Regulátor TIGER

Regulátor TIGER
Katalogový list
• Jedinečné funkce v otevřených sítích LONWORKS®, NVBooster® snižuje množství potřebných síťových
proměnných a tím i množství potřebných regulátorů.
Nastavení síťových proměnných lze obnovit po
restartování regulátoru (není je třeba při výměně
regulátoru znovu zadávat). Při použití v síti LONW ORKS je
regulátor schopný pracovat až se 46 síťovými proměnnými
zároveň
• Snížené technické a počáteční náklady, velké množství
předem otestovaných a plně zdokumentovaných způsobů
použití, možnost úpravy pomocí ovládacího prvku
COACH.
• Jednoduchá a flexibilní montáž, šroubová svorkovnice,
montáž dovnitř skříně (na lištu DIN) nebo do dveří skříně
• Široké hardwarové a softwarové možnosti, ovládací
prvek COACH, servisní software a ovládací jednotka MMI
(Man-Machine-Interface)
POPIS
Regulátor TIGER je dostupný ve dvou základních verzích. V
jednom případě je dodáván s Man-Machine-Interface (MMI =
displej) a ve druhém bez něj.
FUNKCE
CLTG38L01 (bez MMI)
Regulátor TIGER má zabudované komunikační rozhraní,
které ho umožňuje integrovat do již existujících systémů, do
otevřené sítě LONW ORKS® sjednocující větší počet
room/zone regulátorů nebo kombinovat s produkty třetích
stran. Může také sloužit jako samostatný regulátor. Mezi
typické oblasti využití patří topné systémy, dálkové topné
systémy a klimatizační jednotky určené pro restaurace,
obchody, kanceláře a malé vládní budovy.
CLTG38L11 (s MMI)
Regulátor TIGER podporuje standardní síťové proměnné
LonMark™ obsažené v příručce interoperability (vzájemné
spolupráce mezi programy) V.3.0. Nabízí celkem 38
rozdílných vstupů a výstupů s podporou peer-to-peer
komunikace. V případě použití ve velkém měřítku lze spojit
několik různých regulátorů. Systémový firmware je uložen v
permanentní programovatelné paměti Flash umístěné na
základní desce regulátoru, umožňující snadný upgrade
operačního systému.
Regulátor TIGER je regulátor s širokou škálou možných
nastavení. Jednotlivé parametry lze libovolně měnit pomocí
ovládacího prvku COACH. Množství síťových proměnných
(obvykle okolo 60) závisí na zvoleném nastavení a způsobu
aplikace.
HLAVNÍ RYSY
• Nejmodernější komunikační technologie otevřená síť
LONW ORKS®
Copyright © 2006 Honeywell GmbH ! All Rights Reserved
CLTG38L01 i CLTG38L11 je vybaven potřebným
příslušenstvím pro montáž přístroje na lištu DIN.
POZNÁMKA:
CLTG38L01 je vhodný pro připojení k
CLTG00MMIN01 Externí ovládací jednotce
MMI (viz. EN0Z-0919GE51 pro více
informací). CLTG38L01 i CLTG38L11 lze
připojit k CLMMI00N21 (viz. EN0Z0912GE51 pro více informací).
Výrobková řada TIGER také obsahuje CLTG38EXPN01
Rozšiřující modul, kterým lze doplnit CLTG38L01 nebo
CLTG38L11.
POZNÁMKA:
CLTG38EXPN01 je vybaven
potřebným příslušenstvím pro montáž
přístroje na lištu DIN a 350 mm
plochým propojovacím kabelem.
Regulátor lze namontovat dovnitř elektrické skříně na lištu
DIN nebo do dveří skříně. Všechny variabilní části jsou
přístupné bez nutnosti odstraňovat kryt regulátoru.
EN0Z-0914GE51 R0606
REGULÁTOR TIGER – KATALOGOVÝ LIST
47
48
49
50
51
52
NC 1
46
NO 1
45
COM
COM
44
NO 2
43
NO 3
42
NO 4
41
NC 5
40
COM
39
COM
NO 6
38
NO 5
NO 7
37
NO 8
36
NC 9
35
COM
•
8 analogových vstupů, 4 analogové výstupy a 14
digitálních vstupů (všechny uspořádány na
nízkonapěťové dvojité svorkovnici v levé části krytu)
12 digitálních výstupů (3 přepínací relé a 9 normálně
otevřených relé) uspořádaných ve třech svorkovnicích v
zadní části krytu
COM
•
NO 9
Regulátor lze zapojit pomocí šroubových svorkovnic po
stranách přístroje. Díky možnosti předzapojení není nutné v
případě výměny regulátoru zapojovat přístroj znovu.
NO 11
CLTG38L01, CLTG38L11 i CLTG38L01 je vybaven:
NO 10
Zapojení
NO 12
Společné prvky
53
54
55
CLTG38L01
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
relay 1
0
~
31
32
LON B
2
LON A
3
24 Vac (1)
30
4
24 Vac (2)
GND
29
GND
GND
28
GND
27
AO 2
AO 4
26
AO 1
AO 3
25
AI 4
AI 8
24
AI 3
23
AI 1
22
AI 2
21
DI 7
AI 7
relay 5
AI 6
6
AI 5
7
DI 13
20
DI 6
19
DI 5
DI 11
DI 12
18
DI 4
DI 10
17
DI 3
DI 9
16
DI 2
CLTG38L01 může být připojen k nejvýše jednomu
CLTG38EXPN01 přídavnému modulu. Lze jej také připojit k
CLMMI00N21.
DI 8
CLTG38L01 je dále vybaven tlačítkem RESET a LED
indikátorem zapnutého zdroje, umístěnými v pravé horní části
krytu.
8
DI 14
relay 9
12 11 10
CLTG38L01 není vybaven ovládací
jednotkou MMI (Man-Machine Interface),
ale lze jej připojit k CLTG00MMIN01
Externímu MMI.
DI 1
POZNÁMKA:
LON
33
34
Obr. 1 Rozložení přípojek
CLTG38L01 má vestavěný modul LONW ORKS a je schopen
pracovat v síti LONW ORKS.
CLTG38L11
POZNÁMKA:
CLTG38L11 je vybaven ovládací
jednotkou MMI (Man-Machine Interface) a
nelze jej připojit k CLTG00MMIN01
Externímu MMI.
CLTG38L11 je dále vybaven tlačítkem RESET a LED
indikátorem zapnutého zdroje, umístěnými v pravé horní části
krytu.
CLTG38L11 může být připojen k nejvýše jednomu
CLTG38EXPN01 přídavnému modulu. Lze jej také připojit k
CLMMI00N21.
CLTG38L11 má vestavěný modul LONW ORKS a je schopen
pracovat v síti LONW ORKS.
CLTG38EXPN01 Rozšiřující modul
Nejvýše jeden CLTG38EXPN01 může být připojen k
CLTG38L01 nebo CLTG38L11.
POZNÁMKA:
CLTG38EXPN01 nelze připojit k
CLTG00MMIN01 Externímu MMI nebo k
CLMMI00N21. Může být připojena pouze k
CLTG38L01 nebo CLTG38L11.
CLTG38EXPN01 může být přes CLTG38L01 nebo
CLTG38L11zapojena do sítě LONW ORKS.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Montáž
Regulátor lze namontovat dovnitř elektrické skříně na lištu
DIN (montážní svorky lišty DIN jsou součástí balení) nebo
přímo na zeď.
3
EN0Z-0914GE51 R0606
REGULÁTOR TIGER – KATALOGOVÝ LIST
Tabulka 1 Technické údaje vstupů a výstupů
typ
Napájení
charakteristika
Napětí
osm
analogový
ch vstupů
(univerzáln
ích)
Snímač: NTC 20kΩ (-50 až +150 °C)
Napětí: 0 až 10 V, max. +20 V / -1 V
Proud: 0 až 20 mA (s externím 500 Ω odporem)
Citlivost: 10-bit
pomalé digitální vstupy (kontakt bez čistícího proudu)
Nejsou galvanicky izolované
čtrnáct
Prahové hodnoty spínání u stejnosměrného proudu:
digitálních
• ON: 4,7 až 7,7 V (stejnosměrný proud)
vstupů
• OFF: přepnutí na ON při -0,8 až -3 V (při
hysterezi v rozmezí 0,8 až 3 V stejnosměrného
proudu dojde k přepnutí zpátky na OFF)
Minimální prahová hodnota pro spínání u střídavého
proudu:
• 24 V střídavého proudu -20%
24 V střídavého proudu prostřednictvím kontaktu bez
čistícího proudu a bez předpětí
Lze je použít pro příjem informací o stavu zařízení, jako
alarmy nebo jako pomalé čítače
Zkušební doba: 250 ms
Nejsou galvanicky izolované
čtyři
Napětí: 0 až 10 V, max. 11 V nebo 2 až 10 V
analogové Max. výstupní proud (sink/source): -0,5 mA / +1 mA
výstupy
Citlivost: 8-bit
(univerzáln
Relé: MCE3 nebo MCD3
í)
Nejsou galvanicky izolované
dvanáct
Výstupní článek: relé (jedno přepínací relé na jednu
digitálních svorkovnici)
výstupů
Stav při výpadku proudu: nečinný
Max. napětí: 230 V střídavého proudu, digitální výstupy
mohou přepínat mezi 24 a 230 V střídavého nebo
stejnosměrného proudu
Max. spínací frekvence: <2 Hz
Výstup: 2 A / 230 V střídavého proudu (cos φ = 1,0)
Zařízení celkem: max. 12 A
Životnost (elektrická): 500 000 cyklů (2 A), životnost
zařízení (měřeno v počtu cyklů) se zvyšuje pokud je
proud nižší než 2A
Životnost (mechanická): 30 x 106 cyklů
•
24 V střídavého proudu ±20 %, 49 až 61 Hz z externího
transformátoru
•
24 V stejnosměrného proudu +20%, -10%
Proud
3 A (2 A pokud je proud protékající digitálním výstupem ≤
1,5 A). V případě výpadku proudu zůstane obsah paměti
RAM a reálný čas uchován díky zlatému super kondenzátoru
po dobu 72 hodin. To rovněž umožňuje výměnu baterií bez
ztráty těchto dat.
Spotřeba
Max. 10 VA.
Okolní limity
Provozní teplota:
0 až 50 °C
Skladovací teplota:
-20 až +85 °C
Relativní vlhkost:
5 až 95% nekondenzující
RFI, EMI:
vyhovuje CE
Stupeň znečištění:
Třída II
Ochranný standard
•
IP54 (v případě montáže do elektrické skříně splňující
standard IP54)
•
IP20 (v případě montáže na zeď bez ohledu na
přítomnost MMI)
Certifikace
• CE
• Splňuje FCC oddíl 15, pododdíl J pro vybavení třídy A
Všechny vstupy a výstupy jsou chráněny proti přepětí až do
výše 24 V střídavého proudu a 35 V stejnosměrného proudu.
Ovládací panel MMI
CLTG38L11 je vybaven vestavěnou ovládacím panelem MMI
(Man-Machine Interface) včetně klávesnice (s osmi funkčními
a čtyřmi směrovými tlačítky) a LCD displejem (čtyřřádkový s
16 znaky na řádku, měnitelný kontrast, podsvícení).
Připojení LONWORKS® bus
Umístěné na řídícím modulu. 78 Kbaud, FTT-10A zařízení
pro volný přenos dat, využívá protokol LonTalk®.
Připojení pomocí sériového portu
Devítipinový Sub-D konektor, RS 232, 9,6 Kbaud připojení
COACH.
3
EN0Z-0914GE51 R0606
REGULÁTOR TIGER – KATALOGOVÝ LIST
Rozměry
210.4
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
142
152
16
17
1
18
19
3
2
20
21
5
4
22
6
23
7
24
8
25
9
26
10
27
11
28
29
13
12
30
15
14
31
32
33
34
229.4
16
17
1
18
2
19
3
20
4
21
5
22
6
23
7
24
8
25
9
26
10
27
11
28
12
29
13
52
30
14
15
31
0
32
~
33 34
LON
Obr. 2 Rozměry (v mm)
CentraLine
Honeywell spol.s r.o.
V Parku 2326/18
148 00 Praha 4
Tel +420 242 442 111
Fax +420 242 442 282
[email protected]
www.centraline.com
/
Technické změny
vyhrazeny.
EN0Z-0908GE51 R0604