Gemini

GEMINI „A“ - vjezd / výjezd
GEMINI „A“ - entrance / exit
developed by
autobusové zastávky
bus stop
to
cit
y
GEMINI - main entrance
to
Br
no
nákupní a zábavní středisko
shopping & entertainment center
stanice metra trasy „C“ - Pankrác
subway station line „C“ - Pankrác
GEMINI „B“ - vjezd / výjezd
GEMINI „B“ - entrance / exit
nákupní centrum
shopping center
konferenční centrum
conference center
Hotel Panorama
Panorama hotel
N
pošta
post office
n
n
n
n
n
budova se nachází v blízkosti dálnice D1
5 minut k pražskému okruhu (Jižní spojka)
městská hromadná doprava v přímém sousedství budovy
stanice metra „Pankrác” trasy C přes ulici
(7 minut do centra Prahy)
stanice plánované linky metra „D“ přímo před budovou
n
n
n
n
n
positioned on the north-south motorway (highway D1)
close to Prague’s ring road
bus routes and public transport nearby
the subway station „C“ Pankrác across the street
(7 minutes to the city centre)
adjacent to the planned subway station line „D“
www.gemini-centre.cz
DEVELOPED BY
IMMORENT ČR
Národní 41
110 00 Praha 1
Česká republika
Tel.: +420 225 574 111
Fax: +420 225 574 999
E-mail: [email protected]
Web:
www.immorent.cz
PROJECT OF
LETTING AGENTS
Jones
Tel.: Fax: E-mail:
Web: Lang LaSalle
+420 224 234 809
+420 224 239 520
[email protected]
www.jll.cz
Cushman & Wakefield
Tel.: +420 234 603 603
Fax: +420 234 603 604
E-mail: [email protected]
Web: www.cushmanwakefield.com
premiumoffice centre
GEMINI - administrativní komplex se nachází v dynamicky
se rozvíjející části Prahy 4 na Pankráci v blízkosti dálnice
D1. Objekt má ideální dostupnost automobilem i městskou
hromadnou dopravou.
GEMINI - an office complex located in the dynamically
developing district of Prague 4 at Pankrác near D1
motorway. The complex is easily accessible by car and
public transport.
GEMINI se skládá ze dvou budov stojících naproti sobě,
každá s výraznou osmipatrovou vstupní „věží“.
GEMINI consists of two buildings facing each other, each with
a significant eight-storey entrance “tower”.
Obě věže tvoří symbolickou vstupní bránu z ulice
Na Pankráci do komplexu budov GEMINI.
The two towers form a symbolic entrance gate from
Na Pankráci street into the GEMINI buildings.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
flexibilní plocha na každém podlaží
efektivní dělení kanceláří s modulem 1,35 m
světlá výška kancelářských prostor a chodeb 3,0 m
individuální regulace teploty v každé místnosti
otevíratelná okna ve všech prostorách
plně přístupná zdvojená podlaha
ISDN telefonní linky, optické kabely, internet
zálohové zdroje elektrické energie
samostatné kuchyňky a toalety v každé jednotce
přístupy kontrolované magnetickou kartou
elektronické detektory kouře a sprinklery
kamerový systém monitorující obě budovy
8 výtahů v každé budově
servis hlavní recepce a nepřetržitá bezpečnostní služba
obchodní a výstavní prostory v přízemí
skladové prostory
parková úprava v átriích budov
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
flexible floor space for each floor
proven efficient grid solution 1.35 m
clear office and corridors height 3.0 m
individual temperature control in each room
openable windows throughout
fully accessible raised floors
ISDN telephone lines, fiber optic connection, internet
back-up power supply
separate kitchen and toilets in each office unit
secure magnetic card access
electronic fire detectors and sprinkler system
camera system monitoring both buildings
8 elevators in each building
main reception services and 24/7 security
retail space and showrooms at street level
storage spaces available
green areas in the building atriums
n
n
n
n
n
flexibilní kancelářské prostory pro velké i menší nájemce
moderní architektura charakterizující dynamiku Prahy 4 - Pankrác
výhodná dostupnost a poloha nedaleko centra Prahy
špičkové technologické vybavení kanceláří a zázemí
široké spektrum služeb v objektu
n
n
n
n
n
flexible office space for large or medium size tenants
modern architecture highlighting dynamic Prague 4 - Pankrác
great accesability and location near city center
top-end technological equipment of offices and facilities
wide spectrum of services in building
BUDOVA A / BUILDING A
BUDOVA B / BUILDING B
floor
total
office
retail
café/rest.
lobby
canteen
total
office
retail
café/rest.
lobby
canteen
Ground
2 872
554
837
350
582
549
2 834
-
1 372
277
658
527
1. floor
2 476
2 476
-
-
-
-
2 701
2 701
-
-
-
-
2. floor
2 952
2 952
-
-
-
-
3 667
3 667
-
-
-
-
3. floor
2 952
2 952
-
-
-
-
3 239
3 239
-
-
-
-
4. floor
2 952
2 952
-
-
-
-
2 158
2 158
-
-
-
-
5. floor
2 744
2 744
-
-
-
-
2 158
2 158
-
-
-
-
973
973
-
-
-
-
659
659
-
-
-
-
TOTAL
19 867
17 549
837
350
582
549
18 734
15 900
1 372
277
658
527
Underground
parking
221
places
6.-8. floor
209
places
m 2 / sq. meters