polokošile

K
O
L
E
K
www.audesgroup.com
C
E
SPOLEČNOST AUDES TVOŘÍ A VYRÁBÍ
SPORTOVNÍ OBLEČENÍ UPRAVENÉ DLE
PŘÁNÍ ZÁKAZNÍKA PRO VÝZNAMNÉ
NÁRODNÍ I NADNÁRODNÍ ZNAČKY.
Audes creates and produces
customized sportswear clothing
for important national and
international brands.
NÁŠ PŘÍSTUP JE ZTĚLESNĚNÍM
INOVACE. NAŠE OBLEČENÍ JE ZALOŽENO
NA DŮKLADNÉM PRŮZKUMU STYLŮ,
VÝROBĚ VZORKŮ OBLEČENÍ, VÝBĚRU
NEJLEPŠÍCH TEXTILNÍCH MATERIÁLŮ
A TECHNIK ZPRACOVÁNÍ ÚPRAVY, COŽ
NÁM UMOŽŇUJE VYTVOŘIT JEDINEČNÝ
A VYSOCE KVALITNÍ PRODUKT.
Our approach is entirely
innovative. Our clothes are
the result of rigorous style
research, clothes sampling and
selection of the best fabrics and
customization techniques for a
unique and high quality product.
MIKINY
SWEATSHIRTs
FLEECOVÁ MIKINA S KRÁTKÝM ZIPEM NA HRUDI
SHORT ZIP FLEECE SWEATSHIRT
Descrizione generale:
Tessuto
felpa
garzata o non
VŠEOBECNÝ
POPIS:
garzata
PLETENÁ FLEECOVÁ TEXTILIE
100%
cotone (o 80% cotone
Z ČESANÉHO/NEČESANÉHO
e
20% poliestere)
MATERIÁLU
350%gr/m2
80
BAVLNA – 20 % POLYESTER
ČESANÁ BAVLNA
Modello con o senza
tasche.
STŘIH S KAPSAMI,
Colori
tessuto
NEBO BEZ
NICH. e costina a
cartella
e, su
richiesta,
a
NA
VYŽÁDÁNÍ
LZE
BARVY LÁTKY
Pantone.
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE
General description:
Brushed/unbrushed
General
description:
knitted fleece
fabric
Brushed/unbrushed
100% cotton (or 80%
knitted
fabric
cotton -fleece
20% polyester)
80%
cotton - 20% polyester
350g/m2
COMBED COTTON
Design with or without
Design with or
pockets.
without
pockets.
Fabric
and
ribbings
Fabric and
ribbings
colours
colours
chosen
from
card
chosen
from colours,
colour on
and
Pantone
swatches and Pantone
request.
colours, on request.
5
CELOROZEPÍNACÍ FLEECOVÁ MIKINA
Long zip fleece sweatshirt
VŠEOBECNÝ POPIS:
PLETENÁ FLEECOVÁ TEXTILIE
Z ČESANÉHO/NEČESANÉHO
MATERIÁLU
80 % BAVLNA – 20 % POLYESTER
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S KAPSAMI,
NEBO BEZ NICH.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
General description:
Brushed/unbrushed
knitted fleece fabric
80% cotton - 20% polyester
COMBED COTTON
Design with or
without pockets.
Fabric and ribbings colours
chosen from colour
swatches and Pantone
colours,
on request.
6
FLEECOVÁ MIKINA S KAPUCÍ
HOODED FLEECE SWEATSHIRT
VŠEOBECNÝ POPIS:
PLETENÁ FLEECOVÁ TEXTILIE
Z ČESANÉHO/NEČESANÉHO
MATERIÁLU
80 % BAVLNA – 20 % POLYESTER
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S VELKOU PŘEDNÍ KAPSOU,
NEBO BEZ NÍ.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE
.
General description:
Brushed/unbrushed
knitted fleece fabric
80% cotton - 20% polyester
COMBED COTTON
Design with or without
large front pocket.
Fabric and ribbings colours
chosen from colour
swatches and Pantone
colours
on request.
7
FLEECOVÁ MIKINA SE ZIPEM A KAPUCÍ
HOODED FLEECE SWEATSHIRT WITH ZIP
VŠEOBECNÝ POPIS:
PLETENÁ FLEECOVÁ TEXTILIE
Z ČESANÉHO/NEČESANÉHO
MATERIÁLU
80 % BAVLNA – 20 % POLYESTER
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S KAPSAMI,
NEBO BEZ NICH.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
General description:
Brushed/unbrushed
knitted fleece fabric
80% cotton - 20% polyester
COMBED COTTON
Design with or
without pockets.
Fabric and ribbings colours
chosen from colour
swatches and Pantone
colours on request.
8
FLEECOVÁ BUNDA
FLEECE JACKET
VŠEOBECNÝ POPIS:
FLEECOVÁ BUNDA Z
KOMPAKTNÍHO ČESANÉHO/
NEČESANÉHO
PLETENÉHO MATERIÁLU
80 % BAVLNA – 20 % POLYESTER
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S NAŠITÝMI KAPSAMI A
OBDÉLNÍKOVÝMI NÁŠIVKAMI NA
LOKTECH.
S HORNÍ KAPSOU, NEBO BEZ NÍ.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE
General description:
Compacted brushed/
unbrushed knitted
fleece jacket
80% cotton - 20% polyester
COMBED COTTON
Design with patch pockets
and rectangular elbow
patches.
With or without top pocket.
Fabric and ribbings colours
chosen from colour
swatches and Pantone
colours on request.
9
FLEECOVÁ MIKINA NA KNOFLÍKY
FLEECE SWEATSHIRT WITH BUTTONS
VŠEOBECNÝ POPIS:
PLETENÁ FLEECOVÁ TEXTILIE
Z ČESANÉHO/NEČESANÉHO
MATERIÁLU
80 % BAVLNA – 20 %
POLYESTER
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S KAPSAMI, NEBO BEZ
NICH.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
LÁTKY A LEMŮ ZVOLIT DLE
VZORNÍKŮ PANTONE.
General description:
Brushed/unbrushed
knitted fleece fabric
80% cotton - 20%
polyester
COMBED COTTON
Design with or without
pockets.
Fabric and ribbings colours
chosen from colour
swatches and Pantone
colours on request.
10
MIKINA S KOŽEŠINOVOU KAPUCÍ
FUR HOODIE SWEATSHIRT
VŠEOBECNÝ POPIS:
PLETENÁ FLEECOVÁ TEXTILIE
Z ČESANÉHO/NEČESANÉHO
MATERIÁLU
80 % BAVLNA – 20 % POLYESTER
ČESANÁ BAVLNA
MODEL S VELKOU PŘEDNÍ
KAPSOU,
NEBO BEZ NÍ.
VNITŘNÍ VRSTVA Z UMĚLÉ
KOŽEŠINY.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE
General description:
Brushed/unbrushed
knitted fleece fabric
80% cotton - 20% polyester
COMBED COTTON
Model with or without
large front pocket.
Synthetic fur inner
garment.
Fabric and ribbings colours
chosen from colour
swatches and Pantone
colours on request.
11
MIKINA S HUDEBNÍM MOTIVEM
MUSIC SWEATSHIRT
VŠEOBECNÝ POPIS:
PLETENÁ FLEECOVÁ TEXTILIE
Z ČESANÉHO/NEČESANÉHO
MATERIÁLU
80 % BAVLNA – 20 % POLYESTER
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S VELKOU PŘEDNÍ
KAPSOU,
NEBO BEZ NÍ.
TAJNÁ KAPSIČKA
NA MP3 PŘEHRÁVAČ V PŘEDNÍ
KAPSE.
VČETNĚ SLUCHÁTEK
UVNITŘ ODĚVU.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Brushed/unbrushed
knitted fleece fabric
80% cotton - 20% polyester
COMBED COTTON
12
Design with or without
large front pocket.
Small pocket hidden
inside THE front pocket FOR
an mp3 player.
Earphones included
inside the garment.
Fabric and ribbings colours
chosen from colour
swatches and Pantone
colours on request.
MIKINY – PODROBNÉ INFORMACE
SWEATSHIRTS-DETAILS
FLEECOVÁ TEXTILIE
FLEECE FABRIC
ČESANÝ FLEECE
(ZIMNÍ FLEECE)
NEČESANÝ FLEECE
(LETNÍ FLEECE)
Brushed Fleece
(Winter Fleece)
Unbrushed
Fleece (Summer
Fleece)
ZIP
ZIPPERS
UMĚLÝ KOSTĚNÝ ZIP
(BAREVNÉ ČI
STŘÍBRNÉ ZUBY)
Molded zipper
(Coloured teeth
or
Silver teeth
aspect)
KOVOVÝ ZIP
NYLONOVÝ ZIP
Metal zipper
nylon zipper
KAŽDÝ DRUH ZIPU JE K
DISPOZICI VE VARIANTĚ
DĚLITELNÉHO
NEBO
OBOUSTRANNÉHO
ZIPU (S JEDNÍM NEBO
DVĚMA JEZDCI).
Every
type
of
zippers can be open
end or two-way
open end (single or
double slider).
13
POLOKOŠILE
POLOS
PÁNSKÉ/DÁMSKÉ POLOKOŠILE
MEN’S/WOMEN’S POLO SHIRTS
VŠEOBECNÝ POPIS:
PIKÉ NEBO ŽERZEJ
100% BAVLNA
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S KRÁTKÝMI,
DLOUHÝMI ČI RAGLÁNOVÝMI
RUKÁVY.
PERLEŤOVÉ KNOFLÍKY. NA
VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Piquet or jersey
100% cotton
COMBED COTTON
Design with short,
long or raglan sleeves.
Mother of pearl effect
buttons. Fabric and
ribbings colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request.
15
DÁMSKÁ POLOKOŠILE SE SEDMI KNOFLÍKY
WOMAN’S POLO SHIRT WITH SEVEN BUTTONS
VŠEOBECNÝ POPIS:
PIKÉ NEBO ŽERZEJ
100% BAVLNA
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S KRÁTKÝMI, DLOUHÝMI
ČI RAGLÁNOVÝMI RUKÁVY.
PERLEŤOVÉ KNOFLÍKY. NA
VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE
General description:
Piquet or jersey
100% cotton
COMBED COTTON
Design with short, long or
raglan sleeves.
Mother of pearl effect
buttons. Fabric and
ribbings colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request.
16
POLOKOŠILE VE STYLU RUGBY
RUGBY POLO SHIRTS
VŠEOBECNÝ POPIS:
ŽERZEJ
100% BAVLNA
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S MANŽETAMI Z ŽERZEJE
A KEPROVÝM LÍMEČKEM.
PERLEŤOVÉ KNOFLÍKY. NA
VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ PANTONE
General description:
Jersey
100% cotton
COMBED COTTON
Design with jersey cuffs
and twill collar.
Mother of pearl effect
buttons. Fabric colours
chosen from colour
swatches and Pantone on
request.
17
POLOKOŠILE – PODROBNÉ INFORMACE
POLO SHIRTS - DETAILS
VYPODLOŽENÍ LÍMEČKU
INTER FACING INSIDE NEC K
Propojení Uvnitř krku s
horizontální nebo vertikální
pruhy.
Interfacing inside neck with
horizontal or vertical stripes.
Pantone colours as indicated by
customer.
KULATÁ ZADNÍ ČÁST LÍMEČKU
ROUNDED BAC K COLLA R
PROVEDENÍ KULATÉ ZADNÍ ČÁSTI LÍMEČKU V BARVĚ
VZORNÍKU PANTONE DLE PŘÁNÍ ZÁKAZNÍKA
Rounded ba c k co l l a r fa c i n g i n pa nto ne
colour ind i cate d by c u sto m e r .
límeček košile ve stylu rugby
RUGBY SHI RT COLLA R
KOŠILOVÝ LÍMEČEK VE STYLU RUGBY Z PEVNÉ
TKANÉ LÁTKY S KNOFLÍKEM.
Rug by s h irt co lla r in f ir m wov e n fa b ri c
a nd w it h b ut to n .
19
TRIČKA
T-SHIRTS
TRIČKA
T-SHIRT
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX TRIČKO
PLETENÝ ŽERZEJ NEBO
INTERLOKOVÝ ŽERZEJ
100% BAVLNA
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S KRÁTKÝMI,
NEBO DLOUHÝMI RAGLÁNOVÝMI
RUKÁVY
VÝSTŘIH KULATÝ NEBO VE
TVARU V.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Men’s and women’s T-shirt
Knit jersey or
interlock jersey
100% cotton
COMBED COTTON
Design with short or
long raglan sleeves
Round neck or V neck.
Fabric and ribs colours
chosen from colour
swatches and Pantone on
request.
21
TRIČKO S KULATÝM VÝSTŘIHEM
RAW CUT T-SHIRT
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX TRIČKO
PLETENÝ ŽERZEJ NEBO
INTERLOKOVÝ ŽERZEJ
100% BAVLNA
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S KRÁTKÝMI,
NEBO DLOUHÝMI RUKÁVY
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
GENERAL dESCRIpTION: MEN’S
ANd WOMEN’S T-SHIRT JERSEy
100% COTTON COMBEd COTTON
RAW CUT ON NECK ANd
SLEEVES ANd BOTTOM FABRIC
ANd RIBS COLOURS CHOSEN
FROM COLOUR SWATCHES ANd
pANTONE ON REqUEST.
22
TRIČKO S VÝSTŘIHEM VE TVARU V
V NECK T-SHIRT
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX TRIČKO
PLETENÝ ŽERZEJ NEBO
INTERLOKOVÝ ŽERZEJ
100% BAVLNA
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S KRÁTKÝMI,
NEBO DLOUHÝMI KLASICKÝMI
ČI RAGLÁNOVÝMI RUKÁVY.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Men’s and women’s T-shirt
Knit jersey or
interlock jersey
100% cotton
COMBED COTTON
Design with short
or long, classical
or raglan sleeves
Fabric and ribs colours
chosen from colour
swatches and Pantone on
request.
23
TRIČKO S KAPUCÍ
HOODIE T-SHIRT
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX TRIČKO
ŽERZEJ ZE 100% BAVLNY
ČESANÁ BAVLNA
STŘIH S KRÁTKÝMI,
NEBO DLOUHÝMI RUKÁVY
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE
General description:
Men’s and women’s T-shirt
Jersey 100% cotton
COMBED COTTON
Design with short
or long sleeves
Fabric and ribs colours
chosen from colour
swatches and Pantone on
request.
24
DÁMSKÉ TÍLKO
WOMEN’S TANK TOP
VŠEOBECNÝ POPIS:
PLETENÝ NEBO INTERLOKOVÝ
ŽERZEJ ZE 100% BAVLNY
ČESANÁ BAVLNA
MODEL S ÚZKÝMI,
NEBO ŠIRŠÍMI RAMÍNKY.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
A LEMŮ ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Knit jersey or interlock
jersey 100% cotton
COMBED COTTON
Model with thin or
thick strap tank.
Fabric and ribs colours
chosen from colour
swatches and Pantone on
request.
25
BUNDY
JACKETS
VĚTRUODOLNÁ BUNDA S ODEPÍNACÍMI RUKÁVY
WINDPROOF JACKET WITH DETACHABLE SLEEVES
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX BUNDA
VĚTRUODOLNÝ A VODĚODOLNÝ
MATERIÁL
S ODEPÍNACÍMI RUKÁVY
S VNITŘNÍ PODŠÍVKOU ZE
SÍŤOVINY
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ PANTONE
General description:
Men’s and women’s Jacket
Windproof in water
resistant fabric
With detachable sleeves
INNER MESH LINING
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request.
27
SOFTSHELLOVÁ BUNDA/VESTA
SOFT-SHELL JACKET/VEST
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX
BUNDA A VESTA
SOFTSHELLOVÝ MATERIÁL
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
LÁTKY ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Men’s and women’s
jacket and VEST Soft-shell
fabric
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request.
28
PÉŘOVÁ BUNDA A PÉŘOVÁ VESTA
DOWN JACKET AND DOWN VEST
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX MODEL
PROŠÍVANÝ NYLON
POLYAMIDOVÉ VLÁKNO
BARVU LÁTKY LZE VYBRAT ZE
VZORNÍKU BAREV.
General description:
Unisex model
Quilted nylon
polyamide fabric
Fabric colours chosen
from colour swatches.
30
ZIMNÍ BUDA
WINTER JACKET
VŠEOBECNÝ POPIS:
ZIMNÍ BUNDA ZE SOFTSHELLU
NEBO POLYESTERU.
VĚTRUODOLNÝ A VODĚODOLNÝ
MATERIÁL. ODEPÍNACÍ VNITŘNÍ
VRSTVA.
BARVY LZE VYBRAT ZE
VZORNÍKU BAREV.
General description:
Winter softshell or
polyester jacket.
Windproof and waterproof
fabric. Inner detachable
padded.
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request.
31
bundy z různých materiálů
JACKETS IN DIFFERENTS MATERIALS
Všeobecný popis: pánské a
dámské bundy z různých
materiálů, např. bavlněné
plátno, imitace kůže.
General description:
MAN AND WOMAN JACKETS
IN DIFFERENTS MATERIALS,
AS COTTON CANVAS, FAUX
LEATHER.
32
BUNDY/VESTY – PODROBNÉ INFORMACE
JACKETS/VESTS - DETAILS
VODĚODOLNÝ ZIP.
Waterproof zipper.
SOFTSHELLOVÝ MATERIÁL
SOFT SHELL FABRIC
PLETENÁ SÍŤOVINA
KNIT MESH FABRIC
LEMOVKA.
LEMOVKA PODÉL ŠVŮ NA
BOCÍCH.
Piping.
Piping along the hip’s seams.
U VESTY NA KNOFLÍKY ELASTICKÁ
PROTISKLUZOVÁ ÚPRAVA
Elastic anti-skid on the bottom
gilet.
33
KALHOTY A SUKNĚ
TROUSERS AND SKIRTS
KALHOTY S KAPSAMI
CARGO PANTS
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX MODEL
PLÁTNO NEBO KAFTAN.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
LÁTKY ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Men’s and women’s model
Canvas or gabardine fabric.
Fabric colours chosen
from colour swatches
and pantone colours on
request.
35
NEFORMÁLNÍ KALHOTY
CASUAL TROUSERS
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX MODEL
PLÁTNO NEBO KAFTAN.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
LÁTKY ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Men’s and women’s model
Canvas or gabardine fabric.
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request.
36
PÁNSKÉ BERMUDY
MEN’S BERMUDA SHORTS
VŠEOBECNÝ POPIS:
BAVLNĚNÉ PLÁTNO
STŘIH S DÉLKOU NAD KOTNÍKY.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY
ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ PANTONE
General description:
Cotton canvas
Above-knee length design.
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request.
37
DLOUHÉ KALHOTY S FLEECEM
FLEECED LONG PANTS
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX KALHOTY
BAVLNĚNÝ FLEECE
NEBO BAVLNĚNÝ ŽERZEJ
ČESANÁ BAVLNA
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
LÁTKY ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Men’s and women’s pants
Cotton fleece fabric
or cotton jersey
combed cotton
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request.
38
KRAŤASY S FLEECEM
FLEECED SHORTS
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX
KRÁTKÁ VERZE
BAVLNĚNÝ ŽERZEJ NEBO
SAMETOVÁ ČESANÁ BAVLNA
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
LÁTKY ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Men’s and women’s
shorts model
Cotton jersey or plush
combed cotton
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request.
39
SUKNĚ Z ŽERZEJE NEBO FLEECU
FLEECED OR JERSEY SKIRTS
VŠEOBECNÝ POPIS:
BAVLNĚNÝ FLEECE NEBO
BAVLNĚNÝ ŽERZEJ
ČESANÁ BAVLNA
S VOLÁNKY NEBO JEDNODUCHÝ
STŘIH
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
LÁTKY ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Cotton fleece fabric or
cotton jersey
combed cotton
Frilled or plain design
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request
40
KALHOTY – PODROBNÉ INFORMACE
TROUSERS/PANTS - DETAILS
kapsy kalhot
TROUSERS POCKETS
VÝPUSTKOVÁ
KAPSA.
Welt pocket.
ŠVOVÁ KAPSA.
Seam pocket.
ZAKONČENÍ NOHAVIC U SPORTOVNÍCH
KALHOT
BOTTOM SPORT PANTS
PATKOVÁ NAKLÁDANÁ
KAPSA.
Flat patch pocket.
SPODNÍ
ZAKONČENÍ
NOHAVIC
TUNELEM S PRŮVLEKEM.
Smooth bottom with drawsting.
HLADKÉ ZAKONČENÍ.
Smooth bottom.
KLÍNOVÁ KAPSA.
slant pocket.
PLOCHÁ KAPSA.
Flat pocket.
MĚCHOVÁ
KAPSA.
Cargo pocket.
41
KOŠILE
SHIRTS
PÁNSKÁ/DÁMSKÁ KOŠILE
MAN SHIRT/WOMAN BLOUSE
VŠEOBECNÝ POPIS:
PÁNSKÁ/DÁMSKÁ KOŠILE
100% BAVLNA
KLASICKÝ NEBO NEFORMÁLNÍ
STŘIH
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
LÁTKY ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Man/woman shirt
100% cotton
Classic and casual design
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request
43
UNISEX DŽÍNOVÁ KOŠILE
Men’s / Women’s denim shirt
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX
DŽÍNOVÁ KOŠILE
100% BAVLNA
ÚZKÝ STŘIH
GENERAL DESCRIPTION:
Men’s and women’s
denim shirt
100% cotton fabric
Slim fit
44
KOŠILOVÉ LÍMEČKY – PODROBNÉ INFORMACE
SHIRT COLLARS - DETAILS
FRANCOUZSKÝ LÍMEČEK.
S VELMI ŠIROCE OTEVŘENÝMI
ŠPIČKAMI. NEJVHODNĚJŠÍ PRO
VÁZANKY S VELKÝM HLADKÝM
UZLEM.
French style collar.
With very wide, open points.
The most suitable for ties
with a large, soft knot.
KLASICKÝ ITALSKÝ LÍMEC.
NEJZNÁMĚJŠÍ A VHODNÝ PRO
VĚTŠINU PŘÍLEŽITOSTÍ
Classic Italian style
collar.
The most well known and
suitable for all occasions.
LÍMEČKY S KNOFLÍKY (TZV. BUTTONDOWN).
JEDINÝ LÍMEČEK, KTERÝ LZE NOSIT
ROZEPNUTÝ
A BEZ VÁZANKY.
VHODNÝ TAKÉ PRO FORMÁLNĚJŠÍ
PŘÍLEŽITOSTI.
Button-down collars.
This is the only collar which can
also be worn unbuttoned
and without a tie.
It is also suitable for more
46
KOŠILOVÉ MANŽETY – PODROBNÉ INFORMACE
SHIRT CUFFS - DETAILS
STANDARDNÍ HRANATÁ MANŽETA S JEDNÍM
ČI DVĚMA KNOFLÍKY.
Standard square cuff with one or
two buttons.
KULATÁ MANŽETA S JEDNÍM ČI DVĚMA
KNOFLÍKY.
Round cuff with one or two buttons.
ŠIKMÁ MANŽETA S JEDNÍM ČI DVĚMA
KNOFLÍKY.
Angle cuff with one or two buttons.
47
SVETRY
SWEATERS
VLNĚNÝ SVETR S TEFLONOVOU ÚPRAVOU SE ZIPEM, NEBO NA KNOFLÍKY
TEFLON WOOLLEN SWEATER WITH ZIP OR BUTTONS
VŠEOBECNÝ POPIS:
2:1 VLNA/AKRYLOVÁ SMĚS
OŠETŘENO TEFLONEM©
(ODPUZUJE VODU A ZAJIŠŤUJE
ODOLNOST VŮČI SKVRNÁM)
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
LÁTKY ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
2x1 wool/acrylic mix
Teflon © treatment (water
and stain repellent)
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request
49
VLNĚNÝ SVETR S TEFLONOVOU ÚPRAVOU S KULATÝM
TEFLON WOOLLEN SWEATER ROUND OR V NECK
VŠEOBECNÝ POPIS:
UNISEX
VLNĚNÝ PULOVR
2:1 VLNA/AKRYLOVÁ SMĚS
OŠETŘENO TEFLONEM©
(ODPUZUJE VODU A ZAJIŠŤUJE
ODOLNOST VŮČI SKVRNÁM)
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
LÁTKY ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
Men’s and women’s
woollen pullover
2x1 wool/acrylic mix
Teflon © treatment (water
and stain repellent)
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request
50
VLNĚNÉ SVETRY – PODROBNÉ INFORMACE
WOOLLEN SWEATERS - DETAILS
OVÁLNÉ LOKETNÍ NÁŠIVKY
OVAL ELBOW PATCH
OBDÉLNÍKOVÉ LOKETNÍ NÁŠIVKY
RECTANGULAR ELBOW PATCH
DVOJITÁ VRSTVA
Double Layer
PŘEDNÍ KAPSA
Frontal pocket
OVÁLNÁ TEXTILNÍ NÁŠIVKA.
K DISPOZICI Z RŮZNÝCH
MATERIÁLŮ A V RŮZNÝCH
BARVÁCH, V BARVĚ MATERIÁLU
NEBO V KONTRASTNÍ BARVĚ.
Oval patch in fabric.
Available in various fabrics
and colours, in same
colour as garment or
contrasting.
OBDÉLNÍKOVÁ TEXTILNÍ
NÁŠIVKA.
K DISPOZICI Z RŮZNÝCH
MATERIÁLŮ A V RŮZNÝCH
BARVÁCH, V BARVĚ MATERIÁLU
NEBO V KONTRASTNÍ BARVĚ.
Rectangular patch in
fabric.
Available in various fabrics
and colours, in same
colour as garment or
contrasting.
51
NOVÉ MODELY
NEW MODELS
NOVÉ MODELY
NEW MODELS
TRIČKO S NEOBROUBENÝMI
OKRAJI
t-shirt raw cut edges
SVETR NA KNOFLÍKY SE ŠÁLOVÝM
LÍMCEM
buttons CARDIGAN with shawl
collar
MIKINA S KAPUCÍ A DVOJITÝM
LÍMCEM
hoodie sweatshirt double neck
SPORTOVNÍ KOŠILE
sport shirt
MIKINA S ŠÁLOVÝM LÍMCEM
sweatshirt shawl collar
SVETR NA 3 KNOFLÍKY
3 buttons sweater
TRIČKO V KONTRASTNÍCH BARVÁCH
t-shirt WITH CONTRASTED COLOR
53
PLÁŽOVÉ
BEACHWEAR
PÁNSKÉ A DÁMSKÉ PLÁŽOVÉ OBLEČENÍ
MEN’S AND WOMEN’S BEACHWEAR
VŠEOBECNÝ POPIS:
PÁNSKÉ
100% POLYESTER
BERMUDY.
SAMETOVÉ NA DOTEK.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY ZVOLIT
DLE VZORNÍKŮ PANTONE.
DÁMSKÉ
100% POLYESTER
TROJÚHELNÍKOVÉ PROVEDENÍ SE
ŠŇŮRKAMI.
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY LÁTKY ZVOLIT
DLE VZORNÍKŮ PANTONE.
General description:
MAN
100% polyester
Bermuda model.
Peach-touch effect.
Fabric colours chosen from colour
swatches and Pantone colours on
request.
WOMAN
100% polyester
Triangular model with laces.
Fabric colours chosen from colour
swatches and Pantone colours on
request.
55
DĚTI
KID
OBLEČENÍ PRO DĚTI A MIMINKA
KIDS AND NEWBORN WEAR
VŠEOBECNÝ POPIS:
DĚTSKÉ OBLEČENÍ
VŠECHNY MODELY JSOU K
DISPOZICI VE VELIKOSTECH: 4-68-10-12-14 LET
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
LÁTKY ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
PRO MIMINKA
100% BAVLNA
CERTIFIKOVÁNO DLE OEKO-TEX
100 TŘÍDY 1 PRO NOVOROZENCE.
ZA ÚČELEM ZAJIŠTĚNÍ NEJVYŠŠÍ
KVALITY A SOULADU S
POŽADAVKY NOREM SE LÁTKY
TKAJÍ A BARVÍ V EVROPSKÉ UNII.
General description:
KIDS WEAR
All models are available in
sizes: 4-6-8-10-12-14 years
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request
NEW-BORN WEAR
100% cotton fabric
Certified OEKO-TEX 100 class
1 for new-born.
Spun and coloured
fabrics in THE EU to ensure
the highest quality and
compliance WITH THE
standards
57
RUČNÍKY A OSUŠKY
TOWELS
RUČNÍK/ŽUPAN/OSUŠKA NA PLÁŽ A DO TĚLOCVIČNY
TOWEL/BATHROBE/BEACH AND GYM TOWEL
VŠEOBECNÝ POPIS:
100% BAVLNA
KLASICKÉ FROTÉ NEBO SAMET
RŮZNÁ GRAMÁŽ A VELIKOSTI
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
LÁTKY ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
General description:
100% cotton
Classic terry rings or
velour
Different weights and sizes
Fabric colours chosen
from colour swatches
and Pantone colours on
request
59
MIKROVLÁKNO
MICROFIBRE
VŠEOBECNÝ POPIS
MIKROVLÁKNO A FROTÉ
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
MATERIÁLŮ
LZE VYBRAT ZE VZORNÍKŮ
PANTONE
GENERAL DESCRIPTION
Microfibre AND PLAIN TERRY
Fabric colours chosen
from colour swatches and
Pantone
colours on request.
61
ČEPICE, ŠÁTKY A RUKAVICE
CAPS, SCARFS AND GLOVES
ČEPICE
HATS
1
VŠEOBECNÝ POPIS:
RŮZNÉ MODELY
1 – PLETENÁ
ČEPICE S KŠILTEM
2 – VLNĚNÁ ČEPICE
3 – ČEPICE VE VOJENSKÉM
STYLU
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
MATERIÁLŮ
ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
2
3
General description:
Various models:
1 – peacked visor
beanie hat
2 – Woolen hat
3 – Tank hat
Fabric colours chosen
from colour swatches
and pantone colours on
request.
63
ČEPICE
HATS
4
5
VŠEOBECNÝ POPIS:
RŮZNÉ MODELY
4 – MODEL BASEBALL
5 – MODEL RAP
6 – MODEL BASEBALL
VE VINTAGE STYLU
7 – ČEPICE S HRANATÝM
KŠILTEM
6
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
MATERIÁLŮ
ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
7
General description:
Various models:
4 – baseball
5 – RAP
6 – Baseball with
vintage effect
7 – Squared cap
Fabric colours chosen
from colour swatches
and pantone colours on
request
64
ŠÁTKY A RUKAVICE
SCARFS AND GLOVES
8
9
VŠEOBECNÝ POPIS:
RŮZNÉ MODELY
8 – NÁKRČNÍK
9 – ŠÁLA
10 – RUKAVICE
11 – ŠÁTEK
NA VYŽÁDÁNÍ LZE BARVY
MATERIÁLŮ
ZVOLIT DLE VZORNÍKŮ
PANTONE.
10
11
General description:
Various models:
8 – Snood
9 – scarf
10 – Gloves
11 – bandana
Fabric colours chosen
from colour swatches
and pantone colours on
request
65
SPORTOVNÍ TAŠKY
SPORT CARRYALLS
SPORTOVNÍ TAŠKY
SPORT CARRYALLS
TAŠKY Z BAVLNĚNÉHO
PLÁTNAcotton canvas
TAŠKY S KOLEČKY Z POLYESTERU
NEBO PLÁTNA
wheeled polyester or canvas
bag
TAŠKA NA HELMU
Helmet bag
TAŠKA Z POLYESTERU 1680
polyester 1680 carryall
67
SPORTOVNÍ TAŠKY
SPORT CARRYALLS
OBAL NA KOLO
bike bag
PLÁTĚNÁ TAŠKA NA BOK
canvas side bag
TAŠKA NA BOK Z IMITACE KŮŽE
faux leather side bag
68
SPORTOVNÍ TAŠKY
SPORT CARRYALLS
BATOH NA HELMU
helmet backpack
NEOPRENOVÝ BATOH
neoprene backpack
POLYESTEROVÝ BATOH
polyester backpack
69
OPASKY
BELTS
OPASKY
BELTS
VŠEOBECNÝ POPIS:
RŮZNÉ MODELY OPASKŮ:
- TEXTILNÍ
- KOŽENÉ
- PRYŽOVÉ
BARVY PRYŽE A PLÁTNA
LZE NA VYŽÁDÁNÍ VYBRAT ZE
VZORNÍKŮ PANTONE
General description:
Belt in different models:
- canvas;
- leather;
- rubber;
Colours of rubber and
canvas
chosen from colour
swatches and pantone
colours on request.
71
OBUV
FOOTWEAR
OBUV
FOOTWEAR
VŠEOBECNÝ POPIS:
PÁNSKÉ A DÁMSKÉ MODELY
PONOŽEK, OBUVI A ŽABEK, DLE
VLASTNÍHO VÝBĚRU BAREV A
MODELŮ.
GENERAL DESCRIPTION:
men’s and women’s models
of socks Shoes, and flips
flops, Customized colours
and models.
73
DALŠÍ PRODUKTY
GADGETS
DALŠÍ PRODUKTY
GADGETS
POUZDRO NA PŘENOSNÝ
POČÍTAČ
Computer Briefcase
HODINKY
Watch
SILIKONOVÝ
KRYT NA CHYTRÝ
TELEFON
Smartphone
silicon case
PAMĚŤ USB A KLÍČENKA
USB flash drive and keychain
ZÁLOŽNÍ
NABÍJECÍ ZDROJ
Power Bank
75
DALŠÍ PRODUKTY
GADGETS
PLÁŠTĚNKA
PONČO
Poncho
DEŠTNÍK
Umbrella
KRAVATA
Necktie
TERMOSKA
Thermos bottle
DEŠTNÍK S POUZDREM
Umbrella with case
HRNEK
Mug
VLAJKA
Flag
LEDVINKA
Fanny Pack
76
DALŠÍ PRODUKTY
GADGETS
PERO S
POUZDREM
Pen with case
PROPISKA
PEN
ZÁSTĚRA
Apron
PERO NA DOTYKOVOU
OBRAZOVKU
Touch screen pen
DESKY NA DOKUMENTY
Document holder
KRÁTKÁ ZÁSTĚRA
Short apron
ŠŇŮRKA NA KRK
Lanyard
SÁČKY A TAŠKY Z BAVLNY A NETKANÉ TEXTILIE
Bags in cotton or non woven fabric
77
MOŽNOSTI ÚPRAV
CUSTOMIZATIONS
POTISKY
PRINTINGS
VODOTISK
WATER PRINTING
TISK S BARVAMI
PLASTISOL
plastisol thickend
printing
PUFF TISK
PUFFED
VLOČKOVÝ
TISK
FLOCK
METALICKÁ ÚPRAVA
METALLIC
TRANSFEROVÝ TISK
TRANSFERT
PLASTISOLOVÝ TISK
PLASTISOL PRINTING
DIGITÁLNÍ TEXTIL
DIGITAL TEXTILE
NARUŠENÝ VZHLED
DISTRESSED/DESTROYED
S LESKEM
GLITTER
S PRASKLINAMI
CRACK
SILIKONOVÝ TISK
SILICON PRINTING 79
VÝŠIVKY, NÁŠIVKY A SPECIÁLNÍ ÚPRAVY
EMBROIDERIES, PATCH AND SPECIAL CUSTOMIZATIONS
VÝŠIVKY S
VLNĚNOU PŘÍZÍ
embroidery
with wool
yarn
NARUŠENÁ VÝŠIVKA
DEMAGED
VÝŠIVKY
EMBROIDERY
ROVNÝ STEH
LONG POINT
ATLASOVÝ OKRAJ
SATIN EDGE
DVOJITÉ NÁŠIVKY
DOUBLE PATCH
MECHOVÁ VÝŠIVKA
HIGH FREQUENCY
VINTAGE NÁŠIVKY
VINTAGE PATCH
VÝŠIVKA KLIKATÝM STEHEM
embroidery satin stitch
LASEROVĚ VYKRAJOVANÉ
NÁŠIVKY
LASER CUT PATCH
ŠTRAS
STRASS
NÁŠIVKA Z IMITACE KŮŽE
faux leather patch
TEXTILNÍ NÁŠIVKA S HUSTĚ
OBŠÍVANÝM OKRAJEM
FABRIC PATCH WITH THICK
EMBROIDERED EDGE
RELIÉFNÍ ZA TEPLA
HOT HIGH RELIEF
3D VÝŠIVKY3D
EMBROIDERY
PAJETKY
PAILLETTES
SATÉNOVÉ
NÁŠIVKY
SATIN PATCH
ODĚVNÍ DOPLŇKY
COMPLEMENTING CLOTHING
ŽAKÁROVÁ STUHA
JACQUARD RIBBON
ŽAKÁROVÝ ŠTÍTEK
JACQUARD LABEL
kovový štítek
metal plate
CELOKOVOVÁ SPONA
FULL METAL BUCKLE
DVOUVRSTVÝ ŠTÍTEK
TWO LAYER NECK LABEL
VISAČKA
HANGTAG
STUHOVÉ TÁHLO K
JEZDCI
PADDED PULLER
ZÁTĚŽOVÉ TÁHLO
HIGHT FREQUENCY PULLER
TŘÍBAREVNÁ STUHA
TRICOLOR RIBBON
KNOFLÍK S LASEROVOU RYTINOU
LASER ENGRAVED BUTTON
REFERENCE
rEFERENCES
PROČ PRÁVĚ AUDES?
WHY AUDES?
• Zaručujeme
bezkonkurenční poměr
kvality a ceny.
• Nabízíme nezaujaté poradenství.
• W e offer fr e e styl e a dvi ce
• W e g u a ra nt ee an
i n co m p a ra b le q u a li ty/
p r i c e rat io
• Vyrábíme produkty v
úpravě dle přání zákazníka.
• Jsme klientovi
nápomocni v oblastech
řízení logistiky a
komercializace produktů
• W e prod uce f ul ly
cu stomized p ro ducts
• W e a s s i st t h e
c li ent i n lo g i stics
m a n a g em ent a n d i n t h e
co m m er c i a li z at i o n of
p ro d u c t s
• Používáme vysoce
kvalitní materiály o
vysoké hustotě.
• W e use high
qual ity and he avy
weight fabrics
• M n o ž stv í v y ro be n ý ch
ku sů j e v n aší v ý rob ě
f l ex i bi l n í ( m al é i v el ké
v ý ro bn í sé rie).
• Věnujeme pozornost
každému detailu.
• W e pay att e nti o n to eve r y
singl e d etai l
Používáme nejkvalitnější doplňky od
nejlepších výrobců.
W e us e t h e f i n est a c c es s o r i es c h os en
f ro m t h e b est p ro d u c ers
• W e a r e f lex i b le in
q u a nt i ty ( s m a ll a n d
la r g e lot s p ro d u c t ion )
OBJEVTE NAŠE PRODUKTY
PŘIPRAVENÉ PRO VAŠI ZNAČKU
DISCOVER OUR READY TO BRAND
WWW.AUDESWORLD.COM
index
INDEX
Audes. O nás Aud es. about us
str. 2
Košile
Shi r ts
str. 42
Čepice a šátky
H at s a n d s c a r v es
str. 62
Mikiny Sweatshirts
str. 4
Svetry Swe at ers
str. 48
Sportovní tašky S p o r t C a r r ya lls
str. 66
Polo košile Polo Shirts
str. 14
Nové modely
N ew m o d els
str. 52
Opasky B elt s
str. 70
Trička a tílka T-Shirts and tanks
str. 20
Obuv
Fo otw ea r
str. 72
Bundy Jack ets
str. 26
Pánské a dámské plážové oble
čení
str. 54
M e n’s a n d Wo m en’s
B e a chw ea r
str. 34
Děti a miminka
K i ds a n d New b o r n
str. 56
Kalhoty a sukně
Trou sers and s ki r ts
Ručníky a osušky
Towe l s
str. 58
Další produkty
G a d g et
str. 74
Úpravy na přání
Cu sto m i z at i o n s
str. 78
Reference R ef er en c es
str. 82
A CO VY? JSTE PŘIPRAVENI
NOSIT SVOJI VLASTNÍ ZNAČKU?
AND YOU, ARE YOU READY
TO WEAR YOUR BRAND?
Audes Group s. r. l. • Via Nove ntan a 1 9 2 • N ove nta Pad ovan a ( P D) 35 0 2 7 • I T
i n fo @aud e s.i t
Audes Suisse S. a. g.l . • Vi a N assa, 38 • Lugan o • 69 0 1 • CH
i n fo @aud e sgro up .co m
Aude s Ge rmany Gh bH • K ö n i gsal l e e 9 2 a • D üsse ld o r f 40 2 1 2 • D E
g e r m any@aud e sgro up .co m
t e l +39. 049 .69 88470 fax . +39 .0 49 .69 88870
w w w.aud e s.i t
w w w.aud e swo r ld .co m