invitation - La France en République tchèque

PROGRAMME DU COLLOQUE
INVITATION
9:00 – 9:30 OUVERTURE DU COLLOQUE
S. E. Jean-Pierre ASVAZADOURIAN,
Ambassadeur de France en République tchèque
M. Pavel NOVOTNÝ, Directeur général de la Direction
générale des Douanes tchèques
La Direction générale des Douanes
de la République tchèque et
Le Service Economique de l’Ambassade de France,
en coopération avec
les Douanes françaises et l’Institut français de Prague,
9:30 – 10:00 ACTIVITÉ DE LA DOUANE TCHÈQUE
DANS LE DOMAINE DE PROTECTION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ
INTELLECTUELLE
Mme Markéta KRČMÁŘOVÁ, Chef de la section de DPI,
Direction générale des Douanes tchèques
M. Pavel Bömisch, Chef de la division
de cybercriminalité, Direction générale des Douanes tchèques
ont le plaisir de vous inviter au
10:00 – 10:30 ACTIVITÉ DE LA DOUANE FRANÇAISE
DANS LE DOMAINE DE PROTECTION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ
INTELLECTUELLE
M. Yvan Chazalviel, attaché douanier près l´Ambassade
de France en Allemagne
M. Luc Strohmann, Responsable cyberdouane
de la Direction nationale du renseignement et des enquêtes
douanières (DNRED)
« Colloque franco-tchèque sur la protection
des droits de propriété intellectuelle »
le jeudi 24 octobre 2013 de 9h00 à 14h30
à l’Institut français de Prague,
35,rue Štěpánská, Prague1
10:30 – 10:45 QUESTIONS - RÉPONSES
***
10:45 – 11:15 PAUSE-CAFE et PRESENTATION D´UNE
EXPOSITION DE CONTREFAÇONS
Mme Jindřiška Kubelková, Section des droits de propriété
intellectuelle, Direction générale des Douanes tchèques,
foyer du cinéma de l’Institut français
***
11:15 – 11:45 PRÉSENTATION DE L´INSTITUT NATIONAL
DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE
Mme Eva Schneiderová, Directrice de la section des
brevets de l´Institut tchèque de la propriété industrielle (UPV)
11:45 – 12:15 EXPÉRIENCE d´Usines de roulement à billes (ZKL)
M. Tomáš Poršek, Représentant de la société ZKL
12:15 – 12:45 EXPÉRIENCE de la société BLATA
M. Pavel Blata, Gérant de la société Blata
Une traduction simultanée franco-tchèque sera assurée.
***
12:45 – 13:15 EXPÉRIENCE de la société REACT Czech
Republic a Slovakia
Mme Markéta Shubik, Directrice régionale
13:15 – 13:30 QUESTIONS - RÉPONSES
13:30 – 14:30 EXPOSITION DE CONTREFAÇONS et DÉJEUNER
BUFFET
PROGRAM KOLOKVIA
POZVÁNKA
Generální ředitelství cel České republiky
a Ekonomické oddělení Francouzského velvyslanectví
v České republice,
ve spolupráci s francouzskou celní správou
a Francouzským institutem v Praze,
si Vás dovolují pozvat na
« Česko-francouzské kolokvium
o prosazování práv duševního vlastnictví »
ve čtvrtek 24. října 2013 od 9:00 do 14:30 hod.
Francouzský institut v Praze,
Štěpánská 35, Praha 1
9:00 – 9:30 ZAHÁJENÍ
J. E. Jean-Pierre ASVAZADOURIAN,
velvyslanec Francouzské republiky v České republice
Pavel NOVOTNÝ, generální ředitel Generálního ředitelství cel ČR
9:30 – 10:00 AKTUÁLNÍ OTÁZKY Z OBLASTI PROSAZOVÁNÍ PRÁV
DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ CELNÍ SPRÁVOU ČR
Markéta Krčmářová, vedoucí oddělení Ochrany práv duševního vlastnictví,
Generální ředitelství cel
Pavel Bönisch, vedoucí referátu internetové kriminality, Generální
ředitelství cel
10:00 – 10:30 ČINNOST FRANCOUZSKÉ CELNÍ SPRÁVY V OBLASTI
PROSAZOVÁNÍ PRÁV DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ
Yvan Chazalviel, celní atašé při francouzském velvyslanectví
ve Spolkové republice Německo
Luc Strohmann, vedoucí oddělení internetové kriminality,
Státní ředitelství pro informace a celní vyšetřování
10:30 – 10:45 DOTAZY
***
10:45 – 11:15 Přestávka na kávu a současně VÝSTAVA PADĚLKŮ
ve foyeru kina Francouzského institutu,
Jindřiška Kubelková, oddělení Ochrany práv duševního vlastnictví,
Generální ředitelství cel
***
11:15 – 11: 45 NOVINKY V OBLASTI PRŮMYSLOVÉHO
VLASTNICTVÍ NA EVROPSKÉ SCÉNĚ
Eva Schneiderová, ředitelka patentového odboru,
Úřad průmyslového vlastnictví
11:45 – 12:15 ZKUŠENOSTI Závodů kuličkových ložisek
Tomáš Poršek, zástupce ZKL, a.s.
12:15 – 12:45 ZKUŠENOSTI společnosti BLATA
Pavel Blata, jednatel BLATA, s.r.o.
Simultánní tlumočení zajištěno.
***
12:45 – 13:15 ZKUŠENOSTI asociace REACT Czech Republic a
Slovakia
Markéta Shubik, regionální manažerka
13:15 – 13:30 DOTAZY
13:30 – 14:30 Pokračování VÝSTAVY PADĚLKŮ ve foyeru kina
Francouzského institutu a OBČERSTVENÍ
AMBASSADE DE FRANCE EN RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
SERVICE ÉCONOMIQUE