auraton 30 auraton th-3 návod k obsluze

AURATON 30
AURATON TH-3
(s externím ãidlem 2,5 m)
ELEKTRONICK¯ TERMOSTAT
Termostaty fiady AURATON 30 (TH-3) jsou urãeny pro
teplotní kontrolu vytápûcího systému. Termostat má na
v˘bûr ze dvou funkcí, a to b˘t v provozu (vytápût) nebo
b˘t vypnut˘. Termostat má také funkci Set-back nastavení sníÏení teploty za úãelem u‰etfiení el. energie.
Termostaty se pouÏívají pro vnitfiní pouÏití. Typick˘m
pouÏitím jsou rÛzné obytné ãásti, jako jsou kanceláfie,
‰koly, obchody atd.
LIN LOUT NIN
KOTEL
‰roubek
3. Otevfiete kryt termostatu pomocí ‰roubováku ve
spodní ãásti pfiístroje.
2
3
4
Set-back automatické sníÏení teploty
Set-back je jednou z funkcí termostatu za úãelem u‰etfiení el. energie. V noci to znamená sníÏení pokojové
teploty (úspora el. energie) a následné vrácení do skuteãnû nastavené teploty pfies den (komfortní teplota).
Set-back znamená sníÏení teploty o 5 °C neÏ je aktuální nastavení na ãíselníku. Napfi. jestliÏe je teplota na
ãíselníku nastavena na 22 °C, pak bude teplota 17 °C.
âasová doba Set-backu je 6 hodin. Napfi. jestliÏe termostat zmûní funkci Set-backu teplotu ve 23 h, pak se
vrátí do aktuálního nastavení v 5 h.
Set-back – cyklus zmûny teploty se bude opakovat aÏ
do vypnutí funkce.
4. K vypnutí funkce Set-back staãí znovu stisknout tlaãítko o)) . Indikátor (svût˘lko) funkce Set-back zhasne.
1. DÒLEÎITÉ: Zajistûte, aby byl pfii instalaci termostatu vypnut˘ pfiívod el. energie.
2. Vyberte vhodné místo pro termostat – mûlo by to b˘t
místo, kde volnû cirkuluje vzduch a pfiístroje, jako napfi.
televize, které vydávají urãité teplo by mûly b˘t umístûny dále od termostatu. Termostat nemá b˘t vystaven
pfiímému záfiení slunce. Doporuãujeme namontovat
termostat v˘‰e jak 1,5 m nad podlahou. Poznámka:
nikdy nemontujte termostat na vodiv˘ povrch.
6. Otoãte koleãko vypínaãe tak, aby znaãení na ãíselníku ▼ se setkalo se znaãením ▲▼ na koleãku, nasaìte
zpût pfiední ãást krytu a lehce pfii‰roubujte.
L (fáze) N (nulák)
4. Nalézají se tam dva otvory pro montáÏ. PfiiloÏte a
následnû oznaãte vhodné umístûní na zdi, kde bude
termostat nainstalován. Vyvrtejte do zdi dva otvory
o prÛmûru 6 mm, vloÏte do otvorÛ hmoÏdinky
a namontujte termostat na zeì pomocí dvou ‰roubÛ.
díry Ø 6 mm
Poznámka: Pokud termostat montujete na dfievûn˘
podklad, nepotfiebujete
hmoÏdinky. V tom pfiípadû
vyvrtejte dva otvory o prÛmûru 2,6 mm místo 6 mm.
5. Napojení na el. proud:
‰rouby k upevnûní
Termostat je navrhnut pro
spínání 230 V/7A max. Nikdy nepfiekroãte tuto hranici
nebo termostat zniãíte (vyhofií).
INSTALACE
NÁVOD K OBSLUZE
Termostat má tfii el. svorky: NIN, LIN a LOUT.
Identifikujte el. dráty a propojte je s termostatem podle
obrázku:
OBSLUHA PROVOZU
koleãko
k nastavení
teploty
pfiepínaã
indikátor
sepnutí
indikátor sníÏení teploty
tlaãítko Set-back (sníÏení teploty)
7. Zapnûte pfiívod el. energie. Indikátor vytápûní (ãervené svût˘lko) dvakrát blikne, ãímÏ nám naznaãí, Ïe
instalace probûhla v pofiádku. Termostat se posléze
pfiepne do „warm up“ reÏimu (reÏim vytápûní, okolo 3
aÏ 10 sekund, záleÏí na okolních podmínkách).
Poznáte to rozsvícením indikátoru sepnutí.
Poznámka: Pokud indikátor sepnutí (ãervené svût˘lko) neblikne, vypnûte pfiívod el. energie a zkuste to po
30 s znovu. (Pfieru‰ení el. energie znamená pfieru‰ení
pfiívodu el. energie do svorek umístûn˘ch na termostatu, ale neznamená to nastavení termostatu do reÏimu vypnuto OFF).
1. Zapnutí teplotní kontroly termostatem: nastavte pfiepínaã na „HEAT“ (vytápûní). Nyní Vám termostat
umoÏní regulovat teplotu v místnosti.
2. Vypnutí teplotní kontroly termostatem: nastavte pfiepínaã na „OFF“ (vypnuto). Nyní bude kontrola teploty
v místnosti vypnuta (vytápûcí systém bude vÏdy
vypnut˘).
3. Pokojová teplota je fiízena nastavením koleãka na
poÏadovanou teplotu, která je na ãíselníku.
4. Jakmile vytápûcí systém zapne, indikátor sepnutí se
rozsvítí.
5. Poznámka: Ochrana pfied rychlou zmûnou cyklu –
v termostatu je zabudovan˘ spínaã ãasového zpoÏdûní. Tzn., Ïe termostat nebude okamÏitû reagovat na
zmûnu nastavení teploty.
OBSLUHA
1. Stisknûte tlaãítko o)) k nastavení zmûny Set-back
teploty. Indikátor (svût˘lko) Set-back bude svítit Ïlutû.
2. O ‰est hodin pozdûji se teplota zmûní a vrátí se na
skuteãnû nastavenou teplotu. Indikátor (svût˘lko) Setback bude svítit zelenû.
3. Dal‰í den ve stejn˘ ãas se termostat znovu vrátí
zpût na teplotu Set-backu.
5
6
7
Instalujte pfii vypnutém elektrickém proudu
LIN - vstupní fáze, LOUT - v˘stupní fáze, NIN - neutrál-ní vodiã.
Verze TH-3 s tepeln˘m ãidlem umístûném na 2,5 m
dlouhém vodiãi:
- ãidlo nainstalovat mezi topn˘mi vodiãi (elektrick˘mi
nebo vodními) takov˘m zpÛsobem, aby se jich nedot˘kalo. Vodiã s ãidlem pfiivést k regulátoru a pfiipojit do
dvojité svorkovnice, jenÏ se nachází zezadu na jeho
plá‰ti.
DÒLEÎITÉ: Pfied instalací a demontáÏí termostatu
vypnûte pfiívod el. proudu. Doporuãujeme, aby instalaci provádûl kvalifikovan˘ pracovník.
TECHNICKÁ DATA
Typ:
230 VAC - termostat urãen˘
pro jednoduché ovládání vytápûcího systému
Rozsah teplotní
kontroly:
5 °C–30 °C
âasová doba
Set-back:
6 hodin, dennû opakováno
Maximální spínací
zatíÏení:
7 A odporové, 3 A indukãní
Kontrolní pfiepínaã: MCV kontrolováno
spínacím/vypínacím relátkem
Indikace systému: pokud bude funkce Set-back
aktivní, bude svût˘lko svítit
zelenû. Jakmile má teplota
v Set-backu klesnout o 5 °C,
potom bude svítit Ïlutû
Provozní teplota: 0 °C do 40 °C
Teplota uskladnûní: –20 °C do 60 °C
8