Bezpečnostní list

1/6
Datum vydání: 15.11.2012.
Bezpečnostní list
dle n aří zen í ( ES ) č. 1907/2006 a n ařízen í ( ES) č. 453/ 2 01 0
1.
Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku
1.1.
1.2.
Identifikátor výrobku:
Antibakteriální přípravek na kuchyň
Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití: čištění – dezinfekce; biocidní
produkt – výhradně pro použití obyvatelstvem
Účinná látka: chlornan sodný; je uveden mezi účinnými látkami přibranými do revizního programu typu
produktu č. 1.,2.,...a 12. uvedených v příloze č. II. usnesení 1451/2007/ES o druhé etapě 10letého
pracovního programu zmíněného v odst.(2) článku 16 směrnice 98/8/ES o zavedení biocidních produktu do
oběhu: Mezi účinnými látkami vzatými do revizního programu
1.3.
Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu:
Výrobce/ Distributor: Well Done St. Moritz Kft.
WELL DONE Slovakia s.r.o.
H-2900 Komárom, Mártírok út 92.
Hviezdna11/20
Telefon: + 36 34 340 312,
94501Komárno,Slovenská republika
Fax: + 36 34 540 129
Tel.: +421 917 848 152,
Fax: 36 34 540 129
www.welldone.eu
Kontakt na osobu zodpovědnou za bezpečnostní list: w el ldo ne@w e ll done. eu
1.4.
Toxikologické informační středisko: Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2; Telefonní číslo (nepřetržitě):
224 919 293, 224 915 402
2.
Identifikace nebezpečnosti
2.1.
Výstražný symbol
Xi
R - věty:
R 36
Dráždí oči
dráždivý
S - věty poukazující na bezpečné používání přípravku:
S2
Uchovávejte mimo dosah dětí.
S 23
Nevdechujte plyny/dýmy/páry/aerosoly (příslušný výraz specifikuje výrobce).
Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.
S 26
S 46
Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení.
Pozor! Nepoužívejte společně s jinými přípravky. Může uvolňovat nebezpečné plyny (chlor).
Složky: účinná látka : Chlornan sodný < 2,5%
<5% obsahuje bělidlo na bázi chlóru, neiontové povrchově aktivní látky, aniontové povrchově aktivní látky,
aromatické látky.
2.2.
Další nebezpečnost:
Fyzikální a chemické nebezpečí: Přípravek je nehořlavý vodní roztok, z důvodu obsahu chlóru může s
kyselinami vstoupit do reakce, může vzniknout jedovatý plynný chlór.
Nebezpečí poškození zdraví: Irituje oči. Dlouhodobý, mnohonásobný styk s pokožkou může způsobit
iritaci. t.
Nebezpečí poškození životního prostředí: V případě používání, skladování a nakládání s odpadem dle předpisů
a účelově nepoškozuje prostředí.
Antibakteriální přípravek na kuchyň
Datum vydání: 15.11.2012.
2/6
3.
Složení/informace o složkách
Chemický název
Chlornan sodný
Sodium-alkyl-ethersulfate1
Alkyl(C12-18)dimethylamine-Noxid
Hydroxid sodný
Číslo CAS
7681-52-9
Číslo ES
231-668-3
68585-34-2 500-223-8
68955-55-5
1310-73-2
Obsah %
Klasifika
<2,5
c
e
C, N , 31-34-50
2
273-281-2
1
215-185-5
<1
*Látka není klasifikovaná. Materiál klasifikovaný výrobcem
Další informace:
Plná znění R-vět všech komponent přípravku jsou uvedena v bodu 16.
l
Xi, 38-41
a
s
i
f
Xi, N, 38-41-50
i
k
C, 35a
c
e
1. Chemický název (ESIS=European Chemical Substance): Alcohols, C10-16, ethoxylated, sulfates, sodium salts
4.
Pokyny pro první pomoc
4.1.
Popis první pomoci
Obecné informace: Zraněného okamžitě odstraňme od zdroje nebezpečí. Pošpiněný oděv a obuv je
potřeba okamžitě svléknout a zout, a před opětovným použitím je potřeba je očistit. Nemocné osobě, která
ztratila vědomí nebo je v křečovém stavu se nesmí dát pít ani se nesmí u ní vyvolávat u ní zvracení! J e s t l i ž e
se objeví známky otravy, nebo vyvstane podezření z otravy, okamžitě zavolejme
lékaře a ukažme mu etiketu přípravku, respektive jeho bezpečnostní datový list.
Postižený nedýchá: Zraněného je potřeba odnést na čerstvý vzduch a uložit ho do klidu. V případě
dýchacích potíží zavolejme lékaře!
Kontakt s pokožkou: Z a s a ž e n o u p l o c h u p o k o ž k y je potřeba důkladně omýt tekoucí vodou.
V případě trvalé iritace se obraťme na lékaře!
Při zasažení očí: Je potřeba učinit alespoň 10 minut trvající vyplachování očí tekoucí vodou za roztažení
okrajů očního víčka a nepřetržitého pohybování oční bulvy. V p ř í p a d ě t r v a l é i r i t a c e j e p o t ř e b a
zraněného dopravit k odbornému lékaři.
V případě požití: Jestliže je zraněný při vědomí, pak mu ústa opatrně vypláchněte vodou, pak nechť vypije
hodně vody. Nevyvolávejme u něho zvracení! Obraťme se na lékaře, ukažme mu etiketu!
5.
Opatření pro hašení požáru
5.1.
5.2.
Hasiva: J e p o t ř e b a s t a n o v i t n a z á k l a d ě hořlavých látek v okolí.
Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi: kysličník uhelnatý, kysličník uhličitý, oxidy
dusíku, plyn kyseliny chlorovodíkové, plynný chlór a jiné sloučeniny obsahující chlór.
Pokyny pro hasiče: ochranný oděv, dýchací přístroj nezávislý na vzduchu okolí. Osoby nedisponující ochranným
vybavením odstraňme.
Další informace: Přípravek je nehořlavý vodní roztok, v případě požáru je potřeba držet odděleně, na
bezpečném místě. V případě potřeby je potřeba chladit vodním postřikem. Osoby nedisponující ochranným
vybavením odstraňme. Voda na hašení nesmí být vpuštěná do kanalizace, živých vod a půdy.
5.3.
5.4.
Antibakteriální přípravek na kuchyň
Datum vydání: 15.11.2012.
3/6
6.
Opatření v případě náhodného úniku
6.1.
Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy:
V případě záchrany velkého množství jsou potřeba ochranné prostředky (ochranné rukavice, o c h r a n n é b r ý l e ),
viz úsek 8. Záchranu má provádět pouze osoba disponující ochrannými vybaveními prostředky.
Opatření na ochranu životního prostředí: Zabezpečme odpovídající větrání, v u z a v ř en é m í s tno st i
o k a m ži t ě o t e vř e m e o k no ! V e l k é m n o ž s t v í v y l i t é h o k o n c e n t r o v a n é h o m a t e r i á l u j e p o t ř e b a p o k r ý t i
n e r t n í l á t k o u p o h l c u j í c í k a p a l i n y (např. písek, vermikulit, zemina), v y s u š i t a s k l a d o v a t v u z a v ř e n é n
ádr ži a zlikvido v at v so uladu s m ístními předpis y. Z b y t e k j e m o ž n é u k l i d i t v y t ř e n í m s d
o sta teč n ým m no ž stvím vo dy a o pl ác hn out velk ým m no žst vím vo dy. D áv ejm e po z or n a n
ebezpečí uklouznutí!
Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Vyteklou látku je zakázáno vpustit do kanálů nebo
živých vod! Manipulace s odpadem a likvidace odpadu má probíhat v souladu s místními předpisy.
6.2.
6.3.
7.
Zacházení a skladování
7.1.
7.2.
Opatření pro bezpečné zacházení: Při manipulaci mají být dodržena bezpečnostní opatření obvyklá pro
chemické látky. Dodržujme návod na použití uvedený na etiketě!
Je po tř e ba se vy va ro v at t o m u, aby do šlo k do ty ku př í pr av ku s po ko žko u, aby se do s t al do o čí a
a by d o š lo k j e ho n á h o d n é m u p o l k nu t í. J e z a k á z á no p o u ž í t ho sp o lu s č i st íc í m i p r o s t ř e d k y
o b s ah u jíc í m i k y s e l in u. S p ří pr a v k em p r ac uj e m e na do st a t e č n ě v ě t r an ém m í st ě, v i z d ál e b o d 8.
N e m íc h ejm e pří pr a v ek s ji ným pr o du kt em !
Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí:
Přípravek je potřeba uchovávat na chladném místě chráněném od slunečného světla, daleko od tepelného zdroje
a kyselin, v dobře uzavřeném, originálním, neporušeném obalu, odděleně od potravin a poživatin. Je potřeba
zamezit přístupu dětí, domácích a hospodářských zvířat k přípravku! Nádoby, ve kterých je uchováván
se nesmí zc ela naplnit.
Účinkem světla, tepla a vlivem dlouhodobého skladování se roztoky obsahující hypochlorit rozpadávají.
8.
Omezování expozice/osobní ochranné prostředky
8.1.
Kontrolní parametry
Hydroxid sodný: PEL: 2 mg/m3; NPK-P: 2 mg/m3
Z roztoku chlornanu sodného může vlivem kyseliny nebo tepla vzniknout chlorový plyn:
3
3
Chlorový plyn:
PEL: 1,5 mg/m ; NPK-P: 1,5 mg/m
8.2.
Omezování expozice
vyvarujme se tomu, aby se přípravek dostal do očí, aby se dostal do kontaktu s pokožkou!
Vhodné technické kontroly
Je potřeba dodržovat ochranná opatření obvyklá při chemických látkách.
Zajištění ochranného vybavení, sklenice na vymytí očí, možnosti umytí se.
Hygienická opatření:
V p r ů b ě h u p r á c e se nesmí stravovat, pít a kouřit!
Po ukončení práce s přípravkem je potřeba si důkladně umýt ruce.
Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků:
Ochrana dýchacích orgánů: není potřebná.
Ochrana očí: j e s t l i ž e e x i s t u j e n e b e z p e č í s t ř í k n u t í d o o č í , j e p o t ř e b a p o u ž í t o c h r a n n é b r ý l e ,
n a p ř í k l a d p ř i p ř e l é v á n í n e b o s a n a c i v e l k ý c h m n o ž s t v í (pří úklidů velkého množství vyteklého
materiálu).
Ochrana rukou: je doporuč ené používat ochranné rukavic e odolávajíc í chemic kým látkám.
Výše uvedené skutečnosti se týkají odborné činnosti a podmínek účelového použití za okolností, které lze
považovat za průměrné; jestliže bude docházet k provádění práce za podmínek odlišných nebo mimořádných, o
dalších potřebných opatřeních a individuálních ochranných prostředcích je doporučeno rozhodnout za zapojení
se odborníka.
Antibakteriální přípravek na kuchyň
Datum vydání: 15.11.2012.
9.
4/6
Fyzikální a chemické vlastnosti
Skupenství:
Barva:
Zápach / vůně:
Hustota:
pH:
Rozpustnost ve vodě:
Bod vzplanutí:
Oxidační vlastnosti:
Bod varu:
Bod tání:
Zápalnost:
Teplota vznícení:
Vlastnosti nebezpečí výbuchu:
Mezní hodnoty výbušnosti:
Tenze par:
Viskozita:
Termická degradace:
Hustota par:
Koeficient rozdělení:
Vnitřní tlak:
Číslo odpařivosti:
tekuté
světle žlutá
charakteristická
1,08 ± 0,08 g/cm3 (20°C)
12,2± 0,5
neomezená
>100°C
není charakteristické
nejsou data k dispozici
nejsou data k dispozici
nejsou data k dispozici
nejsou data k dispozici
nejsou data k dispozici
nejsou data k dispozici
nejsou data k dispozici
nejsou data k dispozici
nejsou data d ispozici
nejsou data k dispozici
nejsou data k dispozici
nejsou data k dispozici
nejsou data k dispozici
10. Stálost a reaktivita
10.1.
10.2.
10.3.
10.4.
Reaktivita: Za normálních podmínek (obvyklé teplotní a tlakové podmínky) je přípravek stabilní.
Chemická stabilita: v případě manipulaci a uchování dle předpisů se jedná o stabilní směs.
Možnost nebezpečných reakcí: kyseliny, redukční látky, ji né č i st íc í pro stř ed ky
Podmínky, kterým je třeba zabránit: teplo, světlo. Přípravek vytváří s kyselinami plynný chlór, jeho
koncentrovaný roztok může vytvořit s hliníkem, zinkem vodík, hrozí nebezpečí výbuchu. Roztoky obsahující
hypochlorit se účinkem tepla a světla rozkládají za vzniku plynů s jedovatými a žíravými účinky.
10.5. Nebezpečné produkty rozkladu: chlór, plyn kyseliny chlorovodíkové.
11. Toxikologické informace
11.1. Informace o toxikologických účincích: Toxikologické zhodnocení produktu se provedlo výhradně na základě
toxikologických údajů týkajících se komponentů a jeho zařazení na základě směrnice 1999/45/ES. Toxikologické
vlastnosti přípravku určují jeho alkalická reakce a jeho aktivní obsah chlóru.
Akutní toxicita orálně, na potkanech LD50 (mg/kg):
nejsou data k dispozici
Inhalačně (prach), na potkanech LC50 (mg/l):
nejsou data k dispozici
Inhalačně (pára), na potkanech LC50 (ml/m3):
údaje nejsou k dispozici
Kůže, na potkanech LC50 (mg/kg):
nejsou data k dispozici
Iritace (na pokožce/očích ):
irituje oči
Senzibilizace:
nejsou k dispozici údaje
Chronická toxicita (orální, na potkanech) LD50:
nejsou k dispozici údaje
11.2. Účinky expozice produktem:
Polknutí:
Může způsobit iritaci sliznice respektive žaludku a střevního systému.
Vdechnutí:
vdechnutí postřiku přípravku může iritovat dýchací cesty.
Pokožka:
V případě dlouhodobého a mnohonásobného styku může dojít k
iritaci.
Oči:
Irituje oči.
11.3. Další informace, specifické účinky:
Karcinogenní účinek:
nejsou data k dispozici
Mutagenní účinek:
nejsou data k dispozici
Reproduktivní toxicita: nejsou data k dispozici
Další údaje:
Přípravek nebyl toxikologicky testován, uvedené informace se zakládají na
testech přípravků s podobnými vlastnostmi.
Antibakteriální přípravek na kuchyň
Datum vydání: 15.11.2012.
5/6
12. Ekologické informace
12.1. Toxicita:
Přípravek může být z důvodu jeho vysokého obsahu chlóru nebezpečný pro vodní
živočichy.
Přípravek, jeho nepoužité zbytky se nesmí bez ředění, respektive ošetření vpustit ani do veřejné kanalizace.
Jestliže bude v ředěné podobě zaveden do odpadních kanálů, je potřeba dodržovat místní předpisy (např.:
hodnota pH).
12.2. Jiné nepříznivé účinky:
Hodnota COD, mg/g:
nejsou data k dispozici
Hodnota BOD5, mg/g:
nejsou data k dispozici
Hodnota AOX:
nejsou data k dispozici
Signifikantní komponent:
nejsou data k dispozici
Jiné škodlivé účinky:
nejsou k dispozici data
13. Pokyny pro odstraňování
Přípravek spotřebujte pokud možno v souladu s jeho určením.
Postupujte podle zákona o odpadech a podle provádějících předpisů o zneškodňování odpadů na zajištěné
skládce pro tyto odpady nebo ve spalovacím zařízení pro odpady, které bylo pro tento účel schváleno.
13.1. Právní předpisy odpadech:
Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů Vyhláška Ministerstva životního prostředí č.
381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznam nebezpečných odpadů a seznamy odpadů a států pro
účely vývozu, dovozu a tranzitu odpadů a postup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů
(Katalog odpadů), ve znění vyhlášky č. 503/2004 Sb., vyhlášky č. 168/2007 Sb. a vyhlášky č. 374/2008 Sb.
Vyhláška Ministerstva životního prostředí č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění vyhlášky
č. 41/2005 Sb., vyhlášky č. 294/2005 Sb., vyhlášky č. 353/2005 Sb. a vyhlášky č. 351/2008 Sb.
14. Informace pro přepravu
Přípravek je podle dohod regulujících mezinárodní přepravu nebezpečného zboží (ADR/RID, IMDG,
IATA/ICAO) nebezpečné zboží.
Pozemní přeprava: ADR/RID: UN číslo: 1791
Označení zboží: roztok hypochloritu
Třída: 8, číslo/písmeno: 61 c
Číslo nebezpečí: 80
Znečišťuje moře: ne
15. Informace o předpisech
15.1. Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se
látky nebo směsi:
Bezpečnostní list, třídění a zařazení produktu odpovídá nařízení číslo 67/548/EHS ve směrnici 1999/45/ES a i
obsahu nařízení 1907/2006/ES a 453/2010/ES.
Přípravek je nebezpečný produkt, jeho zařazení obsahuje 2. úsek.
Související právní materiál společenství
Nařízení REACH (1907/2006/ES) a jeho novely (987/2008, 134/2009/ES, 552/2009/ES, 453/2010/ES);
směrnice DSD a DPD : 67/548/EHS a 1999/45/ES
nařízení CLP (1272/2008/ES) a jeho novely
Biocidní právní materiál: směrnice 98/8/ES, nařízení 1451/2007/ES
Nařízení týkající se čistících prostředků: 648/2004/ES a jeho novely
Antibakteriální přípravek na kuchyň
Datum vydání: 15.11.2012.
6/6
16. Další informace
Výše uvedené informace jsou založené na našich znalostech a týkají se dodaného stavu
produktu.
Bezpečnostní datový list charakterizuje produkt pouze z hlediska bezpečnostních požadavků a neslouží k tomu,
aby garantoval jeho určité vlastnosti, nenahrazuje specifikaci produktu. Informace, údaje a doporučení jsou
založeny na naší nejlepší informovanosti a tyto v době vydání máme za přesné, osvědčené obsažené
v bezpečnostním datovém listě, respektive tomu věříme.
Uživatel rozhoduje o aplikaci uvedených informací a o použití produktu na vlastní zodpovědnost.
Věty R vyjmenované v bodě 3:
R 31 Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami.
R 34 Způsobuje poleptání.
R 35 Způsobuje těžké poleptání.
R 38 Dráždí kůži.
R 41 Nebezpečí vážného poškození očí.
R 50 Vysoce toxický pro vodní organismy.
Doporučení na odbornou přípravu: Doporučení omezení z hlediska používání (nepovinné doporučení dodavatele): - Použitá literatura/zdroje: Tato karta bezpečnostních údajů se připravila na základě dokumentů, které dal k dispozici výrobce.
Informace, údaje a doporučení obsažené v kartě bezpečnostních údajů, které v čase vydání považujeme za
přesné, správné a odborné, pocházejí z práce expertů. Tyto mohou sloužit jen jako pokyn na manipulaci
s výrobkem a to bez úplnosti. Při použití výrobku a manipulaci s ním za určitých okolností mohou být potřebné
další, zde neuvedené doporučení. Protože autor karty
bezpečnostních údajů, respektive firma, která podepsala kartu bezpečnostních údajů- nezná okolnosti, ve
kterých se výrobek využívá a používá - nepřebírá přímou nebo nepřímou zodpovědnost nebo záruku za kvalitu
výrobku a nezaučuje, že informace, údaje doporučení uvedené v kartě bezpečnostních údajů v čase využití se
ukáží jako přesné a správné. Autor karty bezpečnostních údajů nebo firma, která podepsala kartu
bezpečnostních údajů nepřebírají žádnou zodpovědnost za tady uvedené informace a za žádné škody, ztráty,
zranění, nehody, respektive za podobné následky nebo za vyskytnutí událostí, které se spojují s výše uvedenými
a které souvisí s tady uvedenými informacemi. Za zvážení toho, zda jsou informace- zahrnuté do karty
bezpečnostních údajů - důvěryhodné, a taktéž zjištění konkrétního způsobu použití výrobku a manipulace s ním,
je zodpovědná osoba, která vykonává danou činnost. Uživatel je povinný dodržovat veškeré právoplatné
předpisy, které se týkají činnosti s výrobkem
Datum vydání: 15.11.2012.
Antibakteriální přípravek na kuchyň