Mistrovství světa UCI v paralympijské cyklistice, Bordeaux 2007 19

Překlad:
Mistrovství světa UCI v paralympijské cyklistice, Bordeaux 2007
19. – 27. srpna 2007, Bordeaux, dráha & silnice
Bordeaux jako odrazový můstek k paralympijským hrám v Pekingu 2008
Celkový přehled
Soutěže
Přihlášené státy
Krytý závodní velodrom v Bordeaux
Program závodů na dráze
Rozpis silničních závodů
Program silničních závodů
Francouzský tým
Výsledky Francouzů
Pohled odborníka: Michel Théze
Paralympijská cyklistika
Skupiny postižení & klasifikace
Organizační výbor
Mezinárodní cyklistická unie – UCI
Francouzská federace handicapovaných sportovců
Partneři
Bordeaux
Villenave d´Ornon
La Gironde (řeka a region)
L´Aquitaine
Informace & kontakty
Formulář pro akreditaci medií
MS v Bordeaux, pro závodníky ze 40 zemí další stupínek na cestě do
Pekingu 2008!
Mistrovství světa UCI v paralympijské cyklistice pořádá Mezinárodní cyklistická unie (UCI)
společně s Francouzskou federací handicapovaných sportovců (FFH) od 19. do 27. srpna
2007 v Bordeaux (dráha) a ve Villenave d´Ornon (silnice).
Akce svede dohromady nejlepší světové paralympijské cyklisty, konkrétně 400 závodníků a
závodnic ze 40 zemí. Jedná se o největší a nejdůležitější setkání cyklistů před začátkem XIII.
Letních paralympijských her v Pekingu 2008.
Po Utahu resp. Colorado Sprinte (USA) v roce 1998, Altenstadt (GER) v roce 2002 a Aigle
(SUI) v loňském roce, bude letos světový šampionát hostit také Bordeaux; jedná se o IV. MS
v řadě, nicméně o první paralympijské MS pod správou UCI. UCI byla požádána
Mezinárodním paralympijským výborem (IPC) v září 2006, aby koordinovala další rozvoj
paralympijské cyklistiky ve světě a pořádala hlavní oficiální - mezinárodní soutěže.
Paralympijská cyklistika je praktikována třemi hlavními kategoriemi závodníků:
Stojící muži a ženy (po amputacích), zrakově postižení muži i ženy (závodící v tandemu
s pilotem – vodičem) a závodníci na vozících (na handbiku – kole na ruční převod). Všechny
tři skupiny se řídí pravidly UCI. Pouze v případě zrakově postižených a vozíčkářů existuje
několik úprav pravidel.
Po sportovní stránce bude tato mezinárodní soutěž, nominační pro nadcházející paralympijské
hry v Pekingu 2008, na špičkové úrovni. V závodě bude příležitost sledovat mj. francouzské
medailisty z posledních paralympijských her v Aténách, jmenovitě L. Thirioneta, P.
Senmartina, M. Alcaine společně s řadou nadějných talentů, např. L. Courpronem. Francie
nyní figuruje v desítce nejúspěšnějších národů paralympijské cyklistiky (hodnoceny jak
silnice, tak i dráha). A bude opět usilovat o prosazení v přímém souboji s takovými týmy jako
jsou Německo, Austrálie, Španělsko, Česká republika, Velká Británie a Kanada.
Dráhové závody se uskuteční 19. – 22. srpna na prestižním a světoznámém krytém velodromu
Bordeaux-Lac (u jezera – pozn. překladatele), který hostil v minulém roce MS v dráhové
cyklistice nepostižených.
Silniční šampionát proběhne ve dnech 24. – 27. srpna ve Villenave d´Ornon. Uspořádání na
systém dvou kol (4.5 km = 2.8 mil a 9.9 km = 6.18 mil) nabídne jak závodníkům, tak i
divákům a doprovodům ideální zázemí v krajině s nejlepšími vinicemi v zemi, v oblasti zvané
„Pessac – Leognan“.
Zahajovací ceremoniál je naplánován na 19. srpna v 18:30 hod. ve velodromu Bordeaux –
Lac: nástup týmů, velkolepá show, hudba, barvy, překvapení… (předpoklad trvání 1:30 hod.).
Nesmíme zapomenout, že první dráhové závody se rozjedou již v tento den ve 13:30 hod.
Na zahájení bude vstup zdarma – pro skupiny volejte informace 05.57.22.46.11.
40 států – 600 účastníků (z toho 400 závodníků) – 300 pořadatelů a pomocníků – osm
soutěžních dní (čtyři na dráze a čtyři na silnici) – očekává se zájem 3.000 diváků;
SOUTĚŽ
Osm soutěžních dnů – dvě uspořádání mistrovství:
Dráhová cyklistika
19. – 22. srpna 2007, krytý cyklistický velodrom Bordeaux – Lac
- Tandem, rychlostní závod/ sprint (muži a ženy)
- Družstva, rychlostní závod/ sprint (muži)
- 500 m časovka (ženy)
- 1.000 m časovka (muži)
- Individuální stíhací závod (muži a ženy)
Silniční cyklistika
24. – 27. srpna 2007 ve Villenave d´Ornon na silnicích mezi vinicemi
- Individuální časovka (muži a ženy)
- Silniční závod (muži a ženy)
Soutěžící národy
„Bordeaux 2007“ je pro všechny země povinným krokem na cestě k nominacím závodníků na
XIII. Letní paralympijské hry 2008 v Pekingu. Níže uvádíme seznam zemí přihlášených do
Bordeaux 2007.
AFGHANISTAN
ARGENTINA
AUSTRÁLIE (2)
RAKOUSKO (7)
BARBADOS
BĚLORUSKO
BELGIE
BOSNA-HERCEGOVINA
BRAZÍLIE
BURKINA FASO
KANADA (6)
ČÍNA
KOLUMBIE
JIŽNÍ KOREA
CHORVATSKO
ČESKÁ REPUBLIKA (5)
DÁNSKO
FINSKO
FRANCIE (10)
NĚMECKO (1)
GHANA
VELKÁ BRITÁNIE (8)
IRÁN
IRSKO
IZRAEL
ITÁLIE
JAPONSKO
LIBANON
LICHTNŠTEJNSKO
LUCEMBURSKO
MALAJSIE
NOVÝ ZÉLAND
NIGER
NIGÉRIE
NORSKO
POLSKO
PORTUGALSKO
RUMUNSKO
SALVADOR
SRBSKO
SLOVENSKO
SLOVINSKO
JAR (9)
ŠPANĚLSKO (4)
SRI LANKA
ŠVÉDSKO
ŠVÝCARSKO
NIZOZEMÍ
USA (3)
VENEZUELA
Červeně je uvedeno pořadí 10 nejlepších cyklistických zemí „Top Ten“.
Podle klasifikace Mezinárodního paralympijského výboru (IPC) k 31. prosinci 2006.
VELODROM V BORDEAUX-LAC
Stadion v Bordeaux-Lac je jednoduše řečeno postaven, aby se na něm překonávaly rekordy.
Do hlediště se vejde až 6.000 diváků s odpovídajícím špičkovým zázemím a velmi snadnou
orientací, příjezdem ke komplexu i prostory pro parkování.
V srdci okrsku Bordeaux-Lac
Na původních bažinách radnice města Bordeaux v 60. letech minulého století ustanovila
samostatný okrsek, který se v té době rozprostíral na ploše 400 akrů vodou zalité půdy. Od té
doby si okrsek postupně organizoval vlastní život v okolí jezera, jež záhy dalo také své jméno
tomuto okrsku, který výborným způsobem snoubí původní přírodu s moderní zástavbou. Na
únor 2008 je plánová příjezd tramvajové trasy, což ještě lépe co do dosažitelnosti komplexu
veřejností, tak i co do ekologie okrsek zviditelní.
Turistická návštěvnost
Moderní výstavba, skýtající jak kvalitní ubytování, zázemí a služby, dostupnost a potenciál
města předurčuje Bordeaux k pořádání národních i mezinárodních akcí všeho druhu i rozsahu.
Podle statistiky z roku 2006 vzrostla obliba města o 15 procent a Bordeaux se stalo
nejoblíbenějším regionem s kombinací urbanizace a otevřeného prostoru a přírodní scenérie.
Vynikající přírodní oáza
Zelené břehy jezera zvou k procházkám i odpočinku, nabízejí méně známé výhledy i širokou
paletu rostlinných druhů.
Květinový park na 65 akrech, s umělým korytem řeky, včetně kamenů a oblázků z Pyrenejí,
11 květinových zahrad věnových každá svému partnerskému městu s Bordeaux, terasy a
olivové háje, japonskou, marockou i anglickou zahradu… s růžemi, rododendrony,
magnóliemi, kosatci, pivoňkami atd.
Les Bordeaux na 300 akrech uměle vysázeného lesa o 2500 stromů, které vysázely školní
děti: 20 druhů javorů, spolu s břízami, 10 druhů borovic, kaštany, sekvoje, buky a husté
kapradí.
Ideální prostředí pro sport
Sportovně relaxační aktivity se v tomto prostředí přímo podbízejí.
Ve vodním centru lze jezdit na jachtě, pádlovat, veslovat a plavat pod dozorem odborných
záchranářů;
Běh, golf, nordic walking,
Venkovní i krytá hřiště pro basket, házenou, volejbal, badminton, tenis a atletiku, stejně jako
pro fotbal i rugby,
Cyklostezky pro kolo i in-line brusle,
Skateboard a bicross park s dráhou dlouhou 360 m;
Osvětlený 800 m dlouhý a 12 m široký okruh pro motorky.
V tomto prostředí mohou nalézt odreagování a odpočinek i účastníci MS 2007.
PROGRAM DRÁHY
Neděle 19. srpna
13:30 – 18:00
18:30
Pondělí 20. srpna
8:30 – 10:00
10:00 – 11:00
11:00 – 12:00
12:30 – 17:30
17:30 – 18:00
Úterý 21. srpna
8:00 – 12:00
13:00 – 17:00
17:00 – 17:45
17:45 – 18:30
Středa 22. srpna
8:00 – 9:00
9:30 – 12:00
13:00 – 13:45
13:45 – 14:30
individuální stíhací závod muži (LC1-4)
kvalifikace
Zahajovací ceremoniál
časovka 500 m ženy (LC1-4, CP3-4), finále
individuální stíhací závod mužů(LC1-4)
finále
medailové ceremoniály
časovka 1.000 m muži (CP3-4, B) a ženy (B)
finále
medailové ceremoniály
individuální stíhací závod muži (CP3-4, B)
kvalifikace
časovka 1.000 m muži (LC1-4), finále
individuální stíhací závod muži (CP3-4, B)
finále
medailové ceremoniály
sprint muži (B), kvalifikace
individuální stíhací závod ženy (LC1-4, CP3-4, B)
kvalifikace
sprint muži (B), ¼ finále
sprint družstev muži (LC1-4, CP3-4), kvalifikace
14:30 – 15:15
15:15 – 16:15
16:15 – 16:45
16:45 – 17:00
17:00 – 17:45
sprint muži (B), semifinále
individuální stíhací závod ženy (LC1-4, CP3-4, B)
finále
sprint muži (B), finále
sprint družstev muži (LC1-4, CP3-4), finále
medailové ceremoniály
Čtvrtek 23. srpna
VOLNÝ DEN
Legenda, klasifikace: LC – lokomotorické postižení; B - zrakové postižení (tandem); CP –
spastické postižení, HC – handbike (více o klasifikacích a kategoriích dále v textu)
PROGRAM SILNICE
Silniční závody se pojedou ve Villenave d´Ornon, městě poblíž jižních předměstí Bordeaux.
Zahrnuje delší okruh 9.9 km (6.18 mil) a kratší okruh 4.5 km (2.8 mil), který umožňuje
častější průjezd cílem, což je atraktivnější pro diváky.
Trasa vybrána a sestavena Francoisem Bidou, vedoucím sportovní komise, za podpory
Michela Thezese, technického ředitele MS; plán byl schválen Louisem Barbeau z UCI.
Popis tratě odpovídá paralympijským požadavkům bez příliš náročných pasáží, přičemž trať
skýtá dostatek příležitostí pro velmi dobře trénované závodníky, aby prodali svůj um.
Trať vede světově proslulými vinicemi jako např. Smith Haut-Lafitte, Carbonnieux, La
Louvriere, Le Thil, Trigant a další.
Pátek 24. srpna/ časovka
9:00 – 10:45
11:00 – 11:30
13:00 – 15:15
15:30 – 16:00
Sobota 25. srpna/ časovka
9:00 – 9:45
10:00 – 11:15
11:30 – 12:00
13:00 – 15:30
15:45 – 16:15
časovka muži (HC C-B-A) a ženy (HC B-C), 9.9 km
medailové ceremoniály
časovka muži (LC1-4), 19.8 km
medailové ceremoniály
CLM (?) časovka muži (CP1-2) a ženy (CP1-2), 9.9 km
CLM časovka ženy (LC1-4, CP3-4), 19.8 km
medailové ceremoniály
CLM časovka ženy (B) a muži (CP3-4), 19.8 km
časovka muži (B), 29.7 km
medailové ceremoniály
Neděle 26. srpna/ silniční závod
/malá kola (SL): 4.5 km; velká kola (BL): 9.9 km/
8:00 – 9:30
muži (HC A) a ženy (HC B-C), 4 BL = 39.6 km
10:00 – 11:30
muži (HC B-C), 5 BL = 49.5 km
11:45 – 12:15
medailové ceremoniály
13:00 – 15:15
muži (LC1), 5 SL + 6 BL = 81.9 km
muži (LC3), 5 SL + 4 BL = 62.1 km
15:30-17:30
muži (LC2), 5 SL + 5 BL = 72.0 km
muži (LC4), 5 SL + 3 BL = 52.2 km
17:45 – 18:15
medailové ceremoniály
Pondělí 27. srpna/ silniční závod
8:00 – 10:00
ženy (LC1), 4 SL + 4 BL = 57.6 km
ženy (LC2-4, CP3-4), 4 SL + 3 BL = 47.7 km
10:15 – 12:00
muži (CP4), 4 SL + 5 BL = 67.5 km
muži (CP3), 4 SL + 4 BL = 57.6 km
12:15 – 13:00
medailové ceremoniály
13:30 – 14:15
muži a ženy (CP1-2), 2 BL = 19.8 km
15:00 – 17:15
muži (B), 5 SL + 8 BL = 101.7 km
ženy (B), 5 SL + 3 BL = 72.0 km
17:30 – 18:15
medailové ceremoniály
Legenda, klasifikace: LC – lokomotorické postižení; B - zrakové postižení (tandem); CP –
spastické postižení, HC – handbike (více o klasifikacích a kategoriích dále v textu)
PARALYMPIJSKÁ CYKLISTIKA
Známa ve Francii od roku 1973; věnují se jí zejména sportovci s fyzickým handicapem
(amputace, nepohyblivost kloubů a svalové indispozice), zrakově postižení (nevidomí nebo
slabozrací), paraplegici nebo tetraplegici (úrazy páteře), a osoby po dětské obrně.
Cyklisté s těmito handicapy používají buď „solo“ kola (bicykl, nebo tricykl) bez nebo
s drobnými technickými úpravami; tandemy s pilotem, který vede závodníka na kole i
zvukem a handbiky (tricykly s ručním převodem).
Ve Francii jezdí asi 400 závodníků s licencí ve zhruba 70 oddílech a klubech.
Pravidla paralympijské cyklistiky jsou shodná s pravidly UCI pouze s drobnými úpravami pro
zohlednění handicapů a pro určitá vnitřní organizační specifika. Dohoda pověřuje a zavazuje
Francouzskou cyklistickou federaci a umožňuje některým paralympijským cyklistům, po
lékařském doporučení, závodit na některých jejích soutěžích. Umožňuje jim to také využívat
výhod struktury, personálu, zázemí, komisařů a tandemových pilotů z federace.
Pro tělesně handicapované (solo bicykly) je dáno charakterem postižení, v jaké ze čtyř
kategorií daný jedinec závodí – na národní i mezinárodní úrovni. Technické úpravy se týkají
zejména umístění brzd pro ty, kdo nemohou využít jednu horní končetinu, a položení
šlapacího systému pro závodníky s problémy v ohybu kolene. Většina handicapovaných
cyklistů závodí s nepostiženými.
Pro zrakově postižené cyklisty, tandem vyžaduje spolupráci nepostiženého cyklisty se
závodníkem, jehož zrakový handicap by mu neumožnil soutěže s nepostiženými. Na národní
úrovni (ve Francii – pozn. překladatele) existuje sedm kategorií: mládež (14 – 20 let), senioři
jedna, dva a tři (nad 20 let věku a v závislosti na výkonnosti), veteráni (nad 45 let pro zrakově
postiženého a 40 let pro pilota). To samé pro ženy s pilotem-ženou.
Mezinárodně jsou mužské a ženské kategorie uznávány IPC. Od té doby, co Francouzská
cyklistická federace zastavila starty tandemů, jakákoliv soutěž s nepostiženými cyklisty je
téměř nemožná, pouze snad pro volnočasové aktivity.
Pro handcyklisty (na tricyklu na ruční pohon) je jejich disciplína na fantastickém vzestupu a
pohyb na handcyklu/ handbiku plně osvobozuje sportovce – vozíčkáře od omezení a
stereotypů invalidního vozíku. Pro jejich sportovní stroje není překážkou téměř žádný silniční
cyklistický terén. A to jak ve smyslu trávení volného času, tak i při vrcholové cyklistice, kde
se výkony handbiků plně vyrovnají výkonům v tradiční cyklistice nepostižených.
Paralympijská cyklistika má národní (francouzský) kalendář sestavovaný každoročně a
zahrnující prakticky všechny víkendy od března do října, kromě obou letních měsíců, kdy se
cyklisté integrují do soutěží nepostižených cyklistů. Francouzské silniční závody jsou
pořádány jako dlouhé lineární závody a časovky. Na dráze potom jezdí sprinty, stíhací
závody, pevný kilometr.
Všechny soutěže v kalendáři jsou koncipovány jako národní challenge (druh francouzského
mistrovství se známkou) stejně jako francouzský pohár pro soutěž klubů.
Mezinárodně se každý rok koná mistrovství světa kromě sezóny, v níž se koná paralympiáda.
Od 1. ledna 2007 se paralympijská cyklistika integrovala do UCI.
HANDICAPY & KLASIFIKACE
Závodníci jsou rozděleni do jednotlivých kategorií v závislosti na jejich handicapu.
LC/ lokomoční handicap
Soutěží ve čtyřech funkčních kategoriích: LC1, LC2, LC3 a LC4, zvlášť pro muže a ženy.
LC1 – pro závodníky, kteří nemají žádný nebo jen velmi malý handicap dolní končetiny;
LC2 – pro cyklisty s handicapem na jedné dolní končetině, kteří ale mohou šlapat normálně
do obou pedálů buď s protézou nebo bez ní;
LC3 – pro cyklisty s handicapem na jedné dolní končetině, ale ne na horní končetině.
Většinou šlapou pouze jednou nohou;
LC4 – pro cyklisty, kteří mají zpravidla výrazné omezení na obou dolních končetinách, buď
včetně nebo bez handicapu horních končetin;
B/ Nevidomí nebo zrakově postižení cyklisté
Soutěží sedíce na tandemu za vidoucím pilotem: kategorie mužů, žen. Pro samotnou soutěž
jsou počítány tři níže uvedené kategorie, závodí se vždy v rámci jedné kategorie:
B1 – cyklista nemá žádný světlocit a nemůže rozeznat tvar ruky na žádnou vzdálenost
v žádném směru;
B2 – cyklista může rozpoznat tvar ruky a má zrakovou citlivost 2/60 a/ nebo zrakový úhel do
5 stupňů;
B3 – cyklista má zrakovou citlivost mezi 2/60 a 6/60 a/ nebo zrakový úhel od 5 do 20 stupňů;
CP/ cyklisté se spasticitou (postižení koordinace pohybu)
Závodí ve čtyřech funkčních kategoriích, odděleně pro muže a ženy.
CP divize 4: určená cyklistům s menším handicapem jezdícím na běžných kolech;
CP divize 3 & 2: tyto divize umožňují cyklistům soutěžit na bicyklech (divize 3) nebo na
tricyklech (divize 2);
CP divize 1: určená cyklistům s těžkým postižením jezdícím na tricyklech;
HC/ cyklisté na handbicích
Soutěží ve třech kategoriích; odděleně pro muže a ženy. Handbike je zpravidla určen
závodníkům, kteří v běžném životě používají invalidní vozík resp. kteří nemohou pro vážný
handicap dolních končetin jezdit na bicyklu ani klasickém tricyklu:
HC divize A – určená cyklistům s vážným postižením s totální absencí práce hrudníku a
dolních končetin často spojených s dalšími vážnými a komplexními problémy;
HC divize B – pro cyklisty s úplnou absencí práce dolních končetin a omezenou činností
svalů trupu;
HC divize C – pro cyklisty s úplnou absencí práce dolních končetin, ovšem bez dalších
funkčních postižení, nebo s takovým částečným handicapem dolních končetin spojeným
s jiným postižením, které brání závodníkovi jezdit na klasickém bicyklu.
Mezinárodní cyklistická unie (UCI)
UCI založená 14. dubna 1900 představuje asociaci národních cyklistických organizací. Její
ústředí sídlí v Aigle ve Švýcarsku. Jejím současným předsedou je od roku 2005 Patrick Mc
Quaid z Irska.
UCI řídí, kontroluje a rozvíjí cyklistiku na všech možných úrovních a oblastech při zásadním
dodržování rovnosti, jednotnosti a integrace.
UCI sdružuje 170 národních federací, pět kontinentálních konfederací, 1.200 profesionálních
závodníků, 600.000 držitelů závodnických licencí, milióny cyklistů – mužů a žen, kteří
pravidelně trénují a více než miliardu příležitostních cyklistů.
Prvním krokem k rozvoji paralympijské cyklistiky pod UCI byl rok 2002, kdy IPC a UCI
uzavřely historickou dohodu o tom, že se handicapovaní cyklisté definitivně stanou součástí
ohromné cyklistické rodiny pod vedením UCI. Následné doplňky v pravidlech UCI o
specifikách paralympijské cyklistiky , vystavení společných specifických licencí a integrace
paralympijských závodů do kalendáře UCI a další kroky dokládají rozsah a význam dohody.
14. září 2006 sportovní fórum cyklistiky IPC ve Světovém cyklistickém centru přijalo návrh
na přenos vedení sekce cyklistiky z IPC na UCI.
Komisi paralympijské cyklistiky předsedá Louis Barbeau z Kanady. Komise je dále tvořena
Theo Hoexem z Nizozemí, Thomasem Beerem z Německa, Markem Fulcherem z Austrálie a
Barry Broadbentem z Velké Británie.
www.uci.ch
Francouzská federace handicapovaných sportovců
Od svého založení v roce 1954, jako první sportovní asociace tělesně handicapovaných osob,
prodělala federace důležitý vývoj.
Nyní je pověřena Ministerstvem mládeže, sportu a spolkového života správou sportu
handicapovaných a to jako:
- uznávaná veřejně prospěšná organizace
- člen Francouzského národního sportovního a olympijského výboru
- člen Francouzského sportovního a paralympijského výboru
- člen Mezinárodního paralympijského výboru
Zahrnuje 25 regionálních a 56 okresních výborů.
Sdružuje více než 30.000 členů ve více než 600 klubech.
Nabízí přes 45 outdoorových, volnočasových a soutěžních odvětví sportu, z nichž 17 je
paralympijských.
Federace organizuje množství jednání, vyhledávání, výběrů; podílí se na přípravě kandidátů
na posty státních sportovních trenérů stejně jako udělování kvalifikačních certifikátů.
Podporuje rozvoj tělesných aktivit handicapované mládeže na celé řadě mítinků jako Národní
hry budoucnosti, kterých se pravidelně účastní na 700 osob, a národní Velkou cenu mládeže.
Na nejvyšší úrovni se Francie umístila na 9. místě ze 143 zemí účastnících se paralympijských
her 2004 v Aténách a na 4.místě z 41 zemí na zimní paralympiádě 2006 v Turíně.
Praktické informace a kontakty
Doprava ke stadionu Bordeaux - Lac
Autem:
Dálnice A10 Paříž – Bordeaux
A62 Toulouse – Bordeaux
A63 Biarritz – Bordeaux
A89 Clermont Ferrand – Bordeaux
Po příjezdu do Bordeaux se na obchvatu města dejte výjezdem „exit 4“ na Bordeaux – Nord,
Výstaviště (Parc des expositions)
Veřejnou dopravou:
Z vlakového nádraží autobusem č. 9 na zastávku „Ravezies“ (nedaleko nádraží St. Louis),
potom autobusem č. 37, který vás doveze ke stadionu s velodromem.
Z Lormontu: autobusem č. 38 směrem na Bordeaux – Lac,
Z Merignacu: nástupní stanice Lyceum Fernanda Daguina (Lycee Fernand Daguin)
autobusem č. 36 na náměstí Maran.
Na kole:
Je možno využít síť cyklostezek vedoucích z přístavu ke stadionu. Od roku 2001 rada města
Bordeaux nabízí také zdarma na 3.000 kol k dispozici obyvatelům
Cyklostezky najdete na www.lacub.com.
Směr do Villenave d´Ornon
Autem:
Villenave d´Ornon leží na jižním okraji Bordeaux. Při cestě po A63 vyjeďtě výjezdem č. 18 a
sledujte značení do Villenave d´Ornon.
Veřejnou dopravou:
Autobusem č. 20 do zastávky Villenave d´Ornon Bourg. Nebo autobusem č. 2 a č. 20 do
zastávky Villenave d´Ornon Courrejean.
www.bourdeaux.fr, www.mairie-villenavedornon.fr
Oficiální stránky MS: www.bordeaux2007.com
Kontakty pro novináře a média:
1/ Francouzská federace handicapovaných sportovců:
Benoit Hétet/ Marie Mainguy, tel.: 01-40-314516/08, 06-61-778282,
[email protected]
2/ Organizační výbor:
119, boulevard du President Wilson, 33200 Bordeaux
tel.: 05-57224611
fax: 05-56080036
[email protected]
Akreditace novinářů
Mistrovství světa v paralympijské cyklistice UCI 2007
19. – 27. srpna 2007, Bordeaux, Francie
Vyplněnou žádost o akreditaci vraťte faxem na č.: +33 (0)1 40314542 nebo e-mailem na:
[email protected]
Název sdělovacího prostředku:
Tisk:
Rozhlas:
Televize:
Mediální agentura:
Web:
Jiné: (prosíme, specifikujte) ____________________________
Jméno a příjmení:
Funkce:
Adresa:
Země:
Novinářský průkaz:
Tel.:
Fax:
Mobil:
E-mail:
Datum příjezdu: ________________________ Datum odjezdu: _______________________
Datum, podpis a razítko media:
Kontakt: 01-40314516
Benoit Hetet
Tel.: +33-(0)6 61778282
[email protected]
Marie Mainguy
+33-(0)6 61508675
[email protected]