčních a jiných afér. Jak zajistíte, aby vaši budoucí zastupitelé, starostové, poslanci a senátoři, případně ministři, nesklouzli stejně? Budeme vybírat takové osobnosti, u kterých si budeme jistí, že nejdou do politiky zbohatnout. Už dnes kandidáty do Senátu dost přísně prověřujeme. Samozřejmě, že se pravá tvář toho či onoho člověka ukáže ve chvíli, kdy mu někdo nabídne „pět na stole v českých“. Pokud někdo od nás takto selže, půjdeme příkladem. Kromě vyloučení daného jedince budeme požadovat i přiměřené zadostiučinění za poškození pověsti ANO 2011. V případě takového selhání jednotlivce budeme po něm žádat úhradu nákladů na jeho zvolení. CZECH TOP 100 Propůjčil jste své jméno a tvář politice. To není zrovna podnikatelský krok. Spousta lidí je frustrovaná tím, co se v politice a ve společnosti děje. Zase se uzavíráme do sebe, sledujeme oblbující programy, chceme mít vlastní klid a odpornou politiku si nechceme pouštět do obýváků. Není to snadné, ale každý z nás musí přemýšlet, jestli by s tím marasmem nemohl sám něco udělat. Rezignace ovšem nemůže přinést nic dobrého. Já jsem se pro něco rozhodl, dostávám rány, zakopávám, dost u toho trpím, ale nerezignoval jsem. Podnikateli přece nemůže být jedno, jaký je stát, v němž o něco usiluje, jak je postaráno o vzdělání, zdraví a bezpečnost jeho zaměstnanců, zda někdo neukrádá z jeho daní… ANTONÍN FISCHER a JAN KRŮTA CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 35 ROZHOVOR naší produkce. Námi zhotovovaný materiál je využíván zejména pro výrobu dětských plen, dámské hygieny a inkontinenčních pomůcek pro dospělé. V tomto oboru Pegas opravdu představuje globální špičku. V této souvislosti bych rád zmínil naši nejmodernější výrobní linku, kterou jsme spustili v závěru loňského roku a která je první svého druhu na světě. Pegas, jako jediný zástupce segmentu netkaných textilií, také získal v letech 2010 a 2011 od společnosti Procter & Gamble ocenění Dodavatel roku. CZECH TOP 100 Jak vnímáte konkurenci? Jak konkurence vnímá Pegas? Pegas je obecně považován za jednoho z technologických lídrů ve svém oboru. Pro zachování tohoto postavení je nezbytné dále investovat do oblasti výzkumu a vývoje, abychom svým zákazníkům mohli nabídnout nové, ještě kvalitnější materiály, vyrobené za přijatelných nákladů. Jde nám o to, aby naše produkty našly uplatnění nejen v Evropě, ale i v dalších regionech, skýtajících růstový potenciál. Když práce baví Pegas Nonwovens S. A. je jedním z předních evropských výrobců netkaných textilií. S finančním ředitelem této společnosti Marianem Rašíkem jsme se setkali krátce poté, co převzal ocenění jako druhý nejlepší finanční ředitel v České republice za rok 2011. MARIAN RAŠÍK PŘIJÍMÁ GRATULACI KE DRUHÉMU MÍSTU V SOUTĚŽI O NEJLEPŠÍHO FINANČNÍHO ŘEDITELE V ČR ZA ROK 2011 CZECH TOP 100 Firma Pegas vznikla v roce 1990 „na zelené louce“. Za dvacet let se stala největším výrobcem netkaných textilií typu spunbond v Evropě. Kdo stál u jejího zrodu? Společnost byla založena v roce 1990 skupinou čtrnácti českých privátních osob. Vlastnická struktura se v průběhu let vykrystalizovala a zúžila se na tři majitele, kteří se v roce 2005 rozhodli podnik prodat britskému fondu privátního kapitálu Pamplona. Ten po zhruba jednom roce zorganizoval uvedení akcií Pegasu na burzy cenných papírů v Praze a Varšavě. V červnu 2007 odprodala Pamplona svůj zbývající kont- 36 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 CZECH TOP 100 Budete v letošním roce přijímat nové zaměstnance nebo naopak propouštět? V souvislosti s uvedením nové linky do provozu jsme v minulém roce přijali v tuzemsku na 50 nových pracovníků. Také letos přivítáme mezi sebou několik nových kolegů, kteří nahradí specialisty, podílející se na výstavbě závodu v Egyptě. Pro něj rovněž zahájíme přímo na místě nábor pracovních sil. CZECH TOP 100 Podporuje vaše společnost některé projekty v rámci své společenské zodpovědnosti? rolní balík akcií a ty jsou od té doby stoprocentně volně obchodovatelné. V loňském roce pak Pegas zahájil další kapitolu svého vývoje, když oznámil investici do nového výrobního závodu v Egyptě. CZECH TOP 100 Škála vašich netka- ných textilií sahá od produktů pro hygienické aplikace přes zdravotnictví, ochranné oděvy, zemědělství až po nábytkářství a stavebnictví. Co z tohoto sortimentu vidíte jako nejstálejší a nejperspektivnější? Pegas si zvolil strategii stát se technologickou jedničkou v segmentu hygieny, který dnes představuje zhruba 90 % veškeré www.czechtop100.cz vy je ten na prvním místě, oč horší než vy je ten třetí? Tohoto ocenění si nesmírně vážím, zejména proto, že o něm hlasovali pouze kolegové finanční ředitelé a lidé z oboru. Nicméně patří v první řadě Pegasu, protože právě jeho dlouhodobě dobré výsledky mi daly šanci se takto prosadit. Jsem zároveň rád, že mohu přispívat k jeho dalšímu rozvoji. Otázka totiž určitě nestojí, který finanční ředitel je horší nebo lepší. Hodnotilo se, co se komu povedlo v uplynulém roce, což je Marian Rašík Foto Antonín Fischer a archiv Pegas Nonwowens S. A. Absolvoval ekonomickou fakultu Vysoké školy báňské – Technické univerzity v Ostravě. Svoji profesní kariéru zahájil jako auditor ve společnosti Coopers & Lybrand. Poté pracoval více jak osm let v bankovnictví, později jako finanční ředitel akciové společnosti Vítkovice Strojírenství a člen představenstva Vítkovice Holding. Od září 2009 je finančním ředitelem a členem představenstva Pegas Nonwowens S.A., do něhož přešel po dvouletém působení ve firmě Corpin Partners, jež je regionálním zastoupením investiční banky Rothschild. Pegas se podílí na celé řadě kulturních, společenských a sportovních akcí. Jako příklady bych uvedl sponzoring dětského centra ve Znojmě, Znojemského hudebního festivalu a volejbalového oddílu Znojmo-Přímětice. Vyrábíme základní materiál obsažený v dětských plenách, takže zejména pomoc těm nejmenším je nám blízká a tímto směrem se chceme orientovat i v budoucnu. CZECH TOP 100 Byl jste vyhlášen druhým nejlepším finančním ředitelem v České republice. Uměl byste odpovědět na otázku, oč lepší než do jisté míry vždy obrazem velikosti a výkonnosti dané společnosti. O to víc mě těší, že se nám s Pegasem podařilo proniknout mezi dvě velké státní firmy. CZECH TOP 100 Jak váš úspěch přijalo vedení? Oslavili jste to společně v přímětickém křížovém vinném sklepě? Musím říct, že to pro nás všechny, včetně mě, bylo velmi příjemné překvapení. A určitě i dobrá příležitost k malé oslavě ve sklípku. www.pegas.cz OCENĚNÍ DODAVATEL ROKU OD SPOLEČNOSTI PROCTER & GAMBLE DEVADESÁT PROCENT PRODUKCE SPADÁ DO SEGMENTU HYGIENY VÝROBNÍ ZÁVOD FIRMY PEGAS NONWOWENS VE ZNOJMĚ CZECH TOP 100 Máte pocit, že byste měl ještě více pracovat, abyste si postavení v žebříčku finančních ředitelů udržel nebo dokonce postoupil na první příčku? Každý, kdo chce dlouhodobě uspět, musí na sobě neustále pracovat a vzdělávat se. Nicméně soutěž o finančního ředitele roku určitě není o tom, že by se na předních příčkách měla opakovat stále stejná jména. Přesto doufám, že bych se v ní mohl v budoucnu ještě umístit. ANTONÍN FISCHER CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 37 FINANCE TRH KLESÁ, MY ROSTEME Společnost Cetelem oslavila v loňském roce patnácté výročí svého úspěšného působení na českém trhu spotřebitelských úvěrů. Z malé firmy se vyvinula v jejich předního poskytovatele a dnes zaměstnává okolo 450 lidí. O výsledcích a perspektivách Cetelemu jsme hovořili s jeho generálním ředitelem Ing. Václavem Horákem. CZECH TOP 100 Jak se Cetelemu dařilo v loňském roce? Vlivem makroekonomického prostředí tempo růstu nebankovních spotřebitelských úvěrů celkově klesalo. K nárůstu objemu úvěrů došlo pouze v segmentu financování osobních automobilů. I přesto, že trh spotřebitelských úvěrů klesá, my rosteme a oproti roku 2010 se nám podařilo zvýšit celkový objem poskytnutých úvěrů o 6 procent. Cetelem v uplynulém roce financoval spotřebitelské úvěry v celkové výši 9,74 miliardy korun, čímž upevnil svůj tržní podíl. Důkazem naší důvěryhodnosti je přední místo v ratingu Navigátor bezpečného úvěru, zpracovaného pod záštitou Univerzity Karlovy. Prokazuje se tím, že náš přístup ke klientům v rozhodných srovnávacích kategoriích je plně na úrovni bankovního sektoru. Jinak o roce 2011 můžeme hovořit jako o konsolidačním. CZECH TOP 100 Zmínil jste konsoli- dace, což je aktuální téma. Co může Cetelem nabídnout v této oblasti? Konsolidace poskytujeme již od roku 2008 a na českém trhu jsme jedinou nebankovní společností, která je má ve svém portfoliu služeb. Aktuálně panuje v nabídce konsolidací boom, banky se předhánějí v intenzivní inzerci. Budoucnost ukáže, jak vše dopadne. Já konsolidaci vnímám jako možné individuální řešení krajní situace klienta. Právě o konsolidace měli klienti v loňském roce zvýšený zájem. Poptávku po nich pozorujeme i letos, ale jejich podíl již neroste takovým tempem. GENERÁLNÍ ŘEDITEL SPOLEČNOSTI CETELEM ING. VÁCLAV HORÁK CZECH TOP 100 Jak byste charakterizoval aktuální situaci na tuzemském trhu spotřebitelských úvěrů? Není příliš příznivá především díky stagnaci spotřeby domácností. Letošní rok se nese ve znamení nepříznivých makroe- 38 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 konomických podmínek a celkově stagnujícího trhu spotřebitelských úvěrů. Ten za první čtvrtletí letošního roku poklesl v meziročním srovnání o 2 procenta a lze očekávat další propad v průběhu následujících měsíců. CZECH TOP 100 A jaký je pro Cetelem současný rok 2012? Navzdory nepříznivé situaci na nebankovním trhu spotřebitelských úvěrů se Cetelemu v letošním roce daří. Vstoupili jsme do něj se silnou pozicí a obchodním modelem, který je pro nás zárukou zdravého růstu. Za první čtvrtletí jsme v rámci www.czechtop100.cz produkce, tedy v objemu nově poskytnutých spotřebitelských úvěrů, vyrostli o 2 procenta v porovnání s rokem 2011. I letos se plně soustředíme na zvyšování spokojenosti našich klientů a pokračujeme v inovacích poskytovaných produktů a služeb. Kromě dobrých obchodních výsledků je třeba také zmínit naše znalosti v oblasti řízení rizika. V neposlední řadě se zaměřujeme na zvyšování efektivity a produktivity práce. Rok 2012 je pro nás úspěšným, i pokud jde o soutěže, do kterých jsme se přihlásili. Získali jsme ocenění Zlatý středník za Výroční zprávu 2010 a za zaměstnanecký zpravodaj E-Cetelem. Zároveň si cením toho, že jsme v letošním ročníku soutěže Zlatá koruna obdrželi dvě Bronzové koruny: jednu v kategorii Cena veřejnosti pro naši Kreditní kartu a druhou v Ceně podnikatelů za Autoúvěr/Mototoúvěr Cetelem. Novinek je pro letošní rok plánováno poměrně hodně. Ve spolupráci s Direct pojišťovnou jsme obohatili nabídku pojistných produktů o nové Majetkové pojištění Cetelem a Cestovní pojištění Cetelem. Oba jsou konkurenceschopné svou cenou a jejich sjednání je možné on-line na našich webových stránkách. Dále jsme připravili vylepšení naší Virtuální karty, která je oblíbeným nástrojem umožňujícím platby na internetu. Nezávislými odborníky je dlouhodobě vnímána jako nejbezpečnější způsob finančních transakcí na internetu vůbec. Další novinkou je rozšíření úvěrové nabídky pro podnikatele. CZECH TOP 100 Cetelem se jako společnost hlásí k politice spole- CZECH TOP 100 Na závěr nám pro- INTERIÉR PRAŽSKÉ POBOČKY. SPOLEČNOST CETELEM JE DLOUHODOBĚ JEDNIČKOU NA TRHU POSKYTOVATELŮ SPOTŘEBITELSKÝCH ÚVĚRŮ. zraďte, jak po práci relaxujete. Asi nejlépe si odpočinu při sportu či při kultuře. Velmi rád chodím do divadla. Mým oblíbeným žánrem jsou komedie ze života, ty člověka zaručeně pobaví. Ze sportů jsou to badminton či florbal. Ve volném čase také rád cestuji. TOMÁŠ DAVID Foto Cetelem CZECH TOP 100 Jaké novinky pro své klienty v současnosti připravujete? čenské odpovědnosti. Jakým způsobem se to projevuje? Společenská odpovědnost je přirozenou součástí naší firemní filozofie. Je pro nás dlouhodobou investicí do udržitelné budoucnosti. Věnujeme se podpoře kultury či sportu a celé řadě charitativních projektů, do kterých jsou aktivně zapojeni i naši zaměstnanci, což mě opravdu těší. Svou charitativní činnost zaměřujeme především na programy orientované na děti a mládež. V mnoha případech směřujeme naši pomoc konkrétním lidem, s nimiž se i osobně setkáme a seznámíme se s jejich životními příběhy. KONSOLIDACI VNÍMÁM JAKO MOŽNÉ INDIVIDUÁLNÍ ŘEŠENÍ KRAJNÍ SITUACE KLIENTA, ZATÍŽENÉHO NĚKOLIKA ÚVĚRY. CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 39 Atraktivní prostor Veřejný sektor, který zahrnuje nejrůznější subjekty financované z veřejných zdrojů, představuje pro tuzemské banky velmi lákavý klientský segment. Tradičně silné postavení v něm má Komerční banka. O podstatě úspěchu u náročných klientů jsme hovořili s Radkem Basárem, zástupcem výkonného ředitele pro Marketing, Komunikaci a Business Development. KOMERČNÍ BANKA MÁ SILNÉ POSTAVENÍ V SEGMENTU KLIENTŮ Z VEŘEJNÉHO SEKTORU omerční banka patří v oblasti veřejného sektoru k těm nejzkušenějším peněžním ústavům v České republice a je druhým největším hráčem z hlediska tržního podílu. „Toto výsadní postavení považujeme za velký úspěch, jde o dlouhodobý trend v obchodních aktivitách Komerční banky,“ říká Radek Basár. K 40 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 Komerční banka nabízí ucelenou a bohatou škálu produktů a služeb, které je možno kombinovat do produktových mixů vhodných pro konkrétní klienty. Jedná se o nabídky šité na míru dle potřeb jednotlivých typů subjektů veřejného sektoru, jakými jsou municipality, vysoké školy, výzkumně vývojové instituce a v neposlední řadě také zdravotnická zařízení. V rámci poskytovaných služeb se banka také snaží svým klientům poradit formou odborných konzultací zaměřených na aktuální témata, například na výklad pravidel hospodářské soutěže, finančního řízení z pohledu únosného zadlužování veřejných rozpočtů, prioritizace investic, dotační politiky a podobně. Veřejný sektor má svá specifika a banka, která chce www.czechtop100.cz BANKOVNICTVÍ s těmito klienty spolupracovat dlouhodobě, je musí dobře znát a respektovat je. Důvěru klientů si vysloužila Komerční banka právě díky dobré znalosti specifik veřejného sektoru, která je promítána do vývoje nových sofistikovaných produktů a rozvoje know-how banky včetně zdokonalování jejích analytických a metodických nástrojů. „Tento vysoce profesionální systém je základem pro fungování kvalifikovaných bankovních poradců a regionálních specialistů útvaru KB EU POINT, kteří za podpory specializovaných a podpůrných oddělení centrály dokážou individuálně posoudit potřeby každého klienta a poskytnout odborné konzultace,“ shrnuje Radek Basár důvody, proč je Komerční banka vnímána veřejnými subjekty jako důvěryhodná partnerská banka. Veřejný sektor je opravdu specifický v porovnání s ostatními segmenty. Ještě donedávna vystačili z něj pocházející kli- RADEK BASÁR, ZÁSTUPCE VÝKONNÉHO ŘEDITELE KB PRO MARKETING, KOMUNIKACI A BUSINESS DEVELOPMENT merční banka vyvinula pro veřejný sektor balíčky produktů, které umožňují využití kombinace výhodných podmínek, speciálně stanovených pro tyto typy subjektů. Komerční banka pochopila, že v současném nelehkém období pokračující finanční krize, složité reformní fáze a zá- Foto Komerční banka DŮVĚRU KLIENTŮ SI KOMERČNÍ BANKA VYSLOUŽILA DOBROU ZNALOSTÍ SPECIFIK VEŘEJNÉHO SEKTORU, PROMÍTANOU DO TVORBY NOVÝCH PRODUKTŮ. enti s omezeným počtem a typem produktů. V současnosti se znalost a využití nabízené škály produktů dostávají stále více do popředí jejich zájmu. Zejména municipality, které se vyrovnávají s důsledky krize a poklesem daňových příjmů od roku 2009, musejí řešit nové způsoby finančního řízení. Tento propad klade větší požadavky na potřeby financování včetně jeho alternativních způsobů, jakými jsou forfaiting, leasing nebo krátkodobé úvěry na překlenutí časového nesouladu mezi příjmy a výdaji. Nicméně hlavním způsobem financování zůstávají dlouhodobé úvěry, které jsou využívány v kombinaci s poskytovanými investičními dotacemi z domácích nebo evropských zdrojů. Jedná se o náročné investiční projekty, které často nesou rysy projektového financování. Novým momentem je riziko finančních trhů, kdy jejich vysoká volatilita zvyšuje úroková rizika u dlouhodobého financování. Zajišťování úrokových sazeb bylo pro tento sektor naprosto novým produktem, který však během dvou posledních let začaly využívat zejména municipality. V oblasti depozitních služeb a produktů je zase větší tlak na lepší zhodnocování přechodně volných prostředků. Ko- MUNICIPALITY MUSEJÍ V DŮSLEDKU KRIZE ŘEŠIT NOVÉ ZPŮSOBY FINANČNÍHO ŘÍZENÍ sadních legislativních změn je hlavním problémem municipalit a ostatních subjektů veřejného sektoru orientace v těchto změnách a následně jejich schopnost získat co nejlepší podmínky pro financování svých provozních a investičních aktivit. „Komerční banka uplatňuje již několik let cílený obchodní přístup, který spočívá v poskytování odborných konzultací na aktuální témata, zaměřených především na výklad novel zákonů, zejména Zákona o veřejných zakázkách, finanční či energetický management nebo projektové financování,“ zdůrazňuje Radek Basár. Tyto konzultace jsou poskytovány individuálně, ale také formou klientských setkání ve všech regionech ČR, která jsou každoročně završena přednáškami specialistů Komerční banky na celostátních konferencích a odborných seminářích. Vzhledem ke stále rostoucímu zájmu municipalit a ostatních subjektů veřejného sektoru o tuto formu partnerské spolupráce přistoupila Komerční banka také k úpravě své vnitřní struktury tak, aby mohla co nejlépe reagovat na změny externího prostředí, připravit na ně bankovní poradce a regionální specialisty a co nejrychleji dostat tyto informace ke svým klientům. „Samozřejmě pak musíme v rámci veřejné soutěže čelit konkurenci a ne vždy se nám podaří zakázku získat. Ale to prostě patří neoddělitelně k této oblasti bankovního byznysu. Naším cílem je však přispět ke zkvalitnění finančního řízení municipalit i ostatních subjektů veřejného sektoru, abychom mohli dál pracovat s touto vysoce bonitní klientelou a udrželi si pozici a jméno referenční banky, která poskytuje veřejnému sektoru komfortní a vysoce profesionální služby a produkty,“ uvádí na závěr Radek Basár. MAREK CHVÁLA CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 41 Salto vyměněné za uhlí Málokdo prošel takovými osudovými zvraty jako držitelka sedmi zlatých olympijských medailí Věra Čáslavská. Poznala okamžiky vrcholného triumfu, aby pak prožila dlouhé roky politického pronásledování a těžkých životních krizí. Nyní už ale opět srší až neuvěřitelnou vitalitou a elánem. CZECH TOP 100 Paní Věro, v encyklopediích se lze dočíst, že prvního vrcholného sportovního podniku jste se zúčastnila ve svých šestnácti letech. Vaše současné následovnice ale v tomto věku pomalu končí. Není to chyba? Často se mě na to ptají lidé na besedách a stěžují si, hlavně ti starší, že už z gymnastiky nemají takový požitek. Nechtějí se dívat na vydrezúrované děti, které nepoznaly nic jiného než úpornou dřinu. Vyzrálá žena 42 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 už naopak zažila mnoho emocí, třeba lásku nebo zklamání, které může dále předat. Jenže posledními představitelkami tohoto typu gymnastky jsme byli já, Eva Bosáková a možná ještě Nadia Comaneciová. CZECH TOP 100 Dá se pak ještě vůbec mluvit o gymnastice? Není to už spíše akrobacie? Máte pravdu, že umění je v tom hodně málo. Důraz se klade na výkonnost, krkolomnost jednotlivých cviků. Chybí tomu duše. CZECH TOP 100 Určitě jste se ale setkala s názorem, že cvičící děti lépe zvládají náročné prvky než starší závodnice... S tím souhlasím, protože ještě nezažily opravdový strach, nemají zábrany. Přesto si myslím, že i my jsme měly dost náročné sestavy. Navíc jsem přesvědčena, že dneš- www.czechtop100.cz OSOBNOST Věra Čáslavská ✔ Narodila se 3. května 1942 v Praze. Je absolventkou Fakulty tělesné výchovy a sportu Univerzity Karlovy. ✔ Již od dětství se aktivně věnovala sportovní gymnastice. K jejím největším úspěchům patří zisk sedmi zlatých (ve víceboji, na kladině a v přeskoku na OH v Tokiu 1964, ve víceboji, na bradlech, v přeskoku a prostných na OH v Mexiku 1968) a čtyř stříbrných medailí na olympijských hrách. Víceboj vyhrála také na mistrovství světa 1966 v Dortmundu a na mistrovstvích Evropy 1965 v Sofii a 1967 v Amsterodamu. V roce 1968 byla vyhlášena nejlepší sportovkyní světa. ✔ V době normalizace byla vyloučena z tehdejšího ČSTV a dlouho jí bylo znemožňováno pracovat jako trenérka. Po roce 1989 působila jako poradkyně a asistentka prezidenta Václava Havla, předsedkyně Československého a posléze Českého olympijského výboru (1990–1996) a členka Mezinárodního olympijského výboru (1995–2001). ✔ Věra Čáslavská je nositelkou Ceny Pierra de Coubertina, Olympijského řádu, české Medaile Za zásluhy II. stupně a japonského Řádu vycházejícího slunce. ní děti by na nářadí, na němž jsme cvičily, neudělaly ani ň. Protože ono bylo takové, jak bych to řekla... jako za Tyrše. V ničem vám nepomohlo. Současný gymnastický koberec má naproti tomu vlastnosti skoro jako trampolína, neuvěřitelně pruží. Na povrchu kladiny je zase položeno několik vrstev odlišného materiálu, takže se z ní mnohem lépe odráží. CZECH TOP 100 Líbí se vám ještě vů- bec sportovní gymnastika? To víte, že ano, protože je to nádherný sport, který v člověku podporuje mnohé pozitivní povahové vlastnosti. Ale sama v sobě jsem přehodnotila některé věci, takže kladina už pro mě není prioritou (směje se). CZECH TOP 100 Což samozřejmě na- cvičit Japonce, kteří mě naprosto okouzlili. Měli takový hravý přístup, brali to spíš jako zábavu. Tím se odlišovali od Sovětů, zaúkolovaných stranou a vládou. Ti se před nářadím vždy tvářili smrtelně vážně, takže jsem propadala obavám, že se za chvíli přiřítí nějaká živelná pohroma. strovství světa v Praze seznámila s Jukiem Endem. Oba jsme ve víceboji prohráli - on s Titovem, já s Latyninovou. Oba jsme si tak nějak mlčky slíbili, že jim porážku oplatíme v Tokiu. A oběma se nám to podařilo. Endo je dodnes pro své krajany hrdinou a také já jsem si u nich získala popularitu. CZECH TOP 100 Mexiko 1968. CZECH TOP 100 Tokio 1964. Poznala jsem ho už na předolympijských závodech, na nichž jsem se stala miláčkem publika. Hlavně díky tomu, jak jsem skákala přes koně. Dávala jsem si totiž odrazový můstek veliký kus před něj a zároveň jsem dopadala daleko za něj. A čím to bylo vyšší, delší a dramatičtější, tím více to Japonce bralo. Olympiáda byla pro ně prestižní událostí, chtěli všem dokázat, že dvacet let po válce opět patří do společenství kulturních národů. Předtím jsem se na mi- VĚRA ČÁSLAVSKÁ PŘI JEDNOM Z POSLEDNÍCH SETKÁNÍ S EMILEM ZÁTOPKEM. OBA DOHROMADY ZÍSKALI JEDENÁCT ZLATÝCH OLYMPIJSKÝCH MEDAILÍ! Mexiko, to bylo zase něco úplně jiného, samé barvy, tanec, hudba, úžasně bezprostřední lidé. Měli jsme nesmírnou motivaci, protože bylo krátce po okupaci. Olympiáda pro nás představovala jedinou příležitost, jak dát světu vědět o tom, co se u nás odehrálo. CZECH TOP 100 Byla jste předem rozhodnuta, že po olympiádě skončíte? vozuje otázku, která disciplína vám byla nejmilejší během vaší aktivní kariéry? V tréninku jsem skutečně měla nejraději kladinu. Zvláště, když mně k tomu hrál klavírista nějakou pěknou melodii, třeba z filmu Světla ramp. To byla taková moje finta. I rozhodčí mně totiž tvrdili, že když vidí moji kladinu, tak jako by zároveň slyšeli hudbu. V závodech jsem naopak měla oblíbený přeskok, protože to bylo raz, dva, tři a měla jsem to za sebou. Foto ČTK CZECH TOP 100 Jako sportovkyně jste se zúčastnila tří olympijských her. Zkuste na ně postupně zavzpomínat. Nejprve Řím 1960. Seznamovala jsem se s atmosférou a zaujalo mě, jak se organizátorům podařilo propojit starou architekturu s moderním pojetím sportu. Gymnastické soutěže se kupříkladu uskutečnily v antických Caracallových lázních. Poprvé jsem tam také viděla CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 43 OSOBNOST Ano. Gymnastiky už jsem občas mívala plné zuby. Někdy jsem se podívala na bradla a chtělo se mně zvracet. CZECH TOP 100 V rozmezí let 1964 až 1968 jste ve víceboji na důležitých akcích nenašla přemožitelku. Vychutnávala jste si svoji převahu nebo jste se spíše děsila okamžiku, kdy prohrajete? Určitě jsem si nic neužívala. Byla to vždy jen vteřinka štěstí na stupních vítězů a hned za ní přikvačila obava, zda se podaří prvenství příště obhájit. CZECH TOP 100 Na pódiu v Mexiku jste tiše, nicméně důrazně vyjádřila svůj protest proti tomu, co se v Československu stalo 21. srpna 1968. Už před tím jste podepsala výzvu Dva tisíce slov. Nyní ale slýcháme z různých stran, že sportovec musí zůstat apolitický. Záleží, jak kdo k tomu přistupuje. Jsou tací, kterým jde opravdu jenom o peníze a slávu. Mě jako malou hlavně bavilo cvičit a řádit v tělocvičně. Úplně něco jiného bylo reprezentovat. A ve finále to, tak nějak samo od sebe, dostalo vlastenecký náboj. CZECH TOP 100 Do Mexika jste se vrátila po letech jako trenérka. Proč právě do něj? To nebyla moje volba. Za normalizace jsem se ocitla v silné nemilosti, pět let jsem nemohla sehnat kloudné zaměstnání. Trénovat mně bylo zakázáno, protože bych OLYMPIJSKÉ HRY CHÁPU JAKO VYJÁDŘENÍ SNAHY, ABY SE LIDSTVO SEMKLO PRÁVĚ PROSTŘEDNICTVÍM SPORTU. jako kontrarevolucionářka kazila mládež. Potom najednou přišla zpráva, že existuje šance odjet pracovat do Mexika. Kupodivu i s rodinou. Možná se mě tímhle způsobem chtěli soudruzi zbavit. Domnívali se, že třeba emigruji a doma se na mě zapomene. Ještě perlička. Po letech jsem v Praze potkala tehdejšího československého velvyslance v Mexiku a ten mně, už zbaven mlčenlivosti, prozradil, že mě vyměnili za uhlí. CZECH TOP 100 Prosím? No jo, dokonce to prý rozhodl sám Brežněv. Šlo o to, že Rusové dodávali uhlí na Kubu, ale z jakýchsi příčin to nadále nemohli dělat přímo, a tak hledali prostředníka, který by převzal jejich závazky. Me- xičané jim na to kývli, ale vyžádali si za to moji maličkost. CZECH TOP 100 Po listopadu 1989 jste se vrátila do veřejného života a působila jste i jako poradkyně prezidenta Václava Havla. Jaké to bylo, pracovat po jeho boku? Václav Havel byl klidný, mírný, velkorysý, nikoho k ničemu netlačil. Měl štěstí, že se obklopil lidmi, kteří jeho dobroty nezneužívali. Že si mě vybral za spolupracovnici, jsem vnímala jako velkou čest. Vyřizovala jsem většinu korespondence, která na Hrad chodila. Běžný občan totiž až tak moc neznal Kantora, Křižana nebo Žantovského, ale mě ano. Takže jsem sloužila 44 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 VĚRA ČÁSLAVSKÁ NA OLYMPIJSKÝCH HRÁCH V MEXIKU 1968, KTERÉ ZNAMENALY VRCHOL JEJÍ KARIÉRY jako jakési síto, které dávalo panu prezidentovi čas vládnout. CZECH TOP 100 Nedávno jste oslavila sedmdesátku, ale rozhodně by vám ji nikdo nehádal. Prozraďte nám recept, pomocí něhož se udržujete v tak výborné kondici. Snažím se zůstávat aktivní. Stále jsem čestnou předsedkyní Českého olympijského výboru a plním z tohoto titulu některé povinnosti, nyní jsem například absolvovala hodně besed v rámci kampaně Žijeme Londýnem. Pod hlavičkou Česko-japonské společnosti, jejíž jsem rovněž čestnou předsedkyní, jsem zase pomáhala uspořádat ozdravný pobyt 30 dětí, postižených fukušimskou tragédií. Připravili jsme pro ně i speciální „olympiádu“ s účastí Roberta Změlíka, Romana Šebrleho a dalších vynikajících sportovců. PETR DUFEK www.czechtop100.cz INZERCE Prémiové cestování bez omezení Vlakem pohodlně bez kupování jízdenek „In-karta se síťovou jízdenkou st. Mohu s ní IN 100 mi dává volnokupo vání dalších IN 100 etrů bez najet neomezený počet kilom na služební cesty, ale nejen ji cestu tak dlně jízdenek. Poho vou. Podrobné informace také na výlety, za kulturou a zába arta“ vždy najdu na www.cd.cz/ink České dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz 840 112 113 Další projekty: Dubeč Písnice Nový Park Písnice B dokončení 10/2012, platba až po dokončení (cena vč. DPH) 1+kk za1,35 mil. M chol 2+kk za1,82 mil. Nové Mě Čcholu upy py II 3+kk za 2,69 mil. dokončení 3/2013 Uhříněves IHNED K NASTĚHOVÁNÍ Kyje j sleva QR kód 3%p ři koup i každého dalšího bytu Barrandov www.facebook.com/ekospol tel.: 233 372 021 • www.ekospol.cz PARCELY ûÁBLICE 13 parcel 660–3900 m2, kompletní inženýrské sítČ PARCELY KOLOVRATY 11 parcel 680–1980 m2, kompletní inženýrské sítČ CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 45 V ZÁTOPKOVÝCH STOPÁCH Už jen týdny nás dělí od nejvýznamnější sportovní události tohoto roku. V pátek 27. července budou zahájeny v Londýně Hry XXX. olympiády. Nad městem na Temži tak až do 12. srpna bude vlát, už potřetí v historii, vlajka s pěti spojenými kruhy. V NORTH GREENWICH ARENĚ SE USKUTEČNÍ MJ. TAKÉ BASKETBALOVÉ FINÁLE MASKOTI LONDÝNSKÝCH OLYMPIJSKÝCH HER SE JMENUJÍ WENLOCK A MANDEVILLE oprvé se tak stalo v dřevních dobách olympismu, od 19. července do 3. srpna 1908. Jak bylo tehdy zvykem, proměnila se sportovní zápolení jen v přívěsek významnější akce, v tomto případě společné Britsko-francouzské výstavy. Po naprostém fiasku předchozího pokusu v americkém St. Louis se však londýnská olympiáda vyznačovala solidní organizací a také početnou účastí. Přijelo na ni 2035 sportovců z 22 zemí, mezi nimi i 21 zástupců Českého království, patřícího tehdy do svazku RakouskaUherska. Z nich si nejlépe vedli šermíři. Vilém Goppold von Lobsdorf vybojoval bronz v šavli, stejnou medaili ve stejné disciplíně získalo i družstvo. O čtyřicet let později se sportumilovná mládež světa do Londýna vrátila. Tři roky po válce nesla britská metropole stále stopy zničujících náletů, 4099 sportovců z 59 zemí a desetisíce nadšených diváků se v lecčem musely uskrovnit. Nikomu to však zjevně nevadilo. Pozvánku na hry nedostaly státy, označené za původce největšího konfliktu v lidských dějinách - Německo a Japonsko. Vcelku podle očekávání se výrazně prosadili poválečnou nouzí nepostižení neutrálové: Švédsko v hodnocení národů dokonce ob- P 46 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 sadilo za USA druhé místo. Nejúspěšnějšími účastníky se stali nizozemská lehká atletka Fanny Blankersová-Koenová (čtyři zlaté medaile) a finský gymnasta Veikko Huhtanen (tři zlaté medaile). Skvěle si vedla i československá výprava, čítající celkem 87 členů. Fenomenální Emil Zátopek vyhrál běh na 10 kilometrů s náskokem bezmála 48 sekund, na poloviční trati skončil druhý. Na nejvyšší stupínek se postavili rovněž boxer Julius Torma, kanoisté Josef Holeček, František Čapek, Jan BrzákFelix, Bohumil Kudrna a družstvo gymnastek ve složení Zdeňka Honsová, Miloslava Misáková, Věra Růžičková, Božena Srncová, Milena Müllerová, Zdeňka Veřmiřovská, Olga Šilhánová a Marie Kovářová. Medailovou žeň doplnilo stříbro kanoisty Václava Havla a bronzy gymnastů Zdeňka Růžičky (z prostných i kruhů) a Lea Sotorníka. LOBOVALA I PRINCEZNA Zatímco při prvním pořadatelství neměl Londýn protikandidáta a při druhém mu symbolickou konkurenci dělalo jen pět amerických měst, v případě 30. letních olympijských her byla situace jiná. Zájem o ně totiž projevily také Istanbul, Lipsko, Madrid, Moskva, New York, Paříž, Rio de Janeiro a dokonce i Havana. Nejvážnějším soupeřem byla bezesporu Paříž, jejíž stupeň připravenosti byl hodnocen jako nejlepší. Nakonec však www.czechtop100.cz SPORT Termíny soutěží XXX. letních olympijských her v Londýně 28. července–5. srpna Badminton 28. července–12. srpna Box Cyklistika – BMX 8.–10. srpna Cyklistika – dráha 2.–7. srpna Cyklistika – horská kola 11.–12. srpna Cyklistika – silnice 28. července–1. srpna Házená 28. července–12. srpna Jachtink 29. července–11. srpna Jezdectví 28. července–9. srpna Judo 28. července–3. srpna Kopaná 25. července–11. srpna 3.–12. srpna Lehká atletika Lukostřelba 27. července–3. srpna Moderní gymnastika 28. července–7. srpna 11.–12. srpna Moderní pětiboj Foto archiv rozhodla mohutná prolondýnská kampaň, do níž se zapojili princezna Anna, premiér Blair či fotbalista Beckham a kterou výborně řídil někdejší špičkový běžec Sebastian Coe. Proto se po hlasování členů Mezinárodního olympijského výboru v Singapuru 6. července 2005 nakonec radovali lidé na Trafalgarském náměstí a nikoliv před pařížskou radnicí. HRY VE VELKÉM STYLU Do této chvíle stála příprava letních olympijských her v Londýně, na nichž se bude rozdělovat 302 sad medailí ve 26 sportovních odvětvích, bezmála deset miliard liber. Zásadním způsobem byla modernizována veřejná doprava, postaveny nové linky metra včetně převratné bezobslužné Docklands Light Railway a v sousedství olympijského stadionu umístěna dvě nádraží (Stratford a Stratford International), schopná za hodinu odbavit 240 tisíc cestujících. Ohniskem dění bude Olympijský park o rozloze 250 hektarů ve čtvrti Stratford v East Endu, asi deset kilometrů východně od centra. Předtím se zde nacházely pouze ruiny opuštěné průmyslové oblasti, jež byly rejdištěm pochybných existencí. Nyní zde stojí Olympijský stadion pro 80 tisíc divá- OLYMPIJSKÝ STADION VE ČTVRTI STRATFORD POJME 80 TISÍC DIVÁKŮ POZORUHODNĚ ŘESENÁ STAVBA CENTRA VODNÍCH SPORTŮ ků, velodrom, házenkářská a basketbalová hala, plavecký bazén, arény pro vodní pólo a pozemní hokej a také hlavní tiskové středisko. Poněkud jižněji, na březích Temže, vznikla další olympijská zóna, jejímž jádrem je North Greenwich Arena (jinak známá jako 02 Arena), v níž se mj. odehraje basketbalové finále. Rovněž souboje v některých dalších disciplínách budou probíhat v atraktivním prostředí: plážový volejbal na Horse Guard Parade, kde se jinak konají slavnostní vojenské přehlídky, jezdecké soutěže v Greenwich Parku, triatlon a dálkové plavání v Hyde Parku, finále fotbalového turnaje pochopitelně ve Wembley a tenis na travnatých kurtech ve Wimbledonu. Mimo Londýn najdou útočiště veslaři a rychlostní kanoisté (v Etonu), vodní slalomáři (v Lee Valley), mountbikeři (v Hadleighu) a jachtaři (v Portlandu). Obrovská pozornost je věnována otázce zajištění bezpečnosti. Kromě příslušníků policie budou nasazeny i armádní jednotky, dohromady 40 tisíc speciálně vyškolených mužů a žen. Vzdušný prostor nad Londýnem budou střežit stíhačky a vrtulníky Královského letectva. ČESKÝ DŮM PRO VŠECHNY Ke dni 21. června 2012 se na olympijské hry v Londýně kvalifikovalo 113 českých sportovců v 18 disciplínách. Své zastoupení prozatím bohužel nemáme ani v jednom z kolektivních sportů. Okruh těch, od nichž můžeme očekávat útok na nejvyšší příčky, je ovšem i tak poměrně široký: atleti Špotáková a Veselý, mountbiker Kulhavý, vodní slalomáři Hilgertová a Volf se Štěpánkem, střelci, tenisté Kvitová a Berdych nebo veslaři Knapková a Synek. Palce jim můžeme držet doma u televizních obrazovek nebo přímo v ochozech. Plavání 28. července–10. srpna Plážový volejbal 28. července–9. srpna Pozemní hokej 29. července–11. srpna Rychlostní kanoistika Skoky do vody 6.–11. srpna 29. července–11. srpna Skoky na trampolíně 3.–4. srpna Sportovní gymnastika 9.–12. srpna Sportovní střelba 28. července–6. srpna Stolní tenis 28. července–8. srpna Synchronizované plavání 5.–10. srpna Šerm Taekwondo Tenis Triatlon 28. července–5. srpna 8.–11. srpna 28. července–5. srpna 4.–7. srpna Veslování 28. července–4. srpna Vodní polo 29. července–12. srpna Vodní slalom 29. července–2. srpna Volejbal 28. července–12. srpna Vzpírání 28. července–7. srpna Zápas 5.–12. srpna Pokud jsme si však v předstihu nezajistili vstupenky, budeme mít asi smůlu. Jejich kvóta pro Českou republiku je již vyčerpána a pokoutní nákup od podivných zprostředkovatelů na internetu nelze, i vzhledem k rostoucímu výskytu padělků, rozhodně doporučit. Přirozeným společenským střediskem naší účasti v Londýně bude Český dům na Upper Street 52 ve čtvrti Islington. Vůbec poprvé budou jeho dveře otevřeny i „řadovým“ fanouškům, kteří se mohou těšit na koncerty skupin Monkey Business a Support Lesbiens, digitální obrazárnu Národní galerie nebo setkání se zajímavými hosty, k nimž budou patřit jamajská sprinterská superstar Usain Bolt nebo fotbalisté Petr Čech a Tomáš Rosický. A, doufejme, i na početné oslavy zisku olympijských medailí. MAREK CHVÁLA CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 47 ANKETA RELAXACE versus PRÁCE ký putovní zájezd po krásách této zajímaS nadcházejícím létem jsme položili několika osobnostem, které většivé země. Od té doby se tam mnozí z nich nou znáte ze stránek našeho časopisu, tři otázky. Týkaly se toho, co i já podle času a peněz občas vracíme. si s tímto ročním obdobím spojujeme nejvíce – tedy dovolené. ➋ Ano, ale relax se u mě projeví až po Otázky zněly: ➊ Kde a kdy jste prožil(a) svoji dosud nejlepší dovolenou? ➋ Umíte o dovolené opravdu relaxovat a zcela zapomenout na pracovní záležitosti? ➌ Souhlasíte s tím, že dobrý manažer se pozná i podle toho, že spolupracovníkům nechybí, když je na dovolené? týdnu. Měl bych tedy jezdit na dvou- až třítýdenní dovolenou, což se ale nedaří. ➌ Myslím, že to neplatí stoprocentně, ale bylo by to ideální. Některé věci nelze delegovat a kontrola je nutná. PETR ZUNA, prezident Inženýrské akademie ČR ➊ Na dovolenou rád jezdím s přáteli na řecké ostrovy, oblíbili jsme si Zakynthos. ➊ Rád vzpomínám na dovolenou před ně- MOJMÍR ČAPKA, předseda představenstva a generální ředitel společnosti Brisk Tábor ZDENĚK ZBYTEK, předseda představenstva Česká východní a.s. ➊ Každoročně prožívám nejhezčí dovolenou na Šumavě u Lipna, ve svém hotelu Kilián JIŘÍ KOVAŘÍK, ředitel základní školy ➊ Jako kantor jsem se nedostal dál než před čtyřmi lety do Chorvatska. Samozřejmě s dětmi a s manželkou. Odpočinek přiměřený, moře krásné. ➋ Umím opravdu relaxovat, to mi jde ze všeho nejlépe. ➌ Rozhodně ano, proto trávím ve škole spoustu dní i o prázdninách. IVO GAJDOŠ, viceprezident České manažerské asociace ➊ Před sedmi lety v Číně, kam jsem zorganizoval pro padesátku českých manažerů letec48 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 Už to tam však moc známe, pro změnu letos zkusíme Sardínii. ➋ Snažím se relaxovat a většinou se mi to daří ve druhé třetině dovolené. Chvíli to trvá odpoutat se od pracovních záležitostí. ➌ Souhlasím, pokud není třeba něco zvlášť zásadního okamžitě řešit. Ale spolupracovníkům by se mělo po šéfovi aspoň stýskat. v Loučovicích. V létě na kole kolem jezera, na raftech po Vltavě, v zimě na lyžích. ➋ Umím opravdu relaxovat, i když jsem pořád na mobilu a na mailu. Nezatěžuje mě to, protože mě to baví. ➌ Samozřejmě s tím souhlasím, protože dobrý manažer je svým šéfům či podřízeným neustále k ruce na mobilu a na mailu. Internet zrušil nutnost pracovat jen v kanceláři. ANTONÍN FISCHER www.czechtop100.cz Foto archiv LENKA TOMEŠOVÁ, předsedkyně Klubu manažerek ➊ Každá dovolená, kterou jsem prožila v rodinné pohodě, byla prima. Ale nedávno jsme vzpomínali na cestování autem do Bulharska, do Chorvatska, na zážitky po cestě, na přespávání na břehu Neretvy… ➋ Ano i ne. Ve vzdálené destinaci dodržuji předsevzetí, že jsem tam jen kvůli odpočinku. V Česku to neumím, jsem stále „na příjmu“. ➌ Co se týká chodu firmy, pak ano. Ovšem podnik není jen řízení, ale i vztah. Manažer nemusí chybět jako šéf, ale může chybět jako člověk. kolika lety na Havaji, na ostrově Oahu, pláži Wikiki. Ale pobyt na chalupě u mých koní a s nedalekým golfovým hřištěm je také výborný. ➋ Každý den a kamkoliv mi chodí elektronicky hlavní informace o dění ve firmě a pro vrcholový management jsem stále k dispozici. To mi vyhovuje a neruší to můj odpočinek. Naopak, když jsem v obraze, jsem v pohodě. ➌ Ano, rozhodně trvám na tom, že každý špičkový manažer musí mít ve svém teritoriu plnou zastupitelnost a ani jeho dlouhodobá nepřítomnost nesmí chod firmy narušit. INZERCE Milovníci raftingu, otevřete si www.erc2012.com PRŮVODCE MOTORISTŮ PŘI CESTÁCH PO EVROPSKÝCH SILNICÍCH odlišnosti v předpisech rychlosti, alkohol, pokuty dálniční poplatky podmínky kempování trajekty na ostrovy pomoc v nouzi podmínky pojištění v prodeji za pouhých h 49 Kč na pobočkách České pošty na čerpacích stanicích Shell a u všech dobrých prodejců tisku CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 49 Jak nabízet srdce Evropy Jarní veletrh cestovního ruchu v Moskvě byl svojí plochou i počtem vystavovatelů opět jedním z největších na světě. Národní agentury, cestovní kanceláře, lázeňská zařízení, turistická a rekreační centra i jednotlivé hotely bojují o návštěvníky z Ruské federace. Své zastoupení na této významné akci měla také Česká republika. EXPOZICE REPREZENTUJÍCÍ ČESKOU REPUBLIKU BYLA NEJVÝRAZNĚJŠÍ A NEJLÁKAVĚJŠÍ NEJVĚTŠÍ PLOCHU ZE VŠECH REGIONŮ ZAUJÍMAL STŘEDOČESKÝ KRAJ. NA PRVNÍ POHLED ZDAŘILÉ PŘIPOMENUTÍ HISTORICKÝCH PAMÁTEK, LEČ CHLADNÉ A NEPŘITAŽLIVÉ. ČESKÝ STÁNEK BYL JEDINÝ, U NĚHOŽ BYLO STÁLE VÍC LIDÍ PŘED NEŽ ZA PULTEM áš stánek byl nevšední, zdaleka viditelný a především hojně navštěvovaný odborníky i laickou veřejností. Udělali jsme si malý průzkum a zjistili jsme, že přítomné regiony ČR většinou nedovedou využít příležitosti k přitažení pozornosti turistů a cestovních kanceláří. Například mimořádně atraktivní Jihomoravský kraj byl představen toliko několika všeobecnými letáčky, přičemž jen samotné Znojmo a jeho vinařské stezky a Znojemské historické vinobraní by si zasloužily samostatnou expozici, podobně jako Vranovsko nebo Národní park Podyjí, o jejichž kráse nemá cizinec tušení. Středočeský kraj měl sice vyhrazen největší plochu, výtvarné ztvárnění jeho prezentace však bylo nepřitažlivé a mnoho lidí nepřilákalo. První otázka pro generálního N 50 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 ředitele agentury CzechTourism Rostislava Vondrušku tak byla nasnadě. CZECH TOP 100 Nemáte pocit, že nejen kraje, ale i menší regiony nevyužívají šance, které jim CzechTourism v zahraničí zprostředkovává? Neměly by se více angažovat a nespoléhat jen na to, co pro ně zařídí stát, konkrétně CzechTourism či krajský úřad? Ne, právě naopak. V poslední době se ze strany regionů zlepšilo vnímání příležitostí na zahraničních trzích. Jinými slovy, snaží se samy prosadit tam, kde to z hlediska geografické blízkosti má smysl, a na druhé straně se zúčastňují prezentací v zahraničí v rámci expozic CzechTourismu tam, kde by samy jen těžko upoutávaly pozornost. www.czechtop100.cz CESTOVÁNÍ CZECH TOP 100 Na kolika zahraničních veletrzích cestovního ruchu ročně CzechTourism organizuje propagaci České republiky? Je měřitelná jejich efektivita? Vyplatilo by se například Znojmu, o němž jsme se už zmínili, pení. Efektivita je těžko měřitelná exaktními metodami, spolehlivým barometrem je zájem podnikatelských subjektů vystavovat. Přestože nominální výše jim poskytované finanční podpory v posledních letech klesá, stále je pro ně účast na akcích organizovaných CzechTou- Foto Antonín Fischer a CzechTourism V LOŇSKÉM ROCE REALIZOVALA AGENTURA CZECHTOURISM 34 REPREZENTAČNÍCH EXPOZIC NA VÝZNAMNÝCH SVĚTOVÝCH VELETRZÍCH CESTOVNÍHO RUCHU. a jeho podnikatelům vytvořit v rámci českého stánku vlastní prezentaci? V roce 2011 jsme realizovali 34 reprezentačních expozic na veletrzích cestovního ruchu po celém světě. Účast na desítkách dalších regionálních výstav organizovala pro zájemce z České republiky naše zahraniční zastou- www.czechtourism.cz www.russia.czechtourism.cz rismem výhodná. Platí jen čistou výstavní plochu a veškeré náklady spojené se zázemím veletržních stánků, servisem a doprovodnými programy jsou hrazeny z rozpočtu agentury. CZECH TOP 100 Dnes je ruština více slyšet v turistických centrech Egypta, Izraele, Řecka, Turecka či Bulharska, než v pro Rusy bližších a mnohdy i zajímavějších lokalitách Čech a Mo- GENERÁLNÍ ŘEDITEL ČESKÉ CENTRÁLY CESTOVNÍHO RUCHU CZECHTOURISM ROSTISLAV VONDRUŠKA ŘEDITELKA MOSKEVSKÉHO ZASTOUPENÍ CZECHTOURISMU MONIKA LINHARTOVÁ ravy, o kterých nevědí, nebo si myslí, že jim nestojí za problémy a náklady s vyřizováním víz. Co s tím? Situace s vydáváním víz v Ruské federaci se za poslední rok výrazně zlepšila. Například v prvním čtvrtletí letošního roku se v Moskvě vyřídilo o 70 000 žádostí více než za stejné období loňského roku. K těmto výsledkům jistě přispěl i systém outsourcingu vyřizování vízové agendy. ANTONÍN FISCHER CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 51 OPOŽDĚNÉ DĚDICTVÍ Ujmout se v 66 letech bez předchozí praxe řízení restituované společnosti s více než 200 zaměstnanci může jen dobrodruh. Nebo někdo, kdo cítí svrchovanou potřebu splatit dluh svým předkům. Bořivoj Kasal patří určitě do té druhé skupiny. roce 1928 pan Rudolf Kasal, mistr tesařský a majitel pily v Humpolci, koupil obdobný podnik v Jindřichově Hradci od rodiny Steinů pro svého syna Bohumila, architekta a stavitele, který ho využíval jako zázemí pro svoji stavební činnost. Postupně ho rozšířil o truhlárnu, tesárnu, hoblárnu a sušárnu. Bořivoji Kasalovi, synovi Bohumila a vnukovi Rudolfa, bylo dvacet let, když vraty závodu prošli komisaři se znárodňo- V ING. KASAL JE ŠÉF, PŘED NÍMŽ SE DĚLNÍCI NETŘESOU, ALE MAJÍ K NĚMU ÚCTU vacím dekretem. Bohumil, který z pily s patnácti zaměstnanci vybudoval prosperující firmu živící skoro devadesát lidí, musel okamžitě odejít. Dostal práci při svážení dřeva traktorem a ve svých pětačtyřiceti letech byl povolán jako „vykořisťovatel“ na převýchovu do Pomocných technických praporů. Jeho manželku, která se dosud starala o ekonomiku a řídila všechny kancelářské práce, přidělili noví šéfové na odnášení pilin od katru. Bohumil Kasal doufal, že komunistický režim padne a pila se mu vrátí, aby ji mohl jednou zdědit jeho syn. Bohužel se toho nedožil, zemřel rok před sametovou revolucí. Opožděného dědictví se tak Bořivoj dočkal až po roce 1989, ale ani potom nebylo nic snadné. Znárodnění se zvládlo za pár minut, vracení se táhlo tři roky. A tak začal skutečně podnikat až ve svých 66 letech. Jako mnozí jiní restituenti mohl znovunabytý majetek prodat a užívat si jako rentiér někde v teplých krajinách. Ale to by nesměl vyrůstat v domku uprostřed pily. Kdykoliv z něj vyběhl, ocitl se mezi tesaři. Už v dětství nasákl vůní dřeva a práce. Podniku se vrátilo původní jméno: Kasalova pila. Kdyby už ničím jiným, tak tím uctil Bořivoj památku svých předků. NÁSTUP Od znárodnění se firma rozšířila a do restituce tak byla zařazena jen její přibližná třetina, zbytek by si Kasalovi museli dokoupit. To nebylo nikterak lákavé ani finančně únosné pro člověka, zabývajícího se v Průmstavu stavebními technologiemi. Jako jednodušší řešení se jevilo restituovaný podíl odprodat. Stačila však jedna věta, vyřčená tehdejším vedoucím Františ- 52 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 www.czechtop100.cz RODINNÉ STŘÍBRO kem Hanéflem, který svoji práci miloval a pod nímž pila jen kvetla: „Prodají to Němcům, to byste chtěl?“ Tehdejší vlastník, Dřevařské závody, totiž skutečně privatizaci brzdil, seč mohl, protože už měl vyhlédnutého německého kupce. Bylo to jakési nakopnutí k činu. Bořivoj Kasal vypracoval privatizační projekt a po třech letech úsilí o jeho prosazení vítal 1. března 1994, na den přesně 46 let od znárodnění, zaměstnance ve své vlastní, znovuzrozené Kasalově pile. Muž a žena bez podnikatelských zkušeností se v důchodovém věku, kdy se lidé věnují vnoučatům, pustili do velkého podnikatelského rizika s 33 miliony korun úvěru, za nějž ručili dvěma domy vrácenými jim v restituci a bytem v Praze. Odešli z hlavního města na jih Čech a místo klidného důchodu na sebe vzali odpovědnost za 245 spolupracovníků. Úvěr splatili za šest let. Dalších 120 milionů korun spolkla během dvanácti let modernizace. Firma zavedla nové výrobky – masivní dveře, dřevěná eurookna a střešní panely, na KASALOVI JSOU POŘÁD PLNÍ ENERGIE kdy většina vývozců zápolila se silnou korunou a kdy bylo třeba dočasně snížit mzdy a počet pracovníků. KASALÍCI Krev se nezapře. Stejně jako rodiče Bořivoje Kasala i dnešní Kasalovi nemají Foto Antonín Fischer KASALOVA PILA JE JEDNIČKOU V JIHOČESKÉM KRAJI V ŽEBŘÍČKU OBDIVOVANÝCH FIREM CZECH TOP 100. něž má na tuzemském trhu monopol. Akcentuje ekologičnost produktů i samotné výroby, dostala proto grant od vlády USA na nákup zařízení pro úsporu energie. Dnes poskytuje Kasalova pila práci třem stovkám lidí a dosahuje ročního obratu kolem 350 milionů, přičemž na export směřuje 70 procent produkce. Výraznější problémy nastaly jen v roce 2005, www.kasalovapila.cz LIDSKÉ RUCE SE DOTÝKAJÍ DŘEVA JEN PŘI ZAKLÁDÁNÍ DO AUTOMATICKÉ LINKY A NA KONCI PŘI MONTÁŽI PANELŮ A KROVŮ Z TÉTO UŠLECHTILÉ SUROVINY DOKÁŽÍ ZA ROK ZHOTOVIT VÝROBKY ZA 350 MILIONŮ KORUN onen majitelský pocit některých podnikatelů, kteří se cítí býti pány nad osudy svých podřízených a jejichž cílem je užít si naplno bohatství, jež jiní vytvářejí tvrdou prací. Kasalova pila je rodinný podnik v tom nejširším slova smyslu, protože Kasalovi vnímají své spolupracovníky jako členy rodiny. „Jsme tu jedna rodina,“ potvrzuje paní Olga Kasalová, kterou všichni přezdívají „mamča“. „Hodně si zakládáme na tom, že to není jenom naše firma, ale všech, kteří v ní pracují. Jsou to pro nás Kasalíci.“ Zaměstnanci mohou získat služební bydlení v jednom ze dvou podnikových činžáků, nebo byt, který opustili dosavadní nájemníci a firma ho zrekonstruuje. Je však třeba myslet i na budoucnost, zajistit kvalifikované odborníky, kteří už od počátku budou mít k této práci dobrý vztah. To Kasalovi dovedou. Spolupracují s volyňskou průmyslovkou, jejíž vyšší odborné studium je zaměřeno na dřevostavby, které tvoří většinu produkce Kasalovy pily. Dosud přijali bezmála dvacet absolventů, studenti si u nich rovněž odbývají dvoutýdenní praxi. Bořivoj Kasal často vede i závěrečné studentské práce. Nezapomíná ovšem ani na bývalé kolegy. Jednou za dva roky je pozve, aby se pokochali dosaženými pokroky. Váží si jich, protože právě oni mu pomáhali v nejtěžších začátcích. Bořivojovi a Olze Kasalovým bude letos dohromady 167 let a patří tak k nejstarším podnikatelům v České republice. Přesto jsou stále plní elánu a žijí a pracují podle hesla Nikdy se nevzdávat! O prodeji firmy neuvažují, chtějí, aby zůstala v rodině. Syn se sice nepotatil, je z něj fi- lozof a literát, víc než podnikání ho lákají múzy. Ale připravují jako svého nástupce vnuka, studujícího stavební fakultu. Ten už dnes jistě ví, že ho nečeká dárek k promoci, nýbrž spousta těžké a odpovědné práce. Paní Kasalová se navíc těší, že na její místo jednou usedne vnučka Johana, absolventka Karlovy a Birminghamské univerzity, která s sebou přinese novou energii a moderní formy řízení. ANTONÍN FISCHER CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 53 VOLNOMYŠLENKÁŘ JAKO U BOŽÍHO SOUDU Je dobře, že souzený a odsouzený se může odvolat k soudu vyšší instance. Daňové poplatníky to sice přijde draho, ale spravedlnost je k nezaplacení a soudci nejsou neomylní. rozhodnutí pykat. Třeba pokutou, srážkou ze mzdy, při početnějších omylech i odvoláním ze soudcovského stavu. Tak, jako pykají pracovníci v jiných profesích. Pokud se toto neděje, nižší soudci si příliš nemusejí lámat hlavu, vědí, že soudci vyšší jejich případné chyby napraví. Otázkou je, k čemu tedy soudy nižší instance jsou. Nestačil by jeden soud nejvyšší a tudíž neomylný? Něco jako Boží soud. Palec dolů do pekla, palec rovně do očistce, palec nahoru do ráje. Ale spravedlivě! VŠIMLI JSTE SI? Známí se zásadně potkávají při vstupu do hlediště nebo do sálu. Kde se potkají, tam postojí a pohovoří. Lidé uvnitř přes ně nemohou ven, lidé venku přes ně nemohou dovnitř. NESTAČIL BY JEDEN SOUD NEJVYŠŠÍ A TUDÍŽ NEOMYLNÝ? Kde je ta přidaná hodnota? od přidanou hodnotou si představuji něco navíc k tomu, co jsem koupil nebo udělal. Například šlehačku na pudink, čepici na hlavu, střechu na dům. Prostě po přidání něčeho věc nabude na hmotě, velikosti a na ceně. Z toho platíme daň. Potud je vše v pořádku! Dnes jsem si ale přečetl, že se zvýšila a zvýší DPH i v pohřebnictví. Netušil jsem, že tam vůbec nějaká DPH existuje. Nemá to logiku. Kdo a co přidává na jaké hodnotě například při kremaci, když celý „výrobní proces“ vede k přeměně těla v hrstičku popela? Má popel větší hodnotu než člověk (byť neživý)? Co, kam, k čemu a kdo přidal? Spáleniště přece taky není dražší než dům před požárem! Zní to jako hodně černý humor, ale i zvýšená DPH za spalování zemřelých má přispět k udržení důchodového systému. P Kdybych byl ministrem financí rozpočtové odpovědnosti, nechal bych důchodový systém padnout a ubral bych peníze na eldeenky a zdravotnictví vůbec. Zvýšila by se úmrtnost důchodců na následky podvýživy a nedostatečné zdravotnické péče. Krematoria by pak odváděla DPH, až by se z nich kouřilo. 54 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 VŠIMLI JSTE SI? Cestující vystupující z tramvaje či z autobusu se na posledním schůdku zastaví, zvolna se rozhlédnou a potom důstojně sestoupí na dlažbu. Za nimi se lidé houfují, před nimi natlačují. DŮCHODOVÝ SYSTÉM MAJÍ SPASIT NEBOŽTÍCI S PŘIDANOU HODNOTOU VŠIMLI JSTE SI? Paní s přeplněným vozíkem u pokladny samoobsluhy s nejdelší frontou začne v kabelce hledat peněženku až poté, co jí pokladní sdělí příslušnou sumu k zaplacení. Dav s nákupem „jedna voda, jeden rohlík“ hučí, paní v peněžence, pracně vydolované pod spoustou jistě potřebných a nezbytných předmětů ze dna hluboké tašky, vyhrabává dvě mince, aby nedostala zpátky drobné. VŠIMLI JSTE SI? Na přechodu pro chodce se vždycky najde pár lidí jdoucích proti všem chytrým, kteří vědí, že nejen na silnici se jezdí, ale i na přechodu se chodí vpravo. Ti chytří nadávají, že ti blbí jsou blbí, ti blbí nadávají, že ti chytří jsou blbí. VŠIMLI JSTE SI? S příchodem mobilních telefonů přibylo informací, které je životně důležité okamžitě sdělit. Pokud možno v tramvaji a nahlas, aby to všichni slyšeli. VŠIMLI JSTE SI? Ačkoliv je všeho dost a nakupovat se dá celý týden, někde i 24 hodin denně, lidé si pořizují potraviny do zásoby. Z čerstvých doma udělají chlazené a mražené, tedy staré. VŠIMLI JSTE SI? Na výprodeje jezdí lidé v drahých vozech, v nichž „propálí“ slevu v benzinu. A stejně nakoupí víc zboží předraženého než zlevněného. VŠIMLI JSTE SI? Lidé opravdu věří tomu, že u lichvářů dostanou 50 tisíc za 998 Kč. VŠIMLI JSTE SI? Nezačínáme trochu blbnout? www.czechtop100.cz Připravil Antonín Fischer xistuje jakási stupnice neomylnosti soudců a tomu odpovídající platy soudců. Za nejnižší plat se může nejčastěji mýlit soudce okresní. Vrchní soudce má vyšší plat, nesmí se mýlit tak často. Soudce soudu Nejvyššího, respektive Ústavního, už musí být neomylný jako papež, protože proti jeho rozhodnutí už není odvolání. Nic proti tomu, jen jaksi postrádám logiku v odměňování soudců. Když vyšší soudce vrátí kauzu soudci nižšímu, případně změní rozsudek, měl by nižší soudce za své špatné E JEN SE ROZHLÉDNĚTE! KLUB MANAŽEREK Aktivitou proti stresu Klub manažerek sdružuje podnikatelky i ženy různých profesí, výjimečné svými zkušenostmi. Schází se již od roku 1996, některé ze zakládajících členek přivádějí na jeho akce už i dcery a vnučky. e druhém čtvrtletí letošního roku jsme společně vítaly jaro ve vyhlídkové restauraci Bohemia TOP Hotelu Praha, kde nám do duše promluvil MUDr. Jan Cimický o tom, jak čelit stresu a jak se nezbláznit z přemíry práce a povinností. Během návštěvy ve firmě Excon, a.s. nám profesor Zdeněk Souček srozumitelně přednášel na téma Pád říše římské a současná Evropa aneb jak připravit firmu na následujících 15 let. Posezení s Jindřichem Forejtem, ředitelem protokolu Kanceláře prezidenta ČR, bylo zase plné zážitků z jeho osobní účasti na setkáních hlavy státu s nejvýznamnějšími světovými osobnostmi. Co na sebe prozradí pisatel svým rukopisem a podpisem? Co lze zjistit z tváře člověka, z jednotlivých rysů jeho obličeje? O tom a nejen o tom si členky Klubu manažerek povídaly na třech setkáních s Mgr. Petrou Kafkovou. I o tom, co dělat, když doma na plotně začne hořet na pánvi olej, se hovořilo na akci s názvem Hasiči jedou!!! Lenka Charvátová, jednatelka společnosti L+M Consulting, nás na ní pozvala do nevšedního Foto Ladislav Jakči V prostředí základny Hasičského záchranného sboru Dopravního podniku hlavního města Prahy v depu Hostivař. Další z klubových cest, nesoucích podtitul Na zkušenou do světa, vedla tentokráte do Paříže. Na čtyřdenní putování vyrazilo čtrnáct účastnic, které se ve francouzské metropoli mj. setkaly s velvyslankyní ČR ve Francii JUDr. Marií Chatardovou. Společně s Českou asociací právniček jsme připravily mezinárodní konferenci Síla ženy v době krize, která se uskutečnila v prostorách Senátu PČR pod záštitou jeho místopředsedkyně Aleny Gajdůškové. De- POHLED DO KULOÁRŮ KONFERENCE SÍLA ŽENY V DOBĚ KRIZE, KTERÁ SE USKUTEČNILA V PROSTORÁCH SENÁTU PARLAMENTU ČR JARO PŘIVÍTALY ČLENKY KLUBU V RESTAURACI BOHEMIA TOP HOTELU PRAHA legátky na tomto fóru jednaly o problematice lidských práv, zejména o vydávání dětí do ciziny a o obchodování s lidmi. Věnovaly se také otázkám zastoupení žen v řídících pozicích a jejich věkové diskriminaci v pracovních vztazích. Ve Fakultní nemocnici Motol nás MUDr. Michal Goetz z Dětské psychiatrické kliniky seznámil s projektem Ochrana duševního zdraví dětí i dospělých. Ten je zaměřen na širokou skupinu pacientů, kteří mají problémy se soustředěním, afektem nebo impulsivností. Radost jsme prožívaly při vyhlášení výsledků soutěže Manažer roku 2011. Nositelkou tohoto prestižního titulu se totiž stala členka klubu prof. Eva Syková, DrSc., ředitelka Ústavu experimentální medicíny Akademie věd ČR. Do finále však postoupily ještě další naše kolegyně, Ing. Renata Mrázová, generální ředitelka ING Pojišťovny ČR/SR, a Ing. Dana Ficlová, ředitelka Hotelu Albion. LENKA TOMEŠOVÁ předsedkyně Klubu manažerek Kontakt: Klub manažerek, partner Sdružení CZECH TOP 100 Na Zátorce 12, Praha 6 e-mail: [email protected] CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 55 ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČESKÁ ZÁKLADNA V RUSKU Český dům v Moskvě je pro našince kouskem domova, obklopeným bouřlivě se rozvíjející ruskou metropolí. Současně však plní také důležité ekonomické, společenské i kulturní funkce. DVA BLOKY ČESKÉHO DOMU NA RUSKÉ PARTNERY PŮSOBÍ DOBŘE, JSOU-LI V MOSKVĚ POZVÁNI NA ČESKOU PŮDU, DO ČESKÉ RESTAURACE ČI PIVNICE NA ČESKÉ LAHŮDKY A DOBRÉ ČESKÉ VÍNO ČI PIVO. K DISPOZICI JSOU ROVNĚŽ ELEGANTNÍ SALONKY NA KONFERENCE A OBCHODNÍ JEDNÁNÍ. asy se mění. Evropskou unií cloumá krize, naši zánovní spojenci od nás kupují stále méně, a my se znovu snažíme uchytit na Východě, zejména pak v největším státě a odbytišti světa. I někteří dříve vyloženě protirusky zaujatí politici obracejí a vyzývají k navazování obchodních styků a hledají všechny možné způsoby podpory vzájemné ekonomické spolupráce. Obchodníci a průmyslníci podnikající v Ruské Č významnou výhodu: Český dům v Moskvě. Během let se z ubytovacího zařízení proměnil v největší základnu zahraničního obchodu v Rusku. federaci už možná nejsou podezřelí ani BIS, která před nimi v minulých letech ve všech svých výročních zprávách varovala. Samozřejmě, začínat znovu tam, odkud české firmy před dvaceti lety odešly, je složité. Dvakrát do jedné řeky nevstoupíš. Rusko se změnilo a mění, nároky na kvalitu zboží rostou, přetlak nabídky na trhu je značný. Oproti konkurentům z jiných zemí máme ovšem jednu malou, ale V OBROVSKÉM KOMPLEXU ČESKÉHO DOMU V RUSKÉM HLAVNÍM MĚSTĚ MÁ SVÉ KANCELÁŘE VÍCE NEŽ STOVKA NAŠICH SPOLEČNOSTÍ. PRACUJE, BYDLÍ ČI JEN DOČASNĚ PŘEBÝVÁ ZDE PŘES OSM SET ČESKÝCH OBČANŮ. 56 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 www.czechtop100.cz Foto Antonín Fischer a archiv Českého domu www.czechcentres.cz/ceskydum V obrovském areálu v samém centru hlavního města, nedaleko od všech důležitých úřadů a institucí, pár kroků od stanic metra, na trase na všechna letiště (dokonce i do Kremlu je to odsud rychlejší pěšky než autem) má své kanceláře více než stovka společností. Kolem osmi set českých občanů tady pracuje, bydlí nebo přespává na pracovních cestách nejen do Moskvy, ale i do vzdálených oblastí a gubernií, kde je nejvíce příležitostí k uplatnění naší produkce, a rovněž do devíti zemí Sdružení nezávislých států. Možná jen krůček chyběl k tomu, aby Česká republika o toto obchodní i kulturní zázemí přišla. Pár šíbrů z ministerstva zahraničních věcí údajně v dobré víře a s ušlechtilými úmysly ušilo smlouvu o pronájmu Českého domu soukromému subjektu, a to za pro stát mimořádně nevýhodných podmínek. V poslední chvíli se na to přišlo a pečlivě naplánovaný tunel byl odhalen a zastaven. Jedny z nejlukrativnějších budov na jednom z nejdražších pozemků v celé Ruské federaci zůstaly v rukou Ministerstva zahraničí ČR a jeho Českých center. Jako krizový manažer nastoupil do funkce ředitele Miloš Jaro, dlouholetý zastánce myšlenky veřejné obchodní diplomacie. „Je důležité, aby Česká republika byla v cizině prezentována pomocí multifunkčních celků, zahrnujících spojení diplomacie, kultury a obchodu, za přispění hotelového a restauračního servisu,“ tvrdí a sám tuto ideu úspěšně realizuje. Podařilo se mu sjednotit pod jedno vedení Český dům s Českým centrem, jehož aktivity v oblasti kultury probíhaly zcela nelogicky odděleně a v podstatě málo efektivně. ANTONÍN FISCHER PROSTORY ČESKÉHO DOMU NEHÝŘÍ LUXUSEM, ALE VKUSEM. NĚKTERÉ FIRMY SE PREZENTUJÍ SVÝM RUSKÝM PARTNERŮM VÝSTAVKOU VE SKLENĚNÝCH VITRINÁCH. ZDENĚK ZBYTEK, PŘEDSEDA A.S. ČESKÁ VÝCHODNÍ, PATŘÍ K LIDEM S NEJVĚTŠÍMI ZKUŠENOSTMI S OBCHODOVÁNÍM V RUSKÉ FEDERACI. NA SNÍMKU JE S ŘEDITELKOU SVÉ MOSKEVSKÉ KANCELÁŘE V ČESKÉM DOMĚ VALENTINOU DMITRIJENKOVOU. LADISLAV LANG, ZASTUPUJÍCÍ SPOLEČNOST SIEMENS ČESKÁ REPUBLIKA, MÁ V ČESKÉM DOMĚ BYT A KANCELÁŘ SKORO DVACET LET ŘEDITELE ČESKÉHO DOMU MILOŠE JARA ZNAJÍ VŠICHNI NAŠI DIPLOMATÉ, POLITICI, MINISTŘI A JEJICH SPOLUPRACOVNÍCI, ALE I UMĚLCI VYSTUPUJÍCÍ ČI VYSTAVUJÍCÍ V RUSKÉ FEDERACI – A SAMOZŘEJMĚ PODNIKATELÉ ZKUŠENÍ I V TÉTO ZEMI ZAČÍNAJÍCÍ CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 57 ANGLICKÁ MÓDA V PRAZE Anglická kuchyně – jak tvrdí znalci – neexistuje. Ale anglická móda, to je něco, co uznává především svět bankéřů a byznysmenů jako symbol střídmé elegance, solidnosti, kvality. Po desítkách let už za ní zájemci nemusejí putovat do Anglie. Vše včetně doplňků od manžetových knoflíků přes ponožky po deštníky a klobouky najdou v prodejně T. M. Lewin v pražské pasáži Myslbek. Protože pánové většinou nakupují v doprovodu svých partnerek, najdou se tam i zajímavé věci pro dámy. Doporučuji! Jan Struž, předseda Sdružení CZECH TOP 100 STYL / MÓDA V REGÁLECH ČEKÁ NA ZÁKAZNÍKY PŘES DVA TISÍCE KOŠIL OBCHOD MŮŽE BÝT I MÍSTEM PRO PŘÍJEMNÉ SETKÁNÍ PŘÁTEL DESÍTKY DRUHŮ MANŽETOVÝCH KNOFLÍČKŮ PRO PÁNY V NABÍDCE JSOU STOVKY KRAVAT, KTERÉ PRÁVĚ FRČÍ PRAVÝ GENTLEMAN NOSÍ KOŠILE S DVOJITÝMI MANŽETAMI Foto T. M. Lewin DESIGN VSTUPU LÁKÁ ZVĚDAVCE K NÁVŠTĚVĚ CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 59 STYL / GOLF VÝSLEDKY Kategorie HCP 0–18 1. Radim Rezek 2. Jan Čížek 3. Michal Nevrkla Kategorie HCP 18,1–36 1. Jan Struž 2. Martin Kryl 3. Petr Soldát Kategorie HCP 37–54 1. Ivana Kaucká 2. Pavel Křivonožka 3. Přemysl Brewczynski Longest Drive muži Michal Nevrkla Nearest to the Pin František Charvát SPORT PRO KAŽDÝ VĚK Další ročník CZECH TOP 100 Golf Trophy se rozeběhl v polovině letošního května. Hostitelem prvního turnaje se stal Golf Resort Paradise nedaleko Benátek nad Jizerou. chráněné krajinné oblasti Traviny, pouhých dvacet minut jízdy autem z Prahy, vznikl pěkný golfový areál, disponující mimo jiné také osmnáctijamkovým mistrovským hřištěm Soudný. A právě na něm se uskutečnily první odpaly CZECH TOP 100 Golf Trophy 2012. Ačkoliv počasí rozhodně nebylo ideální a hráčům ztěžoval život především silný vítr, všichni se s obtížnými podmínkami vyrovnali se ctí. Mezi účastníky jsme objevili také šéflékaře českého olympijského týmu MUDr. Jaroslava Větvičku. Samozřejmě nás zajímal jeho osobní vztah ke golfu i názor na tuto aktivitu z hlediska jeho profese: „Propadl jsem mu v roce 2005. Předtím jsem s partou kamarádů válel tenis na kurtech, které jsme si sami postavili. Najednou jsem ale zjistil, že naše sestava řídne - mnoho přátel přešlo na golf. V tom je právě jeho přednost. Můžete ho hrát na úrovni, kte- NAVZDORY NEPŘÍZNIVÉMU POČASÍ HRÁLI VŠICHNI S VELKOU CHUTÍ SPOLEČNOST THOMSON REUTERS REPREZENTOVALI (ZLEVA) PAVEL VONDRÁČEK, PETR SOLDÁT, PAVEL KŘIVONOŽKA, ROBERT SCHWANZER ÚČASTNÍKY PŘIVÍTAL PŘEDSEDA SDRUŽENÍ CZECH TOP 100 ING. JAN STRUŽ Foto Petr Dufek V rá vám stále poskytuje uspokojení, až do vysokého věku, protože není tolik náročný na pohybový aparát. Je ideálním prostředkem pro psychickou i fyzickou regeneraci. Proto je také tolik oblíben u vrcholových sportovců, především v mezisezonním intervalu.“ Úvodní turnaj vyvrcholil závěrečným vyhlášením výsledků v klubové restauraci. Nejprve z rukou předsedy Sdružení CZECH TOP 100 Ing. Jana Struže převzali ceny ti, kteří dosáhli nejlepších výkonů ve speciálních kategoriích. Následovali úspěšní hráči s hendikepy 37–54, 18,1–36 a 0–18. V posledně jmenované elitní skupině se nejvíce dařilo Radimu Rezkovi z flightu Outdoor Akzent. Zkušený matador, jenž si prvenstvím vylepšil hendikep na hodnotu 15,5, už ani nedokázal spočítat klání, na nichž triumfoval. Vyzkoušel si prakticky všechna významná česká i rakouská hřiště a nejvíce si oblíbil Ostravici, která je rovněž součástí programu CZECH TOP 100 Golf Trophy 2012. Ještě předtím však seriál zamířil na jižní Moravu, do golfového resortu Austerlitz poblíž Slavkova u Brna. MAREK CHVÁLA 60 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 www.czechtop100.cz SETKÁNÍ DLE ZVĚROKRUHU ASTROLOGICKÝ JÍDELNÍČEK Setkání manažerů narozených ve stejném znamení, organizovaná Sdružením CZECH TOP 100, získala za čtyři roky značnou popularitu. Někteří účastníci se nám hlásí ještě dříve, než stačíme rozeslat pozvánky. en jestli jste na mne nezapomněli,“ ozve se v telefonu hlas osobnosti, která určitě neztrácí čas na nějakých formálních akcích. A nás to těší, protože je zřejmé, že rodinky Zvěrokruhu CZECH TOP 100 jsou nejen stálé, ale pořád se rozrůstají J o nové a nové hosty. Ti se doslechli, že tato setkání jsou místem, kde je možné se uvolnit, vypovídat se, pochutnat si na dobrém jídle a pití a zapomenout na všední starosti. Pravda, někteří workoholici si neodpustí v kuloárech probrat nějaký ten výrobní či ekonoNA SETKÁNÍCH MANAŽERŮ A MANAŽEREK NAROZENÝCH VE STEJNÉM ZNAMENÍ VŽDY VLÁDNE DOBRÁ NÁLADA www.elemir.cz MENU PRO OSLAVENCE BYLO SESTAVENO DLE ASTROLOGICKÝCH ZÁSAD mický problém nebo si začít užitečnou známost s možným obchodním partnerem. Ale to už je folklor, který k tomu prostě patří. V letošním roce byla hostiteli Ryb, Blíženců, Beranů a Býků restaurace El Emir v paláci Koruna na pražském Václavském náměstí, která přišla s nápadem připravit oslavencům menu odpovídající charakteru toho kterého znamení. Rozhodovala astrologie, ne gastronomie. Těžko říci, zda se kuchaři trefili do jídelníčku zrovna podle postavení hvězd, ale hvězdné speciality vždy a všem chutnaly. ANTONÍN FISCHER PODLE PANA ŠÉFKUCHAŘE ábavný, ale náročný kurz vaření pro manažery uspořádalo Sdružení CZECH TOP 100 v kuchyni Z exkluzivní restaurace pražského hotelu Four Seasons. Učitelem byl šéfkuchař Richard Fuchs. LETNÍ LOUČOVICKÉ SLAVNOSTI 2012 6. –8. července 20.–21. července 28. července 4. srpna 11. srpna 28. srpna–2. září CYKLISTICKÝ ETAPOVÝ ZÁVOD O POHÁR HOTELU KILIÁN (www.jalcyklo.cz) OPEN AIR ROCK FESTIVAL ČERTOVY PROUDY (www.ifrymburk.info/kultura/koncerty) ŽÁKOVSKÝ TURNAJ V KOPANÉ (www.hotelkilian.cz) DÁLKOVÉ POCHODY PO STOPÁCH KRÁLE ŠUMAVY (www.hotelkilian.cz) PĚT KONCERTŮ Z DÍLA B. SMETANY ČERTOVA STĚNA (www.hotelkilian.cz) SVĚTOVÝ POHÁR KAJAKÁŘŮ HICO DEVILS EXTREME RACE (www.devilsextremerace.com) CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 61 STYL / CESTOVÁNÍ Nepochopitelná Barcelona Elegantní, vášnivá, zbožná, rozpustilá, nepoddajná a stále jakoby skrývající nějaké tajemství. Taková je Barcelona, španělské velkoměsto, jež je však především metropolí Katalánska. ějiny Barcelony lze nazvat historií Španělska naruby. Největší období rozkvětu totiž zažívala v době, kdy křesťanské státečky na Pyrenejském poloostrově jen s námahou odrážely útoky Maurů. Tehdejší hrabství a později království barcelonské se dokázalo vypracovat na významnou obchodní mocnost, která ve 13. století kontrolovala prakticky celé západní Středomoří. Zvrat přišel s člověkem, jehož socha se paradoxně tyčí na nábřeží na počátku nejslavnější barcelonské třídy – Kryštofem Kolumbem. Zámořské objevy a dobyté kolonie v Americe odsunuly Barcelonu na několik století na druhou kolej. Navíc kvůli své strategické poloze se stala objektem nevítaného zájmu mnoha dobyvatelů, včetně Napoleona Bonaparta. A zase, zatímco zbytek země pociťoval D PŘESNÁ REPLIKA GALÉRY REAL Z BITVY U LEPANTA JE PÝCHOU NÁMOŘNÍHO MUZEA 62 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 s náměstím Placa de Catalunya. Dění na ní se dá ve stručnosti popsat jen těžko. Je to tržiště, divadlo pod otevřeným nebem, jedna velká restaurace nebo diskusní klub? Tady to prostě žije, ve vzácné symbióze se tu potkávají zástupci všech společenských skupin (bohužel včetně kapsářů), aby si tu vypili svůj šálek kávy, koupili květiny, sledovali kousky pouličních mimů, pozdravili se s přáteli nebo jen tak zevlovali. Jen pár desítek metrů od Las Ramblas začíná čtvrť Barri Gotic, jejíž kořeny, jak už název napovídá, sahají hluboko do středověku. Nyní jsou její pitoreskní uličky oživeny desítkami krámků, nabízejících pozoruhodnou směsku kýčů pro důvěřivé turisty a skutečně hodnotných ukázek mistrovství zdejších řemeslníků, hospůdek, vždy servírujících paellu, a barů s pulty přetékajícími jednohubkami tapas (které mimochodem, navzdory obecně panujícímu názoru, nepocházejí odsud, ale z Andalusie). Středobodem Barri Gotic je katedrála sv. Eulálie. Její gotické jádro vzniklo v letech 1298–1458, kompletně ale byla dokončena až v roce 1913. V křížové chodbě žije malé hejno husí, jejichž běloskvoucí peří má údajně symbolizovat panenství patronky kostela. Daleko věhlasnější je však jiná sakrální dominanta. Řeč je samozřejmě o Temple Expiatori de la Sagrada Família (v překladu chrám Smíření, zasvěcený Svaté rodině), známém jako Sagrada Família. Původně to měl být vcelku fádní církevní objekt v novogotickém stylu. Jenže pak se vedení jeho výstavby chopil roku 1883 v 19. věku silnou kocovinu ze ztráty velmocenského postavení, Katalánsko zažívalo nebývalý hospodářský boom, spojený také s kulturním a jazykovým uvědoměním jeho obyvatel. Více než sto let trval boj (někdy doslova) o získání větší míry autonomie. Tento cíl byl dosažen až po pádu frankistické diktatury v sedmdesátých letech minulého století. Mezinárodně Barcelonu nejvíce zviditelnily letní olympijské hry v roce 1992 (i díky legendární písni, kterou k této události nazpívala zdejší rodačka Montserrat Caballéová spolu s Freddiem Mercurym). Kvůli nim byly regenerovány celé městské části a vybudován perfektní systém veřejné dopravy, sloužící spolehlivě dodnes. Návštěvníkovy první kroky obvykle míří na Las Ramblas, tepnu, spojující přístav www.czechtop100.cz Foto archiv Antonio Gaudí. Geniální architekt původní plány vyhodil a nakreslil nové, do nichž vtělil základní principy jím vytvořeného slohu, které, jako ostatně téměř všechno v Barceloně, lze jen obtížně definovat. Modernismo, jak se mu dnes říká, vychází ze secese, ovšem s přimíchanými arabskými, židovskými a fantaskními prvky. Gaudí tvrdil, že Sagrada Família bude vznikat dvě stě let a zdá se, že se moc nemýlil. Ani v současnosti není totiž zdaleka všechno hotovo, hlavně proto, že potřebné finance jsou od počátku získávány jen z veřejných sbírek. Nicméně i monumentální torzo nenechá nikoho chladným – buď jeho tvůrce budete velebit, nebo ho zatratíte. Gaudího stopy naleznete ještě na mnoha jiných místech. Nesmírně originální je například jeho Casa Mila na Passeig Garcia, zapsaná do Listiny Světového dědictví UNESCO. I tak prozaické prvky, jako jsou větrací šachty nebo komíny, v ní dokázal povýšit na svébytná umělecká dílka. Přesto se však za svého života žádného uznání nedočkal, spíše nepochopení a úsměšků. Hodně k tomu přispívala jeho komplikovaná pichlavá povaha. Když ho v roce 1926 porazila tramvaj a on na následky utrpěných zranění zemřel, zaznamenal tuto tragédii jen málokdo. Teprve příští generace odhalily v plné míře jeho obrovský talent. Už jsme se zmínili o olympiádě. Jejím srdcem byl areál na vrchu Montjuïc nad Barcelonou. Vrcholu hory vévodí masivní pevnost, jež ovšem převážně sloužila jako kruté vězení a popraviště. Ani toto poněkud bizarní sousedství ovšem neodradilo nejlepší světové architekty, aby stvořili sportoviště a další stavby, na něž dodnes hledíme s obdivem. Patrně nejbouřlivější SAGRADA FAMÍLIA NENECHÁ NIKOHO CHLADNÝM. JEJÍHO TVŮRCE BUDETE VELEBIT – NEBO ZATRACOVAT. reakce vyvolala televizní věž Santiaga Calatravy, ale svoji vizitku tu zanechali i Norman Foster, Frank O. Gehry a mnozí další. Ovšem k Barceloně patří především kopaná. Zdejší FC, to je mnohem více než jen klub. Zvláště za éry „vůdce“ Francesca Franca měly souboje s konkurenčním madridským, a tudíž „vládním“, Realem silný politický náboj a byly vlastně jedinou příležitostí, jak vyjádřit nesouhlas s režimem. Vyhrocené jsou ostatně dodnes (proto rozhodně nezkoušejte se v některém z četných obchůdků s fotbalovými suvenýry ptát po dresu tohoto arcirivala). Na Estadi Camp Nou, svatostánku pro sto tisíc fanoušků, je otevřeno muzeum FC Barcelona, jehož součástí je i prohlídkový NA RAMBLE POZNÁTE PRAVÉHO DUCHA BARCELONY SAGRADA FAMÍLIA, NEJSLAVNĚJŠÍ DÍLO ANTONIA GAUDÍHO V KATEDRÁLE SV. EULÁLIE JSOU ROVNĚŽ ULOŽENY OSTATKY JEJÍ PATRONKY okruh útrobami stadionu a pochopitelně i fanshop v dimenzích pořádného obchoďáku. Závěrem přidáme ještě jeden tip. Ty, které právě neláká výtvarné umění a nehodlají shlédnout zdejší skvělé kolekce obrazů Pabla Picassa a Joana Miróa, může zaujmout Námořní muzeum (Museu Marítim) v bývalých přístavních loděnicích. Najdou tu přesnou repliku galéry z bitvy u Lepanta roku 1571, ale i hodně odkazů na Kryštofa Kolumba. Muže, jenž byl, byť nechtěně, hrobařem místní prosperity a jemuž tady přesto postavili obrovský pomník. Pak chtěj pochopit Barcelonu... MAREK CHVÁLA CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 | 63 O KOM JSME PSALI Magazín o úspěšných pro úspěšné za poslední rok představil na obálce BERNARD CHRÉTIEN generální ředitel Renault Česká republika, a.s. dále Ing. Pavel Pilát generální ředitel Metrostav a.s. Ing. Pavel Elis, MBA předseda představenstva a generální ředitel Pražská energetika, a.s. na obálce Jaroslav Drlík dostihový trenér Jaroslav Svěcený houslový virtuos Ing. Jiřina Tapšíková, MBA jednatelka ŠkoFIN s.r.o. Mgr. Andrea Šmatláková jednatelka Fresharena, s.r.o. Ing. Václav Horák místopředseda představenstva a generální ředitel CETELEM ČR, a.s. Petr Jonák ředitel korporátní komunikace skupiny AWT Jan Smiovský obchodní ředitel RPM Service s.r.o. Theodor Pištěk malíř a kostýmní výtvarník na obálce LUDĚK KELTYČKA předseda představenstva a generální ředitel Credium, a.s. MUDr. Petr Krejčí lékař fotbalové reprezentace Ústřední vojenská nemocnice dále Prof. Ing. Petr Zuna, CSc., D.Eng.h.c.FEng. prezident Inženýrská akademie ČR MUDr. Jiří Běhounek hejtman Kraj Vysočina Jan Klíma ředitel AC&C Public Relations Jana Vaňhová hejtmanka Ústeckého kraje Ing. Vladimír Feix dr.h.c. generální ředitel Český porcelán, a.s. Michal Čížek vedoucí Divize SEAT Import Volkswagen Group, s.r.o. Mgr. Jan Ruml místopředseda představenstva a generální ředitel Secar Bohemia, a.s. Pavel Žurav majitel galerie Peron na obálce ING. JAN SKALICKÝ předseda představenstva OK GROUP, a.s. Ing. Jaroslav Kostečka, Ph.D. jednatel Českomoravská myslivecká jednota pověřený řízením Ředitelství vodních cest České republiky Jiří Vintr manažer řízení produktů UniCredit Leasing a.s. Jaroslav Kulhavý mistr světa v cyklistickém cross-country Ing. Martin Žáček předseda představenstva a generální ředitel UNIQA pojišťovna a.s. Magda Váňová spisovatelka Ing. Jiří Cairola vedoucí Marketingu pro podniky a municipality Komerční banka, a.s. Tomáš Ivančík manažer pro energetiku Dassault Systémes Pavel Kliment Partner KPMG Česká republika, s.r.o. RADOSLAV KUBIŠ dále Petr Pražský Country Chairman Shell Czech Republic, a.s. Jaroslav Hampl jednatel a výkonný ředitel Car Club Ondřej Matouš mistr Evropy v chovu holubů dále Ing. Miroslav Bičiště generální ředitel TOS Varnsdorf a.s. Ing. Libor Rajdl jednatel Alcar Bohemia, s.r.o. Ing. Mojmír Čapka předseda představenstva Brisk Tábor a.s. Ing. Stanislav Mrvka starosta Jindřichova Hradce Karel Vágner hudebník Martin Macík šéf rallyového týmu KM Racing Luděk Pfeifer partner M.C.TRITON, spol. s r.o. Dan Ťok generální ředitel SKANSKA a.s. Jiří Křenek fotograf Miloš Zeman politik Antonín Panenka fotbalový internacionál 64 | CZECH TOP 100 FORUM | LÉTO 2012 TVŮRCE A INFORMÁTOR Sdružení CZECH TOP 100 od roku 1994 sleduje firmy České republiky a na základě objektivních měřítek a ve spolupráci s předními odborníky vytváří a vyhlašuje žebříčky 100 nejvýznamnějších firem ČR, 100 obdivovaných firem ČR, Nejlepších výročních zpráv, Nejlepších firemních časopisů… Tyto mediálně sledované žebříčky přispívají image zúčastněných společností a jsou současně věrohodnou pomůckou pro případné investory či domácí i zahraniční zájemce o informace z vývoje české ekonomiky a jednotlivých společností v celku i v detailech. ORGANIZÁTOR Sdružení CZECH TOP 100 organizuje v České republice i v zahraničí odborné konference, semináře a summity na aktuální téma za účasti nejvýznamnějších osobností z oboru. Připravuje prezentace firem, oborů, regionů a České republiky vůbec v ekonomicky zajímavých a perspektivních zemích. ZPROSTŘEDKOVATEL Sdružení CZECH TOP 100 zprostředkovává kontakty k obchodní spolupráci s domácími i zahraničními subjekty. Prostřednictvím časopisu CZECH TOP 100 FORUM umožňuje prezentaci firem, zkušeností a názorů před rozhodujícími osobnostmi ekonomiky i politiky, INICIÁTOR Sdružení CZECH TOP 100 iniciuje a spoluorganizuje neformální společenská setkání významných osobností ekonomického i veřejného života při odborných, společenských, kulturních a sportovních příležitostech v Praze i v krajích. Výsledkem těchto setkání jsou nová osobní i obchodně zajímavá přátelství i bezprostředně získané důležité a aktuální informace. www.czechtop100.cz Podporujte KLASU. Žádejte výrobky s logem KLASA ve svých obchodech! Řekněte svým přátelům o Vašich zkušenostech s výrobky KLASA. Naše kvalita zaručena www.eklasa.cz SIMPLY CLEVER Championi opt bodují ŠKODA Fabia Champion již od 200 900 K a ŠKODA Roomster Champion od 244 900 K Pºidejte se k championËm a zažijte pocit vítzství. Dynamický turbomotor, jedinená cena, extra výbava, a navíc bonus až 20 000 K pro vrné zákazníky udlá championa i z Vás. Bližší informace u Vašeho obchodníka ŠKODA. Využijte také výhodný úvr ŠKODA Finance od ŠkoFINu. www.skoda-auto.cz Kombinovaná spotºeba a emise CO2 vozË Fabia, Fabia Combi a Roomster Champion: 5,2–6,4 l/100 km, 121–149 g/km
Podobné dokumenty
Česká média a jejich role v procesu politické změny roku 1989
významů a systematickém nabízení těchto významů publiku“, které si lidé dle vlastní volby
včleňují do svého hodnotového systému.
Při bližším pohledu se všechny tyto teorie nevymykají výchozí hypoté...
PREfórum 16/2012
16–17 VÝLETY ZA POZNÁNÍM
Praha jako na dlani
18–21 Pre informuje
Rozvodna Lhotka prošla
změnou
PREdělej to po svém
Využijte služeb PREměření
Nářadí pro kutily i „profíky“