ChZ říjen 2014
Transkript
ChZ říjen 2014
Choceňský zpravodaj říjen 2014 Výročí a významné dny - říjen Přehled výročí 2.10. 1869 2.10. 1904 3.10. 1834 4.10. 1799 5.10. 1919 31.10. 1934 31.10. 1944 nar. Móhandás Karamčand Gándhí, zv. Mahátma, indický politik a myslitel (zemř. 30.1.1948) nar. Graham Greene, anglický romanopisec, povídkář a esejista (zemř. 3.4.1991) nar. Vilém Blodek, hudební skladatel a pedagog (zemř. 1.5.1874) nar. Vincenc Priessnitz, přírodní léčitel (zemř. 28.11.1851) nar. Vojtěch Zamarovský, slovenský prozaik, autor literatury faktu píšící slovensky i česky (zemř. 26.7.2006) nar. Thor Heyerdahl, norský archeolog, etnograf a zoolog (zemř. 18.4.2002) zemř. Edgar Allan Poe, americký básník, prozaik a kritik (nar. 19.1.1809) nar. Josef Štefan Kubín, prozaik a folklorista (zemř. 31.10.1965) zemř. Vítězslav Hálek, básník, prozaik, dramatik žurnalista (nar. 5.4.1835) zemř. Julius Mařák, malíř a grafik (nar. 29.3.1832) nar. Josef Hlinomaz, herec a malíř – naivista (zemř. 8.8.1978) zemř. Anatole France, vl. jm. Francois-Anatole Thibault, francouzský prozaik esejista, literární kritik a básník, nositel Nobelovy ceny (nar. 16.4.1844) nar. Friedrich Nietzsche, německý filosof, básník a esejista (zemř. 25.8.1900) nar. Oscar Wilde, anglický dramatik, prozaik, básník a esejista irského původu (zemř. 30.11.1900) zemř. Fryderik Chopin, polský hudební skladatel (nar. 22.2.1810) zemř. Otakar Kubín, malíř, grafik a sochař (nar. 22.10.1883) nar. Vladimír Tesař, malíř, grafik a ilustrátor (zemř. 12.10.2008) zemř. Jack Kerouac, americký prozaik a básník (nar. 12.3.1922) nar. Sarah Bernhardtová, francouzská herečka (zemř. 26.3.1923) zemř. David Oistrach, ruský houslista a dirigent (nar. 30.9.1908) zemř. Miloslav Švandrlík, spisovatel a humorista (nar. 10.8.1932) zemř. František Halas, básník a překladatel (nar. 3.10.1901) nar. Francis Bacon, anglický malíř (zemř. 28.4.1992) nar. Karel Hašler, herec a režisér, hudební skladatel, filmový libretista a scenárista (zemř. 22.12.1941) nar. Zdeněk Mézl, grafik a ilustrátor nar. Jana Koubková, jazzová zpěvačka Významné dny 1.10. 1.10. 2.10. 4.10. 5.10. 6.10. 9.10. 10.10. 13.10. 15.10. 16.10. 17.10. 20.10. 24.10. 24.10. 28.10. 31.10. Mezinárodní den hudby – slaví se z rozhodnutí Mezinárodní hudební rady od roku 1974 Mezinárodní den seniorů – slaví se od roku 1998 (OSN) Světový den hospodářských zvířat – slaví se od roku 1983 Světový den zvířat – vyhl. shromáždění ekologů ve Florencii v den svátku sv. Františka z Assisi, patrona zvířat Světový den učitelů – vyhlášen roku 1994 (UNESCO) Světový den lidských sídel (1. pondělí v říjnu) – od roku 1985 (OSN) Světový den pošty – výročí založení světové poštovní unie v roce 1874, vyhlášen 1969 (OSN) Světový den duševního zdraví – od roku 1992 z podnětu Světové federace pro duševní zdraví (WFMH) Mezinárodní den za omezení přírodních katastrof – vyhlásilo OSN v roce 1989 Světový den žen žijících na venkově – o jeho vyhlášení rozhodlo OSN v r. 1995 Světový den výživy – výročí zal. organizace pro výživu a zemědělství v roce 1945 – slaví se od roku 1981 (OSN) Světový den za vymýcení chudoby – od roku 1992 (OSN) Den stromů – OSN od roku 1951, v ČR obnovena tradice v roce 2000 Den Organizace spojených národů – výročí vstupu Charty OSN v platnost, slaví se od roku 1945 Světový den informací o rozvoji – slaví se z rozhodnutí OSN od roku 1972 Státní svátek ČR – vyhlášení samostatné Československé republiky v roce 1918 Světový den spoření – vyhlášen od roku 1924 na Kongresu spořitelů v Miláně 6.10. 1914 7.10. 1849 7.10. 1864 8.10. 1874 8.10. 1899 9.10. 1914 12.10. 1924 15.10. 1844 16.10. 1854 17.10. 1849 17.10. 1969 20.10. 1924 21.10. 1969 22.10. 1844 24.10. 1974 26.10. 2009 27.10. 1949 28.10. 1909 31.10. 1879 3 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Zprávy z MěÚ Z jednáni rady a zastupitelstva Informace ze zasedání Rady města Choceň konaného 3. září 2014 • Na svém jednání dne 3. září 2014 rada města schválila tyto smlouvy a dodatky smluv: 1. Smlouvu o dílo na akci „Vodovod Březenice“ – 1. část v rozsahu podle cenové nabídky firmy Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí. 2. Smlouvu o dílo s firmou OPTIMA Vysoké Mýto na vypracování projektové dokumentace na akce: 3. a) zateplení ZŠ M. Choceňského budova Kollárova b) zateplení MŠ Stromovka, Choceň 4. Rada města projednala návrh smlouvy mezi městem Choceň a obcí Mostek o vypořádání vzájemných závazkových vztahů k možnosti využití vodovodního řadu obce Mostek pro potřeby obce Hemže a doporučuje zastupitelstvu města její schválení. zdiva, které zůstalo po hasičské zbrojnici, vložení fóliové hydroizolace a zainjektování spáry cementovou maltou. • Rada města z důvodu novelizace některých zákonných norem schválila opravená pravidla o přidělování nájemních bytů č.p. 1826 a 1827. Informace ze zasedání rady města Choceň ze dne 15. 9. 2014 • Rada projednala a vybírá z nabídek – „Dodávka zemního plynu pro město Choceň – uchazeče PRAGOPLYN, a.s. Praha“. • Schvaluje dodatek ke smlouvě na akci „Snížení energetické náročnosti ZŠ v Chocni, navýšený o opravu kotelny, nátěr stěny tělocvičny, opravu schodů před těloctvičnou a opravu hlavního vstupu do ZŠ. • Schvaluje smlouvu o dílo na akci „ Zateplení MŠ Stromovka“ Kaštanová 1339 Choceň“. A totéž na akci „ Zateplení ZŠ Choceňského“ Kollárova 668. • Rada města projednala dopis adresovaný radě a zastupitelstvu města od Společenství domu č.p. 799 v Chocni ve věci ulice T. G. Masaryka a pověřuje starostu města bezodkladným jednáním v této věci. • Schvaluje na obě výše uvedné akce pro výkon technického dozoru investora firma TENDRA spol.s r.o. Mělník. • Rada města projednala a předkládá zastupitelstva města návrh rozpočtového opatření č. 5/2014. Informace ze zasedání zastupitelstva ze dne 15. 9. 2014 • Rada města vzala na vědomí rozhodnutí o poskytnutí dotace na novou vysokokapacitní drtičku a ukládá investičnímu oddělení obeslat uchazeče v souladu se směrnicí pro zadávání veřejných zakázek k podání cenových nabídek na tuto akci. • Zastupitelstvo - schvaluje ropočtové opatření č. 5 - vydává vyhlášku o změně místního poplatku za užívání veř. prostranství. • Projednalo převody a kupní smlouvy viz. zápis na úřední desce. • V dalším bodě rada schválila instalaci odrazového zrcadla proti výjezdu z ul. T. N. Kautníka na silnici II/31 Na Bílé v Chocni. • Rada schválila pořízení stojanů na kola a odpadkových košů pro ulici T. G. Masaryka a pověřila investiční oddělení celkovým zajištění dodávky a montáže tohoto zařízení. Usnesení Zastupitelstva a Rady města Choceň je k dispozici v nezkrácené podobě na MěÚ nebo na internetových stránkách města (www.chocen-mesto.cz) Pavel Adamec, tajemník • Na nově vzniklém parkovišti u kostela rada města schválila podřezání starého 4 | Choceňský zpravodaj 10|2014 5 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Zamyšlení Čas na bilancování Ve svých vzpomínkách se musím vrátit do listopadu 1989, kdy v celé naší republice došlo k významným společenským změnám. Do čela společnosti se postavilo Občanské fórum, které s ostatními stranami a uskupeními dovedlo naši zemi k prvním demokratickým parlamentním a komunálním volbám. V Chocni, stejně jako v mnohých jiných městech a obcích, bylo po těchto volbách cílem nového vedení a 21 členného zastupitelstva vytvořit podmínky pro zlepšení funkční ekonomiky města a nápravu na technicky zaostalých zařízeních a stavbách v majetku města a ostatních jeho organizací. Měl jsem tu čest aktivně se podílet na komunální politice nejen v Chocni, ale i v Pardubickém kraji. Nejprve jako člen Občanského fóra, později jako zakládající člen ODS, jsem postupně zastával významné funkce v samosprávě města a kraje a měl jsem možnost výrazně ovlivnit rozvoj města i regionu. V úzké spolupráci se zástupci Parlamentu ČR jsem se od prvopočátku účastnil tvorby a úprav legislativních norem. Za důležité v tomto pohledu považuji tehdejší podíl na přípravách změn Zákona o rozpočtovém určení daní. Za takového svého následovníka v prosazování zájmů Chocně na všech úrovních dnes považuji Ladislava Valtra, který mimo jiné i svou činností ve Svazu měst a obcí ČR přispěl právě k prosazení současných příznivějších daňových výnosů pro města velikosti Chocně. Od roku 1990 jsme šli volit komunální politiky ještě šestkrát a členové ODS v každém volebním období v Chocni dostali důvěru voličů a zastávali a zastávají významné posty ve vedení města. Proč? Protože předkládají občanům zodpovědný přístup a program, který se jim daří naplňovat. Zároveň pak se změnami rozložení politických sil v zastupitelstvu prokazují i schopnost komunikovat a spolupracovat s koaličními i opozičními partnery. Pokud chceme prosadit dobrou věc nebo dobrý nápad, není důležité, jestli přišel zleva nebo zprava. Když se ohlédnu zpátky a vidím, čeho všechno se nám společnými silami podařilo v Chocni za dvacet pět let dosáhnout, máme být na co hrdi. Není to samozřejmě zásluha jednoho člověka ani jedné strany, je to naše společná práce a nebyli bychom tam, kde jsme, kdyby se nám nepodařilo získat dotace z fondů SFDI a SFŽP a dotačních programů Ministerstva financí, kultury, zemědělství, životního prostředí, dopravy, práce a sociálních věcí i Ministerstva průmyslu a obchodu. Dobrým hospodařením, získáním finančních prostředků a reálným programem mohlo dojít k zásadní rekonstrukci nádraží, vybudování čistírny odpadních vod 6 | Choceňský zpravodaj 10|2014 a kanalizace, rozšíření a zkulturnění domu pro seniory, nové hasičské zbrojnice, vybudování cyklistických stezek, komplexnímu řešení odpadového hospodářství, vybudování protipovodňových opatření a rekonstrukci náhonu, bytové výstavbě, rekonstrukci zámku, rozšíření a rekonstrukci školní jídelny, vybudování mnoha sportovních areálů – zimního stadionu, baseballového hřiště, víceúčelového sportoviště Na Parapleti, školního hřiště u hasičské zbrojnice a několika dětských hřišť, vybudování kruhových objezdů a rekonstrukci místních komunikací a chodníků nebo probíhající rekonstrukci obou základních škol. Pamatováno je i na naše integrované obce. A nejsou to úspěchy jen v materiální oblasti! Které město velikosti Chocně se může pochlubit tím, že hostilo světový šampionát v in-line hokeji, kterého se zúčastnilo 14 států světa včetně takových hokejových velmocí jako je USA, Kanada, Finsko nebo Švédsko, a pořádalo evropské šampionáty v baseballe/softballe a mnoho dalších významných sportovních i kulturních akcí. Město Choceň se navíc zdárně vyrovnalo s následky požáru sokolovny, s vichřicí, která způsobila velké škody v Zámeckém parku a na městském majetku, i s následky velkých povodní. Proč se snažím bilancovat právě teď? Protože jsme v situaci důležitého rozhodování o dalším směrování města Chocně. S vědomím všeho zde vykonaného je opravdu nyní potřeba odpovědného rozhodnutí nás všech. Jednoznačně podporuji současné vedení radnice, které dle mého názoru dává velmi dobré záruky i pro další stabilitu ekonomiky našeho města a jeho rozvoj v souladu s dlouhodobou územní koncepcí. Neodcházím zcela do ústraní, jsem připraven pomoci nově zvolenému vedení města, pokud o to projeví zájem. Jan Čulík, především občan Chocně „Masaryčka“ Lidé se mě stále ptají, proč je ulice TGM zrekonstruovaná právě takhle. Požádala jsem proto Ing. Františka Eliáše, vedoucího investičního oddělení Městského úřadu Choceň, o vysvětlení. Ing. Hana Tomášová Stavební úpravy v ulici T.G.Masaryka byly dokončeny. V průběhu realizace projevila skupina občanů zájem a požadavek na jiné stavební řešení celé této ulice. Rádi bychom proto znovu vysvětlili několik technických, časových a rozhodovacích kroků v realizaci stavebních úprav v ulici T.G.Masaryka. V roce 2008 byl zpracován první investiční záměr. Následně v roce 2009 vznikly 4 varianty řešení. Probíhající diskuse v dopravní komisi, radě i zastupitelstvu města vyvola- 7 | Choceňský zpravodaj 10|2014 la potřebu dalších variant řešení cyklistické dopravy. Ve formě studie bylo zpracováno projektantem Ing. Sloupem celkem 6 variant. Z uvedené diskuse vyplynulo, že nejméně konfliktní řešení nabízí varianta, která svým šířkovým uspořádáním a výrazným upozorněním na cyklistickou dopravu potlačí dopravu automobilovou a zvýší tak jejich bezpečnost. Zároveň, ale zachovává dostatečně komfortní chodníkové plochy i po osazení městského mobiliáře (stojany na kola, odpadkové koše, lavičky a stožáry veřejného osvětlení), které budou odpovídat významu této komerčně živé ulice. Ulice T.G. Masaryka je hlavní páteřní komunikací s velkým množstvím obchodů, jejichž rozvoj lze do budoucna dále očekávat. Z tohoto důvodu by bylo nešťastné omezovat chodce a jejich přirozený prostor před vchody. Tento prostor bude vybaven ještě stojany na kola odpadkovými koši atd. Umístění stožárů veřejného osvětlení na ul. T.G.M. vychází z ČSN 73 6110 Projektování místních komunikací. Stožáry jsou navrženy ve vzdálenosti 0,5 m od přední hrany kamenných obrubníků, kdy vzdálenost 0,5 m slouží jako tzv. bezpečnostní odstup od pevné překážky, kterou jsou i stožáry veřejného osvětlení. Umístění stožárů vyplývá dále z požadavku na zajištění odpovídající intenzity osvětlení ulice dle ČSN, ekonomiky návrhu a estetického vzhledu. Obecně platí pravidlo, že čím dále budou stožáry umístěny od bezpečnostního odstupu (blíže k zástavbě), tím bude třeba pro zajištění odpovídající intenzity osvětlení ulice navrhnout delší výložníky stožárů, zkrátit vzdá8 | Choceňský zpravodaj 10|2014 lenost mezi stožáry a použít silnější zdroje světla s vyšším příkonem. To bude mít za následek nižší ekonomickou efektivitu návrhu s následnými vyššími udržovacími a provozními náklady. Umístěním stožárů v jedné linii v celé délce rekonstrukce ulice vzniká i dobrý estetický dojem. Umístění stožárů u zástavby by kromě zvýšených udržovacích a provozních nákladů mělo negativní vliv i na estetický vzhled ulice nedodržením jedné směrové a výškové linie stožárů vlivem polohově odstupňované zástavby objektů podél chodníků. Z důvodu polohy vstupů, vjezdů, výloh, rozvaděčů a oken objektů by nebylo možné zajistit konstantní vzdálenost stožárů veřejného osvětlení a tím zajistit odpovídající intenzitu osvětlení celé ulice. Z hlediska vyhlášky 398/2009, Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb, by umístěním stožárů u zástavby docházelo k přerušování tzv. vodící linie, tedy linie podél které se pohybují nevidomí pomocí bílé slepecké hole. Mezi stožáry veřejného osvětlení a obvodovým zdivem staveb by vznikal prostor, ve kterém by mohla slepecká hůl uvíznout. V těsné blízkosti domů v šířce asi 1 m neumísťujeme stožáry, poutač, reklamy, stojany, které by bránily vodící linii nevidomým. Umístěním stožárů u objektů by se komplikovala údržba stožárů např. při obnově jejich nátěrů, příp. i oprava omítky objektů. Zajištění osvětlení přechodů pro chodce, které má také svoje pravidla, by bylo umístěním stožárů veřejného osvětlení u zástavby zcela nerealizovatelné na rozlehlé křižovatce ul. T.G.M. a ul. Kollárovy. Objektivně je třeba uvést, že umístění stožárů veřejného osvětlení u zástavby by ulehčovalo zimní údržbu chodníků. Dostatečná šířka chodníků však umožňuje i při navrženém umístění stožárů zajišťovat údržbu komunální technikou. Úvahy o řešení cyklistické dopravy na ul. T.G.M. na chodnících probíhaly již v době zpracování projektové dokumentace. Šířka oboustranných chodníků se pohybuje v rozmezí 3,75-3,95 m vč. šířky kamenných obrubníků oddělujících chodníky od vozovky komunikace a parkovacích zálivů. Do šířky chodníků lokálně zasahují předsazené schodišťové stupně u několika objektů a svislé dopravní značky. Z hlediska prostorového uspořádání se nabízela možnost zachování obousměrného chodníku pro pěší po obou stranách ulice o šířce 1,5 m, složené z 2 protisměrných pruhů pro chodce šířky 0,75 m, s bezpečnostním odstupem šířky 0,25 m od zástavby a jednosměrného cyklistického pruhu š. 1,0 m na každé straně ulice v prostoru mezi chodníkem a navrženými stožáry veřejného osvětlení. Toto řešení však s sebou nese řadu technických i provozních problémů. Těsný souběh pěší a cyklistické dopravy znamená řešit obě dopravy v celé délce obou druhů dopravy a v místech křížení na přechodech pro chodce přibývají technické detaily ze slepecké zámkové dlažby, které upozorňují osoby se zrakovým postižením na existenci cyklistické dopravy a tím dochází ke překážkám pro cyklisty. Šířka chodníku 1,50 m není dostatečnou šířkou pro pohyb chodců vedle sebe v jednom směru s těsnou návazností na obchody a služby a při intenzitě pěšího provozu, která na ul. T.G.M. probíhá. Cyklistický pruh je vyhrazeným jízdním pruhem, který je určen pouze pro cyklisty. U malých dětí, lze těžko 9 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Kolik nás bude? předpokládat dodržení disciplíny a jejich pohyb pouze po prostoru vyznačeném jako chodník bez možné kolize s cyklisty. Tím, že jsou podél vozovky komunikace navrženy podélné parkovací zálivy, by docházelo častému křížení cyklistického pruhu pasažéry parkujících vozidel opět s možným rizikem střetu s cyklisty. Umístěním cyklistických pruhů na chodnících by již nezbýval na chodnících prostor pro osazení stojanů na kola, odpadkových košů, laviček a svislých dopravních značek. Z dopravního hlediska nepřichází v úvahu vzhledem k velké intenzitě chodců i cyklistů v intravilánu města navržení smíšeného provozu pěších a cyklistů jako je tomu např. na cyklistické stezce se smíšeným provozem mezi Chocní a Vysokým Mýtem. Z výše uvedených důvodů bylo od uvažovaného záměru umístění cyklistických pruhů na chodnících upuštěno. Od řešení cyklistické dopravy na rekonstruované ulici T.G.M. tedy nebylo upuštěno. Pro zvýšení bezpečnosti cyklistického provozu byly po obou stranách ulice navrženy tzv. cyklopiktokoridory, které jsou vyznačeny pomocí vodorovného dopravního značení při okrajích jízdních pruhů. Značení cyklopiktokoridoru je provedeno pomocí piktogramů cyklisty se směrovým znakem. Cyklopiktokoridory slouží k vyznačení pohybu cyklistů v dopravě a nejsou vyhrazeným jízdním pruhem. Řidičům vozidel i dalším účastníkům silničního provozu mají poskytnout informaci o pohybu cyklistů ve vyznačeném směru směrovým znakem piktogramu. Výslednou podobu uspořádání schválila rada města dne 11. 04. 2012. Na základě těchto rozhodnutí byla zpracována projektová dokumentace, probíhala koordinace s ostatními správci sítí. Bylo zajištěno stavební povolení na tuto akci. Na jednání Rady města dne 14. 05. 2014 usnesením č. 150/2014 byla schválena zadávací dokumentace, podle které probíhá výstavba vč. vyznačení cyklopiktogramů v jízdním pruhu, jak byli na jaře letošního roku občané informováni i v Choceňském zpravodaji. Snahou města Choceň a zhotovitelů bylo provedení všech stavebních prací v nejkratším možném termínu tak, aby k omezení života na této významné komunikaci docházelo, co nejméně. Maximálním nasazením na straně dodavatele i pracovníků MěÚ bylo dokončení stavebních prací s měsíčním předstihem. Za trpělivost občanů děkujeme a tamním obchodníkům, pro které tato stavba pravděpodobně znamenala přechodné snížení tržeb, se tímto omlouváme. Věříme, že nyní po otevření této ulice v novém kabátě, bude třída TGM sloužit dlouhé roky všem – k užitku a spokojenosti. Zpracoval: Ing. Aleš Sloup, projektant stavby, Ing. František Eliáš, vedoucí investičního oddělení 10 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Zamyšlení nad populační situací v Chocni V posledních třech letech je zvýšený zájem o místa v mateřských školách, na první pohled to vypadá, že je potřeba zvětšovat kapacitu MŠ. Je tomu ale skutečně tak? Neodvádí aktuální sitace pozornost od populačních problémů daleko závažnějších? Město Choceň zřizuje čtyři mateřské školy, celková kapacita těchto MŠ ve školním roce 2013/14 byla 357 míst, od září 2014 bude kapacita 369 míst. Pro samotné město Choceň by byla tato kapacita dostatečná. MŠ ale navštěvují i děti z okolních obcí, kde byly v devadesátých letech školky zrušeny, protože při poklesu porodnosti nebyly naplněny. Kapacita MŠ v Chocni byla v zásadě dostatečná i pro potřeby těchto okolních obcí. Požadavky na přijetí dětí začaly významněji převyšovat kapacitu v roce 2011, kdy o přijetí žádaly děti narozené 2008, tj. ze silnějších populačních ročníků. Situaci zostřilo i vyjádření ombudsmana, že MŠ je školské, vzdělávací zařízení, nikoli zařízení hlídací a z tohoto důvodu nelze přihlížet k sociální situaci rodiny a zaměstnanosti rodičů.V přijímacím řízení lze posuzovat výhradně kritéria vztahující se k samotnému dítěti. V dalších letech se nároky na kapacitu ještě mírně zvýšily, protože až do roku 2010 stoupala porodnost, tento nejsilnější ročník 2010 žádal o přijetí v roce 2013, školky ale byly již obsazeny početnějšími ročníky 2008 a 2009. Věk/rok 2008 2009 2010 2011 2012 2013 0 108 91 118 104 75 91 1 100 104 93 119 110 80 2 92 98 106 89 120 110 3 91 92 99 101 90 123 4 87 90 93 98 98 94 5 91 87 86 93 97 100 6 86 91 87 80 93 98 7 93 84 91 83 79 93 Vývoj počtu dětí ve věku 0-7 let v Chocni v letech 2008 -2013, zdroj dat ČSÚ Pokud by ale byly v MŠ jen choceňské děti, kapacita by byla i v tomto období dostatečná. Kapacita MŠ 335 335 335 357 369 347 347 Věk/rok 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 3 91 92 99 101 90 123 110 80 91 4 87 90 93 98 98 94 123 110 80 11 | Choceňský zpravodaj 10|2014 5 91 87 86 93 97 100 94 123 110 celkem 269 269 278 292 285 317 327 313 281 Porovnání kapacity choceňských MŠ s choceňskou populací 3-5letých dětí, výhled do roku 2016, zdroj dat ČSÚ Jediné diskriminační kritérium, které smí být použito při přijímání dětí do MŠ je kritérium bydliště. Toto omezení ale neplatí v posledním roce před zahájením povinné školní docházky. V případě předškoláků přednostní přijetí dítěte ukládá zákon. Proto k posouzení potřebnosti navýšení kapacity MŠ v u pětiletých počítám s populací dětí v celé POU Choceň. kapacita 335 335 V území POU Choceň zřizují MŠ ještě tři další obce: Koldín zřizuje MŠ s kapacitou 45 dětí, MŠ Skořenice má kapacitu 23 dětí a MŠ Zálší 25 dětí. Porovnám li souhrnnou kapacitu MŠ v POU s populací dětí ve stejném území, vidíme, že v roce 2008 kapacita plně postačovala (u mimochoceňských MŠ vycházím ze současné rejstříkové kapacity, neznám její vývoj), v současnosti populace 3-5tiletých převyšuje kapacitu, v následujících letech, ale populace bude klesat, do roku 2016 zcela jistě, v dalších letech se to z populační prognózy dá očekávat. Kapacita MŠ 428 428 428 428 428 450 462 442 442 Věk/rok 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 3 140 142 154 180 154 199 168 134 161 4 146 143 144 154 176 156 199 168 134 335 357 369 347 347 5 135 147 138 144 152 175 156 199 168 celkem 421 432 436 478 482 530 523 501 463 Věk/rok 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 3 91 92 99 101 90 123 110 80 91 4 87 90 93 98 98 94 123 110 80 5 135 147 138 144 152 175 156 199 168 celkem 313 329 330 343 340 392 389 389 339 Porovnání kapacity MŠ v Chocni a spádových obcích s populací 3-5letých dětí, výhled do roku 2016, zdroj dat ČSÚ Porovnání kapacity choceňských MŠ s choceňskou populací 3-4letých dětí a populací 5letých dětí POU Choceň, výhled do roku 2016, zdroj dat ČSÚ Poměr počtu dětí a kapacity MŠ dokumentuje následující graf. Z tohoto grafu je patrné, že v roce 2016 bude kapacita MŠ v Chocni větší, než je populace choceňských tří a čtyřletých dětí a pětiletých dětí ze spádového území města. Porovnání kapacity choceňských MŠ s choceňskou populací 3-5letých dětí respektive s choceňskou populací 3-4letých dětí a populací 5letých dětí POU Choceň, výhled do roku 2016, zdroj dat ČSÚ 12 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Porovnání kapacity MŠ v Chocni a spádových obcích s populací 3-5letých dětí, výhled do roku 2016, zdroj dat ČSÚ Z grafu je patrné, že v roce 2016 se kapacita školek a počet dětí ve věku 3-5let významně sbližují. Plánování potřebné kapacity MŠ je komplikováno řadou faktorů: docházka do MŠ není povinná, nedá se tedy počítat s celou populací dětí příslušného věku. Na druhé straně do MŠ se hlásí děti, které ještě nedosahují 3 let věku. Je určité procento dětí, které mají odklad povinné školní docházky, navštěvují tedy MŠ o rok déle než je obvyklé. 13 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Provozování MŠ přináší pro město náklady. Větší část z nich jsou náklady provozní, do budov je třeba také investovat. Celkové roční náklady na jedno místo jsou pro město asi 10 tisíc Kč. Z ekonomického pohledu je proto žádoucí aby kapacita MŠ a dětská populace byly v co největší rovnováze, je nutné plánovat podle výhledu populačního vývoje. Při případném vzniku nových kapacit je nutné zvážit i efektivitu jednotlivých řešení. Při rekonstrukci ZŠ Praktické na MŠ Kaštánek stálo vytvoření 1 místa ve školce 77 tisíc Kč, pokud bychom na třídu MŠ rekonstruovali bývalý byt správce, byly by náklady na 1 místo 142 tisíc Kč, pokud by zároveň byla rekonstruována i jídelna stálo by 1 místo v MŠ asi 357 tisíc Kč. provoz 2010 2011 2012 2013 2014 suma Záměstí 557 550 525 550 550 2732 Stromovka 606 620 720 650 700 3296 Herzánka 459 430 430 450 560 2329 Vostelčice 580 600 600 900 1055 3735 suma 2202 2200 2275 2550 2865 12092 Záměstí 89 200 200 180 200 869 Stromovka 202 200 200 250 250 1102 Herzánka 180 244 160 89 250 923 Vostelčice 200 200 215 206 260 1081 suma 671 844 775 725 960 3975 investice Provozní a investiční náklady na jednotlivé MŠ v letech 2010 – 2014, v tisících Kč 10 až 10 135 138 140 142 153 175 156 11 až 11 124 135 138 140 142 153 175 12 až 12 126 124 135 138 140 142 153 13 až 13 120 126 124 135 138 140 142 14 až 14 125 120 126 124 135 138 140 celkem 1253 1362 1362 1406 1405 1428 1203 Vývoj počtu dětí ve věku 6-14 let v POU Choceň, zdroj ČSÚ Město Choceň zřizuje dvě základní školy, jejich celková kapacita je 1140 míst. V současnosti se kapacita velmi blíží počtu dětí ze spádového území ve věkové skupině 6-14 let. Ani v tomto případě nejde jen o jednoduché porovnání součtů. Některé obce zřizují základní školy pro 1. stupeň základního vzdělávání, některé děti odcházejí studovat na víceletá gymnázia, opouštějí tedy základní školu dřív. Nejde ale o významné početní skupiny ve vztahu k celé dětské populaci daného věkového rozmezí. Víme, že nyní školní docházku zahajují silnější ročníky z let 2008-2011 a naopak ji opouštějí slabé ročníky z let 1999 – 2005. Tlak na kapacitu základních škol se v následujících jedenácti letech bude zvyšovat. Nejméně do roku 2020 bude i zvýšený tlak na místa ve školní družině. V této situaci by navýšení kapacity škol i školních družin bylo žádoucí. Protože víme, že zvýšení školní kapacity bude potřebné v následujících jedenácti letech, je rozumné a bezpečné požádat o dotaci státu na výstavbu nové kapacity. V případě poskytnutí dotace je totiž požadován závazek desetiletého využití této kapacity a ten jsme schopni v případě základních škol naplnit. Zvýšení počtu předškolních a školních dětí je přechodné, jsou zde parné poměrně velké meziroční rozdíly, odhady vývoje nemusejí být úplně přesné. U populace ekonomicky aktivních lidí a u populace seniorů lze dělat mnohem přesnější výpočty budoucího stavu. Zde je vývoj jednoznačný. Poněkud jiná je situace u základních škol. Školní docházka je povinná, lze tedy počítat s celou populací dětí příslušného věkového rozmezí. Je i větší časový interval mezi narozením dětí a zahájením školní docházky, je tedy větší časový prostor k přijetí potřebných opatření. Povinná školní docházka je devítiletá, týká se tedy větší populační skupiny, tím se zmenšují meziroční výkyvy ve velikosti této školní populace. 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 6 až 6 153 175 156 199 168 134 161 7 až 7 142 153 175 156 199 168 134 8 až 8 140 142 153 175 156 199 168 9 až 9 138 140 142 153 175 156 199 14 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Vývoj počtu obyvatel starších 65 let v Chocni, zdroj dat ČSÚ 15 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Statistická data ukazují, že tak jako ve zbytku republiky i v Chocni dochází k poklesu počtu ekonomicky aktivních osob, naopak přibývá seniorů. Ubývá i žen ve fertilním věku, lze tedy očekávat i další pokles porodnosti a následně i pokles dětské populace. Zvyšuje se průměrný věk obyvatel. Zdravotnické statistiky říkají, že s prodlužujícím se věkem nestoupá rovnoměrně délka aktivního života, víc se prodlužuje doba spojená s nemocí a závislostí na zdravotních a sociálních službách. V následujících letech bude proto potřeba zaměřit rozvoj města spíš na potřeby seniorů. MUDr. Věra Rybová Při podrobnějším pohledu na počty obyvatel v jednotlivých věkových skupinách se zaměřením na dětskou složku obyvatel jsou patrné posuny počtů obyvatel mezi jednotlivými skupinami. V případě dětské složky ve věku 0-2 roky dosáhla svého maxima v roce 2010 a od té doby počet dětí v této skupině klesá. Děti z této skupiny se přesunuly do následující věkové skupiny 3-5 let, která maxima dosahuje nyní, ale vzhledem ke klesajícímu počtu nejmenších dětí, lze v této skupiny do budoucna očekávat také pokles. Ve věku školních dětí je v posledních dvou letech patrné zastavení poklesového trendu. Dětí v předškolním věku je ovšem tak málo, že pravděpodobně dlouhodobě nedojde k nárůstu počtu školních dětí, ale k pouze k dočasné stabilizaci a oddálení dalšího poklesu. Tabulka 1 – Vývoj počtu obyvatel ve věkových skupinách, Choceň, 2008-2013 Popis stavu populace v Chocni Vzhledem k tomu, že počty obyvatel podle pohlaví a věku i počty událostí v jednotlivých věkových skupinách jsou na úrovni města Choceň poměrně malé, vykazují relativně vysokou nestabilitu a mohou mezi jednotlivými lety významně kolísat. Bylo proto při analýze současného demografického vývoje ve městě přistoupeno v některých případech k agregaci dat do tříletých intervalů (2008-2010 a 2011-2013). Sice v důsledku tohoto rozhodnutí může dojít ke ztrátě části variability mezi jednotlivými lety, která není náhodná a naznačuje určitý trend, na druhé straně však nebudou interpretovány jednoleté výkyvy, které neznamenají významný krok ve vývoji populace města. První tabulka popisuje věkovou strukturu obyvatel města. Díky stále poměrně vysoké úrovni plodnosti ve městě zatím nedochází k poklesu podílu dětské složky (věková skupina 0-14 let) v populaci. I zde je ale patrný všeobecný trend stárnutí populace. Zvyšuje se zastoupení věkové skupiny 65+, a to na úkor skupiny ekonomicky aktivních obyvatel. Dochází zároveň k rychlému nárůstu průměrného věku a indexu stáří, který vyjadřuje počet obyvatel starších 65 let na 100 dětí ve věku 0-14 let. Z tohoto ukazatele je patrné, že počet seniorů je na území města vyšší než počet dětí a jejich počet na 100 dětí dále roste. Tabulka 1 - Věková struktura, Choceň, 2008-2013 Období Podíl obyvatel ve věku (v %) Věková skupina 2008 2009 2010 2011 2012 2013 0-2 300 293 317 312 305 281 3-5 269 269 278 292 285 317 6-14 798 792 770 725 752 755 15-64 6 285 6 139 6 069 5 862 5 809 5 753 65+ 1 493 1 532 1 573 1 645 1 689 1 737 Celkem 9 145 9 025 9 007 8 836 8 840 8 843 Zdroj dat: ČSÚ Ještě podrobněji je situace znázorněna v následující tabulce č. 3. U jednotlivých věcích jsou zvýrazněny maximální počty dětí. Opět je zde dobře patrný maximální počet narozených v roce 2010, kterého již později nebylo dosaženo. Tento zvýšený počet narozených z roku 2010 dále prochází věkovými skupinami a v současnosti se blíží do věku docházky do školy, za několik let se pak tato kohorta dostane do školního věku. Jedná se však pouze o lokální nárůst. Těsně před vstupem do základní školy se nyní nacházejí děti z dalšího lokálního navýšení porodnosti v letech 2006 až 2008. Ve školním věku jsou jinak slabší kohorty narozené před rokem 2006. 15-64 65+ Průměrný věk Index stáří 0-14 2008-2010 15,03 68,05 16,92 41,29 113 Věk 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2011-2013 15,17 65,70 19,12 42,27 126 0 108 91 118 104 75 91 1 100 104 93 119 110 80 2 92 98 106 89 120 110 Zdroj dat: ČSÚ a vlastní výpočty 16 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Tabulka 1 – Vývoj počtu dětí ve věku 0-15 let, Choceň, 2008-2013 17 | Choceňský zpravodaj 10|2014 3 91 92 4 87 90 5 91 87 6 86 91 7 93 8 81 9 99 101 90 123 93 98 98 94 86 93 97 100 87 80 93 98 84 91 83 79 93 92 83 87 85 82 78 82 88 74 88 84 10 96 79 80 89 74 84 11 75 94 78 76 89 76 12 98 72 92 74 78 88 13 96 101 72 92 74 76 14 95 97 99 70 92 74 15 85 96 97 96 71 94 Celkem 1452 1450 1462 1425 1413 1447 Zdroj dat: ČSÚ Při srovnání počtů narozených a zemřelých v jednotlivých letech je vidět, že počet zemřelých byl do roku 2011 poměrně stabilní, ale počet narozených výrazně kolísá. Kromě roků 2008 a 2010 byl v Chocni počet zemřelých vyšší než počet narozených. Nejvyšší počet narozených byl zaznamenán v roce 2010, ale byl následován významným poklesem. K menší nárůst začal take v roce 2006 a v roce 2008 dosáhl lokálního maxima. Tyto jednoleté výkyvy komplikují možnost další vývoj porodnosti na území města Choceň předvídat Poměrně velké výkyvy jsou i v případě počtu přistěhovalých a vystěhovalých. O něco stabilnější je počet vystěhovalých. Obrázek 1 - Počty přistěhovalých a vystěhovalých, Choceň, 2002-2013 Zdroj dat: ČSÚ Díky poměrně mladé věkové struktuře a odložené plodnosti poměrně silných ročníků ze 70. a 80. let 20. století je úhrnná plodnost v posledních letech v Chocni nad průměrem České republiky. Při pohledu na tříleté intervaly je pokles v úrovni plodnosti vidět již nyní (tabulka č. 4). V tabulce č. 5 jsou míry úhrnné plodnosti, které vyjadřují počet dětí na 1 ženu v reprodukčním období (15-49 let), spočteny pro jednotlivé roky. V souladu s výkyvy v počtech narozených jsou i zde patrné výrazné meziroční výkyvy. Zdá se, že se zde opakují určité výkyvy, ale maxima bylo dosaženo v roce 2010 a od té doby již tato hodnota nebyla zopakována. Obrázek 1 - Počty narozených a zemřelých, Choceň, 2002-2013 Tabulka 1 – Vývoj úhrnné plodnosti, Choceň, 2008-2013 Úhrnná plodnost 2008-2010 2011-2013 1,71 1,62 Tabulka 2 – Vývoj úhrnné plodnosti, Choceň, 2008-2013 Úhrnná plodnost 2008 2009 2010 2011 2012 2013 1,71 1,38 1,85 1,73 1,25 1,67 Zdroj: ČSÚ a vlastní výpočty 18 | Choceňský zpravodaj 10|2014 19 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Pomůžete? V následujícím grafu je potom znázorněna plodnost podle věku žen při porodu. Z grafu je vidět, že postupně dochází k mírnému posunu plodnosti do vyššího věku. V letech 2008-10 byla nejvyšší úroveň plodnosti u žen ve věku 29 let, v letech 2011-13 však jedno jasné maximum nenalezneme, prvního maxima dosáhla porodnost žen ve věku 27 let, jen o setiny pak byla menší porodnost žen ve věku 32 let. I tento graf tedy naznačuje začátek trendu snižování plodnosti. Obrázek 1 – Srovnání plodnosti podle věku, Choceň, 2008-2013 Dobrovolnictví Pro klienty Domova pro seniory Choceň sháníme dobrovolníky, starší 18 let (případně od 16 let se souhlasem rodičů), kteří by byli ochotni pravidelně – 1x týdně, 1-2 hodiny - věnovat nezištně svůj volný čas povídání, čtení, procházkám a dalším aktivitám, vhodným a přiměřeným věku a zdravotnímu stavu našich seniorů. Tato činnost by probíhala pod záštitou Dobrovolnického centra při Farní charitě Litomyšl, kde dobrovolníky proškolí a zajistí jejich pojištění a pod vedením koordinátorů - sociálních pracovnic Domova pro seniory. Případný zájemce si musí být vědom dlouhodobého závazku cca na 1 rok, musí být ochoten seznámit se s principy dobrovolnického programu a řídit se jimi, mít čistý trestní rejstřík, účastnit se setkávání dobrovolníků (supervize). V případě, že byste chtěli touto formou pomoci našim seniorům, hlaste se, prosím, sociálním pracovnicím p. Hudečkové nebo p. Čermákové osobně v pracovní dny v čase od 8 do 14 hodin nebo telefonicky na číslo 465 471 782. ing. Ladislav Coufal, ředitel ZSP Choceň Zdroj: ČSÚ a vlastní výpočty Pro uchazeče PŘEHLÍDKA STŘEDNÍCH ŠKOL A UČILIŠŤ Pro další vývoj plodnosti je důležitý i vývoj počtu žen, které se nalézají v reprodukčním věku, tedy ve věku 15-49 let. Z následující tabulky je patrné, že počet žen v reprodukčním věku na území města Choceň postupně pomalu klesá. I z tohoto důvodu není další nárůst plodnosti v Chocni pravděpodobný. Tabulka 1 – Vývoj počtu žen ve věku 15-49 let, Choceň, 2008-2013 Ženy 15-49 let Žáci, rodiče a široká veřejnost mohou na této přehlídce získat podrobné informace o studiu, přijímacím řízení, uplatnění oborů na trhu práce. Pro zájemce budou poskytovány také informace o rekvalifikačních kurzech a celoživotním vzdělávání. 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Kdy: 2016 1990 1986 1924 1914 1905 Kde: Zdroj dat: ČSÚ Mgr. Kristýna Rybová 20 | Choceňský zpravodaj 10|2014 středa 8. října 12:00 - 17:00 čtvrtek 9. října 8:00 - 17:00 VOŠ a SŠ technická v České Třebové, Skalka 1692 Přehlídky se zúčastní také zástupci významných zaměstnavatelů regionu: Rieter a.s. Ústí n/O; Bühler CZ s.r.o. Žamberk; OMB composites EU a.s.Králíky; CZ LOKO a.s. Č.Třebová; LDM s.r.o. Č.Třebová; ŠKODA AUTO a.s.; IVECO a.s. V.Mýto; INA s.r.o. Lanškroun, Forez s.r.o. Lanškroun, OEZ s.r.o. Letohrad, DRUMEL a Co. s.r.o. Č.Třebová, kteří Vám poskytnou informace o možnostech pracovního uplatnění. 21 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Pohotovosti lékařů v říjnu Informační a poradenské středisko pro volbu a změnu povolání nabízí žákům individuální konzultace k volbě povolání, program pro testování profesních zájmů, který Vám může usnadnit rozhodování o volbě povolání, poskytuje informace o potřebách trhu práce. Přehlídku pro Vás pořádá Úřad práce ČR – Kontaktní pracoviště v Ústí nad Orlicí – Referát poradenství a dalšího vzdělávání. Kontakt: 950 172 445/449 Stomatologie - vždy od 8:00 – 11:00 hod. 4. - 5.10. MUDr. Šefrna Česká Třebová, Habrmanova 306, 465 534 834 11. - 12.10. MUDr. Škorpil Vysoké Mýto, Štefánikova 396, 465 423 824 18. - 19.10. MUDr. Špajová Česká Třebová, Masarykova 1071, 465 534 149 25. - 26.10. MUDr. Špátová Ústí nad Orlicí, Smetanova 1390, 465 524 128 MUDr. Štancl Česká Třebová, F.V.Krejčího 405, 465 530 247 28.10. Svoz domovního odpadu - říjen děti a dětské oddělení nemocnice, dorost tel.: 461 655 253 Po-Pá ústavní nemocniční lékárna, lékártel.: 461 655 530 a lékárny na dle rozpisu ve městě Po-Pá 7:00 - 16:30 Čt 7:00 - 18:00 dospělí Svozová oblast č. 2 Přistavení vleku – stanoviště: Podhomolí ........................2.10., 30.10. U zimního stadionu . 2.10., 15.10., 30.10. M. Alše .......................................8.10. Ve Stromovce ............................. 22.10. Na Vostelčicích .......................... 22.10. 16.30 – 18.00 15.00 – 16.30 15.00 – 16.30 15.00 – 16.30 16.30 – 18.00 Svozová oblast č. 3 Přistavení vleku – stanoviště: Bj. Krawce.........................1.10., 29.10. Pod Vinicí .........................1.10., 29.10. Obchodní akademie ...............1.10., 29.10. 15.00 – 16.30 16.30 – 18.00 18.00 – 19.30 22 | Choceňský zpravodaj 10|2014 x So,Ne,sv. 8:00 - 13:00 So,Ne,sv. 8:00 - 13:00 x přízemí neurologického pavilónu Pá nemocnice, tel.: 465 710 192 So,Ne,sv. 9:00 - 18:00 x děti a ambulance na dětském oddělení Po-Pá dorost nemocnice, tel.: 465 710 191 So,Ne,sv. 8:00 - 18:00 lékár- nemocniční lékárna Orlickoústecké Po-Pá na nemocnice, a.s., tel.: 465 521 007 Ne,sv. 23 | Choceňský zpravodaj 10|2014 7:00-17:00 8:00 - 12:00 Orlickoústecká nemocniLitomyšlská nemocnice, a.s. ce, a.s. 18.00 – 19.30 16.30 – 18.00 16.30 – 18.00 18.00 – 19.30 18.00 – 19.30 Po-Pá x dospělí areál nemocnice - budova ředitelství, tel.: 461 655 397 So,Ne,sv. 8:00 - 13:00 Ústí nad Orlicí Svozová oblast č. 1 Přistavení vleku – stanoviště: V Lípách .....................................8.10. Na Lhotách..................................8.10. Na Choceňku ............................. 15.10. Na Parapleti .............................. 15.10. V Pelinách ................................. 22.10. Pohotovostní služby praktických lékařů - Litomyšl, Ústí nad Orlicí: Litomyšl Popelnice s domovním odpadem v obvyklých termínech. Plasty, odvoz ve pátek 24. 10. 2014 ve všech svozových oblastech. Papír, odvoz ve pátek 10. 10. 2014 ve všech svozových oblastech. Bioodpad, odvoz v úterý 7. 10., 14. 10., 21. 10., 28. 10. 2014 ve všech svozových oblastech. Společenská kronika Narození - Upozornění ! Vážení rodiče, dle zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů mohou být zveřejněna osobní data občanů pouze s jejich souhlasem. Pokud souhlasíte se zveřejněním narození Vašeho dítěte v Choceňském zpravodaji v rubrice Společenská kronika, prosíme Vás o podepsání souhlasu. Tento tiskopis již nebude zasílán rodičům narozených dětí. Úřad od května 2014 nemá kompletní informace o narozených dětech. Tiskopis souhlasu obdržíte v Informačním centru města Chocně. děti narozené v květnu 2014: Ema Bezdíčková děti narozené v červenci 2014: Alena Marková Vojtěch Roubínek Veronika Vilímová Manželství Jubilea V říjnu 2014 se dožívají významného životního jubilea tito občané našeho města, kteří ke zveřejnění dali souhlas: 70 let Eva Dittrichová Miloslav Procházka Jarmila Tomanová Krawcova Litomyšlská Wolkerova 75 let Ing. Hana Tomášová Dr. E. Beneše 80 let Josef Kvapil Eva Krčilová Božena Šedová Ladislav Zámečník Pod Vinicí Dr. E. Beneše Sv. Čecha Podhomolí nad 85 let František Schejbal Zdeňka Hanzlová Marie Zahrádková Bohumír Žirovnický Květuše Vorlická Věra Szingertová Josef Kašpar Božena Bezdíčková Marie Trávníčková Františka Doležalová Náměstí Svobody 88 let Dr. Fikejze 89 let Dr. Fikejze 89 let Dr. Fikejze 89 let Podhomolí 90 let Dr. Fikejze 91 let Fugnerova 92 let Záměstí 94 let Dr. E. Beneše 95 let Dr. Fikejze 106 let Srdečně gratulujeme ! V srpnu 2014 uzavřeli v matričním obvodu Choceň manželství a dali souhlas ke zveřejnění: Ladislav Pavelka – Zdeňka Valentová Roman Horáček – Žaneta Vaculová Martin Šimůnek – Zuzana Zubcová Jiří Mimra – Aneta Zerzánová Tomáš Tschöpl – Veronika Militká Celkem uzavřeno 9 manželství. Dále v srpnu 2014 uzavřeli manželství a dali souhlas ke zveřejnění: Jan Švec – Petra Diblíková 24 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Sté narozeniny V úterý 26. 8. 2014 jsme oslavili stoleté narozeniny naší klientky a občanky města Brandýsa nad Orlicí, která se celoživotně věnovala profesi učitelky na Základní škole, paní Milady Chvojkové. Za všechny pracovníky jí k významnému kulatému jubileu popřálo vedení Domova pro seniory, nejbližší rodina i přátelé. Ještě jednou i touto cestou přejeme p. Chvojkové pevné zdraví do dalších let. Pracovníci Zařízení sociální péče Choceň 25 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Úmrtí V srpnu 2014 jsme se rozloučili s těmito choceňskými občany: Věra Svatošová Milada Žídková Alois Vrátil Josef Vodvárka Růžena Kubíková Vladimír Šulc Ostrovní Jana Žižky M. Alše Ruská Ruská Jana Žižky 73 let 75 let 79 let 81 let 84 let 86 let Čest jejich památce ! Připomeňme si... Vzpomínka na pana učitele Ladislava Horníčka 21. října to bude 20 let, kdy zemřel pan učitel hudby – Ladislav Horníček. Byl to jedinečný odborník, člověk mnoha profesí, výborný učitel hry na klavír, varhany, lesní roh, kytaru a hudební teorie, dále byl vyhledávaným ladičem... V jeho osobě, i přes téměř celoživotní handicap, se obdivuhodně slučovala odbornost i lidské vlastnosti, byl to člověk ohromného rozhledu, velkého, dobrého srdce, optimista, člověk schopný pomoci vždy a každému. Setkání s ním ovlivnilo náš život. Byl nám důkazem, že v člověku je velká síla, byl dokonalý v práci a velký ve své dobrotě. Vše dělal s láskou. O své víře v Boha nemluvil, tu prostě a tiše žil. „...to nejhorší mám za sebou... Ale kdybyste mermomocí chtěli vědět, byl jsem šťasten. Někdy celý den, někdy celé hodiny, někdy jen pár minut...“ Poděkování... Volejbalový klub Choceň zasáhla ve středu 20. 8. 2014 smutná zpráva. V ranních hodinách náhle zemřel ve věku 79 let dlouholetý předseda klubu pan Alois Vrátil. Pan Vrátil věnoval rozvoji choceňského volejbalu ohromné množství práce, úsilí, energie a volného času. Bez jeho přičinění by klub nebyl ani zdaleka tam, kde se nachází nyní. Byl to právě on, kdo se svými schopnostmi zasloužil o rozvoj nového volejbalového areálu až do dnešní podoby. Jaroslav Seifert My, kteří jsme pana učitele znali, víme, že při své neúnavné činnosti, výuce žáků, hraní na varhany v kostelích, cestování za laděním nástrojů, zprostředkování koupě nástrojů, neustálém vzdělávání se, dopisování si s jinými slepci, to byl šťastný člověk... ...a na Váš život, pane učiteli, nemáme jinou odpověď, než se o něco podobného pokusit taky! „...až budu odcházet, dejte mi hůl, nic jiného. A třeba bílou. Je tam všude tma, jakou znají slepci, a já se pokusím vzkázat vám aspoň po trávě jak vypadá smrt ta vteřina, na kterou čekáme po celý život...“ Děkujeme za neutuchající práci pro klub, volejbalový areál a město Choceň. Čest jeho památce ! 26 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Jaroslav Seifert Vzpomínáme s láskou a ještě jednou DÍKY ZA VŠECHNO! Zdeňka Kučerová a Hana Tomášová 27 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Ohlédnutí... Ohlédnutí za 4 roky v Chocni Vážení, jsou to již čtyři roky od chvíle, kdy jsem byl poslán do Chocně, abych byl duchovním správcem zdejší římskokatolické farnosti. Nyní přišel čas odchodu, vstříc další etapě života a práci v Armádě ČR, kde mám působit jako vojenský kaplan. Chci využít příležitosti rozloučit se i těmito několika řádky stručného bilancování a poděkování. Choceňské osobnosti Václav Macháň, bývalý učitel matematiky a výtvarné výchovy, působící po válce jako pedagog i malíř nejprve v Polici nad Metují, žije od roku 1969 v Chocni. Od počátku 70. let, v srdci svého rodného kraje na pomezí kopcovitého Podorlicka a ho zpracování. Od 60. let bylo patrné Macháňovo směřování ke stylizaci a abstrakci, ale jeho malba dodnes zůstává předmětná. Umělcovo vnímání hmotné, barevné a světelné reality je natolik silné, že pojmy krajina, figura, Byl jsem rád vaším spoluobčanem v tomto krásném a nezapomenutelném městečku. Nalezl jsem zde přátele a známé mezi nejrůznějšími lidmi napříč společenskými vrstvami, profesemi, věkem, vyznáními, životními styly a názory. zátiší, zůstaly v jeho tvorbě zachovány. Macháňovy plošné malby bez perspektivy, snad až na výjimky, působí jako symbolizující krajinná zátiší s duší přírody a člověka. Jsou to obrazy bez narativní složky, silné, většinou šťastné atmosféry, chrakteristické Rád jsem se s vámi setkával, povzbuzoval vás ve chvílích bolesti a radoval se s vámi, když byla příležitost oslavovat. Rád jsem se snažil tvořivě pracovat na věcech neviditelných, těch v lidských duších, ale i na těch viditelných, které zde budou nadále sloužit nejen katolíkům - jako například prostor choceňské farní zahrady s amfiteátrem. Bylo mi potěšením být v určitém smyslu farářem vás všech. Děkuji za veškerou podporu a spolupráci, ale třeba i za tiché vzdálené sympatizování! Prosím za odpuštění všeho, co se mi nepovedlo, co jsem opomínal a co jsem dělal špatně. Kéž vás Nejvyšší nadále opatruje a kéž i můj nástupce mezi vámi nalezne otevřená srdce. P. Jiří Pešek „NÁŠ PANE FARÁŘI“ Za to všechno, z čeho jste se „vyznal“ ve svém „ OHLÉDNUTÍ“ VÁM UPŘÍMNĚ DĚKUJEME! Přejme Vám zdraví a Boží požehnání pro všechno konání ve Vaší další životní etapě! „ZA VŠECHNO ZAPLAŤ PÁN BŮH!“ Ing. Hana Tomášová 28 | Choceňský zpravodaj 10|2014 říčních niv obou Orlic a Loučné, se malířství věnuje profesionálně. Václav Macháň je krajinářem. Uplatňuje rozumový přístup k motivu, hluboký citový vztah ke kráse domovské krajiny, který se stal součástí jeho osobnosti již v dětství. Motiv zachytí, promýšlí, oprostí od literárního aspektu, nově komponuje a realitu transformuje v estetický, mnohotvárný, ale přehledný organismus. Přesvědčivá krása jeho obrazů je souladem zřejmé osobní síly vztahu k motivu, jeho přírodního i umělého řádu, promyšlené a procítěné barevné složky díla a vysoké technické úrovně výtvarné29 | Choceňský zpravodaj 10|2014 optickou barevnou lazurní i vnitřní pocitovou kvalitou. Ze zahajovacího proslovu na vernisáži výstavy ředitele galerie Dr. Jana Kapusty. Ze škol OA a SOŠCR Obchodní akademie a Střední odborná škola dotazování studentů, co by na takové výstavě cestovního ruchu Choceň Vás srdečně zve na chtěli vidět, co je zajímá. Výsledkem je dnes 12 výstavu: výstavních panelů, na kterých se autoři pokusili zachytit aspoň část z nepřeberného množství Tomáš Baťa – československý dokumentů, fotografií, plakátů a dalších svědků doby,“ selfmademan, Na dvanácti výstavních panelech se autoři pokukterá bude k vidění v budově školy na nábřeží sili zachytit aspoň část z nepřeberného množství (ulice T.G.M. 1000) 29. 9. – 12. 10. 2014 – pro dokumentů, fotografií, plakátů a dalších svědků veřejnost vždy od 15:00 do 17:00 hod. doby. Žáci a studenti budou moci procházet Výstava vznikla v rámci projektu „Moderní dějiny panely s jednotlivými tématy jako např. Rodina a počátky firmy, Expanze do světa, Zaměstnanci, Architektura a rozvoj Zlína, Vzdělávání, Baťa a politika, Firma Baťa v letech 1945 – 2013 a další. Obsahují velké množství fotografií, obrázků a propagačních a reklamních plakátů. Tomáš Baťa patří k nemnoha Čechům známým ve světě. Kdo byl a co dokázal Tomáš Baťa? Kdo byli a jsou jeho nástupci? Jaká byla Baťova činnost v průmyslu, školství, obchodu, architektuře, zdravotnictví, veřejné správě? Na podobné otázky se snaží texty na panelech odpovědět. Výstavu sestavili: PhDr. Zdeněk Pokluda (UTB Zlín), Mgr. Jana Pešatová a Mgr. Ivana Mišurcová (Gymnázium Zlín – Lesní čtvrť) Spolupracovali: Mgr. Dagmar Daňková, Mgr. Miroslav Flieger, Mgr. Radek Šipula, Mgr. Jitka Mošťková a David Kefer z Gymnázia Zlín – Lesní čtvrť Součástí výstavy bude také přednáška „Tomáš Baťa – podnikatelský příklad“ v podání Pavla do škol“, který je financován z prostředků ESF a Veleva, ředitele Nadace Tomáše Bati. Tato předstátního rozpočtu ČR. náška se uskuteční již ve středu 1. října ve 14:00, Autory výstavy jsou učitelé a studenti ze zlínské- také v budově školy na T. G. Masaryka 1000. ho Gymnázia Lesní čtvrť, na které několik měsíců Více informací najdete na webových stránkách pracovali ve spolupráci s Občanským sdružením školy. PANT. Vedoucí autorského týmu Jana Pešatová Milan Ryjáček k práci na výstavě řekla: „Výstavě předcházelo 30 | Choceňský zpravodaj 10|2014 ZUŠ Poděkování za akustickou stěnu v ZUŠ Vynikající specialista v oboru hudební akustiky prof. Václav Syrový pro nás navrhl řešení, jež díky nové akustické stěně vytvořilo z koncertního sálu a přiléhající učebny dva zvukově nezávislé prostory. Podle pokynů prof. Syrového stěnu realizo- Děkuji Vám všem za podporu a věřte, že Vaše pomoc velmi ulehčila život našim pedagovala firma Vladimíra Podávky. Provedení projektu bylo umožněno díky gům a žákům! investici našeho zřizovatele, města Chocně. Jiří Kopecký, ředitel školy Pozvánka na taneční vystoupení ZUŠ Choceň Taneční obor Základní umělecké školy si Vás dovoluje pozvat na vystoupení „Tanec a film“. Čeká vás večer, ve kterém se propojí živé taneční umění s filmovým záznamem tance. Kde: Panský dům, Choceň. Kdy: 22. 10. 2014, 17.00 Představení se uskuteční díky ESF Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost „Propojení kolektivní umělecké tvorby s moderními technologiemi ve výuce na ZUŠ Choceň“ (Reg. č. CZ.1.07/1.1.28/02.0017). Na viděnou se těší Alena Hofmanová Pírková, vedoucí tanečního oboru ZUŠ Choceň 31 | Choceňský zpravodaj 10|2014 ZŠ Sv. Čecha výtvarný obor ZUŠ v Chocni pořádá: SVĚTLUŠKY - večerní chvilka poezie - básně soumraku, tmy, měsíce, hvězd, světlušek, rozjímání a toužení v čase mezi západem a východem slunce - výstava lampionů Hany Voříškové inspirovaná básněmi mnoha básníků - jako hosté s vyslovenou a zhudebněnou poezií, případně s vlastními písněmi vystoupí: Kateřina a Milan Duspivovi, Karel Šefrna, Pavla Šefrnová a Zuzana Vocásková, Olina Strnadová a Prozatímní zpěvácký spolek, Vladimír Javorský a Mirek Kemel neděle 5. října 2014 , v prostorách ZUŠ na zámku v Chocni, začátek v 18 hodin předpokládaná délka večírku 2 – 3 hodiny Postřehový závod pro děti a rodiče ZŠ SV. Čecha Když jsme plánovali další (již šestý) „postřehák“ na zahájení letošního projektu 1. stupně ZŠ Sv Čecha, netušili jsme, že jeho název Podoby vody bude splněn prakticky do puntíku. Závodníci i pořadatelky si 11. 9. v parku u pily prošli jemným mrholením, drobným deštíkem, kapkami a kapicemi, které zcela záměrně padaly do očí pátrajících po obrázcích ukrytých ve větvích stromů a rozpíjely inkoust na soutěžních kartičkách. Ani liják, bičující postavičky v pláštěnkách a holínkách, neodradil členy 30 hlídek, kteří se vydali na náročnou trať. Odměnou v cíli jim byl nejen výborný koláč a jogurt od choceňské mlékárny, ale i dobrý pocit, že nenechali své paní učitelky „ve štychu“. Kolikrát zazněla slova: „To bychom vám nemohli udělat, když jste to pro nás připravili a měli s tím tolik práce. Moc děkujeme.“ Je vidět, že spolupráce mezi rodiči a učiteli funguje u nás ve škole za každého počasí. A my děkujeme vám. vstupné dobrovolné Paní učitelky z 1. stupně ZŠ Sv. Čecha ZŠ Choceňského Pozvání pro budoucí prvňáčky a jejich rodiče Vážení rodiče, milé děti, přijďte si prohlédnout naši školu v Kollárově ulici, kde se vyučují děti 1. – 3. tříd. Zveme Vás tímto na společné setkání P.S. A jak to dopadlo? 1. místo Jirka Bečička s tatínkem 4.A 2. místo Jolča Kutačová, Áďa Grůzová 4.B 3. místo Vivi Šedová a Vojta Nováček 4.B 19 obrázků 19 obrázků 19 obrázků čas 8, 50 min čas 9, 00 min čas 9, 10 min Další výsledky i fotografie najdete na stránkách školy. „Dračí legrácky pro budoucí prvňáčky“. Projekt „Jak se žilo na Hlavačově“ Při společném „putování“ naší školičkou si vyrobíte vlastního dráčka a prohlédnete si naše třídy, prostory školní družiny, jídelnu a školní zahradu. Podobně jako v minulých letech i letos s žáky historického semináře budeme zpracovávat projekt týkající se kulturně historického dědictví našeho města. Budeme se snažit zjistit, jak mohl vypadat život na hradě Hlavačov. Mladí badatelé se seznámí s historií Hlavačova, poznají středověkou kuchyni a pokusí se připravit dobový pokrm. Dívky si vyzkouší barvení látek pomocí přírodních barviv a výrobu stylového oblečení, zatímco chlapci se seznámí se středověkými zbraněmi a způsoby Těšíme se na Vás ve středu 15. 10. v 15.30 hod. paní učitelky I. stupně ZŠ M. Choceňského 32 | Choceňský zpravodaj 10|2014 33 | Choceňský zpravodaj 10|2014 MŠ Kaštánek dobývání hradů. Součástí projektu bude i archeologická část, při níž se žáci zúčastní povrchového sběru na lokalitě. Projekt vyvrcholí výstavou v Orlickém muzeu, která je naplánovaná na březen 2015 a jejíž součástí bude i prezentace výsledků žákovské práce. Mgr. Martina Krsková, vedoucí projektu Projekt Voda pro život Přístup k pitné a nezávadné vodě patří v současnosti k nejpalčivějším otázkám, které je nutné řešit na mezinárodní i lokální úrovni. Tato problematika je zásadní pro udržitelný rozvoj lidstva a podle mínění mnoha odborníků se voda stane nejdůležitější surovinou 21. století. Období mezi lety 2005 – 2015 bylo nazváno Valným shromážděním OSN mezinárodním desetiletím „Voda pro život“. A právě toto motto jsme zvolili pro náš projekt. Nechceme jen pasivně přihlížet a tvářit se, že nás se to netýká nebo ještě hůře – po nás potopa. Proto jsme se ve škole rozhodli, že poslední školní rok onoho desetiletí věnujeme jednak osvětě, ale také praktickým záležitostem, zkoumání a hledání všech podob a forem vody kolem nás. Ovšem chceme se u toho i bavit, pomáhat, trochu předvádět, trochu výtvarničit, naučit sebe i okolí vodou šetřit a nebrat jako samozřejmost splachovací záchod a sprchu. Úvodní akcí byl postřehový závod Podoby vody, který proběhl 11. 9. Dále bychom rodiče a děti (nejen naší školy, ale i předškoláčky) rádi pozvali 7. 10. na soutěž Co se skrývá pod deštníkem?, která prověří vaši paměť. V prosinci nabízíme všem, kteří neradi vyhazují věci stále ještě upotřebitelné, vyzkoušet si roli prodávajícího na Bleším trhu. Výtěžek z něho chceme věnovat nadačnímu fondu Voda pro Afriku. Bližší podrobnosti k chystaným akcím najdete na školních stránkách, žáci dostanou v předstihu pozvánky s informacemi. Den otevřených dveří v Kaštánku Dne 26.8. 2014 jsme pozvali všechny, kdo si chtěli prohlédnout nové prostory naší MŠ. Dveře se opravdu celý den nezavřely a všem se, dle vyjádření, u nás líbilo. Těší nás, že výsledky naší „letní dřiny“ přinesly úspěch. Od 28. 7. 2014 jsme zahájili i provoz a všichni se tu cítíme moc dobře. K příjemné atmosféře nepřispěla jen dřina a pracovní zapálení všech zaměstnanců, ale po počátečních obavách a nedůvěře, jsme maximálně spokojeni i se stravováním, které zajišťuje ŠJ Fügnerova. Všechny obědy a svačinky byly vždy chutné, pestré a odpovídaly požadavkům zdravé stravy. Do úplné spokojenosti nám chybí už pouze dokončení školní zahrady, které malinko zabrzdily srpnové deště. Těšíme se na další dny plné úsměvů a nových zážitků s dětmi z MŠ Kaštánek. Kolektiv zaměstnanců MŠ Kaštánek, Choceň Kultura Kulturní zařízení města pátek 10. října 2014 HŘÍČKY O KRÁLOVNÁCH Co pro vás chystáme na rok 2015 se dozvíte v dalších číslech Zpravodaje. Na hojnou účast a podporu se těší paní učitelky 1. stupně ZŠ Sv. Čecha 34 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Představení z ruky českého dramatika, spisovatele a scénáristy Oldřicha Daňka je složeno ze dvou hříček. Tou první jsou „Dva pokoje ve Versailles“, čas vlády Ludvíka XV. a jeho konkubín, doba, kdy se mladička Marie Antoinetta ocitla na francouzkém královském dvoře. Druhá hříčka nazvaná „Jeden den velkokněžny“ představuje den budoucí carevny Kateřiny Veliké, zatím jen Kateřiny Alexejevny, manželky následníka trůnu Petra III. Na představení se podílelo celkem 22 členů nejen Divadelního souboru Vicena Ústí 35 | Choceňský zpravodaj 10|2014 nad Orlicí, ale také hostující herci z České Třebové a Brandýsa nad Orlicí. Vstupné: 90 Kč Předprodej vstupenek v Informačním centru. středa 15. října 2014 v 19.00, koncertní sál ZUŠ Připravujeme na listopad: středa 5. listopadu 2014 v 19.30 NA STOJÁKA live – další oblíbená stand up comedy show. Učinkují: Dominik Heřman Lev, Petr Vydra, Petr “Nasty“ Cerha, Ondřej „En.Dru“ Havlík. VIOLONCELLOVÝ RECITÁL K ROKU ČESKÉ HUDBY DVOŘÁK • JANÁČEK - naši slavní skladatelé 19. a 20. století LEOŠ JANÁČEK (1854 - 1928) Pohádka pro violoncello a klavír Con moto Con moto Allegro ANTONÍN DVOŘÁK (1841 - 1904) Koncert h moll pro violoncello a orchestr op. 104 (autorova verze pro violoncello a klavír) Allegro Adagio, ma non troppo Allegro moderato Účinkují: Jan Škrdlík – violoncello, Šárka Besperátová – klavír. Vstupné 90 Kč Předprodej vstupenek od 1. 10. 2014 v Informačním centru. pondělí 20. pátel 2pátek října 2014 v 19.30 Rob Becker: CAVEMAN – Jeskynní muž Roba Beckera Obhajoba jeskynního muže představuje humorné přemýšlení o rozdílech mezi muži a ženami a o tom, jak tyto rozdíly vyvolávají často nedorozumění. Představení pro jednoho herce zaplňuje do posledního místa hlediště mnoha divadel v USA i v Kanadě. Caveman je nejen obhajobou jeskynního muže, ale hlavně obhajobou inteligentního humoru. Hraje: Honza Holík nebo Jakub Slach. Vstupné: 330, 320 Kč. Zbylé vstupenky zakoupíte v Informačním centru od pondělí 6. 10. 2014. 36 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Kino Máj - říjen Severský filmový podzim 2. 10. - 5. 10. 2. 10. čtvrtek 18:00 AINOAT OIKEAT - TI PRAVÍ /sfp Tři nerozlučné kamarádky a la Sex ve městě a jejich trable s muži. Jedna je rodinný typ, druhá zastává nezávazný sex a třetí je fyzioterapeutka, která stále čeká na toho pravého. Pak do něj vrazí na ulici a je šťastná, ovšem jen do té doby než se po něm slehne zem. Ze smutku ji vytrhne nová pracovní nabídka - stává se osobní fyzioterapeutkou finského premiéra, zraněného při autonehodě. Že by byl on ten pravý? Režie: Saara Cantell, Hrají: Ilkka Villi, Sampo Sarkola, Antti Reini, Inka Kallén. Finsko, 2013, romantická komedie, 117 min., vstupné 80,- 37 | Choceňský zpravodaj 10|2014 3. 10. pátek 10:00 DÍRA U HANUŠOVIC /senior klub Učitelka němčiny Maruna, toho času hospodská, se snad nikdy nevdá. Na malé vesnici je o vhodné muže nouze. Režie: Miroslav Krobot Hrají: Tatiana Vilhelmová, Lenka Krobotová, Ivan Trojan. ČR, nevhodný do 15 let, 102 min., senior klub vstupné 50,3. 10. pátek 18:00 VZPOURA V KAUTOKEINU /sfp Působivý film o sámské kultuře se zabývá událostmi předcházejícími krveprolití. Norský režisér sámského původu N. Gaup hledá příčiny extrémního chování nejstaršího laponského etnika, které se vždy vyznačovalo mírnou povahou. Režie: Nils Gaup, Hrají: Nikolaj Coster- Waldau, Mikael Persbrandt, Michael Marie Richardson, Reine Brynolfsson, Eric Ericson Nyqvist, Nils Gaup Historické drama, Dánsko, Norsko, Švédsko, 2014, hudební drama, 118 min., vstupné 80,Švédsko, 100 min., vstupné 80,- 3. 10. pátek 20:00 4. 10. sobota 20:00 LABYRINT: ÚTĚK LEPŠÍ TEĎ NEŽ NIKDY Podzemní výtah Thomase vyvezl na louku obklopenou vysokými zdmi. Vůbec na nic si nepamatuje, dokonce si zpočátku nevzpomíná ani na vlastní jméno. Hned po příjezdu jej přivítá skupina dalších mladíků, které již dříve potkal stejný osud. Vytvořili zvláštní komunitu, která se na tom podivném místě snaží přežít a zároveň neúnavně hledá únikovou cestu. Možnost utéct mají každé ráno, kdy se ve zdi otevírá obrovská brána. Ta jim však pouze umožňuje vstoupit do obrovského a neustále se měnícího bludiště, které jejich nový domov obklopuje. Sci-Fi USA, nevhodný do 12 let, 114 min., vstupné 110,- Existuje milión důvodů, proč nemít rád realitního makléře Orena Littlea, a to je přesně to, co se mu líbí. Na každého, kdo mu zkříží cestu, je schválně nepříjemný, a nechce nic jiného, než prodat poslední dům a v klidu a míru odejít do penze. Orenův život se obrátí vzhůru nohama, když se u jeho dveří nečekaně objeví syn Luke, a požádá ho, aby se dočasně postaral o jeho devítiletou dceru Sarah. Romantická komedie s Michaelem Douglasem a Diane Keaton v hlavních rolích. Komedie USA, přístupný, 94 min., vstupné 100,- 4. 10. sobota 18:00 KANN INGEN SORG - NEPLAČ PRO MĚ /sfp Pal má velký sen: být muzikantem. Ví to jeho přátelé z dětství, Lena a Johnny. Ví to i jeho dědeček Rolle, který by byl ale radši, kdyby si Pal našel pořádnou práci. Ukazuje se, že hlavním problémem pro splnění svého snu je Pal sám, který zpanikaří pokaždé, když je v sázce nejvíc. Režie: Mans Marlind, Björn Stein. Hrají: Adam Lundgren, Josefin Neldén, 5. 10. neděle 15:30 POŠŤÁK PAT /PRO DĚTI Nebýt nového protivného šéfa, Pat by možná napořád roznášel zásilky sousedům ve své idylické vesničce. Jenže šéf mu zatrhne rodinný výlet k moři a Pat je rozhodnutý udělat cokoli, aby ji na vysněný výlet do Itálie mohl vzít. Dokonce i přihlásit se jako zpěvák do televizní talentové soutěže, kam ho samozřejmě provází i jeho nerozlučný kocour. Animovaný, Velká Británie, v českém znění, 88 min., vstupné 100,- 38 | Choceňský zpravodaj 10|2014 5. 10. neděle 18:00 10. 10. pátek 20:00 ŽENSKÁ ZA VOLANTEM /sfp EQUALIZER Denzel Washington představuje bývalého člena elitní tajné vojenské jednotky McCalla, který předstíral svou smrt, aby mohl začít žít poklidný život v Bostonu. Když kvůli záchraně života mladé dívky Teri musí svůj dobrovolný odpočinek ukončit, ocitá se tváří v tvář extrémně násilným ruským gangsterům. Během tohoto zúčtování se v McCallovi znovu probudí touha po konání spravedlnosti. Pokud se tedy ocitnete v nesnázích s mizivou šancí na záchranu, a nemáte se na koho obrátit, McCall vám pomůže. Je tím jediným, kdo dokáže vaše problémy vyřešit jednou provždy. Je to Equalizer. Hrají: 9. 10. čtvrtek 19:00 premiéra 10. 10. pátek 18:00, 11. 10. sobota Chloë Grace Moretz, Denzel Washington, Marton Csokas, Bill Pullman. 18:00, 12. 10. neděle 18:00 Thriller USA, do 15 let nepřístupný, 132 ANDĚLÉ VŠEDNÍHO DNE Našimi hrdiny jsou lidé, kteří si nechá- min., vstupné 120,vají život prokluzovat mezi prsty. Neměli by. Pro některé z nich to totiž dneska večer skončí. A proto se v jejich blízkosti 12. 10. neděle 15:30, objevili andělé. Jejich podoba a názo- 29. 10. středa 17:00 ry vás asi zaskočí. Ono je to vzájemné. 7 TRPASLÍKŮ Lidskému oku neviditelní strážci našich Jako v každé správné pohádce na malé osudů bývají zase pro změnu překvapeni hrdiny čeká mnoho nástrah a dobrodružpřekážkami, které sobě a jim dobrovolně ství. Animovaný, v českém znění, 88 min., stavíme do cesty. Podle mimořádného vstupné 120,románu Michala Viewegha Andělé všedního dne natočila režisérka Alice Nellis originální příběh, v němž pomyslné anděl- 13. 10. pondělí 19:00 ské perutě nosí Marián Labuda, Vojtěch ZÁZRAKY Dyk, Eliška Křenková a Vladimír Javorský. Mladičká Gelsomina se bez námitek podČR, nevhodné do 12 let, 97 min., vstupné řizuje otci, který drží svou ženu i čtyři 120,dcerky stranou nástrah moderního světa a považuje za jedinou smysluplnou činUlla začne pracovat uprostřed värmlandské idylky šedesátých let jako veterinární asistentka, ale ve skutečnosti sní o kariéře rallyového závodníka. Před Birgittou se místo studia v Paříži rýsuje jejím otcem naplánovaná budoucnost v podobě školy pro hospodyňky a skvělé partie ze sousedního statku. Obě spojí síly, aby se v muži dominovaném světě pokusily prosadit svůj sen. Hrají: Eva Röse, Marie Robertson, Janne ‚Loffe‘ Carlsson Komedie, Švédsko, 99 min., vstupné 80,- 39 | Choceňský zpravodaj 10|2014 nost chov včel. Natáčení televizní soutěže „Ves zázraků“ poblázní celý kraj a otřese jistotou idealistického otce, že drží otěže života rodiny pevně v rukou. Druhý film Alice Rohrwacherové vynesl mladé italské režisérce Velkou cenu v Cannes. Režie: Alice Rohrwacher. Itálie 2014, české titulky, nevhodné do 12 let, 110 min., vstupné 80,- premiéra Příběh hraběte, který obětoval svou duši, aby zachránil své blízké a svůj lid před tureckými nájezdníky. Hrají: Luke Evans, Dominic Cooper, Sarah Gadon, Samantha Barks Dobrodružství, fantazie, USA, anglicky s titulky, nevhodný do 12 let, 92 min., vstupné 120,- 16. 10. čtvrtek 19:00 19. 10 neděle 15:30 ZMIZELÁ TŘI BRATŘI Film Davida Finchera podle světového bestselleru spisovatelky Gillian Flynn, která napsala i scénář k tomuto dramatickému filmu. Amy Dunnová zmizela v den pátého výročí svatby. Nick / Ben Affleck/, její muž, byl po sérii nalezených důkazů obviněn z její vraždy. USA, do 15 let nepřístupný, 145 min., vstupné 110,- Filmová pohádka Tři bratři nabízí spoustu dobrodružství, překvapivých situací, ale také laskavého humoru. Režie: Jan Svěrák Scénář: Zdeněk Svěrák, Hrají: Vojtěch Dyk, Tomáš Klus, Zdeněk Piškula, Miroslav Táborský a spousta dalších známých. Pohádka pro celou rodinu, ČR, Dánsko, 86 min., vstupné 100,- 17. 10. pátek 18:00 ANDĚLÉ VŠEDNÍHO DNE 19. 10. neděle 18:00 Podle mimořádného románu Michala Viewegha Andělé všedního dne natočila režisérka Alice Nellis originální příběh, v němž pomyslné andělské perutě nosí Marián Labuda, Vojtěch Dyk, Eliška Křenková a Vladimír Javorský. ČR, nevhodné do 12 let, 97 min., vstupné 120,- LÁSKA NA KARI 18. 10. sobota 18:00, 25. 10. sobota 18:00 DRÁKULA: NEZNÁMÁ LEGENDA Madame Mallory, majitelka vyhlášené restaurace se třpytem Michelinských hvězd se nestačí divit, když se do jejího městečka přistěhuje indická rodina a otevře si restauraci hned naproti přes ulici. Schyluje se k souboji dvou odlišných kultur a zcela odlišné skladby koření. Dobré jídlo ale hory přenáší. Madame Mallory zjistí, jak velké nadání má její konkurent, mladý indický šéfkuchař, a svolí k tomu, že ho vezme do učení. Dva světy receptů a chutí v jedné kuchyni slibuje velké kuli- 40 | Choceňský zpravodaj 10|2014 se nečekaně zamiluje; sebestřední senioři s neúspěšnou minulostí se společně pokusí o lepší budoucnost. Všechny příběhy dospějí k řešení, které může přinést pozitivní naději do budoucnosti. Je to vlastně jeden příběh lásky na pozadí času vyměřeném pro jeden lidský život. Hrají: Zlata Adamovská, Petr Štěpánek, Kristýna Leichtová, Tomáš Klus, Ondřej Vetchý. 23. 10. čtvrtek 19:00 Romantická komedie ČR, 104 min., vstupDIVOKÉ HISTORKY Situace z běžného života, které všichni né 110,známe a které na celém světě naštvou denně miliony lidí. Drobné nespravedlnosti všedního dne, nad kterými tisíc- 26. 10. neděle 15:30, 28. 10. úterý krát mávnete rukou. Některým postavám 15:30 povídkového filmu Divoké historky nervy DŮM KOUZEL /PRO DĚTI přetečou a oni pak bez zábran překračují Opuštěný kocourek Bouřka se jednoho hranici dobrých mravů. deštivého dne ukryje v tajuplném domě Režie: Damián Szifron, Hrají: Rita Cortese, starého kouzelníka, kde bydlí také celá Ricardo Darín, Darío Grandinetti, María řada nevšedních bytostí ze světa fanOnetto tazie. Ale ne každý je nadšený příchoArgentina / Španělsko, 2014, do 15 let dem nečekaného hosta. Králík Jack spolu nepřístupné, 122 min., vstupné 80,s myškou Maggie udělají všechno pro to, aby kocourka vyhnali. Situace se ještě zhorší, když kouzelník skončí v nemocnici 24. 10. pátek 18:00, 27. 10. pondělí a jeho chamtivý synovec využije šanci, 19:00, 28. 10. úterý 18:00 aby dům prodal. Animovaná dobrodružná pohádka pro INTIMITY Intimity jsou romantickým filmem, slo- celou rodinu, Belgie, v českém znění, 85 ženým ze sedmi příběhů o lásce, které min., vstupné 110,se vzájemně prolínají. Zamilované páry nám nechávají nahlédnout do svého intimního soukromí v okamžiku, kdy řeší 26. 10. neděle 18:00 určitý citový milostný problém úměrný O KONÍCH A LIDECH jejich věku a povaze. Teenageři prožívají Kolbeinn miluje Solveig a Solveig miluprvní romantickou lásku; mladí umělci se je Kolbeinna, ale Kolbeinn miluje svoji snaží zvládnout slávu, nevěrný manžel se prvotřídní klisnu, miláčka Gránu. Grána musí osudově rozhodnout; lenivý cynik je však posedlá hřebcem Brúnnem. nářské dobrodružství. Zvláště pokud se ho zúčastní i krásná francouzská kuchařka. Hrají: Helen Mirren, Manish Dayal, Om Puri, Charlotte Lebon. Komedie USA, v originálním znění, 122 min., vstupné 100,- 41 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Orlické muzeum Vernhardur miluje vodku a kůň Jarpur miluje Vernhardura, svého pána. Grimur má vášeň pro starou koňskou dopravu, ale Egill obdivuje jiskřivé elektrické ploty. Přichází jaro a celá místní komunita sleduje tento příběh. To nemůže skončit dobře... Během natáčení nebyl žádný kůň zraněn. Herci přežili, otázkou však zůstává jejich možná psychická újma. Hrají: Helgi Björnsson, Halldóra Geirharđsdóttir, Kristbjörg Kjeld. Island / Německo, do 15 let nepřístupný, 81 min., vstupné 90,- 31. 10. pátek 19:00 ANNABELLE John Form našel pro svou nastávající manželku Miu dokonalý dárek – krásnou starou klasickou panenku oděnou do sněhobílých svatebních šatů. Ale Miina radost z Annabelle nemá dlouhého trvání. Jedné hrůzné noci vtrhnou do jejich domu vyznavači satanského kultu. Vyznavači Satana vyvolali bytost tak zlovolnou, že nic z toho, co udělali, nelze ani zdaleka srovnávat se zlem, kterým je nyní posedlá Annabelle. Režie: John R. Leonetti. Horor, USA, 95 min., vstupné 100,- 27. 10. pondělí 17:00 VÝCHOZÍ BOD Oční duhovka je jedinečným znakem každého člověka, je nezaměnitelná a nepřenositelná, stejně jako otisk prstu. Existují systémy, které umí pomocí dvanáctimístných kódů rozpoznávat tuto jedinečnost a využívají se při identifikaci jednotlivých osob. Na letištích, v porodnicích ... Ale co když je to jinak? Film Výchozí bod vypráví příběh Dr. Iana Graye (Michael Pitt), molekulárního biologa. Po drsné životní ráně se Ian ještě více ponoří do své práce. Se svou kolegyní Karen učiní nečekaný objev, který zpochybní jeho dosud neotřesitelnou víru ve vědu a změní jeho skeptický postoj vůči mystickým a spirituálním silám. Potvrdit či vyvrátit novou teorii, která by postavila na hlavu vše, v co lidstvo doposud věřilo, může jen cesta na druhý konec světa. Hrají: Michael Pitt, Brit Marling, Astrid Berges-Frisbey. SciFi, USA, 2014, 107 min, vstupné 110,- Připravujeme na listopad: Soudce, Co jsme komu udělali?, Mommy, Včelka Mája, Interstellar, Pohádkář, Falešní poldové a další Změna programu vyhrazena. Rezervace vstupenek a informace o programu: telefon: 465 471 720 e-mail: [email protected] Jízdní kola si můžete uschovat v naší uzamykatelné úschovně kol a auto zaparkovat u kina zdarma. Těšíme se na Vaši návštěvu. 42 | Choceňský zpravodaj 10|2014 43 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Městská knihovna ního archivu Ústí nad Orlicí. Jednalo se především o kroniku města Chocně Výstava s názvem C. A K. Baráková kolo- z let první světové války, kterou psal nie vystěhovalecká v Chocni 1914-1918 Karel Prudič, dále stavební plány baráprobíhala v Orlickém muzeu od 15. srpna kové kolonie, výkresy a dětské práce polské školy, učebnice a další zajímavosti. Tímto děkujeme pracovníkům archivu pod vedením Mgr. Radima Duška za jejich zapůjčení a zvláště Mgr. Vladimíru Čerebovi za zhotovení modelu barákové kolonie v měřítku 1:1000. Poděkování patří i místním obyvatelům, kteří ochotně zapůjčili dobové materiály – zejména p. Havlíčkovi, p. Ropkovi a p. Štěpánkovi. Ohlédnutí za výstavou do 14. září 2014. Byla součástí projektu k připomenutí 100. výročí Velké války v českých zemích, ve kterém budeme i v následujících letech pokračovat. Dochovalo se poměrně dost dobových fotografií o choceňské barákové kolonii, které představovaly základ celé výstavy. Z trojrozměrných exponátů nejvíce zaujaly náhrobní destičky z polského hřbitova či upomínkový hrnek s motivy polského kostela a školy. V sobotu dne 6. září 2014 proběhl vzpomínkový akt s odhalením památníku obětem barákové kolonie na katolickém hřbitově, kterému předcházela bohoslužba v kostele sv. Františka Serafínského. Přítomni byli zástupci města, katolické církve, Orlického muzea či Státního okresního archivu Ústí nad Orlicí. Přijela polská delegace z Přemyšle v čele s historikem Józefem Zubikem, jehož otec zažil na vlastní kůži pobyt v choceňské barákové kolonii. Vyjádřili velký dík za důstojné připomenutí této události a za zajímavou výstavu. Záštitu nad touto akcí měla místopředsedkyně Senátu Parlamentu České republiky – Mgr. Miluše Horská. Za Orlické muzeum Mgr. Michal Hofman Nabídka knihovny… Beletrie Ampuero,R.: Případ Neruda, Barron,S.: Jane a nepříjemnost na panství Scargrave, Bauer,B.: Odvrácená strana, Brett,S.: Detektivové z Tawcesteru, Brown,S.: Exkluzivně, Cabot,M.: Velikost L, Cigan,Chaim: Kde lišky dávají dobrou noc, Ciprová, O.: Uvězněná královna, Colgan,J.: Báječný krámek s čokoládou, Crombie,D.: Zvuk rozbitého skla, Dán,D.: Kapitán Smrt, Eklund,S.: Labyrint, Fojtová,V.: Čas havranů, Forman,G.: Zůstaň se mnou, Giebest,F.-O.: Himmlerova kuchařka, Hanibal,J.: Kat lidumil, Chabon,M.: Telegraph Avenue, James,P.D.: Smrt přichází do Pemberly, Kalogridis,J.: Inkvizitorova žena, Klásková,V.: Mango, láska a kari, Lenormand,F.: Případy soudce Ti, Listopad,F.: Prózy, Matyášová,B.: Lucie v pozici stromu, Patterson,J.: Dvanácté zlo, Roberts, N.: Rudý šál, Roth,P.: Hodina anatomie, Roux,M.: Asylum, Sánchez,C.: Co skrývá tvé jméno, Serno, W.: Loutkář. Naučná literatura Čtení o Václavu Havlovi, Osobnosti Lidových novin, David,P.: Nejkrásnější výlety vlakem, Grün,A.: Co živí lásku, Herzig,S.: 111 nápadů po celý školní rok, Jarolímová,S.: Na co v učebnicích dějepisu nezbylo místo, Keller,J.: Posvícení bezdomovců, Mandžuková,J.: Dotek léčí tělo, úsměv duši!, McMeekin, S.: Červenec 1914, Plch,M.: Kam za vojenskými památkami, Scholler,Ch.: Můj pradědeček František Ferdinand, Šedivá,L.: Paříž, Weissensteiner,F.: Ženy v životě císaře Františka Josef, Wellech,E.: Vyznejte se v dědickém řízení. Literatura pro děti 1000 nejzvídavějších dětských otázek, Blyton,E.: Tajemný cirkus, Bynghall,S.: Letadla 2., Flanagan,J.: Bratrstvo, Lebeda,J.: Medovníček a řeka Modrávka, Lederová,T.: Veselá angličtina se Čtyřlístkem, Matysová,L. Pavoučí příběhy, Procházka,V.: Rozhovory s planetami, Pacovská,I.: Sedmý smysl, Reider,K.: Medvídek Míša a cesta kolem světa, St. John,L.: S větrem o závod, Stančík,P.: Jezevec Chrujda točí film, Žáček,J.: Zvířátka. Kromě muzejních exponátů tu byly k vidění i zajímavé archiválie ze Státního okres44 | Choceňský zpravodaj 10|2014 45 | Choceňský zpravodaj 10|2014 - „Pohádky bratří Grimmů: Husopaska“ – pořad pro MŠ - „Listonoš vítr“ – poezie pro děti 2. a 3. tříd ZŠ Knižní tip... Krivak, Andrew: Dlouhý návrat Andrew Krivak se ve svém románu Dlouhý návrat vrací k tématu první světové války. Hlavní hrdina Jozef Vinich, pro kterého byl inspirací autorův dědeček, prožívá ve svém životě mnoho hlubokých ztrát. Už jako nemluvně za tragických okolností ztrácí svou matku, v bojích první světové války ztrácí nejbližšího přítele a bratra a posléze během svého návratu domů i milovanou ženu. Vinich však čelí nejen ztrátám, ale i mnoha vnitřním otázkám a především hlubokému pocitu viny, otázka: „Proč nejsi mrtvý“, kterou autor vkládá do úst jeho nevlastní matce, je skutečně klíčovou otázkou Jozefa Vinicha, který po válce marně hledá ve svém životě nějaký smysl. Prožitá hrůza z utrpení a vraždění, kterého se sám účastnil, v něm zanechá noční běsy a opakovaně se vracející přízraky mrtvých v něm prohlubují pocity neodčinitelné viny. Přesto se v jeho životě objevují okamžiky naděje, v podobě setkání s lidmi, jež mu pomáhají duševně i fyzicky přežít. Vinich se po válce touží vrátit k jediné jistotě, která mu zbývá – ke svému otci. Jeho dlouhý návrat domů mu však setkání s otcem nepřinese a nakonec jej dovede až k novému životu mimo válkou stiženou Evropu. Upozornění pro čtenáře... - V rámci Týdne knihoven vyhlašujeme čtenářskou amnestii. Znamená to, že ve výpůjčních dne 7.10. – 10.10. nebudeme vybírat poplatky z prodlení. - V Týdnu knihoven budou noví zájemci o výpůjční služby do konce kalendářního roku 2014 registrováni zdarma. PROVOZNÍ DOBA MĚSTSKÉ KNIHOVNY Oddělení pro dospělé čtenáře: úterý 9 – 18.00 hod. středa 9 – 18.00 hod. čtvrtek 9 – 18.00 hod. pátek 9 – 16.00 hod. Dětské oddělení: úterý 9 – 17.30 hod. středa 13 – 17.30 hod. čtvrtek 13 – 17.30 hod. 6. – 12. 10. 2014 Týden knihoven Městská knihovna Choceň Vás srdečně zve na přednášku Hynka Schustera V rámci uvedeného „svátku“ knihoven chceme upozornit na řadu zajímavých kulturních akcí. Z pořadů určených veřejnosti nabízíme, v rámci probíhajícího cyklu OSOBNOSTI ČESKÉHO A SVĚTOVÉHO VÝTVARNÉHO UMĚNÍ, v pořadí již osmou přednášku Hynka Schustera na téma „Jiří Trnka“. Jiří Trnka – Něžný bohatýr Vyprávění o muži, který dokázal čarovat se štětcem i dlátem. Z pestré nabídky pro školy doporučujeme: pro střední školy - „K. H. Mácha a Božena Němcová – dvě nejvýraznější osobnosti 19. století opředené tajemstvím“ (9. 10. - literární pořad spisovatelky Martiny Bittnerové o dětství, neobvyklých zálibách a uměleckých i životních osudech dvou velikánů české literatury). - „Poprvé v knihovně“ – informativní lekce pro studenty 1. ročníků SŠ o službách MěK (termín po dohodě s vyučujícími) Přednáška se uskuteční v úterý 14. října 2014 od 18.30 hodin v prostorách Městské knihovny. pro MŠ a žáky ZŠ - „O makové panence“ - pořad pro MŠ 46 | Choceňský zpravodaj 10|2014 47 | Choceňský zpravodaj 10|2014 DDM MC Kamínek Akce DDM - říjen 2014 1. 10. – ZAHÁJENÍ ČINNOSTI ZÁJMOVÝCH ÚTVARŮ 3. 10. – INTERNETOVÉ HRÁTKY od 13.00 hodin, vstup volný 16. 10. – INFORMATIVNÍ SCHŮZKA - pro rodiči dětí na kroužek Lyžování a Snowboarding v 16.00 hodin v DDM Choceň 17. 10. – DESKOVÉ HRY- od 13.00 hodin, vstup volný 21. 10. – VÝROBA LAMPIÓNKŮ SE SVÍČKOU - přijďte si vyrobit vlastní lampión od 16.30 hodin do DDM na Choceňské světýlkování, cena 30 Kč na osobu, přihlášku a platbu přijímáme do 18.10. v DDM nebo na telefonu 465 471 717 24. 10. – CHOCEŇSKÝ CHYTROLÍN – soutěž ve scrabble od 13.00 hodin, vstup volný AKCE NA PODZIMNÍ PRÁZDNINY 27. 10. – PROŽIJTE S NÁMI PRÁZDNINOVÝ DEN V AQUAPARKU MORAVIA PASOHLAVÁKY - sraz v 6.45 hodin na náměstí v Chocni, příjezd ve 21 hodin tamtéž, s sebou jídlo a pití na celý den, cena 600 Kč, přihláška a platba do 15.10. v DDM Choceň. 27. 10. – ZÁJEZD DO PASOHLÁVEK PRO DOSPĚLÉ - sraz v 6.45 hodin na náměstí v Chocni, příjezd ve 21 hodin tamtéž, cena 350 Kč, přihláška a platba do 15.10. v DDM Choceň. V ceně je zahrnuto jízdné + možnost vzít si kolo s sebou. Je zde individuální volno / cyklistika, návštěva aquaparku Moravia nebo návštěva vinného sklípku/. Podrobné info na tel: 465 4717 717 nebo na emailu: [email protected] 29. 10. – „DEN S MANDALAMI“ - příchod od 8.00 – 8.30 hodin, ukončení akce v 15.00 hodin, cena 90 Kč, v ceně oběd, pitný režim a programové náklady, přihláška a platba do 15.10. v DDM . PŘIPRAVUJEME NA LISTOPAD 4. 11. - CHOCEŇSKÉ SVĚTÝLKOVÁNÍ – od 16.30 hodin na náměstí bude probíhat přehlídka světýlek vlastnoručně vyrobených dětmi. Vydlabané dýně, lampióny či jiná světýlka bude hodnotit porota a vybere a odmění nejzajímavější výtvory. Po vyhodnocení soutěže bude následovat doprovodný program ukončený ohňostrojem v parku Peliny. _________________________________________________________________ Podrobné info o zájmových útvarech podáme osobně v DDM nebo e-mailem: [email protected], na tel: 465 471 717 48 | Choceňský zpravodaj 10|2014 49 | Choceňský zpravodaj 10|2014 BURZA PODZIMNÍHO A ZIMNÍHO DĚTSKÉHO OBLEČENÍ A HRAČEK Příjem zboží: 16. října 9.00 – 11.00 a 15.00 – 18:30 Prodej zboží: 17. října 15:00 – 18:00 Výdej zboží: 18. října 9:00 – 11:00 Burza proběhne na adrese: U Koupaliště 1396 Do prodeje přijímáme pouze čisté a zachovalé podzimní i zimní oblečení do velikost 158, obuv a těhotenské oblečení, hračky. Manipulační poplatek za každý vybraný kus je 1 Kč. Centrum si přidává k Vámi stanovéné ceně 10%. Neprodané nevyzvednuté zboží bude předáno na charitu. RC Beránek Kapitoly z historie města zením průvodu u vrat nynějšího Zítkova Řezníci a uzenáři v Chocni (od poloviny 30. let do poloviny 50.let řeznictví v Dolní ulici. 20. století) V druhé polovině 30.let byly v Chocni V roce 1936 si pořídil Sbor dobrovolných následující řeznicko-uzenářské provozovhasičů v Chocni nový prapor. V sobotu 8. ny. srpna se konala slavnost přibití praporu Pan Unger měl svoji živnost v Lípách. na žerď, v neděli 9. srpna 1936 bylo Jaroslav Kárych měl prodejnu na křižona náměstí slavnostní rozvinutí praporu, vatce ul. Na Choceňku a ul. Svatojiřské. připínání stuh řadou místních organiza- Na Choceňku v místech, kde bývala socha cí a mezi nimi i Společenstvím řezníků K. H. Borovského, bylo největší místní a uzenářů v Chocni. Následovalo defilé řeznictví Jaroslava Dostála. všech zúčastněných přes náměstí do Pelin Jan Melda měl živnost na křižovatce ul. Husovy a ul. Ke Hřbitovu. jako pocta novému praporu. V Jungmannově ulici, kde je nyní asijské Na větším obrázku jsou zachyceni pocho- bistro, měl prodejnu pan Holanec. dující řezníci ve slavnostních řeznických Na Záměstí, v místech vjezdu na parkokrojích, v čele jejich průvodu šli dva malí viště u Lidlu, měl prodejnu pan Klumpar. řezníčci v řeznických krojích. Na menší František Brustmann měl živnost o koufotografii jsou oba se svými tatínky a sek dál, kde je nyní prodejna drůbežího dělníkem jednoho z nich ještě před seřa- masa. 50 | Choceňský zpravodaj 10|2014 51 | Choceňský zpravodaj 10|2014 žena na místních jatkách na okraji Chocně v ul. Na Bílé. Po veterinární prohlídce bylo maso orazítkováno městským strážníkem a teprve potom mohlo být odvezeno. Za každý poražený kus musel řezník zaplatit poplatek jdoucí do městské poklady, ní prodej byl zrušen a dodržování prodejní doby bylo soustavně kontrolováno a přestupky tvrdě trestány. Nedlouho poté bylo zakázáno přepravovat maso psy, a proto všichni postižení si museli koupit auto nebo si zajistit přepravu masa jiným tým vězením. Takto byly během okupace potrestáni řezníci Brustmann, Vokoun a Mudruňka. Po válce zůstal zachován lístkový systém. Po uchopení moci komunistickým režimem byli všichni řezníci, pokud přestupek byl citelně pokutován. Velká zvířata byla na jatka dopravována po noze, malá zvířata různými dopravními prostředky, nejčastěji taženými psy, jen málo koňmi. V prodejnách byly zaměstnány manželky a otevírací doba nebyla stanovena. Ve všední dny bývala od rána až do 20 hod., v neděli do 11 hod., na Štědrý den do 16 hod. Nedlouho po okupaci země byl zaveden lístkový systém a současně byla stanovena nepřekročitelná prodejní doba. V ponVeškerá jateční zvířata musela být porá- dělí měli řezníci prodejny zavřeny, neděl- způsobem. Se zavedením prodeje masa na potravinové lístky se každý zákazník musel registrovat u některého řezníka. Od této povinnosti bylo později upuštěno. Podle odevzdaných potravinových lístků nalepených na stanovené archy papíru se dalo zjistit, kolik má řezník zákazníků. Nejvíce jich měl, jak bylo výše uvedeno, Jaroslav Dostál, druhý byl František Brustmann a třetí František Sochor. Porážení zvířat mimo jatka bylo považováno za narušování řízeného hospodářství a následně trestáno několikale- nezavřeli svoji živnost, v průběhu roku 1949 donuceni různými metodami předat svoji živnost socialistické organizaci. Protože se zásobování masem a masnými výrobky poněkud zlepšilo, byl v prodejně Františka Sochora zaveden tzv. volný prodej, kde si zákazník mohl koupit určité masné výrobky bez lístků, ale za vyšší cenu než by za tytéž výrobky zaplatil při nákupu za lístky. Tento způsob prodeje trval až do měnové reformy v roce 1953, kdy byl zrušen lístkový prodej a ceny masa a uzenin se zvýšily. Po zrušení prodeje masa a uzenin na lístky byly některé Rudolf Kolek měl živnost ve Smetanově ul., poblíž křižovatky s ul. Újezdskou. Václav Kubíček měl živnost v Dolní ulici, nyní Zítkovo řeznictví. Ladislav Vokoun měl živnost také v Dolní ulici, v bloku domů za služebnou České policie. Josef Mudruňka měl živnost v ulici T. G. Masaryka, na domě je k přečtení jeho jméno. František Sochor měl živnost na křižovatce ul. Kollárovy a ul. Baarovy. Bohuslav Houdek měl živnost na Náměstí Svobody. Karel Krčil měl živnost v ul. Dr. E. Beneše. Některé z těchto živností působily jen krátce, jiné byly dlouhodobě zavedené firmy. 52 | Choceňský zpravodaj 10|2014 53 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Stalo se... prodejny zrušeny a zůstalo jich jen šest. Vysokém Mýtě. Houdek a Brustmann, členové komunis- V bývalé živnosti u Dostálů byla zřízena tické strany, zůstali na svých prodejnách, škvařírna vepřového sádla, kam se syrové ostatní byli převedeni na jiné prodejny. Např. otec byl přemístěn na prodejnu ve Vysokém Mýtě, maminka na prodejnu v Jungmannově ulici, kde se vedoucím stal pan Melda. Veškerá výroba uzenin byla převedena do Vysokého Mýta, jatka v Chocni byla uzavřena a zvířata se porážela rovněž ve sádlo sváželo ze všech jatek a výroben tehdejšího pardubického kraje. Šest prodejen masa a uzenin zůstalo od poloviny padesátých let zachováno až do sametové revoluce, i když se v nich vedoucí prodejny i prodavači měnili. Sepsal MVDr. Oldřich Sochor Redakce Choceňského zpravodaje děkuje vám všem, kteří reagujete na naši prosbu poskytnutí fotografií a informací z historie našeho města. Kompletujeme, doplňujeme a postupně budeme uveřejňovat. Hana Tomášová 54 | Choceňský zpravodaj 10|2014 hlídka bytu a při ní zabavili např. vkladSMUTNÝ CHOCEŇSKÝ PŘÍBĚH Je to právě 60 let, kdy se v Chocni ode- ní knížky, doklady, hotovost, různé písemnosti, dopisy, fotografie, ale také hrála tato událost. náramkové hodinky, náušnice, řetízky, V říjnu 1954 tehdejší komunistický režim prsteny, snubní prsten, inkoust a další rodinné předměty, vše asi v hodnotě postihl nevinnou rodinu. V Chocni v ulici Na Záměstí čp. 149 50 000 Kč, vše zmizelo, nikdy jim to žila skromně a spokojeně rodina nikdo nevrátil. Odnesli také veškeré Stráníkových. Otec Jaroslav (1902, + písemnosti o choceňském Sokole. 1977) byl truhlář. Svůj volný čas trá- Soud již v prosinci 1954 odsoudil pro vil jako cvičitel Sokola. Jeho manželka trestný čin pobuřování proti republiVilemína, rozená. Novotná (* 1904, + ce na 1 a 3/4 roku Jaroslava Stráníka 1992 ), byla učitelkou v měšťanské škole (trest odpracoval v uranových dolech v Chocni. Měli tři malé děti, Jaroslavu, v Jáchymově), Jarmilu na 2 a 1/4 roku Evu a Janu. Jaroslavova sestra Jarmila ( (byla ve vězení v Bratislavě). 1903, +1991) vedla bratrovi domácnost a i ona věnovala svůj čas sportu, cvičila Vilemínu zbavili učitelských povinnosžákyně a 25 let byla náčelnicí Sokola. tí a byla jí poskytnuta příležitost stát Spokojený rodinný život skončil, když se dělnicí u dřevoobráběcího stroje na neznámý pachatel 24. října 1954 urazil výrobu parket. Amnestie prezidenta z 9. května 1955 umožnila návrat Jaroslava hlavu soše ,,Rudoarmějce“ v Chocni. Otec večer mezi ,,dobrými“ přáteli řekl: a Jarmily zpět domů. Ani jeden z nich „…tak nám Pepíčku Stalinovi urazili se nevrátil zpět ke sportu. Jaroslav se hlavu‘‘. Hned druhý den v časných ran- od té doby nestýkal se sousedy, kromě ních hodinách 25. října 1954, vnikli pana Frydrycha. Jarmila nechodila do otevřenými okny do bytu rodiny nezná- kostela, na ulici. mí soudruzi v kožených kabátech. Po hrubé prohlídce domku a zatčení všech Tehdejší režim postihl i dcery, podle tří dospělých členů rodiny nechali doma kádrových posudků byli jejich rodiče bez dozoru tři malé děti. Naštěstí sou- „třídní nepřátelé“. Na základní škole sed Jaroslav Frydrych dojel do Horního měly výborný prospěch, ale studovat Jelení, kde žila teta dětí Augustina nemohly. Jaroslava se ve svých 14 letech Paukertová, byla učitelkou v důchodu dostala alespoň na mlékařské učiliště, a ve svých 76 letech se o děti starala, Eva nastoupila jako tkadlena do textilky všechny žily z její penze 600 Kčs měsíč- v Hedvě, stejně i Jana. Mnohem později se jim přece jen podařilo studovat. ně. Dne 29. října 1954 proběhla další pro- Dne 12. října 1970 krajská prokuratura 55 | Choceňský zpravodaj 10|2014 přezkoumala postup orgánů trestního řízení a rozhodnutí soudu v této trestní věci, přičemž neshledala důvod podat stížnost pro porušení zákona. Tento příběh z doby totality je jeden z mnoha . Dnes je nepředstavitelné, co se mohlo kdysi stát v našem malém městě. Teprve v roce 1990 byli všichni rehabilitováni, dostali jen malé odškodnění za dobu ve vězení. Ztracená léta a poškozené zdraví nemůže nahradit nikdo. Lucie Částková, Hana Vavříková, podle písemných záznamů Zdeňka Meduny Ohlédnutí JUNÁK – svaz skautů kém parku se letos zdály takřka zbytečné a skautek ČR, středis- vzhledem k počasí, které vládlo choceňskému nebi. Celý velký kolektiv lidí, který ko Skály Choceň se podílel na přípravách soutěžních disciplín, prezentaci jednotlivých oddílů či zajištění workshopů, s napětím sledoval oblohu a čekal, zda přestane ten protivný Afrikafest 2014 – podeváté a opět se déšť. A necelou hodinu před začátkem se tak skutečně stalo! Začaly rychlé přískvělou atmosférou! pravy, aby se vše do 15. hodiny stihlo. Africké odpoledne a večerní hudební Ještě více než přízeň počasí nás však mile Afrikafest již tradičně podpořily sbírku překvapil zájem rodičů a jejich dětí, kteří „Postavme školu v Africe“, kterou cho- přišli a mohli si tak mnoho věcí vytvořit, vyzkoušet nebo si jen tak zasoutěžit. Mnoho lidí též přispělo do zapečetěné kasičky a odneslo si různé propagační předměty sbírky a informační letáčky. Nádvoří choceňského zámku začala chvíli po půl sedmé zahřívat mladá kapela W.X.P., která svým osobitým stylem zaujala stále přicházející návštěvníky večerceňské skautské středisko pořádá pro ního hudebního programu. Poté začaly přípravy podia pro uskupení, které zde společnost Člověk v tísni. Přípravy Afrického odpoledne v zámec- v rámci posledních osmi Afrikafestů ještě 56 | Choceňský zpravodaj 10|2014 nebylo – big band Factorial Orchestra. Přes dvacet jejich členů se vměstnalo na jinak vcelku velké podium a spustili hudební lavinu známých i méně známých skladeb, které mají skvěle přepracované a doprovázené zpěvem dvou nadaných zpěvaček. Big band sklidil ovace slušně zaplněného nádvoří zámku a postaral se o pěkné zpestření celého programu. Poté následovala kapela Doctor Victor z Prahy, která rozhýbala téměř celou část publika a jejich vystoupení překonalo i to loňské. Ale to už se blížil vrchol večera a s ním i vystoupení již legendární skupiny Blue Effect s Radimem Hladíkem. Zaplněné nádvoří zámku si vyslechlo jak klasické hity, tak i méně známé skladby, které byly zcela profesionálně odehrané, a celý koncert byl velkým zážitkem. Organizaci festivalu zajišťujeme vlastními silami a jsme rádi za vaši podporu. Hudební produkci festivalu zajišťoval Vojta Sedláček. Peníze vybrané do sbírky budou i letos využity pro stavbu další školy v Etiopii. Letos se podařilo vybrat neuvěřitelných 28.802,-Kč. Děkujeme! Obrovské poděkování patří Městu Choceň a podporovateli Ladislavu Valtrovi, Pardubickému kraji, ZUŠ Choceň a dále společnostem ECOS Choceň s.r.o., Ekometal-E spol. s r.o., ELBAS s.r.o., Composite Components a.s., Chlazení Choceň s.r.o., Elektromontáže-Novák s.r.o., Kovozal s.r.o. Zvláštní poděkování patří Vojtovi Sedláčkovi. Jiří Kutlvašr vedoucí skautského střediska A zase autička... 24 HODIN NONSTOP CHOCEŇ 2014 …a je to za námi. Ano, 21. ročník choceňských autíček, nebo chcete-li slavného závodu 24 HODIN NONSTOP CHOCEŇ, je již minulostí. Konal se tradičně na zámeckém Mormuchově okruhu za překrásného počasí jednoho z posledních letních víkendů 6. - 7. září 2014, a musím zpětně říct, že byl opravdu vydařený po všech stránkách. Na start se postavilo rekordních 28 posádek, které ve 13:13:13 hodin vyběhly 57 | Choceňský zpravodaj 10|2014 vstříc svému 24 hodinovému dobrodružství a nekonečně dlouhým kilometrům. Jak je poslední dobou zvykem, začalo se závodit hned od prvních kol a na špici pelotonu se usadili všichni očekávaní favorité. Tedy … kromě čerstvě dekorovaného loňského missáka VLKA, kterému prasklá řemenice vzala šanci na kontaktní průběh závodu a zřejmě i motivaci poprat se o nejvyšší příčky. Také TribesHEAD nezačal zrovna šťastně a do závodu vyrazil s dvacetikolovou ztrátou na nejlepší týmy, a i když se pozvolna posouval pořadím, tak nakonec zůstal za vytouženými medailovými pozicemi. No, a když i TeddyCAR a Ranger BL se svými jezdci výborně jedoucí první polovinu závodu zůstali pro personální těžkosti za očekáváním, nezbylo než se smutným choceňským srdcem sledovat, jak si to o vítězství rozdávají tři železnobrodské s jednou jabloneckou a jednou hradeckou posádkou. Ještě že zázraky se občas dějí, závod je dlouhý a o překvapení nebývá nouze. Mechovák nevydržel nasazené tempo, začal se postupně propadat, a naopak neúnavně a hlavně pravidelně kroužící VELOCITY 8 se posunulo až na bramborovou pozici. Hakunamatáta už v roce 2012 (tehdy jako Bradavice) naznačila, že výdrž, rychlost a odhodlání jí není cizí, a letos i ve dvou dámy ukázaly, jak na své mužské soupeře, a jako druhá choceňská posádka zachraňovaly čest domácích. Popisovat podrobně celý průběh závodu asi nemá smysl, ale vězte, že byl napínavý a bylo stále, na co koukat. Rozestupy mezi týmy byly až do cíle minimální a chuť porvat se o každé místo obrovská a dokonce i ti, kteří vždy jezdili jen na pohodu (třeba Porsche CHAMPION, Napařovačka a další), urazili pořádnou dávku kilometrů. Koneckonců tolik stovkařů v jednom ročníku ještě nebylo. Musím ale určitě zmínit Láďu, který na svém motorovém vozíku urazil pro radost 70 koleček, a ač jsme původně mysleli, že ho zařadíme jen tak mimo závod, nakonec jsme usoudili, že si zaslouží regulérní místo ve startovním poli. Po 24 hodinách se vykrystalizovalo toto pořadí: 1 Fištyngvágen Draci z Jablonce (Jablonec) 157 2 Mercedes 190 E Jedu co můžu … (Železný Brod) 153 3 KoKo (ČR/FRA) BreiZ Punisher (Železný Brod) 150 4 VELOCITY 8 Černá osma 146 5 PRASE na porážku Márnice (Železný Brod) 140 6 Hakunamatáta Žádný CÉČKA 138 7 TribesHEAD Hebžovci 128 8 Napařovačka Tichá domácnost 125 9 BULLET Drahoš team 122 10 PŘÍZRAK A team 121 11 Porsche CHAMPION KING team 119 12 TeddyCAR Euro Bear 113 13 MECHOVÁK Hradečáci 1 (Hradec Králové) 112 14 BESTIE KAMENÍK Racing team 111 15 VLK VLK 103 16 RychlovarCAR Dědek a Honza 100 17 FireCAR Hasiči (Plchovice-Smetana) 100 18 ToiToi Stroj Rychlý krok RMN 93 19 Červený trpaslík Lehce sjetej podzimní vzorek 83 20 TIR Zelený ďáblové 76 21 TUNDRA Malí ďáblové 73 22 LÁĎA LÁĎA Racing team 70 23 Kořen Evo 5 MMM Vyvrhávači vnitřností 67 24 Ranger BL Red DWARF 64 25 VÍTĚZ Žádný špunti 50 26 Šedý DRAK Hradečáci 2 (Hradec Králové) 40 27 Kořen Evo 4 Kořen Junior 28 28 HukuLamba EmaSáraKristýna 12 MISSTROJ 2014 ToiToi Stroj Technický SKVOST Kořen Evo 5 MMM Nejrychlejší kolo závodu 58 | Choceňský zpravodaj 10|2014 59 | Choceňský zpravodaj 10|2014 TeddyCAR 4:18 Slavnostní ceremoniál s vyhlášením výsledků a předáním cen nejlepším týmům se jako obvykle konal za přihlížení velkého množství diváků. Byl ozářen teplými slunečními paprsky a jeho nádherným vyvrcholením bylo sympatické gesto sympatických kluků z vítězného Fištyngvágenu, kteří svoji cenu věnovali dětem z Domu dětí a mládeže v Železném Brodu. Tak, a to je téměř vše… jen ještě několik zajímavých postřehů a statistických údajů: Fištyngvágen by pohodlně od startu doběhl do Jablonecké ulice v Praze, Mercedes 190E i KoKo do ulice Železnobrodské v hlavním městě a s Velocity 8 by se mohli hrdě projít ulicí Choceňskou v pražských Letňanech. Celkem závodníci urazili rekordních 2794 km, což je o více než 700 km větší porce než v loňském ročníku. Rekordní byl také počet stovkařů, a to neuvěřitelných 17. Nejrychlejší kola zajeli již zmíněný TeddyCAR – 4:18, rychlý TribesHEAD – 4:21 a vítězný Fištyngvágen – 4:26, který v „topten“ bodoval celkem 4x. Musím zmínit i Napařovačku s šestým nejlepším časem 4:46 a třemi zápisy v první desítce. O spotřebě piva, rumu, vepřového a jiných povzbuzujících prostředků bych jenom spekuloval … A teď už se chci, ostatně jako každý rok, hluboce poklonit přede všemi, kteří se této akce zúčastnili. Závodníkům za jejich houževnatost a neskutečné odhodlání, se kterým celý dlouhý závod absolvovali, jejich mechanikům a doprovodu za trpělivost, se kterou se o své svěřence starali a té ohromné spoustě diváků za skvělé dotvoření kulisy tohoto neobyčejného víkendu. Chci touto cestou také upřímně poděkovat všem, kteří se podíleli na organizaci a zajištění tohoto závodu. Městu Choceň a Technickým službám za podporu, Budvarce za vynikající catering, odbíjenkářům Sokola Choceň B za nezapomenutelnou ohňovou šou s chutným happyendem, firmě REMAKO, Cukrárně U Antona a Hebžovi za luxusní ceny pro nejlepší týmy, Jirkovi Navrátilovi za ještě vylepšený dokonalý program s časomírou, Raďoušovi za originální poháry a hlavně úplně všem jednotlivcům, bez kterých by se to dělat prostě nedalo. Děkuju všem. A ještě úplně na závěr… ročník 2014 je fuč, ať žije ročník 2015, a za necelý rok na Mormuchově okruhu, ...určitě naviděnou. Pavel Střílek (Střelajs) Více informací, fotografie a videa na www.auticka.wbs.cz 60 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Sport Volejbal V říjnu se prvoligoví volejbalisté Chocně ukáží doma jen dvakrát Hráči VK Choceň odpočítávají poslední dny do prvního domácího duelu v novém ročníku I. ligy. A start v hale Pod Sakem bude ostrý. Na choceňskou palubovku přijedou v sobotu 4. 10. od 18 hodin soupeři z Kladna, kteří ještě v nedávné minulosti pravidelně nastupovalo v extralize. Poté čeká mužstvo dlouhá venkovní šňůra, která skončí až v pátek 31. 10., kdy od 19 hodin dojde na reprízu loňského finále. Do choceňské haly zamíří tým obhájců prvenství z MFF Praha. Hned následující první listopadový den (ale o hodinu dříve) poměří modrožlutí síly s dalším sokem z hlavního města: týmem ČZU Praha B. Kádr mužů A prošel před letošní sezonou drobnou (leč zásadní) hráčskou obměnou, za kterou se považuje změna nahrávače. Na tomto postu se se zbytkem mužstva rozloučil Ondřej Kolder, kterého nahradil Vít Šimek, jenž se k novým spoluhráčům připojil na konci přípravy. 61 | Choceňský zpravodaj 10|2014 „Slibujeme si od něho, že plně nahradí bývalého nahrávače, které se rozhodl plně věnovat kariéře profesionálního hráče beach volejbalu,“ říká trenér Jaromír Švec, pod jehož vedením se družstvo chystalo na premiérový zářijový start v Českém poháru. V něm už mohl šéf lavičky počítat také s odchovancem klubu Štěpánem Žabou, který zpět do Chocně přišel na hostování z extraligového juniorského celku z Velkého Meziříčí. Vedle Koldera pak odešel z kádru i blokař Lukáš Marek, který bude nově působit v České Třebové. Kapitánem pro nadcházející prvoligovou sezonu zůstane nadále Petr Abraham, který se spoluhráči objel v rámci přípravy tradiční letní turnaje. „Příprava nebyla dlouhá, ale jak byla úspěšná se ukáže až při pohárových a ligových zápasech, ve kterých nechceme zklamat sebe ani fanoušky. Věříme, že nás přijdou podpořit v hojném počtu, jak tomu bylo v minulé sezoně,“ doufá ústřední smečař. Jak si Choceňští vedli v pořádaném turnaji Českém poháru se dozvíte na klubových stránkách www.vkchocen.cz, kde najdete i další podrobnosti, rozpisy utkání a výsledky ostatních družstev klubu. Martin Švec Atletika osobním rekordu! Bohužel před branami finále skončily koulařka Lakotová a sprinterky Šedová a Pavlištová, nicméně Krajské přebory v hale Již v halové sezóně zaznamenala cho- v jejich velmi obsazených disciplínách ceňská atletika řadu vynikajících výsled- umístěni uprostřed startovního pole ků. Na krajských přeborech získali naši nelze považovat za neúspěch!!! atleti 8 medailí a dalších 8 finálových umístění. Parádní choceňskou disciplínou je tradičně závod na půl míle. Halové MČR juniorů Tuto disciplínu v mladším žactvu ovládli Jediný kdo se letos probil až na mistBonifác Boháč a Eliška Frydrychová a rovství České Republiky byl osmistovkař stali se přeborníky Pardubického kraje. Tomáš Halbrštát. I když je v kategorii Boháč přidal ještě bronz ve skoku dale- juniorů teprve prvním rokem, na „repubkém a 4. příčku ve skoku vysokém. V lice“ si počínal jako „mazák“. Mezi velmi běhu na 800m se dále představili mladší kvalitní konkurencí, která v této disciplíz bratrů Boháčů Servác(5.),mezi staršími ně v naší zemi je, do detailu splnil takžákyněmi Hlávková Lenka(6.) a Šigutová tický plán a probil se až mezi osmičku Johana(8.). Parádní formu ukázal také nejlepších. Zde opět předvedl vynikající všestranný Jakub Přikryl, když v běhu výkon a obsadil 6. místo a zaběhl vynikana 60m a ve skoku dalekém obsadil 2. jící čas pod 1:59!!! Skvělá vizitka choceňmísto a na krátkých překážkach obsadil ského sportu!! 3. pozici. Ve finále ve skoku dalekém doplnil medailisty Přikryla a Bonifáce Boháče opět mladší Servác, který obsadil MČR v přespolním běhu 8. pozici. Úspěšnou disciplínou nám byla Mistrovství v přespolním běhu bývá jedtaké výška a to zejména zásluhou Anny ním z nejobsazenějších závodů celé sezóKutílkové, která mezi staršími žákyně- ny. Je to zejména tím, že se na tomto mi obsadila stříbrnou pozici v parádním mistrovství nesetkávají jen specialisté osobním rekordu. Mezi mladšími žáky na běh mimo dráhu, ale testují si zde ve finále bojovali opět bratři Boháčové svojí formu běžci na střední i dlouhé (Bonifác 4. a Servác 6.). Úspěch slavilo i vzdálenosti. Náš oddíl zde reprezentovala trio mílařů mezi, žáky skončil na 5. místě mladší žákyně Eliška Frydrychová a muž Střihavka a na 6. místě Slavík, ovšem mílař Lukáš Nikl. Eliška bojovala ve své nejvetší úspěch zaznamenal Lukáš Nikl, kategorii velice statečně. Mezi padesáti který se dokázal prosadit ve velmi kvalitní běžkyněmi obsadila 22. pozici a polepšila konkurenci v elitní mužske kategorii a si proti loňskému mistrovství o 12 míst. V obsadil bronzovou příčku ve famózním kategorii muži mílaři obsadil Lukáš Nikl Choceňská atletika opět slaví úspěchy 62 | Choceňský zpravodaj 10|2014 taktéž 22. pozici a nechal za sebou celou účastnil také Antonín Lakota, který obsařadu zvučných jmen a zaznamenal asi dil 8. příčku. největší úspěch své dosavadní kariéry. Lukáš si polepšil od roku 2013 o 25 míst!! KP mladšího a staršího žactva Pro většinu závodníku byly regionální přebory ve Svitavech vrcholem sezóny. KP v steepelu Tzv. Steepel je překážkový běh na 3000m. Jejich úsilí tomu také odpovídalo, dokonZávodník musí překonat v každém okruhu ce bylo tak veliké, že se nám podařilo pře4 suché překážky plus jeden vodní příkop. konat veleúspěšnou halu. Mezi mladšími V minulosti v této atraktivní disciplíně žáky se nejlépe prosadili Jakub Přikryl choceňská atletika zaznamenala řadu i (skok daleký) a Boháč Bonifác (1500m) medailových úspěchů na mistrovství ČR oba se totiž stali krajskými přeborníať už zásluhou Jaromíra Kopeckého ml. ky. Stříbrné medaile do Chocně putovaly nebo Tomáše Halbrštáta. Na Jejich úspě- hned čtyři. Talent Přikryl vybojoval kromě chy asi nejvíce letos navazoval Lukáš mistrovského titulu hned dvě stříbrné a Nikl. Na krajském přeboru v dlouhých to v nejkratších sprintech, druhá místa překážkách obsadil druhé místo ve velmi vybojovali také dva bratři Boháčové solidním čase 10:17 a zaznamenal další Servác v běhu na 800m a Bonifác v hodu míčkem. I na bronzový stupínek vystoupili úspěch v pěkně rozjeté sezóně. čtyři naši atleti. Bonifác B. zkompletoval svojí sbírku a ve skoku dalekém vybojoval bronz. Servác B. získal bronz ve skoku do KP mužů Krajský přebor mužů byl velkým dnem výšky a nejmladší z bratrů Pankrác získal Tomáše Halbrštáta. Ačkoli je teprve bronz v běhu na 1500m. Kromě bratrů prvním rokem junior, prosadil se i mezi Boháčů získal bronz ještě Pokorný, který muži. V běhu na 800m obsadil 2. příč- doplnil na stupních vítězů Přikryla při ku a dokonce vylepšil oddílový rekord vyhlášení běhu na 60m. „Bramboroví“ pozdějšího olympionika Václava Čevony skončili Pokorný ve skoku vysokém, (4. místo na OH 1948), ke kterému se Hlávková Lenka v běhu na 800m a štafeta nikdo neuvěřitelných 70 let ani nepři- hochů ve složení Hejzlar-Frydrych-Boháč blížil. Nový rekord má hodnotu 1:54,45. P.- Pokorný. Pátá skončila osmistovkařToho dne byl však Tomáš opravdu při ka Frydrychová. Šestí skončili překážkář chuti. V doplňkové disciplíně v běhu na Šimůnek, Hejzlar na 800m i vrh koulí 400m vylepšil další choceňský rekord. a štafeta dívek ve složení PavlištováČasem 51,16 odstranil z tabulky rekordů Hlávková H.- Zastoupilová-Frydrychová. Lukáše Nechvíla. V hodu oštěpem se KP Sedmí se umístili - Hlávková L. v oště63 | Choceňský zpravodaj 10|2014 pu, Frydrych v míčku a Šimůnek v kouli. Finále z osmého místa doplnili Slavík (1500m), Požár (koule), Lakotová (oštěp) a Hlávková H. (koule). Do první desítky se probila ještě Lakotová v kouli, což se jí o místo nepodařilo v disku. Těsně za první desítkou skončili Frydrych, Frydrychová a Pavlištová v dálce a Pavlištová se Zastoupilovou obsadili čtvrtá místa v rozbězích na 150m. Mezikrajové utkání Do výběru Pardubického kraje se probojovali sprinter Přikryl a středotraťaři Frydrychová, Hlávková Lenka a Bonifác Boháč. Nejlépe si vedl Boháč. Na kilometru našel jen jediného přemožitele. Přikryl skončil 5. na 60m a 9. ve skoku dalekém. Frydrychová na 600m doběhla 6. Nejtěžší pozici však měla Lenka Hlávková. Na prvních velkých závodech ve starší kategorii se ale mezi osmičku bodujících v běhu na dva kilometry nedostala. Mistrovství České republiky juniorů O prvotřídní senzaci se na republikovém šampionátu postaral malý/velký osmistovkař z Hemží! Tomáš Halbrštát si první den s přehledem pohlídal postup do finále. V nedělních bojích o medaile se vybičoval k životnímu výkonu. Odvážně rozběhl závod a nakonec ve strhujícím závěru vybojoval bronzovou medaili a po dvou letech se opět trochu nečekaně vrátil na republikové stupně vítězů a výrazně tak připoměl choceňskou atletiku na celostátní scéně. Za AC Spartak Choceň, atletický klub Antonín Lakota mistr.utk. mistr.utk. mistr. turnaj mistr. utk. ml.,st. žáci – Litomyšl junioři – Polička 4. třídy muži „A“ – Hlinsko HC Spartak Choceň zve všechny své příznivce na hokejová utklání všech svých týmů. muži „A“ - Třebechovice p./O. ml. ,St. žáci – Polička 3. třídy dorost - Moravská Třebová muži „A“ – Chrudim ml.,st. žáci – Lanškroun junioři - Moravská Třebová muži „A“ – Polička dorost - Lanškroun. 18.30 hod. 9.00 a 11.00 hod. 10.30 hod. 10.45 hod. 17.00 hod. 9.00 a 11.00 hod. 17.00 hod. 17.00 hod. 19.00 hod. 64 | Choceňský zpravodaj 10|2014 9.00 a 11.00 hod. 17.00 hod. 10.00 hod. 18.30 hod. HC Spartak Choceň pořádá KURZ BRUSLENÍ, který bude porobíhat v období říjen prosinec (soboty a neděle) od 13.00 hod. (20 lekcí). 1. lekce začne v sobotu 12. října 2014 ve 12.30 hod. prezentací a následně tréninkovou jednotkou na ledové ploše zimního stadionu v Chocni. Kurz je určen pro chlapce a dívky od 4 let. Cena kurzu : 600,-Kč splatná při prezentaci Potřebné vybavení: hokejová helma s ochraným košem, rukavice (nejlépe prstové), brusle (nejlépe šněrovací), vhodný sportovní oděv pro zimnní sporty. Bližší informace na tel.: 776 845 128, 730 644 207 HC Spartak Choceň nabízí firmám z Chocně a okolí umístění reklamních panelů v prostorách zimního stadionu. Pilates Cvičení Pilates HC Spartak Choceň DOMÁCÍ UTKÁNÍ ŘÍJEN 2014: st 1.10. přátel. utk. so 4.10. mistr. utk. so 11.10. mistr. turnaj ne 12.10. mistr. utk. ne 12.10. mistr. utk. so 18.10. mistr. utk. so 18.10. mistr.utk. ne 19.10. mistr.utk. pá 24.10. mistr.utk. so 25.10. so 25.10. ne 26.10. st. 29.10. Inteligentní cvičení pro každého bez ohledu na současnou kondici! Cvičební jednotka probíhá převážně na podložce (tzv. MAT WORK). S využitím pomůcek MAGIC CYRKLE, THERA BAND, S-BALL, FOAM ROLLER, lehké činky, ARC BARREL. Na hodinu je nutné se předem tel. objednat! Lektor: Lucie Králová (certif. my Pilates Academy), mobil: 733 607 722, www.pilatesmasaze.cz 65 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Baseball Ve dnech 22. - 24. 8. 2014 proběhl v areálu klubu Softball a Baseball Orlice Choceň již 20. ročník tradičního turnaje. Tohoto jubilejního ročníku se zúčastnilo 12 týmů, které během všech zápasů předvedly srovnatelné výkony turnaje ve Slowpitchi. Dokonce i umístění na posledních místech rozdělovalo několik těžce vydřených bodů. Turnaj vyhrál tým Gleyan 2, který tak obhájil vítězství z loňského roku. Pro pobavení soutěžících, ale i diváků byla připravena týmová pivní štafeta a exhibiční Homerun Derby. Letošní ročník přinesl návštěvníkům spoustu zajímavých sportovních, ale i kulturních zážitků. V rámci doprovodného programu bylo připraveno několik hudebních vystoupení, v pátek večer Staré pecky a fláky. V sobotu večer se představila skupina Wasabi z Ústí nad Orlicí, která patří mezi oblíbené. Jako další vystoupila skupina AC/DC Czech Revival, skupina z východních Čech, která představila světoznámé hity z 80. let ve velmi kvalitním podání. Na závěr večera vystoupila skupina Modrý Mauricius, která svým širokým repertoárem dokázala potěšit snad každého návštěvníka. Během sobotní noci byl odpálen ohňostroj, který byl do poslední chvíle organizátory utajován. Dovolte nám, abychom akci prohlásili za zdařilou. Děkujeme za přízeň všem fanouškům. Těšíme na další ročníky, které budou minimálně tak úspěšné, jako ten letošní. Velké poděkování patří všem, kteří se podíleli na hladkém průběhu celé akce. Zároveň děkujeme všem sponzorům, za jejich podporu, díky které bylo možné zajistit, tak bohatý doprovodný program. Organizační tým Slowpitch 2014 66 | Choceňský zpravodaj 10|2014 67 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Horolezci 68 | Choceňský zpravodaj 10|2014 69 | Choceňský zpravodaj 10|2014 M-Klub Vysoké Mýto Sobota 11. 10., od 20.00, koncert JASNÁ PÁKA / No Sex No Drugs Tour 2014 D.Koller, M.Ambrož, V.Zatloukal, P.Váša, R.Jelínek, M.Minárik, M.Krištofeková a P.Táboříková Vstupné v předprodeji 250 Kč/300 Kč na místě. Pátek 17. 10., od 20.00, divadelní improvizace PALEŤÁCI - „Improshow“ Oblíbené divadelní improvizační vystoupení opět v Mýtě. Tentokrát neuvidíte zápas dvou týmů, ale originální „Improshow“. Vstupné 80 Kč (pouze na místě). Zveme Vás... Klub zdraví v Chocni vás v říjnu 2014 zve na: 1. října LEVANDULE - nový pohled na starou bylinu přednáší: Ing. M. Sejkorová 15. října DÝNĚ, JAK JI ZNÁME A NEZNÁME přednáší: B. Štiková (lektor KZ) 29. října Kurz vaření: SÓJA - ochutnávky pokrmů ze sóji i s recepty kurz vede: D. Paukertová ( o.s. Život a zdraví ) Začátek vždy od 17.00 hod., místo konání: Sborový dům CASD v Chocni, (Vysokomýtská 793). Sobota 18. 10., od 20.00, koncert STO ZVÍŘAT - „TLUSTÝ TURNÉ“ Vstupné v předprodeji 180/230 Kč na místě. Vstup volný. Sobota 25. 10., od 13.00 do 22.00, festival Václav Macháň 4. BUBENICKÝ FESTIVAL VYSOKÉ MÝTO GAVIN HARRISON (GB), MIKE TERRANA (USA), EMIL FRÁTRIK (SK), PATRIK SAS (Čechomor), LUKÁŠ DOKSANSKÝ (Arakain), HANZ SEDLÁŘ (DrumPhonic), MIKA RONOS (Lucie Bílá), LUBOŠ PAVLÍK (Deep Stare). Akci moderuje MARTIN VAJGL (Olympic). Vstupné v předprodeji 300/350 Kč na místě. Předprodej na eshop.mklub.cz a na IC v Mýtě, Chocni, Litomyšli. malíř a grafik vystavuje od 12. září do 9. listopadu 2014 v Zámecké jízdárně Galerie výtvarného umění v Náchodě. Otevřeno denně mimo pondělí od 9.00 do 17.00 hodin. Pozvánka na kurzy Alfa Srdečně Vás zveme k účasti na nejpopulárnějším křesťanském programu, který se ve světě těší velkému zájmu široké veřejnosti, pod názvem kurzy Alfa. V 10 setkáních si účastníci budou moci rozšířit pohled na život z křesťanské perspektivy a zamyslet se nad duchovní dimenzí lidského života. Součástí každého večera je společná večeře, přednáška a otevřená diskuse na dané 70 | Choceňský zpravodaj 10|2014 71 | Choceňský zpravodaj 10|2014 téma s dostatečným prostorem pro jakékoliv dotazy. Cílem kurzu je vytvořit v dnešním uspěchaném světě prostor pro ty, kdo se chtějí zastavit, přemýšlet a rozmlouvat o důležitých otázkách života. Více informací o kurzech najdete na webových stránkách www.kurzyalfa.cz.; www.jbchocen.cz Kurzy můžete navštěvovat buď ve čtvrtky večer, nebo pátky dopoledne. Úvodní setkání na téma „Jde v životě ještě o víc?“ se uskuteční ve čtvrtek 2. října 2014 od 18:30 hod. a v pátek 3. října od 9:00 v prostorách Rodinného centra Beránek, Jungmannova 127, 1. patro, Choceň Hudební podvečer Hemže 2014 Nadační fond Josefa Luxe Vás zve na varhanní benefiční koncert, který se koná v neděli 5. října 2014 v 16:30 v kostele Nanebevzetí Panny Marie na Hemžích u Chocně. Jan Fajfr - varhany a Filip Dvorský - zpěv Kontaktní osoba pro rezervace: Ing. Petr Skalický tel.: 605 841 633, e-mail: [email protected] Výtěžek dobrovolného vstupného bude použit na Program podpory etické výchovy na základních a středních školách. www.fondlux.cz Zahrádkářská výstava Všechny příznivce dobré hudby srdečně zve na Hudební podvečer Věra Luxová, předsedkyně správní rady Nadačního fondu Josefa Luxe. Ve dnech 3. – 5. října 2014 se uskuteční již šestnáctá zahrádkářská výstava ve výstavním areálu v Častolovicích s názvem „Zahrada východních Čech“ Výstavní plocha se rozšíří na více jak 2 500m2 a bude ukázáno pěstované ovoce z celých východních Čech, hroznové víno a ořechy, staré české odrůd jablek, tradičně je příslib kolekcí jablek z výzkumných ústavů Holovousy a Střížovice. Z výzkumného ústavu z Litoměřic každý bude moci vidět ty nejlepší hrušky. Zajímavá bude kolekce melounů a méně známého ovoce. Také 12 druhů brambor z výzkumného ústavu z Havlíčkova Brodu a Zdobnice, několik druhů česneku a listová zelenina budou jistě poučné. V květinách chystáme nejen kolekce z dovozu z Holanska, ale vystaveny budou i begonie z Pardubic, jiřiny a jiřinky od šesti velkopěstitelů z celé republiky, chryzantény z Havlíčkobrodska, africké fialky od specializovaní organizace z celé ČR, pokojové květiny okrasné listem z Ústí n.O. a poprvé budou ukázána lilie a gladioly. Chybět nebudou ani kaktusáři, chovatelé, myslivci, ukázána bude kolekce okrasného ptactva, hub a akvarijních rybiček.. Novinkou bude beseda s ochutnávkou rezistentních odrůd jablek a výklad o chemické ochraně na zahrádkách. Pro velký zájem bude probíhat i soutěž o nejlepší misku ovoce a zeleniny, kterou si může každý sám naaranžovat a dva dny před výstavou odevzdat organizátorům, nejdéle do 2. října 2014 do 12,00 hod. Podmínkou je však použít předepsanou misku od pořadatelů, kterou lze vypůjčit na tel. 721 311 719. Výstava bude otevřena každý den od 9.00 hod. do 17.00 hod. Parkování vozidel je zdarma. Bližší informace o letošní výstavě lze získat na tel. 721 311 719, nebo na www.zahradkari.com Josef Helmich, předseda ÚR ČZS Rychnov n.Kn. 72 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Program: Jan Zach: Preludium a fuga c moll Johan Sebastian Bach: Jesus bleibet meine Freude Baldassare Galupi: Sonata per organo (Allegro) Antonín Dvořák: Biblická píseň č. 5, 8, 10 Jan Fajfr: Improvisace – variace na českou duchovní píseň Johann Gottfried Walter: Koncert h moll Allegro, Adagio, Allegro John Stanley: Trumpet voluntary III Jan Fajfr: Salve Regina Jan Křtitel Kuchař: Fantazie g moll Jan Fajfr: Improvisace POLIKLINIKA Choceň, a. s. Smetanova 830, 565 01 Choceň IČ 25915495, DIČ CZ25915495, IČZ 70 026 000 Tel./fax 465 472 213, 465 471 545, 465 473 960, 465 473 961 Společnost Poliklinika Choceň, a.s. v rámci zpřístupnění a zkvalitnění poskytovaných služeb ordinace praktického lékaře, Vám oznamuje, že s platností od 1. září 73 | Choceňský zpravodaj 10|2014 2014 dochází k rozšíření ordinačních hodin této ordinace. Změna se týká ordinačních hodin ve čtvrtek, kdy dochází k rozšíření takto: Čtvrtek: 8.00 – 12.00 12.30 – 14.00 V tento den bude zdravotní péči poskytovat MUDr. Irena Přichystalová. Všem našim spoluobčanům nabízíme možnost registrace v této ambulanci a poskytování kvalitní zdravotní péče našimi lékaři. Ordinační hodiny platné od 1. 9. 2014: Pondělí: 7.30 – 11.30 -------MUDr. Stanislava Novotná Úterý: 7.30 – 11.30 12.00 – 17.00 MUDr. Stanislava Novotná Středa: ------14.00 – 18.00 MUDr. Stanislava Novotná Čtvrtek: 8.00 – 12.00 12.30 – 14.00 MUDr. Irena Přichystalová Pátek: 7.30 – 11.30 -------MUDr. Stanislava Novotná Odběry jsou prováděny Po, Út, Čt, Pá od 6.30 hod do 7.30 hod. Veškeré informace Vám rádi podají příslušní zaměstnanci naší společnosti – telefonicky či přímo osobně na příjmu pacientů, případně v ordinaci praktického lékaře během ordinačních hodin. Dále bychom rádi touto cestou oznámili všem podnikajícím právnickým a fyzickým osobám, že společnost Poliklinika Choceň a.s. nabízí poskytování pracovně-lékařských služeb. Společnost má zajištěno personální obsazení lékařem, který je odborně způsobilý k poskytování těchto služeb. Personální obsazení: lékař: MUDr. Stanislava Novotná sestra: Petra Čiháková Činnost v oblasti pracovně-lékařských služeb byla zahájena od 19. listopadu 2007. V případě zájmu o využití nabízených pracovně-lékařských služeb a zjištění bližších informací kontaktujte vedení společnosti Poliklinika Choceň a.s. na těchto telefonních číslech: 465472213, 602770676. 74 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Ordinace Pod Jabloní informují: Změna ordinační doby po prázdninách MUDr. Ladislav Židek Po 7:00 – 12:00 12:30 – 16:00 Út 8:00 – 12:00 12:30 – 17:00 St 8:00 – 12:00 12:30 – 15:00 Čt 7:00 – 12:00 12:30 – 15:00 Pá 7:00 – 12:00 MUDr. et MDDr. Milan Melcher Po 7:00 – 12:00 12:30 – 17:00 Út 7:00 – 12:00 12:30 – 17:00 St 7:00 – 12:00 12:30 – 15:00 Čt 7:00 – 12:00 12:30 – 17:00 Pá 7:00 – 12:00 12:30 – 14:30 -sud. týd. MUDr. Milena Židková Po 8:00 – 11:30 12:30 - 14:00 Út 12:30 – 17:30 St 12:30 – 16:30 Čt 8:00 – 11:30 Pá 8:00 – 11:30 lich.týd. Jana Hanzlíková, Dis. Út 7:00 – 12:00 St 7:00 – 12:00 Čt 13:00 – 18:00 Pá 7:00 – 12:00 12:30 – 15:00 Bc. Helena Šimková Po 14:00 – 16:30 Pá 12:30 – 15:00 Říjen – měsíc zdravých zubů Měsíc říjen je považován za měsíc zdravých zubů, zubních lékařů a všech pracovníků stomatologických ordinací. Pokud Vás trápí onemocnění dásní, zubní kámen nebo odstín Vašich zubů nadešel pravý čas tyto problémy řešit. Pro snadnější začátek Vám nabízíme poukaz na dentální hygienu za zvýhodněné ceny. Dentální hygiena 780 Kč Poukazy můžete zakoupit na recepci naší ordinace od 1. 10. do 10. 10. 2014. Mají platnost do března 2015. Slosovatelná soutěž K příležitosti měsíce zdravých zubu jsme si pro Vás připravili slosovatelnou soutěž o věcné ceny, která bude zakončena 10. 12. 2014. Soutěž bude spočívat ve správném zodpovězení soutěžních otázek a vyplnění dotazníku. Soutěžní lístky si můžou vyzvednout naši pacienti na recepci, kam se také odevzdávají. 15. 12. 2014 vylosujeme 3 výherce se správnými odpověďmi. 1. Cena Dentální hygiena 45 min + dárkový balíček s dentálními pomůckami 2. Cena dentální hygiena 25 min + dárkový balíček s dentálními pomůckami Cena dárkový balíček s dentálními pomůckami 75 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Inzerce 76 | Choceňský zpravodaj 10|2014 77 | Choceňský zpravodaj 10|2014 78 | Choceňský zpravodaj 10|2014 79 | Choceňský zpravodaj 10|2014 PRODÁM zděný byt 1+1 v Chocni. RK nevolat. Tel.: 777 901 363 PRODÁM zahradu s malou chatkou a posezením pod pergolou. Levně – cena dohodou. Tel.: 721 031 329 Pracující studentka (nekuřačka) hledá pronájem v Chocni. Pronájem vč. energií do 6500 Kč. Kontakt: [email protected] KOUPÍM garáž v Chocni, stav nerozhoduje. Platba ihned. Tel: 604 129 572 NOVĚ OTEVŘENÉ KADEŘNICTVÍ A - SALON zlatník vykoupí ZLATO od 700Kč/g zlomkové, dentální, mince atd. dále vykupuji i stříbro od 8 Kč/g Tel.: 777 094 300, [email protected] Dámské, pánské, dětské střihy, barvení, melírování, vodová ondulace Otevírací doba: po, út, st, pá: 8.00 – 16.30 hod. čt: 8.00 – 14.00 hod KOUPÍM rodinný dům nebo chalupu v Chocni a okolí. Nabídněte na tel.: 608 233 027 Těším se na Vás! Andrea Hiršová Tel.: 723 254 023 kde mě najdete: ul. Dolní 222, Choceň NABÍZÍM pronájem garáže Na Lhotách. Tel.: 702 563 812 80 | Choceňský zpravodaj 10|2014 81 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Galerie aneb Arturovo dobrodružství /Marcela Konárková Od autorky knihy Naše Choceň přichází nová originální publikace, tentokráte určená dětem. Potřebuje však podporu k vydání. Vyberte si svůj dárek a podílejte se na vzniku této interaktivní knihy, která v Chocni a okolí nemá obdoby. Vice informací na: www.hithit.com www.hithit.com/cs/project/807/galerie-aneb-arturovodobrodruzstvi. HLEDÁM PRONÁJEM dům/byt 2+1(kk), 3+1(kk) nejlépe s garáží (neni podmínkou) v Chocni a okolí, od září 2014. Jen od přímého majitele. Tel.: 606 107 945, email:[email protected] VÝUKA NA PIANO pro začátečníky a mírně pokročilé. Děti již od 5 let i dospělí zájemci. Trpělivost, individuální přístup, 15 let praxe. Cena 160 Kč / vyučovací hodinu. Kontakt: 737 408 906, Choceň – Záměstí 114 VÝUKA ANGLIČTINY pro předškolní děti - 4, 5 - 6 let (vyučování - formou rozhovorů, básniček, písniček a cvičení) cena 80 Kč za1 vyučovací hodinu pro školní děti - výuka max. po 2 – 3 dětech s individuálním přístupem a dle učebnic jejich školní osnovy i doučování – základní školy / 100Kč, střední školy i doučování / 150Kč pro dospělé – výuka individuální dle jejich znalostí / 200Kč Kontakt: 737 408 906, Choceň – Záměstí 114 82 | Choceňský zpravodaj 10|2014 Choceňský zpravodaj, měsíčník. Grafická úprava atelier ® Choceň, e-mail: [email protected]. Příjem příspěvků a inzerce v IC Choceň, e-mail: [email protected], tel.: 465 461 949. Vytiskla tiskárna HGR Litomyšl, tel.: 461 613 015. ChZ 10/2014 vychází dne 1.10. 2014. Vydává Městský úřad Choceň, IČO: 278955. Vedoucí redaktorka ing. Hana Tomášová. Uzávěrka vždy 10. v měsíci. Náklad 1.210 ks. Cena 10 Kč. Registrováno Ministerstvem kultury ČR pod reg. zn. MK ČR E 12837.