,1//z""l,s-

,1//z""l,se. ;. : svsl26rot2or2-Kvsp
Nalizeni Stftni veterindrnf sprdvy
Krajsk6 veterin6rni spr6va StStni veterin6rni spr6vy pro Plzeiskj,kraj, DruZstevni 13, 301 00
Plzefl, ICO: 00018562 (d6le jen ,,KVSP") jako mistnd a vdcnd piislu5n! spr6vni org6n podle
ustanoveni$47odst.4aBa$49odst. lpism.c)zhk.(,. 166/1999sb.,oveterinfurnipdtiaozmdnd
ndkter'-ioh souvisejicich z6konfi (veterin6rni z6kon), ve zndni pozddj5ich piedpisri (d6le jen
,,veterin6rni zhkon"), v souladu s ustanovenim $ 54 odst. 2 veterinSrniho zhkonanaiizuie tato
mimoi6dn6 veterinS rni opatienf
:
pii vj,skyta a k zamezenf ilfen{ nehezpednd ndkuzy - varuodzy viel
cl.
1
Uvodni ustanoveni
(l) Mimoi6dn6 veterin6rni opatieni se naiizuji k ochrand chovri vdel na izemi Plzerisk6ho
kraje. Vy5etienim zimni mdli byla u vdelstev chovatehi majicich svd stanovi5tl nafzemi Plzerisk6ho
kraje zji5tdna a laboratorn| prokhzfina tebezpednh nhkaza - valrohzavlel.
(2) Yarroiaaje nebezpedne parazithrni onemocndni vdeliho plodu a dospdllich vdel vyvolan6
roztodem Varroa destructor. Podle piilohy t,. 2 veterin6rniho zhkona je varroilza zaiazena mezi
nebezpedn6 nhka4,.
(3) Vzhledem k velkdmu podtu a rozmistdni ohnisek ve vSech okresech Plzeriskdho kraje
a rozsahu ochrannych p6sem se pro cele izemi Plzefisk6ho kraje stanovuje jednotn6 nilkazov| situace
atoto izemi se povaZuje za plo5nd zamoien6 varro6zou vdel.
cl.2
Vymezeni pojmfr
(1) Podle tohoto naiizeni
se rozumi:
a) chovatelem - chovateld vdel organizovani v ZO iSV a neorganizovani v ZO iSV,
b) ohniskem nikazy - stanoviSt6 vdelstev s klinicky nebo laboratornd zji5tdnym nillezem roztole
Varroa destructor, v podtu vdt5im nei,3 roztodi na vdelstvo,
ochrannlm p6smem -izemi v okruhu 5 km od ohniska nhl<azy,
smdsnym vzorkem - ve5ker6 mdl nebo spad odebrany ze v5ech irhi jednoho stanovi5td
c)
d)
vdelstev.
e) o5etienim
(l6debnym, diagnosticklim) - aplikace urdendho piipravku proveden6 komision6lnd
piitomnosti chovatele.
kodov6nim - dinnost chovatele, kdy doch6zi k dodasn6rnu piemisfov5ni vdelstev mimo trval6
stanoviStd (zimovi5td), kter6 m6 chovatel zaregistrovan6 v ristiedni evidenci zviiat.
za
0
cl.
3
Ochrann6 a zdolfvaci opatieni
Chovatelfim vdel se naiizuje:
(l)
a)
Naiizeni
V letnim obdobi 2012:
Trvale sledovat zdravotni stav vdelstev, zejm5na prostiednictvim prribdZn6ho monitoringu
intenzily varroilzy. Monitoring tvoii sledov6ni piirozen6ho spadu roztodri v obdobi od dervna
do z6ii, kter6 nejldpe signalizuje vlvoj a piipadnd piemnoZeni jejich populace ve vdelstvu.
d,i, : SVS/26 I 0/20 I
2-KVSP
Strana
I (celkem 6)
Nedilnou soud6sti monitoringu vdelstev v tomto obdobi je i zji5fovhni napadeni trubdiho
plodu timto paruzitem. Za ohroLulici stav se povaZuje denni spad pdti a vice samiiek roztoie
nebo siln6 napadeni trubdich kukel u vice nei poloviny prohl6dnut_ich bundk u ndkter6ho
vdelstva. Soud6sti sledov6ni intenzity varrolzy vobdobi od 1, iijna do 31. prosinceje spad
roztodri 24 hoditr po o5etieni vdelstev.
Hl6sit KVSP prostiedniotvim mistnd piislu5nlfch ZO iSV nebo OO eSV qisledky
monitoringu inlenzily varrodzy, zejmdna neobvykl6 spady roztodri po o5etieni vdelstev,
b)
nadlimitni denni spad roztodfi a siln6 napadeni trubdich kukel.
Plo5n6 o5etieni vdelstev (nejmdnd na katastru, l6pe na celdm izemi zdkladil organizace)
pifpravky GABON PF 90 mg respektive GABON PA92 1,5 mg, a to v piipadech:
c)
-
kde pii vy5etieni zimni mdli (rinor 2012)
neZ 3 samidky Varroa na vdelstvo,
-
kde byla diagnostikov6na vysokd invadovanost trubdiho plodu,
-
kde byl prtmdrny piirozeny letni spad roztodfi vy55i nei, pdt samidek denn6, di je
s
ignalizov6na vysokS intenzita
v arc o
mllo vice
neL,25%o stanovi5t'prfim6rny
n|lezvice
6zy proh I idkou vde I stev.
Ke sniZeni rizika tvorby rezidui se GABON PF 90 aplikuje maximdlnd ve dvou letech po
sobd. Potom musi ndsledovat nejmdnd jednolet6 piest6vka nebo zhmlna za GABON PA 92.
Pro GABON PA 92 (resp. Gabon PA 1,5 mg prouZky do rilu) nejsou z hlediska tvorby rezidui
Lhdni omezeni. Piipravky GABoN PA92 (resp. GABON PA 1,5 mg prouzky do rilu, jen
v rdmci klinick6ho hodnoceni) nebo GABON PF 90 se aplikuji aZ po poslednim odbdru medu
a sejmuti mednikri a jejich aplikaci je nutn6 prov6st bez zbytedndho odkladu. Udinek vlSe
uvedenfch piipravkri lze posilit pouZitim piipravku Formidol 40 ml nebo preparilty nabhzi
thymolu (APIGUARD GEL respektive THYMOVAR 15 g).
Pii
d)
niZ5im zamoieni varrodzoa pouLit v letnim obdobi piipravek FORMIDOL 40 ml jiZ bEhem pozdniho jara
odparn6 desky s kyselinou mravendi. Tento piipravek lze aplikovat
a po cel6 l6to, pokud teploty v prribdhu dne dosahuji alespoii 20'C.
V
oblastech se suspektni nebo prok6zanou rezistenci na pyretroidy ,,Gabony" nahradit
piipravky s alternativni irdinnou l6tkou - kyselinou mravendi nebo thymolem. Prepar6ty na
b6zi thymolu - APIGUARD GEL respektive THYMOVAR 15 g lze aplikovat aL, po
poslednim odbdru medu. Pl6sty v plodi3ti, kter6 byly bdhem l6dby piipravky nabhzi thymolu
piitomny v flu, se nesmdji st6det v prfibdhu n6sledujiciho jara.
e)
(2) Y obdobi podzim a zima 2012:
a)
U v5ech vdelstev pied provedenim o5etieni nejpozdEji do 30. zbii 2012 vloZit na dna rihi
podloZky, kter6 cel6 dno pokryji. PodloZky se vZdy po ukondeni diagnostickdho odbdru spadu
nebo po ukondeni l6dby (o5etieni) i6dnd ometou, odisti a vrdtizpdt na dno rilu. Po poslednim
o5etieni v tomto obdobi musi byt podloZky i6dnd odi5tdny ai,po uplynuti 7 dni.
b)
V obdobi od 10. iiina do 31. prosince 2012 provdst troji o5etieni v5ech vdelstev piipravkem
VARIDOL 125 mg/ml nebo piipravky urdenfmi pro vdelstva v ekologick6m zemdddlstvi.
O5etienf se provede komision6lnd furnigaci nebo aerosolem. Doporuden6 intervaly mezi
o5etienimi jsou 14 -21 dnl Ve vdelstvech nesmi byt pii druhdm a tietim o5etieni zavidkovany
vdeli plod. Pokud tam zavidkovany plod je (napi. pii tepl6m podasi) odstrani se vyiez6nim
nebo rozdrds6nim tak, aby piitomni roztodi byli zpiistupndni ridinn;im l5tk6m pii fumigaci di
aerosolovdm o5etieni, Tii o5etieni se prov6ddji bez ohledu na to, zda byl v podleti pouZit
Gabon PA 92 (resp, GABON PA 1,5 mg prouZky do rilu, jen v r6mci klinick6ho hodnoceni)
nebo Gabon PF 90. S vyihodou lze posledni o5etieni prov6st aerosolem a to i zaddtkem
Naiizeni
d.i. : SVS/26
l0/20 l2-KVSP
SIranaZ (celkem 6)
prosince, kdy jsou vdelstva bez plodu. Pii pouZiti acetonu lze aerosol aplikovat do teploty
minus 5oC. Toto o5etieni je vyznamndkzabrhnEnitvorby rezistence.
c)
Po proveden6 podzimni l6dbd zajistit povinn6 vy5etieni zimni mdli. Smdsn6 vzorky mdli
odebrat nejpozdiji do 15. rinora 2013 a odevzdat zdravotnimu referentovi fzemnd piislu5nd
ZO eSV nebo na mistnE piislu5nj inspektor6t KVSP, ktery zajisti odesl6ni viorkri do
laboratoie. Mezi odi5t6nim podloZek po poslednim o5etieni a odbdrem smdsn;fch vzorkt m6li
urden-fch k ly5etieni navarrohzu musi blt zachov6n interval30 dnri. Zimni mEl nesmi b;it po
odbdru piesiv6na pies sita s otvory men5imi neL,5 mm, aby mohl blt pii vy5etieni zachycen i
eventu6lni vyskyt mal6ho rilovdho brouka Aethina tumida. Vy5etieni vzorkfi prov6ddji
laboratoie autorizovand SVS.
(3) V jarnim obdobi 2013:
A)
V oblastech, kde nebyla prokhzhna rezistence roztodri na pyrethroidy:
a)
V okresech s vlfskytem hromadn;fch rihynri vdelstev
b)
V okresech, ve kterych procento stanovi5f bez n|lezu nedos6hlo 25 %o vlech vy5etiovan;1ich
vzorki, se piedjarni o5etieni provede rovndZ plo5nd u v5ech vdelstev. V okresech, v nichZ byl
se
piedjarni oietieni provede celoplo5n6,
ry55i podil vzorkfi bez n|lezu nei.25 oZ, se o5etii pouze vdelstva stanovi3f s ndlezem vice neZ,
tii samidky Varroa destructor v prfimEru na vdelstvo. KVSP mriZe povolit i o3etieni stanovi5f
s podlimitnim n6lezem, pokud sami chovatel6 vdel o toto o5etieni pisemnd KVSP poLhdaj|
c)
Piedjarnim o5etienim se rozumi n6tdr videk zavidkovaneho plodu vodni emulzi piipravku M 1
AER 240 mg/ml 0,25 yo koncentr6t pro piipravu roztoku k l6debn6mu o5etieni vdel, spojenj
s fumigaci piipravkem VARIDOL 125 mg/ml. Rozhodujici vyznam m6 n6tdr plodu, kterym
jsou postiZeni roztodi a jejich vyvojovS stadia uvniti plodovych bundk i roztodi na vdel6ch.
Fumigace VARIDOLem 125 mglml je pojistkou pii eventu6lni rezistenci roztodri na
Ze plocha ploduje nedostatedn6.
pyrethroidy a pro piipad,
B)
a)
V oblastech s prokdzanou rezistenci roztodri na pyrethroidy:
Prov6st dvd oSetieni VAzuDOLem 125 mglml v intervalu 10 dni a o5etieni FORMIDOLem
40 ml, a to co nejdiive, jakmile dos6hnou denni teploty bez vdt5ich vjkyvri 20 "C. Jarni
o5etieni kromd o5etieni FORMIDOLem 40 ml v rezistentnich oblastech musi
nejpozddji do 15, 4.2013.
bft
skondeno
Ct. +
Dopliujicf opatieni
(l) Osetieni vdelstev se smi prov6ddt pouze piipravky zaregistrovanjmi v iesk6 republice
a vsouladu sjejich piibalovjm let6kem. Jejich pouZiti mimo obdobi stanoven6 timto naiizenim je
zakhzino. Volnd prodejnd jsou veterin6rni lddivd piipravky FORMIDOL 40 ml, Apiguard
a Thymovar.
(2) ZO CSV nahl6si do 15. ledna 2013 na piislu5n;f inspektor6t KVSP chovatele a podty
vdelstev, u kten-ich nebyla provedena povinn6 l6debn6 o5etieni. ZO CSV nahl6si do 1. biezna 2013 na
piislu5ny inspektor6t KVSP chovatele, kteii nedodali zimni mdl k laboratornimu vy5etieni.
(3) Pii fhynu nebo likvidaci
vdelstva z drivodu varroLzy je chovatel povinen:
- tl ihned uzaviit tak, aby se zabrSnilo vnikfni vdel,
- v5echny pl6sty vdetnE plodovlich vyvaiit na vosk,
- prhzdny ril a pouZiteln6 r6mky i6dn6 mechanicky odistit a dezinfikovat
sodnfm nebo vyZehnutim, PouZitelnd jsou
Naiizeni
d.i. : SVS/26
I0/20 l2-KVSP
aZ po
uplynuti l0
hor[fm 3 %
louhem
dnri a opl6chnuti pitnou vodou,
Strana 3 (celkem 6)
itly i dal5i chovnd zaiizeni musi blft zbaveny vdeliho dila a celorodnd zaji5tdny
proti moZndmu vnik6ni vdel.
neobsazend
els
Pozorovaci doba a zd.ol6ni nhkazv
(1) Pozorovaci doba trv6 12 m6sicri od natrizeni tdchto mimoiSdnfch veterin6rnich opatieni.
N6kaza se prohl6si za zdolanou, jestliZe se ve smdsndm vzorku zimni mdli odebrandm n6sledujiciho
roku v ohnisku nezjisti privodce tdto nhkazy.
il
o
Piemist'ovf ni vielstev
(1)
Vsouladu s ustanovenim $ 134 odst.l vyhl6Sky MZe 8.29912003 Sb. vplatn6m zndni se
trvald piemistdni vdelstev povoluje jen do oblasti se stejnou nebo hor5i n6kazovou situaci. Piesunuta
mohou bft pouze vdelstva vyietien6 na varro6zu a l6debnd o5etien6 na zhkladE naiizenlch ochranqich
a zdol|vacich opatieni a v souladu s nimi.
V r6mci fzemniho obvodu Plzeriskdho kraje jsou trval6 piesuny v6z6ny na pisemnf
a)
KVSP, kteqf
se
souhlas
vyd6 dle mista privodu vdelstev.
Mimo irzemni obvod Plzeriskdho kraje lze trvaly piesun vdelstev uskutednit za piedpokl adu, Le
piemist'ovan6 vdelstva musi b;it doprov6zena veterin6rnim osv6ddenim vystavenym iriednim
veterindrnim ldkaiem - inspektorem KVSP dle mista privodu vdelstev. Piemist'ovan6 vdelstva
musi blit pied piesunem mimo kraj bakteriologicky vy5etiena na piitomnost moru vdeliho
plodu, tuto skutednost doloZi chovatel piisluSnlfm dokladem - laboratornim protokolem
s negativnim vysledkem vySetieni smdsn6ho vzorku mdli, pied vystavenim veterin6rniho
osvdddeni pro piesun.
b)
(2)
a)
Piesun vielstev koiov6nim lze uskutednit za n6sledujicich podminek:
Obecnd do oblasti o stejnd ndkazovl situaci, piidemZ za hor5i n6kazovou situaci se povaZuji
oblasti (ohniska a jejich ochrann6 p6sma, event. vyhl65en6 riseky hranidnich p6sem)
s potvrzenlm rr'_fskytem rezistentnich roztodfi, ato bez ohledu na intenzitu a extenzitu nilkazy.
b)
Byla-li vdelstva na trvaldm stanovi5ti vy5etiena laboratornd na mor vdeliho plodu s negativnim
v'-isledkem.
c)
V piipadd piesunu vdelstev mimo hranici Plzerisk6ho kraje si musi chovatel vyLhdatvystaveni
veterin6rniho osvdddeni na KVSP.
d)
Kodujici vdelstva musi b;ft neprodlend po kaZddm n6vratu po 01.06.2012 z kodovndho
stanovi5td (na trval6m stanovi5ti nebo na dal5im kodovndm stanovi5ti) preventivnd pielddena,
a to FORMIDOLEM, pokud se nhvrat uskutedni pied poslednim vytoienim medu
a piipravkem GABON PA92 (resp. Gabon PA 1,5 mg) nebo GABON PF 90, pokud se ndvrat
uskutedni po poslednim v)'todeni medu a nejde o oblast s rezistenci roztodri. V oblastech se
zji5t6nou rezistenci roztole Varroa destructor vridi l6divfim se v piipadd siln6ho napadeni
provede o5etieni v souladu s dl. 3 bod (1) pism. e) - FORMIDOLem (opakovand) di pomoci
piipravkfi na b 6zi thymo lu.
Naiizeni
d.i,
: SVS/2610/20 l2-KVSP
Strana 4 (celkem 6)
cl.7
O5etiovdni vielstev v ekologick6m zem6ddlstvi
(l) Do vlfskytu tii roztodtt vdetn6 v prfimdru na jedno vdelstvo v rozboru zimni mdli a do
qfskytu tii roztodri vdetn6 v dennim spadu za obdobi 15.07 .- 15.09.2012 nemusi ekologickli chovatel
vdel pouZivat Lbdnb lddiva.
(2)
Vdelstva na stanovi5ti, u nichZ v rozboru zimni m6li byli zji5tdni vice nei, 3 roztoti
na jedno vdelstvo je nutn6 o5etiit piipravkem FORMIDOL 40 ml (irdinn6 l6tka kyselina
mravendi) piipadnd po ukondeni obdobi snri5ky na konci l6ta lze pouZit vyhrazene veterin6rni l6divd
ptipravky na bhzi thymolu. D6le lze vyuLit registrovan6 lddiva na bhzi kyseliny mravendi, ml6dn6,
octov6 a 5t'avelov6 a mentholu, eukalyptolu nebo kafru.
v prrimdru
(3) V dobd od 15.07. do 15.09.2012 sleduje chovatel u v5ech vdelstev v t'.fdennich intervalech
piirozeny spad roztodt a pii nSlezu vice nel,.tii roztodri v prtmdru na 1 vdelstvo l6di vdelstva
piipravky uvedenlmi v bodd 2 tohoto d16nku. Udaje uchov6v6 po dobu 12 mdsicri. Pokud se jednS
o chovatele - podnikatele ve smyslu veterin6rniho z6kona uchovSv6 t5rto ridaje v souladu s timto
zSkonem po dobu 5 let.
(4) Ekologick! chovatel kaZdorodnd obmdni
nejmdn6 jednu tietinu pouZivanlfch pl6stfi
a v okoli dohled6v6 a odstraiiuje vdelstva divoce Zijici.
(5) Chemickd piipravky k o5etieni vdelstev lze pouLit na zilkladE naiizeni KVSP pii zvli5endm
vyskytu roztodri, Vdelstva takto l6den5 se z produkce bioproduktu vyloudi.
(6) Piipravky povolen6 k pouZiv6ni v ekologickdm zemEd6lstvi mfiZe potZ,it i chovatel vdel ve
standartnim, tedy,,neekologick6m" chovu.
cl.
8
Pouieni o n{kaze
(1)
Yarrohza je nebezpednd parazilfirni onemocndni vdel a vdeliho plodu, kterd vyvol6vhroztod
Varroa destructor. Roztod napadh vdeli plod, nejdastdji trubdi, na kter6m se rozmnoZuje a dospdl6
vdely. Roztod mriZe bft piena5edem virovlich, bakteri6lnich a plisfiovjch onemocndni vdel a vdeliho
plodu. Pokud neni vdelstvo vdas l6deno ridinnymi piipravky, dochhzi k jeho rihynu. N6kaza se Siii
piedev5im nakaZenymi trubci, vdelami aroji.Yyznamnou roli v Siieni n|kazy hraje nedisciplinovanost
ndkter;ich chovatehi vdel. Diagn6za se stanovi klinickym vy5etienim, zejmena zavidkovan5ho trubdiho
plodu a laboratornim vy5etienim spadu-mdli.
eLq
Sankce
(l)
Za nesplndni nebo poru5eni povinnosti vyplj,vajicich z tdchto mimoi6dnlfch veterin6rnich
opatieni mriZe spr6vni org6n podle ustanoveni $ 71 nebo $ 72 veterin6rniho zhkona uloZit pokutu aZ
do
v,_f5e:
jde-li o ffzickou osobu,
b) 2 000 000 Kd, jde-li o pr6vnickou osobu nebo podnikajici fyzickou osobu.
a) 50 000 Kd,
Naiizeni dj. : SVS/26 l0/20 l2-KVSP
Strana 5 (celkem 6)
el ro
SpoleinS a zSvdreinf ustanoveni
(1)
Platnost piipadnfch dal5ich mimoi6dnlich veterin6rnich opatieni naiizenlch KVSP
s v'y'skytem nebezpednd nhkazy - moru vdeliho plodu, neni timto
k ochranE chovri vdel v souvislosti
naiizenim dotdena.
(2) Naiizen6 mimoiSdn6 veterin6rni opatieni budou zru5ena nejdiive po jejich ripln6m
zavedeni, a pokud nhkazovh situace v chovech vdel bude piiznivil. Se zietelem na prubdh nilkazy, jeji
Siieni a v souladu s poznatky veterin5rni vddy a s poZadavky veterin6rni legislativy mohou byt ndkter6
z nich zmdnEna nebo ukondena diive.
(3) N6hrada n6kladt a ztrfft vznikly'ch v souvislosti
s
nebezpedn;fmi nhkazami se ie5i dle
veterin6rniho zhkora.
(4) Naiizeni se vyhl5si tak, Le se vyv6si
na iriedni desce krajsk6ho riiadu a v3ech obecnich
se tyk6, na dobu nejm6nd l5 dnri. Toto naiizeni St6tni veterin6rni spr6vy nabyv|
podle ustanoveni $ 76 odst. 3 pism. a) veterin6rniho zhkona platnosti a ridinnosti dnem jeho ryhl65eni;
zadenjeho vyhl65eni se povaZuje denjeho vyvd5eni na riiedni desce krajskdho iriadu. Naiizeni StStni
veterin6rni spr6vy musi bft kaZddmu piistupnd u krajsk6 veterin6rni spr6vy, krajsk6ho riiadu a v5ech
obecnich riiadri, jejichLizemi se t_ik6.
riiadfi, jejichi: izemi
(5) Nabytimridinnostitohoto naiizeni serudiNaiizeni t.612011 KVSP (:j.:2011/1178/KVSP
ze dne 10.05.201l.
V Plzni dne 30.05.2012
MVDr. Richard Bil;f v.r.
ieditel Kraj sk6 veterindrni sprdvy
St6tni veterin6mi spr6vy pro Plzeriskf kraj
ObdrZi do datovd schrAnkv:
Krajskyuiad Plzeiskdho kraje, odbor Zivotniho prostiedi
Obce s roz5iienou prisobnosti Plzef,skdho kraje (ORP PK)
eeR, fra.lskd ieditelstvi policie Plzeriskdho kraje
-
piedat na UO Klatovy, DomaZlice, Plzeri-jih, Plzed-sever,
Rokycany, Tachov a Mdstskd ieditelstvi Plzed
ObdrLi:
Obce Plzeiskdho kraje prostiednictvim ORP PK
Agentury pro zemdddlstvi a venkov v Plzef,skdm kraji
OS KVL Plzef,skdho kraje
eSV Okesni organizace: DomaZlice, Klatovy, Plzef, - jih, Plzei -mdsto, Plzef,
Vyvd5eno na iriedni desce den:...
- sever,
//. / lc /tu
Sejmuto z uiedni desky dne:
Naiizeni dj. : SVS/26 l0/20 l2-KVSP
Strana 6 (celkem 6)