Manuál A1000 verze. 08/2010
Transkript
Manuál A1000 verze. 08/2010
ELEKTROPOHONY spol. s r.o. YASKAWA A1000 Měnič kmitočtu všeobecného použití se super výkonným vektorovým řízením TECHNICKÝ MANUÁL A POPIS PARAMETRŮ A1000 08/2010 ELEKTROPOHONY Veškerá práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, kopírována, nebo přenášena jakýmkoliv způsobem včetně elektronického, mechanického, fotografického či jiného záznamu bez předchozí dohody a písemného svolení firmy Elektropohony spol. s r.o. © Elektropohony spol. s r.o., 2010 ELEKTROPOHONY OBSAH ÚVOD A PODMÍNKY PRO BEZPEČNÝ PROVOZ Úvod ................................................................................................................................................ V Podmínky pro bezpečný provoz ...................................................................................................... V Výstražné štítky ............................................................................................................................... VII 1. PŘEVZETÍ MĚNIČE Kontrola po převzetí ........................................................................................................................ 1 – 1 Typové označení ............................................................................................................................. 1 – 1 Typový štítek ................................................................................................................................... 1 – 1 Typová legenda .............................................................................................................................. 1 – 2 2. MECHANICKÁ INSTALACE (MONTÁŽ) MĚNIČE Montáž měniče ................................................................................................................................ 2 – 1 Pracovní prostředí frekvenčního měniče......................................................................................... 2 – 1 Prostorové umístění měniče............................................................................................................ 2 – 1 Rozměry .......................................................................................................................................... 2 – 3 Model s uzavřeným provedením (krytí IP20, NEMA 1) ................................................................... 2 – 3 Model s otevřeným provedením (krytí IP00) ................................................................................... 2 – 5 3. ELEKTRICKÁ INSTALACE (ZAPOJENÍ) MĚNIČE Schéma zapojení měniče ................................................................................................................ 3 – 1 Schéma silových obvodů měniče .................................................................................................... 3 – 2 Třífázový, třída 200 V (CIMR – A 2A0004 až 0081) ...................................................................... 3 – 2 Třífázový, třída 400 V (CIMR – A 4A0002 až 0044) ...................................................................... 3 – 2 Třífázový, třída 200 V (CIMR – A 2A0110 až 0138) ...................................................................... 3 – 3 Třífázový, třída 400 V (CIMR – A 4A0058 až 0072) ...................................................................... 3 – 3 Třífázový, třída 200 V (CIMR – A 2A0169 až 0415) ...................................................................... 3 – 3 Třífázový, třída 400 V (CIMR – A 4A0088 až 0675) ...................................................................... 3 – 3 Montáž a demontáž krytu svorkovnice ............................................................................................ 3 – 3 Demontáž krytu svorkovnice měničů CIMR-A 2A0004 ÷ 0081 a 4A0002 ÷ 0044 (IP20/NEMA1) . 3 – 3 Montáž krytu svorkovnice měničů CIMR-A 2A0004 ÷ 0081 a 4A0002 ÷ 0044 (IP20/NEMA1)...... 3 – 3 Demontáž krytu svorkovnice měničů CIMR-A 2A0110 ÷ 0415 a 4A0058 ÷ 0675 (IP00) .............. 3 – 4 Montáž krytu svorkovnice měničů CIMR-A 2A0110 ÷ 0415 a 4A0058 ÷ 0675 (IP00) ................... 3 – 4 Montáž a demontáž digitálního operátoru a předního krytu............................................................ 3 – 5 Demontáž digitálního operátoru ...................................................................................................... 3 – 5 Montáž digitálního operátoru........................................................................................................... 3 – 5 Demontáž předního krytu ................................................................................................................ 3 – 5 Montáž předního krytu..................................................................................................................... 3 – 5 Montáž a demontáž horního ochranného krytu............................................................................... 3 – 6 Demontáž horního ochranného krytu .............................................................................................. 3 – 6 Montáž horního ochranného krytu................................................................................................... 3 – 6 Zapojování silových obvodů ............................................................................................................ 3 – 6 Funkce svorek silové svorkovnice................................................................................................... 3 – 6 Připojovací šrouby a průřezy vodičů ............................................................................................... 3 – 7 Zapojení silové svorkovnice a motoru ............................................................................................. 3 – 10 Zapojování řídících obvodů ............................................................................................................. 3 – 11 Funkce svorek řídící svorkovnice .................................................................................................... 3 – 11 Konfigurace řídící svorkovnice ........................................................................................................ 3 – 13 Průřezy vodičů a utahovací moment............................................................................................... 3 – 14 Zapojení řídící svorkovnice ............................................................................................................. 3 – 14 Propojky a přepínače na svorkovnici .............................................................................................. 3 – 16 Logika řídících vstupů NPN/PNP .................................................................................................... 3 – 16 Logika bezpečnostních vstupů NPN/PNP....................................................................................... 3 – 17 Použití pulsního monitorovacího výstupu........................................................................................ 3 – 17 Volba analogového vstupního signálu pro svorku A2 ..................................................................... 3 – 18 ELEKTROPOHONY Připojení k počítači .......................................................................................................................... 3 – 18 Kontrola zapojení............................................................................................................................. 3 – 19 4. POČÁTEČNÍ NAPROGRAMOVÁNÍ A PROVOZ MĚNIČE Použití digitálního operátoru............................................................................................................ 4 – 1 Klávesy a indikátory digitálního operátoru....................................................................................... 4 – 1 Zobrazení na LCD displeji digitálního operátoru ............................................................................. 4 – 2 Struktura menu digitálního operátoru .............................................................................................. 4 – 4 Popis módů měniče ......................................................................................................................... 4 – 4 Pohyb v menu provozního a programovacího módu ...................................................................... 4 – 5 Změny nastavení parametrů a hodnot ............................................................................................ 4 – 6 Skupina základních parametrů pro rychlé nastavení (Setup měniče)............................................. 4 – 7 Přepínání mezi ovládání LOCAL a REMOTE ................................................................................. 4 – 7 Diagramy postupu uvedení měniče do provozu .............................................................................. 4 – 8 Diagram A: Počáteční uvedení do provozu a autotuning motoru.................................................... 4 – 8 Sub-diagram A-1: Jednoduché nastavení motoru v režimu U/f řízení ............................................ 4 – 9 Sub-diagram A-2: Nastavení provozu motoru v režimu vektorového řízení (OLV, CLV)................ 4 – 10 Sub-diagram A-3: Provoz motoru s permanentními magnety ......................................................... 4 – 11 Spuštění měniče.............................................................................................................................. 4 – 12 Spuštění měniče a zobrazení provozního stavu na displeji digitálního operátoru .......................... 4 – 12 Výběr aplikace ................................................................................................................................. 4 – 12 Základní nastavení měniče.............................................................................................................. 4 – 12 A1-02: Volba metody řízení ............................................................................................................. 4 – 13 A1-03: Volba způsobu inicializace................................................................................................... 4 – 13 b1-01: Nastavení způsobu zadávání frekvenční žádosti................................................................. 4 – 14 b1-02: Volba zdroje spouštění 1...................................................................................................... 4 – 16 b1-03: Volba způsobu zastavení ..................................................................................................... 4 – 16 b2-01: Počáteční frekvence DC brzdění ......................................................................................... 4 – 18 b3-01: Vyhledávání rychlost při startu ............................................................................................. 4 – 19 C1-01 až C1-08: Rozběhové a doběhové rampy 1-4...................................................................... 4 – 19 Volba zátěže pro danou aplikaci ..................................................................................................... 4 – 21 C6-02: Výběr modulační frekvence ................................................................................................. 4 – 21 d1-01 až d1-17: Frekvenční žádost 1-16 a krokovací frekvence .................................................... 4 – 22 E1-01: Nastavení vstupního napětí měniče .................................................................................... 4 – 23 Přednastavení U/f křivek (E1-03) .................................................................................................... 4 – 24 E1-03: Volba U/f křivky .................................................................................................................... 4 – 24 Nastavení U/f křivky v parametrech E1-04 až E1-13 ...................................................................... 4 – 27 E2-01: Jmenovitý proud motoru ...................................................................................................... 4 – 28 H1-01 až H1-08: Funkce svorek S1-S8 (programovatelné digitální vstupy) ................................... 4 – 28 H2-01 až H2-03: Funkce svorek M1-M2, M3-M4, M5-M6 (programovatelné digitální výstupy) ..... 4 – 30 H3-01: Volba úrovně signálu na vstupu A1 ..................................................................................... 4 – 31 H3-02: Volba funkce vstupu A1 ....................................................................................................... 4 – 32 H3-03, H3-04: Nastavení zesílení a biasu vstupu A1 ..................................................................... 4 – 32 H3-05: Volba úrovně signálu na vstupu A3 ..................................................................................... 4 – 33 H3-06: Volba funkce vstupu A3 ....................................................................................................... 4 – 33 H3-07, H3-08: Nastavení zesílení a biasu vstupu A3 ..................................................................... 4 – 33 H3-09: Volba úrovně signálu na vstupu A2 ..................................................................................... 4 – 33 H3-10: Volba funkce vstupu A2 ....................................................................................................... 4 – 33 H3-11, H3-12: Nastavení zesílení a biasu vstupu A2 ..................................................................... 4 – 34 H4-01, H4-04: Výběr monitorované veličiny na analogovém výstupu FM, AM............................... 4 – 34 H4-02, H4-03: Zesílení a bias výstupního signálu na analogovém výstupu FM ............................. 4 – 34 H4-05, H4-06: Zesílení a bias výstupního signálu na analogovém výstupu AM............................. 4 – 34 H4-07, H4-08: Volba úrovně signálu analogového výstupu FM a AM ............................................ 4 – 35 L3-01: Ochrana proti vypnutí při rozběhu........................................................................................ 4 – 35 L3-02: Úroveň ochrany proti vypnutí při rozběhu ............................................................................ 4 – 36 L3-03: Limit úrovně ochrany proti vypnutí při rozběhu .................................................................... 4 – 37 L3-04: Ochrana proti vypnutí při doběhu......................................................................................... 4 – 37 L3-05: Volba ochrany proti vypnutí během chodu........................................................................... 4 – 38 L3-06: Úroveň ochrany proti vypnutí během chodu ........................................................................ 4 – 38 L7-01 až L7-04: Omezení momentu................................................................................................ 4 – 39 Autotuning ....................................................................................................................................... 4 – 40 Druhy autotuningu ........................................................................................................................... 4 – 40 Přerušení autotuningu a poruchová hlášení.................................................................................... 4 – 42 Příklad provozu (nastavení) autotuningu......................................................................................... 4 – 42 ELEKTROPOHONY Provoz bez zátěže ........................................................................................................................... 4 – 44 Prověrka chodu bez zátěže............................................................................................................. 4 – 44 Provoz se zátěží .............................................................................................................................. 4 – 45 Prověrka chodu se zátěží................................................................................................................ 4 – 45 Kontrolní seznam zkušebního chodu .............................................................................................. 4 – 46 5. DIAGNOSTIKA PORUCH Alarmy, poruchy a chyby měniče .................................................................................................... 5 – 1 Druhy alarmů, poruch a chyb .......................................................................................................... 5 – 1 Detekce poruch ............................................................................................................................... 5 – 1 Zobrazení, příčiny a možná řešení poruch...................................................................................... 5 – 1 Detekce alarmů ............................................................................................................................... 5 – 11 Kódy, příčiny a možná řešení alarmů.............................................................................................. 5 – 11 Chyby programování ....................................................................................................................... 5 – 13 Kódy, příčiny a možná řešení chyb oPE ......................................................................................... 5 – 13 Detekce poruch při autotuningu ...................................................................................................... 5 – 13 Kódy, příčiny a možná řešení poruch autotuningu.......................................................................... 5 – 14 Chybová hlášení při použití digitálního operátoru jako kopírovací jednotky ................................... 5 – 17 Kódy, chyby a jejich možná řešení.................................................................................................. 5 – 17 Metody resetování poruch............................................................................................................... 5 – 18 6. KONTROLA A ÚDRŽBA Kontrola ........................................................................................................................................... 6 – 1 Doporučená denní kontrola ............................................................................................................. 6 – 1 Doporučená pravidelná kontrola ..................................................................................................... 6 – 1 Pravidelná údržba ........................................................................................................................... 6 – 3 Výměna součástí ............................................................................................................................. 6 – 3 Výměna měniče............................................................................................................................... 6 – 4 Příloha A: TECHNICKÁ SPECIFIKACE Vysoké zatížení a normální zatížení ............................................................................................... A – 1 Specifikace měničů napěťové třídy 3x230 V ................................................................................... A – 1 Specifikace měničů napěťové třídy 3x400 V ................................................................................... A – 2 Obecná technická data.................................................................................................................... A – 3 Příloha B: SEZNAM PARAMETRŮ Tabulky parametrů .......................................................................................................................... B – 1 A: Inicializační parametry ................................................................................................................ B – 1 A1: Inicializační parametry .............................................................................................................. B – 1 A2: Uživatelské parametry .............................................................................................................. B – 2 b: Aplikační parametry..................................................................................................................... B – 2 b1: Nastavení provozního módu ..................................................................................................... B – 2 b2: Brzdění DC injekcí a brzdění zkratem....................................................................................... B – 3 b3: Režim vyhledávání rychlosti...................................................................................................... B – 3 b4: Časovač..................................................................................................................................... B – 4 b5: PID regulátor ............................................................................................................................. B – 4 b6: Funkce dočasného stopu .......................................................................................................... B – 6 b7: Funkce „Droop control“.............................................................................................................. B – 6 b8: Energetická optimalizace .......................................................................................................... B – 6 b9: Funkce „Zero Servo“ ................................................................................................................. B – 7 C: Ladění ......................................................................................................................................... B – 7 C1: Rozběhová a doběhové rampy................................................................................................. B – 7 C2: S-křivka ..................................................................................................................................... B – 8 C3: Kompenzace skluzu.................................................................................................................. B – 8 C4: Kompenzace momentu............................................................................................................. B – 8 C5: Automatická regulace rychlosti - ASR ...................................................................................... B – 9 C6: Modulační frekvence................................................................................................................. B – 10 ELEKTROPOHONY d: Žádané hodnoty........................................................................................................................... B – 10 d1: Frekvenční žádost ..................................................................................................................... B – 10 d2: Omezení frekvenční žádosti ...................................................................................................... B – 11 d3: Zakázané frekvence .................................................................................................................. B – 11 d4: Uchování frekvenční žádosti a funkce Up/Down 2.................................................................... B – 11 d5: Momentové řízení...................................................................................................................... B – 13 d6: Odbuzení a přibuzení ................................................................................................................ B – 13 d7: Offset frekvence ........................................................................................................................ B – 13 E: Parametry motoru ....................................................................................................................... B – 14 E1: U/f křivka 1 (pro motor 1) .......................................................................................................... B – 14 E2: Parametry motoru 1 .................................................................................................................. B – 14 E3: U/f křivka 2 (pro motor 2) .......................................................................................................... B – 15 E4: Parametry motoru 2 .................................................................................................................. B – 16 E5: Parametry PM motoru ............................................................................................................... B – 16 F: Doplňky........................................................................................................................................ B – 17 F1: Doplňková zpětnovazební karta (PG-B3/PG-X3)...................................................................... B – 17 F2: Doplňková karta analogových vstupů (AI-A3) ........................................................................... B – 18 F3: Doplňková karta digitálních vstupů (DI-A3)............................................................................... B – 19 F4: Analogová monitorovací karta (AO-A3) .................................................................................... B – 19 F5: Výstupní digitální karta (DO-A3) ............................................................................................... B – 19 F6: Doplňkové komunikační karty ................................................................................................... B – 20 H: Multifunkční svorky ..................................................................................................................... B – 21 H1: Multifunkční (programovatelné) digitální vstupy ....................................................................... B – 21 H2: Multifunkční (programovatelné) digitální výstupy ..................................................................... B – 24 H3: Multifunkční analogové vstupy.................................................................................................. B – 25 H4: Multifunkční analogové výstupy................................................................................................ B – 27 H5: MEMOBUS/Modus sériová komunikace................................................................................... B – 27 H6: Pulsní vstup/výstup ................................................................................................................... B – 28 L: Ochranné funkce ......................................................................................................................... B – 28 L1: Ochrana motoru......................................................................................................................... B – 28 L2: Krátkodobá ztráta napájení ....................................................................................................... B – 29 L3: Ochrana proti vypnutí ................................................................................................................ B – 30 L4: Detekce frekvence..................................................................................................................... B – 31 L5: Restart po poruše ...................................................................................................................... B – 31 L6: Detekce momentu ..................................................................................................................... B – 31 L7: Omezení momentu .................................................................................................................... B – 32 L8: Ochrana hardware..................................................................................................................... B – 33 n: Speciální funkce .......................................................................................................................... B – 34 n1: Ochrana proti kývání ................................................................................................................. B – 34 n2: Automatická regulace frekvence - AFR..................................................................................... B – 34 n3: Brzdění vysokým skluzem a brzdění přebuzením..................................................................... B – 34 n5: Funkce „Feed Forvard“.............................................................................................................. B – 35 n6: On-line tuning ............................................................................................................................ B – 35 n8: Ladění řízení PM motoru ........................................................................................................... B – 35 o: Digitální operátor ......................................................................................................................... B – 37 o1: Nastavení displeje digitálního operátoru ................................................................................... B – 37 o2: Funkce kláves digitálního operátoru.......................................................................................... B – 37 o3: Kopírování ................................................................................................................................. B – 38 o4: Nastavení monitorování údržby................................................................................................. B – 38 q: Parametry programu DriveworksEZ ............................................................................................ B – 38 r: Parametry připojení programu DriveworksEZ .............................................................................. B – 38 T: Autotuning .................................................................................................................................. B – 39 T1: Autotuning indukčního motoru .................................................................................................. B – 39 T2: Autotuning PM motoru............................................................................................................... B – 40 T3: Autotuning ASR a setrvačnosti ................................................................................................. B – 41 U: Monitorovací parametry .............................................................................................................. B – 41 U1: Monitorování provozního stavu I............................................................................................... B – 41 U2: Záznam poruch ......................................................................................................................... B – 43 U3: Historie poruch.......................................................................................................................... B – 43 U4: Monitorování údržby ................................................................................................................. B – 44 U5: Monitorování PID ...................................................................................................................... B – 45 U6: Monitorování provozního stavu II.............................................................................................. B – 45 U8: Monitorovací parametry programu DriveWorksEZ ................................................................... B – 46 ELEKTROPOHONY ÚVOD A PODMÍNKY PRO BEZPEČNÝ PROVOZ ÚVOD Společnost Yaskawa dodává komponenty určené k použití v nejrůznějších průmyslových aplikacích. Za výběr a použití výrobků společnosti Yaskawa nese odpovědnost konstruktér, nebo koncový uživatel zařízení. Společnost Yaskawa nepřebírá odpovědnost za způsob začlenění výrobků Yaskawa do finálního návrhu systému. Žádný výrobek společnosti Yaskawa by neměl být za žádných okolností začleněn do jakéhokoli produktu nebo návrhu jako výlučné nebo jediné zařízení pro řízení bezpečnosti. Všechny ovládací prvky bez výjimky by měly být navrženy tak, aby za všech okolností dynamicky detekovali chyby a bezpečně odpojovali příslušná zařízení. Všechna zařízení nebo systémy, do nichž má být začleněn výrobek distribuovaný firmou Yaskawa, musí být dodány koncovému uživateli s patřičnými výstrahami a pokyny pro zajištění bezpečného použití a provozu součásti. Všechna upozornění vydaná společností Yaskawa musí být okamžitě poskytnuta koncovému uživateli. Yaskawa poskytuje na své výrobky výslovnou záruku pouze v tom smyslu, že kvalita těchto výrobků odpovídá normám a specifikacím uvedeným v této příručce. ŽÁDNÁ DALŠÍ ZÁRUKA, AŤ JIŽ VÝSLOVNÁ NEBO PŘEDPOKLÁDANÁ, SE NEPOSKYTUJE. Yaskawa nepřebírá žádnou odpovědnost za zranění osob, poškození majetku, ztráty nebo reklamace vyplývající z nesprávného použití výrobků Yaskawa. PODMÍNKY PRO BEZPEČNÝ PROVOZ Obecná opatření: Pro názorný popis určitých detailů je na některých obrázcích měnič nakreslen bez ochranných krytů a štítků. Zajistěte, aby byly před použitím všechny kryty a štítky na původních místech. Všechny obrázky, fotografie nebo příklady použité v této příručce jsou uvedeny pouze jako příklady a možná nebudou použitelné pro všechny výrobky, pro které platí tato příručka. Výrobky a specifikace popsané v této příručce, nebo obsah a provedení příručky se mohou změnit bez upozornění za účelem zdokonalení výrobku a/nebo příručky. Tento výrobek nesmí být upravován a výrobce ani dodavatel nejsou odpovědni za změny na měniči provedené uživatelem. Takový zásah znamená automaticky ztrátu záruky. Při objednávání nové kopie příručky z důvodu poškození nebo ztráty kontaktujte svého dodavatele a sdělte číslo příručky uvedené na titulní straně. Po opotřebování nebo poškození štítku objednejte nový štítek u svého dodavatele. VAROVÁNÍ Před zapojováním a provozem měniče si pečlivě přečtěte tento manuál tak, abyste pochopili jeho obsah a dodržujte veškeré uvedené bezpečnostní zásady. Nedodržení těchto zásad může mít za následek vážné nebo případně i smrtelné zranění, nebo poškození výrobků nebo souvisejících zařízení a systémů. Měnič musí být instalován v souladu s touto příručkou a místními předpisy. ELEKTROPOHONY VAROVÁNÍ Věnujte pozornost bezpečnostním zásadám uvedeným v této příručce. Nedodržení těchto zásad může mít za následek smrt nebo vážné zranění. Provozovatel je zodpovědný za všechny úrazy a škody na zařízení způsobené zanedbáním a nedodržením bezpečnostních zásad uvedených v této příručce. VAROVÁNÍ Nebezpečí zasažení elektrickým proudem Nikdy nepřipojujte ani neodpojujte kabely, pokud je zapnuto napájení měniče. Nedodržení těchto zásad může mít za následek smrt nebo vážné zranění. Vždy před prováděním údržby odpojte měnič od sítě a počkejte minimálně 5 minut poté, co zhasly všechny LED na měniči. Po tuto dobu se nedotýkejte vnitřního vybavení měniče ani vodičů a přístrojů na něj připojených. Nedodržení této zásady může mít za následek úraz elektrickým proudem. Nepokoušejte se upravovat nebo měnit měnič způsobem, který není popsán v této příručce. Nedodržení této zásady může mít za následek smrt nebo vážné zranění. Neoprávněným osobám a dětem musí být přístup k měniči znemožněn. Nedodržení této zásady může mít za následek smrt nebo vážné zranění. Instalaci, zapojování, provoz a údržbu frekvenčního měniče mohou provádět pouze osoby s příslušnou elektrotechnickou kvalifikací. Během zapnutého napájení neodstraňujte kryty ani se nedotýkejte obvodových desek. Neodpojujte žádné vodiče, digitální operátor nebo konektory. Nedodržení této výstrahy může mít za následek smrt nebo vážné zranění. Nebezpečí požáru Nepoužívejte nevhodný zdroj napětí. Před připojením měniče na síť zkontrolujte správnost zapojení. Přesvědčte se, že napětí napájecího obvodu odpovídá napěťové třídě měniče. Nedodržení této zásady může mít za následek smrt nebo vážné zranění. Nebezpečí zničení Nepoužívejte tento frekvenční měnič pro výtahové aplikace bez instalace externího bezpečnostního zapojení k zamezení náhodného poklesu napětí. Tento frekvenční měnič nemá zabudovánu ochranu proti poklesu napětí pro výtahové aplikace. Nenoste měnič za přední kryt. Nedodržení této zásady může mít za následek menší nebo střední zranění způsobené pádem měniče. ELEKTROPOHONY POZNÁMKA Při manipulaci s měničem a obvodovými deskami dodržujte správné postupy elektrostatického vybití (ESD). Nedodržení tohoto pokynu může mít za následek poškození obvodů měniče elektrostatickým výbojem. Neprovádějte na měniči zkoušku izolačního stavu přiloženým napětím. Měniče obsahují polovodičové prvky, které nejsou konstruovány pro vysoké napětí a mohlo by dojít k jejich poškození nebo zničení. Nezapojujte a neprovozujete žádné zařízení s viditelným poškozením nebo chybějícími díly. Instalujte vhodnou proudovou ochranu proti zkratu podle příslušných předpisů. Nedodržení tohoto pokynu může mít za následek poškození měniče. Měnič je vhodný pro obvody schopné dodávat max. 100 000 A RMS symetrických, max. 240 VAC (třída 200 V) a max. 480 VAC (třída 400 V). Nevystavujte měnič dezinfekčním prostředkům ze skupiny halogenů. Nedodržením tohoto pokynu by mohlo dojít k poškození elektrických komponent měniče. Nebalte měnič do dřevěných materiálů, které byly dezinfikovány kouřem nebo sterilizovány. Po zabalení výrobku celé balení nesterilizujte. ELEKTROPOHONY Výstražné štítky Vždy věnujte pozornost informacím uvedeným na výstražném štítku (obr.1), umístěném na měniči tak, jak je znázorněno na obrázku č.2. Obr. 1 Výstražné informace a pozice výstražného štítku na měniči Obr. 2 Výstražné informace a pozice výstražného štítku na měniči ELEKTROPOHONY 1. PŘEVZETÍ MĚNIČE Kontrola po převzetí Po převzetí měniče proveďte následující kontrolu: Přesvědčte se, že jste dostali požadovaný typ frekvenčního měniče. Proveďte kontrolu, zda nedošlo během přepravy k poškození měniče. Pokud se měnič po převzetí zdá poškozený, okamžitě kontaktujte přepravce. Pokud jste převzali nesprávný model, nebo měnič nefunguje správně, obraťte se na svého dodavatele. Při jakékoliv nesrovnalosti nebo poškození měniče kontaktujte svého dodavatele. Typové označení Na boku každého měniče je umístěn typový štítek s označením typu, provedení, sériovým a výrobním číslem a dalšími informacemi. Typový štítek Proud – Normální zatížení / Velké zatížení Typ měniče Vstupní specifikace Výstupní Verze Číslo série Výrobní Typ Obr. 1.1 Typový štítek měniče A1000 ELEKTROPOHONY Typová legenda Typové označení specifikuje provedení měniče, napěťovou třídu, maximální výkon motoru a krytí měniče. CIMR - A C 2 A 0001 F A A Měnič kmitočtu Řada A1000 Kód změn Provedení: U - USA A - Japonsko C - Evropa Specifikace prostředí: A - standardní K - odolnost proti plynu M - odolnost proti prachu a vlhkosti N - odolnost proti oleji S - odolnost proti vibracím Napětí sítě: 2 - 3 x 200-240 VAC 4 - 3 x 380-480 VAC Krytí: A -IP00 F - IP20 (NEMA1) Zakázková specifikace: A - Standardní model Obr. 1.2 Typová legenda měniče A1000 Třífázový měnič 200 V Normální provoz (ND) Těžký provoz (HD) Číslo Maximální výkon motoru [kW] Jmenovitý výstupní proud [A] Číslo Maximální výkon motoru [kW] Jmenovitý výstupní proud [A] 0004 0006 0010 0012 0021 0030 0040 0056 0069 0081 0110 0138 0169 0211 0250 0312 0360 0415 0,75 1,1 2,2 3,0 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 110 3,5 6,0 9,6 12 21 30 40 56 69 81 110 138 169 211 250 312 360 415 0004 0006 0010 0012 0021 0030 0040 0056 0069 0081 0110 0138 0169 0211 0250 0312 0360 0415 0,4 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 3,2 5 8 11 17,5 25 33 47 60 75 85 115 145 180 215 283 346 415 Třífázový měnič 400 V Normální provoz (ND) Těžký provoz (HD) Číslo Maximální výkon motoru [kW] Jmenovitý výstupní proud [A] Číslo Maximální výkon motoru [kW] Jmenovitý výstupní proud [A] 0002 0004 0005 0007 0009 0011 0018 0023 0031 0038 0044 0058 0072 0088 0103 0139 0165 0208 0250 0296 0362 0414 0515 0675 0,75 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 185 220 250 355 2,1 4,1 5,4 6,9 8,8 11,1 17,5 23 31 38 44 58 72 88 103 139 165 208 250 296 362 414 515 675 0002 0004 0005 0007 0009 0011 0018 0023 0031 0038 0044 0058 0072 0088 0103 0139 0165 0208 0250 0296 0362 0414 0515 0675 0,4 0,75 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 185 220 315 1,8 3,4 4,8 5,5 7,2 9,2 14,8 18 24 31 39 45 60 75 91 112 150 180 216 260 304 370 450 605 ELEKTROPOHONY 2. MECHANICKÁ INSTALACE (MONTÁŽ) MĚNIČE Montáž měniče V této části jsou uvedeny specifikace, postupy a prostředí pro správnou mechanickou instalaci měniče. Pracovní prostředí frekvenčního měniče Instalujte měnič v prostředí, které splňuje následující požadavky a zajistěte tak optimální pracovní podmínky. Tab. 2.1 Pracovní prostředí měniče Pracovní prostředí Podmínky Vnitřní -10°C až + 40°C pro měniče IP20, NEMA1 -10°C až + 50°C pro měniče IP00 Spolehlivost měniče se zvyšuje v prostředích bez výrazných teplotních výkyvů. Teplota okolí Při použití měniče v rozvaděči instalujte ventilátor nebo klimatizaci pro zajištění vnitřní teploty v rozmezí stanovených hodnot. Chraňte povrch měniče před námrazou. Relativní vlhkost max. 95% (nekondenzující) Skladovací teplota -20°C až 60°C (krátkodobě pro přepravu) Instalujte měnič v prostředí kde se nevyskytuje: - korozívní plyny a tekutiny - olejová mlha a prach - otřesy, rázy a vibrace Pracovní prostor - kovové částice, olej, voda a další nečistoty - přímé sluneční záření - radioaktivní materiál - chloridy - hořlaviny Nadmořská výška max. 1000 m 10 až 20 Hz: 9,8 m/s2 Vibrace 20 až 55 Hz: 5,9 m/s2 (až do 200V 45kW nebo 400V 75kW) Měnič instalujte ve vertikální poloze a s dostatečným volným prostorem kolem Orientace tak, aby byla umožněna účinná ventilace měniče (chlazení). Oblast instalace Pozn.: Vyhněte se umístění periferních zařízení, transformátorů nebo dalších elektrických zařízení v bezprostřední blízkosti měniče, protože vzniklý rušivý signál může vést k chybným operacím. V případě, že tato zařízení musí být použita v těsné blízkosti měniče, dodržte náležité kroky k ochraně (odstínění) měniče. Pozn.: Během montáže měnič přikryjte, aby byl chráněn proti kovovému prachu z vrtání. Nedodržením této zásady může dojít k poškození měniče. Po dokončení montáže vždy odstraňte ochranný obal, jinak by mohlo v důsledku zhoršené ventilace dojít k přehřátí měniče. Prostorové umístění měniče Pro zajištění správného chlazení instaluje měnič svisle, jak je znázorněno na obrázku. Obr. 2.1 Správná orientace měniče při instalaci ELEKTROPOHONY Instalace jednoho měniče Vzdálenosti pro dostatečný prostor při zapojování a pro proudění vzduchu jsou znázorněny na obr. 2.2. Chladič instalujte proti uzavřenému povrchu, aby se zabránilo odklonění chladícího vzduchu kolem měniče. Horní/spodní odstup Boční odstup A - minimálně 50 mm B - minimálně 30 mm C - minimálně 120 mm D - směr proudění vzduchu Obr. 2.2 Montážní rozměry a správné umístění měniče v prostoru Pozn.: Pro obě provedení měniče (IP00 a IP20 / NEMÁ 1) jsou požadovány stejné montážní rozměry. Instalace více měničů U měničů typu CIMR-A 2A0004 až 0044 lze využít výhodnou možnost instalace měničů těsně vedle sebe. Při instalaci více měničů do jednoho rozvaděče namontujte měniče podle obr. 2.3. Při montáži měničů s minimálním bočním odstupem 2mm mezi měniči podle obr. 2.3, je nutné zvážit snížení výkonu a parametr L8-35 musí být nastaven na 1 (viz. Parametry str. B-33). Vyrovnejte horní strany měničů Boční odstup A - minimálně 50 mm B - minimálně 30 mm Horní/spodní odstup C - minimálně 2 mm D - minimálně 120 mm Obr. 2.3 Montážní rozměry při instalaci více měničů vedle sebe Pozn.: Při instalaci měničů různých velikostí do jednoho rozvaděče, musí být horní hrany měničů v rovině. Ponechejte dostatečný prostor mezi horní a spodní hranou instalovaných měničů pro případnou výměnu ventilátoru. ELEKTROPOHONY Při montáži měničů IP20/NEMA 1 vedle sebe musí být odstraněny horní ochranné kryty všech měničů, jak je znázorněno na obr. 2.4. Demontáž a opětovná montáž ochranných krytů viz str. 3-6. Obr. 2.4 Montáž měničů IP20/NEMA 1 vedle sebe ROZMĚRY Model s uzavřeným provedením (krytí IP20, NEMA 1) Rozměry IP20 – schéma 1 Rozměry IP20 – schéma 2 ELEKTROPOHONY ??? Rozměry IP20 – schéma 3 Tab. 2.2 Rozměry a hmotnosti (měniče IP20, tř. 200V) Typ měniče Výkon Výkon CIMR- A□2A [kW] (HD) [kW] (ND) 0004 0,4 0,75 W H D W1 H0 H1 H2 H3 D1 t1 t2 d m [kg] 140 260 147 122 - 248 6 - 38 5 - M5 3,1 248 38 5 M5 0006 0,75 1,1 140 260 147 122 6 3,1 248 38 5 M5 0010 1,5 2,2 140 260 147 122 6 3,2 248 38 5 M5 0012 2,2 3,0 140 260 147 122 6 3,2 248 55 5 M5 0021 4,0 5,5 140 260 164 122 6 3,5 248 55 5 M5 0030 5,5 7,5 140 260 167 122 6 4,0 248 55 5 M5 0040 7,5 11 140 260 167 122 6 4,0 M5 0056 11 15 180 300 187 160 284 8 75 5 5,6 M6 0069 15 18,5 220 350 197 192 335 8 78 5 8,7 350 15 0081 18,5 22 220 365 197 192 335 8 78 5 M6 9,7 134 400 100 2,3 2,3 M6 0110 22 30 254 534 258 195 385 7,5 23 164 450 100 2,3 2,3 M6 0138 30 37 279 614 258 220 435 7,5 28 180 550 110 2,3 2,3 M6 0169 37 45 329 730 283 260 535 7,5 41 180 550 110 2,3 2,3 M6 42 0211 45 55 329 730 283 260 535 7,5 *1 Při odstranění horního krytu z měniče typu IP20 / NEMA 1 ztrácí měnič ochranu typu NEMA 1, ale stále odpovídá krytí IP20. *2 Pouze na speciální objednávku. Kontaktujte zástupce firmy Yaskawa. ??? Schéma 1 *1 2 *1 3 *2 Tab. 2.3 Rozměry a hmotnosti (měniče IP20, tř. 400V) Typ měniče Výkon Výkon CIMR- A□4A [kW] (HD) [kW] (ND) W H D W1 H0 H1 H2 H3 D1 t1 t2 d m [kg] 0002 0,4 0,75 140 260 147 122 248 6 38 5 M5 3,2 0004 0,75 1,5 140 260 147 122 248 6 38 5 M5 3,2 0005 1,5 2,2 140 260 147 122 248 6 38 5 M5 3,2 0007 2,2 3,0 140 260 164 122 248 6 55 5 M5 3,4 0009 3,0 4,0 140 260 164 122 248 6 55 5 M5 3,5 0011 4,0 5,5 140 260 164 122 248 6 55 5 M5 3,5 0018 5,5 7,5 140 260 167 122 248 6 55 5 M5 3,9 0023 7,5 11 140 260 167 122 248 6 55 5 M5 3,9 0031 11 15 180 300 167 160 284 8 55 5 M5 5,4 0038 15 18,5 180 300 187 160 284 8 75 5 M5 5,7 0044 18,5 22 220 350 197 192 335 8 78 5 M6 8,3 400 65 0058 22 30 254 465 258 195 385 7,5 100 2,3 2,3 M6 23 450 65 0072 30 37 279 515 258 220 435 7,5 100 2,3 2,3 M6 27 510 120 0088 37 45 329 630 258 260 495 7,5 105 2,3 3,2 M6 39 510 120 0103 45 55 329 630 258 260 495 7,5 115 2,3 3,2 M6 39 550 180 0139 55 75 329 730 283 260 535 7,5 110 2,3 2,3 M6 45 550 180 0165 75 90 329 730 283 260 535 7,5 110 2,3 2,3 M6 46 *1 Při odstranění horního krytu z měniče typu IP20 / NEMA 1 ztrácí měnič ochranu typu NEMA 1, ale stále odpovídá krytí IP20. *2 Pouze na speciální objednávku. Kontaktujte zástupce firmy Yaskawa. ??? ELEKTROPOHONY Schéma 1 *1 3 *2 Model s otevřeným provedením (krytí IP00) Rozměry IP00 - schéma 1 Rozměry IP00 - schéma 2 Rozměry IP00 - schéma 3 ELEKTROPOHONY Tab. 2.4 Rozměry a hmotnosti (měniče IP00, tř. 200V) Typ měniče Výkon [kW] (HD) Výkon [kW] (ND) W H D W1 H1 H2 D1 t1 t2 d m [kg] 0110 22 30 250 400 258 195 385 7,5 100 2,3 2,3 M6 21 0138 30 37 275 450 258 220 435 7,5 100 2,3 2,3 M6 25 0169 37 45 325 550 283 260 535 7,5 110 2,3 2,3 M6 37 0211 45 55 325 550 283 260 535 7,5 110 2,3 2,3 M6 38 0250 55 75 450 705 330 325 680 12,5 130 3,2 3,2 M10 76 0312 75 90 450 705 330 325 680 12,5 130 3,2 3,2 M10 80 0360 90 110 500 800 350 370 773 13 130 4,5 4,5 M12 98 0415 110 110 500 800 350 370 773 13 130 4,5 4,5 M12 98 CIMR- A □2A Schéma 1 Tab. 2.5 Rozměry a hmotnosti (měniče IP00, tř. 400V) Typ měniče CIMR- A □4A 0058 0072 0088 0103 0139 0165 0208 0250 0296 0362 0414 0515 0675 Výkon [kW] (HD) Výkon [kW] (ND) W H D W1 H1 H2 D1 t1 t2 d m [kg] 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 185 220 315 30 37 45 55 75 90 110 132 160 185 220 250 355 250 275 325 325 325 325 450 500 500 500 500 670 670 400 450 510 510 550 550 705 800 800 800 950 1140 1140 258 258 258 258 283 283 330 350 350 350 370 370 370 195 220 260 260 260 260 325 370 370 370 370 440 440 385 435 495 495 535 535 680 773 773 773 923 1110 1110 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 12,5 13 13 13 13 15 15 100 100 105 105 110 110 130 130 130 130 135 150 150 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 3,2 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 2,3 2,3 3,2 3,2 2,3 2,3 3,2 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M12 21 25 36 36 41 42 79 96 102 107 125 216 221 ELEKTROPOHONY Schéma 1 2 3 3. ELEKTRICKÁ INSTALACE (ZAPOJENÍ) MĚNIČE Schéma zapojení měniče Měnič a periferní zařízení připojte, jak je znázorněno na obr. 3.1. Měnič je možné nastavit a ovládat pomocí digitálního operátoru bez zapojení řídících vstupních/výstupních obvodů. Popis provozu měniče je uveden v následující kapitole (kap. 4 – Úvodní naprogramováni a provoz měniče). Pozn.: Pozn.: Pozn.: Pozn.: Nesprávné zapojení může způsobit poškození měniče. Nainstalujte pomocné obvody ochrany proti zemnímu zkratu přesně podle platných předpisů. Měnič je vhodný pro obvody s max. 100 000 RMS ??? symetrical amperes a 240 VAC (tř. 200 V) nebo 480 VAC (tř. 400 V). Pokud je napájecí napětí 440 V a více nebo je délka napájení větší než 100 m, věnujte zvýšenou pozornost izolačnímu napětí motoru nebo použijte ??? drive duty motor, protože by mohlo dojít k porušení izolace motoru. Nepřipojujte zemnění AC ovládacích obvodů ke krytu měniče. Nesprávné uzemnění měniče může způsobit chybnou funkci ovládacích obvodů. Minimální hodnota na programovatelných reléových výstupech M1-M2, M3-M4, M5-M6 a MA-MB-MC je 10 mA. Obr. 3.1 Schéma zapojení (CIMR-A 2A0040) ELEKTROPOHONY <1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> <8> <9> <10> <11> <12> <13> <14> Při instalaci DC tlumivky odstraňte propojky. Modely CIMR - A 2A0110 až 0415 a 4A0058 až 0675 mají zabudovanou DC tlumivku. Při instalaci brzdného doplňku by tepelné relé mělo být nastaveno tak, aby se v případě přehřátí vypnulo napájení měniče. Při použití rekuperační jednotky jako např. rekuperačního transformátoru nebo některého typu dynamického brzdného doplňku (a z tohoto důvodu není použit interní brzdný tranzistor), musí být ochrana interního brzdného transistoru vyřazena z funkce nastavením L8-55=0. Pokud zůstane ochrana umožněna, může se objevit chyba rF. Ujistěte se, že při použití rekuperační jednotky, rekuperačního transformátoru nebo dynamického brzdného doplňku je z činnosti vyřazena funkce ochrany proti vypnutí při doběhu (L3-04=0). Pokud by ochrana zůstala aktivní, nemusel by být měnič schopen zastavit za zvolenou dobu doběhu. Napájení ovládacích obvodů oddělte od silových obvodů vyžadujících napájení +24 V. Toto schéma znázorňuje příklad zapojení vstupů S1 až S8 za použití nenapájeného relé nebo NPN transistoru. Pro ovládání digitálních vstupů NPN propojte svorky SC-SP; pro ovládání PNP propojte svorky SC-SN. Při externím zdroji napájení svorky nezapojujte. Svorky SP a SN nikdy nezkratujte, došlo by k poškození měniče. Maximální proud z tohoto zdroje napětí je 150 mA, pokud není použita doplňková karta digitálních vstupů DI-A3. Maximální výstupní proud na svorkách +V a –V ovládacího obvodu je 20 mA. Nikdy nezkratujte svorky +V, -V a AC, mohlo by to způsobit chybný provoz nebo poškození měniče. Použijte DIP přepínač S1 k volbě vstupního signálu na svorce A2 (proud nebo napětí; implicitně nastaven vstup proudu). Použijte DIP přepínač S4 k volbě vstupního signálu na svorce A3 (analogový nebo PTC termistor). Na posledním měniči v síti sériové komunikace MEMOBUS umožněte DIP přepínačem S2 připojení koncového odporu. Použijte drátovou propojku S3 k volbě ovládání napájení bezpečnostních vstupů (NPN, PNP nebo externí zdroj). Pokud používáte bezpečnostní vstupy, odstraňte drátovou propojku mezi svorkami H1-HC a H2-HC. Analogové výstupy jsou určeny pro monitorování zvolených veličin, pro připojení analogových měřících přístrojů (ampérmetry, voltmetry, wattmetry, měřiče kmitočtu atd.). Nepoužívejte tyto výstupy pro zpětnovazební řízení nebo k jiným regulačním účelům. Použijte drátovou propojku S5 k volbě výstupního signálu (proud nebo napětí) na svorkách AM a FM. Podle toho nastavte parametry H4-07 a H4-08. Varování ! Nebezpečí náhlého pohybu! Nespínejte zapojený řídící obvod, nejsou-li parametry programovatelných vstupních svorek řádně nastaveny. Nesprávná posloupnost povelů Chod/Stop by mohla mít za následek smrt nebo vážné zranění způsobené pohybujícím se zařízením. Varování ! Nebezpečí náhlého pohybu! Před připojením napájení měniče se ujistěte, že ovládací obvody Chod/Stop a bezpečnostní obvody jsou zapojeny správně a ve správném sledu. Nedodržení tohoto pokynu by mohlo mít za následek smrt nebo vážné zranění způsobené pohybujícím se zařízením. Při naprogramování 3-vodičového ovládání může okamžité sepnutí na svorce S1 způsobit spuštění měniče. Varování ! Při použití 3-vodičového řízení, nastavte měnič na 3-vodičové řízení před zapojením řídících svorek a ujistěte se, že parametr b1-17 je nastaven na 0 (měnič neakceptuje příkaz CHOD při zapnutí). Je-li měnič zapojen pro 3-vodičové řízení a nastaven na 2-vodičové řízení a parametr b1-17 je nastaven na 1 (měnič akceptuje příkaz CHOD při zapnutí), motor se při zapnutí měniče bude otáčet v protisměru a může způsobit zranění. Varování ! Pokud je použita funkce přednastavení aplikace (A1-06 je nastaven na jakoukoliv jinou hodnotu než 0), změní se funkce vstupních/výstupních svorek. To může způsobit nečekané uvedení do provozu, potenciální zničení zařízení nebo zranění. Varování ! Při použití funkce automatického restartu a při zapojení, které při provozní chybě odpojí napájení, se ujistěte, že je měnič nastaven tak, aby během restartu po poruše nebyl aktivován poruchový výstup (L5-02=2). V opačném případě nemusí funkce automatického restartu po poruše správně fungovat. Schéma silových obvodů měniče Schémata zapojení silového obvodu měniče. Zapojení se může měnit podle výkonu měniče. DC napájení silového obvodu napájí také řídící obvody. Pozn.: Nepoužívejte zápornou DC svorku “–“ jako zemnící svorku. Tato svorka má vysoký potenciál stejnosměrného napětí. Nesprávné zapojení by mohlo způsobit zničení měniče. Třífázový, třída 200 V (CIMR - A 2A0004 až 0081) Třífázový, třída 400 V (CIMR - A 4A0002 až 0044) Obr. 3.2 Schéma zapojení silových svorek měniče ELEKTROPOHONY Třífázový, třída 200 V (CIMR - A 2A0110 až 0138) Třífázový, třída 400 V (CIMR - A 4A0058 až 0072) Obr. 3.3 Schéma zapojení silových svorek měniče Třífázový, třída 200 V (CIMR - A 2A0169 až 0415) Třífázový, třída 400 V (CIMR - A 4A0088 až 0675) Obr. 3.4 Schéma zapojení silových svorek měniče Montáž a demontáž krytu svorkovnice Aby bylo možno připojit kabely ke svorkám silové a řídící svorkovnice je nutno nejprve demontovat kryt svorkovnice. Demontáž krytu svorkovnice u měničů CIMR-A 2A0004 až 0081 a 4A0002 až 0044 (uzavřené provedení, krytí IP20 / NEMA 1) Povolte šroub na spodní části krytu. Zatlačte na úchyt na spodní straně krytu svorkovnice a zlehka zatáhněte vpřed. Obr. 3.5 Demontáž krytu svorkovnice (IP20, NEMÁ 1) Montáž krytu svorkovnice u měničů CIMR-A 2A0004 až 0081 a 4A0002 až 0044 (uzavřené provedení, krytí, IP20 / NEMA 1) Napájecí kabely a kabely ovládacích obvodů by měly procházet skrz určené otvory (průchodky). Pro detailní popis zapojení silových a ovládacích obvodů viz str. 3-11 a str. 3-14. Po dokončení zapojení měniče a ostatních zařízení vraťte opačným postupem kryt svorkovnice zpět na místo. ELEKTROPOHONY Nejprve připojte zemnící obvod, poté silový obvod a nakonec obvod řídící. Napájecí a řídící kabely veďte skrz průchodku. Obr. 3.6 Montáž krytu svorkovnice (IP20, NEMA 1) Demontáž krytu svorkovnice u měničů CIMR-A 2A0110 až 0415 a 4A0058 až 0675 (otevřené provedení, krytí IP00) Povolte šrouby na krytu, potáhněte kryt svorkovnice dolů ve směru šipky a zatáhněte dopředu tak, aby jste uvolnili kryt z měniče. Pozn.: Neodstraňujte šrouby úplně, pouze je uvolněte, jinak může kryt vypadnout a způsobit zranění. Obr. 3.7 Demontáž krytu svorkovnice (IP00) Montáž krytu svorkovnice u měničů CIMR-A 2A0110 až 0415 a 4A0058 až 0675 (otevřené provedení, krytí IP00) Po ukončení zapojování svorkovnice a ostatních zařízení, zkontrolujte všechna připojení a vraťte opačným postupem kryt svorkovnice zpět na místo. Pro detailní popis zapojení silových a ovládacích obvodů viz str. 3-11 a str. 3-14. Nejprve připojte zemnící obvod, poté silový obvod a nakonec obvod řídící. Obr. 3.8 Montáž krytu svorkovnice (IP00) ELEKTROPOHONY Montáž a demontáž digitálního operátoru a předního krytu Digitální operátor může být oddělen od měniče v případě dálkového ovládání, nebo v případě demontáže předního krytu z důvodu instalace doplňkových karet. Ujistěte se, že digitální operátor byl vyjmut před otevřením nebo demontáži předního krytu. Ponechání digitálního operátoru v měniči během demontáže předního krytu může způsobit poruchu činnosti operátoru díky nedokonalému připojení. Ujistěte se, že přední kryt byl před opětovným připojením digitálního operátoru upevněn zpět na své místo. Demontáž digitálního operátoru Stlačením páčky na pravé straně panelu digitálního operátoru ve směru šipky panel uvolněte, zatáhněte lehce vpřed a vyjměte jej ve směru šipky. Obr. 3.9 Demontáž digitálního operátoru Montáž digitálního operátoru Vložte panel digitálního operátoru do otvoru v předním krytu a zahákněte jej na levé straně ve směru šipky. Poté jemně zatlačte na pravou stranu panelu ve směru šipky, dokud operátor nezapadne na své místo. Obr. 3.10 Montáž digitálního operátoru Demontáž předního krytu Po demontáži krytu svorkovnice a digitálního operátoru povolte šroub, který připevňuje přední kryt (modely CIMR-A 2A0056, 4A0031 a 4A0038 šroub k uchycení předního krytu nepoužívají). Stlačte úchyty na obou stranách předního krytu ve směru šipek a poté zlehka zatáhněte vpřed. Obr. 3.11 Demontáž předního krytu Montáž předního krytu Opačným postupem namontujte přední kryt zpět na měnič. Stlačte úchyty na obou stranách předního krytu ve směru šipek a zlehka zatlačte na kryt, dokud nezapadne zpět na své místo. ELEKTROPOHONY Montáž a demontáž horního ochranného krytu Měniče CIMR-A 2A0004 až 0081 a 4A0002 až 0058 jsou konstruovány ve specifikaci NEMA 1 a mají ochranné kryty na horní straně měniče. Odstranění horního krytu znamená ztrátu shody s typem krytí NEMA 1, ale stále zachovává stupeň ochrany krytí IP20. Demontáž horního ochranného krytu Vsuňte špičku plochého šroubováku do malého otvoru na předním okraji horního ochranného krytu. Jemně zatlačte ve směru šipky, jak je znázorněno na obrázku a uvolněte kryt z měniče. Pozn.: Při odstranění horního krytu z měniče typu IP20 / NEMA 1 ztrácí měnič ochranu typu NEMA 1, ale stále odpovídá krytí IP20. Obr. 3.12 Demontáž horního ochranného krytu Montáž horního ochranného krytu Nasměrujte malé vyčnívající háčky na stranách ochranného krytu do otvorů na horní straně měniče. Zatlačte háčky dovnitř tak, aby zapadly na své místo a připevnily kryt. Obr. 3.13 Montáž horního ochranného krytu Zapojování silových obvodů Tato část popisuje funkce, specifikace a postupy požadované pro bezpečné a řádné zapojení hlavního silového obvodu měniče. Pozn.: Nepájejte konce vodičů k měniči. Pájené spoje se mohou časem uvolnit. Nevhodné provedení zapojení by mohlo mít za následek špatnou funkci měniče v důsledku uvolnění připojení svorek. Pozn.: Nepoužívejte přívod napájecího napětí ke spuštění nebo zastavení motoru. Časté zapínání/vypínání měniče zkracuje dobu životnosti stejnosměrného nabíjecího obvodu a stejnosměrného kondenzátoru a může způsobit předčasné poruchy měniče. Pro zajištění plné doby životnosti se vyhněte zapínání/vypínání měniče v intervalech kratších než 30 minut. Funkce svorek silové svorkovnice Tab. 3.1 Funkce svorek silové svorkovnice měniče Označení svorek 3 x 230 V 3 x 400 V Model měniče CIMR-A R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 Typ 2A0004 až 2A0081 4A0002 až 4A0044 Brzdný odpor 2 1 • Napájení DC meziobvodu (+1, -) • DC tlumivka (+1, +2); je-li použita, odstraňte propojku mezi +1 a +2 3 2A0169 až 2A0415 4A0088 až 4A0675 Vstupy - napájení silového obvodu měniče Výstupy frekvenčního měniče B1, B2 2A0110, 2A0138 4A0058 až 4A0072 Není k dispozici Není k dispozici • Napájení DC meziobvodu (+1,-) • Napájení DC meziobvodu (+1 ,-) • Připojení brzdné jednotky (+3, -) Není k dispozici Pro třídu 200V: 100 Ω a méně; Pro třídu 400V: 10 Ω a méně Funkce Připojení k napájecí síti Připojení k motoru Připojení brzdného odporu nebo brzdné odporové jednotky Pro připojení: • měniče k DC napájení • brzdného odporu / jednotky • DC tlumivky Zemnící svorka ELEKTROPOHONY Str. 3-1 3-1 - - 3-11 Připojovací šrouby a průřezy vodičů Pomocí údajů z následujících tabulek zvolte vhodnou velikost kabelů a koncovek pro zapojení silových obvodů. Pozn.: • • 1. Doporučené průřezy vodičů na základě hodnot continuous current ratings ???? proudu měniče jsou pro vodiče s vinylovým pláštěm při 75°C, 600 VAC, p ři okolní teplotě do 40°C a vzdálenosti zapojení do 100 m. 2. Svorky +1, +2, +3, -, B1 a B2 jsou určeny pro připojení doplňkových zařízení, jako je stejnosměrná tlumivka nebo brzdný odpor. Nepřipojujte k těmto svorkám jiná zařízení, než je stanoveno Při výběru průřezu silových vodičů vezměte v úvahu velikost úbytku napětí. Pokud je úbytek napětí větší než 2% jmenovitého napětí motoru, zvyšte průřez vodiče. Ujistěte se, že průřez vodiče je vhodný pro svorkovnici. Pro výpočet úbytku napětí použijte následující vzorec: Úbytek napětí [V] = √3 x odpor vodiče [Ω/km] x délka vedení [m] x proud [A] x 10-3 Svorky +1 a - použijte pro zapojení brzdného odporu, rekuperačního měniče nebo rekuperační jednotky. Tab. 3.2 Průřezy vodičů pro měniče napěťové třídy 3 x 230 V Typ měniče CIMR - A 2A0004 2A0006 2A0008 2A0010 2A0012 2A0018 Označení svorek R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 Šrouby Utahovací moment [N x m] M4 1,2 ÷ 1,5 Doporučený rozměr vodiče [mm2] 2,5 2,5 - Použitelné Rozměry vodiče [mm2] 2,5 ÷ 6 2,5 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 M4 1,2 ÷ 1,5 2,5 2,5 - 2,5 ÷ 6 2,5 2A0021 2A0030 2A0040 2A0056 2A0069 2A0081 2A0110 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 B1, B2 M4 1,2 ÷ 1,5 4 2,5 - 2,5 ÷ 6 2,5 ÷ 6 4÷6 2,5 ÷ 6 4 4÷6 4 ÷ 16 4 ÷ 16 6 ÷ 16 4÷6 M4 1,2 ÷ 1,5 6 6 - M5 2÷1 6 6 ÷ 10 M4 1,2 ÷ 1,5 10 10 - 6 ÷ 16 6 ÷ 16 16 4÷6 M5 2 ÷ 2,5 10 6 ÷ 10 M6 4÷6 M5 2 ÷ 2,5 16 16 - 16 ÷ 25 16 ÷ 25 16 ÷ 25 6 ÷ 10 M6 4÷6 16 10 ÷ 16 16 ÷ 25 16 ÷ 25 25 10 ÷ 16 M5 2 ÷ 2,5 25 16 - M6 4÷6 16 16 ÷ 25 M8 9 ÷ 11 M5 2 ÷ 2,5 35 25 - 25 ÷ 35 25 ÷ 35 25 ÷ 35 16 M6 4÷6 16 16 ÷ 25 35 35 - 25 ÷ 50 25 ÷ 50 35 ÷ 50 16 ÷ 50 16 16 ÷ 25 M8 9 ÷ 11 M8 9 ÷ 11 ELEKTROPOHONY Tab. 3.2 Průřezy vodičů pro měniče napěťové třídy 3 x 230 V (pokračování) Typ měniče CIMR - A 2A0138 2A0169 2A0211 2A0250 2A0312 2A0360 2A0415 Označení svorek R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 Šrouby Utahovací moment [N x m] Doporučený rozměr vodiče [mm2] 50 50 - Použitelné Rozměry vodiče [mm2] 35 ÷ 70 35 ÷ 70 50 ÷ 70 25 ÷ 70 M10 18 ÷ 23 M8 9 ÷ 11 25 25 M10 18 ÷ 23 70 70 - 50 ÷ 95 50 ÷ 95 35 ÷ 95 50 ÷ 95 M8 9 ÷ 11 35 25 ÷ 35 M10 18 ÷ 23 95 95 - 70 ÷ 95 70 ÷ 95 35 ÷ 95 50 ÷ 95 M8 9 ÷ 11 50 25 ÷ 50 90 ÷ 150 90 ÷ 150 70 ÷ 150 35 ÷ 150 M10 18 ÷ 23 95 x 2P 95 x 2P - M12 32 ÷ 40 95 90 ÷ 150 M12 32 ÷ 40 90 ÷ 150 90 ÷ 150 70 ÷ 150 70 ÷ 150 M12 32 ÷ 40 M10 18 ÷ 23 95 x 2P 95 x 2P - M12 32 ÷ 40 95 90 ÷ 150 M12 32 ÷ 40 M10 18 ÷ 23 240 240 - 95 ÷ 300 95 ÷ 300 125 ÷ 300 70 ÷ 300 M12 32 ÷ 40 120 120 ÷ 240 95 ÷ 300 95 ÷ 300 150 ÷ 300 70 ÷ 300 M10 18 ÷ 23 120 x 2P 300 - M12 32 ÷ 40 120 120 ÷ 240 Doporučený rozměr vodiče [mm2] 2,5 2,5 - Použitelné Rozměry vodiče [mm2] 2,5 ÷ 6 2,5 ÷ 6 2,5 ÷ 6 2,5 ÷ 6 2,5 2,5 ÷ 4 2,5 2,5 - 2,5 ÷ 2,5 ÷ 2,5 ÷ 2,5 ÷ 2,5 2,5 ÷ 6 2,5 2,5 - 2,5 ÷ 2,5 ÷ 2,5 ÷ 2,5 ÷ 2,5 2,5 ÷ 6 2,5 ÷ 16 2,5 ÷ 16 4 ÷ 16 4÷6 2,5 ÷ 6 M12 32 ÷ 40 Tab. 3.3 Průřezy vodičů pro měniče napěťové třídy 3 x 400 V Typ měniče CIMR - A 4A0002 4A0004 4A0005 4A0007 4A0009 4A0011 4A0018 Označení svorek R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 Šrouby Utahovací moment [N x m] M4 1,2 ÷ 1,5 M4 M4 1,2 ÷ 1,5 1,2 ÷ 1,5 M4 1,2 ÷ 1,5 2,5 2,5 - M5 2 ÷ 2,5 2,5 ELEKTROPOHONY 6 6 6 6 6 6 6 6 Tab. 3.3 Průřezy vodičů pro měniče napěťové třídy 3 x 400 V (pokračování) Typ měniče CIMR - A 4A0023 4A0031 4A0038 4A0044 4A0058 4A0072 4A0088 4A0103 4A0139 4A0165 4A0208 4A0250 Označení svorek R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1, +2 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 B1, B2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3, -, +1 +3 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 Šrouby Utahovací moment [N x m] Doporučený rozměr vodiče [mm2] 4 4 - Použitelné Rozměry vodiče [mm2] 2,5 ÷ 16 2,5 ÷ 16 4 ÷ 16 4÷6 M4 1,2 ÷ 1,5 M5 2 ÷ 2,5 4 4÷6 M5 2 ÷ 2,5 2 ÷ 2,5 6 6 - 6 6 6 6 M5 M6 4÷6 6 6 ÷ 10 M5 2 ÷ 2,5 M5 2 ÷ 2,5 10 6 - 10 ÷ 16 6 ÷ 16 6 ÷ 16 6 ÷ 10 M6 4÷6 10 6 ÷ 16 16 ÷ 25 16 ÷ 25 16 ÷ 25 6 ÷ 10 ÷ 16 ÷ 16 ÷ 16 ÷ 10 M6 4÷6 M5 2 ÷ 2,5 16 16 - M6 4÷6 16 10 ÷ 16 16 16 - 10 ÷ 50 10 ÷ 50 16 ÷ 50 10 ÷ 50 16 10 ÷ 16 16 25 - 16 ÷ 50 16 ÷ 50 25 ÷ 50 16 ÷ 50 16 16 ÷ 25 25 25 - 16 ÷ 70 25 ÷ 70 25 ÷ 70 16 ÷ 70 16 16 ÷ 25 35 35 - 25 ÷ 70 25 ÷ 70 25 ÷ 70 25 ÷ 70 16 16 ÷ 25 50 50 - 35 ÷ 95 35 ÷ 95 50 ÷ 95 25 ÷ 95 25 25 70 70 - 50 ÷ 95 70 ÷ 95 35 ÷ 95 50 ÷ 95 35 25 ÷ 35 95 95 - 35 ÷ 95 35 ÷ 95 35 ÷ 150 25 ÷ 70 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 9 ÷ 11 9 ÷ 11 9 ÷ 11 9 ÷ 11 18 ÷ 23 18 ÷ 23 18 ÷ 23 18 ÷ 23 50 50 ÷ 150 120 120 - 95 ÷ 300 95 ÷ 300 70 ÷ 300 35 ÷ 300 70 70 ÷ 240 ELEKTROPOHONY Tab. 3.3 Průřezy vodičů pro měniče napěťové třídy 3 x 400 V (pokračování) Typ měniče CIMR - A 4A0296 4A0362 4A0414 4A0515 4A0675 Označení svorek R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 Šrouby Utahovací moment [N x m] M12 32 ÷ 40 M10 18 ÷ 23 M12 32 ÷ 40 95 ÷ 240 95 ÷ 300 95 ÷ 300 95 ÷ 300 70 ÷ 300 18 ÷ 23 M12 32 ÷ 40 120 120 ÷ 240 95 x 2P 95 x 2P - 95 ÷ 150 95 ÷ 150 70 ÷ 150 70 ÷ 150 M12 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 95 M10 M12 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 Použitelné Rozměry vodiče [mm2] 95 ÷ 300 95 ÷ 300 70 ÷ 300 35 ÷ 300 240 240 - M12 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 -, +1 +3 Doporučený rozměr vodiče [mm2] 185 185 - M12 32 ÷ 40 32 ÷ 40 32 ÷ 40 32 ÷ 40 95 35 ÷ 95 120 x 2P 150 x 2P - 95 ÷ 150 95 ÷ 150 70 ÷ 150 70 ÷ 150 150 50 ÷ 150 95 x 4P 95 x 4P - 95 ÷ 150 95 ÷ 150 70 ÷ 150 70 ÷ 150 95 x 2P 60 ÷ 150 Zapojení silové svorkovnice a motoru V této části jsou popsány různé kroky, opatření a kontrolní body pro zapojení silové svorkovnice a svorek motoru. Pozn.: Při zapojení motoru k výstupním svorkám měniče U/T1, V/T2 a W/T3 by se pořadí fází pro motor a měnič mělo shodovat. Nedodržení správnosti zapojení může způsobit opačný chod motoru, budou-li fáze v opačném sledu. Nepřipojujte kondenzátory nebo LC/RC filtry k výstupním obvodům. Nedodržení tohoto pokynu by mohlo způsobit zničení měniče, kondenzátoru, LC/RC filtru nebo obvodů vyhodnocujících zemní zkrat. Nepřipojujte střídavé napájecí vedení k výstupním svorkám měniče určeným pro motor. Nedodržení tohoto pokynu by mohlo mít za následek smrt nebo vážné zranění způsobené ohněm, jako následek zničení měniče z důvodu připojení síťového napětí na výstupní svorky. Délka kabelu mezi měničem a motorem Je-li délka zapojení mezi měničem a motorem příliš velká, zvláště při nízké výstupní frekvenci, může pokles napětí na kabelu způsobit snížení momentu motoru. Tento problém může vzniknout i v situaci, kdy jsou motory zapojeny paralelně příliš dlouhým motorovým kabelem. Výstupní proud měniče se zvýší, když se zvýší svodový proud z kabelu. Zvýšení svodového proudu může spustit stav nadproudu a snížit přesnost detekce proudu. Nastavte modulační frekvenci podle tabulky 3.4. Pokud vzdálenost zapojení motoru přesáhne 100 m z důvodu systémové konfigurace, snižte zemnící proudy. Viz výběr modulační frekvence str. 4-21. Tab. 3.4 Délka kabelu mezi měničem a motorem Délka kabelu Modulační frekvence Pozn.: do 50 m 15 kHz nebo méně do 100 m 5 kHz nebo méně nad 100 m 2 kHz nebo méně Při nastavování modulační frekvence u měniče pohánějícího více motorů počítejte délku kabelu jako celkovou vzdálenost zapojení ke všem připojeným motorům. Zapojení uzemnění Proveďte bezpečnostní opatření při uzemňování jednoho nebo více měničů: ELEKTROPOHONY Varování ! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Vždy použijte zemnící vodič (uzemnění) v souladu s technickými normami elektrického zařízení a minimalizujte jeho délku. Nesprávné uzemnění zařízení může způsobit nebezpečné elektrické potenciály na kostře zařízení, které by mohly mít za následek smrt nebo vážné zranění. Varování ! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Ujistěte se, že zemnící svorka měniče je uzemněna (třída 200V: uzemnění se zemním odporem 100 Ω nebo méně, třída 400V uzemnění se zemním odporem 10 Ω nebo méně). Nesprávné uzemnění zařízení by mohlo způsobit smrt nebo vážné zranění způsobené kontaktem s neuzemněným elektrickým zařízením. Pozn.: Nesdílejte zemnící vodič s jinými zařízeními, jako jsou např. svářecí stroje nebo elektrická zařízení s velkým proudem. Nesprávné uzemnění zařízení by mohlo způsobit špatnou funkci měniče nebo zařízení následkem elektrického rušení. Pozn.: Při použití více než jednoho měniče je uzemněte podle pokynů. Nesprávné uzemnění zařízení by mohlo mít za následek abnormální provoz měniče nebo zařízení. Při zapojení více měničů vedle sebe nevytvářejte při uzemňování smyčky na zemnícím vodiči, viz. obr.3.14. Obr. 3.14 Zemnění více měničů Zapojení silové svorkovnice Varování ! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Před zapojováním silové svorkovnice vypněte napájení měniče. Nedodržení tohoto postupu by mohlo mít za následek smrt nebo vážné zranění. Před zapojením svorek silového obvodu řádně uzemněte desku svorkovnice. Modely CIMR-A 2A0004 až 0081 a 4A0002 až 0044 jsou před expedicí vybaveny ochrannými kryty, umístěnými nad svorkami pro připojení stejnosměrné tlumivky a brzdného obvodu, k zamezení nesprávného zapojení. V případě potřeby odstraňte ochranné kryty pomocí kleští. Obr. 3.15 Ochranné kryty k zamezení nesprávného zapojení (CIMR-A 2A0056) Zapojení silového obvodu Schémata zapojení silového obvodu měniče viz. str. 3-2 a 3-3. Varování ! Nebezpečí požáru. Pro připojení brzdného odporu jsou určeny svorky B1 a B2. Nepřipojujte brzdný odpor k žádným jiným svorkám. Nesprávné zapojení by mohlo způsobit přehřátí brzdného odporu a následně smrt nebo vážné zranění způsobené ohněm. Nedodržení postupu zapojení by mohlo mít za následek zničení brzdného obvodu nebo měniče. Zapojování řídících obvodů Funkce svorek řídící svorkovnice Funkce programovatelných digitálních vstupů (S1 až S8), programovatelných digitálních výstupů (M1 až M6), programovatelných analogových vstupů (A1 až A3) a monitorovacích analogových výstupů (FM a AM) jsou určeny nastavením parametrů měniče. Přednastavení pro každou vstupní nebo výstupní svorku je uvedeno na obr. 3.1 (str. 3-1) a v následujících tabulkách. Varování ! Nebezpečí náhlého pohybu. Po zapojení vždy zkontrolujte funkci a zapojení řídících obvodů. Provoz měniče s neotestovaným řídícím obvodem může mít za následek smrt nebo vážné zranění. ELEKTROPOHONY Varování ! Před spuštěním testovacího chodu potvrďte vstupní/výstupní signály a externí návaznost (posloupnost). Nastavení parametru A1-06 může automaticky změnit funkci vstupních/výstupních svorek měniče z původního továrního nastavení (viz. Výběr aplikace str. 4-12). To může mít za následek smrt nebo vážné zranění. Vstupní svorky V tabulce 3.5 jsou uvedeny funkce vstupních svorek řídící svorkovnice. V závorkách je uvedeno přednastavení všech programovatelných vstupů. Tab. 3.5 Funkce vstupních svorek řídící svorkovnice (s přednastavením od výrobce) Analogové vstupy / pulsní vstup Bezpečnostní vstupy Programovatelné digitální vstupy Typ Svorka Název svorky / Funkce (Přednastavení) S1 Programovatelný digitální vstup 1 (Sepnuto: CHOD Vpřed; Rozepnuto: STOP) S2 Programovatelný digitální vstup 2 (Sepnuto: CHOD Vzad; Rozepnuto: STOP) S3 Programovatelný digitální vstup 3 (Externí porucha, NO kontakt) S4 Programovatelný digitální vstup 4 (Reset poruchy) S5 Programovatelný digitální vstup 5 (Frekvenční žádost 1) S6 Programovatelný digitální vstup 6 (Frekvenční žádost 2) S7 Programovatelný digitální vstup 7 (Výběr krokovací frekvence) S8 Programovatelný digitální vstup 8 (Externí blokování) Úroveň signálu / Popis Optočlen 24 VDC / 8 mA Propojka S3 určuje logiku vstupů NPN / PNP. SC Společná svorka digitálních vstupů SP Napájení digitálních vstupů +24 VDC SN Napájení digitálních vstupů 0 VDC H1 Bezpečnostní vstup 1 H2 Bezpečnostní vstup 2 HC Společná svorka bezpečnostních vstupů RP Programovatelný pulsní vstup (Frekvenční žádost) Frekvenční rozsah: 0 až 32 kHz Činitel plnění: 30 až 70 % Log. 1: 3,5 až 13,2 VDC; Log. 0: 0,0 až 0,8 VDC Vstupní impedance: 3 kΩ +V Zdroj pro analogové vstupy 10,5 VDC / max. 20 mA Zdroj 24 VDC / max. 150 mA pro napájení digitálních vstupů. Nikdy nespojujte svorky SP a SN, hrozí poškození měniče ! 24 VDC / 8 mA Jeden nebo oba rozpojeny: Výstup měniče zablokován Oba spojeny: Normální činnost Vnitřní impedance: 3,3 kΩ Zpoždění zablokování měniče: < 1 ms Propojky mezi H1, H2 a HC musí být před použitím těchto vstupů odstraněny. Propojka S5 určuje logiku vstupů NPN / PNP. -V Zdroj pro analogové vstupy -10,5 VDC / max. 20 mA A1 Programovatelný analogový vstup 1 (Bias frekvenční žádosti) -10 až +10 VDC; 0 až +10 VDC (20 kΩ) A2 Programovatelný analogový vstup 2 (Bias frekvenční žádosti) -10 až +10 VDC;, 0 až +10 VDC (20 kΩ) 4 až 20 mA; 0 až 20 mA (250 Ω) Volba mezi napětím a proudem se provádí přepínačem S1 a parametrem H3-09. A3 Programovatelný analogový vstup 3 (Pomocná frekvenční žádost) / PTC vstup -10 až +10 VDC; 0 až +10 VDC (20 kΩ) Volba mezi analogovým vstupem a PTC se provádí přepínačem S4. AC E (G) Společná svorka analogových vstupů 0V Zem stínění - Výstupní svorky V tabulce 3.6 jsou uvedeny funkce výstupních svorek řídící svorkovnice. V závorkách je uvedeno přednastavení všech programovatelných výstupů. Tab. 3.6 Funkce výstupních svorek řídící svorkovnice (s přednastavením od výrobce) Relé poruchy Typ Svorka Název svorky / Funkce (Přednastavení) MA NO – spínací kontakt MB NC – rozpínací kontakt MC Společný Úroveň signálu / Popis 30 VDC / 10 mA až 1 A 250 VAC / 10 m A až 1 A Minimální zátěž: 5 VDC / 10 mA ELEKTROPOHONY Tab. 3.6 Funkce výstupních svorek řídící svorkovnice (s přednastavením od výrobce) - pokračování Typ Svorka *1 digitální výstupy Programovatelné M1 Analogové / pulsní monitorovací výstupy EDM Úroveň signálu / Popis Programovatelný reléový výstup (Chod) M2 M3 Programovatelný reléový výstup (Nulové otáčky) M4 M5 30 VDC / 10 mA až 1 A 250 VAC / 10 mA až 1 A Minimální zátěž: 5 VDC / 10 mA Programovatelný reléový výstup (Shoda frekvence 1) M6 *1 Název svorky / Funkce (Přednastavení) MP Programovatelný pulsní výstup (Výstupní frekvence) FM Programovatelný analogový výstup 1 (Výstupní frekvence) AM Programovatelný analogový výstup 2 (Výstupní proud) AC Společná svorka analogových výstupů DM+ Bezpečnostní monitorovací výstup (EDM) DM- Společná svorka EDM 32 kHz (max.) -10 až +10 VDC; 0 až +10 VDC, 4 až 20 mA Volba mezi napěťovým a proudovým výstupem se provádí propojkou S5. Monitor stavu bezpečnostní funkce. Sepnuto: oba bezpečnostní vstupy jsou sepnuty. Až do +48 VDC / 50 mA Při programování funkcí digitálních výstupů se pokuste vyhnout funkcím vyžadujícím časté spínání reléového výstupu, protože mohou zkrátit dobu životnosti relé. Životnost je odhadována na 200 000 sepnutí. Obr. 3.16 Zapojení odrušovací diody Svorky sériové komunikace Tab. 3.7 Svorky řídící svorkovnice pro sériovou komunikaci Sériová komunikace *1 Typ Svorka Název svorky / Funkce R+ Komunikační vstup (+) R- Komunikační vstup (-) S+ Komunikační vstup (+) S- Komunikační vstup (-) IG Zem stínění Úroveň signálu / Popis Sériová komunikace MEMOBUS/Modbus RS-485 / RS-422 115,2 kb/s (max.) 0V *1 V posledním měniči připojeném do sítě sériové komunikace MEMOBUS povolte připojení koncového odpor (přepínač S2 do polohy ON). Konfigurace řídící svorkovnice Řídící svorkovnice je uspořádána následujícím způsobem. Obr. 3.17 Uspořádání řídící svorkovnice ELEKTROPOHONY Průřezy vodičů a utahovací moment Pro zapojení ovládacích obvodů vyberte vhodný typ a průřez vodiče z tabulky 3.8. Pro zjednodušení zapojení a zvýšení spolehlivosti použijte špičky pro nepájené spoje. Pro výběr správného typu a velikosti použijte tabulku 3.9. Tab. 3.8 Průřezy vodičů a specifikace utahovacího momentu ??? Svorkovnice Označení svorek TB1 TB2 FM, AC, AM, P1, P2, PC, SC, A1, A2, A3, +V, -V, S1-S8, MA, MB, MC, M1, M2 E (G) TB4 TB5 TB6 Utahovací Šrouby moment [N x m] Použitelné rozměry vodiče [mm2] Doporučený rozměr vodiče [mm2] M3,5 0,8 ÷ 1,0 0,5 ÷ 2 0,75 M3,5 0,8 ÷ 1,0 1,25 M2 0,22 ÷ 0,25 0,5 ÷ 2 Standard 0,25 ÷ 1 Samostatný vodič 0,25 ÷ 1,5 HC, H1, H2, DM+, DM-, IG, R+, R-, S+, S- Vodiče s návlekem (dutinkou) Neizolované vodiče 0,75 Neizolované vodiče Použitelný rozměr vodiče [mm2] Doporučený rozměr vodiče [mm2] - - Typ vodiče Stíněné kabely 0,22 ÷ 0,25 0,5 Vodiče s návlekem (dutinkou) Označení svorek Použitelné rozměry vodiče [mm2] Doporučený rozměr vodiče [mm2] Použitelné rozměry vodiče [mm2] Doporučený rozměr vodiče [mm2] S1-S8, SC, SP, SN, RP, +V, -V, A1, A2, A3, AC, M1-M6, MA, MB, MC, MP, AM, FM, AC, R+, R-, S+, S-, IG, HC, H1, H2, DM+, DM- Standard 0,2 ÷ 1 Samostatný vodič 0,2 ÷ 1,5 0,75 0,25 ÷ 0,5 0,5 Typ vodiče Stíněné kabely Špičky pro nepájené spoje Před připojením do měniče opatřete konce kabelů špičkami pro nepájené spoje (viz. Tab. 3.9). Yaskawa doporučuje pro zamačkávání nástroj CRIMPFOX ZA-3 vyráběný firmou PHOENIX CONTACT. Tab. 3.9 Špičky pro nepájené spoje ??? Průřez vodiče [mm2] Typ L [mm] d1 [mm] d2 [mm] 0,25 AI 0,25-8YE (6) 12,5 (10,5) 0,8 1,8 (2) 0,34 AI 0,34-8TQ (6) 10,5 0,8 1,8 (2) 0,5 AI 0,5-8WH (6) nebo AI 0,5-8OG 14 1,1 2,5 Výrobce PHOENIX CONTACT Obr. 3.18 Rozměry špiček pro nepájené spoje Zapojení řídící svorkovnice V této části jsou popsány správné postupy a příprava pro zapojení řídících svorek. Při zapojování řídících obvodů dodržujte následující pokyny. Varování ! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Neodstraňujte kryty a nedotýkejte se obvodových desek, pokud je připojeno napájení. Nedodržení tohoto pokynu by mohlo mít za následek smrt nebo vážné zranění. Pozn.: Oddělte kabely řídícího obvodu od kabelů silového obvodu (svorky R/L1, S/L2, T/L3, B1, B2, U/T1, V/T2, W/T3, -, +, +1, +2) a také od ostatních silových vodičů. Nesprávné uložení kabelů by mohlo mít za následek selhání měniče z důvodů elektrického rušení. Pozn.: Oddělte vodiče zapojené na digitální výstupní svorky MA, MB a MC od vodičů ostatních řídících obvodů. Nesprávné vedení vodičů by mohlo způsobit selhání měniče nebo zařízení, nebo zbytečné vypínání. Pozn.: Při připojování řídících svorek použijte napájení třídy 2 (UL standard). Nevhodné použití externích zařízení může způsobit pokles výkonu měniče z důvodu nevhodného napájení. Pozn.: Izolujte stínění izolační páskou nebo smršťovací hadičkou pro zamezení kontaktu s ostatními vodiči a zařízeními. Nesprávné vedení vodičů by mohlo mít za následek selhání měniče nebo zařízení způsobené zkratem. Pozn.: Připojte stínění stíněného kabelu k příslušné zemnící svorce. Nesprávné uzemnění zařízení by mohlo mít za následek selhání měniče nebo zařízení nebo zbytečné vypínání. ELEKTROPOHONY Řídící obvod zapojte až poté, co byly řádně uzemněny svorky a bylo dokončeno zapojování silových obvodů. Připravte konce vodičů řídícího obvodu, jak je znázorněno na obrázku 3.21 (průřezy vodičů a utahovací moment viz. tabulka 3.8). Pozn.: Neutahujte šrouby přes stanovený utahovací moment. Nedodržení tohoto pokynu může mít za následek chybné operace, zničení svorkovnice, nebo může způsobit požár. Pozn.: Pro předcházení chybných funkcí použijte párované stíněné kabely. Nevhodné zapojení by mohlo způsobit selhání měniče z důvodu elektrického rušení. Připojte vodiče na svorky řídící svorkovnice tak, jak je znázorněno na obrázku: Konec kabelu zasuňte do svorky Vodiče řídících obvodů SVORKOVNICE Obr. 3.19 Připojování vodičů ke svorkám řídící svorkovnice Pro odpojení vodičů z řídících svorek použijte postup popsaný na obr. 3.20. Sevřete vodič v místě, kde vstupuje do svorky kleštěmi, použijte plochý šroubovák k uvolnění vodiče a vytáhněte vodič ven. Pokud je vodič zatlačen velmi silně, tzn. je použita špička pro nepájené spoje, otočte vodičem o cca 45° a poté jej zlehka vytáhněte. Tento postup použijte i při demontáži drátové propojky mezi bezpečnostními vstupy H1, H2 a HC (propojka je nainstalována od výrobce). Otočte vodičem o 45° a vytáhněte jej ven ze svorky. Použijte šroubovák o šířce max. 2,5 mm a tloušťce max. 0,4 mm. Vodiče řídících obvodů SVORKOVNICE Obr. 3.20 Odpojování vodičů ze svorek řídící svorkovnice Při nastavování frekvence pomoci analogové žádosti z externího potenciometru použijte stíněné párové kabely, upravte konce kabelu tak, jak je znázorněno na obrázku 3.21 a připojte stínění k zemnící svorce měniče. D – strana k řídícímu zařízení A – strana k měniči E – ochranný plášť (zaizolujte páskou) B – připojte stínění k zemnící svorce měniče F – stínění C – izolace Obr. 3.21 Úprava konců stíněných kabelů Pozn.: Při použití analogového signálu pro zadávání frekvenční žádosti ze vzdáleného zdroje, by délka vedení analogového signálu mezi měničem a řídícím místem nebo externím zařízením neměla přesáhnout 50 metrů. Nedodržení tohoto pokynu by mohlo mít za následek špatné fungování systému. ELEKTROPOHONY Propojky a přepínače na svorkovnici měniče Na svorkovnici měniče je umístěno několik přepínačů a propojek pro přizpůsobení vstupů/výstupů měniče externím signálům. Umístění propojek a přepínačů je znázorněno na následujícím obrázku. DIP přepínač S1 (volba signálu A2) Drátová propojka S5 (volba signálu AM, FM) Drátová propojka S3 (volba logiky NPN/PNP pro H1 a H2) V I FM AM DIP přepínač S4 (volba vstupu A3 analog./PTC) DIP přepínač S2 (zakončovací odpor pro sériovou komunikaci) OFF PTC ON AI Obr. 3.22 Propojky a přepínače na svorkovnici Logika řídících vstupů NPN/PNP Pro výběr mezi řízením digitálních vstupů S1 až S8 pomocí NPN (společných 0 V) nebo PNP tranzistorů (společných +24 VDC) nebo pro volbu externího napájení použijte propojku mezi vstupy SC a SP nebo SC a SN. Měnič je přednastaven na ovládání NPN. Viz. následující tabulka. Pozn.: Nikdy nespojujte svorky SP a SN, došlo by k poškození měniče ! Tab. 3.10 Logika ovládání digitálních vstupů NPN/PNP při interním/externím napájení Interní napájení Externí napájení +24 VDC Ovládání NPN (0 V) Ovládání PNP (+24 V)) ELEKTROPOHONY Logika bezpečnostních vstupů NPN/PNP Pro volbu logiky bezpečnostních vstupů H1 a H2 (NPN/PNP) nebo pro volbu externího napájení použijte drátovou propojku S3 na svorkovnici tak, jak je zobrazeno v následující tabulce. Měnič je přednastaven na ovládání NPN, interní napájení. Tab. 3.11 Logika ovládání bezpečnostních vstupů NPN/PNP při interním/externím napájení Interní napájení Externí napájení Ovládání NPN (0 V) Ovládání PNP (+24 V)) Použití pulsního monitorovacího výstupu Pulsní výstup (svorka MP) může být zapojena buď s interním nebo externím napájením (viz. následující obrázky). Externí zařízení mohou být připojena v souladu s níže uvedenými specifikacemi. Jejich nedodržení může způsobit neočekávaný provoz a poškození měniče nebo připojených obvodů. Použití interního napájení (z výstupních svorek, ovládání PNP) Velikost napětí výstupního pulsního signálu závisí impedanci zátěže. Impedance zátěže RL [kΩ Ω] Výstupní napětí VMP [V] 1,5 kΩ 5V 4 kΩ 8V 10 kΩ 10 V Pozn.: Odpor zátěže pro dosažení určité hodnoty napětí VMP lze vypočítat následovně: RL = VMP x 2 / (12-VMP) Obr. 3.23 Zapojení pulsního výstupu při interním napájení Použití externího napájení (ovládání NPN) Velikost napětí výstupního pulsního signálu závisí na použitém externím napětí. Napětí musí být v rozmezí mezi 12 a 15 VDC. Hodnota odporu zátěže musí být nastavena tak, aby byl proud bude nižší než 16 mA. Externí napájecí napětí [V] Impedance zátěže [kΩ Ω] 12 VDC ± 10% až 15 VDC ± 10% 1,0 kΩ a vyšší Obr. 3.24 Zapojení pulsního výstupu při použití externího napájení ELEKTROPOHONY Volba analogového vstupního signálu pro svorku A2 Svorka A2 může být použita pro vstup napětí nebo pro proudový signál. Při použití svorky A2 jako napěťového vstupu, nastavte DIP přepínač S1 na “V“ (levá pozice) a parametr H3-09 na 0 (0÷10 VDC) nebo na 1 (-10÷10 VDC). Při použití proudového vstupu na svorku A2 nastavte DIP přepínač S1 na “I“ (implicitní nastavení) a H3-09 = 2 nebo 3 (4÷20 mA nebo 0÷20 mA). Umístění přepínače S1 na svorkovnici viz. obr. 3.22 na straně 3-16. Pozn.: Pokud jsou oba analogové vstupy A1 a A2 nastaveny na funkci „Bias analogové frekvenční žádosti“ (H3-02=0 a H3-10=0), bude výsledná frekvenční žádost tvořena kombinací hodnot na obou vstupech. Tab. 3.12 Funkce DIP přepínače S1 Nastavení Funkce V (pozice vlevo) Vstup napětí -10 ÷ 10 V I (pozice vpravo) Vstup proudu 4 ÷ 20 mA nebo 0 ÷ 20 mA (tovární přednastavení) Tab. 3.13 Parametr H3-09 Číslo Název parametru H3-09 Volba úrovně signálu na vstupu A2 Rozsah nastavení 0: 1: 2: 3: 0 ÷ 10 V -10 ÷ 10 V 4 ÷ 20 mA 0 ÷ 20 mA Přednastavení Způsoby řízení 2 všechny Připojení k počítači Měnič je vybaven USB portem (typ B). Měnič může být připojen k počítači vybaveném USB 2.0 přes USB port – typ kabelu AB. K monitorování výkonu měniče a k nastavení parametrů poté může být použit program DriveWizard Plus. Pro více informací ohledně programu DriveWizard Plus kontaktujte svého dodavatele. Obr. 3.25 Propojení měniče s PC (pomocí USB) ELEKTROPOHONY Kontrola zapojení Bod 1. Zkontrolujte označení modelu měniče pro ujištění, že jste obdrželi správný typ. 2. Zkontrolujte správnost brzdných odporů, stejnosměrných tlumivek, odrušovacích filtrů a ostatních externích zařízení. - 3. Zkontrolujte označení typu doplňkové karty. - Položka Strana Měnič, externí zařízení, doplňkové karty 1-1 Instalace a mechanická montáž 4. Zajistěte, aby okolí měniče splňovalo dané požadavky na provoz měniče. 2-1 5. Napájecí napětí by mělo být v rámci rozsahu vstupního napětí měniče. 4-23 6. Jmenovité napětí pro motor by mělo vyhovovat specifikacím pro výstup měniče. 1-1 7. Ověřte, že vybraný typ měniče je vhodný pro provoz s daným motorem. 1-1 Napájecí napětí, výstupní napětí Zapojení silového obvodu 8. Ujistěte se, že ochrana obvodů je v souladu s národními a místními normami. 3-1 9. Připojte správně napájení ke vstupním svorkám měniče R/L1, S/L2 a T/L3. 3-2 10. Správně propojte měnič a motor. Svorky motoru a výstupní svorky měniče R/T1, V/T2 a W/T3 by měly být v souladu, aby bylo zajištěno vytvoření požadovaného sledu fází. Jestliže je sled fází chybný, bude se motor otáčet v opačném směru. 3-10 11. Pro napájení a vedení k motoru použijte vodič s vinylovým pláštěm dimenzovaný na 600 VAC. 3-6 Použijte správný průřez vodiče pro silový obvod. Viz. tabulky 3.2 a 3.3. Při použití dlouhého kabelu k motoru vypočtěte velikost poklesu napětí: 12. Jmenovité napětí motoru [V] x 0,02 ≥ √3 x odpor vedení [Ω/km] x délka kabelu [m] x jmenovitý proud motoru [A] x 10-3 3-6 Je-li délka kabelu mezi měničem a motorem více než 50 m, upravte nastavení modulační frekvence C6-02. 13. Řádně uzemněte měnič. 3-6 14. Pevně utáhněte všechny šrouby svorek (svorky řídícího obvodu, svorky zemnění). Viz. tabulka 3.8. Při provozu více motorů s jedním měničem nastavte ochranné obvody proti přetížení. 3-6 Napájení Měnič 15. MC1-MCn stykač OL1-OLn tepelné relé - Pozn.: Před spuštěním měniče sepněte MC1– MCn. 16. Při použití brzdného odporu nebo dynamické jednotky brzdných odporů nainstalujte elektromagnetický stykač. Řádně nainstalujte odpor a ujistěte se, že ochrana proti přetížení odpojí napájení. - 17. Ověřte, že na výstupní straně měniče nejsou nainstalovány kondenzátory, vstupní odrušovací filtr nebo ochrany proti zemnímu zkratu. - Zapojení řídících obvodů 18. Použijte párované kabely pro všechna zapojení řídících obvodů měniče. 3-14 19. Uzemněte stínění kabelů na svorku GND. Při použití 3-vodičového zapojení správně nastavte parametry pro programovatelné digitální vstupní svorky S1-S8 a správně zapojte řídící obvod. 3-14 21. Správně nainstalujte doplňkové karty. 3-14 22. Zkontrolujte všechny případné chyby zapojení. Pro kontrolu zapojení použijte multimetr. 23. Řádně přitáhněte šrouby svorek řídícího obvodu měniče. 24. Odstraňte veškeré zbytky kabelů. 25. Zajistěte, aby se roztřepené kabely na svorkovnici nedotýkaly ostatních svorek nebo kontaktů. - 26. Řádně oddělte vedení řídícího obvodu a silového obvodu. - 27. Délka vedení analogového signálu do měniče by neměla být větší než 50 m. - 28. Délka vedení bezpečnostních vstupů do měniče by neměla být větší než 30 m. - 20. ELEKTROPOHONY - 3-6 - 4. POČÁTEČNÍ NAPROGRAMOVÁNÍ A PROVOZ MĚNIČE Použití digitálního operátoru Digitální operátor se používá pro zadávání povelů START(Chod)/STOP, zobrazení dat, nastavování parametrů a také pro zobrazení poruch a výstražných hlášení (alarmů). Klávesy a indikátory digitálního operátoru Obr. 4.1 Klávesy a displej digitálního operátoru Tab. 4.1 Funkce kláves a indikátorů digitálního operátoru Číslo 1 Klávesa/Indikátor Název Funkční klávesy (F1, F2) Funkce Funkce kláves F1 a F2 závisí na aktuálním menu zobrazeném na displeji. Název funkce se objeví v dolní polovině displeje. • • • Návrat do předchozího menu. Posun kurzoru o jedno místo doleva. Stisknutím a podržením klávesy se vrátíte k zobrazení frekvenční žádosti (z kterékoliv stránky nebo položky v menu). • • Posun kurzoru doprava. Reset poruchy. 2 Klávesa ESC 3 Klávesa RESET 4 Klávesa RUN Povel START. Spuštění provozu měniče při ovládání z digitálního operátoru. 5 Šipka nahoru (Klávesa UP) Výběr položky z menu (posun nahoru), volba parametru (nastavení čísla parametru), zvyšování nastavené hodnoty. 6 Šipka dolů (Klávesa DOWN) Výběr položky z menu (posun dolů), volba parametru (nastavení čísla parametru), snižování nastavené hodnoty. 7 Klávesa STOP Zastavení chodu měniče. 8 Klávesa ENTER *1 • • Potvrzení výběru parametru a uložení nastavené hodnoty. Přepínání mezi zobrazením jednotlivých menu. ELEKTROPOHONY Číslo 9 Klávesa/Indikátor Název Funkce Klávesa volby LO/RE *2 Přepínání mezi ovládáním měniče pomocí digitálního operátoru (LOCAL = místní) nebo ovládáním z řídící svorkovnice (REMOTE = dálkové). Svítí: • Měnič je v chodu a ovládá motor. Bliká: • Při doběhu. • Pokud je zadán povel START a frekvenční žádost je 0. 10 Indikátor klávesy RUN Bliká rychle: • Pokud je měnič nastaven pro místní ovládání (LOCAL), ale povel START byl zadán ze vstupních svorek a poté byl měnič přepnut na dálkové ovládání (REMOTE). • Povel START byl zadán ze vstupních svorek a měnič není ve stavu připraven (DRV) (měnič není v provozním módu). • Při doběhu, pokud byl zadán povel pro rychlé zastavení (nouzový stop). • Při odpojení výstupu měniče, kdy jsou výstupní tranzistory blokovány deaktivací bezpečnostních vstupů. • Pokud měnič běžel v režimu dálkového ovládání a bylo stisknuto tlačítko STOP na panelu měniče. • Pokud bylo zapnuto napájení měniče při aktivním povelu START (při nastavení b1-17=0). Nesvítí: • Měnič není v chodu. Svítí: 11 V režimu LO (LOCAL = místní ovládání; povel START je zadáván pomocí digitálního operátoru). Indikátor klávesy LO/RE Nesvítí: V režimu RE (REMOTE = dálkové ovládání; povel START je zadáván z jiného zdroje, než z digitálního operátoru). Svítí: 12 LED indikátor ALM Měnič hlásí poruchu. Bliká: • V případě alarmu (výstrahy). • Při výskytu chyby oPE. • Při výskytu poruchy nebo chyby během automatického ladění. Nesvítí: Normální stav (bez poruchy nebo alarmu). *1 *2 Klávesa STOP má nejvyšší prioritu. Stisknutím klávesy STOP měnič vždy zastaví motor, i přesto, že povel CHOD zadávaný z jiného zdroje než z digitálního operátoru je aktivní. Potlačení priority klávesy STOP lze nastavit parametrem o2-06=0. Klávesou LO/RE lze přepínat ovládání měniče pouze tehdy, pokud je měnič zastavený. Vyřadit klávesu LO/RE zcela z funkce (zákaz přepínání mezi místním a dálkovým ovládáním) lze nastavením parametru o2-01=0. Zobrazení na LCD displeji digitálního operátoru Obr. 4.2 LCD displej digitálního operátoru ELEKTROPOHONY Tab. 4.2 Popis zobrazení na LCD displeji Číslo Název Zobrazení MODE 1 MENU provozního módu 2 Volba funkce programu DriveWorksEZ 3 Mód měniče Zobrazeno v monitorovacím módu. VERIFY Označuje kontrolní mód. PRMSET Zobrazeno v módu nastavování parametrů. A.TUNE Zobrazeno během autotuningu. SETUP Zobrazeno v režimu počátečního nastavování měniče (setup). DWEZ Zobrazeno, pokud je povoleno řízení programem DriveWorksEZ (A1-07=1 nebo 2). DRV Zobrazeno, pokud je měnič v provozním módu. PRG Zobrazeno, pokud je měnič v programovacím módu. Indikuje, že je měnič připraven k provozu. Ready Rdy 5 Datový displej OPR AI 7 8 9 10 *1 *2 Zdroj frekvenční žádosti *1 LO/RE Zobrazení pro výběr módu. MONITR 4 6 Popis COM Zobrazení vlastních a provozních dat. Zobrazeno, pokud je zdrojem frekvenční žádosti doplňkový LCD digitální operátor. Zobrazeno, pokud je zdrojem frekvenční žádosti analogový vstup. Zobrazeno, pokud je zdrojem frekvenční žádosti vstup sériové komunikace. OP Zobrazeno, pokud je zdrojem frekvenční žádosti doplňková karta. RP Zobrazeno, pokud je zdrojem frekvenční žádosti pulsní vstup. RSEQ Zobrazeno, pokud je povel CHOD zadáván ze vzdáleného zdroje. LSEQ Zobrazeno, pokud je povel CHOD zadáván z klávesnice digitálního operátoru. RREF Zobrazeno, pokud je frekvenční žádost zadávána ze vzdáleného zdroje. LREF Zobrazeno, pokud je frekvenční žádost zadávána z klávesnice digitálního operátoru. *2 Funkční klávesa 2 (F2) FWD/REV Stiskem klávesy se přepne chod vpřed/vzad. DATA Stiskem klávesy se provede posun na následující zobrazení. → Stiskem klávesy se kursor posune doprava. RESET Stiskem klávesy se provede reset existující poruchy nebo chyby. FWD Indikuje chod motoru vpřed. REV Indikuje chod motoru vzad. JOG Stiskem klávesy se provede krokování. HELP Stiskem klávesy se zobrazí menu Help. ← Stiskem klávesy se kursor posune doleva. HOME Stiskem klávesy se provede návrat na počátek menu (Frekvenční žádost). ESC Stiskem klávesy se provede návrat na předchozí zobrazení. FWD/REV Funkční klávesa 1 (F1) Zobrazeno v režimu zadávání frekvenční žádosti. Zobrazeno v režimu zadávání frekvenční žádosti a v monitorovacím módu ELEKTROPOHONY <1 > <2 > <3 > <4 > <5 > <6 > Struktura menu digitálního operátoru Stisknutí klávesy RUN spustí motor. Měnič nemůže spouštět a pohánět motor. Aktivní (blikající) znaky jsou znázorněny takto: Znak X je použit jen pro tento manuál, ve skutečnosti bude na displeji zobrazena aktuální nastavená hodnota. Po úvodním displeji se zobrazí Frekvenční žádost. Informace, které se zobrazí na displeji se budou lišit v závislosti na použitém měniči. Obr. 4.3 Struktura menu digitálního operátoru Popis módů měniče Funkce měniče jsou rozděleny do dvou hlavních skupin – provozní mód a mód programovaní: Provozní mód: v tomto módu může uživatel ovládat motor a sledovat provoz a hodnoty monitorovaných veličin pomocí monitorovacích parametrů. Úpravy a změny nastavení parametrů nejsou v tomto módu možné. Mód programování: tento mód umožňuje přístup k úpravě, nastavování a ověřovaní parametrů a také k automatickému ladění. Pokud bude v tomto módu zadán povel Start, měnič tento povel nebude akceptovat. Pozn.: Pokud je parametr b1-08 nastaven na „0“, bude měnič akceptovat povel Start pouze v provozním módu. Při úpravě parametrů je nutno nejprve ukončit programovací mód a přejít do provozního módu, než je možno zadat povel Start. Pozn.: Povolení spouštění z programovacího módu je možné nastavením parametru b1-08 „1“ (povel Start je akceptován v módu programování). ELEKTROPOHONY Pohyb v menu provozního a programovacího módu Při prvním zapnutí je měnič nastaven do provozního módu. Mezi jednotlivými obrazovkami v menu digitálního operátoru se pohybujte klávesami Mód Zapnutí napájení měniče Obsah Frekvenční žádosti Provozní mód Zobrazení na displeji digitálního operátoru a . Popis Na obrazovce frekvenční žádosti lze za chodu měniče monitorovat a měnit frekvenční žádost. Pozn.: Uživatel si může zvolit zobrazení po zapnutí měniče v parametru o1-02. Monitorování Seznam monitorovacích parametrů (U-) dostupných v provozním módu. Stiskněte klávesu ENTER a poté se v seznamu pohybujte šipkami Nahoru/Dolů a klávesami ESC a RESET. Kontrolní menu Seznam všech parametrů, které byly nastavovány nebo změněny ze svého přednastavení. Rychlé nastavování (Setup) Skupina základních parametrů minimálně nutných k provozu měniče. Pozn.: Seznam parametrů zobrazených v této skupině se liší v závislosti na aplikačním přednastavení v parametru A1-06. Programování Provozní mód Nastavování parametrů Přístup k nastavování a úpravě všech parametrů. Autotuning Automatické ladění a nastavování parametrů motoru. Frekvenční žádost Návrat na počáteční obrazovku frekvenční žádosti. ELEKTROPOHONY Změny nastavení parametrů a hodnot Následující příklad popisuje změnu nastavení konstanty C1-02 (Doba rozběhu 1) z hodnoty 10 s na hodnotu 20 s. Krok Displej/Výsledek 1. Zapněte napájení měniče. Zobrazí se počáteční obrazovka. 2. Stiskněte klávesu nastavování parametrů. 3. 4. 5. Stiskněte klávesu Stiskněte klávesu nebo dokud se neobjeví obrazovka módu pro přístup k seznamu parametrů nebo Stiskněte 2x klávesu pro výběr skupiny parametrů C. . 6. Stiskněte klávesu 7. Stiskněte klávesu pro zobrazení aktuální hodnoty nastavovaného parametru (10 s). Levý znak bliká. 8. Stiskněte klávesu , nebo požadovaná hodnota (“1“ bliká). 9. Stiskněte klávesu 10. Stiskněte klávesu nebo pro výběr konstanty C1-02. , dokud nebude vybrána a zadejte 0020.0. a měnič potvrdí změnu. 11. Displej se automaticky vrátí na obrazovku znázorněnou v kroku 4. 12. Stiskněte klávesu obrazovku , dokud nepřejdete zpět na počáteční ELEKTROPOHONY Skupina základních parametrů pro rychlé nastavení (Setup měniče) V tabulce 4.3 je uvedena skupina základních parametrů zobrazených v módu rychlého nastavování. Pokud je typ aplikace zvolen v parametru A1-06 nebo displeji operátoru (obrazovka pro výběr aplikace – APPL), obsah skupiny parametrů se automaticky změní. Pokud není požadovaný parametr přístupný ve skupině základních parametrů, přejděte do programovacího módu. Tab. 4.3 Skupina základních parametrů Parametr A1-02 b1-01 b1-02 b1-03 C1-01 C1-02 C6-01 C6-02 d1-01 d1-02 d1-03 d1-04 d1-17 E1-01 E1-04 E1-05 E1-06 Pozn.: Název Parametr Metoda řízení Zdroj frekvenční žádosti 1 Zdroj spuštění 1 Způsob zastavení Doba rozběhu 1 Doba doběhu 1 Volba zatížení Výběr modulační frekvence Frekvenční žádost 1 Frekvenční žádost 2 Frekvenční žádost 3 Frekvenční žádost 4 Krokovací frekvence Nastavení vstupního napětí Maximální výstupní frekvence Maximální výstupní napětí Frekvence souběhu E1-09 E1-13 E2-01 E2-11 E5-01 E5-02 E5-03 E5-04 E5-05 E5-06 E5-07 E5-09 E5-24 H4-02 H4-05 L1-01 L3-04 Název Minimální výstupní frekvence Napětí na frekvenci souběhu Jmenovitý proud motoru Jmenovitý výkon motoru Kód motoru Jmenovitý výkon motoru Jmenovitý proud motoru Počet pólů motoru Odpor vinutí motoru Indukčnost osy d motoru Indukčnost osy q motoru Napěťová konstanta 1 Napěťová konstanta 2 Zesílení výstupního signálu (svorka FM) Zesílení výstupního signálu (svorka AM) Volba ochrany motoru proti přetížení Volba ochrany proti vypnutí při doběhu Dostupnost parametru záleží na módu řízení nastaveném parametrem A1-02, který je použitý pro chod měniče a motoru. Proto některé z parametrů uvedených výše mohou být v určitém módu řízení nedostupné. Přepínání mezi ovládáním LOCAL a REMOTE Pokud je měnič nastaven tak, aby akceptoval povel START (Chod) stisknutím klávesy RUN z digitálního operátoru, je toto ovládání označeno jako LOCAL (místní). Pokud je měnič nastaven tak, aby akceptoval povel START (Chod) z externího zařízení (vstupních svorky, sériová komunikace, atd.), je toto ovládání označeno jako REMOTE (dálkové). Varování: Nebezpečí náhlého uvedení do provozu! Měnič se může neočekávaně rozběhnout v případě, že povel START (Chod) byl již zadán při přepnutí z režimu LOCAL na REMOTE a pokud je parametr b1-07=1. Toto může mít za následek smrt nebo vážné zranění. Při přepínání mezi režimy se ujistěte, že všechny osoby jsou z dosahu rotačního zařízení. Pro přepnutí mezi režimy LOCAL a REMOTE může být použita klávesa LO/RE na digitálním operátoru nebo digitální vstup. Pozn.: 1. Po výběru režimu LOCAL se rozsvítí indikátor klávesy LO/RE. 2. Měnič neumožní přepnutí mezi režimy během chodu. Použití klávesy LO/RE na panelu digitálního operátoru Krok 1. Zapněte napájení měniče. Zobrazí se počáteční obrazovka. 2. Stiskněte klávesu nyní v režimu LOCAL. Displej/Výsledek . Indikátor klávesy LO/RE se rozsvítí. Měnič je Pro přepnutí měniče do režimu REMOTE stiskněte znovu klávesu . Použití vstupních svorek S1 až S8 pro přepnutí mezi režimem LOCAL a REMOTE Pro přepnutí mezi LOCAL a REMOTE použijte jednu ze vstupních svorek S1 až S8 (nastavte příslušný parametr H1- na „1“). Pozn.: 1. Nastavení programovatelných digitálních vstupů viz. Seznam parametrů, str. B-21. 2. Nastavením H1- na „1“ je přepínání režimů klávesou LO/RE vyřazeno z funkce. ELEKTROPOHONY Diagramy postupu uvedení měniče do provozu Vývojové diagramy v této části shrnují základní kroky nutné ke spuštění měniče. Použijte diagramy pro určení nejvhodnější metody uvedení měniče do provozu v dané aplikaci. Diagramy jsou určeny pro rychlé seznámení uživatelů s postupy spouštění měniče. Diagram Sub-diagram A - Pozn.: Účel Str. Základní postup uvedení do provozu a autotuning motoru 4-8 A-1 Jednoduché nastavení motoru v režimu U/f řízení 4-9 A-2 Nastavení provozu v režimech řízení OLV (Vektorové řízení bez zpětné vazby) nebo CLV (Vektorové řízení se zpětnou vazbou) 4-10 A-3 Nastavení měniče pro provoz motoru s permanentními magnety (PM motory) 4-11 Pro uvedení měniče do provozu s použitím jednoho z aplikačních přednastavení viz. strana 4-12. Diagram A: Počáteční uvedení do provozu a autotuning motoru Diagram A (obr. 4.4) popisuje základní postup uvedení měniče do provozu. Tento postup se může mírně lišit v závislosti na aplikaci. V jednoduchých aplikacích, které nevyžadují vysokou přesnost, použijte výchozí nastavení parametrů. Obr. 4.4 Počáteční uvedení do provozu Pozn.: Pokud se změní délka kabelu vedení na více než 50 metrů poté, co byl proveden autotuning, proveďte stacionární autotuning pro změření odporu vinutí, před tím, než je měnič nainstalován na své definitivní místo. Pozn.: Po instalaci střídavé tlumivky nebo jiných zařízení na výstup měniče, by měl být znovu proveden autotuning. ELEKTROPOHONY Sub-diagram A-1: Jednoduché nastavení motoru v režimu U/f řízení Diagram A1 popisuje jednoduché nastavení měniče pro U/f řízení s nebo bez zpětné vazby. U/f řízení je vhodné pro jednodušší aplikace jakou jsou např. ventilátory nebo čerpadla. Tento postup ukazuje nastavení při použití funkce energetické optimalizace a režimu vyhledávání otáček motoru metodou výpočtu rychlosti. Obr. 4.5 Jednoduché nastavení motoru s funkcí energetické optimalizace a vyhledávání rychlosti ELEKTROPOHONY Sub-diagram A-2: Nastavení provozu motoru v režimu vektorového řízení (OLV, CLV) Diagram A2 popisuje proces nastavení měniče pro náročné aplikace v režimu vektorového řízení bez zpětné vazby (OLV) nebo vektorového řízení se zpětnou vazbou (CLV). Vhodné pro aplikace vyžadující vysoký záběrný moment a omezení momentu. Pozn.: <1 > <2 > <3 > <4 > Ačkoliv se během autotuningu nastavují parametry pro zpětnou vazbu, může se někdy směr otáčení motoru a zpětné vazby lišit. Použijte parametr F1-05 pro přepnutí směru zpětné vazby, tak aby oba směry byly v souladu. Pro správné provedení rotačního autotuningu musí být zátěž odpojena od motoru. I při zátěži 30% a menší lze provést rotační autotuning, ale stacionární autotunig pravděpodobně poskytne lepší výsledky k řízení pohonu. Ujistěte se, že se motor i strojní zařízení může volně otáčet a uvolněte brzdu, pokud je použita. Autotuning pro nastavení zesílení automatického regulátoru rychlosti (ASR) provádí také měření setrvačnosti a nastavuje parametry funkce „Feed forward“ a funkce využití energie motoru při výpadku napájení (KEB Ride-Thru). Obr. 4.6 Nastavení provozu pro náročné aplikace s řízením OLV nebo CLV ELEKTROPOHONY Sub-diagram A-3: Provoz motoru s permanentními magnety Diagram A3 popisuje postup nastavení pro chod PM motoru v režimu OLV/PM. PM motory mohou být využívány pro energeticky náročnější provoz v aplikacích se sníženým nebo proměnným momentem. Pozn.: Ačkoliv se během autotuningu nastavují parametry pro zpětnou vazbu, může se někdy směr otáčení motoru a zpětné vazby lišit. Použijte parametr F1-05 pro přepnutí směru zpětné vazby tak, aby směr PG odpovídal směru motoru. Pozn.: V případě výměny PG enkodéru musí být znovu naladěn Z-puls. Nastavte parametr T2-01 na „3“ pro překalibrování měniče pro nový enkodér. <1 > <2 > <3 > Při použití PM motorů Yaskawa (série SMRA, SSR1 a SST4) zadejte kód motoru do E5-01. V případě použití motoru od jiného výrobce zadejte FFFF. Ujistěte se, že se motor i strojní zařízení může volně otáčet a uvolněte brzdu, pokud je použita. Autotuning pro nastavení zesílení automatického regulátoru rychlosti (ASR) provádí také měření setrvačnosti a nastavuje parametry funkce „Feed forward“ a funkce využití energie motoru při výpadku napájení (KEB Ride-Thru). Obr. 4.7 Nastavení provozu s PM motorem ELEKTROPOHONY Spuštění měniče Spuštění měniče a zobrazení provozního stavu na displeji digitálního operátoru Spuštění měniče Před zapnutím napájení zkontrolujte: Velikost napájecího napětí: pro měniče třídy 200 V: 3 x 200 – 240 VAC, 50/60 Hz pro měniče třídy 400 V: 3 x 380 – 480 VAC, 50/60 Hz Řádně zapojte svorky vstupního napájení (R/L1, S/L2, T/L3). Zkontrolujte uzemnění motoru a měniče. Řádně propojte výstupní svorky měniče U/T1, V/T2, W/T3 se svorkami U, V a W na motoru. Zkontrolujte zapojení svorek řídícího obvodu. Nastavte všechny svorky řídícího obvodu do stavu „rozepnuto“ (OFF). Odpojte motor od zátěže. Kontrola stavu na displeji digitálního operátoru Při zapnutí napájení měniče se zobrazí data na digitálním operátoru jak je uvedeno níže: Zobrazení monitoru frekvenční žádosti na displeji digitálního operátoru. Svítí DRV. Normální provoz Zobrazení na digitálním operátoru se liší podle druhu poruchy. Pro více informací a možná řešení viz. kap. 5. Zobrazení při poruše (Příklad: Zobrazení poruchového hlášení při externí chybě. Svítí ALM a DRV) Př.: Externí chyba Výběr aplikace Pro usnadnění nastavení měniče pro běžně používané aplikace jsou dostupná některá aplikační přednastavení. Výběr jednoho z těchto přednastavení automaticky určí funkce vstupních a výstupních svorek a nastaví určité parametry na hodnoty vhodné pro vybranou aplikaci. Navíc nejčastěji měněné parametry jsou přiřazeny do skupiny uživatelských parametrů a tím poskytují rychlejší přístup bez nutnosti procházení menu. Aplikační přednastavení mohou být vybrány buď z displeje APPL zobrazeného na digitálním operátoru nebo v parametru A1-06. Mohou být vybrána následující přednastavení. Pozn.: Aplikační přednastavení může být vybráno pouze tehdy, jsou-li všechny parametry měniče ve výchozím implicitním nastavení. Před výběrem aplikačního přednastavení může být nutné provedení inicializace měniče nastavením A1-03 na “2220“ nebo “3330“. Varování! Číslo A1-06 Před spuštěním testovacího provozu zkontrolujte nastavení a zapojení vstupních a výstupních signálů. Změna typu aplikace pomocí A1-06 může automaticky měnit funkci vstupních a výstupních svorek oproti továrnímu nastavení. Nedodržení tohoto postupu může mít za následek smrt nebo vážné zranění. Název parametru Aplikační přednastavení Rozsah nastavení 0: 1: 2: 3: Mimo funkci Čerpadlo Dopravník Odsávací ventilátor 4: HVAC 5: Kompresor 6: Zdvih 7: Jeřáb Přednastavení Způsoby řízení 0 všechny Základní nastavení měniče Tato část vysvětluje základní nastavení potřebná pro počáteční provoz měniče. Kontrola těchto základních nastavení parametrů během startu pomůže zajistit úspěšné spuštění měniče. V případě potřeby informací pro parametry neuvedené v této části, viz. příloha B „Seznam parametrů“. ELEKTROPOHONY A1-02: Volba metody řízení Výběr metody řízení (také uvedeno jako “řídící mód“), kterou měnič používá pro regulaci motoru. Pokud je měnič nastaven pro provoz dvou motorů, potom A1-02 určuje řídící mód pro motor 1. Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení A1-02 Výběr metody řízení 0, 1, 2, 3, 5, 6, 7 2 všechny Řídící módy pro asynchronní motory (IM) Nastavení 0: U/f řízení pro asynchronní motory (V/f) Řízení U/f se používá pro jednoduchou regulaci otáček u aplikace s více motory s nízkým požadavkem na dynamickou odezvu nebo přesnost rychlosti. Tento řídící mód by měl být použit v případě kdy neznáme parametry motoru a nemůže být proveden autotuning. Rozsah regulace otáček je 1:40. Nastavení 1: U/f řízení se zpětnou vazbou (V/F w/PG) Pro univerzální (víceúčelové) aplikace, které nevyžadují vysokou dynamickou odezvu, ale vysokou přesnost rychlosti. Tento mód by měl být použit v případě kdy neznáme parametry motoru a nemůže být proveden autotuning. Rozsah regulace otáček je 1:40. Nastavení 2: Vektorové řízení bez zpětné vazby (OLV = Open Loop Vector) Pro obecné (víceúčelové) aplikace s proměnnými otáčkami s rozsahem regulace otáček 1:120, které vyžadují precizní regulaci otáček, rychlou odezvu momentu a vysoký moment při nízké rychlosti bez použití signálu zpětné vazby z motoru. Nastavení 3: Vektorové řízení se zpětnou vazbou (CLV = Closed Loop Vector) Pro obecné (víceúčelové) aplikace s proměnným průběhem otáček, které vyžadují přesnou regulaci otáček dolů k nulové rychlosti, rychlou momentovou odezvu nebo přesné řízení momentu. Je potřebný zpětnovazební signál z motoru. Rozsah regulace otáček je do 1:1500. Řídící módy pro motory s permanentními magnety (SPM nebo IPM) Nastavení 5: Vektorové řízení bez zpětné vazby pro PM motory (OLV/PM = Open Loop Vector for PM motors) Mód řízení pro PM motory SPM nebo IPM v aplikacích s proměnným momentem a s regulací otáček 1:20. Využití vlastností PM motorů umožňuje úsporu energie. Pokročilé vektorové řízení bez zpětné vazby pro PM motory (AOLV/PM = Advanced Open Loop Vector for PM motors) Tento mód řízení se používá k regulaci IPM motorů v aplikacích s konstantním momentem. Použitím injekce vysoké frekvence se zvýší regulační rozsah na 1:100. Nastavení 6: Nastavení 7: Vektorové řízení se zpětnou vazbou pro PM motory (CLV/PM = Closed Loop Vector for PM motors) Tento mód může být použit pro vysoce přesnou regulaci PM motoru v aplikacích s konstantním nebo proměnným průběhem momentu. Rozsah regulace otáček může být až 1:1500. Je nutný zpětnovazební signál. A1-03: Volba způsobu inicializace Reset parametrů zpět do výchozích hodnot. Po inicializaci se nastavení pro A1-03 automaticky vrátí na 0. Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení A1-03 Inicializace 0, 1110, 2220, 3330,5550 0 všechny Nastavení 1110: Uživatelská inicializace Inicializací se parametry měniče vrátí na uživatelské nastavení, které bylo uloženo pomocí parametru o2-03 nastaveného na “1“: Uložení uživatelského nastavení. Pozn.: Uživatelská inicializace vrátí hodnoty všech parametrů na hodnoty přednastavené uživatelem a uložené do měniče jako uživatelské nastavení. Pro odstranění hodnot přednastavených uživatelem nastavte parametr o3-03 na 2. ELEKTROPOHONY Nastavení 2220: Inicializace – 2 vodiče Vyresetuje všechny parametry zpět na jejich původní tovární nastavení. Digitálními vstupy S1 a S2 budou konfigurovány pro ovládání kontakty jako Chod vpřed a Chod vzad. Nastavení 3330: Inicializace – 3 vodiče Parametry měniče se vrátí zpět na hodnoty továrního nastavení. Digitální vstupy S1, S2 a S5 budou konfigurovány pro ovládání tlačítky jako Start, Stop a přepínání chodu Vpřed/Vzad. Viz. funkce digitálních vstupů – str. 4-29. Nastavení 5550: Reset oPE04 Pokud byly v měniči nastaveny parametry a poté byla instalována svorkovnice s odlišným nastavením, uloženým v její zabudované paměti, na displeji se objeví chyba oPE04. Pro použití nastavených parametrů uložených v paměti svorkovnice, nastavte A1-02 na 5550. Pozn.: Parametry uvedené v tabulce 20 nebudou vyresetovány (nastaveny do továrních hodnot) pokud je měnič inicializován nastavením A1-03=2220 nebo 3330. Ačkoliv řídící mód v A1-02 není resetován pokud je nastaven na 2220 nebo 3330, může se změnit, pokud je vybráno aplikační přednastavení. Tab. 4.4 Parametry, které nejsou změněny při inicializaci měniče Číslo Název parametru A1-00 A1-02 C6-01 E1-03 E5-01 F6-08 L8-35 o2-04 Volba jazyka Metoda řízení Volba zatížení Volba U/f křivky Kód motoru (pro PM motory) Reset komunikačních parametrů Volba instalace Volba výkonu b1-01: Nastavení způsobu zadávání frekvenční žádosti Použijte parametr b1-01 pro výběr zdroje frekvenční žádosti 1 v dálkovém ovládání (REMOTE). Pozn.: 1. Pokud je platný povel Chod, ale zadaná frekvenční žádost je 0 nebo nižší než minimální frekvence, bude indikátor LED klávesy RUN svítit a indikátor klávesy STOP bude blikat. 2. Stiskněte klávesu LO/RE pro nastavení měniče do režimu místního ovládání a použijte klávesnici operátoru pro zadání frekvenční žádosti. Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení b1-01 Zdroj frekvenční žádosti 1 0÷4 1 všechny Nastavení 0: Digitální operátor Použitím tohoto nastavení může být frekvenční žádost zadávána: • • Přepínáním multifrekvenčních žádostí nastavených v parametrech d1-. Zadáním frekvenční žádosti na klávesnici digitálního operátoru. Nastavení 1: Svorkovnice (analogové vstupy) Použitím tohoto nastavení může být frekvenční žádost zadána pomocí analogového signálu napětí nebo proudu ze svorek A1, A2 nebo A3. Napěťový vstup Pro napěťový vstup může být použita kterákoliv ze tří analogových vstupních svorek. Vytvořte nastavení tak jak je popsáno v tabulce 4.5. Tab. 4.5 Nastavení analogových vstupů pro zadávání frekvenční žádosti (vstup napětí) • Svorka Úroveň signálu A1 A2 A3 Nastavení parametrů Volba úrovně signálu Funkce Zesílení Bias 0 ÷ 10 V -10 ÷ +10 V H3-01=0 H3-01=1 H3-02=0 (Bias analogové frekvenční žádosti) H3-03 H3-04 0 ÷ 10 V H3-09=0 -10 ÷ +10 V H3-09=1 H3-10=0 (Bias analogové frekvenční žádosti) H3-11 H3-12 0 ÷ 10 V H3-05=0 -10 ÷ +10 V H3-05=1 H3-06=0 (Bias analogové frekvenční žádosti) H3-07 H3-08 Poznámky Ujistěte se že DIP přepínač S1 na svorkovnici je přepnut do polohy “V“ (napěťový vstup). Ujistěte se že DIP přepínač S4 na svorkovnici je přepnut do polohy “AI“ (analogový vstup). ELEKTROPOHONY Měni Měni -10 až 10 V 0 až 10 V • • Obr. 4.8 Zadávání frekvenční žádosti napěťovým signálem na svorku A1 Použijte příklad zapojení znázorněný na obrázku 4.8 i pro ostatní analogové vstupní svorky. Při použití vstupu A2 se ujistěte, že DIP přepínač S1 je nastaven pro napěťový vstup. Proudový vstup Vstupní svorka A2 může přijímat (akceptovat) proudový vstupní signál. Nastavení svorky A2 pro proudový vstup viz. tabulka 4.6. Tab. 4.6 Nastavení analogového vstupu A2 pro zadávání frekvenční žádosti (vstup proudu) Svorka Úroveň signálu A2 Nastavení parametrů Volba úrovně signálu Funkce Zesílení Bias 4 ÷ 20 mA H3-09=2 0 ÷ 20 mA H3-09=3 H3-10=0 (Bias analogové frekvenční žádosti) H3-11 H3-12 Poznámky Ujistěte se že DIP přepínač S1 na svorkovnici je přepnut do polohy “I“ (proudový vstup). DIP přepínač S1 Měni Obr. 4.9 Zadávání frekvenční žádosti proudovým signálem na svorku A2 Pozn.: Nejprve je nutno přepnout DIP přepínač S1 na proudový vstup ! Přepínání mezi hlavní a pomocnou frekvenční žádostí Vstup frekvenční žádosti může být přepínán mezi analogovými svorkami A1, A2 a A3 pomocí programovatelných digitálních vstupů. Pro podrobné použití této funkce viz. str. 4.23 – Multifrekvenční řízení. Nastavení 2: MEMOBUS/Modbus sériová komunikace Toto nastavení vyžaduje vstup frekvenční žádosti přes sériový komunikační port RS-485/422 (řídící svorky R+, R-, S+, S-). Nastavení 3: Doplňková karta Toto nastavení vyžaduje vstup frekvenční žádosti přes doplňkovou kartu, která je instalována v konektoru CN5-A na řídící desce měniče. Pro spojení měniče s komunikačním systémem postupujte dle pokynů uvedených v manuálu, který je dodáván společně s doplňkovou kartou. Pozn.: Pokud je zdroj frekvenční žádosti nastaven na doplňkovou kartu (b1-01=3), ale tato není nainstalována, zobrazí se na displeji digitálního operátoru chyba OPE05 a měnič nelze uvést do chodu. Nastavení 4: Pulsní referenční vstup Nastavením b1-01=4, bude frekvenční žádost zadávána pulsním vstupem na svorce RP. Postupujte dle pokynů uvedených níže, aby jste se ujistili, že zadávání žádosti pulsním signálem správně funguje. • • • Ujistěte se, že b1-04=4 a H6-01=0. Nastavte H6-02 na hodnotu frekvence pulsů, která odpovídá 100% frekvenční žádosti. Přiveďte pulsní signál na svorku RP a zkontrolujte, zda hodnota frekvenční žádosti odpovídá nastavení. ELEKTROPOHONY b1-02: Volba zdroje spouštění 1 Parametr b1-02 určuje zdroj povelu START v režimu dálkového ovládání (REMOTE). Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení b1-02 Zdroj spouštění 1 0÷3 1 všechny Nastavení 0: Digitální operátor Když se b1-02=0, indikátor LO/RE bude svítit a povel START ke spuštění měniče bude zadán klávesou RUN. Nastavení 1: Řídící svorkovnice Toto nastavení vyžaduje zadávání příkazů START a STOP z digitálních vstupních svorek. Může být použito následující zapojení: • 2-vodičové zapojení 1: Dva vstupy (Vpřed/Stop-Vzad/Stop). Inicializace měniče nastavením A101=2220 přednastaví svorky S1 a S2 na tyto funkce. Toto je tovární nastavení měniče. • • 2-vodičové zapojení 2: Dva vstupy (Start/Stop – Vpřed/Vzad). • 3-vodičové zapojení: Tři vstupy(Start-Stop-Vpřed/Vzad). Inicializace měniče nastavením A1-01=3330 přednastaví svorky S1, S2 a S5 na tyto funkce. Viz. str. 4-29. • Nastavení 2: Sériová komunikace Pro zadání povelu START přes sériovou komunikaci, nastavte b1-02=2 a připojte komunikační kabel RS-485/422 k řídícím svorkám R+, R-, S+ a S- na odnímatelné (vyměnitelné) svorkovnici. Nastavení 3: Doplňková karta Pro zadání povelu START přes doplňkovou komunikační kartu, nastavte b1-02=3 a instalujte doplňkovou komunikační kartu do konektoru CN5-A na řídící desce. Pro spojení měniče s komunikačním systémem postupujte dle pokynů uvedených v manuálu, který je dodáván společně s doplňkovou kartou. Pozn.: Pokud je b1-02=3, ale doplňková karta není nainstalována v konektoru CN5-A, zobrazí se na displeji digitálního operátoru chyba OPE05 a měnič nelze uvést do chodu. b1-03: Volba způsobu zastavení Zvolte způsob zastavení motoru v případě, že bude povel CHOD zrušen nebo bude zadán povel STOP. Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení b1-03 Způsob zastavení 0 ÷ 3, 9 0 všechny Nastavení 0: Řízené zastavení po rampě Po vypnutí povelu CHOD (při zadání povelu STOP) bude motor zpomalovat do zastavení. Rychlost zpomalování je dána platnou dobou doběhu. Tovární nastavení je doba doběhu v parametru C1-02. Pokud výstupní frekvence klesne pod hodnotu b2-01, je aplikováno DC brzdění, řízení nulových otáček nebo brzdění zkratem, v závislosti na vybraném řídícím módu. (Viz.b2-01: Počáteční frekvence DC brzdění,str. 4-18). Nastavení 1: Volný doběh Po vypnutí povelu CHOD (při zadání povelu STOP) měnič zablokuje výstupní tranzistory a motor zastaví volným doběhem (neřízené zastavení). Doběhový čas je dán momentem setrvačnosti a třením v mechanickém systému. Pozn.: Obr. 4.10 Zastavení volným doběhem Po zahájení doběhu bude každý zadaný povel START ignorován do té doby, než uplyne minimální doba blokování měniče (L2-03). Nezadávejte povel START do té doby, než motor úplně zastaví. Pro opětovné spuštění motoru před tím, než úplně zastaví, použijte funkci DC brzdění (viz. strana B-3) nebo režim vyhledávaní otáček (viz. strana B-3). ELEKTROPOHONY Nastavení 2: DC brzdění Po vypnutí povelu CHOD (při zadání povelu STOP) měnič zablokuje výstupní transistory po minimální dobu blokování měniče (L2-03). Jakmile doba blokování měniče skončí, bude měnič brzdit motor injekcí DC proudu do vinutí motoru. Doba zastavování je podstatně rychlejší ve srovnání s volným doběhem. Úroveň proudu využívaného pro DC brzdění se nastavuje v parametru b2-02 (tovární nastavení = 50%). Pozn.: Tato funkce není dostupná v řídícím módu pro PM motory (A1-02 = 5, 6, 7). Povel CHOD OFF ON Výstupní frekvence DC brzdění s použitím proudu nastaveném v b2-02 Otáčky motoru Volný doběh Minimální doba blokování (L2-03) Obr. 4.11 Zastavení stejnosměrným brzděním Doba DC brzdění je dána hodnotou nastavenou v parametru b2-04 a úrovní výstupní frekvence v době zadání povelu STOP (vypnutí povelu CHOD). Může být spočítána takto: (b2-04) x 10 x výstupní frekvence Doba DC brzdění = Max. výstupní frekvence (E1-04) Obr. 4.12 Doba stejnosměrného brzdění v závislosti na výstupní frekvenci Pozn.: Pokud během zastavování dochází k nadproudu (oC), prodlužte minimální dobu blokování (L2-03). Nastavení 3: Volný doběh s časovačem Po vypnutí povelu CHOD (při zadání povelu STOP) bude zablokován výstup měniče a motor bude zastavovat volným doběhem. Při zadání povelu START před uplynutím doby t (hodnota C1-02) bude měnič tento povel ignorovat. Nový start lze zadat po uplynutí doby t. Obr. 4.13 Volný doběh s časovačem Čekací doba t závisí na výstupní frekvenci v době vypnutí povelu CHOD a na nastavené doběhové rampě. ELEKTROPOHONY Obr. 4.14 Čekací doba t v závislosti na výstupní frekvenci Nastavení 9: ??? Jednoduché polohování Při tomto způsobu zastavení motoru je k zastavení použita vždy stejná dráha, tak jak je znázorněno na obr. 4.15. Dráha pro zastavení S1 je vypočtena pomocí hodnoty maximální výstupní frekvence nastavené v parametru E1-04 a zvolené doby doběhu. Pokud motor zastavuje z nižší frekvence, než maximální, udržuje aktuální rychlost. V momentě, kdy se ujetá dráha rovná S1-S2, měnič začne zpomalovat s použitím nastavené doby doběhu. Přesnost zastavení lze upravit pomocí zesílení v parametru d4-12. JEDNODUCHÉ POLOHOVÁNÍ NORMÁLNÍ DOBĚH Rychlost motoru Rychlost motoru Dráha zastavení Maximální výstupní frekvence Dráha zastavení Maximální výstupní frekvence S1 S1 S2 S2 t t Nastavená doba doběhu Nastavená doba doběhu Povel CHOD Povel CHOD Obr. 4.15 Zastavení jednoduchým polohováním b2-01: Počáteční frekvence DC brzdění Parametr b2-01 je aktivní, pokud je zvolen způsob zastavení řízeným doběhem po rampě (b1-03=0). Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení b2-01 Počáteční frekvence DC brzdění 0,0 ÷ 10,0 Hz určeno parametrem A1-02 všechny Funkce aktivována parametrem b2-1 závisí na zvoleném módu řízení: U/f, U/f w/PG a OLV (A1-02 = 0, 1, 2) V těchto řídících módech nastavuje parametr b2-01 počáteční frekvenci pro stejnosměrné brzdění při STOPU. Jakmile výstupní frekvence klesne pod hodnotu nastavenou v parametru b2-01, DC brzdění je umožněno po dobu nastavenou v parametru b2-04. Brzdění DC injekcí E1-09 Minimální frekvence b2-01 Počáteční frekvence DC brzdění Výstupní frekvence Čas b2-04 Obr. 4.16 Stejnosměrné brzdění při stopu v režimu řízení U/f , U/f w/PG a OLV Pozn.: Pokud je parametr b2-01 nastaven na menší hodnotu než parametr E1-09 (Minimální frekvence), potom DC brzdění začne, jakmile frekvence klesne na hodnotu nastavenou v parametru E1-09. ELEKTROPOHONY OLV/PM a AOLV/PM (A1-05 = 5, 6) Pro tyto řídící módy nastavuje parametr b2-01 počáteční frekvenci pro brzdění zkratem. Jakmile výstupní frekvence klesne pod hodnotu nastavenou v parametru b2-01, brzdění zkratem je umožněno do dobu nastavenou v parametru b2-13. Pokud je povoleno i DC brzdění při STOPU, je aplikováno po dobu nastavenou v parametru b2-04 poté, co je dokončeno brzdění zkratem. Brzdění zkratem Brzdění DC injekcí E1-09 Minimální frekvence b2-01 Počáteční frekvence DC brzdění Výstupní frekvence Čas b2-13 b2-04 Obr. 4.17 Brzdění zkratem při stopu v režimu řízení OLV/PM a AOLV/PM Pozn.: Pokud je parametr b2-01 nastaven na menší hodnotu než parametr E1-09 (Minimální frekvence), potom DC brzdění začne, jakmile frekvence klesne na hodnotu nastavenou v parametru E1-09. CLV a CLV/PM (A1-03 = 3, 7) Pro tyto řídící módy nastavuje parametr b2-01 počáteční frekvenci pro řízení nulových otáček při STOPU. Jakmile výstupní frekvence klesne pod hodnotu nastavenou v parametru b2-01, je funkce řízení nulových otáček umožněna po dobu nastavenou v parametru b2-04 (pokud je b1-05=0). Řízení nulových otáček E1-09 Minimální frekvence b2-01 Počáteční frekvence DC brzdění Výstupní frekvence Čas b2-04 Obr. 4.18 Řízení nulových otáček při stopu v režimu řízení CLV a CLV/PM Pozn.: Pokud je parametr b2-01 nastaven na menší hodnotu než parametr E1-09 (Minimální frekvence), potom funkce řízení nulových otáček začne, jakmile frekvence klesne na hodnotu nastavenou v parametru E1-09. b3-01: Vyhledávání rychlosti při startu Parametr b3-01 určuje, zda je či není při zadání povelu START prováděno automaticky vyhledávání rychlosti. Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení b3-01 Volba režimu vyhledávání rychlosti při startu 0 nebo 1 určeno parametrem A1-02 V/f V/f w/PG OLV OLV/PM AOLV/PM Nastavení 0: Zakázáno (Mimo funkci) Po zadání povelu START měnič spustí provoz na minimální výstupní frekvencí. Pokud je již externě (programovatelným digitálním vstupem) povoleno „Vyhledávání rychlosti“ 1 nebo 2, měnič spustí provoz s vyhledáváním rychlosti. Nastavení 1: Povoleno Vyhledávání rychlosti je prováděno vždy při zadání povelu START. Měnič uvede motor do provozu, jakmile bude vyhledávání rychlosti dokončeno. C1-01 až C1-08: Rozběhové a doběhové rampy 1-4 V měniči mohou být nastavena čtyři různá nastavení rozběhových a doběhových časů (ramp). Mohou být vybrány digitálními vstupy, výběrem motoru nebo mohou být přepínány automaticky. Parametry rozběhové doby vždy určují čas, za který výstupní frekvence vzroste z 0 na 100% maximální výstupní frekvence (E1-04). Parametry doběhové doby vždy určují čas, za který výstupní frekvence poklesne za 100% maximální hodnoty na 0. Tovární přednastavení: C1-01 - doba rozběhu a C1-02 - doba doběhu. ELEKTROPOHONY Číslo Název parametru C1-01 Doba rozběhu 1 C1-02 Doba doběhu 1 C1-03 Doba rozběhu 2 C1-04 Doba doběhu 2 C1-05 Doba rozběhu 3 C1-06 Doba doběhu 3 C1-07 Doba rozběhu 4 Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení 0,0 ÷ 6000,0 s *1 10,0 s všechny C1-08 Doba doběhu 4 Rozsah nastavení pro doby rozběhu a doběhu závisí na nastavení parametru C1-10. Pokud je čas nastaven v jednotkách 0,0 s a v parametru C1-10 je nastavena 0, rozsah nastavení pro doby rozběhu a doběhu je 0,0 ÷ 6000,0 sekund. *1 Přepínání rozběhových a doběhových ramp pomocí digitálních vstupů Pokud není zvoleno digitálním vstupem, je aktivní tovární přednastavení – „Doba rozběhu 1“ a „Doba doběhu 1“. Doby rozběhu/doběhu 2, 3 a 4 mohou být aktivovány digitálními vstupy (H1-= 7 a 1A), jak je uvedeno v tabulce 4.7. Tab. 4.7 Volba rozběhových a doběhových ramp pomocí digitálních vstupů Vstup Doba rozběhu/doběhu 1 H1-=7 0 1 0 1 Vstup Doba rozběhu/doběhu 2 H1-=1A 0 0 1 1 Doba rozběhu Doba doběhu C1-01 C1-03 C1-05 C1-07 C1-02 C1-04 C1-06 C1-08 Obr. 4.19 znázorňuje příklad provozu se změnou doby rozběhu/doběhu. Příklad vyžaduje nastavení způsobu zastavení na b1-03=0 (řízené zastavení po rampě). Výstupní frekvence Doba doběhu 1 (C1-02) Doba rozběhu 2 (C1-03) Doba rozběhu 1 (C1-01) Doba doběhu 2 (C1-04) Doba rozběhu 3 (C1-05) Doba doběhu 3 (C1-06) Doba rozběhu 4 (C1-07) Doba doběhu 1 (C1-02) VPŘED (VZAD) Povel CHOD ON OFF Volba doby rozběhu/doběhu 1 (Vstup S1 až S8, H1-=7) ON ON ON Doba doběhu 4 (C1-08) ON OFF ON OFF Volba doby rozběhu/doběhu 2 (Vstup S1 až S8, H1-=1A) Doba doběhu 1 (C1-02) ON Obr. 4.19 Časový průběh přepínání rozběhových a doběhových ramp Přepínání rozběhových a doběhových ramp pomocí výběru motoru Při přepnutí mezi motory 1 a 2 pomocí digitálního vstupu (H1-=16), se parametry C1-01 až C1-04 stávají rozběhovou/doběhovou dobou 1 a 2 pro motor 1, zatímco parametry C1-05 až C1-08 se stávají rozběhovou/doběhovou dobou 1 a 2 pro motor 2. Doby rozběhu/doběhu 1 a 2 mohou být přepínány pro každý motor pomocí digitálních vstupů nastavených na H1-=7, jak je uvedeno v tabulce 24. Pozn.: Nastavení digitálního vstupu “Volba doby rozběhu/doběhu 2“ (H1-=1A) nemůže být použito společně s přepínáním motoru 1 a 2. Pokud se pokusíte toto provést, bude detekována chyba oPE03 signalizující protichůdné nastavení multifunkčních vstupů. Tab. 4.8 Kombinace přepínání motorů a volby rozběhových/doběhových ramp Motor 1 (H1-=16 OFF) Motor 2 (H1-=16 ON) Volba doby rozběhu/doběhu 1 (H1-=7) Doba rozběhu Doba doběhu Doba rozběhu Doba doběhu Rozepnuto (OFF) C1-01 C1-02 C1-05 C1-06 Sepnuto (ON) C1-03 C1-04 C1-07 C1-08 ELEKTROPOHONY Automatické přepínání ramp Měnič může automaticky přepínat mezi různými dobami rozběhu a doběhu. Když výstupní frekvence přesáhne hodnotu nastavenou v parametru C1-11, měnič přepne z rozběhové/doběhové doby 4 nastavené parametry C1-07 a C1-08 na tovární přednastavení doby rozběhu/doběhu v parametrech C1-01 a C1-02 (C1-05 a C1-06 pro motor 2). Pokud výstupní frekvence klesne pod nastavenou hodnotu, tak jsou doby doběhu a rozběhu přepnuty zpět. Viz. obrázek 4.20. Pozn.: Doba rozběhu a doběhu vybraná digitálním vstupem má přednost před automatickým přepínáním nastaveným v parametru C1-11. Např., pokud je vybraná doba rozběhu/doběhu 2, měnič použije pouze tuto dobu a nepřepne z rozběhové/doběhové doby 4 na vybranou. Obr.4.20 Automatické přepínání rozběhových a doběhových ramp Volba zátěže pro danou aplikaci Měnič má dva různé módy zátěže, ze kterých lze vybrat na základě charakteristiky zátěže. Jmenovitý proud měniče, úroveň přetížitelnosti a maximální výstupní frekvence se změní v závislosti na výběru zátěže. Podle aplikace, pro kterou bude měnič použit zvolte nastavení parametru C6-01 na “Velké zatížení“ (HD) nebo na “Normální zatížení“ (ND). Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení C6-01 Volba zatížení 0 nebo 1 0 všechny Tab. 4.9 Rozdíl mezi velkým a normálním zatížením Charakteristika C6-01 Velké zatížení (HD) Normální zatížení (ND) 0 1 Přetížení 150% Přetížení 120% Charakteristika provozu 100% 0 Aplikace Úroveň přetížitelnosti (proudové přetížení oL2) Ochrana proti vypnutí při rozběhu (L3-02) Ochrana proti vypnutí během chodu (L3-06) Modulační frekvence (tovární nastaveni) Pozn.: Jmenovité zatížení Otáčky motoru 100% 100% 0 Jmenovité zatížení Otáčky motoru 100% Vhodné pro aplikace vyžadující vysokou úroveň přetížitelnosti při konstantním momentu zátěže. Např. extrudéry, dopravníky. Vhodné pro aplikace, kde požadavky na moment klesají se změnou rychlosti. Např. ventilátory a čerpadla, kde není vyžadována vysoká úroveň přetížitelnosti. 150% jmenovitého proudu měniče pro velké zatížení, po dobu 1 min. 120% jmenovitého proudu měniče pro normální zatížení, po dobu 1 min. 150% 150% 2 kHz 120% 120% 2 kHz Swing PWM Změnou volby zatížení, se změní hodnota maximálního výkonu motoru, který může být použit s daným měničem a parametry E2- jsou automaticky nastaveny na příslušné hodnoty (E4- pro motor 2). Nastavení parametrů určených výkonem motoru, se automaticky přepočítá, když dojde ke změně volby zatížení: parametry b8-04, L2-03, n5-02, L3-24, C5-17 a C5-37. C6-02: Výběr modulační frekvence Parametr C6-02 nastavuje frekvenci spínání výstupních transistorů měniče. Změny frekvence spínání pomáhají snížit slyšitelný hluk a také redukovat svodový proud. Pozn.: Zvýšení modulační frekvence nad továrně nastavenou hodnotu automaticky sníží jmenovitý proud měniče. ELEKTROPOHONY Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení C6-02 Výběr modulační frekvence 1 až F Určeno parametry A1-02, o2-04. Reset, pokud se změní C6-01. všechny Pozn.: Tovární nastavení modulační frekvence se liší na základě typu motoru a volbě zátěže. Pokud je měnič nastaven na velké zatížení jsou továrně nastaveny 2 kHz a při nastavení normálního provozu je tovární nastavení “Swing PWM1“. Při použití motoru s permanentními magnety je tovární hodnota modulační frekvence 5,0 Hz. Nastavení: C6-02 Modulační frekvence C6-02 Modulační frekvence C6-02 1 2,0 kHz 5 12,5 kHz (10,0 kHz) 9 Swing PWM 3 2 5,0 kHz (4,0 kHz) 6 15,0 kHz (12,0 kHz) A Swing PWM 4 3 8,0 kHz (6,0 kHz) 7 Swing PWM 1 4 10,0 kHz (8,0 kHz) 8 Swing PWM 2 F Vlastní uživatelské nastavení (C6-03 až C6-05) Pozn.: Modulační frekvence 1. Swing PWM používá modulační frekvenci 2,0 kHz jako základ a poté aplikuje speciální PWM (Pulsně šířková modulace) křivku pro redukci slyšitelného hluku. 2. Hodnota v závorkách určuje modulační frekvenci pro AOLV/PM. V následujících případech upravte modulační frekvenci jak je uvedeno: Kolísání rychlosti a momentu při nízkých otáčkách Měnič ruší periferní zařízení Nastavte nízkou modulační frekvenci Příliš velký svodový proud měniče Vedení mezi motorem a měničem je příliš dlouhé*1 Příliš velký hluk motoru Zvyšte nastavení modulační frekvence nebo použijte Swing PWM.*2 *1 V případě dlouhého kabelu mezi měničem a motorem nastavte nízkou modulační frekvenci dle doporučených hodnot v následující tabulce *2 Při normálním zatížení je modulační frekvence továrně nastavena pro Swing PWM (C6-02=7)∼ 2 kHz. Pokud je měnič nastaven na normální zatížení, je možné zvýšení modulační frekvence, ale pamatujte, že v případě zvýšení frekvence poklesne jmenovitý proud motoru. Délka kabelu 50 m a méně 50 - 100 m Více než 100 m Doporučené nastavení C6-02 1÷ F (15 kHz) 1÷2 (do 5 kHz), 7 (Swing PWM) 1 (do 2 kHz), 7 (Swing PWM) d1-01 až d1-17: Frekvenční žádost 1-16 a krokovací frekvence V měniči může být naprogramováno až 17 přednastavených frekvenčních žádostí (včetně krokovací frekvence). Měnič umožňuje přepínání (spínání) mezi těmito referenčními žádostmi během chodu pomocí digitálních programovatelných vstupů. Při přepínání mezi jednotlivými frekvenčními žádostmi měnič používá zvolenou rozběhovou/doběhovou rampu. Krokovací frekvence musí být vybrána samostatným digitálním vstupem a má přednost před ostatními frekvenčními žádostmi. Multifrekvenční žádost 1, 2, a 3 může být volena pomocí analogových vstupů. Číslo Název parametru d1-01÷ d1-16 Frekvenční žádost 1 až 16 d1-17 Krokovací žádost *1 *2 Přednastavení Způsoby řízení 0,00 ÷ 400,00 Hz *1 *2 0,00 Hz všechny 0,00 ÷ 400,00 Hz *1 *2 6,00 Hz všechny Rozsah nastavení Horní hranice je dána maximální výstupní frekvencí (E1-04) a horním limitem frekvenční žádosti (d2-01). Nastavení jednotek je dáno parametrem o1-03. Továrně jsou nastaveny “Hz“ (o1-03=0) a to v řídících módech U/f, U/f w/PG, OLV, CLV a OLV/PM. Pro řídící módy AOLV/PM a CLV/PM je hodnota frekvenční žádosti vyjádřena v procentech (o1-03=1). Multifrekvenční řízení Pro použití funkce multifrekvenčního řízení nastavte programovatelné digitální vstupy na funkce „Multifrekvenční žádost 1, 2, 3 a 4“ (parametry H1- = 3, 4, 5 a 32). Pro použití funkce „Výběr krokovací frekvence“ nastavte ještě H1-=6. Tímto nastavením lze s použitím 16-ti přednastavených frekvenčních žádostí a jedné krokovací žádosti měnit rychlost až v 17-ti krocích. Poznámky k použití analogových programovatelných vstupů: • V prvé řadě je frekvenční žádost zadávána zdrojem specifikovaným v parametru b1-01. Pro použití analogového vstupu pro zadávání frekvenční žádosti musí být tedy zdrojem žádosti zvoleny analogové vstupy řídící svorkovnice (b1-01 = 1). ELEKTROPOHONY • Pokud je některý analogový vstup nastaven na funkci „Pomocná frekvenční žádost 1“ (H3-02, H306 nebo H3-10 = 2), pak hodnota na daném vstupu bude použita jako „Frekvenční žádost 2“, místo hodnoty nastavené v parametru d1-02. • Pokud je některý analogový vstup nastaven na funkci „Pomocná frekvenční žádost 2“ (H3-02, H306 nebo H3-10 = 3), pak hodnota na daném vstupu bude použita jako „Frekvenční žádost 3“, místo hodnoty nastavené v parametru d1-03. V následující tabulce a na obr. 4.21 je příklad multifrekvenčního řízení, při použití programovatelných digitálních vstupů nastavených na funkce „Multifrekvenční žádost“ 1 ÷ 4 a „Výběr krokovací frekvence“. Tab. 4.10 Multifrekvenční žádost podle kombinace přepínání digitálních vstupů Multifrekvenční žádost 1 H1-=3 Multifrekvenční žádost 2 H1-=4 Multifrekvenční žádost 3 H1-=5 Multifrekvenční žádost 4 H1-=32 Výběr krokovací frekvence H1-=6 Zvolená frekvence OFF OFF OFF OFF OFF Frekvenční žádost 1 (d1-01) ON OFF OFF OFF OFF Frekvenční žádost 2 (d1-02 nebo analogový vstup A1, A2 nebo A3) OFF ON OFF OFF OFF Frekvenční žádost 3 (d1-03 nebo analogový vstup A1, A2 nebo A3) OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON Frekvenční žádost 4 (d1-04) Frekvenční žádost 5 (d1-05) Frekvenční žádost 6 (d1-06) Frekvenční žádost 7 (d1-07) Frekvenční žádost 8 (d1-08) Frekvenční žádost 9 (d1-09) Frekvenční žádost 10 (d1-10) Frekvenční žádost 11 (d1-11) Frekvenční žádost 12 (d1-12) Frekvenční žádost 13 (d1-13) Frekvenční žádost 14 (d1-14) Frekvenční žádost 15 (d1-15) Frekvenční žádost 15 (d1-16) Krokovací žádost (d1-17) *1 ON ON OFF OFF OFF OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF ON ON OFF ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF ON ON ON OFF ON ON OFF ON ON ON ON ON ON ON ON = vstup ve stavu „sepnuto“; OFF = vstup ve stavu „rozepnuto“ *1 Výběr krokovací frekvence má vyšší prioritu než výběr kterékoliv jiné frekvenční žádosti. Obr. 4.21 Časový diagram multifrekvenčního řízení E1-01: Nastavení vstupního napětí měniče Nastavte parametr vstupního napětí na hodnotu jmenovitého napětí AC napájení. Nastavená hodnota je užívána jako referenční hodnota funkcemi ochrany. Pozn.: Nastavte parametr E1-01 v souladu se vstupním napětím měniče. Správné nastavení vstupního napětí měniče (ne motoru!) v parametru E1-01 je nezbytné pro řádnou funkci ochranných prvků. Nesprávné nastavení vstupního napětí může způsobit nesprávný chod měniče. ELEKTROPOHONY Číslo E1-01 *1 *1 Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení Nastavení vstupního napětí 155 V ÷ 255 V 200 V všechny Hodnoty uvedené v tabulce jsou uvedeny pro měniče třídy 200 V. Pro měniče třídy 400 V jsou hodnoty dvojnásobné. Hodnoty související s nastavením E1-01 Nastavení vstupního napětí určuje úroveň detekce přepětí a podpětí, stejně tak jako činnost brzdných tranzistorů, KEB funkce a funkce potlačení přepětí. (Přibližné hodnoty) Napěťová třída měniče Třída 200 V Třída 400 V Pozn.: Nastavená hodnota E1-01 Úroveň detekce přepětí (oV) Úroveň činnosti Úroveň detekce brzdných podpětí (L2-05) tranzistorů Požadované stejnosměrné napětí během KEB (L2-11) Potlačení přepětí/úroveň ochrany proti vypnutí (L3-17) Všechna nastavení 410 V 394 V 190 V 240 V 370 V Nastavení > 400 V 820 V 788 V 380 V 480 V 740 V Nastavení < 400 V 820 V 788 V 350 V 440 V 740 V Úroveň činnosti brzdných transistorů je platná pro interní brzdné transistory. V případě použití externí CDBR brzdné jednotky viz návod k použití této jednotky. Přednastavení U/f křivek (E1-03) Měnič používá přednastavené U/f křivky k úpravě výstupního napětí v závislosti na frekvenční žádosti. Pro výběr existuje 15 různě přednastavených U/f křivek (nastavení 0 ÷ E), každá s odlišným průběhem napětí, saturační úrovní (frekvence, při které je dosaženo maximální napětí) a maximální frekvencí. Dále je možno vytvořit jednu uživatelskou U/f křivku (nastavení F), nastavením parametrů E1-04 až E1-10. E1-03: Volba U/f křivky Uživatel si může vybrat U/f křivku pro měnič a motor z 15 přednastavených křivek, nebo si může vytvořit vlastní uživatelskou U/f křivku. Číslo Název parametru E1-03 Volba U/f křivky *1 *2 Rozsah nastavení 0÷F Přednastavení F *1 Způsoby řízení *2 V/f V/f w/PG OLV Během inicializace měniče (A1-03) se nastavená hodnota parametru nevyresetuje (nevrátí) zpět do továrního nastavení. Při řízení OLV je možné pouze nastavení F. Výběr přednastavené U/f křivky (nastavení 0 ÷ E) Z tabulky níže vyberte U/f křivku, která nejlépe odpovídá požadavkům aplikace. Tato nastavení jsou dostupná pouze v řídícím módu U/f. Nastavte správnou hodnotu E1-03. Parametry E1-04 a E1-13 mohou být pouze monitorovány, nelze je měnit. Pozn.: Nastavení nevhodné U/f křivky může mít za následek nízký moment motoru nebo zvýšení proudu v důsledku přebuzení. Při inicializaci měniče se parametr E1-03 nevyresetuje. Tab. 4.11 Přednastavené U/f křivky Nastavená hodnota Specifikace 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B 50 Hz 60 Hz (tovární nastavení) 60 Hz (souběh 50 Hz) 72 Hz (souběh 60 Hz) 50 Hz, těžký provoz 2 50 Hz, těžký provoz 1 50 Hz, těžký provoz 1 50 Hz, těžký provoz 2 50 Hz, střední rozběhový moment 50 Hz, vysoký rozběhový moment 60 Hz, střední rozběhový moment 60 Hz, vysoký rozběhový moment C 90 Hz (souběh 60 Hz) D 120 Hz (souběh 60 Hz) E 180 Hz (souběh 60 Hz) Charakteristika Použití Konstantní momentová charakteristika Všeobecné použití pro zátěž s konstantním momentem, nezávislým na rychlosti otáčení. Proměnná momentová charakteristika Pro ventilátory, čerpadla a ostatní aplikace s proměnným momentem závislým na zátěži. Vysoký rozběhový moment Provoz s konstantním výstupem Vysoký rozběhový moment volte když: zapojení mezi měničem a motorem přesáhne 150 m je vysoký rozběhový moment vyžadován je instalována střídavá tlumivka Pro vysokootáčkové aplikace s frekvencí vyšší než 60 Hz. ELEKTROPOHONY Charakteristiky U/f křivek V následujících tabulkách jsou podrobně uvedeny charakteristiky přednastavených U/f křivek. Grafy platí pro měniče třídy 400 V, pro třídu 200 V jsou hodnoty napětí poloviční. • Přednastavené U/f křivky pro měniče CIMR-A2A0004 ÷ 0021 a CIMR-A4A0002 ÷ 0011 Tab. 4.12 Charakteristiky s konstantním momentem (nastavení E1-03 = 0 ÷ 3) Nastavená hodnota: 0 50 Hz Nastavená hodnota: 1 60 Hz Nastavená hodnota: 2 60 Hz Nastavená hodnota: 3 72 Hz Tab. 4.13 Charakteristiky s proměnným momentem (nastavení E1-03 = 4 ÷ 7) Nastavená hodnota: 4 50 Hz Nastavená hodnota: 5 50 Hz Nastavená hodnota: 6 60 Hz Nastavená hodnota: 7 60 Hz Nastavená hodnota: B 60 Hz Nastavená hodnota: F 60 Hz Tab. 4.14 Vysoký rozběhový moment (nastavení E1-03 = 8 ÷ B) Nastavená hodnota: 8 50 Hz Nastavená hodnota: 9 50 Hz Nastavená hodnota: A 60 Hz Tab. 4.15 Vysokootáčkové aplikace (nastavení E1-03 = C ÷ F) Nastavená hodnota: C 90 Hz Nastavená hodnota: D 120 Hz Nastavená hodnota: E 180 Hz ELEKTROPOHONY • Přednastavené U/f křivky pro měniče CIMR-A2A0030 ÷ 0211 a CIMR-A4A0018 ÷ 0103 Tab. 4.16 Charakteristiky s konstantním momentem (nastavení E1-03 = 0 ÷ 3) Nastavená hodnota 0 50 Hz Nastavená hodnota 1 60 Hz Nastavená hodnota 2 60 Hz Nastavená hodnota 3 72 Hz Tab. 4.17 Charakteristiky s proměnným momentem (nastavení E1-03 = 4 ÷ 7) Nastavená hodnota 4 50 Hz Nastavená hodnota 5 50 Hz Nastavená hodnota 6 60 Hz Nastavená hodnota 7 60 Hz Nastavená hodnota B 60 Hz Nastavená hodnota: F 60 Hz Tab. 4.18 Vysoký rozběhový moment (nastavení E1-03 = 8 ÷ B) Nastavená hodnota 8 50 Hz Nastavená hodnota 9 50 Hz Nastavená hodnota A 60 Hz Tab. 4.19 Vysokootáčkové aplikace (nastavení E1-03 = C ÷ F) Nastavená hodnota: C • 90 Hz Nastavená hodnota: D 120 Hz Nastavená hodnota: E 180 Hz Přednastavené U/f křivky pro měniče CIMR-A2A0250 ÷ 0415 a CIMR-A4A0139 ÷ 0675 Tab. 4.20 Charakteristiky s konstantním momentem (nastavení E1-03 = 0 ÷ 3) Nastavená hodnota 0 50 Hz Nastavená hodnota 1 60 Hz Nastavená hodnota 2 60 Hz Nastavená hodnota 3 ELEKTROPOHONY 72 Hz Tab. 4.21 Charakteristiky s proměnným momentem (nastavení E1-03 = 4 ÷ 7) Nastavená hodnota 4 50 Hz Nastavená hodnota 5 50 Hz Nastavená hodnota 6 60 Hz Nastavená hodnota 7 60 Hz Nastavená hodnota B 60 Hz Nastavená hodnota: F 60 Hz Tab. 4.22 Vysoký rozběhový moment (nastavení E1-03 = 8 ÷ B) Nastavená hodnota 8 50 Hz Nastavená hodnota 9 50 Hz Nastavená hodnota A 60 Hz Tab. 4.23 Vysokootáčkové aplikace (nastavení E1-03 = C ÷ F) Nastavená hodnota: C 90 Hz Nastavená hodnota: D 120 Hz Nastavená hodnota: E 180 Hz Nastavení vlastní uživatelské U/f křivky (nastavení F: tovární nastavení) Nastavení parametru E1-03 = F umožňuje nastavení U/f křivky změnou parametrů E1-04 až E1-13. Po inicializaci na tovární hodnoty budou parametry E1-04 až E1-13 odpovídat U/f křivce „1“ (E1-03 = 1). Nastavení U/f křivky v parametrech E1-04 až E1-13 Pokud je v E1-03 zvolena některá přednastavená U/f křivka (E1-03≠F), lze parametry E1-04 až E1-13 pouze monitorovat (zobrazit nastavení). Pro vytvoření nové U/f křivky nastavte E1-03=F. Př. U/f křivky je na obr. 4.22. Pozn.: Číslo Některé parametry E1- mohou být nedostupné (v závislosti na řídícím módu). Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení *1 *2 E1-04 Maximální výstupní frekvence 40,0 ÷ 400,0 Hz *1 *3 E1-05 Maximální výstupní napětí 0,0 ÷ 255,0 V *1 *2 E1-06 Frekvence souběhu 0,0 ÷ [E1-04] *1 E1-07 Střední frekvence 0,0 ÷ [E1-04] *1 *3 E1-08 Napětí na střední frekvenci 0,0 ÷ 255,0 V *1 *2 E1-09 Minimální výstupní frekvence 0,0 ÷ [E1-04] *1 *3 E1-10 Napětí na minimální frekvenci 0,0 ÷ 255,0 V E1-11 Střední frekvence 2 0,0 ÷ [E1-04] 0,0 Hz *5 E1-12 Napětí na střední frekvenci 2 0,0 ÷ 255,0 V 0,0 V *3 *4 *5 E1-13 Napětí na frekvenci souběhu 0,0 ÷ 255,0 V 0,0 V *3 *4 *1 Tovární nastavení se mění se změnou způsobu řízení. *2 Při použití PM motorů je tovární nastavení dáno nastavením kódu motoru v E5-01. *3 Hodnoty jsou uvedeny pro měniče třídy 200 V. Hodnoty pro měniče třídy 400 V jsou dvojnásobné. *4 Pokud je proveden autotuning, měnič změní tato nastavení (rotační autotuning, stacionární autotuning 1,2). *5 Parametry E1-11 a E1-12 jsou ignorovány, pokud je nastaveno 0,0. ELEKTROPOHONY všechny Obr. 4.22 U/f křivka Pozn.: 1. Při nastavení U/f křivky musí platit tyto podmínky: E1-09 < E1-07 < E1-06 < E1-11 < E1-04. 2. K dosažení přímky U/f pod hodnotou E1-06, nastavte E1-09 = E1-07. V tomto případě je nastavení E1-08 irelevantní. 3. Pokud jsou parametry inicializovány použitím parametru A1-03, zůstane parametr E1-03 nedotčený, ale nastavení parametrů E1-04 až E1-13 se vrátí zpět do továrních hodnot. 4. Parametry E1-11, E1-12 a E1-13 by měly být použity pouze pro jemné doladění U/f křivky v konstantním výstupním rozsahu. Tyto parametry je nutno měnit velmi zřídka. E2-01: Jmenovitý proud motoru Nastavte jmenovitý proud motoru do parametru E2-01 podle hodnoty uvedené na štítku motoru. Tato hodnota je použita pro funkce ochrany motoru a k výpočtu omezení momentu. Pokud autotuning proběhne úspěšně, hodnota zadaná do T1-04 bude automaticky uložena do parametru E2-01. Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení E2-01 Jmenovitý proud motoru 10% až 200% jmenovitého proudu měniče Dáno parametry C6-01 a o2-04 V/f, V/f w/PG OLV, CLV Pozn.: 1. E2-01 záleží na jmenovitém výstupním výkonu měniče. Pokud je měnič nastaven na 11 kW jmenovitého výstupního výkonu (ND a HD) bude mít hodnota 2 desetinná místa. Pokud bude měnič nastaven na 11 kW a více, bude mít jedno desetinné místo. 2. Pokud je jmenovitý proud motoru v parametru E2-01 nastaven nižší než proud motoru bez zátěže v parametru E2-03, objeví se chyba nastavení parametru (oPE02). Aby nedocházelo k této chybě musí být parametr E2-03 nastaven správně. H1-01 až H1-08: Funkce svorek S1-S8 (programovatelné digitální vstupy) Tyto parametry určují funkce multifunkčních digitálních vstupů. Různé funkce a jejich nastavení jsou uvedeny v následující tabulce 4.23. Číslo Název parametru Rozsah nastavení H1-01 Volba funkce vstupu S1 1 ÷ 9F H1-02 Volba funkce vstupu S2 H1-03 Volba funkce vstupu S3 H1-04 H1-05 Přednastavení 40 (F) *1 : Povel chod vpřed (2-vodičové zapojení) 1 ÷ 9F 41 (F) *1 : Povel chod vzad (2-vodičové zapojení) 0 ÷ 9F 24: Externí porucha Volba funkce vstupu S4 0 ÷ 9F 14: Reset při poruše Volba funkce vstupu S5 0 ÷ 9F 3 (0)*1 : Multifrekvenční žádost 1 H1-06 Volba funkce vstupu S6 0 ÷ 9F 4 (3)*1 : Multifrekvenční žádost 2 H1-07 Volba funkce vstupu S7 0 ÷ 9F 6 (4)*1 : Výběr krokovací frekvence H1-08 Volba funkce vstupu S8 0 ÷ 9F 8: Povel baseblock (externí blokování), NO kontakt *1 Číslo uvedené v závorkách uvádí továrně nastavenou hodnotu po provedení 3-vodičové inicializace. ELEKTROPOHONY Způsoby řízení všechny Tab. 4.23 Nastavení funkcí programovatelných digitálních vstupů Nastavení Funkce Nastavení Funkce 0 Ovládání tlačítky – 3–vodiče 34 Softstart PID blokován 1 Volba ovládání: LOCAL/REMOTE 35 Přepínání vstupu PID regulátoru 2 Externí žádost 1/2 40 Povel chod vpřed (2-vodičové zapojení) 3 Multifrekvenční žádost 1 41 Povel chod vzad ( 2-vodičové zapojení) 4 Multifrekvenční žádost 2 42 Povel Chod (2-vodičové zapojení 2) 5 Multifrekvenční žádost 3 43 Povel vpřed / vzad (2-vodičové zapojení 2) 6 Výběr krokovací frekvence 44 Offset frekvence 1 7 Doba rozběhu / doběhu 1 45 Offset frekvence 2 8 Povel baseblock (NO kontakt) 46 Offset frekvence 3 9 Povel baseblock (NC kontakt) 47 Nastavení adresy uzlu (Node setup)??? A Blokování rozběhu / doběhu 60 DC brzdění B Alarm přehřátí měniče (oH2) 61 Letmý start 1 C Volba analogových vstupů 62 Letmý start 2 D PG enkodér vyřazen z funkce 63 Povel odbuzení E Reset integrační složky ASR 65 Funkce KEB 1, aktivace NC kontaktem F Vstup není používán 66 Funkce KEB 1, aktivace NO kontaktem 10 Povel UP 67 Režim testování komunikace 11 Povel DOWN 68 Brzdění vysokým skluzem 12 Krokování vpřed 6A Provoz měniče umožněn 13 Krokování vzad 71 Přepínání rychlostní / momentové řízení 14 Reset při poruše 72 Funkce Zero Servo 15 Nouzový stop, NO kontakt 75 Povel UP 2 16 Výběr motoru 2 (přepínání motorů) 76 Povel DOWN 2 17 Nouzový stop, NC kontakt 77 Přepínání zesílení ASR 18 Vstup časovače 78 Přepínání polarity momentové žádosti 19 Zrušení PID regulace 7A Funkce KEB 2, aktivace NC kontaktem 1A Doba rozběhu / doběhu 2 7B Funkce KEB 2, aktivace NO kontaktem 1B Ochrana proti zápisu 7C Brzdění zkratem, NO kontakt Brzdění zkratem, NC kontakt 1E Vzorkování analogového vstupu 7D Externí poruchy 7E Detekce směru vpřed/vzad (U/f řízení se zpětnou vazbou) 30 Reset integrační složky PID regulátoru 7F Obousměrný výstup PID regulátoru 31 Uchování integrační složky PID regulátoru 32 Multifrekvenční žádost 4 20 ÷ 2F 90 ÷ 97 9F Digitální vstupy 1 až 8 pro program DriveWorksEz Řízení programem DriveWorksEz Nastavení 0: 3-vodičové zapojení Pokud je jeden z programovatelných digitálních vstupů nastaven na ovládání tlačítky (3-vodičové ovládání), tento se stane vstupem ovládání směru VPŘED / VZAD, S1 se stane vstupem pro povel START a S2 se stane vstupem pro povel STOP. Měnič uvede motor do provozu, pokud zadání povelu START vstupem S1 bude delší než 2ms. Měnič ukončí provoz, pokud je vstup S2 (zadávaní povelu STOP), na krátkou dobu uvolněn. Pokud je vstup naprogramovaný na 3-vodičové ovládání (př. na obr. S5) otevřen, měnič je nastaven pro Chod VPŘED. Pokud je vstup sepnut, měnič je nastaven na Chod VZAD. Pozn.: Pokud je vybráno 3-vodičové zapojení, povely START a STOP musí být zadávány vstupy S1 a S2. Obr. 4.23 Příklad zapojení pro ovládání tlačítky (3-vodiče) ELEKTROPOHONY Obr. 4.24 Časový diagram při 3-vodičovém ovládání Pozn.: 1. Povel Start musí být aktivní déle než 2ms. 2. Pokud je při zapnutí aktivní povel Start a b1-17=0 (povel start je při zapnutí ignorován), LED indikátor klávesy RUN bude blikat a tím signalizovat provoz ochranných funkcí. Pokud je to vyžadováno aplikací, nastavte b1-17=1 pro zadání povelu Start automaticky, jakmile bude měnič připojen k napájení. Varování: Nebezpečí náhlého uvedení do provozu! Ujistěte se před připojením měniče pod napětí, že jsou Start/ Stop a bezpečnostní obvody řádně zapojeny. Nedodržení tohoto pokynu může mít za následek smrt nebo vážné zranění způsobené zařízením v pohybu. Varování: Měnič po připojení napájení může neočekávaně spustit ve zpětném chodu, pokud je provedeno 3-vodičové zapojení, ale nastaveno je 2-vodičové zapojení (tovární nastavení). Ujistěte se, že b1-17=0 (měnič nebude akceptovat povel start po připojení napájení). Při inicializaci měniče použijte inicializaci 3-vodiče. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek smrt nebo vážné zranění způsobené zařízením v pohybu. H2-01 až H2-03: Funkce svorek M1-M2, M3-M4, M5-M6 (programovatelné digitální výstupy) Měnič má tři multifunkční výstupy. Tabulka 4.24 uvádí funkce, které je možné nastavit na výstupní svorky použitím parametrů H2-01, H2-02 a H2-03. Číslo Název parametru Rozsah nastavení H2-01 H2-02 H2-03 Volba funkce reléového výstupu M1-M2 Volba funkce reléového výstupu M3-M4 Volba funkce reléového výstupu M5-M6 0 ÷ 192 0 ÷ 192 0 ÷ 192 Způsoby řízení Přednastavení 0: V chodu 1: Nulové otáčky 2: Shoda frekvence 1 všechny Tab. 4.24 Nastavení funkcí programovatelných digitálních výstupů Nastavení 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C Funkce V chodu Nulové otáčky (zero speed) Shoda frekvence 1 Shoda s nastavenou frekvencí 1 Detekce frekvence 1 Detekce frekvence 2 Měnič připraven k chodu Podpětí v meziobvodu Baseblock měniče (NO kontakt) Zdroj frekvenční žádosti Zdroj spouštění Detekce momentu 1 (NO kontakt) Ztráta frekvenční žádosti Porucha brzdného odporu Porucha Není používán Minoritní porucha Reset poruchy Výstup časovače Shoda frekvence 2 Shoda s nastavenou frekvencí 2 Detekce frekvence 3 Detekce frekvence 4 Detekce momentu 1 (NC) Detekce momentu 2 (NO) Detekce momentu 2 (NC) Reverzace Baseblock měniče (NC kontakt) Výběr motoru 2 Nastavení 1D 1E 1F 20 22 2F 30 31 32 33 37 38 39 3C 3D 3E 3F 4A 4B 4C 4D 4E 4F 60 61 90 91 92 100 ÷ 192 Funkce Generátorový chod Restart měniče povolen Alarm – přetížení motoru (oL1) Alarm – přehřátí měniče (oH) Detekce mechanického oslabení Pravidelná údržba Momentové omezení Omezení otáček Omezení otáček v momentovém řízení Dokončení funkce Zero servo Frekvence na výstupu Provoz měniče umožněn Výstup pulsu kWh Režim řízení LOCAL/REMOTE Vyhledávání rychlosti Nízká zpětná vazba PID Vysoká zpětná vazba PID Funkce KEB Ride-Thru Brzdění zkratem Nouzové zastavení Časový limit alarmu oH (přehřátí) Porucha brzdného transistoru (rr) Přehřátí brzdného odporu (oH) Alarm interního ventilátoru Detekce pozice rotoru dokončena Digitální výstup 1 pro program DriveWorksEZ Digitální výstup 2 pro program DriveWorksEZ Digitální výstup 3 pro program DriveWorksEZ Funkce 0 až 92 s inverzním výstupem ELEKTROPOHONY Nastavení 2: Shoda frekvence 1 (fref/fout shoda 1) Výstup naprogramovaný na tuto funkci sepne, když je aktuální výstupní frekvence nebo otáčky motoru (v režimech řízení CLV, CLV/PM) v pásmu shody (určeném parametrem L4-02) s frekvenční žádostí, bez ohledu na směr otáčení. Stav Popis Rozepnuto (OFF) Výstupní frekvence (otáčky motoru) není za provozu ve shodě s frekvenční žádostí. Sepnuto (ON) Pozn.: Výstupní frekvence (otáčky motoru) se rovná frekvenční žádosti +/- hystereze nastavená v L4-02. Detekce pracuje v obou směrech, vpřed i vzad. Obr. 4.25 Průběh funkce „Shoda frekvence 1“ Nastavení 3: Shoda s nastavenou frekvencí 1 (fref/fset shoda 1) Výstup naprogramovaný na tuto funkci sepne, když je aktuální výstupní frekvence nebo otáčky motoru (v režimech řízení CLV, CLV/PM) a frekvenční žádost v pásmu shody určeném nastavenou hodnotou frekvence (L4-01) a šířkou pásma (L4-02). Stav Popis Rozepnuto (OFF) Výstupní frekvence (otáčky motoru) a frekvenční žádost nejsou v rozmezí L4-01 ± L4-02. Sepnuto (ON) Pozn.: Výstupní frekvence (otáčky motoru) a frekvenční žádost se rovnají L4-01 (+/- hystereze nastavená v L4-02). Detekce frekvence pracuje v obou směrech, vpřed i vzad. Hodnota L4-01 je použita jako detekční hodnota pro oba směry. Obr. 4.26 Průběh funkce „Shoda s nastavenou frekvencí 1“ H3-01: Volba úrovně signálu na vstupu A1 V parametru se volí úroveň vstupního signálu pro analogový vstup A1. Číslo H3-01 Název parametru Volba úrovně signálu na vstupu A1 Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení 0÷1 0 všechny Nastavení 0: 0 ÷ 10 V Vstupní úroveň je 0 až 10 VDC. Minimální vstupní úroveň je limitována na 0%, takže záporný vstupní signál (v důsledku nastavení zesílení a biasu) bude jednoduše přečten jako 0%. ELEKTROPOHONY Nastavení 1: -10 ÷ 10 V Vstupní úroveň je -10 až 10 VDC. Pokud je výsledné napětí záporné, poté co bylo upraveno zesílením a biasem, potom se motor bude otáčet ve zpětném směru. H3-02: Volba funkce vstupu A1 V parametru se volí funkce analogového vstupu A1. Číslo H3-02 Název parametru Volba funkce vstupu A1 Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení 0 ÷ 31 0 všechny H3-03, H3-04: Nastavení zesílení a biasu vstupu A1 Parametry H3-03 a H3-04 mohou být použity k úpravě charakteristiky (nastavení zesílení a biasu) analogového vstupního signálu na svorce A1. Parametr H3-03 (Zesílení) nastavuje úroveň hodnoty vstupní funkce pro 10 VDC na vstupu A1. Parametr H3-04 (Bias) nastavuje úroveň hodnoty vstupní funkce pro 0 VDC na vstupu A1. Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení H3-03 Nastavení zesílení na vstupu A1 -999,9 ÷ 999,9% 100% H3-04 Nastavení biasu na vstupu A1 -999,9 ÷ 999,9% 0,0% Způsoby řízení všechny Příklady nastavení: • Zesílení H3-03=200%, bias H3-04=0%, svorka A1 = vstup frekvenční žádosti (H3-02=0): Vstup 10 V bude odpovídat 200% frekvenční žádosti a 5 V bude odpovídat 100% frekvenční žádosti. Od momentu, kdy je výstup měniče limitován parametrem maximální výstupní frekvence (E1-04), bude nad 5 V frekvenční žádost stejná jako hodnota E1-04. Frekvenční žádost Obr. 4.27 Zadávání frekvenční žádosti analogovým vstupem se zvýšením zesílení • Zesílení H3-03=100%, bias H3-04=-25%, svorka A1 = vstup frekvenční žádosti (H3-02=0): Vstup 0 V bude odpovídat -25% frekvenční žádosti. Pokud se parametr H3-01=0, frekvenční žádost je 0% při vstupu mezi 0 a 2 V. Pokud se parametr H3-01=1, motor se bude točit ve zpětném směru při vstupu mezi -10 a 2 V. Obr. 4.28 Zadávání frekvenční žádosti analogovým vstupem se záporným biasem ELEKTROPOHONY H3-05: Volba úrovně signálu na vstupu A3 V parametru se volí úroveň vstupního signálu pro analogový vstup A3. Číslo H3-05 Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení 0÷1 0 všechny Volba úrovně signálu na vstupu A3 Nastavení 0: 0 ÷ 10 V Vstupní úroveň je 0 až 10 VDC. Viz. popis nastavení u parametru H3-01 (str. 4-31). Nastavení 1: -10 ÷ 10 V Vstupní úroveň je -10 až 10 VDC. Viz. popis nastavení u parametru H3-01 (str. 4-32). H3-06: Volba funkce vstupu A3 V parametru se volí funkce analogového vstupu A3. Číslo H3-06 Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení 0 ÷ 31 2 všechny Volba funkce vstupu A3 H3-07, H3-08: Nastavení zesílení a biasu vstupu A3 Parametry H3-07 a H3-08 mohou být použity k úpravě charakteristiky (nastavení zesílení a biasu) analogového vstupního signálu na svorce A3. Parametr H3-07 (Zesílení) nastavuje úroveň hodnoty vstupní funkce pro 10 VDC na vstupu A3. Parametr H3-08 (Bias) nastavuje úroveň hodnoty vstupní funkce pro 0 VDC na vstupu A3. Číslo Název parametru H3-07 H3-08 Rozsah nastavení Přednastavení Nastavení zesílení na vstupu A3 -999,9 ÷ 999,9% 100% Nastavení biasu na vstupu A3 -999,9 ÷ 999,9% 0,0% Způsoby řízení všechny H3-09: Volba úrovně signálu na vstupu A2 V parametru se volí úroveň vstupního signálu pro analogový vstup A2. Ujistěte se, že také DIP přepínač S1 na svorkovnici je nastaven podle vstupu napětí nebo proudu. Číslo H3-09 Název parametru Volba úrovně signálu na vstupu A2 Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení 0÷3 2 všechny Nastavení 0: 0 ÷ 10 V Vstupní úroveň je 0 až 10 VDC. Viz. popis nastavení u parametru H3-01 (str. 4-31). Nastavení 1: -10 ÷ 10 V Vstupní úroveň je -10 až 10 VDC. Viz. popis nastavení u parametru H3-01 (str. 4-32). Nastavení 2: 4 ÷ 20 mA (vstup proudu) Vstupní úroveň je 4 ÷ 20 mA. Záporná vstupní hodnota způsobená záporným nastavením biasu nebo zesílení bude omezena na 0%. Nastavení 3: 0 ÷ 20 mA (vstup proudu) Vstupní úroveň je 0 ÷ 20 mA. Záporná vstupní hodnota způsobená záporným nastavením biasu nebo zesílení bude omezena na 0%. H3-10: Volba funkce vstupu A2 V parametru se volí funkce analogového vstupu A2. Číslo H3-10 Název parametru Volba funkce vstupu A2 Rozsah nastavení Přednastavení Způsoby řízení 0 ÷ 31 0 všechny ELEKTROPOHONY H3-11, H3-12: Nastavení zesílení a biasu vstupu A2 Parametry H3-11 a H3-12 mohou být použity k úpravě charakteristiky (nastavení zesílení a biasu) analogového vstupního signálu na svorce A2. Parametr H3-11 (Zesílení) nastavuje úroveň hodnoty vstupní funkce pro 10 VDC nebo 20 mA na vstupu A2. Parametr H3-04 (Bias) nastavuje úroveň hodnoty vstupní funkce pro 0 VDC, 4 mA nebo 0 mA na vstupu A2. Nastavení pracují stejným způsobem jako u parametrů H3-03 a H3-04 pro analogový vstup A2. Číslo Název parametru H3-03 H3-04 Rozsah nastavení Přednastavení Nastavení zesílení na vstupu A1 -999,9 ÷ 999,9% 100% Nastavení biasu na vstupu A1 -999,9 ÷ 999,9% 0,0% Způsoby řízení všechny H4-01, H4-04: Výběr monitorované veličiny na programovatelném analogovém výstupu FM, AM Nastavení veličiny monitorované analogovým výstupním signálem na svorkách FM a AM. Nastavte požadovaný monitorovací parametr měniče U- do H4-01 (výstup FM) nebo H4-04 (výstup AM). Seznam všech monitorovacích parametrů viz. Příloha B: od str. B-41. V seznamu je specifikováno, zda daný parametr může být monitorován v analogové formě. Příklad nastavení: Pro monitorování parametru U1-03 analogovým signálem nastavte „103“. Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení H4-01 Výběr monitorované veličiny (svorka FM) 000 ÷ 999 102 H4-04 Výběr monitorované veličiny (svorka AM) 000 ÷ 999 103 Způsoby řízení všechny Nastavení 031 nebo 000 nepřiřazuje analogovému výstupu žádnou monitorovanou veličinu. Při tomto nastavení mohou být funkce a úroveň signálu analogové výstupní svorky FM a AM nastaveny řídícím automatem (PLC) pomocí doplňkové komunikační karty nebo pomocí sériové komunikace MEMOBUS/Modbus. H4-02, H4-03: Zesílení a bias výstupního signálu na programovatelném analogovém výstupu FM H4-05, H4-06: Zesílení a bias výstupního signálu na programovatelném analogovém výstupu AM Parametr H4-02 a H4-05 nastavuje hodnotu výstupního signálu na svorkách FM a AM, která se rovná 100% zvolené monitorované veličiny (zesílení výstupního signálu). Parametr H4-03 a H4-06 nastavuje bias přidávaný k výstupnímu signálu na svorkách FM a AM. Nastavení v %, kde 100% odpovídá 10 VDC na analogovém výstupu. Výstupní napětí na obou svorkách je omezeno na 10 VDC. Rozsah výstupního signálu na analogových výstupech FM a AM může být zvolen mezi 0 až +10 VDC nebo –10 až +10 VDC použitím parametrů H4-07 a H4-08. Na obr. 4.29 je příklad nastavení zesílení a biasu výstupního signálu Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení 100% H4-02 Zesílení výstupního signálu (svorka FM) -999,9 ÷ 999,9% H4-03 Bias výstupního signálu (svorka FM) -999,9 ÷ 999,9% 0% H4-05 Zesílení výstupního signálu (svorka AM) -999,9 ÷ 999,9% 50% H4-06 Bias výstupního signálu (svorka AM) -999,9 ÷ 999,9% 0% ELEKTROPOHONY Způsoby řízení všechny Použití zesílení a biasu k úpravě hodnoty výstupního signálu Při sledování parametru nastavujícího zesílení (H4-02 nebo H4-05) na digitálním operátoru, bude na analogovém výstupu napětí odpovídající 100% monitorované hodnoty (včetně změn nastavení zesílení a biasu). Při sledování parametru nastavujícího bias (H4-03 nebo H4-06) bude na analogovém výstupu napětí odpovídající 0% monitorované hodnoty (včetně změn nastavení zesílení a biasu). Příklad 1: Pro dosažení výstupního signálu 5 V na svorce FM, když je monitorovaná hodnota 100%, nastavte parametr H4-02 na 50%. Příklad 2: Pro dosažení výstupního signálu 10 V na svorce FM, když je monitorovaná hodnota 76,7%, nastavte parametr H4-02 na 150%. Výstupní napětí Výstupní napětí Obr. 4.29 Úprava zesílení a biasu výstupního analogového signálu (příklad 1 a 2) Příklad 3: Pro dosažení výstupního signálu 3 V na svorce FM při monitorované hodnotě 0% nastavte parametr H4-03 na 30%. Výstupní napětí Výstupní napětí Obr. 4.30 Úprava zesílení a biasu výstupního analogového signálu (příklad 3) H4-07, H4-08: Volba úrovně signálu multifunkčního analogového výstupu FM a AM Nastavení úrovně výstupního napětí monitorované veličiny (parametru U) na svorce FM a AM použitím parametru H4-07 a H4-08. Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení H4-07 Volba úrovně analogového výstupu (svorka FM) 0÷1 0 H4-08 Volba úrovně analogového výstupu (svorka AM) 0÷1 0 Způsoby řízení Nastavení 0: 0 ÷ 10 V Nastavení 1: -10 ÷ +10 V ELEKTROPOHONY všechny L3-01: Ochrana proti vypnutí při rozběhu Ochrana proti vypnutí při rozběhu zamezuje (předchází) vypínání při přepětí (oC), přetížení motoru (oL1) nebo přetížení měniče (oL2) - časté poruchy při rozběhu s velkým zatížením. Číslo L3-01 *1 Název parametru Volba ochrany proti vypnutí při rozběhu Rozsah nastavení 0÷2 *1 Způsoby řízení Přednastavení 1 V/f V/f w/PG OLV OLV/PM Nastavení 2 není dostupné pro OLV/PM. Nastavení 0: Zakázána (nefunkční) Ochrana proti vypnutí při rozběhu není funkční. Pokud je doba rozběhu příliš krátká, měnič nemusí být schopen rozjet motor na dostatečnou rychlost, a tak dojde k aktivaci poruchy přetížení. Nastavení 1: Povolena (funkční) Ochranu proti vypnutí při rozběhu je funkční. Provoz se liší v závislosti na řídícím módu. • U/f řízení, U/f řízení se zpětnou vazbou a vektorové řízení bez zpětné vazby (OLV): Když hodnota výstupního proudu překročí hodnotu nastavenou v parametru L3-02, měnič zastaví rozběh. Rozběh nepokračuje, dokud výstupní proud neklesne pod 85% hodnoty L3-02. Úroveň ochrany proti vypnutí při rozběhu je automaticky redukována v konstantním rozsahu výkonu. Viz L3-03 str. 4-37. Obr. 4.31 Ochrana proti vypnutí při rozběhu (indukční motory) • Vektorové řízení bez zpětné vazby pro PM motory (OLV/PM): Když hodnota výstupního proudu překročí hodnotu nastavenou v parametru L3-02, po dobu delší než je nastaveno v parametru L3-27, měnič začne zpomalovat pomocí doby doběhu nastavené v parametru L3-22. Rozběh nepokračuje, dokud výstupní proud neklesne pod 85% hodnoty L3-02. ELEKTROPOHONY Obr. 4.32 Ochrana proti vypnutí při rozběhu (PM motory) Nastavení 2: Inteligentní režim rozběhu Pokud je nastaveno L3-01=2, měnič bude ignorovat vybranou dobu rozběhu a pokusí se zrychlit v minimálním čase. Rozběh je upravován tak, aby proud nepřekročil hodnotu nastavenou v parametru L3-02. L3-02: Úroveň ochrany proti vypnutí při rozběhu Nastavuje hodnotu výstupního proudu, při které je aktivována ochrana proti vypnutí při rozběhu. Číslo L3-02 *1 Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení 0 ÷ 150% *1 *1 Úroveň ochrany proti vypnutí při rozběhu Způsoby řízení V/f V/f w/PG OLV OLV/PM Horní hranice a továrně nastavená hodnota je dána volbou zatížení a volbou redukce modulační frekvence (C6-01 a L8-38). • K vypínání při rozběhu může dojít, pokud je výkon použitého motoru podstatně menší, v porovnání s výkonem měnič a je použito tovární přednastavení parametru L3-02. V tomto případě hodnotu parametru L3-02 správně upravte. Při provozu motoru v konstantním rozsahu výkonu použijte také nastavení parametru L3-03. • L3-03: Limit úrovně ochrany proti vypnutí při rozběhu Limit úrovně ochrany proti vypnutí při rozběhu je automaticky redukován, když je motor provozován v konstantním rozsahu výkonu. L3-03 nastavuje dolní limit pro tuto redukci v % jmenovitého proudu měniče. Číslo L3-03 Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení 0 ÷ 100% 50% Limit ochrany proti vypnutí při rozběhu Způsoby řízení V/f V/f w/PG OLV OLV/PM Obr. 4.33 Úroveň a limit ochrany proti vypnutí při rozběhu L3-04: Ochrana proti vypnutí při doběhu Ochrana proti vypnutí při doběhu může řídit zpomalování podle hodnoty napětí meziobvodu a tím předcházet vzniku přepětí, které je způsobeno vysokou setrvačnosti nebo prudkým zpomalováním. Číslo L3-04 *1 Název parametru Volba ochrany proti vypnutí při doběhu Rozsah nastavení 0÷5 *1 Přednastavení Způsoby řízení 1 všechny Nastavení 3 až 5 nejsou dostupná v řízení OLV/PM. Nastavení 2 až 5 nejsou dostupná v řízení AOLV/PM a CLV/PM. Nastavení 0: Zakázána (nefunkční) Při použití tohoto nastavení měnič zpomaluje po nastavené doběhové rampě. Při vysoké setrvačnosti nebo prudkém zpomalování může dojít k přepětí (porucha ov). V tomto případě použijte brzdný doplněk nebo zvolte jiné nastavení L3-04. ELEKTROPOHONY Nastavení 1: Všeobecné použití ochrany proti vypnutí Při tomto nastavení se měnič pokouší zastavit za zvolenou dobu doběhu. Pokud napětí meziobvodu přesáhne hodnotu ochrany proti vypnutí, měnič přeruší zpomalování. Zpomalování pokračuje jakmile DC napětí klesne pod tuto hodnotu. K zamezení poruchy přepětí se může ochrana aktivovat opakovaně. Úroveň DC napětí pro ochranu proti vypnutí závisí na nastavení vstupního napětí v parametru E1-01. Pozn.: Vstupní napětí měniče Úroveň ochrany proti vypnutí při doběhu Třída 200 V Třída 400 V 377 VDC 754 VDC 1. Toto nastavení by nemělo být používáno v kombinaci s dynamickým brzdným odporem nebo brzdným doplňkem. Pokud je ochrana proti vypnutí při doběhu povolena, bude aktivována ještě před tím, než může začít fungovat brzdný odpor. 2. Tento způsob může prodloužit celkovou dobu doběhu, ve srovnání s nastavenou hodnotou. Pokud to pro danou aplikaci není vhodné, zvažte použití brzdného doplňku. Obr. 4.34 Ochrana proti vypnutí při doběhu Nastavení 2: Inteligentní režim doběhu Při tomto nastavení měnič upraví dobu doběhu tak, že DC napětí bude udržováno na hodnotě nastavené v parametru L3-17. Tímto způsobem je dosaženo zpomalení v nejkratším možném čase, zatímco motor je chráněn proti zastavení. Nastavená doba doběhu není brána v úvahu, ale dosažená doba doběhu nesmí být menší než 1/10 nastavené doby doběhu. Tato funkce používá následující parametry pro úpravu doběhu: • • • • Úprava zesílení napětí meziobvodu (L3-20) Zesílení pro výpočet poměru rozběhu/doběhu (L3-21) Doba rozběhu motoru pro výpočet setrvačnosti (L3-24) Poměr setrvačnosti zátěže (L3-25) Pozn.: Protože doběhová doba není konstantní, inteligentní ochrana proti vypnutí by neměla být použita v aplikacích, kde je požadována přesnost zastavení. V tomto případě použijte brzdný doplněk. Nastavení 3: Ochrana proti vypnutí s brzdným doplňkem Umožňuje ochranu proti vypnutí při použití brzdného odporu. Problém přepětí v meziobvodu může vzniknout, pokud je ochrana proti vypnutí při doběhu, v módu řízení OLV nefunkční (L3-04), a je nainstalován brzdný doplněk. Pro nápravu této situace nastavte L3-04 na hodnotu 3. Nastavení 4: Zpomalení přebuzením 1 Doběh přebuzením 1 (zvyšováním magnetického toku motoru) je rychlejší než doběh bez ochrany proti vypnutí (L3-04=0). Nastavení 5: Zpomalení přebuzením 2 Doběh přebuzením 2 zpomaluje motor při snaze udržet DC napětí meziobvodu na hodnotě nastavené v parametru L3-17. Při tomto nastavení může být doba doběhu dokonce kratší než u doběhu přebuzením 1. L3-05: Volba ochrany proti vypnutí během chodu Ochrana proti vypnutí během chodu může zamezit ztrátě rychlosti motoru automatickou redukcí rychlosti v případě, když vznikne přechodné přetížení, zatímco je motor v chodu při konstantní rychlosti. ELEKTROPOHONY Tento parametr určuje jak pracuje ochrana proti vypnutí během chodu. Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení L3-05 Volba ochrany proti vypnutí během chodu 0÷2 1 Pozn.: Způsoby řízení V/f V/f w/PG OLV/PM 1. Tato funkce je dostupná v režimu řízení U/f, U/f w/PG a OLV/PM. 2. Pokud je výstupní frekvence 6 Hz nebo méně, ochrana proti vypnutí během chodu je vyřazena z funkce bez ohledu na nastavení parametrů L3-05 a L3-06. Nastavení 0: Zakázána (nefunkční) Měnič je v chodu na nastavené frekvenční žádosti. Velké zatížení může způsobit zastavení motoru a poruchu měniče oC nebo oL. Nastavení 1: Doba doběhu C1-02 Pokud proud přesáhne úroveň ochrany proti vypnutí nastavenou v parametru L3-06, potom bude měnič zpomalovat s použitím doby doběhu 1 (C1-02). Jakmile úroveň proudu klesne pod hodnou L306 mínus 2%, po dobu 100 ms, měnič začne zrychlovat zpět na hodnotu frekvenční žádosti s použitím aktuální doby rozběhu. Nastavení 2: Doba doběhu C1-04 Stejné jako u nastavení 1, jen měnič zpomaluje za dobu doběhu 2 (C1-04). L3-06: Úroveň ochrany proti vypnutí během chodu Nastavuje úroveň proudu pro aktivaci ochrany proti vypnutí během chodu. V závislosti na nastavení parametru L3-23 je úroveň automaticky redukována v konstantním rozsahu výkonu. Úroveň ochrany proti vypnutí může být upravena pomocí analogového vstupu. Číslo Název parametru L3-06 Úroveň ochrany proti vypnutí během chodu *1 Rozsah nastavení 30 ÷ 150 *1 Způsoby řízení Přednastavení *1 V/f V/f w/PG OLV/PM Horní hranice a továrně nastavená hodnota je dána nastavením C6-01 a L8-38. L7-01 až L7-04: Omezení momentu Tyto parametry nastavují omezení momentu jednotlivě pro čtyři oblasti (kvadranty) provozu motoru a tím chrání strojní zařízení. Omezení momentu lze zadat i programovatelnými analogovými vstupy. Číslo Název parametru Rozsah nastavení Přednastavení L7-01 Omezení momentu vpřed 0 ÷ 300% 200% L7-02 Omezení momentu vzad 0 ÷ 300% 200% L7-03 Omezení momentu pro generátorový chod vpřed 0 ÷ 300% 200% L7-04 Omezení momentu pro generátorový chod vzad 0 ÷ 300% 200% Pozn.: Způsoby řízení OLV CLV OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Pokud jsou multifunkční analogové vstupy naprogramovány následovně: “10: Omezení momentu vpřed“, “11: Omezení momentu vzad“, “12: Omezení momentu v generátorovém režimu“, “15: Omezení momentu (celkové)“, měnič použije nižší z hodnot, buď nastavenou v parametru L7-01 až L7-04 nebo zadanou pomocí analogového vstupu. ELEKTROPOHONY Kladná momentová žádost CHOD VPŘED 10: Omezení momentu vpřed 15: Omezení momentu (celkové) Parametr L7-01 GENERÁTOROVÝ CHOD VZAD 10: Omezení momentu vpřed 12: Omezení momentu v generátorovém chodu 15: Omezení momentu (celkové) CHOD motoru VZAD Kvadrant 2 Kvadrant 1 Kvadrant 3 Kvadrant 4 CHOD motoru VPŘED 11: Omezení momentu vzad 12: Omezení momentu v generátorovém chodu 15: Omezení momentu (celkové) Parametr L7-02 11: Omezení momentu vzad 15: Omezení momentu (celkové) Parametr L7-03 GENERÁTOROVÝ CHOD VPŘED CHOD VZAD Záporná momentová žádost Obr. 4.35 Omezení momentu nastavením parametrů a analogových vstupů Autotuning Druhy autotuningu Měnič nabízí různé druhy autotuningu pro asynchronní motory a pro motory s permanentními magnety. Možnost použití různých druhů autotuningu se dále liší podle způsobu řízení a dalších provozních podmínek. Podle tabulky uvedené níže vyberte druh autotuningu, který bude nejlépe vyhovovat konkrétní aplikaci. Pokyny jak provést autotuning jsou uvedeny v diagramu na straně 4-8. Pozn.: Měnič bude zobrazovat pouze parametry autotuningu, které jsou platné pro řídící mód nastavený v parametru A1-03. Pokud je řídící mód nastaven pro asynchronní motory, parametry autotuningu pro PM motory nebudou dostupné a to platí i naopak. Parametry autotuningu ASR a setrvačnosti a nastavení doplňků bude viditelné pouze, pokud bude měnič nastaven na řízení CLV nebo na CLV/PM. Autotuning pro asynchronní motory Při autotuningu indukčních motorů se automaticky nastavují vlastnosti U/f křivky a parametry motoru E1- a E2- (E3- a E4- pro motor 2). Ve vektorovém řízení se zpětnou vazbou se nastavují i některé parametry F1- pro zpětnou otáčkovou vazbu. Tab. 4.25 Druhy autotuningu pro indukční motory Typ Nastavení Řídící mód Podmínky aplikace a výhody U/f U/f w/PG OLV CLV - - ANO ANO Rotační autotuning T1-01=0 • Zatímco je prováděn autotuning, může být motor odpojen od zátěže a volně rotovat. • Motor a zátěž nemohou být odpojeny, ale zátěž je pod 30%. • Rotační autotuning dává nejpřesnější výsledky a proto je doporučován, pokud je možné jeho provedení. Stacionární autotuning 1 T1-01=1 • Motor a zátěž nemohou být odpojeny a zátěž je vyšší než 30%. • Zkušební protokol motoru není dostupný. • Automaticky vypočítává parametry motoru potřebné pro vektorové řízení. - - ANO ANO T1-01=4 • Motor a zátěž nemohou být odpojeny a zátěž je vyšší než 30%. • Zkušební protokol motoru je dostupný. Jakmile je zadán proud naprázdno a jmenovitý skluz, měnič vypočítá a nastaví všechny ostatní související parametry motoru. - - ANO ANO Stacionární autotuning 2 ELEKTROPOHONY Stacionární autotuning pro měření odporu vinutí Rotační autotuning pro U/f řízení T1-01=2 • Měnič je používán v U/f řízení a ostatní volby autotuningu nejsou možné. • Výkon měniče a motoru se liší. • Pokud byl kabel mezi měničem a motorem vyměněn za nový kabel delší než 50 m, proveďte znovu autotuning. • Neměl by být používán v žádném vektorovém řízení, jen pokud byla změněna délka kabelu. ANO ANO ANO ANO T1-01=3 • Doporučeno pro aplikace používající vyhledávání rychlosti metodou výpočtu rychlosti nebo při použití funkce energetické optimalizace v režimu U/f řízení. • Počítejte s tím, že se motor při provádění autotuningu může točit. Zvýšená přesnost pro určité funkce: kompenzace momentu, kompenzace skluzu, energetická optimalizace a vyhledávání rychlosti. ANO ANO - - Tabulka 4.26 zobrazuje údaje, které musí být zadány pro autotuning. Před spuštěním autotuningu se ujistěte, že tyto údaje jsou dostupné. Potřebné informace jsou obvykle uváděny na štítku motoru nebo ve zkušebním protokolu motoru od výrobce. Pro detaily postupu a volby autotuningu viz str. 4-9 a 410. Tab. 4.26 Vstupní údaje pro autotuning indukčního motoru Druh autotuningu (T1-01) Vstupní hodnota Vstupní parametr Jednotka 0 Standard (Rotační) Jmenovitý výkon motoru T1-02 kW Jmenovité napětí motoru T1-03 VAC Jmenovitý proud motoru T1-04 A Jmenovitá frekvence motoru T1-05 Hz Počet pólů motoru T1-06 Jmenovité otáčky motoru T1-07 ot/min Počet pulsů zpětné vazby T1-08 Proud motoru naprázdno T1-09 A Jmenovitý skluz motoru T1-10 Hz Ztráty v železe T1-11 W *1 Vstupní údaje potřebné pouze pro režim řízení CLV/PM. ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO*1 - 1 Stacionární 1 ANO ANONO ANO ANO ANO ANO ANO*1 ANO - 2 Stacionární pro měření odporu vinutí ANO ANO - 3 Rotační pro U/f řízení 4 Stacionární 2 ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO*1 ANO ANO - Autotuning pro motory s permanentními magnety Při autotuningu PM motorů se automaticky nastavují vlastnosti U/f křivky a parametry motoru E1 a E5-). Ve vektorovém řízení se zpětnou vazbou se nastavují i některé parametry F1- pro zpětnou otáčkovou vazbu. Tab. 4.27 Druhy autotuningu pro PM motory Typ Nastavení Řídící mód Podmínky aplikace a výhody OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Nastavení parametrů PM motoru T2-01=0 • Motor se během autotuningu nebude točit. • Zkušební protokol nebo data uvedená v tab. 4.28 jsou dostupné. ANO ANO ANO Stacionární autotuning PM motoru T2-01=1 • Zkušební protokol motoru není dostupný. Měnič automaticky vypočítá a nastaví parametry motoru. ANO ANO ANO Stacionární autotuning PM motoru pro měření odporu vinutí T2-01=2 • Používá se, pokud byly data motoru zadány ručně nebo kódem motoru a délka kabelu je delší než 50 m. Měl by být také proveden pokud byl od předchozího autotuningu vyměněn kabel. ANO ANO ANO Autotuning offsetu Z-pulsu T2-01=3 • PG enkodér byl vyměněn. Vypočítá se offset Z-pulsu. • Vyžaduje otáčení motoru bez nebo s velmi nízkou zátěží. - - ANO Tabulka 4.28 zobrazuje údaje, které musí být zadány pro autotuning. Před spuštěním autotuningu se ujistěte, že tyto údaje jsou dostupné. Potřebné informace jsou obvykle uváděny na štítku motoru nebo ve zkušebním protokolu motoru od výrobce. Pro detaily postupu a volby autotuningu viz str. 4-11. ELEKTROPOHONY Tab. 4.28 Vstupní údaje pro autotuning PM motoru Vstupní parametr Vstupní hodnota Druh autotuningu (T2-01) Jednotka Nastavení parametrů Řídící mód A1-02 2, 6, 7 5 6, 7 Volba kódu PM motoru T2-01 FFFFh FFFFh FFFFh Typ PM motoru T2-03 Jmenovitý výkon PM motoru T2-04 KW ANO ANO Jmenovité napětí PM motoru T2-05 VAC ANO ANO Jmenovitý proud PM motoru T2-06 A ANO ANO Jmenovitá frekvence PM motoru T2-07 Hz ANO Počet pólů PM motoru T2-08 ANO ANO Jmenovité otáčky PM motoru T2-09 ot/min ANO Odpor 1 fáze statoru T2-10 Ω ANO ANO ANO Indukčnost osy d T2-11 mH ANO ANO ANO Indukčnost osy d T2-12 mH ANO ANO ANO mV/(rad/s) (el) Konstanta napětí *1 T2-13 ANO ANO ANO Napěťová konstanta T2-14 mV/(ot/min) (mech) ANO ANO ANO Úroveň pull-in ? proudu pro autotuning T2-15 A Počet pulsů snímače zpětné vazby T2-16 pulsy/ot ANO*2 ANO*2 Offset Z-pulsu enkodéru T2-17 ° (mech.) ANO*2 ANO*2 *1 Musí být zadán pouze parametr T2-13 nebo T2-14. Vyberte jeden a ostatní nechejte prázdné. *2 Vstupní údaje potřebné pouze pro CLV/PM. 1 Stacionární 5 ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO - 6, 7 ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO*2 ANO*2 2 3 Offsete Měření Z-pulsu odporu 5, 6, 7 7 ANO - Měření momentu setrvačnosti a autotuning zesílení ASR Měření momentu setrvačnosti může být provedeno, pokud je měnič ve vektorové řízení se zpětnou vazbou (CLV) buď pro asynchronní motory nebo PM motory. Autotuning momentu setrvačnosti automaticky vypočítá zatížení a setrvačnost motoru a optimalizuje nastavení související s funkcí KEB Ride-Thru (KEB 2) a funkcí „Feed forward“. Autotuning zesílení ASR (automatického regulátoru rychlosti) provádí stejné operace jako měření momentu setrvačnosti, ale ještě optimalizuje nastavení ASR. 4.29 Autotuning ASR a momentu setrvačnosti Nastavení Druh IM motor PM motor Měření momentu setrvačnosti T1-01=8 T2-01=8 Autotuning zesílení ASR T1-01=9 T2-01=9 Podmínky aplikace a výhody Nechte motor běžet na určité rychlosti a potom aplikujte zkušební signál. Odezva na zkušební signál je analyzována a následně jsou upraveny parametry funkce „Feed Forward“ a „KEB-Ride Thru“ (KEB 2, L2-29 = 1). Provádí stejné operace jako měření setrvačnosti, ale také nastavuje, podle odezvy na zkušební signálu, zesílení ASR. Řídící mód CLV CLV/PM ANO ANO ANO ANO Tabulka 4.30 zobrazuje údaje, které musí být zadány, aby mohlo být provedeno měření momentu setrvačnosti a ASR zesílení. Tab. 4.30 Vstupní údaje pro autotuning ASR a setrvačnosti Vstupní hodnoty Frekvence zkušebního signálu Amplituda zkušebního signálu Setrvačnost motoru Frekvence odezvy systému Vstupní parametr Jednotka T3-01 T3-02 T3-03 T3-04 Hz rad kgm2 Hz Druh autotuningu (T1-01 nebo T2-01) 8 - moment setrvačnosti 9 - ASR zesílení ANO ANO ANO - ANO ANO ANO ANO Přerušení autotuningu a poruchová hlášení Pokud jsou výsledky autotuningu abnormální nebo byla před dokončením stisknuta klávesa Stop, autotuning se přeruší a na displeji digitálního operátoru se zobrazí kód poruchy. A – obrazovka během autotuningu B – obrazovka při přerušení autotuningu Obr. 4.36 Přerušení autotuningu ELEKTROPOHONY Příklad provozu (nastavení) autotuningu Následující příklad znázorňuje rotační autotuning v režimu řízení OLV (A1-02=2) a CLV (A1-02=3). Volba druhu autotuningu Krok 1. Zapněte napájení měniče. Objeví se počáteční obrazovka. 2. Použijte klávesu 3. 4. 5. 6. *1 Displej/Výsledek nebo , dokud se na displeji nezobrazí obrazovka pro Autotuning. Stiskněte pro přístup k nastavování parametru. Stiskněte pro volbu hodnoty T1-01. Uložte nastavení stisknutím *1 . Displej se automaticky vrátí na obrazovku znázorněnou v kroku 3. T1-00 se zobrazí na displeji, pokud byl jeden z multifunkčních vstupů nastaven pro přepínání mezi motorem 1 a motorem 2 (H1-=16). ELEKTROPOHONY Zadání dat ze štítku motoru Po vybrání druhu autotuningu, zadejte požadované údaje ze štítku motoru. Pozn.: Tyto instrukce pokračují od kroku 6 ve “Volbě druhu autotuningu“. Krok 1. 2. 3. 4. 5. 6. Pozn.: Stiskněte Stiskněte pro přístup k parametru T1-02 – výstupní výkon motoru. , a pro zobrazení továrního nastavení T1-02. Pomocí kláves , , v kW dle údajů na štítku motoru. Stiskněte Displej/Výsledek zadejte hodnotu výkonu motoru pro uložení nastavení. Displej se automaticky vrátí na obrazovku znázorněnou v kroku 1. Zopakujte kroky 1 až 5 pro nastavení následujících parametrů: • T1-03 – jmenovité napětí motoru • T1-04 – jmenovitý proud motoru • T1-05 – základní frekvence motoru • T1-06 – počet pólů motorů • T1-07 – jmenovité otáčky motoru • T1-09 – proud motoru naprázdno (pouze pro Stacionární autotuning 1 a 2) • T1-10 – jmenovitý skluz motoru (pouze pro Stacionární autotuning 2) Pro provedení Stacionárního autotuningu pouze pro měření odporu vinutí, nastavte parametry T1-02 a T1-04. Spuštění Auto-tuningu Varování! Nebezpečí náhlého uvedení do provozu! Měnič i motor se mohou během automatického ladění neočekávaně rozběhnout, což může mít za následek smrt nebo vážné zranění. Před spuštěním automatického ladění se ujistěte, že okolí motoru a zátěže je volné. Varování! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! V průběhu stacionárního autotuningu bude motor napájen vysokým napětím, i když bude zastavený – nebezpečí vážného zranění a smrti. Nedotýkejte se motoru, dokud nebude autotuning dokončen. Pozn.: Rotační autotuning nebude řádně fungovat, pokud je k zátěži připojena brzda. Nedodržení tohoto pokynu může mít za následek nesprávný provoz měniče. Ujistěte se, že před spuštěním autotuningu se motor může volně otáčet. Zadejte potřebné údaje za štítku motoru. Stiskněte pro zobrazení úvodního displeje autotuningu. Pozn.: Tyto instrukce pokračují od kroku 7 v “Zadání dat ze štítku motoru“. Krok Displej/Výsledek 1. Po zadání dat uvedených na štítku motoru stiskněte 2. Stiskněte pro spuštění autotuningu. Měnič bude napájet motor přibližně po dobu jedné minuty a poté spustí otáčení motoru. Pozn.: První číslice na displeji ukazuje, u kterého motoru je prováděn autotuning (motor 1 nebo motor 2). Druhá číslice indikuje druh prováděného autotuningu. 3. Autotuning je dokončen přibližně během jedné nebo dvou minut. pro potvrzení ELEKTROPOHONY Provoz bez zátěže Prověrka chodu bez zátěže Tato část popisuje provoz měniče a motoru, odpojeného od zátěže, během testovacího chodu. Před spuštěním motoru Před uvedením do provozu zkontrolujte následující položky: • • Zkontrolujte bezpečnost okolí kolem motoru a strojního zařízení. Ujistěte se, že externí bezpečnostní obvody jsou funkční a jsou dodrženy veškeré bezpečnostní zásady. Během chodu Během chodu zkontrolujte následující položky: • • Motor by se měl otáčet lehce (bez abnormálního hluku nebo vibrací). Motor by se měl hladce rozbíhat i dobíhat. Pokyny pro chod bez zátěže Následující příklad znázorňuje zkušební chod s použitím digitálního operátoru. Pozn.: Před spuštěním motoru nastavte frekvenční žádost d1-01 na 6 Hz. Krok 1. Zapněte napájení měniče. Zobrazí se počáteční obrazovka. 2. Stiskněte klávesu (LO/RE) pro volbu režimu místního ovládání LOCAL. Indikátor klávesy LO/RE se rozsvítí. 3. Stiskněte klávesu pro zadání povelu Start. Indikátor klávesy RUN se rozsvítí a motor se začne otáčet na 6 Hz. Displej/Výsledek ELEKTROPOHONY Krok 4. Ujistěte se, že se motor otáčí ve správném směru a nevyskytla se žádná porucha nebo alarm. 5. Pokud v kroku 4 nenastala chyba, stiskněte klávesu pro zvýšení frekvenční žádosti. Zvyšujte frekvenci po 10 Hz a ověřte hladký chod při všech rychlostech. Pro každou frekvenci zkontrolujte výstupní proud měniče pomocí monitorovacího parametru U1-03. Proud by měl být významně nižší než jmenovitý proud motoru. 6. Měnič by měl normálně pracovat. Stiskněte klávesu pro zastavení motoru. Indikátor klávesy RUN bliká, dokud motor úplně nezastaví. Displej/Výsledek Provoz se zátěží Prověrka chodu se zátěží Po provedení zkušebního chodu bez zátěže připojte motor a přejděte k prověrce chodu motoru se zátěží. Připojení zátěže • • • • • • Zkontrolujte bezpečnost v okolí motoru. Motor by měl bez problémů úplně zastavit. Připojte zátěž a poháněné strojní zařízení. Zkontrolujte dotažení všech montážních šroubů. Zkontrolujte, že motor i zařízení jsou upevněny na místě. Ujistěte se, že obvod nouzového zastavení nebo mechanická bezpečností opatření fungují správně. Ujistěte se, že tlačítko STOP je snadno dosažitelné pro případ poruchy během chodu. Před spuštěním • • Motor by se měl otáčet ve správném směru. Motor by se měl hladce rozbíhat i dobíhat. Chod motoru se zátěží Otestujte chod aplikace a připojeným motorem a strojním zařízením stejným postupem, jako při testu chodu bez zátěže. • • • Během chodu kontrolujte monitorovací parametr U1-03 pro ujištění, že nevzniká nadproud. Pokud aplikace umožňuje zpětný chod zátěže, pokuste se změnit směr chodu motoru a frekvenční žádosti a zkontrolujte, zda nedochází k vibracím nebo nezvyklému hluku motoru. Napravte všechny problémy, které se vyskytly kvůli vibracím, kmitání nebo problémy související s řízením. ELEKTROPOHONY Kontrolní seznam zkušebního chodu Před spuštěním testovacího chodu projděte kontrolní seznam. Zkontrolujte každou položku. Číslo 1 2 3 4 Položka Strana Před spuštěním zkušebního chodu si důkladně přečtěte návod na obsluhu (manuál). Zapněte napájení. Nastavte hodnotu napájecího napětí do parametru E1-01. Zvolte správné zatížení (C6-01) pro danou aplikaci. 4-12 4-23 - Zkontrolujte položky, které souvisejí s vybraným řídícím módem. Varování ! Ujistěte se, že před zapnutím napájení měniče jsou řádně a ve správném pořadí zapojeny Start/Stop a bezpečnostní obvody. Nedodržení tohoto pokynu by mohlo mít za následek smrt nebo vážné zranění způsobené pohybujícím se zařízením. Pokud je nastaveno tří-vodičové ovládání, může krátkodobé sepnutí na svorce S1 způsobit spuštění měniče. Číslo Položka Str. U/f řízení (A1-02=0) a U/f řízení se zpětnou vazbou (A1-02=1) 5 Podle aplikace a vlastností motorů vyberte nejvhodnější U/f křivku. Př.: Při použití motoru s jmenovitou frekvencí 60 Hz, nastavte E1-03 na “1“. 6 Při použití funkce energetické optimalizace proveďte rotační autotuning pro U/f řízení. 4-40 U/f řízení se zpětnou vazbou (A1-02=1) 7 Nastavte správně parametry zpětné vazby PG a ujistěte se, že směr počítání pulsů enkodéru je správný. - 8 Nastavte proporcionální zesílení (C5-01) a integrační časovou konstantu (C5-02) ASR (automatické regulace otáček). - Vektorové řízení bez zpětné vazby (A1-02=2) nebo vektorové řízení se zpětnou vazbou (A1-02=3) 9 Proveďte autotuning podle postupu popsaného v příslušné kapitole. 4-40 Vektorové řízení se zpětnou vazbou (A1-02=3) 10 Nastavte proporcionální zesílení (C5-01) a integrační časovou konstantu (C5-02) ASR (automatické regulace otáček). Pokud je možno proveďte ladění ASR. - Vektorové řízení bez zpětné vazby pro PM motory (A1-02=5) 11 Proveďte autotuning podle postupu popsaného v příslušné kapitole. 4-40 Pokročilé vektorové řízení bez zpětné vazby pro PM motory (A1-02=6) 12 13 Proveďte autotuning podle postupu popsaného v příslušné kapitole. Nastavte proporcionální zesílení (C5-01) a integrační časovou konstantu (C5-02) ASR (automatické regulace otáček). 4-40 - Vektorové řízení se zpětnou vazbou pro PM motory (A1-02=7) 14 Proveďte autotuning podle postupu popsaného v příslušné kapitole. 4-40 15 Nastavte proporcionální zesílení (C5-01) a integrační časovou konstantu (C5-02) ASR (automatické regulace otáček). Pokud je možno proveďte ladění ASR. - 16 Nastavte offset Z pulsu enkodéru, nebo zadejte Z ručně do parametru E5-11. - Po kontrole položek 4 -15 přejděte na následující kontrolu. Číslo 17 Po zadání povelu Chod by mělo na displeji svítit 18 Pro zadávání frekvenční žádosti a spouštění měniče z digitálního operátoru, stiskněte klávesu režimu místního ovládání (LOCAL). Indikátor klávesy LO/RE bude svítit. 19 Pokud se motor během zkušebního chodu otáčí v opačném směru, přepněte dvě z výstupních svorek měniče (U/T1, V/T2, W/T3) nebo změňte parametr b1-14. 20 Pro zajištění teplotní ochrany motoru nastavte správnou hodnotu jmenovitého proudu motoru: E2-01, E4-01, E5-03 a ochrany motoru (L1-01). 21 Pokud je povel Start a frekvenční žádost zadána přes svorky řídícího obvodu, nastavte měnič do režimu dálkového ovládání (REMOTE ) a ujistěte se, že indikátor klávesy LO/RE nesvítí. 22 23 24 25 Přiveďte správnou hodnotu proudu na svorku A2 (-10 až +10 V, 4-20 mA nebo 0-20 mA) 26 Pokud je frekvenční žádost zadávána některým analogovým vstupem, ujistěte se, že tento vstup vytváří požadovanou frekvenční žádost. V případě, že měnič nepracuje tak, jak se očekává, proveďte následující úpravy: Úprava zesílení: nastavte maximální signál napětí/proudu a upravte zesílení analogového vstupu (H3-03 pro vstup A1, H3-11 pro A2, H3-07 pro A3) dokud hodnota frekvenční žádosti nedosáhne požadované úrovně. Úprava biasu: nastavte minimální signál napětí/proudu a upravte bias analogového vstupu (H3-04 pro vstup A1, H312 pro A2, H3-08 pro A3) dokud hodnota frekvenční žádosti nedosáhne minimální požadované úrovně. Položka Str. - . pro nastavení Pokud má být frekvenční žádost zadávána přes svorky řídícího obvodu, zvolte správnou hodnotu vstupního signálu napětí (0-10 V) nebo správnou hodnotu vstupního signálu proudu (4-20 mA nebo 0-20 mA). Přiveďte správnou hodnotu napětí na svorky A1 a A3 (-10 až +10 V). Pokud je vstup proudu, přepněte DIP přepínač S1 z polohy V do polohy I. Nastavte úroveň vstupního signálu proudu v parametru H2-09 (nastavte “2“ pro 4-20 mA nebo “3“ pro 0-20 mA). ELEKTROPOHONY 4-7 4-12 4-7 4-14 4-14 4-14 4-14 - 5. DIAGNOSTIKA PORUCH Alarmy, poruchy a chyby měniče Druhy alarmů, poruch a chyb V případě poruchy měniče nebo motoru zkontrolujte zobrazení možné chyby na displeji digitálního operátoru. Viz. použití digitálního operátoru na straně 4-1. Pokud se vyskytnou problémy, které nejsou popsány v tomto manuálu, kontaktujte nejbližšího zástupce firmy Yaskawa, přitom uveďte následující informace: • • • • typ měniče verze softwaru datum nákupu popis problému Tabulka 5.1 popisuje různé druhy alarmů, poruch a chyb, které mohou vzniknout při provozu měniče. Tab. 5.1 Druhy alarmů, poruch a chyb Typ Odezvy měniče Poruchy V případě, že měnič detekuje poruchu: • Na digitálním operátoru se objeví text s uvedením konkrétní poruchy a LED indikátor ALM bude svítit dokud nebude chyba vyresetována. • Porucha přeruší výstup měniče a motor zastaví volným doběhem. • U některých poruch si uživatel může zvolit, jakým způsobem měnič zastaví, pokud se tato chyba vyskytne. • Poruchové výstupní svorky MA-MC budou sepnuty, MB-MC budou otevřeny. Měnič zůstane nefunkční dokud nebude porucha odstraněna. Viz způsoby vyresetování poruch na straně 5-18. Minoritní (méně důležité) poruchy a alarmy V případě, že měnič detekuje alarm, nebo minoritní poruchu: • Na digitálním operátoru se objeví text s uvedením konkrétního alarmu nebo poruchy a LED indikátor ALM bude blikat. • Měnič obvykle pokračuje v provozu. U některých alarmů si uživatel může zvolit, jakým způsobem měnič zastaví, pokud se tento alarm vyskytne. • Při méně důležité poruše sepne jeden z multifunkčních digitálních výstupů, pokud je nastaven, že má být aktivován (H2= 10). Při alarmu se výstup nespíná. Pro reset méně důležité poruchy nebo alarmu odstraňte příčinu problému. Provozní chyby V případě, že nastavení parametrů je ve vzájemném konfliktu, nebo neodpovídá nastavení hardwaru (např. doplňkové kartě), vyskytne se provozní chyba. V případě, že měnič detekuje provozní chybu: • Na digitálním operátoru se objeví text s uvedením konkrétní chyby. • Multifunkční digitální výstupy nejsou funkční. Měnič nebude v provozu, dokud nebude chyba vyresetována. Pro odstranění chyby opravte nastavení, které způsobilo provozní chybu. Chyby autotuningu Chyby autotuningu vznikají při provádění automatického ladění. Pokud měnič detekuje chybu při autotuningu: • Na digitálním operátoru se objeví text s uvedením konkrétní chyby. • Multifunkční digitální výstupy nejsou funkční. • Motor zastaví volným doběhem. Odstraňte příčinu chyby a zopakujte proces automatického ladění. Chyby funkce kopírování Tyto chyby mohou vzniknout při použití doplňkového digitálního operátoru nebo USB kopírovací jednotky pro kopírování, čtení, nebo kontrolu nastavení parametrů: • Na digitálním operátoru se objeví text s uvedením konkrétní chyby. • Multifunkční digitální výstupy nejsou funkční. Stisknutím jakékoliv klávesy na operátoru se chyba odstraní. Zjistěte, co způsobilo problém (např. inkompatibilní model) a zkuste provést požadovanou operaci znovu. Detekce poruch Zobrazení, příčiny a možná řešení poruch Poruchy jsou detekovány z důvodu ochrany měniče a způsobí jeho zastavení. Pokud měnič zjistí poruchu, jsou aktivovány poruchové kontakty MA-MB-MC. Pro uvedení měniče opět do provozu, musí být odstraněna příčina poruchy a porucha ručně vyresetována. ELEKTROPOHONY Tab. 5.2 Podrobný popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch Zobrazení na displeji boL boL Název poruchy Přetížení brzdného tranzistoru. Brzdný tranzistor dosáhl své úrovně přetížení. Chyba v komunikaci s doplňkovou kartou. bUS bUs Příčina Z PLC není přijat žádný signál. Vadný komunikační kabel nebo zkrat. • Po navázání počáteční komunikace bylo ztraceno spojení. • Detekováno pouze v případě, že povel Start a frekvenční žádost jsou zadávány z doplňkové karty. Možné řešení • Zkontrolujte zapojení. • Opravte zapojení. • Zkontrolujte odpojené (uvolněné) kabely a možné zkraty. V případě potřeby opravte. Chyba komunikačních dat způsobená rušením. • Prověřte různé možnosti jak minimalizovat vliv rušení. • Zabraňte rušení v řídícím obvodu, hlavním obvodu a v uzemnění. • Zajistěte, aby ostatní zařízení jako přepínače a relé nezpůsobovala rušení. V případě nutnosti použijte surge supressor???. • Použijte pouze doporučené kabely nebo jiné stíněné kabely. Uzemněte stínění na straně ovládacího zařízení nebo na straně napájení měniče. • Oddělte veškerá komunikační vedení od napájecího vedení měniče. Instalujte odrušovací filtr na vstupní stranu napájení měniče. Poškozená doplňková karta. Pokud problémy nesouvisí se zapojením a chyba přetrvává, vyměňte doplňkovou kartu. Doplňková karta není řádně připojena k měniči. • Piny konektoru na doplňkové kartě nesouhlasí s piny konektoru na měniči. • Přeinstalujte doplňkovou kartu. Zobrazení na displeji CE CE Název poruchy Chyba komunikace MEMOBUS / Modus. Po dobu detekce CE nastavenou v parametru H5-09 nebyla přijata žádná řídící data. Příčina Možné řešení Vadný komunikační kabel nebo zkrat. • Zkontrolujte zapojení • Opravte zapojení • Zkontrolujte odpojené (uvolněné) kabely a možné zkraty. V případě potřeby opravte. Chyba komunikačních dat způsobená rušením • Prověřte různé možnosti jak minimalizovat vliv rušení. • Zabraňte rušení v řídícím obvodu, hlavním obvodu a v uzemnění. • Použijte pouze doporučené kabely nebo jiné stíněné kabely. Uzemněte stínění na straně ovládacího zařízení nebo na straně napájení měniče. • Zajistěte, aby ostatní zařízení jako přepínače a relé nezpůsobovala rušení. V případě nutnosti použijte surge supressor???. • Oddělte veškerá komunikační vedení od napájecího vedení měniče. Instalujte odrušovací filtr na vstupní stranu napájení měniče. Zobrazení Název poruchy Chyba řízení. CF CF Cpf00 CPF01 CPF00 až CPF01 Cpf02 CPF02 Cpf03 CPF03 CPF06 Cpf06 Během zpomalování při vektorovém řízení bez zpětné vazby bylo po dobu tří vteřin nebo delší dosaženo limitu omezení momentu. Chyba řídícího obvodu. Chyba převodníku A/D. Vyskytla se chyba převodníku A/D nebo řídícího obvodu. Chyba připojení řídící desky. Chyba propojení mezi řídící deskou a měničem Chyba paměti EEPROM. Chyba v datech uložených do paměti EEPROM. Příčina Možné řešení Chyba v řídícím obvodu EEPROM. • Vypněte napájení a zkontrolujte zapojení mezi řídící deskou a měničem • V případě, že problém pokračuje, vyměňte buď řídící desku nebo měnič. Pro instrukce k výměně řídící desky kontaktujte nejbližšího obchodního zástupce. Napájení bylo vypnuto, když byly parametry ukládány do měniče. Znovu inicializujte měnič (A1-03). ELEKTROPOHONY Tab. 5.2 Podrobný popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch (pokračování) Zobrazení Název poruchy Cpf07 Cpf08 Cpf20 Cpf21 Cpf22 CPF23 CPF07 CPF24 CPF24 CPf26 až CPF34 CPF26 až CPF34 CPF08 Chyba zapojení svorkovnice. CPF20 CPF21 Chyba řídícího obvodu. CPF22 Porucha silového obvodu. CPF23 Chyba připojení řídící desky. Chyba propojení mezi řídící deskou a měničem Porucha signálu měniče. Výkon měniče nemůže být správně detekována (výkon měniče je ověřována při zapnutí napájení měniče). Chyba řídícího obvodu. Chyba CPU. Příčina Možné řešení Vyměňte buď řídící desku nebo měnič. Pro instrukce k výměně řídící desky kontaktujte nejbližšího obchodního zástupce. Poškozený hardware Zobrazení Název poruchy dEv dEv Dv 1 dv1 Dv2 dv2 Odchylka rychlosti (pro řídící mód s PG). Odchylka mezi rychlostí a zpětnou vazbou otáček je větší než nastavení F1-10, po dobu delší než je nastavení F1-11. Porucha Z-pulsu. Měnič se otočil o celou jednu otáčku bez detekce Z-pulsu. Detekce poruchy – rušení Z-pulsu. ??? Z-puls je mimo fázi o více než 5 stupňů tolikrát, kolik je nastaveno v parametru ?? F1-17. Detekce inverze. dv3 Dv3 Momentová žádost a zrychlení jsou v opačném směru (jeden vpřed a druhý vzad), zatímco se současně rychlostní žádost a aktuální rychlost motoru liší o více než 30% počtu pulsů nastavených v parametru F1-18. Detekce zamezení inverze. Dv4 dv4 DWAL dWFL eFO dWAL dWFL EFO Pulsy signalizují, že motor se otáčí v opačném směru rychlostní žádosti. Nastavte počet pulsů pro spuštění detekce inverze do parametru F1-19. Pozn.: Vypněte detekci inverze u aplikací, kde se motor může otáčet i v opačném směru rychlostní žádosti. Pro vypnutí této funkce nastavte F1-19=0. Porucha řízení programem DriveWorksEZ Externí porucha doplňkové karty. Výskyt podmínky externí poruchy. Příčina Možné řešení Z PLC byla přijata externí chyba F6-03=3 “pouze alarm“ (měnič bude pokračovat v chodu i při výskytu externí chyby) • Odstraňte příčinu externí poruchy. • Odstraňte výstup externí poruchy z PLC Problém s programem PLC. Zkontrolujte PLC program a opravte problémy. Zobrazení EF 1 EF2 EF3 EF4 EF5 EF6 EF7 EF8 EF1 EF2 EF3 EF4 EF5 EF6 EF7 EF8 Externí Externí Externí Externí Externí Externí Externí Externí Externí Externí Externí Externí Externí Externí Externí Externí porucha porucha porucha porucha porucha porucha porucha porucha porucha porucha porucha porucha porucha porucha porucha porucha Název poruchy (vstupní svorka S1) na multifunkční vstupní svorce S1 (vstupní svorka S2) na multifunkční vstupní svorce S2 (vstupní svorka S3) na multifunkční vstupní svorce S3 (vstupní svorka S4) na multifunkční vstupní svorce S4 (vstupní svorka S5) na multifunkční vstupní svorce S5 (vstupní svorka S6) na multifunkční vstupní svorce S6 (vstupní svorka S7) na multifunkční vstupní svorce S7 (vstupní svorka S8) na multifunkční vstupní svorce S8 ELEKTROPOHONY Tab. 5.2 Podrobný popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch (pokračování) Příčina Možné řešení Externí zařízení aktivovalo funkci alarmu. Odstraňte příčinu externí poruchy a vyresetujte ji. Nesprávné zapojení. • Zajistěte řádné připojení signálového vedení ke svorkám určených pro detekci externí poruchy (H1-=20 až 2F). • Znovu připojte signální vedení. Nesprávné nastavení multifunkčních digitálních vstupů • Zkontrolujte zda není některá z nepoužitých svorek nastavena na H1-=20 až 2F (externí porucha). • Změňte nastavení svorek. Zobrazení Název poruchy Err Err FbH FbH Chyba zápisu EEPROM. Data nemohou být zapsána do EEPROM. Vysoká zpětná vazba PID. Vstup zpětné vazby PID je větší než hodnota nastavení b5-36 po dobu delší než je nastavení b5-37. Pro umožnění detekce poruchy nastavte b5-12=2 nebo 5. Ztráta zpětné vazby PID. FbL FbL Tato porucha se vyskytne, pokud je naprogramována detekce ztráty zpětné vazby PID (b5-12=2) a úroveň zpětné vazby PID je menší než detekce úrovně nastavené v b5-13 po dobu delší než je nastavení b5-14. Porucha uzemnění. GF GF Proud zkratovaný na zem přesáhl 50% jmenovitého proudu na výstupní straně měniče. Nastavení L8-09=1 umožní detekci poruchy u modelů 5,5 kW a větších. Příčina Možné řešení • Zkontrolujte izolační odpor motoru. • Vyměňte motor. Poškozená izolace motoru. Poškozený kabel motoru způsobuje zkrat • Zkontrolujte kabel motoru. • Odstraňte zkrat a znovu zapněte napájení. • Zkontrolujte odpor mezi kabelem a zemnící svorkou. • Vyměňte kabel. Příliš velký svodový proud na výstupu měniče. • Snižte modulační frekvenci. • Snižte hodnotu rozptylové kapacity. Měnič zahájil provoz během poruchy ???current offset fault nebo během dobíhání do zastavení. • Nastavená hodnota přesáhla povolený rozsah nastavení, když měnič automaticky nastavuje ??? current offset (toto se stává pouze při pokusu o restart PM motoru, který dobíhá do zastavení). • Aktivujte vyhledávání rychlosti při startu (b3-01=1). Proveďte vyhledání rychlosti 1 nebo 2 (H1-=61 nebo 62) pomocí jedné z externích svorek. Pozn.: V režimu OLV/PM je vyhledávání rychlosti 1 a 2 stejné. Problém hardwaru. • Vyměňte řídící desku nebo měnič. Pro instrukce k výměně řídící desky kontaktujte nejbližšího obchodního zástupce. Zobrazení Název poruchy Ztráta výstupní fáze. LF LF • Ztráta fáze na výstupní straně měniče. • Detekce ztráty fáze je aktivována když L8-07=1 nebo 2. Příčina Možné řešení Odpojený výstupní kabel. • Zkontrolujte chyby zapojeni a zajistěte řádné připojení výstupního kabelu. • Opravte zapojení. Poškozené vinutí motoru. • Zkontrolujte odpor mezi fázemi motoru. • Pokud je vinutí zničeno vyměňte motor. Uvolněná výstupní svorka. Pro připevnění svorek použijte utahovací moment uvedený v této příručce. Viz. str. 3-14. Jmenovitý proud použitého motoru je menší než 5% jmenovitého proud měniče. Zkontrolujte výkon měniče a motoru. Poškozený výstupní tranzistor. Vyměňte řídící desku nebo měnič. Pro instrukce k výměně řídící desky kontaktujte nejbližšího obchodního zástupce. Je používán jednofázový motor. Měnič nemůže řídit jednofázový motor. Zobrazení LF2 Název poruchy LF2 Nevyváženost výstupního proudu. Ztráta jedné nebo více fází výstupního proudu. ELEKTROPOHONY Tab. 5.2 Podrobný popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch (pokračování) Příčina Možné řešení Ztráta fáze na výstupní straně měniče. • Zkontrolujte zapojení a na výstupní straně měniče. • Opravte zapojení. Uvolněné svorky na výstupní straně měniče Pro připevnění svorek použijte utahovací moment uvedený v této příručce. Viz .str. 3-14. Poškozený výstupní obvod. Vyměňte řídící desku nebo měnič. Pro instrukce k výměně řídící desky kontaktujte nejbližšího obchodního zástupce. Nestejná impedance motoru nebo fází motoru. • Změřte sdružený odpor pro každou fázi motoru. Zajistěte, aby všechny hodnoty byly stejné. • Vyměňte motor. Zobrazení Název poruchy oC oC Nadproud. Senzory měniče detekovaly větší výstupní proud než je stanovená hodnota nadproudu. Příčina Možné řešení Motor byl poškozen následkem přehřátí nebo bylo poškozeno vinutí motoru. Zkrat některého kabelu motoru nebo problémy s uzemněním • Zkontrolujte izolační odpor. • Vyměňte motor. • Zkontrolujte kabely motoru. • Odstraňte zkrat a znovu zapněte napájení. • Zkontrolujte odpor mezi kabely motoru a zemnící svorkou. • Vyměňte poškozené kabely. Příliš velká zátěž. • Změřte proud tekoucí do motoru. • Pokud hodnota proudu překročí jmenovitý proud měniče, vyměňte měnič za měnič s větším výkonem. • Zjistěte, zda existuje náhlé kolísání hodnoty proudu. • Zmenšete zátěž, aby nedocházelo k náhlým změnám hodnoty proudu nebo použijte větší měnič. Doba rozběhu nebo doběhu je příliš krátká. Vypočítejte moment potřebný během rozběhu v závislosti na setrvačnosti zátěže a stanovené době rozběhu. Nelze-li nastavit správnou hodnotu, proveďte následující změny: • Zvyšte dobu rozběhu (C1-01, -03, -05, -07) • Zvyšte charakteristiku S-křivky (C2-01 až C2-04) • Zvyšte výkon měniče. Měnič se pokouší řídit speciální motor, nebo motor větší než je přípustná maximální velikost. • Zkontrolujte výkon měniče. • Zajistěte, aby jmenovitý výkon měniče byl vyšší nebo roven jmenovitému výkonu uvedenému na štítku motoru. Magnetický stykač (MC) na výstupní straně měniče sepnul nebo rozepnul. Nastavte provozní postup tak, aby magnetický stykač nebyl aktivován, pokud je na výstupu měniče proud. U/f nastavení nefunguje podle předpokladu. • Zkontrolujte poměr mezi napětím a frekvencí. • Vhodně nastavte parametry E1-04 až E1-10 (E3-04 až E3-10 pro motor 2). • Snižte napětí, pokud je příliš vysoké vzhledem k frekvenci. Nadměrná kompenzace momentu. • Zkontrolujte hodnotu kompenzace momentu. • Snižujte zesílení kompenzace momentu (C4-01), dokud se nesníží rychlost a neklesne proud. Měnič nepracuje řádně kvůli rušení. • Zkontrolujte možná řešení platná pro rušení. • Zkontrolujte odrušení, vedení řídícího obvodu, vedení hlavního obvodu a zapojení uzemnění. Příliš vysoké nastavení zesílení přebuzení. • Zkontrolujte zda se porucha vyskytuje současně s funkcí přebuzení. • Vezměte v úvahu nasycení magnetického toku motoru a snižte hodnotu parametru n3-13 (zesílení doběhu při přebuzení). Zadání povelu Start během dobíhání motoru. • Aktivujte vyhledávání rychlosti při startu (b3-01=1). • Naprogramujte vstup povelu k vyhledání rychlosti pomocí některé multifunkční digitální vstupní svorky (H1-00=61 nebo 62). Byl zadán špatný kód motoru v režimu řízení OLV/PM (pouze motory Yaskawa) nebo špatné údaje motoru. • Zadejte správný kód motoru do parametru E5-01. • Pokud není použit PM motor firmy Yaskawa, zadejte “FFFF“ do E5-01. Nastavte správné údaje motoru do parametrů E5- nebo proveďte autotuning. Způsob řízení motoru a motor se neshodují. • Zkontrolujte, který řídící mód motoru je nastaven v parametru A1-02. • Pro asynchronní motory nastavte: A1-02=0, 1, 2 nebo 3. • Pro motory s permanentními magnety nastavte: A1-02=5, 6 nebo 7. Jmenovitý výstupní proud motoru je příliš malý Použijte větší měnič. Zobrazení Název poruchy oFA00 oFA00 oFA01 oFA01 Chyba připojení doplňkové karty na doplňkovém portu CN5-A. Doplňková karta je nekompatibilní s měničem. Porucha doplňkové karty na doplňkovém portu CN5-A. Doplněk není řádně připojen. ELEKTROPOHONY Tab. 5.2 Podrobný popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch (pokračování) oFA03 oFA06 oFA10, oFA11 oFA12 až oFA17 OFA30 až ofA43 oFb00 až oFA03 až oFA06 oFA10, oFA11 oFA12 až oFA17 Porucha doplňkové karty vznikla na doplňkovém portu CN5-A. oFA30 až oFA43 oFb00 oFb01 oFb01 oFb02 oFb03 až oFb11 oFb12 až oFb17 OFb30 až oFb43 oFC00 oFb02 Porucha doplňkové karty na doplňkovém portu CN5-B. Doplňková karta je nekompatibilní s měničem. Porucha doplňkové karty na doplňkovém portu CN5-B. Doplněk není řádně připojen. Porucha doplňkové karty na doplňkovém portu CN5-B. Již je připojen nějaký typ doplňkové karty. oFb03 až oFb11 oFb12 až oFb17 Porucha doplňkové karty vznikla na doplňkovém portu CN5-B. OFb30 až oFb43 oFC00 oFC01 oFC01 oFC02 oFC02 oFC03 až oFC11 oFC12 až oFC17 OFC30 až oFC43 Chyba připojení doplňkové karty na doplňkovém portu CN5-C. Doplňková karta je nekompatibilní s měničem. Porucha doplňkové karty na doplňkovém portu CN5-C. Doplněk není řádně připojen. Porucha doplňkové karty na doplňkovém portu CN5-C. Již je připojen nějaký typ doplňkové karty. oFC03 až oFC11 oFC12 až oFC17 Porucha doplňkové karty vznikla na doplňkovém portu CN5-C OFC30 až oFC43 Přehřátí chladiče oH OH Teplota chladiče přesáhla hodnotu nastavenou v parametru L8-02. Továrně nastavená hodnota pro L8-02 je dána kapacitou měniče (o2-04). Příčina Možné řešení Příliš vysoká okolní teplota. • • • • Příliš velká zátěž. • Změřte výstupní proud. • Zmenšete zátěž. • Snižte modulační frekvenci (C6-02). Interní ventilátor nefunguje. • Vyměňte ventilátor. • Po výměně měniče zresetujte parametr údržby ventilátoru (o4-03=0). Zobrazení Název poruchy OH1 OH1 Přehřátí 1 (přehřátí chladiče) Teplota chladiče přesáhla úroveň přehřátí měniče. Úroveň přehřátí je dána výkonem měniče (o2-04). Příčina Příliš vysoká okolní teplota. Příliš velká zátěž. Interní ventilátor nefunguje. Zkontrolujte teplotu okolí měniče. Zlepšete cirkulaci vzduchu uvnitř krytu. Instalujte ventilátor nebo klimatizaci pro chlazení okolní oblasti. Odstraňte z blízkosti měniče veškeré možné zdroje nadměrného tepla. Možné řešení • • • • • • • • • Zkontrolujte teplotu okolí měniče. Zlepšete cirkulaci vzduchu uvnitř krytu. Instalujte ventilátor nebo klimatizaci pro chlazení okolní oblasti. Odstraňte z blízkosti měniče veškeré možné zdroje nadměrného tepla. Změřte výstupní proud. Zmenšete zátěž. Snižte modulační frekvenci (C6-02). Vyměňte ventilátor. Po výměně měniče zresetujte parametr údržby ventilátoru (o4-03=0). ELEKTROPOHONY Tab. 5.2 Podrobný popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch (pokračování) Zobrazení Název poruchy Alarm přehřátí motoru (vstup PTC) OH3 OH3 • Signál přehřátí motoru na analogové vstupní svorce A1, A2 nebo A3 přesáhl úroveň detekce alarmu. • Detekce vyžaduje nastavení multifunkčních analogových vstupů H3-02, H3-06 nebo H3-10 na “E“. Porucha přehřátí motoru (vstup PTC) OH4 OH4 • Signál přehřátí motoru na analogové vstupní svorce A1, A2 nebo A3 přesáhl úroveň detekce alarmu • Detekce vyžaduje nastavení multifunkčních analogových vstupů H3-02, H3-06 nebo H3-10 na “E“. Příčina Možné řešení • Zkontrolujte velikost zátěže, dobu rozběhu a doběhu a časy cyklu. • Snižte zátěž. • Zvyšte dobu rozběhu a doběhu (C1-01 až C1-08). Upravte přednastavenou U/f křivku (E1-04 až E1-10). Toto ovlivní především snížení E1-08 a E1-10. Dejte pozor, aby jste nesnížili E1-08 a E1-10 příliš mnoho, protože toto snižuje toleranci zatížení při nízké rychlosti. Přehřátí motoru. • • • • Zkontrolujte jmenovitý proud motoru. Zadejte jmenovitý proud motoru podle údajů na štítku motoru (E2-01). Zajistěte, aby chladící systém pracoval normálně. Opravte nebo vyměňte chladící systém motoru. Zobrazení Název poruchy oL1 oL1 Přetížení motoru. Elektronická ochrana přetížení motoru se aktivovala. Příčina Možné řešení Příliš velká zátěž. Příliš krátké časy cyklů při rozběhu a doběhu. Snižte zátěž. Zvyšte dobu rozběhu a doběhu (C1-01 až C1-08). Motor pro všeobecné účely je poháněn pod jmenovitou rychlostí s příliš velkou zátěží. • Snižte zátěž. • Zvyšte rychlost. • Má-li motor pracovat při nízkých otáčkách, zvyšte výkon motoru nebo použijte motor speciálně určený pro provoz v požadovaném rozsahu rychlosti. Výstupní napětí je příliš vysoké. Upravte uživatelsky nastavenou U/f křivku (E1-04 až E1-10). Možná bude nutno snížit parametry E1-08 a E1-10. Dejte pozor, aby jste nesnížili E1-08 a E1-10 příliš mnoho, protože toto snižuje toleranci zatížení při nízké rychlosti. Špatné nastavení jmenovitého proudu motoru v parametru E2-01. • Zkontrolujte jmenovitý proud motoru. • Zadejte hodnotu podle údajů na štítku motoru do parametru E2-01. Špatné nastavení maximální výstupní frekvence. • Zkontrolujte jmenovitou frekvenci dle štítku motoru. • Zadejte jmenovitou frekvenci do parametru E1-06 (frekvence souběhu). Více motorů poháněno jedním měničem. Vyřaďte funkci ochrany motoru (L1-01=0) a instalujte tepelné relé ke každému motoru. Charakteristika elektrické teplotní ochrany motoru a charakteristika přetížení motoru jsou ve vzájemném rozporu. • Zkontrolujte charakteristiky motoru. • Upravte typ vybrané ochrany motoru (L1-01). • Instalujte externí tepelné relé. Elektrické tepelné relé pracuje na špatné úrovni. • Zkontrolujte hodnotu proudu uvedenou na štítku motoru. • Zkontrolujte hodnotu nastavenou pro jmenovitý proud (E2-01). Přehřátí motoru při přebuzení. • Přebuzení zvyšuje ztráty motoru a teplotu motoru. Pokud je aplikováno příliš dlouho, může dojít ke zničení motoru. Špatné nastavení parametrů souvisejících s funkcí vyhledávání rychlosti. • Zkontrolujte hodnoty nastavené do parametrů souvisejících s vyhledáváním rychlosti. • Upravte proud vyhledávání rychlosti a časy doběhu při vyhledávání rychlosti (b3-02 a b3-03). • Po provedení autotuningu, aktivujte funkci vyhledávání rychlosti odhadem (b3-24=1) Kolísání výstupního proudu následkem ztráty vstupní fáze. Zkontrolujte napájení, speciálně výpadek fáze. Zobrazení oL2 Název poruchy oL2 Přetížení motoru. Elektronická ochrana přetížení motoru se aktivovala. ELEKTROPOHONY Tab. 5.2 Podrobný popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch (pokračování) Příčina Možné řešení Příliš velká zátěž. Snižte zátěž. Příliš krátké časy cyklů při rozběhu a doběhu. Zvyšte dobu rozběhu a doběhu (C1-01 až C1-08). Výstupní napětí je příliš vysoké. • Upravte přednastavenou U/f křivku (E1-04 až E1-10). Toto ovlivní především snížení E1-08 a E1-10. • Dejte pozor, aby jste nesnížili E1-08 a E1-10 příliš mnoho, protože to snižuje toleranci zatížení při nízké rychlosti. Příliš malý výkon měniče. Vyměňte měnič za výkonnější model. Přetížení během provozu při nízkých otáčkách. • Při provozu na nízkých otáčkách snižte zátěž. • Vyměňte měnič za výkonnější model. • Snižte modulační frekvenci (C6-02). Nadměrná kompenzace momentu. Snižujte zesílení kompenzace momentu (C4-01), dokud nebude ztráta rychlosti při menším proudu nulová. Špatné nastavení parametrů souvisejících s funkcí vyhledávání rychlosti. • Zkontrolujte nastavení všech parametrů souvisejících s vyhledáváním rychlosti. • Upravte proud vyhledávání rychlosti a časy doběhu při vyhledávání rychlosti (b3-02 a b3-03). • Po provedení autotuningu aktivujte funkci vyhledávání rychlosti odhadem (b3-24=1). Kolísání výstupního proudu následkem ztráty vstupní fáze. Zkontrolujte napájení, speciálně výpadek fáze. Zobrazení Název poruchy Detekce přetížení 1. oL3 oL3 oL4 oL4 oL5 oL5 oL7 oL7 Proud přesáhl hodnotu nastavenou pro detekci momentu (L6-02) po dobu delší než je povolený čas (L6-03). Detekce přetížení 2. Proud přesáhl hodnotu nastavenou pro detekci momentu 2 (L6-05) po dobu delší než je povolený čas (L6-06). Detekce mechanického oslabení 1. Výskyt nadměrného momentu, viz. podmínky stanovené v L6-08. Brzdění vysokým skluzem. Výstupní frekvence zůstala stejná po dobu delší než je nastaveno n3-04 během brzdění vysokým skluzem. Porucha připojení externího digitálního operátoru. oPr oPr oS oS • Externí operátor byl odpojen od měniče. Pozn.: Porucha oPr se vyskytne, pokud jsou všechny následující podmínky platné: Výstup je přerušen, když je operátor odpojen (o2-06=1). Povel start je přiřazen k operátoru (b1-02=0 a je vybráno místní ovládání (local). Nadměrná rychlost (pro řídící mód se zpětnou vazbou). Zpětná vazba rychlosti motoru přesáhla nastavení F1-08. Přepětí. ov ov Napětí v DC meziobvodu přesáhlo úroveň detekce přepětí: • Pro třídu 200 V: přibližně 410 V • Pro třídu 400 V: přibližně 820 V (740 V, když je E1-01 menší než 400). Příčina Možné řešení Doba doběhu je příliš krátká a regenerační energie proudí z motoru do měniče. • Zvyšte dobu doběhu (C1-02, C1-04, C1-06, C1-08). • Instalujte brzdný odpor nebo dynamickou brzdnou jednotku. • Zajistěte ochranu proti zastavení během doběhu (L3-04=1). Ochrana proti zastavení je povolena jako výchozí nastavení. Rychlá doba rozběhu způsobí překročení rychlostní žádosti. • • • • • Nadměrná brzdná zátěž (nadměrná zátěž při brzdění). Brzdný moment byl příliš vysoký, což způsobilo nabití DC meziobvodu regenerační energií. Snižte brzdný moment, použijte brzdný doplněk, nebo prodlužte dobu doběhu. Vstup rázového napětí z napájecí sítě. Instalujte stejnosměrnou tlumivku. Rázové vlny mohou pocházet ze zařízení ???...připojených na stejnou napájecí síť. Porucha uzemnění na výstupním obvodu způsobuje přebití kondenzátoru DC meziobvodu. • Zkontrolujte zapojení motoru kvůli poruchám uzemnění. • Opravte zkraty v uzemnění a znovu zapněte napájení. Zkontrolujte zda náhlý rozběh měniče spustí alarm přepětí. Zvyšte dobu rozběhu. Použijte delší časy rozběhu a doběhu S-křivky. Povolte funkci potlačení přepětí (L3-11=1). Prodlužte S-křivku na konci zrychlení. ELEKTROPOHONY Tab. 5.2 Podrobný popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch (pokračování) Příčina Možné řešení Nevhodné nastavení parametrů souvisejících s funkcí vyhledání rychlosti (zahrnuje vyhledání rychlosti po krátkodobé ztrátě napájení a při restartu po poruše). • Zkontrolujte nastavení parametrů souvisejících s funkcí vyhledání rychlosti. • Povolte funkci obnovení vyhledání rychlosti (b3-19 je větší nebo se rovná 1 až 10). • Proveďte stacionární autotuning odporu mezi fázemi a poté aktivujte funkci vyhledání rychlosti odhadem (b3-24=1). Vstupní napájení měniče je příliš vysoké. • Zkontrolujte napětí. • Snižte vstupní napájení měniče v rámci limitů uvedených ve specifikaci. Nesprávné zapojení brzdného tranzistoru. • Zkontrolujte zapojení brzdného tranzistoru. • Řádně zapojte zařízení s brzdným odporem. Odpojený kabel zpětné vazby. Nesprávné zapojení kabelu zpětné vazby. Rušení vedení do PG enkodéru. Znovu zapojte kabel. Opravte zapojení. Oddělte zapojení od zdroje rušení (výstupní vedení od měniče). Nesprávný provoz měniče následkem rušení. • Zkontrolujte možná řešení platná pro odrušení. • Zkontrolujte odrušení, vedení řídícího obvodu, vedení hlavního obvodu a zapojení uzemnění. Nesprávné nastavení setrvačnosti zátěže. • Zkontrolujte nastavení setrvačnosti zátěže při použití funkce KEB, potlačení přepětí nebo ochrany proti náhlému zastavení při doběhu. • Upravte poměr setrvačnosti zátěže v L3-25 aby lépe odpovídal zatížení. Využívání funkce brzdění při řízení OLV/PM. • Připojte brzdný odpor. • • • • Výskyt kmitání motoru (vibrací) Zobrazení Název poruchy PF PF Upravte parametry, které ovládají kmitání. Nastavte zesílení pro ochranu proti kmitání (n1-02). Upravte časovou konstantu AFR (n2-02 a n2-03). Upravte zesílení potlačení detekce zpětné vazby rychlosti pro PM motory (n8-45) a časovou konstantu pro přítažný proud (n8-47). Ztráta vstupní fáze. Vstupní napájení měniče má otevřenou fázi nebo velkou nerovnováhu napětí mezi fázemi. Detekováno když L8-05=1 (povoleno). Příčina Možné řešení Ztráta fáze ve vstupním napájení měniče. Uvolněné zapojení svorek vstupního napájení měniče. Nadměrné kolísání vstupního napájecího napětí. Nerovnováha mezi napěťovými fázemi. • • • • • • Zkontrolujte chyby v zapojení vstupního napájení hlavního obvodu měniče. Opravte zapojení. Zajistěte řádné utažení svorek. Použijte momenty utažení uvedené v tomto manuálu. Viz str. 3-14. Zkontrolujte napětí ze vstupního napájení měniče. Prověřte možná řešení pro stabilizaci vstupního napájení měniče. • Stabilizujte vstupní napájení měniče nebo deaktivujte detekci ztráty fáze. • Zkontrolujte dobu údržby kondenzátorů (U4-05). • Vyměňte kondenzátory pokud je U4-05 větší než 90%. Pro instrukce k výměně kondenzátorů kontaktujte nejbližšího obchodního zástupce. Opotřebované kondenzátory hlavního obvodu. Zobrazení Zkontrolujte všechny problémy související se vstupním napájením měniče. Pokud se vstupní napájení jeví v pořádku, ale stále pokračuje výskyt alarmu, vyměňte buď řídící desku nebo celý měnič. Pro instrukce k výměně řídící desky kontaktujte nejbližšího obchodního zástupce. Název poruchy PGo PGo PGoH PGoH rF rF rH rH Příčina Odpojení PG (po všechny řídící módy používající doplňkovou zpětnovazební kartu). Po dobu delší než je nastavení F1-14, nejsou přijaty žádné PG pulsy. Porucha hardwaru PG (detekováno při použití doplňkové karty PG-X3). Kabel PG není řádně zapojen. Porucha brzdného odporu. Použitý brzdný odpor má příliš nízkou hodnotu. Přehřátí brzdného odporu. Ochrana brzdného odporu byla aktivována. Detekce poruchy je povolena když L8-01=1 (povoleno; jako tovární nastavení). Možné řešení • Zkontrolujte zátěž, dobu doběhu a rychlost. • Snižte setrvačnost zátěže. • Zvyšte dobu doběhu (C1-02, C1-04, C1-06, C1-08, C1-09). • Vyměňte brzdný doplněk za větší, které může pracovat s vyšším výkonem. Přepočítejte brzdnou zátěž a brzdný výkon. Snižte zatížení brzdění úpravou nastavení Nadměrná setrvačnost brzdění. brzdného odporu. Zkontrolujte provozní cyklus brzdění. Ochrana brzdného odporu typu ERF (L8-01=1) Provozní cyklus brzdění je příliš vysoký. umožňuje provozní cyklus brzdění maximálně 3%. • Zkontrolujte specifikace a podmínky pro použití brzdného odporu. Nebyl instalován správný brzdný odpor. • Vyberte vhodný brzdný odpor. Pozn.: Velikost brzdné zátěže aktivuje alarm přehřátí brzdného odporu, NE teplota povrchu. Použití brzdného odporu aktivuje alarm častěji, i když povrch brzdného odporu není horký. Doba doběhu je příliš krátká a regenerační energie proudí zpět do měniče. ELEKTROPOHONY Tab. 5.2 Podrobný popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch (pokračování) Zobrazení Název poruchy rr rr Příčina Poškozený brzdný tranzistor. Poškozený řídící obvod. Dynamický brzdný tranzistor. Porucha vestavěného dynamického brzdného tranzistoru. Možné řešení • Vypněte a opětovně zapněte napájení měniče, a zkontrolujte, zda se znovu objeví porucha. • Vyměňte buď řídící desku nebo celý měnič. Pro instrukce k výměně řídící desky kontaktujte nejbližšího obchodního zástupce. Zobrazení Název poruchy SEr SEr STo STo SvE SvE UL3 UL3 Příliš mnoho restartů vyhledávání rychlosti. Počet restartů vyhledávání rychlosti přesáhl počet nastavený v parametru b3-19. ??? ??? Porucha funkce Zero Servo. Odchylka polohy během funkce zero-servo. Detekce odlehčení 1 Příčina Nastavení parametrů není vhodné pro typ zátěže Porucha na straně zařízení (stroje). Zobrazení UL4 UL4 UL5 UL5 Uv1 Uv1 Proud klesl pod úroveň nastavenou pro detekci momentu (L6-02) po dobu delší než je povoleno (L6-03). Možné řešení Zkontrolujte nastavení parametrů L6-02 a L6-03. Zkontrolujte zátěž z hlediska všech možných problémů. Název poruchy Detekce odlehčení 2. Proud klesl pod úroveň nastavenou pro detekci momentu (L6-05) po dobu delší, než je povoleno (L6-06). Detekce mechanického oslabení 2. Podmínky provozu odpovídaly podmínkám nastaveným v L6-08. Podpětí ve stejnosměrném meziobvodu. Při zastavení měniče, se vyskytla některá z následujících podmínek: • napětí meziobvodu kleslo pod úroveň detekce podpětí (L2-05). • pro třídu 200 V: přibližně 190 V • pro třídu 400 V: přibližně 380 V (350 V v případě, že E1-01 je menší než 400) Porucha je na výstupu pouze když L2-01=0 nebo L2-01=1 a DC napětí kleslo pod úroveň nastavení L2-05 po dobu delší než je nastavení L2-02. Příčina Možné řešení Problém s napětím ze vstupního napájení měniče. • • • • • • Přerušené napájení. Opravte napájení měniče. Opotřebované kondenzátory hlavního obvodu • Zkontrolujte dobu údržby kondenzátorů (U4-05). • Vyměňte řídící desku nebo měnič v případě, že U4-05 přesáhne 90%. Ztráta vstupní napájecí fáze. Uvolněná některá ze svorek zapojení vstupního napájení Poškozená relé nebo stykače nabíjecího obvodu. • • • • Zobrazení Vypněte a znovu zapněte napájení měniče a kontrolujte, zda se znovu objeví porucha. Pokud problémy pokračují vyměňte řídící desku nebo měnič. Zkontrolujte zobrazení U4-06 pro dobu použitelnost relé nabíjecího obvodu. Vyměňte řídící desku nebo měnič v případě, že U4-05 přesáhne 90%. Pro instrukce k výměně řídící desky kontaktujte nejbližšího obchodního zástupce. Název poruchy Uv2 Uv2 Nesprávné zapojení vstupního napájení hlavního obvodu měniče -opravte zapojení. Zajistěte připevnění všech uvolněných svorek. Použijte momenty utažení uvedené v tomto manuálu. Viz str. 3-14. Zkontrolujte napětí. Upravte napětí, aby bylo v rozsahu uvedeném ve specifikacích vstupního napájení. Pokud není problém s napájením hlavního obvodu, zkontrolujte možné problémy související s elektromagnetickým stykačem hlavního obvodu. Porucha řídícího napětí. Napětí je příliš nízké pro napájení řídících obvodů měniče. Příčina Možné řešení Parametr L2-02 byl změněn z přednastavení, které je 7,5 kW nebo méně, bez instalace záložního zdroje. Poškození napájení řídících obvodů. Poškození vnitřního obvodu Zobrazení Uv3 Uv3 vOF voF Opravte nastavení L2-02 nebo instalujte záložní zdroj. • • • • Vypněte a znovu zapněte napájení měniče a kontrolujte, zda se znovu objeví porucha. Pokud problémy pokračují vyměňte řídící desku nebo měnič, nebo řídící napájení. Vypněte a znovu zapněte napájení měniče a kontrolujte, zda se znovu objeví porucha. Pokud problémy pokračují vyměňte řídící desku nebo měnič. Pro instrukce k výměně řídící desky kontaktujte nejbližšího obchodního zástupce. Název poruchy Podpětí 3 (porucha nabíjecího obvodu). Poškozený nabíjecí obvod. Detekce poruchy výstupního napětí. Detekován problém s napětím na výstupní straně měniče. ELEKTROPOHONY Detekce alarmů Kódy, příčiny a možná řešení alarmů Alarmy jsou ochranné funkce, které nemusí nutně způsobit zastavení měniče. Po odstranění příčiny alarmu se měnič vrátí do původního stavu. V případě spuštění alarmu bude na digitálním operátoru blikat indikátor ALM a kód alarmu. Je-li multifunkční výstup nastaven na alarm (H2- = 10), tak bude aktivován. Pro reset méně důležité poruchy nebo alarmu odstraňte příčinu problému. Pozn.: Je-li některý multifunkční výstup nastaven na sepnutí v případě, že nastane alarm (H2=10), bude výstup sepnut také v okamžiku dosažení doby údržby, spuštěním alarmů LT-1 až LT-4 (aktivuje se pouze pokud H2=2F). Tab. 5.3 Popis zobrazení, příčin a možných řešení alarmů Zobrazení Název minoritní poruchy (Alarmu) Aer AEr Bb bb BoL boL BuS buS CALL CALL Chyba nastavení adresy komunikační doplňkové karty (CC-Link, CANopen, MECHATROLINK-II) Adresa doplňkové karty je mimo přípustný rozsah nastavení. Baseblock Přerušení výstupu měniče externím signálem Porucha - přetížení brzdného tranzistoru. Detekováno přetížení brzdného tranzistoru v měniči. Chyba v komunikaci s doplňkovou kartou CE CE CrST Dev CrST DnE dnE EF EF EF0 EF0 EF1 EF1 EF2 EF2 EF3 EF3 EF4 EF4 EF5 EF5 EF6 EF6 EF7 EF7 EF8 EF8 FbH FbH FbL FbL Hbb Hbb dEv • Po navázání počáteční komunikace bylo ztraceno spojení. • Přiřaďte povel Start a frekvenční žádost doplňkové kartě. Chyba přenosu sériové komunikace Komunikace nebyla navázána. Chyba sériové komunikace MEMOBUS/Modbus Po dobu dvou vteřin nebyla správně přijata řídící data. Nelze provést Reset Odchylka rychlosti (při použití doplňkové zpětnovazební karty) Odchylka mezi rychlostí a zpětnou vazbou je větší než nastavení F1-10, po dobu delší než nastavení F1-11. Měnič je vyřazen z funkce. Digitální vstup nastaven na funkci „Provoz měniče umožněn“ (H1- =6A) byl rozepnut. Chyba zadávání povelu Chod vpřed/Chod vzad Vstupy povelu Chod vpřed i Chod vzad byly sepnuty současně po dobu delší než 0,5 s. Externí porucha doplňkové karty Výskyt podmínky externí poruchy. Externí porucha (vstupní svorka S1) Externí porucha na multifunkční vstupní svorce S1. Externí porucha (vstupní svorka S2) Externí porucha na multifunkční vstupní svorce S2. Externí porucha (vstupní svorka S3) Externí porucha na multifunkční vstupní svorce S3. Externí porucha (vstupní svorka S4) Externí porucha na multifunkční vstupní svorce S4. Externí porucha (vstupní svorka S5) Externí porucha na multifunkční vstupní svorce S5. Externí porucha (vstupní svorka S6) Externí porucha na multifunkční vstupní svorce S6. Externí porucha (vstupní svorka S7) Externí porucha na multifunkční vstupní svorce S7. Externí porucha (vstupní svorka S8) Externí porucha na multifunkční vstupní svorce S8. Vysoká zpětná vazba PID Vstup zpětné vazby PID je větší než hodnota nastavení b5-36 po dobu delší než je nastavení b5-37. Pro umožnění detekce alarmu nastavte b5-12=1 nebo 4. Ztráta zpětné vazby PID HbbF HbbF Vstup PID zpětné vazby je menší než nastavení b5-13 po dobu delší než nastavení b5-14 a nastavení b5-12=1 nebo 4. Signál bezpečnostních vstupů 1 Oba bezpečnostní vstupy jsou rozepnuty. Signál bezpečnostních vstupů 1 Jeden z bezpečnostních vstupů je rozepnutý, zatímco druhý je sepnutý. ELEKTROPOHONY Tab. 5.3 Popis zobrazení, příčin a možných řešení alarmů (pokračování) Zobrazení Název minoritní poruchy (Alarmu) HCA HCA LT-1 LT-1 LT-2 LT-2 Alarm proudu Proud měniče přesáhl výstražnou hodnotu nadproudu (150% jmenovitého proudu). Doba údržby ventilátoru Ventilátor dosáhl očekávané doby údržby a může být potřebná jeho výměna. Pozn.: Výstupní funkce alarm (H2- =10) se aktivuje, pouze pokud H2- =2F. Doba údržby kondenzátoru Kondenzátory hlavního obovu a řídícího obvodu jsou blízko konce doby použitelnosti. Pozn.: Výstupní funkce alarm (H2- =10) se aktivuje, pouze pokud H2- =2F. Doba údržby relé nabíjecího obvodu LT-3 LT-3 LT-4 LT-4 oH oH oH2 oH2 oH3 oH3 oL3 oL3 oL4 oL4 oL5 oL5 oS oS ov ov PASS PGo PASS PGoH PGoH rUn rUn SE SE TrPC TrPC UL3 UL3 Výstupní proud měniče (nebo moment při OLV, CLV, AOLV/PM, CLV/PM) klesl pod úroveň L6-02 po dobu delší než nastavení L6-03. UL4 UL4 Uv Uv voF voF Výstupní proud měniče (nebo moment při OLV, CLV, AOLV/PM, CLV/PM) klesl pod úroveň L6-05 po dobu delší než nastavení L6-06. Podpětí Jedna z následujících podmínek byla platná, když byl zastavenému měniči zadán povel Start: • Napětí meziobvodu kleslo pod úroveň detekce podpětí (L2-05). • Byl rozepnut stykač pro….? • Napětí je příliš nízké pro napájení řídících obvodů měniče. Tento alarm se aktivuje pouze, pokud L2-01 není 0 a napětí DC meziobvodu je pod úrovní L2-05. Detekce poruchy výstupního napětí. Detekován problém s napětím na výstupní straně měniče. Relé nabíjecího obvodu je blízko předpokládaného konce doby použitelnosti. Pozn.: Výstupní funkce alarm (H2- =10) se aktivuje, pouze pokud H2- =2F. Doba údržby IGBT (50%) IGBT dosáhly 50% jejich předpokládané doby použitelnosti. Přehřátí chladiče Teplota chladiče přesáhla výstražnou hodnotu přehřátí nastavenou v L8-02 (90-100°C). Tovární hodnota pro L8-02 je dána výkonem měniče (o2-04). Varování - přehřátí měniče Varování přehřátí měniče bylo zadáno na vstupní multifunkční svorce S1 až S8 (H2- =B). Přehřátí motoru Signál přehřátí motoru zadány na multifunkční analogovou vstupní svorku přesáhl úroveň alarmu (H-02, H3-06 nebo H3-10=E). Detekce přetížení 1 Výstupní proud měniče (nebo moment v OLV, CLV, AOLV/PM, CLV/PM) byl větší než L6-02 po dobu delší než je nastavení L6-03. Detekce přetížení 2 PGo Výstupní proud měniče (nebo moment při OLV, CLV, AOLV/PM, CLV/PM) byl větší než L6-05 po dobu delší než je nastavení L6-06. Detekce mechanického oslabení 1 Vznik nadměrného momentu odpovídá podmínkám specifikovaným v L6-08. Nadměrná rychlost (pro řídící mód se zpětnou vazbou) Zpětná vazba rychlosti motoru překročila nastavení F1-08. Přepětí DC meziobvodu Napětí v DC meziobvodu přesáhlo úroveň detekce přepětí: • Pro třídu 200 V: přibližně 410 V • Pro třídu 400 V: přibližně 820 V (740 V, když je E1-01 menší než 400) Test komunikace MEMOBUS/Modbus byl dokončen. Odpojení PG (po všechny řídící módy používající doplňkovou zpětnovazební kartu) Detekováno pokud PG impulsy nebyly přijaty po dobu delší než nastavení F1-14. Porucha hardwaru PG (detekováno při použití doplňkové karty PG-X3) Kabel PG byl odpojen. Přepnutí motoru během chodu Povel k přepnutí motorů byl zadán během chodu. Chyba v testu komunikace MEMOBUS/Modbus Pozn. Tento alarm neaktivuje výstupní svorky, které jsou nastaveny pro výstup alarmu (H2- =10). Doba údržby IGBT (90%) IGBT dosáhly 90% jejich předpokládané doby životnosti. Detekce odlehčení 1 Detekce odlehčení 2 ELEKTROPOHONY Chyby programování Kódy, příčiny a možná řešení chyb oPE Chyba programování (oPE – Operator Programming Error) se vyskytne, když je naprogramováno vzájemně neslučitelné nastavení parametrů nebo jsou v jednotlivých parametrech nastaveny nevhodné hodnoty. Měnič nebude pracovat dokud parametr nebo parametry způsobující problém nebudou správně nastaveny, nicméně chyba oPE nebude hlásit alarm nebo poruchu. Pokud se vyskytne chyba oPE, zjistěte příčinu a proveďte nápravu podle tabulky 5.4. Po zobrazení chyby na displeji digitálního operátoru stiskněte ENTER pro zobrazení U1-08. Tím se zobrazí se parametr, který způsobil chybu oPE. Tab. 5.4 Popis zobrazení, příčin a možných řešení chyb oPE Zobrazení Název chyby Chyba nastavení výkonu měniče oPE01 oPE01 oPE02 oPE02 oPE03 oPE03 oPE04 oPE05 oPE04 Je požadovaná inicializace. oPE05 Chyba v nastavení zdroje zadávání frekvenční žádosti a spouštěni měniče. oPE06 oPE06 Výkon měniče a hodnota nastavená v o2-04 se neshodují. Chyba nastavení rozsahu parametrů Použijte U1-18 ke zjištění, které parametry jsou nastaveny mimo rozsah. Chyba programovatelného digitálního vstupu K programovatelným digitálním vstupům H1-01 až H1-08 je přiřazeno protichůdné nastavení. Chyba výběru metody řízení Opravte nastavení pro způsob řízení. Chyba programovatelného analogového vstupu oPE07 oPE07 oPE08 oPE08 oPE09 oPE09 K programovatelným analogovým vstupům H3-02, H3-06 nebo H3-10 přiřazeno protichůdné nastavení a funkce PID jsou v rozporu. Chyba volby parametru Byla nastavena funkce, která nelze použít ve zvoleném způsobu řízení motoru. Chyba volby řízení PID Nesprávná volba funkce PID řízení. Vyžaduje, aby bylo umožněno řízení PID (b5-01=1 až 4). Chyba nastavení dat U/f křivky oPE10 oPE10 oPE11 oPE11 oPE13 oPE13 oPE15 oPE15 oPE16 oPE16 oPE18 oPE18 Objevily se následující chyby nastavení: • E1-04 ≥ E1-06, E1-06 ≥ E1-07, E1-07 ≥ E1-09, E1-09 ≥ E1-11 • E3-04 ≥ E3-06, E3-06 ≥ E3-07, E3-07 ≥ E3-09, E3-09 ≥ E3-11 Chyba nastavení modulační frekvence Opravte nastavení modulační frekvence. Chyba nastavení pulsního monitoru Nesprávné volba veličiny plsního monitorovacího výstupu (H6-06). Chyba nastavení řízení momentu Nastavení parametrů, které nejsou povoleny v kombinaci s řízením momentu. Chyba nastavení konstanty energetické optimalizace. Chyba nastavení parametru on-line tuningu Chybné nastavení parametrů, které řídí on-line tuning. Detekce poruch při autotuningu Poruchy automatického ladění jsou uvedeny v následující tabulce. Při zjištění následujících závad se porucha zobrazí na displeji digitálního operátoru a motor bude dobíhat do zastavení. Poruchy autotuningu neaktivují poruchu ani alarm. Chyba End signalizuje, že ačkoliv automatické ladění bylo úspěšně dokončeno, existují určité nesrovnalosti ve výpočtech provedených měničem. Při vzniku chyby End zkontrolujte, dle uvedené tabulky, co může být její příčinou. Pro odstranění problému znovu proveďte autotuning. V případě, že se zdá vše bez problémů i přesto, že je zobrazena chyba End , pokračujte a spusťte aplikaci. ELEKTROPOHONY Kódy, příčiny a možná řešení poruch autotuningu Tab. 5.5 Popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch autotuningu Zobrazení Název poruchy End1 End1 Nadměrné nastavení U/f křivky (detekováno pouze během rotačního autotuningu a zobrazeno až po jeho dokončení). Příčina Možné řešení • Před autotuningem měniče ověřte informace zapsané na štítku motoru a zadejte tyto data do T1-03 až T1-05. • Zadejte správné informace do parametrů T1-03 až T1-05 a zopakujte autotuning. Výsledek autotuningu, pokud proud naprázdno • Pokud je to možné, odpojte motor od zátěže a proveďte autotuning. Pokud nemůže překročil 80%. být zátěž odpojena, jednoduše použijte výsledky autotuningu tak, jak jsou. Momentová žádost přesáhla během autotuningu 20%. Zobrazení Název poruchy End2 End2 Koeficient nasycení železného jádra motoru (detekováno pouze během rotačního autotuningu a zobrazeno až po jeho dokončení). Příčina Možné řešení • Ujistěte se, že data zadaná do parametrů T1 se shodují s údaji uvedenými na štítku motoru. Během autotuningu byla zadána nesprávná data. • Znovu spusťte autotuning a zadejte správná data. Výsledky autotuningu jsou mimo rozsah • Zkontrolujte a opravte chybné zapojení motoru. nastavení parametru, přiřazena dočasná hodnota • Odpojte motor od zařízení a proveďte rotační autotuning. koeficientu saturace jádra (E2-07, E2-08). Zobrazení Název poruchy End3 End3 Alarm nastavení jmenovitého proudu (zobrazeno po dokončení autotuningu). Příčina Možné řešení Do T1-04 nebyla zadána správná hodnota jmenovitého proudu uvedená na štítku. • Zkontrolujte nastavení parametru T1-04. • Zkontrolujte data motoru a zopakujte autotuning. Zobrazení Název poruchy End4 End4 Chyba výpočtu skluzu. Příčina Možné řešení Vypočítaný skluz byla mimo povolený rozsah. • Ujistěte se, že data zadaná pro autotuning jsou správná. • Proveďte rotační autotuning. Pokud to není možné zkuste stacionární autotuning 2. Zobrazení Název poruchy End5 End5 Chyba ladění odporu. Příčina Možné řešení Vypočítaná hodnota odporu byla mimo povolený rozsah. • Zkontrolujte data zadaná pro proces autotuningu. • Zkontrolujte motor a připojení kabelu motoru. Zobrazení Název poruchy End6 End6 Alarm rozptylové indukčnosti. Příčina Možné řešení Vypočítaná hodnota rozptylové indukčnosti byla mimo povolený rozsah. Zkontrolujte data zadaná pro proces autotuningu. Zobrazení Název poruchy End7 End7 Příčina Alarm proudu naprázdno. Možné řešení Zadaná hodnota proudu naprázdno byla mimo povolený rozsah. Zkontrolujte a opravte chybné zapojení motoru. Výsledek autotuningu byl méně než 5% jmenovitého proudu motoru. Zkontrolujte data zadaná pro proces autotuningu. ELEKTROPOHONY Tab. 5.5 Popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch autotuningu (pokračování) Zobrazení Název poruchy Er-01 Er-01 Chyba dat motoru. Příčina Možné řešení Data motoru, nebo data zadaná během autotuningu byla chybná. • Před spuštěním autotuningu zkontrolujte, zda se data motoru zadaná do parametrů T1 shodují s údaji uvedenými na štítku motoru. • Spusťte znovu autotuning a zadejte správné informace. Nastavení výstupního proudu a jmenovitého proudu motoru (T1-02 a T1-04) se neshodují. Jmenovitý proud motoru a detekovaný proud naprázdno nejsou shodné. Jmenovitá frekvence a jmenovité otáčky motoru (T1-05 a T1-07) se neshodují. • • • • • • Zkontrolujte výkon měniče a motoru. Opravte nastavení parametrů T1-02 a T1-04. Zkontrolujte jmenovitý proud motoru a proud naprázdno. Opravte nastavení parametrů T1-04 a E2-03. Nastavte T1-05 a T1-07 na správnou hodnotu. Zkontrolujte zda byl zadán správný počet pólů do parametru T1-06. Zobrazení Název poruchy Er-02 Er-02 Minoritní porucha (Alarm). Příčina Možné řešení Během autotuningu byl aktivován alarm. Opusťte menu autotuningu, zkontrolujte kód alarmu, odstraňte příčinu alarmu a zopakujte autotuning. Zobrazení Název poruchy Er-03 Er-03 Stisknutí klávesy Stop. Příčina Možné řešení Autotuning byl zrušen stisknutím klávesy Stop. Autotuning nebyl řádně dokončen a bude nutné ho provést znovu. Zobrazení Název poruchy Er-04 Er-04 Chyba odporu vinutí. Příčina Možné řešení Během autotuningu byla zadána nesprávná data motoru. Výsledky autotuningu jsou mimo rozsah nastavení parametrů a proces autotuningu trval příliš dlouho. • Ujistěte se, že data zadaná do parametrů T1 se shodují s informacemi uvedenými na štítku motoru. • Znovu spusťte autotuning a zadejte správné informace. Zkontrolujte a opravte chybné zapojení motoru. Špatný kabel motoru nebo spojení kabelu Zobrazení Název poruchy Er-05 Er-05 Chyba proudu naprázdno. Příčina Možné řešení Během autotuningu byla zadána nesprávná data motoru. • Ujistěte se, že data zadaná do parametrů T1 se shodují s informacemi uvedenými na štítku motoru. • Znovu spusťte autotuning a zadejte správné informace. Výsledky autotuningu jsou mimo rozsah nastavení parametrů a proces autotuningu trval příliš dlouho. • Zkontrolujte a opravte chybné zapojení motoru. • Proveďte rotační autotuning. Zátěž během rotačního autotuningu byla příliš vysoká. • Odpojte motor od poháněného zařízení a znovu proveďte autotuning. Pokud motor a zátěž nemohou být odpojeny, ujistěte se, že zátěž je nižší než 30%. • Je-li nainstalována mechanická brzda, ujistěte se, že je během autotuningu úplně uvolněná. Zobrazení Název poruchy Er-08 Er-08 Příčina Chyba jmenovitého skluzu. Možné řešení Během autotuningu byla zadána nesprávná data motoru. • Ujistěte se, že data zadaná do parametrů T1 se shodují s informacemi uvedenými na štítku motoru. • Znovu spusťte autotuning a zadejte správné informace. Výsledky autotuningu jsou mimo rozsah nastavení parametrů a proces autotuningu trval příliš dlouho. • Zkontrolujte a opravte chybné zapojení motoru. • Proveďte rotační autotuningu. Zátěž během rotačního autotuningu byla příliš vysoká. • Odpojte motor od poháněného zařízení a znovu proveďte autotuning. Pokud motor a zátěž nemohou být odpojeny, ujistěte se, že zátěž je nižší než 30%. • Je-li nainstalována mechanická brzda, ujistěte se, že je během autotuningu úplně uvolněná. ELEKTROPOHONY Tab. 5.5 Popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch autotuningu (pokračování) Zobrazení Název poruchy Er-09 Er-09 Chyba rozběhu (zrychlení). Příčina Možné řešení Motor se nerozbíhal během stanovené doby rozběhu. • Zvyšte dobu rozběhu (C1-01). • Zkontrolujte, zda je možno odpojit poháněné zařízení od motoru. Nízké nastavení v parametrech omezení momentu (L7-01 a L7-02). • Zkontrolujte nastavení parametrů L7-01 a L7-02. • Zvyšte nastavení. Zátěž během rotačního autotuningu byla příliš vysoká. • Odpojte motor od poháněného zařízení a znovu proveďte autotuning. Pokud motor a zátěž nemohou být odpojeny, ujistěte se, že zátěž je nižší než 30%. • Je-li nainstalována mechanická brzda, ujistěte se, že je během autotuningu úplně uvolněná. Zobrazení Název poruchy Er-10 Er-10 Příčina Kabely se signálem z enkodéru nejsou řádně připojeny k měniči. Chyba směru otáčení motoru. Možné řešení Zkontrolujte a opravte chybné zapojení PG enkodéru. Směry otáčení motoru a enkodéru jsou rozdílné. Kontrolujte otáčky motoru v parametru U1-05, zatímco budete manuálně otáčet motorem ve směru vpřed. Pokud je zobrazené znaménko záporné, změňte nastavení parametru F1-05. Zátěž stáhla motor do opačného směru, než je rychlostní žádost a moment přesáhl 100%. Odpojte motor od zátěže a zopakujte autotuning. Zobrazení Název poruchy Er-11 Er-11 Porucha rychlosti motoru. Příčina Možné řešení Momentová žádost je příliš vysoká. • Zvyšte dobu rozběhu (C1-01). • Pokud je to možné, odpojte motor od poháněného zařízení. Zobrazení Název poruchy Er-12 Er-12 Chyba detekce proudu. Příčina Možné řešení Výpadek jedné z fází motoru:(U/T1, V/T2, W/T3) Zkontrolujte zapojení motoru a opravte všechny problémy. • Zkontrolujte zapojení motoru, zda není zkrat ve vinutí. Proud překročil hodnotu jmenovitého proudu • Je-li mezi motory používám elektromagnetický stykač, zajistěte, aby byl sepnutý. měniče. • Vyměňte řídící desku nebo měnič. Pro instrukce k výměně řídící desky kontaktujte Příliš malý proud. nejbližšího obchodního zástupce. Pokus o provedení autotuning bez připojení Připojte motor a proveďte autotuning. motoru k měniči. Vyměňte řídící desku nebo měnič. Pro instrukce k výměně řídící desky kontaktujte Chyba signálu detekce proudu. nejbližšího obchodního zástupce. Zobrazení Název poruchy Er-13 Er-13 Příčina Měnič nebyl schopen dokončit ladění z důvodu rozptylové indukčnosti po dobu 300 vteřin. Chyba rozptylové indukčnosti. Možné řešení • Zkontrolujte všechna zapojení a opravte všechny možné chyby. • Zkontrolujte hodnotu jmenovitého proudu motoru, který by zadán do parametru T1-04 pro autotuning. • Zkontrolujte hodnotu jmenovitého proudu uvedenou na štítku motoru a zadejte správnou hodnotu. Zobrazení Název poruchy Er-14 Er-14 Příčina Rychlost motoru dvojnásobně překročila velikost rychlostní žádosti během autotuningu setrvačnosti. Chyba rychlosti motoru 2. Možné řešení Snižte nastavení zesílení ASR v parametru C5-01. Zobrazení Název poruchy Er-15 Er-15 Příčina Výstupní moment dosáhl omezení momentu nastaveného v L7-01 až L7-04 během autotuningu setrvačnosti. Chyba saturace momentu. Možné řešení • Zvyšte omezení momentu v L7-01 až L7-04 (ale udržte jej v přiměřených mezích). Nejprve se pokuste snížit amplitudu testovacího signálu v T3-02 a zopakujte ladění. Pokud je to nutné, zkuste snížit frekvenci testovacího signálu (T3-01) a zopakujte ladění. ELEKTROPOHONY Tab. 5.5 Popis zobrazení, příčin a možných řešení poruch autotuningu (pokračování) Zobrazení Název poruchy Er-16 Er-16 Chyba detekce setrvačnosti. Příčina Možné řešení Během autotuningu setrvačnosti byla setrvačnost určená měničem abnormálně malá nebo abnormálně velká. • Nejprve se pokuste snížit amplitudu testovacího signálu v T3-02 a zopakujte ladění. Pokud je to nutné, zkuste snížit frekvenci testovacího signálu (T3-01) a zopakujte ladění. • Zkontrolujte základní hodnotu setrvačnosti motoru zadanou v parametru T3-03. Zobrazení Název poruchy Er-17 Er-17 Chyba blokování reverzace. Příčina Možné řešení Při pokusu o provedení autotuning setrvačnosti byl u měniče zakázán chod ve zpětném směru. • Pokud je u měniče zakázáno otáčení ve zpětném směru, nelze provést autotuning pro měření setrvačnosti. • Při předpokladu, že lze u dané aplikace povolit opačný směr otáčením, nastavte b1-04 = 0 a proveďte autotuning setrvačnosti. Zobrazení Název poruchy Er-18 Er-18 Chyba indukovaného napětí. Příčina Možné řešení Hodnota konstanty indukovaného napětí převýšila povolený rozsah nastavení. Zkontrolujte data zadaná do parametrů T2- Zobrazení Název poruchy Er-19 Er-19 Chyba indukčnosti PM. Příčina Možné řešení Hodnota indukovaného napětí v parametrech E5-08 ??? nebo E5-09 převýšila povolený rozsah Zkontrolujte data zadaná do parametrů T2nastavení. Zobrazení Chyba odporu statoru Příčina Možné řešení Ladění odporu statoru se pokusilo nastavit do parametru E5-06 hodnotu mimo povolený rozsah nastavení. Zkontrolujte data zadaná do parametrů T2- Zobrazení a znovu proveďte autotuning. Název poruchy Er-21 Er-21 a znovu proveďte autotuning. Název poruchy Er-20 Er-20 a znovu proveďte autotuning. Chyba korekce Z-pulsu. Příčina Možné řešení Během autotuningu se motor volně otáčel. Ujistěte se, že motor úplně zastavil a znovu proveďte autotuning. Motor nebo PG enkodér nejsou řádně zapojeny. Zkontrolujte zapojení motoru a PG enkodéru. Znovu proveďte autotuning. Směr otáčení PG enkodéru je nesprávně nastaven, nebo je špatně zadán počet pulsů pro PG enkodér. Zkontrolujte směr otáčení a počet pulsů PG enkdéru. Znovu proveďte autotuning. Poškozený PG enkodér Zkontrolujte výstupní signál z PG enkodéru připojeného k motoru. Pokud je enkodér poškozený, vyměňte jej. Chybová hlášení při použití digitálního operátoru jako kopírovací jednotky Kódy, chyby a jejich možná řešení V následující tabulce jsou uvedeny chyby, které se mohou vyskytnout při použití funkce kopírování. Při plnění úloh, které nabízí funkce kopírování, bude operátor zobrazovat prováděnou úlohu. Pokud je zjištěna chyba, na displeji digitálního operátoru se zobrazí kód chyby. Chyby související s funkcí kopírování neaktivují multifunkční výstupní svorky, které jsou nastaveny na sepnutí v případě vzniku poruchy nebo alarmu. Pro vymazání chyby stačí jednoduše stisknout jakoukoliv klávesu a zobrazení chyby na displeji zmizí. ELEKTROPOHONY V tabulce 5.6 je uveden seznam kódů chybových hlášení a úloh kopírování, při kterých mohou chyby vzniknout.. Pozn.: 1. Vždy při použití funkce kopírování, by měl být měnič zcela zastaven. 2. Měnič nebude akceptovat povel Start, pokud bude prováděna funkce kopírování. 3. Parametry mohou být uloženy do měniče pouze ,pokud odpovídá třída napětí, výkon, mód řízení a verze softwaru. Tab. 5.6 Chyby kopírování Zobrazení Copy CPEr CpyE CSEr dFPS End iFFr ndAT rdER rEAd vAEr vFyE vrFy Úloha/Problém Copy Zapisování nastavení parametrů (bliká). CPEr Neshoda řídícího módu. CpyE Chyba zápisu dat. CSEr Chyba kopírovací jednotky. dFPS Neshoda modelu měniče. End Úkol dokončen. iFFr Chyba komunikace. ndAT Neshoda modelu, třídy napětí a výkonu. rdER Chyba čtení dat. rEAd Čtení nastavení parametrů (bliká). vAEr Neshoda třídy napětí, výkonu. vFyE Nastavení parametrů v měniči a těch uložených do kopírovací funkce, není stejné. vrFy Porovnání nastavení parametrů (bliká). Metody resetování poruch Při vzniku poruchy, musí být odstraněna její příčina a měnič musí být restartován. Tabulka níže uvádí různé způsoby jak restartovat měnič. Tab. 5.7 Metody resetování poruch Po vzniku poruchy Postup Opravte příčinu poruchy, restartujte měnič a vyresetujte poruchu. Stiskněte klávesu operátoru. Resetování pomocí digitálního vstupu S4 nastaveného na funkci „Reset při poruše“. Sepněte a poté rozepněte digitální vstup S4. S4 je nastaven továrně na funkci „Reset při poruše“ (H1-04=14). na digitálním Pokud se pomocí výše uvedených metod porucha nevyresetuje, vypněte hlavní napájení měniče. Po zhasnutí displeje digitálního operátoru znovu zapněte napájení. Pozn.: Pokud je povel Start aktivní, měnič nebude věnovat pozornost žádnému pokusu o reset poruchy. Před odstraněním poruchové situace musí být nejdříve zrušen (odložen) povel Start. ELEKTROPOHONY 6. KONTROLA A ÚDRŽBA Kontrola Výkonová elektronika má omezenou dobu životnosti a po letech provozu za normálních podmínek může vykazovat změny charakteristik nebo zhoršení výkonu. Pro předcházení těmto problémům je důležité provádět preventivní údržbu a pravidelné kontroly měniče. Měniče obsahují různé druhy výkonové elektroniky např. výkonové tranzistory, polovodiče, kondenzátory, odpory, ventilátory a relé. Elektronika v měniči má rozhodující roli při udržování správného řízení motoru. Dodržte seznamy kontrol uvedené v této kapitole jako součást programu pravidelné údržby. Pozn.: Měnič bude vyžadovat častější kontrolu v případě, že bude umístěn v náročnějším prostředí, které charakterizuje např.: - vysoká okolní teplota - časté spouštění a zastavování - kolísání střídavého napájení nebo zátěže - nadměrné vibrace nebo nárazové zatížení - prach, kovový prach, sůl, kyselina sírová, chlór v atmosféře - špatné skladovací podmínky První kontrolu proveďte 1 až 2 roky po instalaci. Doporučená denní kontrola V tabulce 6.1 jsou uvedeny doporučené denní kontroly pro měniče firmy Yaskawa. Kontrolujte uvedené položky denně pro zamezení předčasného zhoršení výkonu nebo selhání výrobku. Zkopírujte si následující kontrolní seznam a po každé kontrole si vyznačte její provedení do sloupce “zkontrolováno“. Tab. 6.1 Obecný seznam doporučené denní kontroly Předmět kontroly Postup kontroly Náprava Motor Zkontrolujte abnormální kmitání nebo hluk vycházející z motoru. • Zkontrolujte připojení zátěže. • Změřte vibrace motoru. • Utáhněte uvolněné komponenty. Chlazení Zkontrolujte abnormální teplo vytvářené měničem a viditelné změny zbarvení. • • • • Ventilátor Zkontrolujte provoz ventilátoru měniče. • Zkontrolujte, zda není zanesený nebo znečištěný ventilátor. • Zkontrolujte parametr provozu ventilátoru měniče. Okolní prostředí Ověřte, zda prostředí měniče vyhovuje specifikaci uvedené na straně 2-1. • Eliminujte zdroj znečištění nebo upravte podmínky v okolním prostředí. Zátěž Výstupní proud měniče by neměl být po delší dobu vyšší, než je jmenovitá hodnota měniče nebo motoru. • Zkontrolujte, zda se nejedná o nadměrnou zátěž. • Zkontrolujte nastavení parametrů motoru v měniči. Napájecí napětí Zkontrolujte hlavní napájecí a řídící napětí. • Upravte napětí nebo napájení podle specifikace na štítku. • Zkontrolujte všechny fáze hlavního obvodu. Zkontrolováno Zkontrolujte, zda se nejedná o nadměrnou zátěž. Zkontrolujte uvolněná spojení. Zkontrolujte, zda není znečištěný chladič nebo motor. Zkontrolujte okolní teplotu. Doporučená pravidelná kontrola V tabulce 6.2 jsou uvedeny doporučené pravidelné kontroly pro instalace měničů Yaskawa. Ačkoliv by měly být pravidelné kontroly prováděny jednou ročně, měnič může vyžadovat častější kontrolu z důvodu náročného prostředí nebo provozu. Prostředí a provozní podmínky spolu se zkušeností s jednotlivými aplikacemi určí aktuální frekvenci kontrol pro každou instalaci. Pravidelná kontrola pomůže zabránit předčasnému zhoršení výkonu nebo selhání výrobku. Zkopírujte si následující kontrolní seznam a po každé kontrole si vyznačte její provedení do sloupce “zkontrolováno“. Výstraha! Nebezpečí zasažení elektrickým proudem! Nekontrolujte, nepřipojujte ani neodpojujte žádné vodiče, když je zapnuto napájení. Nedodržení tohoto pokynu může mít za následek vážné zranění. Před provedením servisních prací odpojte veškeré zařízení od napájení. Interní kondenzátor zůstane nabitý i přes to, že je vypnuto napájení. Po vypnutí napájení počkejte nejméně dobu uvedenou na měniči – po tuto dobu se nedotýkejte žádných částí měniče! ELEKTROPOHONY Tab. 6.2 Seznam pravidelné kontroly Předmět kontroly Postup kontroly Náprava Pravidelná kontrola hlavního obvodu • Zkontrolujte, zda zařízení nevykazuje změnu barvy způsobenou přehřátím nebo poškozením. • Zkontrolujte, zda nejsou části hlavního obvodu zničené nebo zdeformované. • V případě potřeby vyměňte poškozené součásti. • Měnič má málo opravitelných součástí a možná bude nutná jeho kompletní výměna. • Zkontrolujte, zda součásti nejsou znečištěné, neobsahují cizí tělesa, nebo na nich není prach. • Zkontrolujte těsnění dvířek krytu, pokud je použito. • Vyfoukněte nečistoty a prach suchým stlačeným vzduchem o tlaku 39,2 x 104 až 58,8 x 104 Pa (4-6 kg x cm2). • Pokud není možné vyčištění součásti, vyměňte ji. Všeobecně Vodiče a zapojení • Zkontrolujte, zda zapojení a spojení nevykazují změnu barvy, poškození nebo tepelné namáhání. • Opravte nebo vyměňte poškozené vedení. • Zkontrolujte, zda není opotřebovaná izolace a stínění vodičů. Svorky • Zkontrolujte, zda svorky nejsou obnažené, poškozené nebo uvolněné. Relé a stykače • Zkontrolujte, zda relé a stykače nevykazují během • Zkontrolujte napětí cívky, zda není příliš malé provozu nadměrný hluk. nebo vysoké. • Zkontrolujte, zda cívky nevykazují znaky přehřátí, • Vyměňte poškozené vyměnitelné reléové stykače např. roztavenou nebo popraskanou izolaci. nebo obvodovou desku. Brzdné odpory • Zkontrolujte, zda na odporech a kolem nich nejsou změny zbarvení následkem tepleného namáhání. • Menší změny zabarvení jsou akceptovatelné. • Při výskytu změn zabarvení, zkontrolujte uvolněné přípojky. Elektrolytické kondenzátory • Zkontrolujte netěsnosti, změny zbarvení nebo praskliny. • Zkontrolujte, zda se z důvodu změny tvaru neuvolnily ??? (cap) kondenzátorů. • Měnič má málo opravitelných součástí a možná bude nutná jeho kompletní výměna. Diody a IGBT (výkonový tranzistor) • Zkontrolujte, zda se na povrchu nehromadí prach nebo jiná cizí tělesa. • Použijte suchý vzduch k vyčištění od cizích těles. Použijte tlak 39,2 x 104 až 58,8 x 104 Pa (4-6 kg x cm2). Kontrola provozu • Zkontrolujte, zda motor nevykazuje zvýšené vibrace nebo abnormální hluk • Utáhněte uvolněné svorky a vyměňte poškozené šrouby nebo svorky. Pravidelná kontrola motoru • Zastavte motor a v případě potřeby kontaktujte kvalifikované pracovníky údržby. Pravidelná kontrola řídícího obvodu • Zkontrolujte, zda svorky nejsou obnažené, poškozené nebo uvolněné. • Utáhněte uvolněné svorky a vyměňte poškozené šrouby nebo svorky. • Jsou-li svorky součástí obvodové desky, bude možná nutné vyměnit celou desku nebo měnič Obvodové desky s plošnými spoji • Zkontrolujte výskyt jakéhokoliv zápachu, změny zbarvení nebo koroze. Ujistěte se, že spoje jsou řádně utaženy a že se na povrchu panelu neusazuje prach nebo olejová mlha. • Upevněte všechny uvolněné spoje. • Pokud nelze použít antistatickou utěrku nebo vakuový čistič, vyměňte desku s plošnými spoji. • Pro čištění desky nepoužívejte žádná rozpouštědla. • Použijte suchý vzduch k vyčištění od cizích těles. Použijte tlak 39,2 x 104 až 58,8 x 104 Pa (4-6 kg x cm2). • Měnič má málo opravitelných částí a možná bude nutná jeho kompletní výměna. Ventilátor • Zkontrolujte, zda nevykazuje abnormální kmitání nebo neobvyklý hluk. • Zkontrolujte, zda lopatky ventilátoru nejsou poškozeny a zda nechybí. • V případě potřeby vyměňte. Chladič • Zkontrolujte, zda se na povrchu nehromadí prach nebo jiná cizí tělesa. • Použijte suchý vzduch k vyčištění od cizích těles. Použijte tlak 39,2 x 104 až 58,8 x 104 Pa (4-6 kg x cm2). Vzduchové potrubí • Zkontrolujte otvory přívodu vzduchu a odsávání. Musí být bez překážek a správně nainstalovány. • Vizuálně zkontrolujte oblast. • V případě potřeby odstraňte překážky a vyčistěte vzduchové potrubí. Všeobecně Pravidelná kontrola systému chlazení Pravidelná kontrola displeje Digitální operátor • Ujistěte se, že se data na operátoru řádně zobrazují. • Zkontrolujte, zda se na okolních součástech nehromadí prach nebo jiná cizí tělesa. • V případě problémů s displejem nebo klávesnicí se obraťte na zástupce firmy Yaskawa. • Vyčistěte digitální operátor. ELEKTROPOHONY Zkontrolováno Pravidelná údržba Měnič má funkci monitorování údržby, která sleduje opotřebování součástí. Tato vlastnost umožňuje pokročilé varování o nutnosti provedení údržby a eliminuje potřebu vypnutí celého systému kvůli neočekávaným problémům. Měnič umožňuje uživateli kontrolovat předpokládané doby údržby níže vedených součástí. • Ventilátor • Elektrolytické kondenzátory • Relé nabíjecího obvodu • IGBT tranzistory Pro náhradní díly kontaktujte svého dodavatele, nebo přímo firmu Yaskawa. Výměna součástí Tabulka 6.3 uvádí předpokládanou dobu životnosti součástek, které vyžadují výměnu během doby životnosti měniče. Používejte pouze náhradní díly Yaskawa určené pro příslušný model a opravu. Tab. 6.3 Plánovaná doba životnosti Součást Přepokládaná životnost Ventilátor 10 let Elektrolytické kondenzátory * 10 let * Měnič má málo opravitelných částí a možná bude nutná jeho kompletní výměna. Pozn.: Předpokládaná životnost je založena konkrétních podmínkách použití. Tyto podmínky se uvádějí za účelem výměny součástí pro zachování výkonnosti. Některé součásti mohou vyžadovat častější výměnu z důvodu náročného prostřední nebo použití. Podmínky použití pro předpokládanou životnost: Průměrná roční teplota okolí – 40°C Faktor zatížení – max. 80% Doba provozu – 24 hodin denně Sledování životnosti Měnič počítá interval údržby pro součásti, které mohou vyžadovat výměnu během životnosti měniče. Procento intervalu údržby se ukáže na digitálním operátoru při zobrazení příslušného monitorovacího parametru. Když interval údržby dosáhne 100%, existuje zvýšené riziko chybné funkce měniče. Yaskawa doporučuje pravidelnou kontrolu intervalu údržby pro zajištění maximální doby životnosti měniče. Další informace viz - Doporučená pravidelná kontrola na straně 6-2. Tab. 6.4 Monitorovací parametry pro sledování intervalu údržby Parametr U4-03 Součást Ventilátor U4-04 Obsah Zobrazení celkového doby provozu ventilátoru od 0 do 99999 hodin. Tato hodnota se automaticky vynuluje po dosažení 99999. Zobrazení zbývající doby provozu ventilátoru v procentech stanoveného intervalu údržby. U4-05 Meziobvodové kondenzátory Zobrazení zbývající doby pro použití kondenzátorů v procentech stanoveného intervalu údržby. U4-06 Relé nabíjecího obvodu Zobrazení počtu spuštění měniče v procentech očekávané doby životnosti relé. U4-07 IGBT Zobrazení procenta intervalu údržby dosaženého IGBT. Výstupy alarmů pro sledování údržby Výstup může být nastaven tak, aby informoval uživatele, že se konkrétní součást přiblíží ke konci své očekávané doby životnosti. Pokud byla jedna z digitálních výstupních svorek nastavena na funkci sledování údržby (H2- =2F), tak tento výstup sepne, když ventilátor, DC kondenzátory nebo relé nabíjecího obvodu dosáhnou 90% předpokládané doby životnosti, nebo IGBT dosáhnou 50% očekávané doby životnosti. Digitální operátor dodatečně zobrazí alarm pro identifikaci konkrétní součásti, která může potřebovat údržbu, jak je znázorněno v tabulce 6.5. ELEKTROPOHONY Tab. 6.5 Alarmy sledování údržby Zobrazení alarmu Funkce Náprava LT-1 Ventilátor dosáhl 90% plánované doby životnosti. Vyměňte ventilátor. *1 LT-2 DC kondenzátory dosáhly 90% plánované doby životnosti. Vyměňte měnič. *1 LT-3 DC nabíjecí obvod dosáhl 90% plánované doby životnosti. Vyměňte měnič. LT-4 *1 LT-4 IGBT dosáhly 50% plánované doby životnosti. Zkontrolujte zátěž, modulační frekvenci a výstupní frekvenci TrPC *2 TrPC IGBT dosáhly 90% plánované doby životnosti. Vyměňte měnič. LT-1 LT-2 LT-3 *1 *1 Tento alarm je aktivován pouze, pokud je jeden z digitálních výstupů nastaven na funkci sledování údržby (H2=2F). Alarm také aktivuje digitální výstup, který je naprogramován pro zobrazení alarmu (H2=10). Tento alarm je aktivován vždy, i když funkce sledování údržby nebude přiřazena k žádnému digitálnímu výstupu (H2=2F). Alarm také aktivuje digitální výstup, který je naprogramován pro zobrazení alarmu (H2=10). *2 Související parametry měniče Parametry o4-03, 04-05, o4-07 a o4-09 mohou být, po výměně konkrétních součástí, použity pro vynulování monitorů údržby. Další informace o nastavení parametrů viz.Příloha B: Seznam parametrů. Pozn.: Pokud nejsou tyto parametry po výměně dílů vyresetovány, bude funkce sledování údržby pokračovat v odpočítávání životnosti, od hodnoty dosažené starou součástí. Pokud není sledování údržby vyresetováno, měnič nebude mít správnou hodnotu provozní doby nové součásti. Výměna měniče Varování ! Nebezpečí zasažení elektrickým proudem. Nezapojujte ani neodpojujte žádné kabely, pokud je zapnuto napájení. Nedodržení tohoto pokynu může mít za následek vážné zranění. Před opravou měniče odpojte veškeré napájení od poháněného zařízení. Interní kondenzátor zůstane nabitý i po vypnutí napájení. Po odpojení od sítě počkejte minimálně dobu uvedenou na měniči – po tuto dobu se nedotýkejte žádných částí měniče. Varování ! Nebezpečí zasažení elektrickým proudem. Nedovolte nekvalifikovanému personálu vykonávat práci na měniči. Nedodržení tohoto pokynu by mohlo mít za následek vážné zranění. Instalace, údržba, kontrola a servisní práce musí provádět pouze kvalifikovaný personál obeznámený s instalaci, seřizováním a údržbou frekvenčních měničů. Pozn.: Nebezpečí poškození zařízení. Při manipulaci s měničem a s odvodovými deskami řádně dodržujte postupy elektrostatického vybíjení (ESD). Nedodržení tohoto předpisu může mít za následek poškození obvodů měniče elektrostatickým výbojem. Následující postup vysvětluje výměny měniče. Tato část poskytuje informace pouze pro výměnu měniče. Pro instalaci doplňkových karet nebo ostatních typů doplňků použijte manuály určené speciálně pro tyto doplňky. Pozn.: Při použití brzdného tranzistoru, brzdného odporu nebo jiného doplňku z poškozeného měniče do nově vyměněného měniče se před jejich přepojením ujistěte, že řádně fungují. Náhrada zničených doplňků zabraní okamžitému zničení vyměněného měniče. 1. Odstraňte kryt svorkovnice Obr. 6.1 Výměna měniče: Demontáž krytu svorkovnice ELEKTROPOHONY 2. Uvolněte šrouby držící svorkovnici na místě. Vyjměte šrouby zajišťující spodní kryt a odstraňte jej z měniče. Pozn. Měniče v souladu s krytím IP00 nemají spodní kryt. Obr. 6.2 Výměna měniče: Demontáž svorkovnice 3. Vysuňte svorkovnici ve směru šipky a vyjměte ji z měniče společně se spodním víkem. Obr. 6.3 Výměna měniče: Vyjmutí svorkovnice Obr. 6.4 Výměna měniče: Svorkovnice vyjmutá z měniče ELEKTROPOHONY 4. 5. Odpojte všechny doplňkové karty a doplňky. Před jejich opětovným použitím se ujistěte, že jsou neporušené. Vyměňte měnič a zapojení silového obvodu. Instalace měniče 1. Jakmile bude hlavní obvod zapojen, připojte svorkovnici k měniči jak je znázorněno na obrázku 6.5. Použijte instalační šrouby pro uchycení svorkovnice na místo. Obr. 6.5 Výměna měniče: Instalace svorkovnice 2. 3. 4. Připojte k novému měniči všechny doplňky tak, jak byly nainstalovány ve starém měniči. Pro připojení doplňkových karet použijte stejné porty, jaké byly použity ve starém měniči. Umístěte kryt svorkovnice zpět na své místo. Když je poprvé zapnuto napájení měniče, všechna nastavení parametrů jsou převedeny ze svorkovnice do paměti měniče. Může nastat chyba oPE04 – nastavení parametrů, které bylo uloženo ve svorkovnici nahrajte do nového měniče nastavením parametru A1-03 na 5550. Vyresetujte časovače použité pro funkci sledování údržby nastavením parametrů o4-01 až o4-12 zpět na 0 a parametru o4-13 na 1. ELEKTROPOHONY Příloha B: SEZNAM PARAMETRŮ Tabulky parametrů V tabulkách parametrů jsou použity následující symboly a zkratky: : Určuje, zda parametr může být měněn za provozu měniče. Motor 2: Odkazuje se na druhý motor v případě, že jsou k měniči připojeny dva motory (pro přepínání mezi motory použijte vstupní svorky). Pro způsoby řízení, ve kterých je možno nastavovat konkrétní parametr jsou použity následující zkratky: „všechny“ - parametr je přístupný ve všech metodách řízení V/f - parametr lze použít v U/f řízení V/f w/PG - parametr lze použít v U/f řízení se zpětnou vazbou OLV (Open Loop Vector) - parametr lze použít ve vektorovém řízení bez zpětné vazby CLV (Closed Loop Vector) - parametr lze použít ve vektorovém řízení se zpětnou vazbou OLV/PM (Open Loop Vector for PM motors) - parametr lze použít ve vektorovém řízení bez zpětné vazby pro PM motory AOLV/PM (Advanced Open Loop Vector for PM motors) - parametr lze použít v pokročilém vektorovém řízení bez zpětné vazby pro PM motory CLV/PM (Closed Loop Vector for PM motors) - parametr lze použít ve vektorovém řízení se zpětnou vazbou pro PM motory A: Inicializační parametry Skupina parametrů A vytváří provozní prostředí pro měnič. A1: Inicializační parametry Číslo (adresa registru) A1-00 (100H) Volba jazyka *25 A1-01 (101H) Přístupová práva *16 A1-02 (102H) Metoda řízení *25 A1-03 (103H) A1-04 (104H) A1-05 (105H) A1-06 (127H) A1-07 (128H) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0÷7 všechny 0: Monitorování a nastavování parametrů A1-01 a A1-04 1: Uživatelská volba (číst a nastavovat lze pouze parametry A2-01÷A2-32) 2: Rozšířené (číst a nastavovat lze všechny parametry) 2 0÷2 všechny 5: Vektorové řízení bez zpětné vazby U/f řízení pro PM motory U/f řízení se zpětnou vazbou 6: Pokročilé vektorové řízení bez Vektorové řízení bez zpětné vazby zpětné vazby pro PM motory Vektorové řízení se zpětnou 7: Vektorové řízení se zpětnou vazbou vazbou pro PM motory 2 0÷7 všechny Název Inicializace Klíčové slovo Nastavení klíčového slova Popis 0: 1: 2: 3: 0: 1: 2: 3: Anglicky Japonsky Německy Francouzsky 4: 5: 6: 7: Italsky Španělsky Portugalsky Čínsky 0: Neprobíhá inicializace 1110: Uživatelská inicializace (hodnoty parametrů musí být uloženy použitím parametru o2-03) 2220: Inicializace – 2 vodiče 3330: Inicializace – 3 vodiče 5550: Reset chyby oPE04 Pokud se hodnota parametru A1-04 neshoduje s hodnotou nastavenou v A1-05, pak parametry A1-01÷ A1-03, A1-06 a A2-01÷A2-23 nemohou být změněny. 0: Obecné využití 1: Čerpadlo Aplikační přednastavení 2: Dopravník 3: Odsávací ventilátor 4: HVAC 5: Kompresor 6: Zdvih 7: Jeřáb Volba řízení 0: Zakázáno programem 1: Umožněno DriveWorksEZ 2: Digitální programovatelný vstup (umožněno, pokud H1-=9F) 0 0 ÷ 5550 všechny 0000 0000 ÷ 9999 všechny 0 0÷7 všechny 0 0÷2 všechny *16 Továrně nastavená hodnota je závislá na výběru aplikačního přednastavení parametrem A1-06. *25 Nastavená hodnota parametru se nevyresetuje na tovární hodnotu v případě, kdy je měnič inicializován. ELEKTROPOHONY A2: Uživatelské parametry Číslo (adresa registru) A2-01 ÷ A2-32 (106H ÷ 125H) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Uživatelské parametry 1 ÷ 32 Parametry, které byly v poslední době editovány jsou zde zobrazeny. Nebo si zde uživatel může zvolit parametry pro rychlý přístup. *16 b1–01 ÷ o2-08 všechny Automatický výběr uživatelských parametrů 0: Parametry A2-01 ÷ A2-32 jsou rezervovány pro vytvoření seznamu uživatelských parametrů. 1: Uložení historie nedávno zobrazených parametrů. Parametry editovány v poslední době budou uloženy do A2-17 ÷ A2-32 pro rychlý přístup. 1*4 0÷1 všechny *25 A2-33 (126H) *4 Továrně nastavená hodnota je závislá na parametru A1-06. Toto nastavení hodnoty je „0“ když A1-06=0, a „1“ když se A1-06 nerovná 0. *16 Továrně nastavená hodnota je závislá na výběru aplikačního přednastavení parametrem A1-06. b: Aplikační parametry b1: Nastavení provozního módu Číslo (adresa registru) b1-01 (180H) b1-02 (181H) b1-03 (182H) b1-04 (183H) b1-05 (184H) b1-06 (185H) b1-07 (186H) b1-08 (187H) b1-14 (1C3H) b1-15 (1C4H) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Zdroj frekvenční žádosti 1 0: 1: 2: 3: 4: Digitální operátor Analogové vstupní svorky Sériová MEMOBUS/Modbus komunikace Doplňková karta Pulsní vstup (svorka RP) 1 0÷4 všechny Zdroj spouštění 1 0: 1: 2: 3: Digitální operátor Digitální vstupní svorky Sériová MEMOBUS/Modbus komunikace Doplňková karta 1 0÷3 všechny Způsob zastavení 0: 1: 2: 3: 9: Doběhová rampa Volný doběh Brzdění DC injekcí Volný doběh s časovačem Jednoduché polohování ??? simple positioning 0 0 ÷ 9*87 všechny Blokování reverzace 0: Reverzace umožněna 1: Reverzace zakázána 0 0÷1 všechny Chod na aktuální frekvenční žádosti (E1-09 je ignorována). Zastavení volným doběhem, pokud je žádost nižší než E1-09. Chod na minimální výstupní frekvenci zadané v E1-09. Nulová rychlost (frekvenční žádosti nižší než E1-09 jsou považovány za nulové). 0 0÷3 CLV CLV/PM Čtení digitálních vstupů 0: Vstupní stav je jednou přečten a okamžitě zpracován (pro rychlou odpověď). 1: Vstupní stav je přečten dvakrát a je zpracován pouze tehdy, je-li zjištěný stav stejný v obou případech (odolné proti rušivým signálům). 1 0÷1 všechny Chod v režimu LOCAL / REMOTE 0: Externí povel Start musí být potvrzen. 1: Externí povel Start z nového zdroj je akceptován okamžitě po přepnutí. 0 0÷1 všechny Povolení spouštění z program. módu 0: Povel Start není akceptován v módu programování. 1: Povel Start je akceptován v módu programování. 2: Zákaz vstupu do programovacího módu během chodu. 0 0÷2 všechny Výběr sledu fází 0: Standardní 1: Obrácené pořadí fází (změna směru otáčení motoru) 0 0÷1 vše kromě CLV/PM Umožněn, když vstupní svorka nastavena na “externí žádost“ (H1-=2) je sepnuta (uzavřena). 0: Digitální operátor 1: Svorky (analogové vstupní svorky) 2: Sériová MEMOBUS/Modbus komunikace 3: Doplňková karta 4: Pulsní vstup 0 0÷4 všechny Provoz při frekv. žádosti menší než min. výstupní frekvence Zdroj frekvenční žádosti 2 0: 1: 2: 3: ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) b1-16 (1C5H) b1-17 (1C6H) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Zdroj spouštění 2 Umožněn, když svorka nastavena na “externí žádost“ (H1-=2) je sepnuta (uzavřena). 0: Digitální operátor 1: Digitální vstupní svorky 2: MEMOBUS/Modbus komunikace 3: Doplňková karta 0 0÷3 všechny Spuštění při zapnutí napájení 0: Ignorováno. Po zapnutí napájení je třeba zadat nový povel Start. 1: Povoleno. Pokud je aktivován povel Start, motor začne okamžitě po zapnutí napájení pracovat. 0 0÷1 všechny Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Název Popis *87 Při řízení CLV je rozsah nastavení 0 ÷ 1. b2: Brzdění DC injekcí a brzdění zkratem Číslo (adresa registru) b2-01 (189H) b2-02 (18AH) b2-03 (18BH) b2-04 (18CH) b2-08 (190H) b2-12 (1BAH) b2-13 (1BBH) b2-18 (177H) Název Popis Počáteční frekvence DC brzdění Nastavení frekvence při které má začít stejnosměrné brzdění, pokud je zvolen způsob zastavení řízeným doběhem po rampě (b1-03=0). *77 0,0 ÷ 10,0 všechny DC brzdící proud Nastavení stejnosměrného brzdného proudu v procentech jmenovitého proudu měniče. 50% 0 ÷ 100 V/f, V/f w/PG, OLV, OLV/PM, AOLV/PM Čas DC brzdění při startu Nastavení doby stejnosměrného brzdění (řízení nulových otáček při CLV a CLV/PM) při startu. Pokud je nastaveno 0,00 sekund, DC brzdění při startu není povoleno. 0,0 s 0,0 ÷ 10,0 všechny Čas DC brzdění při stopu Nastavení doby stejnosměrného brzdění při doběhu. *77 0,0 ÷ 10,0 všechny 0% 0 ÷ 100 OLV 0,0 s 0,0 ÷ 25,5 OLV/PM AOLV/PM 0,50 s 0,0 ÷ 25,5 OLV/PM AOLV/PM 100% 0 ÷ 200 OLV/PM AOLV/PM Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Hodnota kompenzace Nastavení kompenzace magnetického toku v procentech hodnoty proudu magnetického naprázdno (E2-03). toku Čas brzdění zkratem při startu Nastavení doby k provedení brzdění zkratem při startu. Čas brzdění zkratem při stopu Nastavení doby k provedení brzdění zkratem při doběhu. *32 *32 Proud brzdění Určuje hodnotu proudu pro brzdění zkratem. Nastavení v procentech zkratem jmenovitého proudu měniče. *32 Dobíhající motor může vyžadovat obvod brzdného odporu pro zastavení motoru v požadované době. *77 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02). b3: Režim vyhledávání rychlosti Číslo (adresa registru) b3-01 (194H) b3-02 (192H) b3-03 (193H) b3-04 (194H) b3-05 (195H) Název Volba režimu vyhledávání rychlosti při startu Proud deaktivace vyhledávání rychlosti Doba zpomalení vyhledávání rychlosti Zesílení U/f během vyhledávání rychlosti Doba zpoždění vyhledávání rychlosti Popis 0: Zakázáno 1: Povoleno *77 0÷1 V/f V/f w/PG OLV OLV/PM, AOLV/PM Nastavení úrovně proudu, při kterém by měla být zjištěna rychlost a funkce vyhledávání rychlosti ukončena. Nastavení je v procentech jmenovitého proudu měniče. *77 0 ÷ 200% V/f OLV 2,0 s 0,1 ÷ 10,0 V/f OLV *1 10 ÷ 100% V/f V/f w/PG 0,2 s 0,0 ÷ 100 všechny Nastavení zpomalení výstupní frekvence během vyhledávání rychlosti. Určuje velikost snížení poměru U/f během vyhledávání rychlosti. Výstupní napětí během vyhledávání rychlosti se rovná nastavení U/f vynásobené parametrem b3-04. Při použití externího stykače na výstupní straně, b3-05 zpozdí provedení vyhledávání rychlosti po krátkodobém výpadku napájení v povoleném čase pro sepnutí stykače. ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) b3-06 (196H) b3-10 (19AH) b3-14 (19EH) b3-17 (1F0H) b3-18 (1F1H) b3-19 (1F2H) b3-24 (1C0H) b3-25 (1C8H) Název Popis Výstupní proud Nastavení proudu, který je přiveden na motor na počátku vyhledávání 1 během rychlosti metodou výpočtu rychlosti. Nastavte jako násobek jmenovitého vyhledávání proudu motoru. rychlosti Kompenzace rychlosti v režimu vyhledávání Nastavení hodnoty, kterou bude zesílena vypočtená rychlost před restartem motoru. Pokud se při vyhledávání rychlosti po relativně dlouhé době baseblocku vyskytne chyba ov, zvyšte toto nastavení. Volba 0: Zakázáno (používá se směr frekvenční žádosti) obousměrného 1: Povoleno (měnič zjistí směr otáčení motoru a v tomto směru pokračuje vyhledávání vyhledávání rychlosti) rychlosti Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení *1 0,0 ÷ 2,0 V/f V/f w/PG OLV 1,05 1,0 ÷ 1,20 V/f OLV *77 0÷1 V/f V/f w/PG OLV Úroveň proudu při restartu vyhledávání rychlosti Nastavení úrovně proudu při restartu vyhledávání rychlosti v procentech jmenovitého proudu motoru. 150% 0 ÷ 200 V/f OLV Čas detekce restartu vyhledávání rychlosti Nastavení času, po který musí být proud větší než hodnota b3-17, než může být restartováno vyhledávání rychlosti. 0,10 s 0,0 ÷ 1,0 V/f OLV Počet restartů vyhledávání rychlosti Nastavení počtu možných restartů při provádění vyhledávání rychlosti. 3 0 ÷ 10 V/f OLV OLV/PM AOLV/PM Volba metody vyhledávání rychlosti 0: Detekce proudu 1: Výpočet rychlosti 0 0÷1 V/f V/f w/PG OLV 0,5 s 0,0 ÷ 30,0 V/f OLV OLV/PM AOLV/PM Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0,0 s 0,0 ÷ 3000,0 všechny 0,0 s 0,0 ÷ 3000,0 všechny Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0÷4 všechny 1,00 0,00 ÷ 25,00 všechny 1,0 s 0,0 ÷ 360,0 všechny 100,0% 0,0 ÷ 100,0 všechny Čekací doba vyhledávání rychlosti Nastavení časové prodlevy mezi jednotlivými pokusy restartu vyhledávání rychlosti. *1 Tovární nastavení hodnot se mění v závislosti na modelu měniče (02-04). *77 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02). b4: Časovač Číslo (adresa registru) b4-01 (1A3H) b4-02 (1A4H) Název Popis Zpoždění časovače při zapnutí Zpoždění časovače při vypnutí Nastavení zpoždění časovače při vypnutí a zapnutí pro digitální výstup s časovačem (H2-=12). Výstup je aktivován digitálním vstupem naprogramovaným na H1-=18. b5: PID regulátor Číslo (adresa registru) b5-01 (1A5H) b5-02 (1A6H) b5-03 (1A7H) b5-04 (1A8H) Název Popis 0: Zakázáno 1: Povoleno (PID odchylky) Nastavení funkce 2: Povoleno (PID PID zpětné vazby) 3: Povoleno (PID 4: Povoleno (PID vazby) výstup se stává výstupem frekvenční žádosti, derivace výstup se stává výstupem frekvenční žádosti, derivace výstup přidán k frekvenční žádosti, derivace odchylky) výstup přidán k frekvenční žádosti, derivace zpětné Nastavení proporcionálního Nastavení proporcionálního zesílení regulátoru PID. zesílení (P) Nastavení integračního času (I) Nastavení integračního času pro PID regulátor. Omezení Nastavení maximálního možného výstupu z integrátoru v procentech integrační složky maximální výstupní frekvence. ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) b5-05 (1A9H) b5-06 (1AAH) b5-07 (1ABH) b5-08 (1ACH) b5-09 (1ADH) b5-10 (1AEH) b5-11 (1AFH) b5-12 (1B0H) b5-13 (1B1H) b5-14 (1B2H) b5-15 (1B3H) b5-16 (1B4H) b5-17 (1B5H) b5-18 (1DCH) b5-19 (1DDH) b5-20 (1E2H) b5-34 (19FH) b5-35 (1A0H) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0,00 s 0,00 ÷ 10,0 všechny 100,0% 0,0 ÷ 100,0 všechny Čas derivace (D) Nastavení derivačního času řízení PID. Limit výstupu PID Nastavení maximálního možného výstupu PID regulátoru v procentech maximální výstupní frekvence. Úprava odchylky PID Nastavení odchylky PID regulátoru v procentech maximální výstupní frekvence. 0,0% -100,0 ÷ 100,0 všechny Zpoždění PID regulátoru Nastavení zpoždění referenční frekvence na výstupu PID regulátoru. 0,00 s 0,00 ÷ 10,00 všechny Volba úrovně výstupu PID Nastavení polarity výstupu PID regulátoru (vpřed/vzad). 0: Výstup PID regulátoru vpřed 1: Výstup PID regulátoru vzad 0 0÷1 všechny Nastavení zesílení výstupu PID Nastavení zesílení výstupu PID regulátoru. 1,00 0,00 ÷ 25,00 všechny Záporný výstup PID regulátoru 0: Nulové omezení při záporné hodnotě výstupu PID regulátoru 1: Reverzace při záporné hodnotě výstupu PID regulace. Pokud je použito nastavení 1, ujistěte se, že reverzace je povolena parametrem b1-04. 0 0÷1 všechny 0 0÷5 všechny 0% 0 ÷ 100 všechny 1,0 s 0,0 ÷ 25,5 všechny 0,0 Hz 0,0 ÷ 400,0 všechny 0,0 s 0,0 ÷ 25,5 všechny 0,0 s 0,0 ÷ 6000,0 všechny 0 0÷1 všechny 0,00% 0,00 ÷ 100,00 všechny 1 0÷3 všechny 0,00% - 100,0 ÷ 100,0 všechny 0: Žádná chyba. Pouze digitální výstup. 1: Zjišťování ztráty zpětné vazby. Provoz pokračuje, alarm, poruchové kontakty nejsou aktivovány. 2: Zjišťování ztráty zpětné vazby. Odpojen výstup měniče, hlášení poruchy, aktivovány poruchové kontakty. Volba detekce 3: Žádná chyba. Pouze digitální výstup. Ztráta zpětné vazby není ztráty zpětné zjišťována, pokud není povoleno řízení PID regulátorem. vazby 4: Zjišťování ztráty zpětné vazby. Provoz pokračuje, alarm, poruchové kontakty nejsou aktivovány. Ztráta zpětné vazby je zjišťována, i když není povoleno řízení PID regulátorem 5: Zjišťování ztráty zpětné vazby. Odpojen výstup měniče. Ztráta zpětné vazby není zjišťována, pokud není povoleno řízení PID regulátorem. Úroveň detekce ztráty zpětné vazby Nastavení úrovně ztráty zpětné vazby v procentech maximální výstupní frekvence. Čas detekce ztráty zpětné vazby Nastavení doby pro detekci ztráty zpětné vazby. Počáteční úroveň funkce Nastavení úrovně frekvence pro aktivaci funkce klidového stavu PID klidového regulátoru. stavu PID Doba zpoždění klidového Nastavení doby zpoždění před aktivací funkce klidového stavu. stavu PID Doba rozběhu/ Nastavení doby rozběhu/doběhu při žádosti PID regulace. doběhu PID Volba nastavování žádané hodnoty PID 0: Zakázáno 1: Povoleno Žádaná hodnota PID Nastavení žádané hodnoty PID (pokud je b5-18=1) v procentech maximální výstupní frekvence. Jednotky žádané hodnoty PID 0: 1: 2: 3: Dolní limit výstupu PID Nastavení minimálního možného výstupu PID regulátoru v procentech maximální výstupní frekvence. Vstupní limit PID Omezení řídícího vstupu PID (signálu odchylky) v procentech maximální výstupní frekvence. Chová se jako bipolární limit. 0,01 Hz 0,01% (100% = maximální výstupní frekvence) ot./min. (musí být zadán počet pólů motoru) Uživatelské nastavení (b5-38 a b5-39) 1000,0% 0 ÷ 1000,0 ELEKTROPOHONY všechny Číslo (adresa registru) b5-36 (1A1H) b5-37 (1A2H) b5-38 (1FEH) b5-39 (1FFH) Název Popis Úroveň detekce Nastavení úrovně detekce vysoké zpětné vazby v procentech maximální vysoké zpětné výstupní frekvence. vazby PID Čas detekce vysoké zpětné vazby PID Nastavení doby prodlení detekce vysoké úrovně zpětné vazby PID. 100% 0 ÷ 100 všechny 1,0 s 0,0 ÷ 25,5 všechny *5 1 ÷ 60000 všechny Zobrazení číslic žádané hodnoty PID 0: 1: 2: 3: *5 0÷3 všechny 0 0÷1 všechny Žádné desetinné místo Jedno desetinné místo Dvě desetinná místa Tři desetinná místa b6: Funkce dočasného stopu Číslo (adresa registru) b6-01 (1B6H) b6-02 (1B7H) b6-03 (1B8H) b6-04 (1B9H) Název Popis Frekvence dočasného pozastavení při startu Doba dočasného pozastavení při startu Parametry b6-01 a b6-02 nastavují dobu pozdržení frekvence při startu (rozběhu). Frekvence dočasného Parametry b6-03 a b6-04 nastavují dobu pozdržení frekvence pozastavení při stopu při zastavení (doběhu). Doba dočasného pozastavení při stopu Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0,0 Hz 0,0 ÷ 400,0 všechny 0,0 s 0,0 ÷ 10,0 všechny 0,0 Hz 0,0 ÷ 400,0 všechny 0,0 s 0,0 ÷ 10,0 všechny b7: Funkce „ Droop control“ Číslo (adresa registru) b7-01 (1CAH) b7-02 (1CBH) b7-03 (1??H) Způsoby řízení Nastavení zobrazení hodnot U5-01 a U5-04, když je na výstupu maximální frekvence. Sledování frekvenční 0: Zobrazení frekvenční žádosti (U1-01) po přidání PID kompenzace (17FH) žádosti během 1: Zobrazení frekvenční žádosti (U1-01) před přidáním PID kompenzace PID *5 Továrně nastavená hodnota je závislá na nastavené jednotce žádané hodnoty PID regulace (b5-20). Rozsah nastavení Zobrazení uživatelské žádané hodnoty PID b5-40 Přednastavení Název Zesílení funkce „Droop control“ Popis Nastavení „změkčení“ momentové charakteristiky při jmenovitých otáčkách a 100% zátěži. (V procentech jmenovité rychlosti motoru). Nastavení časové konstanty funkce „Droop control“. Zpoždění funkce Pokud se vyskytne kmitání motoru, zvyšte nastavení. „Droop control“ Pokud je reakční doba příliš dlouhá, snižte nastavení. Omezení funkce „Droop control“ 0: Zakázáno 1: Povoleno Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0,0% 0,0 ÷ 100,0 CLV CLV/PM 0,05 s 0,03 ÷ 2,00 CLV CLV/PM 1 0÷1 ??? Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení *77 0÷1 vše kromě OLV/PM *77 0,0 ÷ 10,0 OLV CLV *69 0,00 s ÷ 10,00 s OLV CLV *1 *51 0,00 ÷ 655,00 V/f V/f w/PG b8: Energetická optimalizace Číslo (adresa registru) b8-01 (1CCH) b8-02 (1CDH) b8-03 (1CEH) b8-04 (1CFH) Název Popis Volba režimu energe- 0: Zakázána tické optimalizace 1: Povolena Zesílení funkce energeNastavení zesílení funkce energetické optimalizace. tické optimalizace Časová konstanta energetické optimalizace Nastavení časové konstanty funkce energetické optimalizace. Koeficient energetické Určuje úroveň maximální výkonnosti (účinnosti) motoru. Rozsah optimalizace nastavení je 0,0 až 2000,0 pro měniče 3,7 kW a menší. ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) b8-05 (1D0H) b8-06 (1D1H) Název Popis Časová konstanta detekce výstupního výkonu Limit napětí v režimu vyhledávání rychlosti Nastavení doby pro detekci výstupního výkonu. Nastavení minimální hodnoty napětí v průběhu vyhledávání rychlosti v procentech maximálního výstupního napětí. Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 20 ms 0 ÷ 2000 V/f V/f w/PG 0% 0 ÷ 100 V/f V/f w/PG Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení *1 Tovární nastavení hodnot se mění v závislosti na modelu měniče (o2-04). *51 Hodnota parametru se automaticky změní, pokud je změněn parametr E2-11 (manuálně nebo autotuningem). *69 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02) a modelem měniče (o2-04). *77 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02). b9: Funkce „Zero Servo“ Číslo (adresa registru) b9-01 (1DAH) b9-02 (1DBH) Název Popis Zesílení funkce „Zero servo“ Úprava síly působení funkce „Zero Servo“. 5 0 ÷ 100 CLV CLV/PM Šířka detekce funkce „Zero Servo“ Nastavení rozsahu aktivace výstupní svorky nastavené na „Dokončení funkce „Zero Servo“. Digitální výstup je sepnut po dobu, kdy je rotor motoru zajištěn v poloze zero-servo ± nastavená šířka detekčního pásma. 10 0 ÷ 16383 CLV CLV/PM Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení C: Ladění C1: Rozběhové a doběhové rampy Číslo (adresa registru) C1-01 Název Doba rozběhu 1 Nastavení doby rozběhu, za kterou výstupní frekvence vzroste z 0 na maximální hodnotu. všechny Doba doběhu 1 Nastavení doby doběhu, za kterou výstupní frekvence poklesne z maximální hodnoty na 0. všechny Doba rozběhu 2 Nastavení doby rozběhu, za kterou výstupní frekvence vzroste z 0 na maximální hodnotu. všechny Doba doběhu 2 Nastavení doby doběhu, za kterou výstupní frekvence poklesne z maximální hodnoty na 0. všechny Doba rozběhu 3 Nastavení doby rozběhu, za kterou výstupní frekvence vzroste z 0 na maximální hodnotu. (200H) C1-02 (201H) C1-03 (202H) C1-04 (203H) C1-05 (204H) C1-06 (208H) C1-10 (209H) C1-11 (20AH) všechny *6 všechny Doba rozběhu 4 Nastavení doby rozběhu, za kterou výstupní frekvence vzroste z 0 na maximální hodnotu. všechny Doba doběhu 4 Nastavení doby doběhu, za kterou výstupní frekvence poklesne z maximální hodnoty na 0. všechny Nouzová doběhová doba Nastavení doby pro funkci nouzového stopu. všechny Jednotky nastavení doby rozběhu a doběhu 0: 0,01 s (0,00 ÷ 600,00 s) 1: 0,1 s (0,0 ÷6000,0 s) (207H) C1-09 0,0 ÷ 6000,0 Nastavení doby doběhu, za kterou výstupní frekvence poklesne z maximální hodnoty na 0. (206H) C1-08 10,0 s Doba doběhu 3 (205H) C1-07 Popis Automatické přepínání ramp Nastavení frekvence pro automatické přepínaní ramp. 1 0÷1 všechny 0,0 Hz 0,0 ÷ 400,0 všechny *6 Rozsah nastavení závisí na nastavení parametru C1-10. Pokud je v parametru C1-01 nastavena 0, rozsah nastavení je 0,00 ÷ 600,00 s. ELEKTROPOHONY C2: S-křivka Číslo (adresa registru) Název Popis Čas S-křivky na S-křivka může být nastavována ve čtyřech bodech, jak je počátku zrychlování znázorněno níže: C2-02 Čas S-křivky na konci (20CH) zrychlování Čas S-křivky na C2-03 (20DH) počátku zpomalování C2-04 Čas S-křivky na konci (20EH) zpomalování *77 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02). C2-01 (20BH) Způsoby řízení 0,00 ÷ 10,00 všechny 0,20 s 0,00 ÷ 10,00 všechny 0,20 s 0,00 ÷ 10,00 všechny 0,00 s 0,00 ÷ 10,00 všechny 0,20 s *77 C3: Kompenzace skluzu Číslo (adresa registru) C3-01 (20FH) C3-02 (210H) C3-03 (211H) C3-04 (212H) C3-05 (213H) C3-21 (33EH) C3-22 (241H) C3-23 (242H) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Zesílení kompenzace skluzu Nastavení zesílení funkce kompenzace skluzu pro motor 1. *77 0,0 ÷ 2,5 V/f OLV CLV Časová konstanta zpoždění kompenzace skluzu Upravení časové konstanty kompenzace skluzu pro motor 1. *77 0 ÷ 10000 ms V/f OLV Omezení kompenzace skluzu Nastavení horního omezení kompenzace skluzu v procentech jmenovitého skluzu motoru 1 (E2-02). 200% 0 ÷ 250 V/f OLV Funkce kompenzace skluzu v generátorickém chodu 0: 1: 2: 0: 1: 0 0÷2 V/f OLV 0 0÷1 OLV CLV *67 0,0 ÷ 2,5 V/f OLV CLV Časová konstanta zpoždění kompenzace Nastavení časové konstanty kompenzace skluzu pro motor 2. skluzu - motor 2 *67 0 ÷ 10000 ms V/f OLV Omezení kompenzace Nastavení horního omezení kompenzace skluzu v procentech skluzu - motor 2 jmenovitého skluzu motoru 2 (E4-02). 200% 0 ÷ 250 V/f OLV 0 0÷2 V/f OLV Omezení výstupního napětí Zesílení kompenzace skluzu – motor 2 Zakázána Povolena nad 6 Hz Povolena, jakmile je možná kompenzace skluzu Zakázáno Povoleno (Magnetický tok bude automaticky omezen, když dojde k saturaci výstupního napětí.) Nastavení zesílení funkce kompenzace skluzu pro motor 2. Funkce kompenzace 0: Zakázána skluzu v generátor. 1: Povolena nad 6 Hz chodu - motor 2 2: Povolena, jakmile je možná kompenzace skluzu *67 Tovární nastavení je určeno řídícím módem pro motor 2 (E3-01). *77 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02). C3-24 (243H) Rozsah nastavení Přednastavení C4: Kompenzace momentu Číslo (adresa registru) C4-01 (215H) C4-02 (216H) C4-03 (217H) C4-04 (218H) C4-05 (219H) C4-06 (21AH) C4-07 (341H) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Nastavení zesílení pro funkci automatického posílení momentu (napětí) a podpory pro lepší startovací moment. *77 0,00 ÷ 2,50 V/f V/f w/PG OLV OLV/PM Nastavení časové konstanty kompenzace momentu. *77 0 ÷ 6000 ms V/f V/f w/PG OLV OLV/PM 0,0% 0,0 ÷ 200,0 OLV 0,0% -200,0 ÷ 0,0 OLV 10 ms 0 ÷ 200 OLV 150 ms 0 ÷ 10000 OLV 1,00 0,00 ÷ 2,50 V/f V/f w/PG OLV Název Zesílení kompenzace momentu Časová konstanta zpoždění kompenzace momentu Kompenzace momentu při startu vpřed Kompenzace momentu při startu vzad Časová konstanta kompenzace momentu Popis Nastavení kompenzace momentu při startu vpřed v procentech momentu motoru. Nastavení kompenzace momentu při startu vzad v procentech momentu motoru. Nastavení časové konstanty pro kompenzaci momentu při startu vpřed i vzad (C4-03 a C4-04). Časová konstanta zpoždění kompenzace Nastavení časové konstanty kompenzace momentu 2. momentu 2 Zesílení kompenzace momentu - motor 2 Nastavení zesílení kompenzace momentu pro motor 2. *77 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02). ELEKTROPOHONY C5: Automatická regulace rychlosti - ASR Číslo (adresa registru) C5-01 (21BH) C5-02 (21CH) C5-03 (21DH) C5-04 (21EH) C5-05 (21FH) C5-06 (220H) C5-07 (221H) C5-08 (222H) C5-12 (386H) C5-17 (276H) C5-18 (277H) C5-21 (356H) C5-22 (357H) C5-23 (358H) C5-24 (359H) C5-25 (35AH) C5-26 (35BH) C5-27 (35CH) C5-28 (35DH) C5-32 (361H) C5-37 (278H) C5-38 (279H) Název Popis Proporcionální zesílení Nastavení proporcionálního zesílení smyčky automatické regulace ASR 1 rychlosti. Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení *77 0,00 ÷ 300,00*71 V/f w/PG CLV AOLV/PM CLV/PM V/f w/PG CLV AOLV/PM CLV/PM V/f w/PG CLV AOLV/PM CLV/PM V/f w/PG CLV AOLV/PM CLV/PM Integrační časová konstanta 1 Nastavení integrační časové konstanty smyčky automatické regulace rychlosti. *77 0,000 ÷ 10,000 s Proporcionální zesílení ASR 2 Nastavení proporcionálního zesílení 2 smyčky automatické regulace rychlosti. *77 0,00 ÷ 300,00*71 Nastavení integrační časové konstanty 2 smyčky automatické regulace rychlosti. *77 0,000 ÷ 10,000 s 5% 0,0 ÷ 20,0 V/f w/PG *77 0,000 ÷ 0,500 s CLV AOLV/PM CLV/PM Nastavení hodnoty frekvence, při které dochází k přepnutí Proporcionálních a Integračních složek 1 a 2. 0,0 Hz 0,0 ÷ 400,0 CLV AOLV/PM CLV/PM Omezení integračních Nastavení horního limitu omezení integračních složek ASR složek ASR v procentech maximální výstupní frekvence (E1-04). 400% 0 ÷ 400 CLV AOLV/PM CLV/PM 0 0÷1 V/f w/PG Integrační časová konstanta 2 Omezení ASR Časová konstanta zpoždění ASR Frekvence přepnutí zesílení ASR Nastavení horního limitu regulace otáček v procentech maximální výstupní frekvence (E1-04). Nastavení zpoždění v regulačních obvodech. Integrační řízení během zrychlování / zpomalování 0: Zakázáno – integrační funkce jsou povoleny pouze během konstantní rychlosti. 1: Povoleno – integrační funkce jsou vždy povoleny, během zrychlování/zpomalování i během konstantní rychlosti. Setrvačnost motoru Nastavení setrvačnosti motoru. Tato hodnota je automaticky nastavena během ASR nebo automatického ladění setrvačnosti. Poměr setrvačnosti zátěže Nastavení poměru mezi motorem a setrvačností zátěže. Tato hodnota je automaticky nastavena během ASR nebo automatického ladění setrvačnosti. *10 *57 1,0 Proporcionální zesílení Nastavení proporcionálního zesílení smyčky automatické regulace ASR 1 – motor 2 rychlosti pro motor 2. *67 Integrační časová Nastavení integrační časové konstanty smyčky automatické regulace konstanta 1 – motor 2 rychlosti pro motor 2. *67 Proporcionální zesílení Nastavení proporcionálního zesílení 2 smyčky automatické regulace ASR 2 - motor 2 rychlosti pro motor 2. *67 Integrační časová Nastavení integrační časové konstanty 2 smyčky automatické konstanta 2 - motor 2 regulace rychlosti pro motor 2. *67 Omezení ASR - motor 2 Časová konstanta zpoždění ASR - motor 2 Frekvence přepnutí zesílení ASR - motor 2 Nastavení horního limitu regulace otáček v procentech maximální výstupní frekvence (E3-04). Nastavení zpoždění v regulačních obvodech pro motor 2. 0,004 s Nastavení hodnoty frekvence pro motor 2, při které dochází k přepnutí Proporcionálních a Integračních složek 1 a 2. 0,0 Hz Omezení integračních Nastavení horního limitu omezení integračních složek ASR pro motor složek ASR - motor 2 2 v procentech maximální výstupní frekvence (E3-04). 0: Zakázáno - integrační funkce pro motor 2 jsou povoleny pouze Integrační řízení během konstantní rychlosti. během zrychlování / 1: Povoleno – integrační funkce pro motor 2 jsou vždy povoleny, zpomalování během zrychlování/zpomalování i během konstantní - motor 2 rychlosti. Nastavení setrvačnosti motoru 2 bez zátěže. Tato hodnota je Setrvačnost motoru 2 automaticky nastavena během ASR nebo automatického ladění setrvačnosti. Poměr setrvačnosti zátěže - motor 2 5% Nastavení poměru mezi motorem 2 a setrvačností stroje. Tato hodnota je automaticky nastavena během ASR nebo automatického ladění setrvačnosti. 0,0001 ÷ 600,00 kgm2 0,0 ÷ 6000,0 0,00 ÷ 300,00 *71 0,000 ÷ 10,000 s 0,00 ÷ 300,00 *71 0,000 ÷ 10,000 s 0,0 ÷ 20,0 0,000 ÷ 0,500 0,0 ÷ 400,0 CLV CLV/PM CLV CLV/PM V/fw/PG CLV V/f w/PG CLV V/f w/PG CLV V/f w/PG CLV V/f w/PG CLV CLV 400% 0 ÷ 400 CLV 0 0÷1 V/f w/PG *57 1,0 0,0001 ÷ 600,00 kgm2 0,0 ÷ 6000,0 *10 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení kódu motoru v parametru E5-01. *57 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení modelu měniče v parametru o2-04 a na volbě zatížení v parametru C6-01. *67 Tovární nastavení je určeno řídícím módem pro motor 2 (E3-01). *71 Rozsah nastavení je 1,00 ÷ 300,0 při řízení CLV a AOLV/PM. *77 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02). ELEKTROPOHONY CLV CLV C6: Modulační frekvence Číslo (adresa registru) C6-01 (223H) C6-02 (224H) C6-03 (225H) C6-04 (226H) C6-05 (227H) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0: Velké zatížení – pro aplikace s konstantním momentem 1: Normální zatížení – pro aplikace s proměnným momentem 0 0÷1 všechny 1: 2,0 kHz 2: 5,0 kHz 3: 8,0 kHz 4: 10,0 kHz 5: 12,5 kHz 6: 15,0 kHz 7: Swing PWM modulace 1 8: Swing PWM modulace 2 9: Swing PWM modulace 3 A: Swing PWM modulace 4 B až E: Nastavení není možné F: Vlastní uživatelské nastavení (dáno parametry C6-03 až C6-05) *3 1÷F všechny *8 1,0 ÷ 15,0 kHz všechny Dolní hranice modulační frekvence *8 1,0 ÷ 15,0 kHz všechny Proporcionální zesílení modulační frekvence *8 0 ÷ 99 všechny 0÷1 OLV CLV Rozsah nastavení Způsoby řízení Název Volba zatížení Výběr modulační frekvence Horní hranice modulační frekvence Popis Pozn.: C6-04 a C6-05 jsou dostupné pouze v řídících módech U/f a U/f w/PG. Nastavení horní a dolní hranice modulační frekvence. Při řízení OLV je hodnota v C6-03 horní hranicí modulační frekvence. Modulační frekvence 0: Modulační frekvence = 5 kHz během rotačního 0 1: Nastavení hodnoty C6-03 autotuningu *3 Tovární nastavení hodnot závisí na modelu měniče (o2-04), řídícím módu (A1-02) a volbě zatížení (C6-01). *8 Tovární nastavení hodnot závisí na parametru C6-02 – Výběr modulační frekvence. C6-09 (22BH) d: Žádané hodnoty d1: Frekvenční žádosti (Multifrekvence) Číslo (adresa registru) d1-01 Název Popis Přednastavení Frekvenční žádost 1 (280H) d1-02 Frekvenční žádost 2 (281H) d1-03 Frekvenční žádost 3 (282H) d1-04 Frekvenční žádost 4 (283H) d1-05 Frekvenční žádost 5 (284H) d1-06 Nastavení frekvenční žádosti pro měnič. Jednotky jsou dány parametrem o1-03. 0,00 Hz 0,00 Hz ÷ 400,00 Hz *19 *72 Frekvenční žádost 6 (285H) d1-07 Frekvenční žádost 7 (286H) d1-08 Frekvenční žádost 8 (287H) d1-09 Frekvenční žádost 9 (288H) ELEKTROPOHONY všechny Číslo (adresa registru) d1-10 Název Popis Přednastavení Nastavení frekvenční žádosti pro měnič. Jednotky jsou dány parametrem o1-03. 0,00 Hz Rozsah nastavení Způsoby řízení Frekvenční žádost 10 (28BH) d1-11 Frekvenční žádost 11 (28CH) d1-12 Frekvenční žádost 12 (28DH) d1-13 Frekvenční žádost 13 (28EH) d1-14 0,00 Hz ÷ 400,00 Hz všechny *19 *72 Frekvenční žádost 14 (28FH) d1-15 Frekvenční žádost 15 (2900H) d1-16 Frekvenční žádost 16 (291H) d1-17 Nastavení krokovací frekvence. Jednotky jsou dány parametrem o1-03. Krokovací frekvence (2920H) 6 Hz 0,00 Hz ÷ 400,00 Hz všechny *19 *72 *19 Horní limit rozsahu je dán maximální výstupní frekvencí (E1-04) a horním limitem frekvenční žádosti (d2-01). *72 Rozsah nastavení v AOLV/PM je 0,0 ÷ 66,0. d2: Omezení frekvenční žádosti Číslo (adresa registru) d2-01 (289H) d2-02 (28AH) d2-03 (293H) Rozsah nastavení Způsoby řízení Horní limit frekvenční Nastavení horního limitu frekvenční žádosti v procentech maximální žádosti výstupní frekvence. 0% 0,0 ÷ 110,0 všechny Dolní limit frekvenční Nastavení dolního limitu frekvenční žádosti v procentech maximální žádosti výstupní frekvence. 0% 0,0 ÷ 110,0 všechny 0% 0,0 ÷ 110,0 všechny Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0,0 Hz 0,0 ÷ 400,0 všechny 1,0 Hz 0,0 ÷ 20,0 všechny Dolní limit hlavní frekvenční žádosti Popis Nastavení dolního limitu frekvenční žádosti z analogových vstupů v procentech maximální výstupní frekvence. d3: Zakázané frekvence Číslo (adresa registru) d3-01 (294H) d3-02 (295H) d3-03 (296H) d3-04 (297H) Přednastavení Název Název Popis Nastavení středních hodnot zakázaných frekvencí v Hz. Odstraňuje problémy s resonančními vibracemi motor-stroj zamezením nepřetržitého provozu v předdefinovaném frekvenčním Zakázaná frekvence 2 pásmu. Při rozběhu a doběhu jsou pásma zakázaných frekvencí plynule projížděna. Nastavení na 0,0 Hz vyřazuje funkci z činnosti. Zakázaná frekvence 3 Vždy se ujistěte, že pro nastavení platí: d3-01 ≥ d3-02 ≥ d3-03 Zakázaná frekvence 1 Šířka zakázaného pásma Nastavení šířky zakázané frekvence v Hz. Rozsah zakázaného pásma pak bude: zakázaná frekvence ± d3-04 d4: Uchování frekvenční žádosti a funkce Up/Down 2 Číslo (adresa registru) d4-01 (298H) Název Volba uchování frekvenční žádosti Popis 0: Zakázáno. Po zapnutí napájení měnič startuje z nuly. 1: Umožněno. Při zapnutí měnič startuje z uložené frekvence. Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0÷1 všechny ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) d4-03 (2AAH) d4-04 (2ABH) Název Popis Bias (v Hz) frekvenční Nastavení biasu, který je připočten/odpočten (po krocích) k/od frekvenční žádosti v případě, kdy jsou aktivovány digitální vstupy žádosti v režimu Up2 / Down2 (H1-=75, 76). Up/Down 2 Doba rozběhu / doběhu pro bias frekvenční žádosti v režimu Up/Down 2 Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0,00 Hz 0,00 ÷ 99,99 všechny 0 0÷1 všechny 0 0÷1 všechny 0,0% -99,9 ÷ 100,0 všechny Volba doby rozběhové/doběhové rampy pro úpravu frekvenční žádosti nebo biasu v režimu Up2 / Down2. 0: Použití vybrané doby rozběhu / doběhu 1: Použití doby rozběhu doběhu 4 (C1-07 a C1-08) 0: Hodnota biasu frekvenční žádosti je uchována, i když ani jeden povel Up 2 nebo Down 2 není aktivní. d4-05 (2ACH) Volba použití biasu frekvenční žádosti v režimu Up/Down 2 1: Hodnota biasu je vynulována, pokud jsou povely Up 2 i Down 2 zároveň oba aktivní nebo neaktivní. Pro zrychlení, nebo zpomalení na hodnotu frekvenční žádosti je použita doba rozběhu/doběhu podle nastavení d4-04. Parametr je funkční pouze v případě nastavení d4-03 = 0,0 Hz. d4-06 (2ADH) d4-07 (2AEH) d4-08 (2AFH) d4-09 (2B0H) d4-10 (2B6H) V případě, že není frekvenční žádost zadávána digitálním Bias (v %) frekvenční operátorem, je v parametru d4-06 nastavena hodnota biasu pro žádosti v režimu režim Up/Down 2 (nastavení v % maximální výstupní frekvence). Up/Down 2 Fungování parametru závisí na konfiguraci funkce Up2 / Down 2. Limit změny analogové frekvenční žádosti v režimu Up/Down 2 Nastavená hodnota (v % maximální výstupní frekvence) určuje, o kolik se může změnit frekvenční žádost v případě, kdy jsou aktivovány digitální vstupy Up 2 / Down 2. Pokud změna frekvenční žádosti překročí dané nastavení, je hodnota biasu uchována a měnič zpomalí/zrychlí na hodnotu frekvenční žádosti. 1,0% 0,1 ÷ 100,0 všechny Horní limit biasu frekvenční žádosti v režimu Up/Down 2 Nastavení horního limitu hodnoty biasu a hodnoty, která může být uložena v parametru d4-06. Nastavte v % maximální výstupní frekvence. 0,0% 0,0 ÷ 100,0 všechny Dolní limit biasu frekvenční žádosti v režimu Up/Down 2 Nastavení dolního limitu hodnoty biasu a hodnoty, která může být uložena v parametru d4-06. Nastavte v % maximální výstupní frekvence. 0,0% -99,9 ÷ 0,0 všechny Volba dolního limitu frekvenční žádosti v režimu Up/Down 0: Dolní limit je určen parametrem d2-02 nebo analogovým vstupem 1: Dolní limit je určen parametrem d2-02 0 0÷1 všechny 0 0÷1 všechny 1,00 0,50 ÷ 2,50 všechny Parametr povoluje nebo zakazuje přeměnu frekvenční žádosti nebo výstupu PID regulátoru na interní bi-polární frekvenční žádost. d4-11 (2??H) 0: Zakázáno. Frekvenční žádost nebo výstup PID regulátoru jsou použity tak jak jsou, beze změny, v rozsahu 0 až 100% maximální Volba obousměrného výstupní frekvence. výstupu 1: Povoleno. Pokud je frekvenční žádost nebo výstup PID regulátoru nižší než 50%, je změněn zvolený směr otáčení na opačný. Pokud je frekvenční žádost nebo výstup PID regulátoru vyšší než 50%, měnič pracuje ve zvoleném směru d4-12 (2??H) Nastavení zesílení pro úpravu přesnosti zastavení, pokud je Zesílení jednoduchého „jednoduché polohování“ zvoleno způsobem zastavení (b1-03=9). Pokud motor zastaví dřív, než dosáhne požadované polohy, zvyšte polohování nastavení. Pokud motor zastaví příliš pozdě, snižte nastavení. ELEKTROPOHONY d5: Momentové řízení Číslo (adresa registru) d5-01 (29AH) d5-02 (29BH) d5-03 (29CH) d5-04 (29DH) d5-05 (29EH) d5-06 (29FH) d5-08 (2B5H) Volba momentového řízení Popis 0: Rychlostní řízení 1: Momentové řízení Při použití digitálního vstupu pro přepínání mezi rychlostním a momentovým řízením (H1-=71), nastavte „0“. Časová konstanta Nastavení zpoždění signálu momentové žádosti. zpoždění momentové Používáno pro potlačení rušení nebo při kolísající momentové žádosti. žádosti Volba omezení otáček 1: Omezení nastaveno frekvenční žádostí v b1-01 2: Omezení nastaveno pomocí d5-04 Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0÷1 CLV CLV/PM 0 ms 0 ÷ 1000 CLV CLV/PM 1 1÷2 CLV CLV/PM Omezení otáček Nastavení omezení otáček v režimu momentového řízení v % maximální výstupní frekvence. Umožněno, pokud d5-03=2. Záporné nastavení je pro opačný směr otáčení (ke směru povelu chod). 0% -120 ÷ 120 CLV CLV/PM Bias omezení otáček Nastavení biasu omezení otáček v % maximální výstupní frekvence. Hodnota biasu se přidává k určené hodnotě omezení otáček a může upravit rozsah omezení otáček. 10% 0 ÷ 120 CLV CLV/PM 0 ms 0 ÷ 1000 CLV CLV/PM 1 0÷1 CLV CLV/PM Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 80% 0 ÷ 100 V/f V/f w/PG 0,0 Hz 0,0 ÷ 400,0 V/f V/f w/PG 0 0÷1 OLV CLV 400% 100 ÷ 400 OLV CLV Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Nastavení zpoždění pro přepínání mezi rychlostním a momentovým Časová konstanta přepínání rychlostního řízením pomocí vstupních svorek (H1-=71). Hodnoty žádosti a momentového řízení jsou uchovány tak, jak byly ve chvíli zadání povelu k přepnutí. Bias omezení otáček v jednom směru 0: Zakázáno 1: Povoleno d6: Odbuzení a přibuzení Číslo (adresa registru) d6-01 (2A0H) d6-02 (2A1H) d6-03 (2A2H) d6-06 (2A5H) Název Název Úroveň odbuzení Omezení frekvence odbuzení Volba funkce přibuzení Omezení funkce přibuzení Popis Nastavení výstupního napětí měniče pro funkci odbuzení v % maximálního výstupního napětí. Povoleno, pokud je programovatelný digitální vstup nastaven na funkci odbuzení (H1-=63). Nastavení spodní hranice frekvenčního pásma, ve kterém je odbuzení funkční. Povel odbuzení je akceptován pouze na frekvencích nad touto nastavenou hodnotou a pouze, pokud je výstupní frekvence ve shodě s frekvenční žádostí. 0: Zakázáno 1: Povoleno Nastavení horního limitu budícího proudu během magnetického přibuzení. Nastavení 100% je rovno hodnotě proudu motoru naprázdno. Zakázáno pouze během brzdění DC injekcí. d7: Offset frekvence Číslo (adresa registru) d7-01 (2B2H) d7-02 (2B3H) d7-03 (2B4H) Název Popis Offset frekvence 1 Nastavená hodnota se přidává k frekvenční žádosti, pokud je aktivován digitální vstup “Offset frekvence 1“ (H1-=44). 0% -100,0 ÷ 100,0 všechny Offset frekvence 2 Nastavená hodnota se přidává k frekvenční žádosti, pokud je aktivován digitální vstup “Offset frekvence 2“ (H1-=45). 0% -100,0 ÷ 100,0 všechny Offset frekvence 3 Nastavená hodnota se přidává k frekvenční žádosti, pokud je aktivován digitální vstup “Offset frekvence 3“ (H1-=46). 0% -100,0 ÷ 100,0 všechny ELEKTROPOHONY E: Parametry motoru E1: U/f křivka 1 (pro motor 1) Číslo (adresa registru) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 200 V *24 155 ÷ 255 všechny 0÷F V/f V/f w/PG OLV Tento parametr musí být nastaven na hodnotu napájecího napětí. E1-01 (300H) E1-03 (302H) E1-04 (303H) E1-05 (304H) E1-06 (305H) E1-07 (306H) E1-08 (307H) E1-09 (308H) E1-10 (309H) E1-11 (30AH) *26 E1-12 (30BH) *26 Nastavení vstupního napětí Volba U/f křivky Maximální výstupní frekvence Maximální výstupní napětí Varování! Vstupní napětí měniče (nikoliv motoru) musí být nastaveno v parametru E1-01 pro správnou činnost ochranných funkcí měniče. Chybné nebo nesprávné nastavení může mít za následek zničení zařízení nebo zranění či smrt. 0: 50 Hz, konstantní moment 1 1: 60 Hz, konstantní moment 2 2: 60 Hz, konstantní moment 3 (souběh 50 Hz) 3: 72 Hz, konstantní moment 4 (souběh 60 Hz) 4: 50 Hz, proměnný moment 1 5: 50 Hz, proměnný moment 2 6: 60 Hz, proměnný moment 3 7: 60 Hz, proměnný moment 4 8: 50 Hz, vysoký rozběhový moment 1 9: 50 Hz, vysoký rozběhový moment 2 A: 60 Hz, vysoký rozběhový moment 3 B: 60 Hz, vysoký rozběhový moment 4 C: 90 Hz (souběh 60 Hz) D: 120 Hz (souběh 60 Hz) E: 180 Hz (souběh 60 Hz) F: Uživatelské nastavení U/f. U/f křivka je definovaná nastavením parametrů E1-04 až E1-13. Tyto parametry lze nastavovat pouze, pokud E1-03=F. Pro nastavení lineární U/f křivky, nastavte v parametrech E1-07 a E1-09 stejné hodnoty. V tomto případě bude nastavení E1-08 ignorováno. F *25 *2 *10 40,0 ÷ 400,0 *82 *2 *24 *10 0,00 ÷ 255,0 V *2 *10 0,0 ÷ E1-04 *2 0,0 ÷ E1-04 Napětí na střední frekvenci *2 *24 0,00 ÷ 255,0 V Minimální výstupní frekvence *2 *10 Napětí na minimální frekvenci *2 *24 Frekvence souběhu Ujistěte se, že čtyři frekvence jsou nastaveny podle následujícího pravidla: E1-09 ≤ E1-07 ≤ E1-06 ≤ E1-11 ≤ E1-04 Výstupní napětí [V] Střední frekvence Napětí na střední frekvenci 2 všechny *72 *82 Frekvence [Hz] Střední frekvence 2 0,0 ÷ E1-04 Pozn.: některé parametry mohou být nedostupné v závislosti na řídícím módu • E1-07, E1-08 a E1-10 jsou dostupné pouze v: U/f řízení, U/F řízení s PG a OLV. • E1-11, E1-12 a E1-13 jsou dostupné pouze v: U/f řízení, U/F řízení s PG, OLV a CLV. 0,0 Hz 0,0 V 0,00 ÷ 255,0 V 0,0 ÷ E1-04 *72 0,00 ÷ 255,0 V *24 Napětí na frekvenci 0,0 V 0,00 ÷ 255,0 V *24 *79 souběhu *2 Továrně nastavená hodnota závisí na způsobu řízení (A1-02). Uvedené hodnoty jsou platné pro U/f řízení (A1-02=0). *10 Továrně nastavená hodnota závisí na kódu motoru nastaveném v parametru E5-01. *24 Zde uvedené hodnoty platí pro měniče třídy 200V. Hodnoty pro měniče třídy 400V jsou dvojnásobné. *25 Nastavená hodnota parametru se nevyresetuje na tovární hodnotu v případě, kdy je měnič inicializován. *26 Parametr je ignorován v případě, že E1-11 a E1-12 jsou nastaveny na 0,0. *72 Rozsah nastavení je 0,0 ÷ 66,0 v řízení AOLV/PM. *79 Při provedení automatického ladění budou parametry E1-13 a E1-05 nastaveny na stejnou hodnotu. *82 Při řízení OLV/PM se rozsah nastavení mění v závislosti na kódu motoru nastaveném v parametru E5-01. E1-13 (30CH) E2: Parametry motoru 1 Číslo (adresa registru) E2-01 (30EH) E2-02 (30FH) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Jmenovitý proud motoru Nastavení štítkové hodnoty proudu motoru při plném zatížení v ampérech. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. *57 10 ÷ 200% jmen. pr. *27 V/f V/f w/PG OLV, CLV Jmenovitý skluz motoru Nastavení jmenovitého skluzu motoru. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. *57 0,00 ÷ 20,00 Hz V/f V/f w/PG OLV, CLV ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) E2-03 (310H) E2-04 (311H) E2-05 (312H) E2-06 (313H) E2-07 (314H) E2-08 (315H) E2-09 (316H) E2-10 (317H) E2-11 (318H) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 A ÷ E2-01 *27 V/f V/f w/PG OLV, CLV Proud motoru naprázdno Nastavení hodnoty proudu motoru naprázdno. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. *57 Počet pólů motoru Nastavení počtu pólů motoru. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. 4 2 ÷ 48 V/f V/f w/PG OLV, CLV Odpor vinutí mezi fázemi Nastavení odporu vinutí motoru mezi fázemi. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. *57 0,000 ÷ 65,000 Ω V/f V/f w/PG OLV, CLV *57 0,0 % ÷ 40,0 % V/f V/f w/PG OLV, CLV Nastavení úbytku napětí z důvodu rozptylové indukčnosti motoru Rozptylová indukčnost v procentech jmenovitého napětí motoru. motoru Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. Činitel saturace jádra 1 Nastavení činitele saturace při 50% magnetickém toku. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. 0,50 E2-07 ÷ 0,50 OLV CLV Činitel saturace jádra 2 Nastavení činitele saturace při 75% magnetickém toku. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. 0,75 E2-07 ÷ 0,75 OLV CLV Mechanické ztráty motoru Nastavení mechanických ztrát motoru v procentech jmenovitého výkonu motoru (v kW). 0,0% 0,0 ÷ 10,0 OLV CLV Ztráty v železe pro momentovou kompenzaci Nastavení ztrát v železe. *57 0 ÷ 65535 W V/f V/f w/PG Jmenovitý výkon motoru Nastavení jmenovitého výstupního výkonu motoru v kW. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. *1 0,00 ÷ 650,00 kW V/f V/f w/PG OLV, CLV *80 *1 Tovární nastavení hodnot se mění v závislosti na modelu měniče (o2-04). *27 Jednotky nastavení se mění v závislosti na modelu měniče (o2-04). Méně než 11kW: dvě des. místa; 11kW a více: jedno des. místo. *57 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení modelu měniče v parametru o2-04 a na volbě zatížení v parametru C6-01. *80 Nastavené hodnoty mají dvě desetinná místa u měničů do 300kW a jedno desetinné místo u větších měničů. E3: U/f křivka 2 (pro motor 2) Číslo (adresa registru) E3-01 (319H) E3-04 (31AH) E3-05 (31BH) E3-06 (31CH) E3-07 (31DH) E3-08 (31EH) E3-09 (31FH) E3-10 (320H) E3-11 (345H) E3-12 *52 (346H) E3-13 (347H) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0÷3 V/f V/f w/PG OLV, CLV *53 40,0 ÷ 400,0 *24 *53 0,0 ÷ 255,0 V *53 0,0 ÷ E3-04 *53 0,0 ÷ E3-04 Napětí na střední frekvenci motoru 2 *24 *53 0,0 ÷ 255,0 V Minimální výstupní frekvence motoru 2 *53 0,0 ÷ E3-04 Napětí na minimální frekvenci motoru 2 *24 *53 0,0 ÷ 255,0 V Název Volba způsobu řízení motoru 2 Maximální výstupní frekvence motoru 2 Maximální napětí motoru 2 Frekvence souběhu motoru 2 Střední frekvence motoru 2 Střední frekvence 2 motoru 2 Popis 0: 1: 2: 3: U/f řízení (V/f) U/f řízení se zpětnou vazbou (V/f w/PG) Vektorové řízení bez zpětné vazby (OLV) Vektorové řízení se zpětnou vazbou (CLV) Tyto parametry lze nastavovat pouze, pokud E1-03=F. Pro nastavení lineární U/f křivky, nastavte v parametrech E3-07 a E3-09 stejné hodnoty. V tomto případě bude nastavení E3-08 ignorováno. Ujistěte se, že čtyři frekvence jsou nastaveny podle následujícího pravidla, jinak se objeví chyba oPE10: E3-09 ≤ E3-07 ≤ E3-06 ≤ E3-11 ≤ E3-04 Výstupní napětí [V] Frekvence [Hz] Napětí na střední frekvenci 2 motoru 2 Pozn.: Parametry E3-07 a E3-08 jsou dostupné pouze v: U/f řízení, U/F řízení s PG a OLV. Napětí na frekvenci souběhu motoru 2 0,0 *52 0,0 V *24 0,0 V *24 *79 0,0 ÷ E3-04 *72 0,0 ÷ 255,0 V 0,0 ÷ 255,0 V *24 Zde uvedené hodnoty platí pro měniče třídy 200V. Hodnoty pro měniče třídy 400V jsou dvojnásobné. *52 Parametr je ignorován v případě, že E3-11 a E3-12 jsou nastaveny na 0. *53 Továrně nastavená hodnota závisí na způsobu řízení motoru 2 v parametru E3-01. Uvedené hodnoty jsou platné pro U/f řízení. *72 Rozsah nastavení v AOLV/PM je 0,0 ÷ 66,0. *79 Při provedení automatického ladění budou parametry E1-13 a E1-05 nastaveny na stejnou hodnotu. ELEKTROPOHONY V/f V/f w/PG OLV CLV E4: Parametry motoru 2 Číslo (adresa registru) E4-01 (321H) E4-02 (322H) E4-03 (323H) E4-04 (324H) E4-05 (325H) E4-06 (326H) E4-07 (343H) E4-08 (344H) E4-09 (33FH) E4-10 (340H) E4-11 (327H) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Jmenovitý proud motoru 2 Nastavení jmenovitého proudu motoru 2 při plném zatížení. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. *57 10 ÷ 200% jmen.pr. *27 V/f V/f w/PG OLV, CLV Jmenovitý skluz motoru 2 Nastavení jmenovitého skluzu motoru 2. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. *57 0,00 ÷ 20,00 Hz V/f V/f w/PG OLV, CLV Proud motoru 2 naprázdno Nastavení hodnoty proudu naprázdno motoru 2. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. *57 Počet pólů motoru 2 Nastavení počtu pólů motoru 2. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. Odpor vinutí mezi fázemi motoru 2 Nastavení odporu vinutí motoru 2 mezi fázemi. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. Nastavení úbytku napětí pro motor 2 z důvodu rozptylové indukčnosti Rozptylová indukčnost motoru v procentech jmenovitého napětí motoru. motoru 2 Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. *27 0 A ÷ E4-01 *27 V/f V/f w/PG OLV, CLV 4 2 ÷ 48 V/f V/f w/PG OLV, CLV *57 0,000 ÷ 65,000 Ω V/f V/f w/PG OLV, CLV *57 0,0 ÷ 40,0 % V/f V/f w/PG OLV, CLV Činitel saturace jádra 1 motoru 2 Nastavení činitele saturace při 50% magnetickém toku motoru 2. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. 0,50 0,00 ÷ 0,50 OLV CLV Činitel saturace jádra 2 motoru 2 Nastavení činitele saturace při 75% magnetickém toku motoru 2. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. 0,75 E4-07 ÷ 0,75 OLV CLV Mechanické ztráty motoru 2 Nastavení mechanických ztrát motoru 2 v procentech jmenovitého výkonu motoru. 0,0 % 0,00 ÷ 10,0 OLV CLV *57 0 ÷ 65535 W V/f V/f w/PG Ztráty v železe Nastavení ztrát v železe motoru 2. pro momentovou kompenzaci motoru 2 Jmenovitý výkon motoru 2 Nastavení jmenovitého výkonu motoru 2. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu. *1 0,00 ÷ 65,00 kW *80 V/f V/f w/PG OLV, CLV *1 Tovární nastavení hodnot se mění v závislosti na modelu měniče (o2-04). *27 Jednotky nastavení se mění v závislosti na modelu měniče (o2-04). Méně než 11kW: dvě des. místa, 11kW a více: jedno des. místo. *57 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení modelu měniče v parametru o2-04 a na volbě zatížení v parametru C6-01. *80 Nastavené hodnoty mají dvě desetinná místa u měničů do 300 kW a jedno desetinné místo u větších měničů. E5: Parametry PM motoru Číslo (adresa registru) E5-01 (329H) *25 E5-02 (32AH) *25 E5-03 (32BH) *25 E5-04 (32CH) *25 E5-05 (32DH) *25 E5-06 (32EH) *25 E5-07 (32FH) *25 E5-09 (331H) *25 Název Popis Kód motoru Při použití PM motoru Yaskawa, zadejte kód motoru. Některé parametry motoru jsou automaticky nastaveny na základě hodnoty tohoto parametru. Hodnoty parametrů nastavené manuálně budou při zadání kódu motoru automaticky přepsány továrním nastavením. Pozn.: Při použití jiného PM motoru než Yaskawa, nastavte FFFF Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení *38 *57 *77 0000 ÷ FFFF *81 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM 0,10 ÷ 650,00 kW OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Jmenovitý výkon motoru Nastavení jmenovitého výkonu motoru. Jmenovitý proud motoru Nastavení jmenovitého proudu motoru. *10 10 ÷ 200% jmen. pr. *27 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Nastavení počtu pólů motoru. *10 2 ÷ 48 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Nastavení odporu pro každou fázi motoru. *10 Indukčnost osy d motoru Nastavení indukčnosti osy d PM motoru. *10 Indukčnost osy q motoru Nastavení indukčnosti osy q PM motoru. *10 Počet pólů motoru Odpor vinutí motoru Nastavte špičkovou hodnotu indukovaného fázového napětí v jednotkách 0,1 mV / (rad/s) [elektrický úhel]. Tento parametr Napěťová konstanta 1 nastavte, pokud používáte PM motor Yaskawa SSR1 s redukovaným momentem, nebo SST4 s konstantním momentem. Při tomto nastavení má být parametr E5-24 =0. *10 *10 *80 0,000 ÷ 65,000 Ω 0,00 ÷ 300,00 mH 0,00 ÷ 600,00 mH 0,0 ÷ 2000,0 mV / (rad/s) ELEKTROPOHONY OLV/PM AOLV/PM CLV/PM OLV/PM AOLV/PM CLV/PM OLV/PM AOLV/PM CLV/PM OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Číslo (adresa registru) E5-11 (333H) E5-24 (353H) *25 Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Offset Z-pulsu enkodéru (∆θ) Nastavení offsetu mezi magnetickou osou rotoru a Z-pulsem inkrementálního enkodéru. Tento parametr je automaticky nastaven během autotuningu PM motoru a Z-pulsu. 0,0° -180 ÷ 180 CLV/PM Napěťová konstanta 2 Nastavte špičkovou hodnotu indukovaného sdruženého napětí v jednotkách 0,1 mV / (ot/min) [mechanický úhel]. Tento parametr nastavte, pokud používáte SPM motor Yaskawa SMRA. Při tomto nastavení má být parametr E5-09 =0. *10 0,0 ÷ 2000,0 mV / (ot/min) OLV/PM AOLV/PM CLV/PM *10 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení kódu motoru v parametru E5-01. *25 Nastavená hodnota parametru se nevyresetuje na tovární hodnotu v případě, kdy je měnič inicializován. *27 Jednotky nastavení se mění v závislosti na modelu měniče (o2-04). Méně než 11kW: dvě des. místa; 11kW a více: jedno des. místo. *38 Při použití SPM motorů Yaskawa série SMRA je tovární nastavení 1800 ot/min. *57 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení modelu měniče v parametru o2-04 a na volbě zatížení v parametru C6-01. *77 Tovární nastavení hodnot závisí na řídícím módu (A1-02). *80 Nastavené hodnoty mají dvě desetinná místa u měničů do 300 kW a jedno desetinné místo u větších měničů. *81 Výběr se může lišit v závislosti na nastavení kódu motoru v parametru E5-01. F: Doplňky Parametry skupiny F jsou určeny k naprogramování funkcí měniče s připojeným snímačem zpětné vazby z motoru a funkcí doplňkových karet. F1: Doplňková zpětnovazební karta (PG-B3 / PG-X3) Parametry F1-01, F1-05, F1-6, F1-12, F1-13 a F1-18 až F1-21 jsou určeny k nastavení zpětnovazební doplňkové karty připojené k měniči konektorem CN5-C. V názvu parametru je obsaženo značení “PG 1“. Parametry F1-21 až F1-37 jsou určeny k nastavení doplňkové zpětnovazební karty připojené k měniči konektorem CN5-B. V názvu parametru je obsaženo značení “PG 2“. Ostatní parametry skupiny F1 jsou určeny k nastavování provozu zpětnovazebních karet připojených k měniči konektorem CN5-C i CN5-B. Číslo (adresa registru) F1-01 (380H) F1-02 (381H) F1-03 (382H) F1-04 (383H) F1-05 (384H) F1-06 (385H) F1-08 (387H) F1-09 (388H) Název Popis PG 1 Nastavení počtu pulsů zpětné vazby (pulsního generátoru nebo Počet pulsů na otáčku enkodéru) na jednu otáčku motoru. Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 600 ppr 0 ÷ 60000 V/f w/PG CLV CLV/PM Volba provozu při přerušení obvodu zpětné vazby (PGo) 0: 1: 2: 3: Řízené snižování rychlosti do zastavení. Doba doběhu 1 (C1-02). Volný doběh Rychlý stop. Nouzová doba doběhu (C1-09). Pouze alarm. Provoz pokračuje. 1 0÷3 V/f w/PG CLV CLV/PM Volba provozu při překročení rychlosti (oS) 0: 1: 2: 3: Řízené snižování rychlosti do zastavení. Doba doběhu 1 (C1-02). Volný doběh Rychlý stop. Nouzová doba doběhu (C1-09). Pouze alarm. Provoz pokračuje. 1 0÷3 V/f w/PG CLV CLV/PM Volba provozu při překročení povolené odchylky 0: 1: 2: 3: Řízené snižování rychlosti do zastavení. Doba doběhu 1 (C1-02). Volný doběh Rychlý stop. Nouzová doba doběhu (C1-09). Pouze alarm. Provoz pokračuje. 3 0÷3 V/f w/PG CLV AOLV/PM CLV/PM 0: Kanál A enkodéru předchází kanál B při směru otáčení vpřed 1: Kanál B enkodéru předchází kanál A při směru otáčení vpřed 0 0÷1 V/f w/PG CLV CLV/PM Nastavení dělícího poměru pulsního monitorovacího výstupu PG 1 zpětnovazební doplňkové karty připojené k portu CN5-C. Dělící poměr Nastavením “xyz“ se dělící poměr = [(1+x)/yz]. monitorovacího výstupu Při použití pouze jednoho kanálu A pro jednocestný vstup bude vstupní poměr 1:1, bez ohledu na to, co je nastaveno v F1-06. 1 1 ÷ 132 V/f w/PG CLV CLV/PM 115% 0 ÷ 120 V/f w/PG CLV AOLV/PM CLV/PM *77 0,0 ÷ 2,0 s V/f w/PG CLV AOLV/PM CLV/PM PG 1 Orientace zpětné vazby Detekční úroveň překročení rychlosti Nastavení úrovně detekce překročení rychlosti v procentech maximální výstupní frekvence. Časová konstanta překročení rychlosti Nastavení doby v sekundách pro aktivaci chyby (oS) v případě překročení rychlosti. ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) F1-10 (389H) F1-11 (38AH) F1-12 (38BH) F1-13 (38CH) F1-14 (38DH) F1-18 (3ADH) F1-19 (3AEH) F1-20 (3B4H) F1-21 (3BCH) F1-30 (3AAH) F1-31 (3B0H) F1-32 (3B1H) F1-33 (3B2H) F1-34 (3B3H) F1-35 (3BEH) F1-36 (3B5H) F1-37 (3BDH) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Detekční úroveň překročení povolené odchylky rychlosti Nastavení úrovně detekce překročení povolené odchylky rychlosti v procentech maximální výstupní frekvence. 10% 0 ÷ 50 V/f w/PG CLV AOLV/PM CLV/PM Časová konstanta detekce překročení povolené odchylky rychlosti Nastavení doby v sekundách pro aktivaci chyby (dEv) v případě překročení povolené odchylky rychlosti. 0,5 s 0,0 ÷ 10,0 V/f w/PG CLV AOLV/PM CLV/PM 0 0 ÷ 1000 V/f w/PG 0 0 ÷ 1000 V/f w/PG 2,0 s 0,0 ÷ 10,0 V/f w/PG CLV CLV/PM PG 1 Počet zubů převodovky 1 PG 1 Počet zubů převodovky 2 Nastavení převodového poměru mezi hřídelí motoru a enkodérem (PG). Převodový poměr 1 bude použit, pokud je některý z parametrů nastaven na 0. Časová konstanta Nastavení doby, po jejímž uplynutí bude při rozpojení obvodu zpětné detekce přerušení vazby detekována porucha (PGo). obvodu zpětné vazby Volba detekce dv3 0: Zakázána 1: Povolena 10 0 ÷ 10 CLV/PM Volba detekce dv4 0: Zakázána n: Porucha dv4 je aktivována, když odchylka rychlosti v opačném směru než frekvenční žádost je větší než nastavený počet pulsů n. Při nastavení F1-19=0, není detekce poruchy dv4 umožněna. 128 0 ÷ 5000 CLV/PM Detekce 1 odpojení doplňkové PG karty 0: Zakázána 1: Povolena 1 0÷1 V/f w/PG CLV CLV/PM 0: Detekce pulsu A 1: Detekce pulsu AB 0 0÷1 V/f w/PG Nastavení portu pro doplňkovou PG kartu motoru 2. 0: CN5-C (Jedna doplňková zpětnovazební karta pro oba motory.) 1: CN5-B (Každý motor má instalovanou svou zpětnovazební kartu.) 1 0÷1 V/f w/PG CLV 600 ppr 0 ÷ 60000 V/f w/PG CLV 0 0÷1 V/f w/PG CLV 0 0 ÷ 1000 V/f w/PG 0 0 ÷ 1000 V/f w/PG 1 0 ÷ 132 V/f w/PG CLV PG 1 Volba signálu Volba konektoru doplňkové PG karty pro motor 2 PG 2 Nastavení počtu pulsů pro doplňkovou zpětnovazební kartu Počet pulsů na otáčku připojenou k měniči na portu CN5-B. PG 2 Orientace zpětné vazby PG 2 Počet zubů převodovky 1 PG 2 Počet zubů převodovky 2 0: Kanál A enkodéru předchází kanál B při směru otáčení vpřed 1: Kanál B enkodéru předchází kanál A při směru otáčení vpřed Nastavení převodového poměru mezi hřídelí motoru a enkodérem (PG). Převodový poměr 1 bude použit, pokud je některý z parametrů nastaven na 0. PG 2 Nastavení dělícího poměru pulsního monitorovacího výstupu Dělící poměr zpětnovazební doplňkové karty připojené k portu CN5-C. monitorovacího výstupu Nastavením “xyz“ se dělící poměr = [(1+x)/yz]. Detekce 2 odpojení doplňkové karty PG 0: Zakázána 1: Povolena 1 0÷1 V/f w/PG CLV PG 2 Volba signálu 0: Detekce pulsu A 1: Detekce pulsu AB 0 0÷1 V/f w/PG *77 Tovární nastavení hodnot závisí na řídícím módu (A1-02). F2: Doplňková karta analogových vstupů (AI-A3) Číslo (adresa registru) F2-01 (38FH) F2-02 (368H) F2-03 (369H) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Volba provozu doplňkové karty analogových vstupů 0: Vstupní svorky doplňkové karty V1, V2 a V3 nahrazují vstupní svorky měniče A1, A2 a A3. 1: Vstupní signály na svorky V1, V2 a V3 jsou sečteny a jejich součet vytvoří frekvenční žádost. 0 0÷1 všechny Zesílení signálu doplňkové karty analogových vstupů Nastavení zesílení pro vstupní signál do analogové karty. 100,0 % -999,9 % ÷ 999,9 % všechny Bias signálu doplňkové karty analogových vstupů Nastavení biasu pro vstupní signál do analogové karty 0,0 % -999,9 % ÷ 999,9 % všechny ELEKTROPOHONY F3: Doplňková karta digitálních vstupů (DI-A3) Číslo (adresa registru) F3-01 (390H) F3-03 (3B9H) Název Volba vstupu doplňkové karty digitálních vstupů Délka dat Popis 0: Jednotka 1%, BCD kód 1: Jednotka 0,1%, BCD kód 2: Jednotka 0,01%, BCD kód 3: Jednotka 1 Hz, 4: Jednotka 0,1 Hz 5: Jednotka 0,01 Hz 6: Speciální nastavení (5 znaků) BCD kód, jednotka 0,02 Hz 7: Binární vstup Pokud jsou za jednotky zobrazení pro digitální operátor zvoleny Hz nebo uživatelské nastavení (o1-03 = 2 nebo 3), jednotky pro parametr F3-01 se budou měnit podle nastavení o1-03. 0: 8 bitů 1: 12 bitů 2: 16 bitů Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0÷7 všechny 2 0÷2 všechny F4: Analogová monitorovací karta (AO-A3) Číslo (adresa registru) F4-01 (391H) F4-02 Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Funkce analogového výstupu V1 Nastavení monitorované veličiny pro výstup ze svorky V1. Hodnotu parametru nastavte podle označení monitorovacího parametru U-. Některé U parametry jsou dostupné pouze v určitých způsobech řízení. 102 000 ÷ 999 všechny Zesílení výstupu V1 Nastavení zesílení pro výstup napětí na svorce V1. 100 % -999,9 ÷ 999,9 všechny Funkce analogového výstupu V2 Nastavení monitorované veličiny pro výstup ze svorky V2. Hodnotu parametru nastavte podle označení monitorovacího parametru U-. Některé U parametry jsou dostupné pouze v určitých způsobech řizení. 103 000 ÷ 999 všechny Zesílení výstupu V2 Nastavení zesílení pro výstup napětí na svorce V2. 50,0 % -999,9 ÷ 999,9 Bias výstupu V1 Nastavení biasu přidávaného k výstupu napětí na svorce V1. 0,0 % -999,9 ÷ 999,9 všechny Bias výstupu V2 Nastavení biasu přidávaného k výstupu napětí na svorce V2. 0,0 % -999,9 ÷ 999,9 všechny 0 0÷1 všechny 0 0÷1 všechny Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 2 0 ÷ 192 všechny 4 0 ÷ 192 všechny 6 0 ÷ 192 všechny 37 0 ÷ 192 všechny F 0 ÷ 192 všechny F 0 ÷ 192 všechny 0 0 ÷ 192 všechny 1 0 ÷ 192 všechny 0 0÷2 všechny (392H) F4-03 (393H) F4-04 všechny (394H) F4-05 (395H) F4-06 (396H) F4-07 (397H) F4-08 (398H) Úroveň signálu na výstupu V1 Úroveň signálu na výstupu V2 0: 0 ÷ 10 V 1: -10 ÷ 10 V F5: Výstupní digitální karta (DO-A3) Číslo (adresa registru) F5-01 (399H) F5-02 (39AH) F5-03 (39BH) F5-04 (39CH) F5-05 (39DH) F5-06 (39EH) F5-07 (39FH) F5-08 (3A0H) F5-09 (3A1H) Název Výběr funkce výstupu P1-PC Výběr funkce výstupu P2-PC Výběr funkce výstupu P3-PC Výběr funkce výstupu P4-PC Výběr funkce výstupu P5-PC Výběr funkce výstupu P6-PC Výběr funkce výstupu M1-M2 Výběr funkce výstupu M3-M4 Volba výstupního módu karty DO-A3 Popis Nastavení funkce pro výstupní svorky: – reléové výstupy M1-M2, M3-M4 – tranzistorové výstupy P1 až P6 0: Každému výstupu je přiřazena samostatná výstupní funkce. 1: Výstup v binárním kódu 2: Výstupní funkce dle parametru F5-01 až F5-08. ELEKTROPOHONY F6: Doplňkové komunikační karty Parametry F6-01 až F6-03 a F6-06 až F6-08 jsou používány pro obecné nastavení doplňkových komunikačních karet CC-Link, CANopen, DeviceNet, PROFIBUS-DP a MECHATROLINK-II. Ostatní parametry skupiny F6 jsou určeny k nastavení konkrétního komunikačního protokolu. Číslo (adresa registru) F6-01 (3A2H) F6-02 (3A3H) F6-03 (3A4H) F6-04 (3A5H) F6-06 (3A7H) F6-07 (3A8H) F6-08 (36AH) *25 F6-10 (3B6H) F6-11 (3B7H) F6-14 (3BBH) F6-20 (36BH) F6-21 (36CH) F6-22 (36DH) F6-23 (36EH) F6-24 (36FH) F6-25 (3C9H) F6-26 (3CAH) F6-30 (3CBH) F6-31 (3CCH) F6-32 (3CDH) F6-35 (3D0H) F6-36 (3D1H) Název Volba provozu při detekci chyby v komunikaci Popis 0: 1: 2: 3: Řízené snižování rychlosti do zastavení. Doba doběhu 1 (C1-02). Volný doběh Rychlý stop. Nouzová doba doběhu (C1-09). Pouze alarm. Provoz pokračuje. Volba detekce externí 0: Detekováno vždy poruchy komunik. karty 1: Detekce pouze během provozu Rozsah nastavení Způsoby řízení 1 0÷3 všechny 0 0÷1 všechny 1 0÷3 všechny 2,0 s 0,0 ÷ 5,0 všechny Volba provozu při detekci externí poruchy komunikační karty 0: 1: 2: 3: Doba detekce chyby bUS Nastavení doby zpoždění pro detekci chyby, v případě výskytu chyby buS. Momentová žádost / omezení momentu z komunikační karty 0: Zakázáno. Momentová žádost/omezení momentu z komunikační karty není povoleno. 1: Povoleno. Momentová žádost/omezení momentu z komunikační karty je umožněno. 0 0÷1 CLV AOLV/PM CLV/PM Volba funkce multifrekvence při nastavení NetRef / ComRef Volba priority vstupu multifrekvenční žádosti v případě nastavení frekvenční žádosti z doplňkové komunikační karty (NetRef). 0: Při nastavení NetRef není multifrekvenční žádost povolena. 1: Multifrekvenční žádost je umožněna i při NetRef a má prioritu. 0 0÷1 všechny Reset komunikačních parametrů 0: Parametry související s komunikací (F6-), se při inicializaci měniče pomocí A1-02, nevyresetují. 1: Při inicializaci měniče pomocí A1-02 se vyresetují všechny parametry související s komunikací (F6-). 0 0÷1 všechny Nastavení adresy uzlu při instalaci doplňkové karty CC-Link. 0 0 ÷ 64 všechny 0 0÷4 všechny 0 0÷1 všechny 21 20 ÷ 3F všechny CC-Link Adresa uzlu CC-Link Komunikační rychlost CC-Link Automatický reset chyby bUS MECHATROLINK Adresa stanice Řízené snižování rychlosti do zastavení. Doba doběhu 1 (C1-02). Volný doběh Rychlý stop. Nouzová doba doběhu (C1-09). Pouze alarm. Provoz pokračuje. Přednastavení 0: 156 Kbps 1: 625 Kbps 2: 2,5 Mbps 3: 5 Mbps 4: 10 Mbps 0: Zakázán 1: Povolen Nastavení adresy stanice (měniče) při instalaci doplňkové karty MECHATROLINK-II. MECHATROLINK Délka dat 0: 32 bytů 1: 17 bytů 0 0÷1 všechny MECHATROLINK Přenosová rychlost MECHATROLINK Volba monitoru (E) MECHATROLINK Volba monitoru (F) 0: 10 Mbps 1: 4 Mbps 0 0÷1 všechny Nastavení monitoru (E) komunikace MECHATROLINK-II. 0 0 ÷ FFFF všechny Nastavení monitoru (F) komunikace MECHATROLINK-II. 0 0 ÷ FFFF všechny 1 0÷3 všechny 2 2 ÷ 10 všechny 0 0 ÷ 125 všechny 0 0÷1 všechny 0 0÷1 všechny Nastavení adresy uzlu v komunikaci CANopen. 0 0 ÷ 126 všechny 0: 1: 2: 3: 4: 6 0÷8 všechny MECHATROLINK Volba provozu při detekci chyby (E5) MECHATROLINK Detekce chyby bUS PROFIBUS-DP Adresa uzlu PROFIBUS-DP Výběr módu mazání PROFIBUS-DP Volba formátu dat CANopen Volba ID uzlu CANopen Rychlost komunikace 0: Řízené snižování rychlosti do zastavení. Doba doběhu 1 (C1-02). 1: Volný doběh 2: Rychlý stop. Nouzová doba doběhu (C1-09). 3: Pouze alarm. Provoz pokračuje. Nastavení počtu možných chyb buS v komunikaci MECHATROLINKII. Nastavení adresy uzlu v komunikaci PROFIBUS-DP. 0: Reset provozního stavu měniče 1: Uchování předchozího provozního stavu 0: Typ PPO 1: Obecný Auto-detekce 10 kbps 20 kbps 50 kbps 125 kbps 5: 6: 7: 8: 250 kbps 500 kbps 800 kbps 1 Mbps ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) F6-50 (3C1H) F6-51 (3C2H) F6-52 (3C3H) F6-53 (3C4H) F6-54 (3C5H) F6-55 (3C6H) F6-56 (3D7H) F6-57 (3D8H) F6-58 (3D9H) F6-59 (3DAH) F6-60 (3DBH) F6-61 (3DCH) F6-62 (3DDH) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0 ÷ 64 všechny 0 0÷4 všechny Nastavení formátu dat zadávaných z DeviceNet „mastru“ do měniče. 21 0 ÷ 255 všechny Nastavení formátu dat zadávaných z měniče „mastrovi“ DeviceNet. 71 0 ÷ 255 všechny 0: Povoleno 1: Zakázáno, žádné poruchy nejsou detekovány. 0 0÷1 všechny Slouží k ověření přenosové rychlosti v síti. 0: 125 kbps 1: 250 kbps 2: 500 kbps 0 0÷2 všechny DeviceNet Měřítko rychlosti Nastavení měřítka pro monitor rychlosti v komunikaci DeviceNet. 0 -15 ÷ 15 všechny DeviceNet Měřítko proudu Nastavení měřítka pro monitor výstupního proudu v komunikaci DeviceNet. 0 -15 ÷ 15 všechny Nastavení měřítka pro monitor momentu v komunikaci DeviceNet. 0 -15 ÷ 15 všechny DeviceNet Měřítko výkonu Nastavení měřítka pro monitor výkonu v komunikaci DeviceNet. 0 -15 ÷ 15 všechny DeviceNet Měřítko napětí Nastavení měřítka pro monitor napětí v komunikaci DeviceNet. 0 -15 ÷ 15 všechny DeviceNet Měřítko času Nastavení měřítka pro monitor času v komunikaci DeviceNet. 0 -15 ÷ 15 všechny DeviceNet Interval pulsu Nastavení intervalu pulsů pro komunikaci DeviceNet. 0 0 ÷ 10 všechny Název DeviceNet Adresa MAC Popis Nastavení MAC adres měničů v síti komunikace DeviceNet. 0: 1: DeviceNet 2: Komunikační rychlost 3: 4: DeviceNet Nastavení PCA DeviceNet Nastavení PPA DeviceNet Stav nečinnosti detekce poruchy DeviceNet Monitor přenosové rychlosti DeviceNet Měřítko momentu 125 kbps 250 kbps 500 kbps Nastavitelná ze sítě Určena automaticky (3DEH) DeviceNet MAC ID sítě Používá se k ověření MAC ID určeného měniče v síti komunikace DeviceNet. 0 0 ÷ 63 všechny F6-64 až F6-71 Rezervováno Vyhrazeno pro dynamické vstupní/výstupní (I/O) montážní parametry. - - všechny Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení F6-63 (3DFH) až (3C8H) *25 Nastavená hodnota parametru se nevyresetuje na tovární hodnotu v případě, kdy je měnič inicializován. H: Multifunkční svorky H1: Multifunkční (programovatelné) digitální vstupy Číslo (adresa registru) H1-01 (438H) H1-02 (439H) H1-03 (400H) H1-04 (401H) H1-05 (402H) H1-06 (403H) H1-07 (404H) H1-08 (405H) Název Popis Volba funkce vstupu S1 40 (F) *18 1 ÷ 9F všechny Volba funkce vstupu S2 41 (F) *18 1 ÷ 9F všechny Volba funkce vstupu S3 24 0 ÷ 9F všechny 14 0 ÷ 9F všechny Volba funkce vstupu S5 Poz.: Nepoužité vstupy by měly být nastaveny na hodnotu F. 3 (0) *18 0 ÷ 9F všechny Volba funkce vstupu S6 4 (3) *18 0 ÷ 9F všechny Volba funkce vstupu S7 6 (4) *18 0 ÷ 9F všechny Volba funkce vstupu S8 8 0 ÷ 9F všechny Volba funkce vstupu S4 Přiřazení funkcí programovatelným digitálním vstupům. Popis nastavení viz. následující tabulka. *18 Hodnota v závorkách je továrně nastavena v případě, kdy se provádí 3-vodičová inicializace (A1-03=3330). ELEKTROPOHONY Funkce programovatelných digitálních vstupů Hodnota H1- Funkce 0 Ovládání tlačítky – 3–vodiče 1 Volba ovládání LOCAL/REMOTE 2 Externí žádost 1/2 3 4 5 Multifrekvenční žádost 1 Multifrekvenční žádost 2 Multifrekvenční žádost 3 Popis Sepnuto: reverzní chod (pouze pokud je měnič nastaven na 3-vodičové ovládání). Svorky S1 a S2 jsou automaticky nastaveny pro povel Chod a povel Stop. Rozepnuto: REMOTE (Zdroj spouštění 1 nebo 2 a Zdroj frekvenční žádosti 1 nebo 2 určuje nastavení parametrů b1-01 a b1-02 nebo b1-15 a b1-16.) Sepnuto: LOCAL (Zdrojem spouštění a frekvenční žádosti je digitální operátor.) Rozepnuto: povel chod a zdroj frekvenční žádosti 1 (parametry b1-01 a b1-02) Sepnuto: povel chod a zdroj frekvenční žádosti 2 (parametry b1-15 a b1-16) Jsou-li vstupní svorky nastaveny na Multifrekvenční žádost 1 až 3, pak kombinace přepínání těchto svorek vytvoří multifrekvenční sekvenci pomocí frekvenčních žádostí nastavených v d1-01 až d1-08. Sepnuto: výběr krokovací frekvence (d1-17) Má vyšší prioritu před všemi ostatními zdroji frekvenční žádostmi. Přepínání mezi dobou rozběhu/doběhu 1 (C1-01, C1-02) a dobou rozběhu/doběhu 2 (C1-03, C1-04). Způsoby řízení všechny všechny všechny všechny všechny všechny 6 Výběr krokovací frekvence 7 Volba doby rozběhu/doběhu 1 8 Povel baseblock (NO kontakt) Externí blokování, NO kontakt (výstup měniče zablokován ve stavu Sepnuto) všechny 9 Povel baseblock (NC kontakt) všechny A Blokování rozběhu/doběhu B Alarm přehřátí měniče (oH2) C Volba analogových vstupů D PG enkodér vyřazen z funkce Externí blokování, NC kontakt (výstup měniče zablokován ve stavu Rozepnuto) Rozepnuto: rozběh/doběh není blokován Sepnuto: stop rozběhu nebo doběhu a uchování aktuální výstupní frekvence Sepnuto: vstup sepne, když se objeví alarm oH2 Rozepnuto: nastavení analogových vstupů v parametru H3-14 není funkční Sepnuto: je povoleno nastavení analogových vstupů v parametru H3-14 Rozepnuto: zpětná vazba pro řízení U/f s PG je povolena Sepnuto: zpětná vazba zakázána (U/f řízení bez zpětné vazby) E Reset integrační složky ASR Rozepnuto: PI řízení Sepnuto: reset integrační složky regulace otáček (pouze P řízení) V/f w/PG CLV AOLV/PM CLV/PM F Není používán Zvolte toto nastavení vždy, pokud není vstup využíván. Svorka nebude aktivovat žádnou z funkcí měniče, ale může být použita jako digitální vstup pro řídící automat (PLC), pokud je k měniči připojen. všechny 10 Povel Up 11 Povel Down 12 13 14 15 Krokování vpřed Krokování vzad Reset při poruše Nouzový stop (NO kontakt) 16 Výběr motoru 2 17 Nouzový stop (NC kontakt) 18 19 1A 1B 1E 20 až 2F Měnič zrychluje, když je sepnuta svorka nastavená na funkci Up a zpomaluje, když je sepnuta svorka nastavená na funkci Down. Pokud jsou obě svorky sepnuté nebo rozepnuté, měnič uchová frekvenční žádost. Povely Up a Down musejí být vždy nastaveny současně. Sepnuto: krokování vpřed s krokovací frekvencí nastavenou v d1-17 Sepnuto: krokování vzad s krokovací frekvencí nastavenou v d1-17 Sepnuto: reset poruchy, pokud je odstraněna příčina a povel Chod je zrušen Sepnuto: zastavení s použitím nouzové doby doběhu nastavené v C1-09 Rozepnuto: motor 1 (E1-, E2-) Sepnuto: motor 2 (E3-, E4-) Rozepnuto: zastavení s použitím nouzové doby doběhu nastavené v C1-09 Aktivuje funkci časovače nastavenou v parametrech b4-01 a b4-02. Vstup časovače Musí být nastaven současně s výstupem časovače H2-=12. Rozepnuto: PID řízení je povoleno Zrušení PID regulace Sepnuto: PID řízení je zakázáno Funkce se používá současně s funkcí „Volba doby rozběhu/doběhu 1“ (H1-=7) Volba doby rozběhu/doběhu 2 a umožňuje přepínat mezi dobou rozběhu /doběhu 3 a 4. Rozepnuto: parametry nemohou být editovány (mimo U1-01, pokud je zdrojem frekvenční žádosti digitální operátor) Ochrana proti zápisu Sepnuto: nastavení parametrů může být editováno a ukládáno Vzorkování analogového Sepnuto: pokud je vstup sepnutý po dobu min. 100 ms, měnič zjišťuje hodnotu vstupu na analogovém vstupu a podle zjištěné hodnoty upraví frekvenční žádost. 20: NO kontakt – detekována vždy, doběhová rampa 21: NC kontakt – detekována vždy, doběhová rampa 22: NO kontakt – detekována během chodu, doběhová rampa 23: NC kontakt – detekována během chodu, doběhová rampa 24: NO kontakt – detekována vždy, volný doběh 25: NC kontakt – detekována vždy, volný doběh 26: NO kontakt – detekována během chodu, volný doběh 27: NC kontakt – detekována během chodu, volný doběh Externí porucha 28: NO kontakt – detekována vždy, nouzový stop 29: NC kontakt – detekována vždy, nouzový stop 2A: NO kontakt – detekována během chodu, nouzový stop 2B: NC kontakt – detekována během chodu, nouzový stop 2C: NO kontakt – detekována vždy, pouze alarm (chod měniče pokračuje) 2D: NC kontakt – detekována vždy, pouze alarm (chod měniče pokračuje) 2E: NO kontakt – detekována během chodu, pouze alarm (chod měniče pokračuje) 2F: NC kontakt – detekována během chodu, pouze alarm (chod měniče pokračuje) ELEKTROPOHONY všechny všechny všechny všechny všechny V/f w/PG všechny všechny všechny všechny všechny všechny V/f V/f w/PG OLV CLV všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny Funkce programovatelných digitálních vstupů - pokračování Hodnota H1- Funkce Popis Způsoby řízení 30 Reset integrační složky PID regulátoru Sepnuto: reset integrační složky PID řízení všechny 31 Uchování integrační složky PID regulátoru Rozepnuto: probíhá integrační řízení Sepnuto: uchování aktuální hodnoty integrační složky PID řízení všechny 32 Multifrekvenční žádost 4 Použito v kombinaci se vstupními svorkami nastavenými na Multifrekvenční žádost 1, 2 a 3. Použijte parametry d1-09 až d1-16 pro nastavení referenčních hodnot. všechny 34 Softstart PID blokován Rozepnuto: povolen softstart PID Sepnuto: zakázán softstart PID nastavený v parametru b5-17 všechny 35 Přepínání vstupu PID regulátoru Sepnuto: invertuje vstupní signál PID regulátoru 40 Povel chod vpřed (2-vodiče) Rozepnuto: stop Sepnuto: chod vpřed Pozn.: nemůže být použito zároveň s nastavením 42 nebo 43. všechny 41 Povel chod vzad (2-vodiče) Rozepnuto: stop Sepnuto: chod vzad Pozn.: nemůže být použito zároveň s nastavením 42 nebo 43. všechny 42 Povel chod (2-vodiče) Rozepnuto: stop Sepnuto: chod Pozn.: nemůže být použito zároveň s nastavením 40 nebo 41 všechny 43 Povel vpřed/vzad (2-vodiče) Rozepnuto: vpřed Sepnuto: vzad Pozn.: určuje směr chodu motoru, ale nevydává povel chod. Nemůže být použito společně s nastavením 40 nebo 41. všechny 44 45 46 Offset frekvence 1 Offset frekvence 2 Offset frekvence 3 Nastavení adresy uzlu (Node setup)??? 47 všechny Sepnuto: přidává hodnotu d7-01 k frekvenční žádosti Sepnuto: přidává hodnotu d7-02 k frekvenční žádosti Sepnuto: přidává hodnotu d7-03 k frekvenční žádosti všechny Sepnuto: nastavení adresy uzlu v komunikaci CANopen všechny všechny všechny Vše kromě CLV/PM V/f OLV OLV/PM AOLV/PM V/f V/f w/PG 60 DC brzdění Sepnuto: aktivuje se brzdění injekcí DC proudu 61 Letmý start 1 Sepnuto: aktivuje se vyhledávání rychlosti z max. výstupní frekvence (E1-04) 62 Letmý start 2 Sepnuto: aktivuje se vyhledávání rychlosti z nastavené frekvenční žádosti 63 Povel odbuzení Sepnuto: aktivována funkce odbuzení podle nastavení d6-01 a d6-02 65 Funkce KEB 1 (NC kontakt) Rozepnuto: funkce KEB Ride-thru 1 umožněna všechny 66 Funkce KEB 1 (NO kontakt) Sepnuto: funkce KEB Ride-thru 1 umožněna všechny 67 Režim testování komunikace Test komunikačního rozhraní RS-485/422. Pokud je test úspěšně dokončen, zobrazí se na displeji „PASS“. všechny 68 Brzdění vysokým skluzem Sepnuto: aktivuje brzdění vysokým skluzem do zastavení měniče V/f V/f w/PG 6A Provoz měniče umožněn Rozepnuto: provoz měniče zakázán. Je-li tento vstup rozepnut během chodu, měnič zastaví způsobem specifikovaným v b1-03. Sepnuto: chod měniče povolen všechny 71 Přepínání rychlostní / momentové řízení Rozepnuto: rychlostní řízení Sepnuto: momentové řízení CLV CLV/PM 72 Funkce Zero Servo Sepnuto: funkce Zero Servo umožněna CLV CLV/PM 75 76 Povel Up 2 Povel Down 2 Slouží k úpravě biasu přidávanému k frekvenční žádosti funkcí Up/Down 2. Povel Up 2 a Down 2 musí být vždy použity společně. všechny 77 Přepínání zesílení ASR Rozepnuto: proporcionální zesílení ASR 1 (C5-01) Sepnuto: proporcionální zesílení ASR 2 (C5-03) CLV AOLV/PM CLV/PM 78 Přepínání polarity momentové žádosti Rozepnuto: momentová žádost vpřed Sepnuto: opačná polarita CLV CLV/PM 7A Funkce KEB 2 (NC kontakt) Rozepnuto: funkce KEB Ride-thru 2 umožněna. Měnič ignoruje nastavení L2-29 a provádí Single Drive KEB Ride-Thru 2. všechny 7B Funkce KEB 2 (NO kontakt) Sepnuto: funkce KEB Ride-thru 2 umožněna. Měnič ignoruje nastavení L2-29 a provádí Single Drive KEB Ride-Thru 2. všechny 7C Brzdění zkratem (NO kontakt) Sepnuto: brzdění zkratem umožněno 7D Brzdění zkratem (NC kontakt) Detekce směru vpřed/vzad (U/f řízení se zpětnou vazbou) Obousměrný výstup PID regulátoru Digitální vstupy 1 až 8 pro program DriveWorksEz Řízení programem DriveWorksEz Rozepnuto: brzdění zkratem umožněno 7E 7F 90 až 97 9F OLV/PM AOLV/PM Detekce směru otáčení (pro jednoduché U/f řízení se zpětnou vazbou) V/f w/PG Rozepnuto: není možný obousměrný výstup PID regulátoru Sepnuto: umožněn obousměrný výstup PID regulátoru všechny Rezervováno pro vstupní funkce programu DriveWorksEz. všechny Rozepnuto: umožněno řízení programem DriveWorksEz Sepnuto: zakázáno řízení programem DriveWorksEz všechny ELEKTROPOHONY H2: Multifunkční (programovatelné) digitální výstupy Číslo Název (adresa registru) (40BH) Volba funkce reléového výstupu M3-M4 H2-02 (40CH) Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0 ÷ 192 všechny 1 0 ÷ 192 všechny 2 0 ÷ 192 všechny 0 0÷4 všechny Přiřazení funkcí programovatelným digitálním výstupům. Popis nastavení viz. následující tabulka. Volba funkce reléového výstupu M5-M6 H2-03 (40DH) (437H) Přednastavení Volba funkce reléového výstupu M1-M2 H2-01 H2-06 Popis Výstupní signál (puls 200 ms) vždy, když čitač kWh vzroste o jednu jednotku, dle následujícího nastavení: 0: Jednotka 0,1 kWh Nastavení výstupních jednotek 1: Jednotka 1 kWh pro kWh 2: Jednotka 10 kWh 3: Jednotka 100 kWh 4: Jednotka 1000 kWh Funkce programovatelných digitálních výstupů Hodnota H2- Funkce Popis Způsoby řízení 0 V chodu Sepnuto, pokud je povel chod aktivní nebo je na výstupu měniče napětí. všechny 1 Nulové otáčky (zero speed) Rozepnuto: výstupní frekvence je nad úrovní minimální výstupní frekvence nastavené v parametru E1-09. Sepnuto: výstupní frekvence je pod úrovní minimální výstupní frekvence nastavené v parametru E1-09. všechny 2 Shoda frekvence 1 3 4 5 6 7 8 9 Sepnuto: výstupní frekvence se rovná frekvenční žádosti (+/- hystereze nastavená v L4-02). Sepnuto: výstupní frekvence a frekvenční žádost se rovnají L4-01 (+/Shoda s nastavenou frekvencí 1 hystereze nastavená v L4-02). Sepnuto: výstupní frekvence je menší nebo se rovná hodnotě v L4-01 Detekce frekvence 1 s hysterezí nastavenou v L4-02. Sepnuto: výstupní frekvence je větší nebo se rovná hodnotě v L4-01 Detekce frekvence 2 s hysterezí nastavenou v L4-02. Měnič připraven k chodu Sepnuto: měnič je pod napětím, připraven k chodu. Podpětí v meziobvodu Sepnuto: DC napětí v meziobvodu je pod úrovní podpětí (Uv) nastavené v L2-05 Baseblock měniče (NO kontakt) Sepnuto: během blokování měniče funkcí baseblock (na výstupu není napětí). Zdroj frekvenční žádosti Rozepnuto: externí žádost 1 nebo 2 je zdrojem frekvenční žádosti (nastaveno v b1-01 nebo v b1-15). Sepnuto: digitální operátor je zdrojem frekvenční žádosti. všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B Rozepnuto: povel chod je zadáván externě (nastaveno v b1-02 nebo b1-16). Sepnuto: povel chod je zadáván digitálním operátorem. Detekce momentu 1 (NO) Sepnuto: detekováno přetížení nebo odlehčení Ztráta frekvenční žádosti Sepnuto: ztráta analogové frekvenční žádosti Porucha brzdného odporu Sepnuto: přehřátí nebo porucha brzdného odporu nebo transistoru. Porucha Sepnuto: při poruše Není používán Nastavte vždy, pokud není výstup používán. Sepnuto: byl aktivován alarm, nebo IGB tranzistory dosáhly 90% předpokládané Minoritní porucha doby životnosti. Sepnuto: při aktivním povelu pro reset poruchy zadaném přes vstupní svorky Reset poruchy nebo ze sériové linky. Výstup časovače Sepnuto: výstup časovače Shoda frekvence 2 Sepnuto: výstupní frekvence se rovná frekvenční žádosti ± L4-04 Shoda s nastavenou frekvencí 2 Sepnuto: výstupní frekvence se rovná hodnotě L4-03 ± L4-04 Detekce frekvence 3 Sepnuto: výstupní frekvence je menší nebo se rovná hodnotě L4-03 ± L4-04 Detekce frekvence 4 Sepnuto: výstupní frekvence je větší nebo se rovná hodnotě L4-03 ± L4-04 Detekce momentu 1 (NC) Rozepnuto: detekováno přetížení nebo odlehčení Detekce momentu 2 (NO) Sepnuto: detekováno přetížení nebo odlehčení Detekce momentu 2 (NC) Rozepnuto: detekováno přetížení nebo odlehčení Reverzace Sepnuto: zpětný chod měniče Baseblock měniče (NC kontakt) Rozepnuto: během blokování měniče funkcí baseblock (na výstupu není napětí). 1C Výběr motoru 2 Sepnuto: výběr motoru 2 digitálním vstupem (H1-00=16) V/f V/f w/PG OLV CLV 1D Generátorový chod Sepnuto: motor je v generátorovém chodu (regeneruje energii do měniče). CLV CLV/PM 1E Restart měniče povolen Sepnuto: při provedení automatického restartu všechny A B C D E F 10 11 Zdroj spouštění ELEKTROPOHONY všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny všechny Funkce programovatelných digitálních výstupů - pokračování Hodnota H2- Funkce Způsoby řízení Popis Sepnuto: při dosažení 90% a více detekční úrovně přetížení. Také situace vyvolávající poruchu oH3 aktivuje tento alarm. Sepnuto: teplota chladiče přesáhla hodnotu parametru L8-02 Sepnuto: detekce mechanického oslabení 1F Alarm – přetížení motoru (oL1) 20 22 Alarm – přehřátí měniče (oH) Detekce mechanického oslabení 2F Pravidelná údržba Sepnuto: ventilátor, kondenzátory, IGB tranzistory nebo překlenovací relé nabíjecího odvodu mohou vyžadovat údržbu. 30 Momentové omezení Sepnuto: při dosažení hodnoty omezení momentu 31 Omezení otáček Sepnuto: při dosažení hodnoty omezení otáček 32 Omezení otáček v momentovém řízení Sepnuto: v momentovém řízení bylo dosaženo hodnoty omezení otáček CLV CLV/PM 33 Dokončení funkce Zero servo Sepnuto: dokončení funkce Zero Servo CLV CLV/PM 37 Frekvence na výstupu Rozepnuto: měnič je zastavený, nebo je aktivována některá z následujících funkcí: baseblock, brzdění DC injekcí, brzdění zkratem, buzení. Sepnuto: měnič je v provozu, na výstupu měniče je frekvence. všechny 38 Provoz měniče umožněn Sepnuto: multifunkční digitální vstup nastaven na “Provoz měniče umožněn“ (H1-00=6A) je sepnut. všechny 39 Výstup pulsu kWh Výstup čitače kWh (200 ms puls). Jednotky počítání kWh jsou dány H2-06. všechny 3C Režim řízení LOCAL/REMOTE Rozepnuto: REMOTE Sepnuto: LOCAL všechny 3D Vyhledávání rychlosti Sepnuto: během provádění vyhledávání rychlosti 3E 3F 4A Nízká zpětná vazba PID Vysoká zpětná vazba PID Funkce KEB Ride-Thru Sepnuto: úroveň zpětné vazby PID je příliš nízká Sepnuto: úroveň zpětné vazby PID je příliš vysoká Sepnuto: během provádění funkce KEB Ride-Thru všechny 4B Brzdění zkratem Sepnuto: brzdění zkratem je aktivní OLV/PM AOLV/PM 4C Nouzové zastavení Sepnuto: při zadání povelu nouzového stopu z operátoru nebo svorkovnice všechny 4D Časový limit alarmu oH (přehřátí) Sepnuto: pokud i po uplynutí časového limitu pro provoz se sníženou rychlostí (L8-03=4) je přítomen alarm přehřátí. všechny 4E 4F 60 Porucha brzdného transistoru (rr) Sepnuto: zabudovaný dynamický brzdný tranzistor selhal Přehřátí brzdného odporu (oH) Sepnuto: dynamický brzdný odpor je přehřátý Alarm interního ventilátoru Sepnuto: porucha interního ventilátoru všechny 61 Detekce pozice rotoru dokončena Sepnuto: měnič úspěšně určil pozici rotoru PM motoru AOLV/PM CLV/PM 90 až 92 Digitální výstupy 1 až 3 pro program DriveWorksEZ Rezervováno pro digitální výstupní funkce programu DriveWorksEz. všechny 100 až 192 Funkce 0 až 92 s inverzním výstupem Stejné funkce jako nastavení 0 až 92, ale s inverzním stavem na výstupu programovatelných digitálních svorek. Funkci nastavte ve tvaru 1. všechny všechny všechny všechny všechny CLV CLV/PM OLV, CLV AOLV/PM CLV/PM vše krpmě CLV/PM všechny všechny všechny všechny H3: Multifunkční analogové vstupy Číslo (adresa registru) H3-01 (410H) H3-02 (434H) H3-03 (411H) H3-04 (412H) H3-05 (413H) H3-06 (414H) H3-07 (415H) H3-08 (416H) Název Volba úrovně signálu na vstupu A1 Popis 0: 0 ÷ 10 V 1: -10 ÷ 10 V Volba funkce vstupu A1 Nastavení funkce vstupu A1. Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0÷1 všechny 0 0 ÷ 31 všechny Nastavení zesílení vstupu A1 Nastavení úrovně vstupní hodnoty funkce vybrané v H3-02, když je na vstupu A1 napětí 10 V. 100,0% -999,9 ÷ 999,9 všechny Nastavení biasu vstupu A1 Nastavení úrovně vstupní hodnoty funkce vybrané v H3-02, když je na vstupu A1 napětí 0 V. 0,0% -999,9 ÷ 999,9 všechny 0 0÷1 všechny 2 0 ÷ 31 všechny Volba úrovně signálu na vstupu A3 0: 0 ÷ 10 V 1: -10 ÷ 10 V Volba funkce vstupu A3 Nastavení funkce vstupu A3. Nastavení zesílení vstupu A3 Nastavení úrovně vstupní hodnoty funkce vybrané v H3-06, když je na vstupu A3 napětí 10 V. 100,0% -999,9 ÷ 999,9 všechny Nastavení biasu vstupu A3 Nastavení úrovně vstupní hodnoty funkce vybrané v H3-06, když je na vstupu A3 napětí 0 V. 0,0% -999,9 ÷ 999,9 všechny ELEKTROPOHONY Číslo Název (adresa registru) Volba úrovně signálu na vstupu A2 H3-09 (417H) H3-10 (418H) Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 2 0÷3 všechny 0 0 ÷ 31 všechny 0: 0 ÷ 10 V 1: -10 ÷ 10 V 2: 4 ÷ 20 mA 3: 0 ÷ 20 mA Pozn.: Použijte DIP přepínač S1 k nastavení vstupu A2, pro vstupní signál proudu nebo napětí. Volba funkce vstupu A2 Nastavení funkce vstupu A2. H3-11 Nastavení zesílení vstupu A2 Nastavení úrovně vstupní hodnoty funkce vybrané v H3-10, když je na vstupu A2 napětí 10 V. 100,0% -999,9 ÷ 999,- všechny Nastavení biasu vstupu A2 Nastavení úrovně vstupní hodnoty funkce vybrané v H3-10, když je na vstupu A3 napětí 10 V. 0,0% -999,9 ÷ 999,9 všechny Filtr čtení analogových vstupů Nastavení časového filtru pro vstupy A1, A2 a A3. Použití např. pro potlačení šumu. 0,03 s 0,00 ÷ 2,00 všechny Povolení analogových vstupů Určuje, který z analogových vstupů bude funkční, když bude aktivován digitální vstup naprogramován na “Volba analogových vstupů“ (H1-00=C). 1: Pouze vstup A1 2: Pouze vstup A2 3: Vstupy A1 a A2 4: Pouze vstup A3 5: Vstupy A1 a A3 6: Vstupy A2 a A3 7: Funkční všechny vstupy 7 1÷7 všechny (419H) H3-12 (41AH) H3-13 (41BH) H3-14 (41CH) Funkce programovatelných analogových vstupů Hodnota H3- 0 Funkce Popis Způsoby řízení Bias analogové frekvenční žádosti 10 V = E1-07 (maximální výstupní frekvence) všechny 1 Zesílení frekvenční žádosti Signál 0 ÷ 10 V umožňuje nastavení 0 ÷ 100%. Signál -10 ÷ 0 V umožňuje nastavení –100 ÷ 0%. všechny 2 Pomocná frekvenční žádost 1 10 V = E1-04 (maximální výstupní frekvence) všechny 3 Pomocná frekvenční žádost 2 10 V = E1-04 (maximální výstupní frekvence) všechny 4 Bias výstupního napětí 10 V = E1-05 (jmenovité napětí motoru) V/f V/f w/PG 5 Zesílení doby rozběhu/doběhu 10 V = 100% všechny 6 DC brzdící proud 10 V = jmenovitý proud měniče V/f V/f w/PG OLV 7 Úroveň detekce přetížení/odlehčení 10 V = jmenovitý proud měniče (U/f, U/fw/PG, OLV/PM) 10 V = jmenovitý moment motoru (OLV, CLV, AOLV/PM, CLV/PM) všechny 8 Ochrana proti vypnutí při chodu 10 V = jmenovitý proud měniče V/f V/f w/PG 9 Dolní limit omezení výstupní frekvence 10 V = E1-04 (maximální výstupní frekvence) všechny B Zpětná vazba PID regulátoru 10 V = 100% všechny C Žádaná hodnota PID regulace 10 V = 100% všechny D Bias frekvenční žádosti 10 V = E1-04 (maximální výstupní frekvence) všechny E Teplota motoru (vstup PTC) 10 V = 100% všechny F Není používán Nastavte vždy tuto hodnotu, pokud není vstup používán. všechny 10 Omezení momentu vpřed 10 V = Jmenovitý moment motoru 11 Omezení momentu vzad 10 V = Jmenovitý moment motoru 13 Omezení momentu v generátorovém 10 V = Jmenovitý moment motoru chodu Momentová žádost / omezení momentu 10 V = Jmenovitý moment motoru 14 Kompenzace momentu 10 V = Jmenovitý moment motoru 15 Omezení momentu (celkové) 10 V = Jmenovitý moment motoru 16 Diferenciální zpětná vazba PID regulátoru 10 V = 100% všechny 1F Není používán Nastavte vždy tuto hodnotu, pokud není vstup používán. všechny Analogové vstupy 1 až 3 pro program DriveWorksEZ Výstup je určen funkcí vybranou pomocí programu DriveWorksEz. všechny 12 30 ÷ 32 ELEKTROPOHONY OLV CLV AOLV/PM CLV/PM H4: Multifunkční analogové výstupy Číslo (adresa registru) H4-01 (41DH) H4-02 (41EH) H4-03 (41FH) H4-04 (420H) H4-05 (421H) H4-06 (422H) H4-07 (423H) H4-08 (424H) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 102 000 ÷ 999 všechny 100,0% -999,9 ÷ 999,9 všechny 0,0% -999,9 ÷ 999,9 všechny 103 000 ÷ 999 všechny 50,0% -999,9 ÷ 999,9 všechny 0,0% -999,9 ÷ 999,9 všechny Nastavení veličiny monitorované programovatelným Výběr monitorované veličiny analogovým výstupem FM. Nastavte číslo odpovídající (svorka FM) označení monitorovacího parametru (U-). Např. pro monitorování U1-03 nastavte 103. Zesílení výstupního signálu Nastavení úrovně signálu na svorce FM, který se rovná (svorka FM) 100% vybrané monitorované veličiny. Bias výstupního signálu (svorka FM) Nastavení hodnoty biasu přidané k výstupnímu signálu na svorce FM. Nastavení veličiny monitorované programovatelným Výběr monitorované veličiny analogovým výstupem AM. Nastavte číslo odpovídající označení monitorovacího parametru (U-). (svorka AM) Např. pro monitorování U1-03 nastavte 103. Zesílení výstupního signálu Nastavení úrovně signálu na svorce AM, který se rovná (svorka AM) 100% vybrané monitorované veličiny. Bias výstupního signálu (svorka AM) Nastavení hodnoty biasu přidané k výstupnímu signálu na svorce AM. Volba úrovně analogového výstupu (svorka FM) 0: 0 ÷ 10 V 1: -10 ÷ 10 V 0 0÷1 všechny Volba úrovně analogového výstupu (svorka AM) 0: 0 ÷ 10 V 1: -10 ÷ 10 V 0 0÷1 všechny H5: MEMOBUS/Modbus sériová komunikace Číslo (adresa registru) H5-01 (425H) *39 H5-02 (426H) H5-03 (427H) H5-04 (428H) H5-05 (429H) H5-06 (42AH) H5-07 (42BH) H5-09 (435H) H5-10 (436H) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Nastavení adresy měniče pro MEMOBUS/Modbus komunikaci, svorky R+, R-, S+, S-. 1F 0 ÷ FFH všechny 0: 1200 bps 1: 2400 bps 2: 4800 bps 3: 9600 bps 4: 19200 bps 5: 38400 bps 6: 57600 bps 7: 76800 bps 8:115200 bps 3 0÷8 všechny 0: Žádná parita 1: Sudá parita 2: Lichá parita 0 0÷2 všechny 0 0 ÷3 všechny 0 0 ÷1 všechny 5 ms 5 ÷ 65 všechny 1 0÷1 všechny 2,0 s 0,0 ÷ 10,0 všechny 0 0÷1 všechny Název Adresa měniče Přenosová rychlost sériové komunikace Parita Popis 0: Doběhová rampa Způsob zastavení 1: Volný doběh po chybě v komunikaci 2: Nouzové zastavení 3: Pouze alarm Detekce chyby komunikace 0: Zakázána 1: Povolena. Pokud je ztráta komunikace delší než 2s, vyskytne se chyba CE. Čekací doba při přenosu Nastavení čekací doby mezi příjmem a odesláním dat. Volba řízení RTS 0: Zakázáno (RTS vždy zapnuto) 1: Povoleno (RTS se zapne pouze při vysílání) Čas detekce chyby komunikace (CE) Nastavení času potřebného pro detekci chyby komunikace. Při připojení několika měničů může být potřebná úprava nastavení. Výběr jednotky pro MEMOBUS/Modbus registr 0025H 0: Jednotka 0,1 V 1: Jednotka 1 V ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) H5-11 (43CH) H5-12 (43DH) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Volba funkce ENTER 0: Pro akceptování jakýchkoliv změn v nastavení parametrů provedených pomocí sériové komunikace vyžaduje měnič potvrzení (zadáním povelu Enter). 1: Změny parametrů jsou aktivovány okamžitě bez potvrzení povelem Enter. 1 0÷1 všechny Výběr režimu povelu „Chod“ 0: Vpřed/Stop, Vzad/Stop 1: Chod/Stop, Vpřed/Vzad 0 0÷1 všechny Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0÷3 všechny Název Popis *39 Pokud je tento parametr nastaven na “0“, je znemožněna odpověď měniče na sériovou komunikaci. H6: Pulsní vstup / výstup Číslo (adresa registru) H6-01 (42CH) H6-02 Název Popis 0: 1: 2: 3: Volba funkce pulsního referenčního vstupu (svorka RP) Měřítko pulsního vstupu Nastavení počtu pulsů, který odpovídá 100%-ní hodnotě funkce zvolené v H6-01. 1440 Hz 1000 ÷ 32000 všechny Zesílení pulsního vstupu Nastavení úrovně veličiny zvolené v H6-01 při vstupu frekvence nastavené v parametru H6-02. 100,0% 0,0 ÷ 1000 všechny Bias pulsního vstupu Nastavení úrovně veličiny zvolené v H6-01 při vstupu frekvence 0 Hz. 0,0% -100 ÷ 100 všechny Nastavení časové konstanty pulsního vstupu. 0,10 s 0,00 ÷ 2,00 všechny 102 000 ÷ 502 všechny 1440 Hz 0 ÷ 32000 všechny 0,5 Hz 0,1 ÷ 1000 všechny (42DH) H6-03 (42EH) H6-04 (42FH) H6-05 (430H) H6-06 (431H) H6-07 (432H) H6-08 (43FH) Frekvenční žádost Hodnota zpětné vazby PID regulace Žádaná hodnota PID regulace U/f řízení s jednoduchou zpětnou vazbou (možno pouze při použití motoru 1 v režimu U/f řízení) Filtr čtení pulsního vstupu Nastavení výstupní funkce, kterou chceme monitorovat pulsním Volba veličiny pulsního monitorovacím výstupem. Nastavte číslo odpovídající monitorovacího výstupu označení monitorovacího parametru (U-). Např. pro monitorování U1-05 nastavte 105 Nastavení výstupní frekvence (počtu pulsů) pulsního výstupu MP v Hz,odpovídající 100%-ní hodnotě monitorované veličiny. Měřítko pulsního monitorovacího výstupu Nastavením H6-06=2 a H6-07=0 zesynchronizujete výstup monitoru s výstupní frekvencí. Minimální frekvence pulsního vstupu Nastavení minimální frekvence pro fungování pulsního vstupu. Povoleno když H6-01=0, 1 nebo 2. L: Ochranné funkce L1: Ochrana motoru Číslo (adresa registru) L1-01 (480H) Název Popis 0: 1: 2: 3: Volba ochrany motoru 4: proti přetížení 5: Mimo funkci Motor všeobecného použití (standardní chlazení) Motor pro použití s měničem – rozsah otáček 1:10 Motor pro vektorové řízení s rozsahem otáček 1:100 PM motor s proměnným momentem PM motor s konstantním momentem Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení *77 0÷5 všechny 1,0 min 0,1 ÷ 5,0 všechny Při použití více motorů připojených k měniči nemusí být měnič schopen zajistit ochranu, i když je nastavena. V tomto případě nastavte L1-01=0 a na každý motor nainstalujte tepelné relé. L1-02 (481H) Časová konstanta ochrany motoru proti Nastavení časové konstanty ochrany motoru proti přetížení (oL1). přetížení ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) L1-03 (482H) L1-04 (483H) L1-05 (484H) Název Volba provozu při alarmu – přehřátí motoru (vstup PTC) Volba provozu při poruše – přehřátí motoru (vstup PTC) Popis Volba provozu v případě, že teplota motoru na analogovém vstupu (H3-02, H3-06 nebo H3-10 = E) překročí úroveň pro alarm (oH3). 0: Řízené snižování rychlosti do zastavení (po doběhové rampě) 1: Volný doběh 2: Rychlý stop. Nouzová doba doběhu (C1-09). 3: Pouze alarm. Provoz pokračuje, na dig. operátoru bliká “oH3“. Nastavení způsobu zastavení v případě, že teplota motoru na analogovém vstupu (H3-02, H3-06 nebo H3-10=E) překročí povolenou úroveň (oH4). 0: Řízené snižování rychlosti do zastavení (po doběhové rampě) 1: Volný doběh 2: Rychlý stop. Nouzová doba doběhu (C1-09). Časová konstanta Nastavení časového filtru pro vstup údajů o teplotě motoru z PTC ochrany motoru proti termistoru (H3-02, H3-06 nebo H3-10=E). přehřátí (vstup PTC) Nepřetržitá ochrana 0: Zakázáno proti přehřátí 1: Povoleno *77 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02). L1-13 (46DH) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 3 0÷3 všechny 1 0÷2 všechny 0,20 s 0,00 ÷ 10,00 všechny 1 0÷1 všechny Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0÷5 všechny L2: Krátkodobá ztráta napájení Číslo (adresa registru) L2-01 (485H) L2-02 (486H) L2-03 (487H) L2-04 (488H) L2-05 (489H)A L2-06 (48AH) L2-07 (48BH) L2-08 (48CH) L2-10 (48EH) L2-11 (461H) L2-29 (475H) Název Popis 0: Zakázán. Měnič při ztrátě napájení hlásí poruchu Uv1. 1: Obnoven během doby nastavené v L2-02. Porucha Uv1 bude Volba provozu detekována, pokud bude ztráta napájení delší než L2-02. při krátkodobé ztrátě 2: Obnoven, dokud je CPU v provozu. Uv1 nebude detekována. napájení 3: Doběh pomocí funkce KEB po dobu nastavenou v L2-02. 4: Doběh pomocí funkce KEB, dokud je v provozu CPU. 5: Doběh pomocí funkce KEB do zastavení. Doba krátkodobé ztráty napájení Nastavení maximální doby ztráty napájení. Povoleno pokud L2-01=1 nebo 3. *57 0,0 ÷ 25,5 s všechny Minimální doba blokování při krátkodobé ztrátě napájení Nastavení minimální doby blokování měniče, pokud je restartován po krátkodobém výpadku napájení. Pokud se při spuštění letmého startu (vyhledávání pracovních otáček) nebo při DC brzdění vyskytne nadproud nebo přepětí, zvyšte nastavenou hodnotu. *57 0,1 ÷ 5,0 s všechny *57 0,0 ÷ 5,0 s V/f V/f w/PG OLV CLV *57 *77 *84 150 ÷ 210 VDC *24 všechny Rychlost obnovení Nastavení doby pro návrat výstupního napětí na hodnotu napětí po krátkodobé přednastavené U/f křivky během vyhledávání rychlosti. ztrátě napájení Úroveň detekce podpětí (Uv1) Čas doběhu funkce KEB Nastavení úrovně detekce podpětí meziobvodu. Nastavení doby požadované pro zpomalení na nulovou rychlost z frekvence, na které byla aktivována funkce KEB. Nastavení doby pro zrychlení na frekvenční žádost po překlenutí Doba rozběhu funkce krátkodobé ztráty napájení. Bude-li nastaveno 0,0 bude použita KEB aktuálně nastavená doba rozběhu. Nastavení procenta redukce výstupní frekvence na počátku doběhu s Redukce frekvence na použitím funkce KEB. počátku funkce KEB Redukce = frekvence skluzu před aktivací funkce KEB x L2-08 x 2 Minimální doba funkce Nastavení doby pro provedení funkce KEB Ride-Thru. KEB Žádaná hodnota stejnosměrného Nastavení požadované hodnoty stejnosměrného napětí během napětí během funkce funkce KEB Ride-Thru. KEB 0: Výběr způsobu funkce 1: KEB 2: 3: Single Drive KEB Ride-thru 1 (pro pohony s jedním měničem) Single Drive KEB Ride-thru 2 (pro pohony s jedním měničem) System Drive KEB Ride-thru 1 (pro pohony s více měniči) System Drive KEB Ride-thru 2 (pro pohony s více měniči) 0,00 s 0,00 s 0,0 ÷ 6000,0 0,0 ÷ 6000,0 všechny *6 všechny *6 100% 0 ÷ 300 V/f V/f w/PG OLV CLV 50 ms 0 ÷ 2000 všechny 150 ÷ 400 VDC všechny 0÷3 všechny *24 *84 [E1-01] x 1,22 0 *6 Rozsah nastavení záleží na jednotkách vybraných pro dobu rozběhu/doběhu (C1-10). Pokud se C1-10=0 (jednotka 0,01 s), tak rozsah nastavení je 0,00 až 600,00 sekund. *24 Zde uvedené hodnoty platí pro měniče třídy 200V. Hodnoty pro měniče třídy 400V jsou dvojnásobné. *57 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení modelu měniče v parametru o2-04 a na volbě zatížení v parametru C6-01. *77 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02). *78 Horní limit rozsahu nastavení je dán hodnotami nastavenými v C6-01 a L8-38. *84 Při změně E1-01 je proveden reset zpět na tovární hodnoty. ELEKTROPOHONY L3: Ochrana proti vypnutí Číslo (adresa registru) L3-01 (48FH) L3-02 (490H) L3-03 (491H) L3-04 (492H) L3-05 (493H) L3-06 (494H) L3-11 (4C7H) L3-17 (462H) L3-20 (465H) L3-21 (466H) L3-22 (4F9H) L3-23 (4FDH) L3-24 (46EH) L3-25 (46FH) L3-26 (455H) L3-27 (456H) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Volba ochrany proti vypnutí při rozběhu 0: Zakázána (nefunkční) 1: Všeobecné použití. Zrychlování je přerušeno, pokud proud překročí hodnotu nastavenou v L3-02. 2: Inteligentní režim rozběhu. Rozběh v nejkratším možném čase bez překročení úrovně L3-02. Pozn.: Nastavení 2 není možné při použití řízení OLV/PM. 1 0÷2 V/f V/f w/PG OLV OLV/PM *78 0 ÷ 150% V/f V/f w/PG OLV OLV/PM 50% 0 ÷ 100 V/f V/f w/PG OLV OLV/PM 0÷5 všechny Úroveň ochrany proti Proudové omezení. Použito, pokud L3-01=1 nebo 2. vypnutí při rozběhu Jmenovitý proud měniče se rovná 100%. Limit ochrany proti vypnutí při rozběhu Nastavení dolního limitu ochrany proti vypnutí během rozběhu při provozu v konstantním rozsahu výkonu. Nastavení v procentech jmenovitého proudu měniče. Volba ochrany proti vypnutí při doběhu 0: Zakázána. Zpomalování dle nastavení. Pokud je doba doběhu příliš krátká Může se vyskytnout porucha ov. 1: Všeobecné použití. Zpomalování je přerušeno, pokud napětí meziobvodu překročí úroveň ochrany proti vypnutí. 2: Inteligentní režim doběhu. Zpomalení v co nejkratším možném čase, tak aby se nevyskytla porucha ov. 3: Ochrana proti vypnutí s brzdným odporem – ochrana je povolena v součinnosti s dynamickým brzděním. 4: Doběh přebuzením 1. Zpomaluje, zatímco se zvyšuje magnetický tok motoru. 5: Doběh přebuzením 2. Během zpomalování je udržována hodnota napětí meziobvodu na úrovni nastavené v L3-17. 0: Zakázána. Měnič běží na nastavené frekvenci. Velké zatížení může Volba ochrany proti způsobit ztrátu rychlosti. vypnutí během chodu 1: Doba doběhu 1. Při aktivaci ochrany je použita doba C1-02. 2: Doba doběhu 2. Při aktivaci ochrany je použita doba C1-04. Úroveň ochrany proti Proudové omezení. Použito, pokud L3-05=1 nebo 2. vypnutí během chodu Jmenovitý proud měniče se rovná 100%. Volba funkce potlačení přepětí Umožňuje/zakazuje funkci potlačení přepětí, která umožňuje měniči měnit výstupní frekvenci podle změny zatížení, k zabránění poruchy ov. 0: Zakázáno 1: Umožněno Cílové napětí meziobvodu pro Nastavení požadované hodnoty pro napětí meziobvodu během potlačení přepětí a pro potlačení přepětí a ochrany proti vypnutí při doběhu. ochranu proti vypnutí Úprava zesílení napětí Nastavení proporcionálního zesílení pro funkci KEB Ride-Thru, meziobvodu ochranu proti vypnutí a potlačení přepětí. Nastavení proporcionálního zesílení použitého pro výpočet poměru Zesílení pro výpočet rozběhu/doběhu u funkce KEB-RideThru 2 (L2-29=1), funkce poměru potlačení přepětí (L3-11=1) a funkce ochrany proti vypnutí při rozběhu/doběhu doběhu (L3-04=2). Doba doběhu Nastavení doby doběhu použité v režimu ochrany proti vypnutí při v režimu ochrany proti rozběhu v řízení OLV/PM. vypnutí při rozběhu 0: Zvolení úrovně ochrany proti vypnutí nastavené v L3-06, která se Automatická redukce používá v celém frekvenčním rozsahu. pro ochranu proti 1: Automatická redukce úrovně ochrany proti vypnutí při vypnutí během chodu konstantním výstupu. Dolní limit je 40% hodnoty L3-06. Doba rozběhu motoru Nastavení času potřebného ke zrychlení motoru odpojeného od pro výpočet zátěže z 0 na maximální frekvenci při jmenovitém momentu. setrvačnosti Poměr setrvačnosti zátěže Nastavení poměru mezi setrvačností motoru a setrvačnosti strojního zařízením. Pokud byly k měniči připojeny externí DC kondenzátory, nastavte Kapacita doplňkových jejich kapacitu a ujistěte se, že jejich hodnota byla přidána k hodnotě DC kondenzátorů kapacity interních kondenzátorů, z důvodu správného výpočtu napětí meziobvodu. ??? Doba detekce ochrany Nastavení doby, po kterou musí proud přesahovat úroveň ochrany proti vypnutí proti vypnutí, aby byla ochrana aktivována. 1 *68 1 0÷2 V/f V/f w/PG OLV/PM *78 30 ÷ 150% V/f V/f w/PG OLV/PM 0 0÷1 všechny 370 VDC 150 ÷ 400 *9 *24 *84 všechny *77 0,00 ÷ 5,00 všechny *77 0,10 ÷ 10,00 všechny 0,0 s 0,0 ÷ 6000 OLV/PM 0 0÷1 V/f V/f w/PG *10 *51 *57 0,001 ÷ 10,000 s V/f V/f w/PG OLV 1,0 1,0 ÷ 1000,0 V/f OLV OLV/PM AOLV/PM 0 µF 0 ÷ 65000 všechny 50 ms 0 ÷ 5000 V/f V/f w/PG OLV OLV/PM *9 Továrně nastavená hodnota závisí na nastavení vstupního napětí (E1-01). *10 Továrně nastavená hodnota závisí na kódu motoru nastaveném v parametru E5-01. ELEKTROPOHONY *24 Zde uvedené hodnoty platí pro měniče třídy 200V. Hodnoty pro měniče třídy 400V jsou dvojnásobné. *51 Hodnota parametru se mění, pokud je E2-11 změněn ručně nebo provedením autotuningu. *57 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení modelu měniče v parametru o2-04 a na volbě zatížení v parametru C6-01. *68 Rozsah nastavení závisí na řídícím módu (A1-02). Při použití CLV, OLV/PM nebo AOLV/PM je rozsah nastavení 0 až 2 sekundy. *77 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02). *78 Horní limit rozsahu nastavení je dán hodnotami nastavenými v C6-01 a L8-38. *84 Při změně E1-01 je proveden reset zpět na tovární hodnoty. L4: Detekce frekvence Číslo (adresa registru) L4-01 (499H) L4-02 (49AH) L4-03 (49BH) L4-04 (49CH) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení L4-01 nastaví úroveň detekce frekvence pro funkce digitálního výstupu H2-= 2, 3, 4, 5. L4-02 nastaví hysterezi nebo povolené rozpětí pro detekci frekvence. 0,0 Hz 0,0 ÷ 400,0 všechny *77 0,0 ÷ 20,0 všechny L4-03 nastaví úroveň detekce frekvence pro funkce digitálního výstupu H2-= 2, 3, 4, 5. L4-04 nastaví hysterezi nebo povolené rozpětí pro detekci frekvence. 0,0 Hz -400,0 ÷ 400,0 všechny *77 0,0 ÷ 20,0 všechny 0 0÷1 všechny 80% 0,0 ÷ 100,0 všechny 0 0÷1 všechny Název Úroveň detekce frekvence Šířka detekce frekvence Úroveň detekce frekvence (+/-) Šířka detekce frekvence (+/-) Popis Volba provozu při 0: Stop. Měnič při ztrátě frekvenční žádosti zastaví provoz. ztrátě frekvenční 1: Chod. Při ztrátě frekvenční žádosti běží měnič na snížené žádosti rychlosti. Hodnota frekvenční Nastavení procenta frekvenční žádosti pro pokračování provozu, L4-06 žádosti při ztrátě (4C2H) pokud dojde ke ztrátě frekvenční žádosti. žádosti Volba detekce 0: Žádná detekce během blokování L4-07 (470H) frekvence 1: Detekce povolena vždy *77 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02). L4-05 (49DH) L5: Restart po poruše Číslo (adresa registru) L5-01 (49EH) L5-02 (49FH) L5-04 (46CH) L5-05 (467H) Název Počet automatických restartů Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0 ÷ 10 všechny 0 0÷1 všechny 10,0 s 0,5 ÷ 600,0 všechny 0 0÷1 všechny Nastavení počtu pokusů o automatický restart po výskytu následujících poruch: GF, LF, oC, ov, PF, rH, rr, oL1, oL2, oL3, oL4, Sto, Uv1. Volba funkce Volba funkce poruchového výstupu při autorestartu po poruše. poruchového výstupu 0: Poruchový výstup (kontakt) není aktivován. při automatickém 1: Poruchový výstup je aktivován během pokusu o restart. restartu Časový interval restartu po poruše Nastavení doby čekání mezi provedením restartů po poruše. Volba způsobu restartu po poruše 0: Nepřetržitý pokus o restart měniče, zvýšení hodnoty čítače restartů jen po úspěšném provedení restartu. 1: Pokus o restart v časovém intervalu nastaveném v parametru L5-04, každý pokus zvýší hodnotu čítače restartů. L6: Detekce momentu Číslo (adresa registru) L6-01 (4A1H) Název Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Detekce momentu 1 0: Zakázáno 1: Detekce přetížení (oL3) je aktivní pouze za stavu shody frekvencí; provoz měniče pokračuje. 2: Detekce přetížení (oL3) je aktivní vždy za chodu; provoz měniče pokračuje. 3: Detekce přetížení (oL3) je aktivní pouze za stavu shody frekvencí; výstup měniče je v okamžiku detekce přetížení odpojen. 4: Detekce přetížení (oL3) je aktivní vždy během chodu; výstup měniče je v okamžiku detekce přetížení odpojen. 5: Detekce odlehčení (UL3) je aktivní pouze během shody frekvencí; provoz měniče pokračuje. 6: Detekce odlehčení (UL3) je aktivní pouze během chodu; provoz měniče pokračuje. 7: Detekce odlehčení (UL3) je aktivní pouze během shody frekvencí; výstup měniče je v okamžiku detekce odlehčení odpojen. 8: Detekce odlehčení (UL3) je aktivní vždy během chodu; výstup měniče je v okamžiku detekce odlehčení odpojen. 0 0÷8 všechny ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) L6-02 (4A2H) L6-03 (4A3H) L6-04 (4A4H) L6-05 (4A5H) L6-06 (4A6H) L6-08 (468H) L6-09 (469H) L6-10 (46AH) L6-11 (46BH) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Nastavení úrovně momentu pro detekci přetížení a odlehčení. 150% 0 ÷ 300 všechny Nastavení časové konstanty pro detekci přetížení a odlehčení. 0,1 s 0,0 ÷ 10,0 všechny 0 0÷8 všechny Nastavení úrovně momentu pro detekci přetížení a odlehčení. 150% 0 ÷ 300 všechny Nastavení časové konstanty pro detekci přetížení a odlehčení. 0,1 s 0,0 ÷ 10,0 všechny 0 0÷8 všechny 110,0% -110,0 ÷ 110,0 všechny 0,1 s 0,0 ÷ 10,0 všechny 0 0 ÷ 65535 všechny Název Úroveň detekce momentu 1 Doba detekce momentu 1 Detekce momentu 2 Úroveň detekce momentu 2 Doba detekce momentu 2 Provoz měniče při detekci mechanického oslabení Úroveň rychlosti detekce mechanického oslabení Doba detekce mechanického oslabení Počáteční čas detekce mechanického oslabení Popis 0: Zakázáno 1: Detekce přetížení (oL4) je aktivní pouze za stavu shody frekvencí; provoz měniče pokračuje. 2: Detekce přetížení (oL4) je aktivní vždy za chodu; provoz měniče pokračuje. 3: Detekce přetížení (oL4) je aktivní pouze za stavu shody frekvencí; výstup měniče je v okamžiku detekce přetížení odpojen. 4: Detekce přetížení (oL4) je aktivní vždy během chodu; výstup měniče je v okamžiku detekce přetížení odpojen. 5: Detekce odlehčení (UL4) je aktivní pouze během shody frekvencí; provoz měniče pokračuje. 6: Detekce odlehčení (UL4) je aktivní pouze během chodu; provoz měniče pokračuje. 7: Detekce odlehčení (UL4) je aktivní pouze během shody frekvencí; výstup měniče je v okamžiku detekce odlehčení odpojen. 8: Detekce odlehčení (UL4) je aktivní vždy během chodu; výstup měniče je v okamžiku detekce odlehčení odpojen. Tato funkce může detekovat přetížení nebo odlehčení v určitém rozsahu otáček jako výsledek poruchy stroje. Je aktivována určenou dobou provozu a používá nastavení detekce oL1 (L6-01 a L6-03). 0: Detekce mechanického oslabení zakázána 1: Provoz měniče pokračuje, pouze alarm. Detekce, pokud je rychlost (se znaménkem) větší než L6-09. 2: Provoz měniče pokračuje, pouze alarm. Detekce, pokud je rychlost (bez znaménka) větší než L6-09. 3: Výstup měniče je odpojen, porucha. Detekce, pokud je rychlost (se znaménkem) větší než L6-09. 4: Výstup měniče je odpojen, porucha. Detekce, pokud je rychlost (bez znaménka) větší než L6-09. 5: Provoz měniče pokračuje, pouze alarm. Detekce, pokud je rychlost (se znaménkem) menší než L6-09. 6: Provoz měniče pokračuje, pouze alarm. Detekce, pokud je rychlost (bez znaménka) menší než L6-09. 7: Výstup měniče je odpojen, porucha. Detekce, pokud je rychlost (se znaménkem) menší než L6-09. 8: Výstup měniče je odpojen, porucha. Detekce, pokud je rychlost (bez znaménka) menší než L6-09. Nastavení rychlosti, která aktivuje detekci mechanického oslabení. Pokud je L6-08 nastaveno pro hodnoty bez znaménka, je v případě negativního nastavení použita absolutní hodnota. Nastavení doby, během které musí být detekováno mechanické oslabení a po jejím uplynutí bude aktivován alarm nebo porucha. Nastavení doby provozu, jež je vyžadován před aktivací funkce detekce mechanického oslabení. L7: Omezení momentu Číslo (adresa registru) L7-01 (4A7H) L7-02 (4A8H) L7-03 (4A9H) L7-04 (4AAH) Přednastavení Rozsah nastavení 200% 0 ÷ 300 Omezení momentu vzad 200% 0 ÷ 300 Omezení momentu pro generátorový chod vpřed 200% 0 ÷ 300 Omezení momentu pro generátorový chod vzad 200% 0 ÷ 300 Název Omezení momentu vpřed Popis Nastavení momentového omezení v procentech jmenovitého momentu motoru. Lze nastavit pro čtyři jednotlivé oblasti. ELEKTROPOHONY Způsoby řízení OLV CLV OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Číslo (adresa registru) L7-06 (4ACH) L7-07 (4C9H) Název Popis Integrační časová konstanta Nastavení časové integrační konstanty pro funkci omezení omezení momentu momentu. Výběr metody řízení omezení momentu při rozběhu a doběhu Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 200 ms 5 ÷ 10000 OLV 0 0÷1 OLV 0: Proporcionální řízení (změna na integrační řízení při konstantní rychlosti). Použijte toto nastavení, pokud má zrychlení do požadované rychlosti přednost před omezením momentu. 1: Integrační řízení. Nastavte L7-07 na 1, pokud má přednost omezení momentu. L8: Ochrana hardware Číslo (adresa registru) L8-01 (4ADH) L8-02 (4AEH) L8-03 (4AFH) L8-05 (4B1H) L8-07 (4B3H) L8-09 (4B5H) L8-10 (4B6H) L8-11 (4B7H) L8-12 (4B8H) L8-15 (4BBH) L8-18 (4BEH) L8-19 (4BFH) L8-27 (4DDH) L8-29 (4DFH) L8-35 (4ECH) L8-38 (4EFH) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0: Ochrana proti přehřátí není aktivní 1: Ochrana proti přehřátí je aktivní *57 0÷1 všechny Úroveň alarmu při přehřátí Alarm přehřátí se vyskytne v případě, že teplota chladiče přesáhne úroveň nastavenou v L8-02. *57 50 ÷ 130 °C všechny Volba provozu při alarmu přehřátí 0: Doběhová rampa (aktivována porucha) 1: Volný doběh (aktivována porucha) 2: Rychlý stop. Doběh s použitím nouzové doby doběhu v C1-09. (aktivována porucha) 3: Pokračování provozu (aktivován alarm) 4: Pokračování provozu při snížené rychlosti, jak je nastaveno v L8-19. 3 0÷4 všechny Ochrana při ztrátě vstupní fáze Nastavení detekce ztráty vstupní fáze, nerovnováhy napájecího napětí nebo poškození kondenzátoru hlavního obvodu. 0: Nefunkční 1: Funkční 0 0 ÷1 všechny Ochrany při ztrátě výstupní fáze 0: Nefunkční 1: Funkční (aktivováno při ztrátě jedné fáze) 2: Funkční (aktivováno při ztrátě dvou fází) 0 0÷2 všechny *57 0÷1 všechny 0 0÷1 všechny 60 s 0 ÷ 300 všechny 40 °C -10 ÷ 50 všechny 0 0÷1 všechny 0 0÷1 V/f V/f wP/G OLV CLV 0,8 0,1 ÷ 0,9 všechny 300,0% 0,0 ÷ 300,0 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM 1 0÷1 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM *25 *57 0÷3 všechny *69 0÷2 vše kromě AOLV/PM Název Ochrana interního brzdného odporu (ERF) Ochrana proti zkratu na výstupu Volba provozu ventilátoru Zpoždění zastavení ventilátoru Teplota okolí Popis 0: Nefunkční 1: Funkční 0: Pouze během chodu. Ventilátor je v provozu pouze během chodu a po dobu L8-11 po zastavení. 1: Vždy v provozu. Ventilátor je v provozu vždy, když je měnič napájen. Nastavení doby, o kterou je zpožděno zastavení ventilátoru po zastavení měniče, když L8-10=0. Nastavení okolní teploty měniče. Tato hodnota určuje úroveň detekce oL2. Zatěžovací 0: Bez redukce úrovně oL2 pod 6 Hz. charakteristiky měniče 1: Úroveň oL2 je lineárně redukována pod 6 Hz. Při 0 Hz je poloviční. při nízkých otáčkách Softwarové omezení proudu 0: Zakázáno 1: Umožněno Redukce frekvence během alarmu přehřátí Určuje redukci frekvenční žádosti při alarmu přehřátí, pokud L8-03=4. Zesílení detekce nadproudu Nastavení zesílení pro detekci nadproudu v % jmenovitého proudu motoru. Nadproud je detekován pomocí úrovně nadproudu měniče nebo hodnotou L8-27, podle toho, která je nižší. Detekce nesouměrnosti proudu (LF2) 0: Zakázáno 1: Umožněno Výběr způsobu instalace 0: 1: 2: 3: Redukce modulační frekvence IP00 Montáž vedle sebe NEMA typ 1 Měnič bez chladiče nebo s externím chlazením 0: Zakázáno 1: Povoleno pod 6 Hz 2: Povoleno pro celý rozsah otáček ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) L8-40 (4F1H) L8-41 (4F2H) L8-55 (45FH) Název Popis Zpoždění vypnutí redukce modulační frekvence Nastavení doby provozu měniče s redukovanou modulační frekvencí poté, co pominuly podmínky k redukci modulační frekvence. Při nastavení 0,00 není tato funkce aktivní. 0: Nefunkční Alarm - vysoký proud 1: Funkční. Alarm je aktivován, pokud výstupní proud překročí 150% (HCA) jmenovitého proudu měniče. Ochrana interního brzdného tranzistoru 0: Nefunkční. Parametr L8-55 by měl být neaktivní při použití rekuperačního měniče nebo doplňkové brzdné jednotky (CDBR). 1: Ochrana je aktivní. Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0,50 s 0,00 ÷ 2,00 V/f V/f wP/G OLV CLV 0 0÷1 všechny 1 0÷1 všechny *25 Nastavená hodnota parametru se nevyresetuje na tovární hodnotu v případě, kdy je měnič inicializován. *57 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení modelu měniče v parametru o2-04 a na volbě zatížení v parametru C6-01. *69 Tovární nastavení je určeno řídícím módem (A1-02) a modelem měniče (o2-04). n: Speciální funkce n1: Ochrana proti kývání Číslo (adresa registru) n1-01 (580H) n1-02 (581H) n1-03 (582H) n1-05 (530H) Název Popis Volba ochrany proti kývání 0: Zakázána 1: Umožněna Nastavení zesílení ochrany proti kývání Pokud motor vibruje při nízkém zatížení, zvyšujte zatížení po 0,1 dokud vibrace neustanou. V případě, že motor zastaví, snižujte zesílení po 0,1. Časová konstanta ochrany proti kývání Nastavení časové konstanty ochrany proti kývání. Zesílení ochrany proti Nastavení zesílení ochrany proti kývání. V případě nastavení 0, bude kývání při chodu vzad zesílení nastavené v n1-02 použito při chodu vzad. Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 1 0÷1 V/f V/f wP/G 1,00 0,00 ÷ 2,50 V/f V/f wP/G *1 0 – 500 ms V/f V/f wP/G 0,00 0,0 ÷ 2,50 V/f V/f wP/G Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 1,00 0,00 ÷ 10,00 OLV *1 Tovární nastavení hodnot se mění v závislosti na modelu měniče (o2-04). n2: Automatická regulace frekvence - AFR Číslo (adresa registru) n2-01 (584H) n2-02 (585H) n2-03 (586H) Název Zesílení funkce AFR Popis Nastavení vnitřního zesílení funkce automatické regulace frekvence. Upravte nastavení parametru v následujících případech: výskyt kmitání –> zvyšte nastavení; pomalá odezva –> snižte nastavení. Časová konstanta funkce AFR 1 Nastavení časové konstanty (1) funkce automatické regulace frekvence. 50 ms 0 ÷ 2000 OLV Časová konstanta funkce AFR 1 Nastavení časové konstanty (2) funkce automatické regulace frekvence, která bude použita během vyhledávání rychlosti nebo v generátorovém chodu. 750 ms 0 ÷ 2000 OLV Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 5% 1 ÷ 20 V/f V/f wP/G *86 100 ÷ 200% V/f V/f wP/G n3: Brzdění vysokým skluzem a brzdění přebuzením Číslo (adresa registru) n3-01 (588H) n3-02 (589H) Název Šířka frekvence pro zpomalování při brzdění vysokým skluzem Proudové omezení v režimu brzdění vysokým skluzem Popis Nastavení šířky kroku redukce výstupní frekvence v případě, kdy měnič zastavuje motor pomocí brzdění vysokým skluzem. Nastavení v procentech maximální výstupní frekvence. V případě, že během brzdění vznikne přepětí, zvyšte nastavení. Nastavení proudového limitu při brzdění vysokým skluzem v procentech jmenovitého proudu motoru. ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) n3-03 (58AH) n3-04 (58BH) n3-13 (531H) n3-14 (532H) n3-21 (579H) n3-23 (57BH) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Nastavení doby, po kterou měnič na konci brzdění poběží Klidová doba v režimu na minimální frekvenci (E1-09). brzdění vysokým Pokud je nastavení příliš nízké, může setrvačnost zařízení způsobit, skluzem že po ukončení brzdění se bude motor mírně otáčet. 1,0 s 0,0 ÷ 10,0 V/f V/f wP/G Reakční doba detekce přetížení v režimu brzdění vysokým skluzem Pokud se výstupní frekvence při brzdění vysokým skluzem nezmění po dobu nastavenou v parametru n3-04 a delší, je detekováno přetížení (porucha oL7). Nastavení tohoto parametru obvykle není nutno měnit. 40 s 30 ÷ 1200 V/f V/f wP/G Nastavení zesílení aplikovaného na U/f křivku při doběhu přebuzením (L3-04=4). 1,10 1,00 ÷ 1,40 V/f V/f wP/G OLV CLV 0 0÷1 V/f V/f wP/G OLV 100% 0 ÷ 150 V/f V/f wP/G OLV CLV 0 0÷2 V/f V/f wP/G OLV CLV Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0÷1 CLV AOLV/PM CLV/PM *10 *57 0,001 ÷ 10,000 s CLV AOLV/PM CLV/PM 1,00 0,00 ÷ 100,0 CLV AOLV/PM CLV/PM Název Zesílení při doběhu přebuzením Popis Injekce vysoké 0: Zakázáno frekvence při doběhu 1: Povoleno přebuzením Úroveň proudu pro omezení přebuzení Nastavení úrovně výstupního proudu, při kterém začne měnič snižovat zesílení přebuzení za účelem zabránění vysokého skluzu motoru při doběhu přebuzením. Nastavení v procentech jmenovitého proudu měniče. Volba provozu při přebuzení 0: Povoleno v obou směrech 1: Povoleno pouze při otáčení ve směru vpřed 2: Povoleno pouze při otáčení vzad *86 Tovární nastavení hodnot závisí na zatížení měniče (C6-01) a na volbě redukce modulační frekvence (L8-38). n5: Funkce „Feed Forward“ Číslo (adresa registru) n5-01 (5B0H) n5-02 (5B1H) n5-03 (5B2H) Název Nastavení funkce „Feed Forward“ Doba rozběhu motoru Zesílení funkce „Feed Forward“ Popis Povoleno / zakázáno řízení pomocí funkce „Feed Forward“. 0: Zakázáno 1: Povoleno Nastavení času potřebného k rozběhu zastaveného motoru při jmenovitém momentu na jmenovité otáčky. Nastavení poměru mezi setrvačností motoru a setrvačností zátěže. Snižte toto nastavení, pokud na konci zrychlení dojde k překmitu. *10 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení kódu motoru v parametru E5-01. *57 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení modelu měniče v parametru o2-04 a na volbě zatížení v parametru C6-01. n6: On-line tuning Číslo (adresa registru) n6-01 (570H) n6-05 (5C7H) Název Výběr způsobu on-line tuningu Zesílení on-line tuningu Popis Výběr způsobu on-line ladění motoru v režimu vektorového řízení bez zpětné vazby. 0: Zakázáno 1: Měření odporu vinutí 2: Korekce napětí. Nastavení není možné, pokud je povolena energetická optimalizace (b8-01). Nastavení kompenzace (zesílení) pro korekci napětí (n6-01=2). Snižte toto nastavení u motoru s relativně velkou časovou konstantou rotoru???. Pokud se vyskytne přetížením, zvyšujte toto nastavení pomalu v krocích po 0,10. Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 2 0÷2 OLV 1,00 0,10 ÷ 5,00 OLV Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 50% 0 ÷ 100 AOLV/PM n8: Ladění řízení PM motoru Číslo (adresa registru) n8-01 (540H) Název Popis Nastavení hodnoty proudu pro určení počáteční polohy magnetického Proud při určení pole v procentech jmenovitého proudu motoru (E5-03). Pokud je na nulové polohy rotoru štítku motoru uvedena hodnota Si ???, nastavte ji do tohoto parametru. ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) n8-02 (541H) n8-35 (562H) n8-45 (538H) n8-47 (53AH) n8-48 (53BH) n8-49 (53CH) n8-51 (53EH) n8-54 (56DH) n8-55 (56EH) n8-57 (574H) n8-62 (57DH) n8-65 (65CH) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Nastavte 80% 0 ÷ 150 AOLV/PM 1 0÷2 AOLV/PM CLV/PM Zesílení potlačení Nastavení zesílení potlačení detekce zpětné vazby rychlosti. detekce zpětné vazby Pokud se objeví oscilace nebo kývání motoru, zvyšte nastavení. rychlosti Pro snížení citlivosti snižte nastavení. 0,80 0,00 ÷ 10,00 OLV/PM Nastavte časovou konstantu pro shodu referenční hodnoty přítažného pull-in??? proudu s aktuální hodnotou proudu. Snižte Časová konstanta kompenzace nastavení, pokud motor začne oscilovat a zvyšte nastavení, pokud přítažného ??? proudu trvá dosažení shody referenční hodnoty s hodnotou výstupního proudu příliš dlouho. 5,0 s 0,0 ÷ 100,0 OLV/PM 30% 20 ÷ 200 OLV/PM *10 -200,0 ÷ 0,0 % OLV/PM 50% 0 ÷ 200 OLV/PM 1,00 s 0,00 ÷ 10,00 OLV/PM Název Proud ??? (Pole Attracrion Current) Popis Nastavení proudu během??? (initial polar attraction)v procentech jmenovitého proudu motoru. Pokud usilujete o zvýšení počátečního momentu, nastavte vysokou hodnotu. 0: Přítažný proud ??? pull-in current Volba metody detekce 1: Injekce vysoké frekvence nulové polohy rotoru 2: Injekce pulsního signálu Přítažný pull-in ??? proud Nastavení referenční hodnoty přítažného ??? proudu během provozu naprázdno a při konstantní rychlosti. Nastavte v % jmenovitého proudu motoru. Pokud se při provozu s konstantní rychlostí objeví kmitání, zvyšte nastavenou hodnotu. ??? proud pro vysoce Nastavení referenční hodnoty ??? proudu pro provoz s vysokou zátěží při konstantní rychlosti. Nastavte v % jmenovitého proudu motoru. náročné řízení Přítažný Pull-in ??? proud při rozběhu/doběhu Nastavte referenční hodnotu přítažného ??? proudu během rozběhu/doběhu v procentech jmenovitého proudu motoru. Pokud je nutný větší počáteční moment, nastavte v parametru vysokou hodnotu. Časová konstanta kompenzace chyby napětí ??? V případě výskytu vibrací při nízké rychlosti upravte nastavení parametru. Pokud se při náhlých změnách zatížení objeví kmitání, zvyšujte nastavení po krocích 0,1. V případě výskytu vibrací při startu snižte nastavení. Setrvačnost zátěže Nastavení poměru mezi setrvačností motoru a setrvačností poháněného strojního zařízení. Zvyšte nastavení parametru při velké setrvačnosti zátěže, nebo pro zvýšení odezvy regulace rychlosti. Příliš vysoké nastavení při řízení velmi lehké zátěže nebo zátěže s velmi nízkou setrvačností může způsobit vibrace. 0 0÷3 OLV/PM 0: Zakázáno. Zakázáno při použití SPM motoru. 1: Povoleno. Použijte toto nastavení ke zvýšení rozsahu regulace otáček při použití IPM motoru. 0 0÷1 AOLV/PM 0,0 ÷ 230,0 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM 0,00 ÷ 10,00 OLV/PM Injekce vysoké frekvence Omezení výstupního napětí Nastavení limitu k zabránění saturace výstupního napětí. Nastavená hodnota by měla být nižší než hodnota vstupního napájecího napětí. Zesílení detekce zpětné vazby ??? během potlačení přepětí Nastavení zesílení pro detekci interní zpětné vazby během potlačení ov. 200,0 V *24 1,50 *10 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení kódu motoru v parametru E5-01. *24 Zde uvedené hodnoty platí pro měniče třídy 200V. Hodnoty pro měniče třídy 400V jsou dvojnásobné. ELEKTROPOHONY o: Digitální operátor o1: Nastavení displeje digitálního operátoru Číslo (adresa registru) o1-01 (500H) o1-02 (501H) o1-03 (502H) o1-04 (503H) o1-10 (520H) o1-11 (521H) Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 106 (monitor U1-06) 104 ÷ 809 všechny 1 1÷5 všechny Nastavení jednotek pro zobrazení frekvenční žádosti a monitorování otáček motoru. 0: 0,01 Hz Volba jednotek 1: 0,01% (100%=E1-04) zobrazení na displeji 2: ot/min (vypočet pomocí nastavení počtu pólů motoru v E2-04, digitálního operátoru E4-04 a E5-04) 3: Uživatelské nastavení jednotek (specifikováno parametry 01-10 a o1-11) 0 0÷3 všechny Jednotky zobrazení frekvence U/f křivky 0 0 ÷1 CLV AOLV/PM CLV/PM *11 1 ÷ 60000 všechny *11 0÷3 všechny Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0: Nefunkční 1: Funkční (přepíná mezi ovládáním LOCAL a REMOTE) 1 0÷1 všechny 0: Nefunkční. Klávesa STOP je v ovládání REMOTE nefunkční. 1: Funkční. Možno použít vždy. 1 0 ÷1 všechny 0: Žádná změna 1: Výchozí nastavení. Uložení nastavení parametrů jako výchozí (přednastavené) hodnoty pro uživatelskou inicializaci. 2: Vymazat vše. Vymazání výchozího nastavení, které bylo uloženo pro uživatelskou inicializaci. 0 0 ÷2 všechny určeno výkonem měniče - všechny 0 0÷1 všechny Volba provozu 0: Měnič pokračuje v provozu i po odpojení digitálního operátoru. při odpojení 1: Je aktivována chyba (oPr) a motor zastaví volným doběhem. digitálního operátoru 0 0÷1 všechny 0: Vpřed Směr otáčení motoru 1: Vzad při zapnutí při použití Tento parametr vyžaduje, aby bylo zvoleno ovládání digitálním digitálního operátoru operátorem. 0 0÷1 všechny - - - Název Popis Volba monitorované veličiny zobrazené v provozním módu Výběr obsahu poslední obrazovky, která je zobrazena při rolování v provozním módu digitálního operátoru. Zadejte poslední tři znaky čísla zobrazovaného monitorovaného parametru: U- Volba monitorované veličiny zobrazené po zapnutí měniče 1: 2: 3: 4: 5: Frekvenční žádost (U1-01) Směr otáčení Výstupní frekvence (U1-02) Výstupní proud (U1-03) Uživatelské nastavení (o1-01) 0: Hz 1: ot/min Uživatelské nastavení Toto nastavení definuje zobrazení hodnot, když o1-03=3. jednotek – maximální hodnota o1-10 nastaví zobrazení hodnoty odpovídající maximální výstupní frekvenci Uživatelské nastavení o1-11 nastaví počet desetinných míst, které by měly být použity pro zadávání a zobrazování frekvenční žádosti jednotek 0: žádné 1: jedno 2: dvě 3: tři – desetinná část *11 Tovární nastavení hodnot je určeno nastavením parametru o1-03. o2: Funkce kláves digitálního operátoru Číslo (adresa registru) o2-01 (505H) o2-02 (506H) o2-03 (507H) o2-04 (508H) o2-05 (509H) o2-06 (50AH) o2-07 (527H) o2-09 (50DH) Název Funkce klávesy LOCAL / REMOTE Funkce klávesy STOP Přednastavení uživatelských parametrů Typ měniče Popis Nastavení typu (výkonu měniče). Nastavení je vyžadováno jen v případě instalace nového řídící desky. Určuje, zda je nezbytné potvrdit zadávanou frekvenční žádost Funkce klávesy ENTER nastavenou na displeji digitálního operátoru klávesou ENTER. při zadávání 0: Je nutno potvrdit stiskem klávesy ENTER frekvenční žádosti 1: Není nutno potvrdit klávesou ENTER. Frekvenční žádost může být nastavena pouze použitím kláves šipka nahoru a šipka dolů. Rezervováno - ELEKTROPOHONY o3: Kopírování Číslo Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0÷3 všechny 0 0÷1 všechny Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0h 0 ÷ 9999 všechny 0 0÷1 všechny Nastavení počáteční hodnoty pro monitor provozních hodin ventilátoru (U4-03) v jednotkách 10 hod. 0h 0 ÷ 999 všechny Nastavení hodnoty monitoru údržby kondenzátoru silového obvodu v procentech celkové očekávané doby životnosti. Zkontrolujte parametr U4-05, kde je zobrazeno, kdy je potřeba kondenzátor vyměnit. Parametr U4-05 by měl být při výměně kondenzátoru vyresetován (v o4-05). 0% 0 ÷ 150 všechny Nastavení hodnoty monitoru údržby relé nabíjecího obvodu Nastavení údržby v procentech celkové očekávané doby životnosti. Zkontrolujte relé nabíjecího obvodu parametr U4-06, kde je zobrazeno, kdy je potřeba relé vyměnit. Parametr U4-06 by měl být při výměně relé vyresetován (v o4-07). 0% 0 ÷ 150 všechny Nastavení údržby tranzistorů IGBT Nastavení hodnoty monitoru údržby tranzistorů IGBT v procentech celkové očekávané doby životnosti. Zkontrolujte parametr U4-07, kde je zobrazeno, kdy je potřeba IGBT vyměnit. Parametr U4-07 by měl být při výměně IGBT vyresetován (v o4-09). 0% 0 ÷ 150 všechny Volba inicializace U2, U3 0: Parametry U2- a U2- nejsou při inicializaci měniče (A1-03) vyresetovány. 1: Parametry U2- a U2- jsou při inicializaci měniče (A1-03) vyresetovány. 0 0÷1 všechny Inicializace monitoru spotřeby el. energie (kWh) 0: Parametry U4-10 a U4-11 nejsou při inicializaci měniče (A1-03) vyresetovány. 1: Parametry U4-10 a U4-11 jsou při inicializaci měniče (A1-03) vyresetovány. 0 0÷1 všechny Inicializace čítače povelů chod 0: Čítač povelů CHOD není při inicializaci měniče (A1-03) vyresetován. 1: Čítač povelů CHOD je při inicializaci měniče (A1-03) vyresetován. 0 0÷1 všechny Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Název (adresa registru) Volba funkce kopírování o3-01 (515H) o3-02 (516H) Popis Povolení/zákaz čtení 0: Žádná činnost. 1: Čtení parametrů z měniče a jejich uložení do digitálního operátoru. 2: Kopírování parametrů z digitálního operátoru a jejich zapsání do měniče. 3: Verifikace nastavení parametrů v měniči pro kontrolu, zda se shodují s daty uloženými v operátoru 0: Čtení zakázáno 1: Čtení povoleno o4: Nastavení monitorování údržby Číslo Název (adresa registru) o4-01 (50BH) o4-02 (50CH) o4-03 (50EH) o4-09 (525H) o4-11 (510H) o4-12 (512H) Nastavení počáteční hodnoty doby provozu (v jednotkách 10 hod.), od které se počítá celková provozní doba měniče. Volba záznamu provozní doby 0: Provozní doba připojení měniče na síť (Počítá se všechen čas, kdy je zapnuto napájení měniče.) 1: Provozní doba chodu měniče (Počítá se pouze čas, kdy je aktivní výstup měniče.) Nastavení údržby kondenzátoru (51DH) (523H) Nastavení doby provozu Nastavení doby provozu ventilátoru o4-05 o4-07 Popis o4-13 (528H) q: Parametry programu DriveWorksEZ Číslo (adresa registru) q1-01 až q6-07 (1600H až 1746H) Název Parametry DWEZ Popis Rezervováno pro program DriveWorksEZ. Viz. nápověda programu DriveWorksEZ všechny r: Parametry připojení programu DriveWorksEZ Číslo (adresa registru) r1-01 až r1-40 (1840H až 1867H) Název Parametry připojení DWEZ 1 až 20 Popis Parametry jsou rezervovány pro použití s programem DriveWorksEZ (1 až 20). Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 0 ÷ FFFFH všechny ELEKTROPOHONY T: Autotuning T1: Autotuning indukčního motoru Číslo (adresa registru) T1-00 (700H) T1-01 (701H) *70 T1-02 (702H) T1-03 (703H) T1-04 (704H) T1-05 (705H) T1-06 (706H) T1-07 (707H) T1-08 (708H) T1-09 (709H) T1-10 (70AH) T1-11 (70BH) Název Volba motoru 1 / 2 Popis Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení 1 1÷2 V/f V/f w/PG OLV CLV 1: Motor 1 (parametry E1 a E2) 2: Motor 2 (parametry E3 a E4) 0: 1: 2: 3: Volba druhu autotuningu Rotační autotuning Stacionární autotuning 1 Stacionární autotuning pro měření odporu vinutí Rotační autotuning pro U/f řízení (nezbytný pro energetickou optimalizaci a vyhledávání rychlosti) 4: Stacionární autotuning 2 8: Autotuning (měření) momentu setrvačnosti (před měřením setrvačnosti proveďte nejprve rotační autotuning) 9: Autotuning zesílení automatického regulátoru rychlosti (ASR) (před laděním zesílení ASR proveďte nejprve rotační autotuning) 0 Jmenovitý výkon motoru Nastavení jmenovitého výkonu motoru dle údajů na štítku motoru. Poz.: pro převod z jednotek HP (koňské síly) na kW použijte vzorec: kW = HP x 0,746 *1 Jmenovité napětí motoru Nastavení jmenovitého napětí motoru dle údajů na štítku motoru. Jmenovitý proud motoru Nastavení jmenovitého proudu motoru dle údajů na štítku motoru. Jmenovitá frekvence motoru Nastavení jmenovité frekvence motoru dle údajů na štítku motoru. *77 V/f V/f w/PG OLV CLV 0,00 ÷ 650,00 kW V/f V/f w/PG OLV CLV 0,0 ÷ 255,0 V/f V/f w/PG OLV CLV *1 10 ÷ 200% jm. proudu měniče V/f V/f w/PG OLV CLV 60,0 Hz 0,0 ÷ 400,0 V/f V/f w/PG OLV CLV 4 2 ÷ 48 V/f V/f w/PG OLV CLV 200,0 V *24 0 ÷ 4, 8, 9 Počet pólů motoru Nastavení počtu pólů motoru dle údajů na štítku motoru. Jmenovité otáčky motoru Nastavení jmenovitých otáček motoru dle údajů na štítku motoru. 1750 ot/min 0 ÷ 24000 V/f V/f w/PG OLV CLV Počet pulsů snímače zpětné vazby Nastavení počtu pulsů snímače zpětné vazby v počtu pulsů/otáčku. 600 ppr 0 ÷ 60000 CLV Nastavení hodnoty proudu motoru naprázdno. Po nastavení jmenovitého výkonu motoru (T1-02) a jmenovitého proudu motoru (T1-04) tento parametr automaticky zobrazí hodnotu proudu naprázdno pro standardní 4 pólový motor firmy Yaskawa. Zadejte hodnotu proudu motoru naprázdno, jak je uvedeno ve zkušebním protokolu motoru. - 0A ÷ T1-04 OLV CLV Jmenovitý skluz motoru Nastavení jmenovitého skluzu motoru. Po nastavení jmenovitého výkonu motoru (T1-02) tento parametr automaticky zobrazí jmenovitý skluz pro standardní 4 pólový motor firmy Yaskawa. Zadejte skluz motoru, jak je uvedeno ve zkušebním protokolu motoru. - 0,00 ÷ 20,00 Hz OLV CLV Ztráty v železe Nastavení ztrát v železe pro určení koeficientu energetické optimalizace. Hodnota je nastavena do E2-10 po vypnutí a opětovném zapnutí napájení. Pokud se změní hodnota T1-02, objeví se továrně nastavená hodnota pro příslušný výkon motoru. 0 ÷ 65535 V/f V/f w/PG Proud motoru naprázdno 14 W *73 *1 Tovární nastavení hodnot se mění v závislosti na modelu měniče (02-04). *24 Zde uvedené hodnoty platí pro měniče třídy 200V. Hodnoty pro měniče třídy 400V jsou dvojnásobné. *70 Dostupnost určitého způsobu automatického ladění závisí na zvoleném způsobu řízení měniče. *73 Tovární nastavení hodnot se mění v závislosti na kódu motoru a nastavení parametrů motoru. *77 Tovární nastavení je určeno způsobem řízení (A1-02). ELEKTROPOHONY T2: Autotuning PM motoru Číslo (adresa registru) T2-01 (750H) T2-02 (751H) T2-03 (752H) T2-04 (730H) T2-05 (732H) *24 T2-06 (733H) T2-07 (753H) T2-08 (734H) T2-09 (731H) T2-10 (754H) T2-11 (735H) T2-12 (736H) T2-13 (755H) T2-14 (737H) T2-15 (756H) T2-16 (738H) T2-17 (757H) Rozsah nastavení Způsoby řízení 0 ÷ 3, 8, 9 *77 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM *69 0000 ÷ FFFF OLV/PM AOLV/PM CLV/PM 0: IPM motor 1: SPM motor. Parametr T2-17 nebude při tomto nastavení zobrazen. 1 0÷1 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Nastavení jmenovitého výkonu motoru. Poz.: pro převod z jednotek HP (koňské síly) na kW použijte vzorec: kW = HP x 0,746 *1 0,00 ÷ 650,00 kW OLV/PM AOLV/PM CLV/PM 0,0 ÷ 255,0 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM *1 10 ÷ 200% jm. proudu měniče OLV/PM AOLV/PM CLV/PM 87,5 Hz 0,0 ÷ 400,0 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM 6 2 ÷ 48 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM 1750 ot/min 0 ÷ 24000 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Název Popis Přednastavení Volba druhu autotuningu PM motoru 0: Nastavení parametrů PM motoru 1: Stacionární autotuning PM motoru 2: Stacionární autotuning PM motoru pro měření odporu vinutí 3: Autotuning offsetu Z-pulsu enkodéru (nulové polohy enkodéru) 8: Autotuning (měření) momentu setrvačnosti 9: Autotuning zesílení automatického regulátoru rychlosti (ASR) Před autotuningem setrvačnosti nebo zesílení ASR se ujistěte, že byly provedeny následující kroky: - autotuning motoru (T2-01 = 0, 1 nebo 2), nebo byl nastaven kód motoru do parametru E5-01. - kontrola všech údajů zadaných do měniče za štítku motoru nebo ze zkušebního protokolu. 0 Volba kódu PM motoru Při použití PM motoru firmy Yaskawa zadejte kód motoru. Jakmile je kód zadán, měnič automaticky nastaví parametry T2-03 až T2-14. Při použití jiného motoru nastavte FFFF a poté nastavte ostatní T2 parametry dle údajů na štítku motoru nebo podle zkušebního protokolu. Typ PM motoru Jmenovitý výkon PM motoru Jmenovité napětí PM motoru Zadejte jmenovité napětí motoru dle údajů na štítku motoru. Jmenovitý proud PM motoru Zadejte jmenovitý proud motoru dle údajů na štítku motoru. Jmenovitá frekvence PM motoru Zadejte jmenovitou frekvenci motoru dle údajů na štítku motoru. 200,0 V *24 Počet pólů PM motoru Zadejte počet pólů PM motoru dle údajů na štítku motoru. Jmenovité otáčky PM motoru Zadejte jmenovité otáčky PM motoru dle údajů na štítku motoru. Odpor statoru PM motoru Zadejte odpor statoru PM motoru dle údajů na štítku motoru. *24 0,000 ÷ 65,000 Ω OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Indukčnost osy d PM motoru Zadejte indukčnost osy d PM motoru dle údajů na štítku motoru. *74 0,00 ÷ 600,00 mH OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Indukčnost osy q PM motoru Zadejte indukčnost osy q PM motoru dle údajů na štítku motoru. *74 0,00 ÷ 600,00 mH OLV/PM AOLV/PM CLV/PM 1 0÷1 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM *74 0,1 ÷ 2000,0 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM 30% 0 ÷ 120 OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Volba jednotky pro napěťovou konstantu Napěťová konstanta PM motoru 0: mV/(ot/min). Parametr E5-09 bude nastaven automaticky na 0,0 a bude použito nastavení parametru E5-24. 1: mV/(rad/s). Parametr E5-24 bude nastaven automaticky na 0,0 a bude použito nastavení parametru E5-09. Zadejte konstantu indukovaného napětí pro PM motor dle údajů na štítku motoru. Úroveň přítažného Nastavení hodnoty přítažného ??? proudu pro provedení autotuningu, pull-in ??? proudu pro v procentech jmenovitého proudu motoru. autotuning PM motoru Při vyšší setrvačnost zátěže zvyšte toto nastavení. Počet pulsů snímače Nastavení počtu pulsů použitého snímače zpětné vazby (enkodéru zpětné vazby pro nebo generátoru pulsů) v počtu pulsů/otáčku. autotuning PM motoru Offset Z-pulsu enkodéru 1024 0 ÷ 60000 pulsů/ot. Nastavení offsetu mezi magnetickou osou rotoru a Z-pulsem inkrementálního enkodéru. 0,0 ° -180,0 ÷ 180,0 *1 Tovární nastavení hodnot se mění v závislosti na modelu měniče (02-04). *24 Zde uvedené hodnoty platí pro měniče třídy 200V. Hodnoty pro měniče třídy 400V jsou dvojnásobné. *69 Tovární nastavení je určeno způsobem řízení (A1-02) a modelem měniče (o2-04). *74 Tovární nastavení je určeno kapacitou měniče a výběrem kódu motoru v T2-02. *77 Tovární nastavení je určeno způsobem řízení (A1-02). ELEKTROPOHONY CLV/PM CLV/PM T3: Autotuning ASR a momentu setrvačnosti Číslo (adresa registru) T3-01 (760H) *75 T3-02 (761H) *75 T3-03 (762H) *75 T3-04 (763H) *75 Přednastavení Rozsah nastavení Způsoby řízení Nastavení frekvence zkušebního signálu použitého během Frekvence zkušebního autotuningu setrvačnosti a zesílení ASR. Snižte tuto hodnotu, pokud signálu je setrvačnost příliš velká nebo pokud se vyskytne chyba. 3,0 Hz 0,1 ÷ 20,0 CLV CLV/PM Nastavení amplitudy zkušebního signálu použitého během Amplituda zkušebního autotuningu setrvačnosti a zesílení ASR. Snižte tuto hodnotu, pokud signálu je setrvačnost příliš velká nebo pokud se vyskytne chyba. 0,5 rad 0,1 ÷ 10,0 CLV CLV/PM *10 *57 0,0001 ÷ 600,00 kgm2 CLV CLV/PM 10,0 Hz 0,1 ÷ 50,0 CLV CLV/PM Název Setrvačnost motoru Frekvence odezvy systému Popis Nastavení setrvačnosti motoru. Továrně nastavená hodnota je setrvačnost motoru Yaskawa. Nastavení frekvence odezvy mechanického systému připojeného k motoru. Pokud je nastavená hodnota frekvenční odezvy příliš vysoká, může dojít k oscilaci. *10 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení kódu motoru v parametru E5-01. *57 Tovární nastavení hodnot závisí na nastavení modelu měniče v parametru o2-04 a na volbě zatížení v parametru C6-01. *75 Zobrazeno pouze při provádění ladění setrvačnosti a zesílení ASR (T1-01=8 nebo T2-01=9). U: Monitorovací parametry U1: Monitorování provozního stavu I Číslo (adresa registru) U1-01 (40H) U1-02 (41H) U1-03 (42H) U1-04 (43H) U1-05 (44H) U1-06 (45H) U1-07 (46H) U1-08 (47H) U1-09 (48H) Název Frekvenční žádost Výstupní frekvence Výstupní proud Způsob řízení Popis Monitorování frekvenční žádosti. Zobrazení jednotek je určeno nastavením o1-03. Monitorování výstupní frekvence. Zobrazení jednotek je určeno nastavením o1-03. Monitorování výstupního proudu. 0: 1: 2: 3: 5: 6: 7: U/f řízení U/f řízení se zpětnou vazbou Vektorové řízení bez zpětné vazby Vektorové řízení se zpětnou vazbou Vektorové řízení bez zpětné vazby pro PM Pokročilé vektorové řízení bez zpětné vazby pro PM Vektorové řízení se zpětnou vazbou pro PM Otáčky motoru Zobrazuje zpětnou vazbu otáček motoru. Zobrazení jednotek je určeno nastavením o1-03. Výstupní napětí Zobrazuje hodnotu výstupního napětí. Napětí ss meziobvodu Zobrazuje hodnotu stejnosměrného napětí meziobvodu. Výstupní výkon Momentová žádost Zobrazuje hodnotu výstupního výkonu (tato hodnota je interně vypočítána). Monitorování interní momentové žádosti. Analogový výstup Jednotka Způsoby řízení 10 V ~ Fmax 0,01 Hz všechny 10 V ~ Fmax 0,01 Hz všechny 10 V ~ jmenovitý proud měniče *27 všechny Není možný výstup v analogové formě - všechny 0,01 Hz V/f w/PG OLV CLV AOLV/PM CLV/PM 10 V ~ Fmax 10 V ~ 200 V *24 0,1 VAC všechny 10 V ~ 400 V *24 1 VCD všechny 10 V ~ jmenovitý výkon měniče (kW) *27 všechny 10 V ~ jmenovitý moment motoru 0,1% OLV CLV AOLV/PM CLV/PM Není možný výstup v analogové formě - všechny Monitorování stavu programovatelných digitálních vstupů: U1-10 (49H) Monitorování vstupních signálů ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) Název Popis Analogový výstup Jednotka Způsoby řízení - všechny - všechny Monitorování stavu programovatelných digitálních výstupů: U1-11 (4AH) Monitorování výstupních signálů Monitorování stavu měniče: U1-12 (4BH) U1-13 (4EH) U1-14 (4FH) U1-15 (50H) U1-16 (53H) U1-17 (58H) U1-18 (61H) Monitorování stavu měniče Úroveň signálu na vstupu A1 Zobrazení úrovně signálu na analogovém vstupu A1. 10 V ~ 100% 0,1% všechny Úroveň signálu na vstupu A2 Zobrazení úrovně signálu na analogovém vstupu A2. 10 V ~ 100% 0,1% všechny Úroveň signálu na vstupu A3 Zobrazení úrovně signálu na analogovém vstupu A3. 10 V ~ 100% 0,1% všechny Zobrazení výstupní frekvence s rozběhovou rampou a S-křivkami. Jednotky jsou určeny nastavením o1-03. 10 V ~ Fmax 0,01 Hz všechny Zobrazení frekvenční žádosti zadávané z doplňkové karty digitálních vstupů DI-A3. Jednotka zobrazení je podle nastavení F3-01: 3FFFF: nastavení (1 bit) + znaménko (1 bit) + 16 bitů - všechny Zobrazení čísla parametru, který vyvolal poruchu oPE nebo chybu Err. - všechny - všechny Výstupní frekvence po softstartu Stav vstupů karty DI-A3 Provozní chyba Zobrazení chyb sériové komunikace: U1-19 (66H) U1-21 (77H) U1-22 (72AH) U1-23 (72BH) U1-24 (7DH) U1-25 (4DH) U1-26 (5BH) Není možný výstup v analogové formě Není možný výstup v analogové formě Není možný výstup v analogové formě Chybové hlášení sériové komunikace (MEMOBUS / Modbus) Monitor napětí vstupu Zobrazení hodnoty vstupního napětí vstupu V1 V1 karty AI-A3 doplňkové karty analogových vstupů (AI-A3). 10 V ~ 100% 0,1% všechny Monitor napětí vstupu Zobrazení hodnoty vstupního napětí vstupu V2 V2 karty AI-A3 doplňkové karty analogových vstupů (AI-A3). 10 V ~ 100% 0,1% všechny Monitor napětí vstupu Zobrazení hodnoty vstupního napětí vstupu V3 V3 karty AI-A3 doplňkové karty analogových vstupů (AI-A3). 10 V ~ 100% 0,1% všechny Určeno parametrem H6-02 1 Hz všechny - všechny - všechny Monitorování pulsního Zobrazení frekvence pulsů na vstupu RP. vstupu Číslo software (Flash) Identifikační číslo od výrobce – FLASH paměť. Číslo softwaru (ROM) Identifikační číslo od výrobce – paměť ROM. Není možný výstup v analogové formě *24 Zde uvedené hodnoty platí pro měniče třídy 200V. Hodnoty pro měniče třídy 400V jsou dvojnásobné. *27 Jednotky nastavení se mění v závislosti na modelu měniče (o2-04). Méně než 11kW: dvě des. místa, 11kW a více: jedno des. místo. ELEKTROPOHONY U2: Záznam poruch Číslo Název (adresa registru) U2-01 (80H) U2-02 (81H) Analogový výstup Popis Zobrazení současné poruchy. - všechny Předchozí porucha Zobrazení předchozí poruchy. - všechny 0,01 Hz všechny 0,01 Hz všechny *27 všechny Frekvenční žádost Zobrazení hodnoty frekvenční žádosti v době předchozí poruchy. v době poruchy Výstupní frekvence U2-04 Zobrazení hodnoty výstupní frekvence v době předchozí poruchy. (83H) v době poruchy U2-05 Výstupní proud v době Zobrazení hodnoty výstupního proudu v době předchozí poruchy. (84H) poruchy (82H) (85H) Otáčky motoru v době Zobrazení hodnoty otáček motoru v době předchozí poruchy. poruchy Výstupní napětí v době poruchy U2-07 (86H) Napětí meziobvodu v době poruchy U2-08 (87H) Zobrazení hodnoty výstupního napětí v době předchozí poruchy. Zobrazení hodnoty stejnosměrného napětí meziobvodu v době předchozí poruchy. U2-09 Výstupní výkon v době Zobrazení hodnoty výstupního výkonu v době předchozí poruchy. (88H) poruchy Momentová žádost v době poruchy U2-10 (8CH) 0,1 VAC všechny 1 VDC všechny 0,1 kW všechny 0,1% OLV CLV AOLV/PM CLV/PM - všechny Stav výstupů v době poruchy Zobrazení stavu výstupů v době předchozí poruchy. Zobrazeno ve tvaru jako U1-11. - všechny Provozní stav měniče Zobrazení provozního stavu měniče v době předchozí poruchy. v době poruchy Zobrazeno ve tvaru jako U1-12. - všechny 1h všechny 0,01 Hz všechny (8AH) U2-13 V/f w/PG OLV CLV AOLV/PM CLV/PM Stav vstupů v době poruchy U2-11 (8BH) Zobrazení hodnoty momentové žádosti v době předchozí poruchy. 0,01 Hz Není možný výstup v analogové Zobrazení stavu vstupů v době předchozí poruchy. Zobrazeno ve formě tvaru jako U1-10. (89H) U2-12 Způsoby řízení Současná porucha U2-03 U2-06 Jednotka U2-14 Celková provozní doba Zobrazení celkové provozní doby měniče do doby, kdy se (8DH) do poruchy vyskytla předchozí porucha. U2-15 Rychlostní žádost soft- Zobrazení hodnoty rychlostní žádosti soft-startu v době (7E0H) startu v době poruchy předchozí poruchy. U2-16 (7E1H) U2-17 (7E2H) Proud osy q v době poruchy Zobrazení hodnoty proudu osy q v době předchozí poruchy. 0,10% OLV CLV OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Proud osy d v době poruchy Zobrazení hodnoty proudu osy d v době předchozí poruchy. 0,10% OLV CLV OLV/PM AOLV/PM CLV/PM 0,1 ° AOLV/PM U2-19 (7ECH) Odchylka rotoru v době poruchy Zobrazení stupně odchylky rotoru v době vzniku poslední poruchy (objeví se stejný stav, jak je uvedeno v U6-10). Teplota chladiče všechny Zobrazení teploty chladiče v době vzniku poslední poruchy. 1 °C v době poruchy *27 Jednotky nastavení se mění v závislosti na modelu měniče (o2-04). Méně než 11kW: dvě des. místa, 11kW a více: jedno des. místo. U2-20 (8EH) U3: Historie poruch Číslo (adresa registru) U3-01 až U3-04 (90H až 93H) (800H až 803H) U3-05 až U3-10 Název (94H až 97H) (80AH až 80DH) U3-15 až U3-20 (80EH až 813H) Analogový výstup Jednotka Způsoby řízení 1. až 4. porucha Zobrazení kódu v pořadí první až čtvrté nejnovější poruchy. - všechny 5. až 10. porucha Zobrazení kódu v pořadí páté až desáté nejnovější poruchy. - všechny Zobrazení celkové doby provozu do doby, kdy se vyskytla první až čtvrtá porucha. 1h všechny Celková doba provozu Zobrazení celkové doby provozu do doby, kdy se do 5. až do 10. poruchy vyskytla pátá až desátá porucha. 1h všechny (804H až 809H) U3-11 až U3-14 Popis Celková doba provozu do 1. až do 4. poruchy Není možný výstup v analogové formě ELEKTROPOHONY U4: Monitorování údržby Číslo (adresa registru) U4-01 (4CH) U4-02 (75H) U4-03 (67H) U4-04 (7EH) U4-05 (7CH) U4-06 (7D6H) U4-07 (7D7H) U4-08 (68H) U4-09 (5EH) U4-10 (5CH) U4-11 (5DH) U4-13 (7CFH) U4-14 (7D0H) U4-16 (7D8H) Jednotka Způsoby řízení Celková doba provozu Zobrazení celkové doby provozu měniče. Počítadlo provozní doby lze vynulovat v parametru o4-01. Parametr o4-02 určuje, zda se do provozní doby počítá doba, kdy je zapnuto napájení nebo doba, po kterou je aktivní povel CHOD. Maximální hodnota je 99999, potom se počítadlo vynuluje. 1h všechny Počet povelů chod Zobrazení počtu, kolikrát byl zadán měniči povel CHOD. Čítač povelů CHOD lze vynulovat parametrem o4-13. Čítač se vynuluje po dosažení hodnoty 65535. 1-krát všechny 1h všechny 1% všechny Název Provozní doba ventilátoru Údržba ventilátoru Popis Zobrazení celkové provozní doby ventilátoru. Počítadlo provozní doby lze vynulovat v parametru o4-03. Maximální hodnota je 99999, potom se počítadlo vynuluje a začne se počítat znovu od 0. Zobrazení zbývající doby použitelnosti hlavního ventilátoru v procentech jeho očekávané doby životnosti. Tento monitorovací parametr lze vynulovat parametrem o4-03. Analogový výstup Není možný výstup v analogové formě Údržba kondenzátoru Zobrazení zbývající doby použitelnosti kondenzátoru silového obvodu v procentech jeho očekávané doby životnosti. Tento monitorovací parametr lze vynulovat parametrem o4-05. 1% všechny Údržba relé nabíjecího obvodu Zobrazení zbývající doby použitelnosti relé nabíjecího obvodu v procentech jeho očekávané doby životnosti. Tento monitorovací parametr lze vynulovat parametrem o4-07. 1% všechny Údržba IGBT Zobrazení doby použitelnosti IGBT v procentech jejich očekávané doby životnosti. Tento monitorovací parametr lze vynulovat parametrem o4-09. 1% všechny 1 °C všechny - všechny 1 kWh všechny 1 MWh všechny 0,01 A všechny 0,01 Hz všechny 0,1% všechny - všechny 0,01% všechny - všechny Teplota chladiče Kontrola LED Zobrazení aktuální teploty chladiče. Pro kontrolu správné funkce displeje se rozsvítí všechny segmenty LED displeje. Monitorování výstupního výkonu měniče. Zobrazuje hodnotu KWh, nižší 4 číslice jako 9-místné číslo dvěma parametry: U4-10 a U4-11. Př.: 12345678,9 kWh je zobrazeno jako: U4-10: 678,9 kWh KWh, vyšších 5 číslic U4-11: 12345 MWh Maximální proud během chodu 10 V ~ 100 °C Zobrazení hodnoty nejvyššího proudu dosaženého během chodu. Není možný výstup v analogové formě Výstupní frekvence Zobrazení hodnoty výstupní frekvence, při které bylo dosaženo při maximálním nejvyššího proudu zobrazeného v parametru U4-13. proudu Odhad přetížení motoru (oL1) Zobrazení hodnoty ??? motor overload detection accumulator 100% odpovídá detekční úrovni přetížení oL1. 10 V ~ 100% Zobrazení zadávání frekvenční žádosti ve tvaru XY-nn: X: indikuje, která žádost je použita: 1 = Frekvenční žádost 1 (b1-01) 2 = Frekvenční žádost 2 (b1-15) U4-18 (7DAH) U4-19 (7DBH) U4-20 (7DCH) Y-nn: indikuje zdroj frekvenční žádosti: 0-01 = Digitální operátor Volba zdroje 1-01 = Analogový vstup A1 frekvenční žádosti 1-02 = Analogový vstup A2 1-03 = Analogový vstup A3 2-02 až 17 = Přednastavená frekvenční žádost (d1-02 až 17) 3-01 = Sériová komunikace MEMOBUS/Modus 4-01 = Doplňková komunikační karta 5-01 = Pulsní vstup 4-01 = Program DriveWorksEZ Frekvenční žádost Zobrazení frekvenční žádosti zadávané sériovou komunikací z komunikace MEMOBUS/Modus (v desítkovém tvaru). MEMOBUS / Modbus Frekvenční žádost z doplňkové karty Zobrazení frekvenční žádosti zadávané doplňkovou komunikační kartou (v desítkovém tvaru). Není možný výstup v analogové formě ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) Jednotka Způsoby řízení - všechny Řídící data Zobrazení řídících dat zadávaných sériovou komunikací z komunikace MEMOBUS/Modus (registr 0001H; čtyř- místné číslo MEMOBUS / Modbus v hexadecimálním tvaru). - všechny Řídící data Zobrazení řídících dat zadávaných doplňkovou komunikační kartou z komunikační karty (čtyř- místné číslo v hexadecimálním tvaru). - všechny Analogový výstup Jednotka Způsoby řízení Zobrazení hodnoty zpětné vazby PID regulátoru. 10 V ~ 100% 0,01% všechny Vstup PID Zobrazení hodnoty na vstupu PID regulátoru (odchylka mezi žádanou hodnotou PID a zpětnou vazbou PID). 10 V ~ 100% 0,01% všechny Výstup PID Zobrazení hodnoty řídícího výstupu PID regulátoru. 10 V ~ 100% 0,01% všechny 10 V ~ 100% 0,01% všechny 10 V ~ 100% 0,01% všechny 10 V ~ 100% 0,01% všechny Analogový výstup Jednotka Způsoby řízení Název Analogový výstup Popis Zobrazení zadávání povelu CHOD ve tvaru XY-nn: X: indikuje nastavení zadávání povelu Chod: 1 = Zdroj spouštění 1 (b1-02) 2 = Zdroj spouštění 2 (b1-16) Y: indikuje zdroj spouštění: 0 = Digitální operátor 1 = Svorkovnice 3 = Sériová komunikace MEMOBUS/Modus 4 = Doplňková komunikační karta 7 = Program DriveWorksEZ U4-21 (7DDH) U4-22 (7DEH) U4-23 (7DFH) Volba zdroje zadávání povelu chod nn: indikuje omezení zadání povelu CHOD 00: Žádné omezení 01: Povel CHOD byl zrušen po zadání povelu STOP Není možný v programovacím módu výstup 02: Povel CHOD byl zrušen přepnutím ovládání LOCAL/REMOTE v analogové 03: Čekání na překlenovací relé nabíjecího odvodu po zapnutí (po formě dobu 10 s bliká Uv nebo Uv1) 04: Čekání na konec doby blokování povelu CHOD 05: Nouzový stop (z digitálního vstupu nebo digitálního operátoru) 06: Omezení parametrem b1-17 (Spuštění při zapnutí napájení) 07: Během baseblocku při volném doběhu s časovačem 08: Během baseblocku je frekvenční žádost menší než hodnota minimální frekvenční žádosti. 09: Čekání na potvrzení zadáním ENTER U5: Monitorování PID Číslo (adresa registru) U5-01 (57H) U5-02 (63H) U5-03 (64H) Název Zpětná vazba PID Popis U5-04 Žádaná hodnota PID Zobrazení žádané hodnoty PID regulace. (65H) U5-05 (7D2H) U5-06 (7D3H) Diferenciální zpětná Zobrazení druhé hodnoty zpětné vazby PID regulátoru vazba PID v případě použití diferenciální zpětné vazby (H3-=16). Nastavená zpětná vazba PID Zobrazení rozdílu obou hodnot zpětné vazby v případě použití diferenciální zpětné vazby (U5-01 – U5-05). Pokud není použita diferenciální zpětná vazba jsou hodnoty U5-01 a U5-06 shodné. U6: Monitorování provozního stavu II Číslo (adresa registru) U6-01 (51H) U6-02 (52H) Název Popis Sekundární proud motoru (Iq) Zobrazení hodnoty sekundárního proudu motoru (Iq). Jmenovitý sekundární proud motoru je 100%. 10 V ~ jmenovitý sekundární proud motoru 0,1% všechny Magnetizační proud motoru (Id) Zobrazení vypočtené hodnoty magnetizačního proudu motoru (Id). Jmenovitý sekundární proud motoru je 100%. 10 V ~ jmenovitý sekundární proud motoru 0,1% OLV CLV OLV/PM AOLV/PM CLV/PM ELEKTROPOHONY Číslo (adresa registru) U6-03 (54H) U6-04 (55H) U6-05 (59H) U6-06 (5AH) U6-07 (5FH) U6-08 (60H) U6-09 (7C0H) U6-10 (7C1H) U6-13 (7CAH) U6-14 (7CBH) U6-18 (7CDH) U6-19 (7E5H) Název Popis Vstup ASR Výstup ASR Zobrazení hodnot na vstupu a výstupu obvodu automatické regulace rychlosti (ASR). (7D5H) U6-22 (62H) U6-25 (6BH) U6-26 (6CH) Jednotka 10 ~ Fmax 0,01% 10 V ~ jmenovitý sekundární proud motoru 0,01% Způsoby řízení V/f w/PG CLV AOLV/PM CLV/PM Žádaná hodnota výstupního napětí (Vq) Zobrazení vnitřní žádané hodnoty napětí měniče (Vq) pro řízení sekundárního proudu motoru (pro osu q). 10V ~ 200 V *24 0,1 VAC OLV CLV OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Žádaná hodnota výstupního napětí (Vd) Zobrazení vnitřní žádané hodnoty napětí měniče (Vd) pro řízení magnetizačního proudu motoru (pro osu d). 10V ~ 200 V *24 0,1 VAC OLV CLV OLV/PM AOLV/PM CLV/PM Výsup ACR osy q Zobrazení výstupní hodnoty pro řízení proudu vzhledem k sekundárnímu proudu (osa q). 10V ~ 200 V *24 0,1% OLV CLV AOLV/PM CLV/PM Výstup ACR osy d Zobrazení výstupní hodnoty pro řízení proudu vzhledem k sekundárnímu proudu (osa d). 10V ~ 200 V *24 0,1% OLV CLV AOLV/PM CLV/PM Pokročilá kompenzace ???? fáze (∆θ) 10 V ~ 180° -10 V ~ -180° 0,1 ° AOLV/PM Odchylka magnetické Zobrazení hodnoty odchylky polohy mezi ???? osa d/osa osy (∆θ) q a ??? osa γ/osa δ, používané pro řízení motoru. 10 V ~ 180° -10 V ~ -180° 0,1 ° AOLV/PM Detekce polohy magnetického toku (snímač) Zobrazení určené hodnoty polohy magnetického toku (ze snímače). ??? 10 V ~ 180° -10 V ~ -180° 0,1 ° CLV/PM Odhad polohy magnetického toku (???) Zobrazení odhadnuté hodnoty polohy magnetického toku. ??? 10 V ~ 180° -10 V ~ -180° 0,1 ° AOLV/PM Detekce rychlosti (PG 1) Zobrazení počtu pulsů pro určení rychlosti (čitač pulsů PG 1). 10 V ~ 65536 1 puls všechny Detekce rychlosti či (PG 2) Zobrazení počtu pulsů pro určení rychlosti (čitač pulsů PG 2). 10 V ~ 65536 1 puls všechny 10 V ~ Fmax 0,1% všechny - 0,1% všechny 10 V ~ počet pulsů na otáčku 1 CLV CLV/PM U6-20 Bias frekvenční žádosti Zobrazení hodnoty biasu upravujícího frekvenční žádost (7D4H) (v režimu Up/Down 2) v režimu Up/Down 2. U6-21 Analogový výstup Kompenzace frekvence Zobrazení hodnoty frekvence přidávané k hlavní frekvenční žádosti. Monitor funkce Zero Servo Zobrazí, o kolik se pohnul rotor z jeho předchozí polohy v počtu pulsů enkodéru. Zobrazená hodnota je aktuální počet pulsů x 4. Výstup řízení zpětné vazby Výstupní zobrazení pro obvod automatické regulace rychlosti (ASR). 10 V ~ jmenovitý sekundární proud motoru 0,01% CLV CLV/PM Zobrazení výstupu funkce Feed Forvard. 10 V ~ jmenovitý sekundární proud motoru 0,01% CLV CLV/PM Analogový výstup Jednotka Způsoby řízení 10 V ~ 100% 0,01% všechny Není možný výstup v analogové formě - všechny Výstup řízení Feed Forward *24 Zde uvedené hodnoty platí pro měniče třídy 200V. Hodnoty pro měniče třídy 400V jsou dvojnásobné. U8: Monitorovací parametry programu DriveWorksEZ Číslo (adresa registru) U8-01 až U8-10 (1950H až 1959H) U8-11 až U8-13 (195AH až 195CH) Název Popis Uživatelské monitorovací Zobrazení monitorovacích parametrů 1 až 10 programu parametry programu DriveWorksEZ. DriveWorksEZ 1 ÷ 10 Kontrolní monitory verze programu DriveWorksEZ 1 ÷ 3 Kontrolní zobrazení verze programu DriveWorksEZ 1 až 3. ELEKTROPOHONY Příloha A: TECHNICKÁ SPECIFIKACE Vysoké zatížení a normální zatížení Výkon měniče je založen dvou typech zátěžových charakteristik: Vysoké zatížení (HD) a Normální zatížení (ND). Rozdíly mezi HD a ND jsou uvedeny v následující tabulce. Tab. A.1 Srovnání zátěžových charakteristik Nastavení parametru C6-01 Jmenovitý výstupní proud Tovární nastavení modulační frekvence Přetižitelnost 0: Vysoké zatížení (tovární nastavení) Závisí na typu měniče.* 150% jmenovitého proudu měniče po dobu 1 min. 2 kHz 1: Normální zatížení Závisí na typu měniče.* 120% jmenovitého proudu měniče po dobu 1 min. Liší se podle typu měniče. * 2 kHz, swing PWM * Viz. tabulky A.2 a A.3. Pojmy HD a ND: HD se vztahuje k aplikacím vyžadujících konstantní výstupní moment, zatímco ND se vztahuje k aplikacím s potřebou proměnného momentu. Měnič umožňuje uživateli výběr momentu HD nebo ND v závislosti na aplikaci. Ventilátory, čerpadla, dmychadla (výtlačné ventilátory) by měly využívat ND (C6-01=1), ostatní aplikace obecně používají HD (C6-01=0). Swing PWM: Swing PWM se odpovídá 2 kHz slyšitelného hluku. Tato funkce změní hluk motoru na méně obtěžující šum. Pozn.: Pozdíly mezi HD a ND pro měnič zahrnují jmenovitý vstupní a výstupní proud, přetižitelnost, modulační frekvenci a mezní hodnotu proudu. Továrně je měnič nastaven na HD (C6-01=0). Specifikace měničů napěťové třídy 3x230 V Tab. A.2 Měniče 3x230 V Typ CIMR-A2A Výkonové značení Proudové značení 0P7 1P5 2P2 4P0 5P5 7P5 030 037 045 055 075 090 110 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 1,1 2,2 3,0 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 110 HD (velké zatížení) 2,9 5,8 7,5 11 18,9 28 37 52 68 80 82 111 136 164 200 271 324 394 ND (normální zatížení) 3,9 7,3 10,8 13,9 24 37 52 68 80 96 111 136 164 200 271 324 394 471 62 75 91 124 148 180 3 x 200 ÷ 240 VAC; 50/60 Hz -15%, +10% ± 5% Povolené kolísání frekvence Výstup 022 0,75 Povolené kolísání napětí Vstupní výkon [kVA] HD (velké zatížení) 1,3 2,2 4,1 ND (normální zatížení) 2,2 3,1 5,8 7,8 14 18 Zdánlivý výkon [kVA] *2 HD (velké zatížení) 1,2 1,9 3 4,2 6,7 9,5 ND (normální zatížení) 1,3 2,3 3,7 4,6 8 Jmenovitý výstupní *3 proud [A] HD (velké zatížení) 3,2 5 8 11 17,5 25 ND (normální zatížení) 3,5 6 9,6 12 21 30 Maximální výstupní napětí [V] 5,8 9,5 14 18 27 27 36 36 44 37 51 44 52 51 62 75 91 124 148 180 215 23 29 32 44 55 69 82 108 132 158 21 26 31 42 53 64 80 95 119 137 158 33 47 60 75 85 115 145 180 215 283 346 415 40 56 69 81 110 138 169 211 250 312 360 415 12,6 17,9 11,4 15,2 3 x 200 ÷ 240 VAC; podle vstupního napětí 400 Hz Maximální výstupní frekvence [Hz] Velké zatížení: 150% jmenovitého výstupního proudu po dobu 1 min. (u často spouštěných a zastavovaných aplikací může být nutné hodnotu snížit) Normální zatížení: 120% jmenovitého výstupního proudu po dobu 1 min. Přetížitelnost 2 až 15 kHz (nastavitelná) Modulační frekvence Brzdný tranzistor 018 0004 0006 0010 0012 0021 0030 0040 0056 0069 0081 0110 0138 0169 0211 0250 0312 0360 0415 Napětí [V] a Frekvence [Hz] sítě DC tlumivka 015 0,4 ND (normální zatížení) Vstupní proud [A] Vstup 011 0,75 HD (velké zatížení) Maximální výkon motoru [kW] *1 0P4 Vnější doplněk Zabudován Zabudována Externí brzdná jednotka *1. Výkony motorů odpovídají standardním 4-pólovým motorům. *2. Jmenovitý výkon počítá s jmenovitým výstupním napětím 220V. *3. HD: Hodnoty pro výkony 0,4 až 30 kW odpovídají modulační frekvenci 8 Hz; pro výkony 37 až 90 kW modulační frekvenci 5 kHz a pro měnič 110 kW modulační frekvenci 2 kHz. ND: Hodnoty odpovídají modulační frekvenci 2 kHz. Zvýšení modulační frekvence vyžaduje snížení hodnoty jmenovitého proudu. ELEKTROPOHONY Specifikace měničů napěťové třídy 3x400 V Tab. A.3 Měniče 3x400 V Typ CIMR-A4A Maximální výkon motoru [kW] *1 Výkonové značení Proudové značení 0P4 0P7 1P5 2P2 3P0 4P0 5P5 015 018 022 030 037 045 055 075 090 0,4 0,75 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 HD (velké zatížení) 1,8 3,2 4,4 6 8,2 10,4 15 20 29 39 44 43 58 71 86 105 142 170 ND (normální zatížení) 2,1 4,3 5,9 8,1 9,4 14 20 24 38 44 52 58 71 86 105 142 170 207 ND (normální zatížení) 3 x 380 ÷ 480 VAC; 50/60 Hz Napětí [V] a Frekvence [Hz] sítě -15%, +10% Povolené kolísání napětí ± 5% Povolené kolísání frekvence Výstup 011 0,75 HD (velké zatížení) Vstupní proud [A] Vstup 7P5 0002 0004 0005 0007 0009 0011 0018 0023 0031 0038 0044 0058 0072 0088 0103 0139 0165 0208 Vstupní výkon [kVA] HD (velké zatížení) 1,4 2,3 4,3 6,1 8,1 ND (normální zatížení) 2,3 4,3 6,1 8,1 10,0 14,5 19,4 28,4 37,5 46,6 54,9 53,0 64,9 78,6 96,0 129,9 155,5 189 10,0 14,6 19,2 28,4 37,5 46,6 39,3 53,0 64,9 78,6 96,0 129,9 155 Zdánlivý výkon *2 [kVA] HD (velké zatížení) 1,4 2,6 3,7 4,2 5,5 7 ND (normální zatížení) 1,6 3,1 4,1 5,3 6,7 8,5 13,3 17,5 24 29 34 44 55 67 78 106 126 159 Jmenovitý výstupní proud [A] *3 HD (velké zatížení) 1,8 3,4 4,8 5,5 7,2 9,2 14,8 18 24 31 39 45 60 75 91 112 150 180 ND (normální zatížení) 2,1 4,1 5,4 6,9 8,8 11,1 17,5 23 31 38 44 58 72 88 103 139 165 208 11,3 13,7 18,3 24 3, 34 46 57 69 85 114 137 3 x 380 ÷ 480 VAC; podle vstupního napětí Maximální výstupní napětí [V] 400 Hz Maximální výstupní frekvence [Hz] Velké zatížení: 150% jmenovitého výstupního proudu po dobu 1 min. (u často spouštěných a zastavovaných aplikací může být nutné hodnotu snížit). Normální zatížení: 120% jmenovitého výstupního proudu po dobu 1 min. Přetížitelnost 2 až 15 kHz (nastavitelná) Modulační frekvence Vnější doplněk DC tlumivka Zabudován Brzdný tranzistor Zabudována Externí brzdná jednotka Tab. A.3 Měniče 3x400 V (pokračování) Typ CIMR-A4A Maximální výkon motoru [kW] *1 Výkonové značení 110 132 160 185 220 315 Proudové značení 0250 0296 0362 0414 0515 0675 HD (velké zatížení) 110 132 160 185 220 315 ND (normální zatížení) 132 160 185 220 250 355 HD (velké zatížení) 207 248 300 346 410 584 ND (normální zatížení) 248 300 346 410 465 657 Vstupní proud [A] 3 x 380 ÷ 480 VAC; 50/60 Hz Vstup Napětí [V] a Frekvence [Hz] sítě -15%, +10% Povolené kolísání napětí ± 5% Výstup Povolené kolísání frekvence Vstupní výkon [kVA] HD (velké zatížení) 189 227 274 316 375 508 ND (normální zatížení) 227 274 316 375 416 601 Zdánlivý výkon [kVA] *2 HD (velké zatížení) 165 198 232 282 343 461 ND (normální zatížení) 191 226 276 316 392 514 Jmenovitý výstupní proud [A] *3 HD (velké zatížení) 216 260 304 370 450 605 250 296 362 414 515 675 ND (normální zatížení) Maximální výstupní napětí [V] Maximální výstupní frekvence [Hz] Přetížitelnost Modulační frekvence DC tlumivka Brzdný tranzistor 3 x 380 ÷ 480 VAC; podle vstupního napětí 400 Hz 150 Hz Velké zatížení: 150% jmenovitého výstupního proudu po dobu 1 min. (u často spouštěných a zastavovaných aplikací může být nutné hodnotu snížit). Normální zatížení: 120% jmenovitého výstupního proudu po dobu 1 min. 2 až 10 kHz 2 až 5 kHz (nastavitelná) (nastavitelná) Zabudována Externí brzdná jednotka *1. Výkony motorů odpovídají standardním 4-pólovým motorům. *2. Jmenovitý výkon počítá s jmenovitým výstupním napětím 440V. *3. HD: Hodnoty pro výkony 0,4 až 45 kW odpovídají modulační frekvenci 8 Hz; pro výkony 55 až 132 a 185 kW modulační frekvenci 5 kH a pro měniče 160, 220 a 315 kW modulační frekvenci 2 kHz. ND: Hodnoty odpovídají modulační frekvenci 2 kHz. Zvýšení modulační frekvence vyžaduje snížení hodnoty jmenovitého proudu. ELEKTROPOHONY Obecná technická data Tab. A.4 Obecná technická data společná pro měniče 3x200 a 3x400 V ELEKTROPOHONY DODAVATEL: ELEKTROPOHONY spol. s r.o. Závodí 234 • 744 01 Frenštát pod Radhoštěm tel.: 556 880 611 • fax: 556 880 698 e-mail: [email protected] • http://www.epo.cz Copyright © 2010 by Elektropohony spol. s r.o. ELEKTROPOHONY A1000 08/2010
Podobné dokumenty
YASKAWA A1000
rozběhových a doběhových ramp, ovládání tlačítky (3-vodiče), Auto-tuning rotační i stacionární, pozastavení rozběhu / doběhu „Dwell“, řízení provozu ventilátoru, kompenzace
skluzu, kompenzace momen...
řada invertorů s vysoce výkonným vektorovým řízením
Prostorově úsporná montáž vedle
sebe
Duální hodnoty pro úsporu nákladů
a prostoru
Dlouhá provozní životnost
Účinnost a prostředí
Moderní funkce na úsporu energie
Jedinečná funkce PWM zeslabuje
ELEKTROPOHONYspol. s r.o. YASKAWA A1000
ELEKTROPOHONY spol. s r.o.
YASKAWA A1000
Měnič kmitočtu všeobecného použití
se super výkonným vektorovým řízením
Uživatelský manuál
Výběr V/f křivky: E1-03....................................................................................................... 138