EYE 200 - SAUTER Automation spol. s ro

EYE 200 - SAUTER Automation spol. s ro

94.200/1
EYE 200 DDC regulátor pro jednotlivé místnosti s komunikací
Tento přístroj slouží k regulaci teploty v jednotlivých místnostech. Spolu s prostorovými ovládacími
jednotkami EYB 250-256 a EYB 270 umožňuje realizaci nejrozmanitějších zadání s funkcemi jako:
okenní kontakt, přítomnost osob, kontrola rosného bodu, spínání ventilátoru. Regulátor lze přes
integrované datové rozhraní připojit na síť systému pro řízení techniky provozu budov EY3600.
Provozní parametry, kalendářní funkce a historická data jsou uloženy v bateriově zálohované
paměti RAM. Uživatelská data je možné uložit do paměti Eprom.
Pouzdro přístroje je ze samozhášecího termoplastu olivově zelené barvy. Tento kompaktně řešený
regulátor dle DIN 43880 lze montovat na profilovou lištu 35 mm podle normy EN 50022. Elektrické
připojení svorkami, přípustný průřez vedení je 2,5 mm2.
Typ
EYE 200 F001
EYE 200 F002
Popis
Reléové
výstupy
Napětí
Hmotnost
kg
DDC regulátor pro jednotlivé místnosti
DDC regulátor pro jednotlivé místnosti
3
4
230 V~
230 V~
0,7
0,7
Napájecí napětí
Příkon
Spotřeba
±10%, 50/60 Hz
14 VA vč. 6 VA ext.
14 W
Schéma připojení
Rozměrový výkres
Montážní předpis
A10360
M10361
MV 505907
Krytí
Bezpečnostní třída
Teplota okolí
Vlhkost okolí
Prostředí
IP 10
I
0...45 °C
< 85 % r.v.
IEC 60751 3K3
CE - konformita
dle (89/336/EWG)
Vstupy:
pro ovládací jednotku
pro snímač teploty
pro kontakt
EYB 250..256, EYB 270
Ni 1000
zap/vyp
EYE 200 F001
1
1
2
EYE 200 F002
1
1
2
Výstupy:
triak
relé (spínací kontakt)
relé (spínací kontakt)
analogové
0-I-II (24 V~, 1 A)
0-I (250 V~, 2 A)
0-I (250 V~, 10 A)
0..10 V, zátěž ≥ 1kΩ
EYE 200 F001
2
3
0
2
EYE 200 F002
2
3
1
2
EN 61000-6-1/ -2
EN 61000-6-3/ -4
Pokyny pro projektování
Regulátor ecos 200 se montuje s použitím profilové lišty (EN 50022). Napájecí napětí 230 V~.
Jednotka musí být zapojena s ochranou proti nebezpečnému dotyku. Svorky (⊥) jsou spojeny
připojením ochranného vodiče (PE) s kostrou. Maximální příkon připojený na Ls je 6 VA.
Provozní prostředky se připojují šroubovacími svorkami. Je třeba dodržet následující podmínky:
Průřez vodičů:
novaNet:
min. 0,8 mm2 , max. 2,5 mm2 při dodržování norem
kroucené vedení, max. 200 nF / 300 Ω, přístroj zatěžuje vedení 0,3 nF
Digitální vstupy:
Čítače:
beznapěťové kontakty, optočleny, tranzistory (otevřený kolektor)
otevření: > 3,5 V; zavření: < 1 V
Digitální výstupy:
< 250 V~ / 2(2) A na reléových kontaktech (3. ot. ventilátor)
< 250 V~ / 10(10) A na reléových kontaktech (el. ohřívač)
24 V~ / 1 A na triacích
Analogové výstupy:
bez cizího napětí! 0...10 V=, < 10 mA
Systems
7 194200 CZ S8
94.200/2
EYE 200
Přiřazení JSA ke svorkám:
Druh adresy
EYE 200
F001
EYE 200
F002
JSA
HDB
Svorky
04
09
*
*
11-⊥
3-2-⊥ (ovládací jednotka)
10
*
3-2-⊥ (ovládací jednotka)
20
21
*
*
4-⊥
5-⊥
0-I-II (triak)
0-I-II (triak)
0-I (relé)
0-I-II-III (relé)
32
33
34
35
*
*
*
*
zpětné hlášení provozu JSA 56 (0-I-II)
zpětné hlášení provozu JSA 57 (0-I-II-III)
vnitřní spínání od JSA 56 (0-I-II-0...)
vnitřní spínání od JSA 57 (0-III-II-I-0...)
40
41
42
43
*
*
*
*
interní
interní
interní
interní
50
51
52
53
56
57
*
*
*
*
7-⊥
9-⊥
7-⊥
9-⊥
3-2-⊥ (ovládací jednotka)
3-2-⊥ (ovládací jednotka)
Měření teploty
Ni 1000 (-10...95 °C)
Ni 1000 (-10...95 °C)
Analogový vstup
R (posun žádané ± 2°C)
Analogový výstup
0-10 V
0-10 V
Digitální výstup
spol.
I
II
Ls
Ls
19
24
17
14
20
23
18
15
III
22
21
Digitální vstup
počítání množství u JSA 52
počítání množství u JSA 53
kontaktní vstup
kontaktní vstup
kontaktní vstup tlačítko 0-I-II
kontaktní vstup tlačítko 0-I-II-III
Schéma zapojení
EYE 200 F001, F002
MFA 09
MFA 10
MFA 40
MFA 56
MFA 57
MFA 41
PE
:
:
:
:
:
:
Ni 1000
Xs Korekce
LED 0-I-II
Tl. 1
Tl. 2
LED 0-I-II-III
128
64
32
16
8
4
2
1
EY 3600
EYE 200 F001
Even
16384
8192
4096
2048
1024
512
256
L
230 VAC
N
MFA 50 : MZ 1:1
MFA 52 :
Kontaktní
vstup
MFA 51 MZ 1:1
MFA 53
Kontaktní
vstup
novaNet
EYB ...
⊥
a
b
3
2
⊥
1
MFA 04
MFA 32
Ni 1000
Triak
24 VAC (*)
0 I
II
⊥
7
⊥
9
MFA 33
Ls
11
Triak
24 VAC (*)
0 I
II
Ls
17
14
18
15
EY 3600
EYE 200 F002
3
2
1
EYB . . .
MFA 34
250 VAC 10A
0 I
(*) 24 VAC min. 10 mA
max. 1A
Ls max. 6 VA
MFA 20
MFA 21
0...10 V
0...10 V
zátěž >1 kΩ zátěž >1 kΩ
⊥
19 20
4
MFA 35
0
250 VAC 2A
I
II III
⊥
5
24 23
22 21
A10360
Při požadavku dodržení normy EN 61000-6-2 nesmí délka připojovacího vedení DI, CI, AI vstupů a AO výstupů přesáhnout 30 m.
7 194200 CZ S8
Systems
EYE 200
Upozornění
ecos 200 má 128 JSA (strojních adres), v HDB (historické databance) lze uložit 2 X 1792 záznamů.
Čas: při výpadku napájení je čas nedostupný. Vnitřní hodiny nejsou ukládány. Doporučujeme
časový údaj synchronizovat jednou denně.
Dimenzování vnitřního transformátoru
Vnitřní transformátor je dimenzován pro zatížení triakových výstupů do max. 6 VA. (1 termický
pohon AXT 111).
Paralelní provoz více termických pohonů
1
Napájení pohonů prostřednictvím externího transformátoru. Zatížení triaku max. 1 A.
2
Napájení pohonů prostřednictvím polovodičového relé. (počet pohonů je omezen
povoleným zatížením relé.
Použití pohonů malých ventilů se spojitým řízením AXS.
Výstup 0...10 V ecos 200 může řídit až 15 ks pohonů AXS.
MFA 09
MFA 10
MFA 40
MFA 56
MFA 57
MFA 41
PE
:
:
:
:
:
:
Ni 1000
Xs Korekce
LED 0-I-II
Tl. 1
Tl. 2
LED 0-I-II-III
128
64
32
16
8
4
2
1
EY 3600
EYE 200 F001
Even
16384
8192
4096
2048
1024
512
256
L
230 VAC
N
MFA 50 : MZ 1:1
MFA 52 :
Kontaktní
vstup
MFA 51 MZ 1:1
MFA 53
Kontaktní
vstup
novaNet
EYB ...
⊥
a
b
3
3
2
2
⊥
1
MFA 04
MFA 32
Ni 1000
Triak
24 VAC (*)
0 I
II
⊥
7
⊥
9
Ls
11
Triak
24 VAC (*)
0 I
II
Ls
17
18
14
15
(*) 24 VAC min. 10 mA
max. 1A
Ls max. 6 VA
Ext. trafo 230/24 V~
1
MFA 33
EYB . . .
Ls
17
18
Ovládací napětí
18...36 V~
pol.
relé
24...230 V~
A10364
Rozměrový výkres
43
25,5
58,5
103
178,5
M02181a
17
Systems
7 194200 CZ S8
94.200/3
94.200/4
EYE 200
Příklady použití
regulace jednotky Fan-coil v systému čtyřtrubkovém
regulace jednotky Fan-coil v systému čtyřtrubkovém
topení radiátorem
Yh
D1
D1
Yc
Yc
D2
Yh
R1
D2
V1
V1
B1
N1
B1
N1
ecos 200
ecos 200
novaNet
Y
Y
novaNet
Y
Ysc
Y
Ysc
III
III
Yc
Yh
Yc
Yh
II
II
I
TR
R1
I
TR
[°C]
TA
[°C]
TR
[°C]
regulace jednotky Fan-coil v systému čtyřtrubkovém
chlazení stropem
TA [°C]
TR [°C]
[°C]
regulace jednotky Fan-coil v systému dvoutrubkovém
topení / chlazení přepínáním change over
D3
Yc
D1
D1
D2
Yh
R1
D2
V1
Yh
V1
B1
N1
B1
N1
ecos 200
ecos 200
novaNet
Y
Y
Yh
R1
novaNet
Y
Ysc
Yc
c/o
Yh
Y
Ysc
III
Yc
II
I
TR [°C]
B1
D1
D2
D3
TR [°C]
Snímač teploty kanálový
Okenní kontakt
Čidlo přítomnosti
Kontrola rosného bodu
TA [°C]
N1
V1
R1
TR [°C]
TR [°C]
Regulátor
Ventilátor
Ovládací jednotka prostorová
Y
Yc
Yh
TA [°C]
Ventil topení / chlazení
Ventil chlazení
Ventil torpení
Tisk v České republice
Změny vyhrazeny
Sauter Automation spol. s r.o.
7 194200 CZ S8
Systems