Výroční zpráva ZOOaBZ za rok 2004

Transkript

Obálka:
1. strana – Ostralka žlutozobá (Anas georgica spinicauda), Brown pintail
2. strana – Lemur rudočelý (Eulemur fulvus rufus), Red-fronted lemur
4. strana – Juka (Yucca baccata)
Z
O
O
ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MÌSTA PLZNÌ
L
O
POD VINICEMI 9, 301 16 PLZEŇ
CZECH REPUBLIC
G
I
C
tel.: 00420/378 038 301; 378 038 325, fax: 00420/378 038 302
e-mail: [email protected], http://www.zooplzen.cz
K
Á
Vedení zoo
Management
A
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
Director
Economist
Assistent director
Head zoologist
Zootechnician
Assistent zoologist
Assistent zoologist
Head botanist, zoologist
Botanist
Education and publicity
Secretary
Veterinary
O
Vedoucí botanik, zoolog
Botanik
Kontakt s veřejností
Sekretariát
Privátní veterinář
H
Ing. Jiří Trávníček
Ing. Zdeňka Harantová
Ing. Bohumil Souček
Ivo Těťál
Svatopluk Jeřáb
MVDr. Vítězslav Honsa
Jolana Bezděková
Ing. Tomáš Peš
Jarmila Kaňáková
Mgr. Martin Vobruba
Alena Voráčková
MVDr. Zdeněk Rampich
MVDr. Jan Pokorný
B
Ředitel
Ekonom
Provozní náměstek
Vedoucí zoo. oddělení
Zootechnik
Zoolog
R
A
Total Employees
112
D
Celkový počet zaměstnanců
(k 31. 12. 2004)
A
Zřizovatel
M
Plzeň, statutární město
náměstní Republiky 1, Plzeň
IČO: 075 370
tel.: 00420/378 031 111
Ě
S
T
A
Fotografie:
P
Jaroslav Vogeltanz, Jiří Trávníček, Milan Pták, Petr Mašek, Tomáš Peš
Jolana Bezděková, Blanka Svobodová, Radmila Matulová, archiv zoo
Redakce výroční zprávy: Jiří Trávníček, Martin Vobruba, Tomáš Peš, Jaroslav Vogeltanz,
Alena Voráčková, Jolana Bezděková a autoři článků
L
Z
N
výroční zpráva 2004
Ě
1
ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE
Vážení přátelé,
s velkou radostí Vám předkládáme v pořadí
již jedenáctou výroční zprávu v novodobé historii naší zoo. Neustále narůstající obsah této
publikace vypovídá o množství aktivit a práce
vykonané v roce 2004.
Mezi nejzajímavější informace patří jistě
přivítání 300 000. návštěvníka v průběhu prosince, získání licence k provozování zoo, nebo
například počet chovaných 1 158 taxonů zvířat, z nichž větší část mohou návštěvníci obdivovat v našich expozicích. Naprosto unikátní je
chov 206 druhů bezobratlých v AKVA TERA na
Palackého tř. v centru Plzně, ale neméně zajímavé jsou sbírky 64 druhů ryb, 246 druhů
obojživelníků a plazů, 443 druhů ptáků a 199
druhů savců.
V roce 2004 jsme sice neotevřeli žádný nový
velký pavilon pro zvířata a rostliny, o to více
jsme se však snažili dokončit rozestavěné stavby
z provozních peněz, vybudovat množství menších zoologicko-botanických expozic a co je asi
nejdůležitější, dovést veškeré inženýrské sítě do
nejzapadlejších koutů naší zahrady. Z dokončených novinek jmenujme například nové expozice
pro sněžné levharty, kosmany zakrslé, ledňáky
obrovské, velké terárium pro indonéské plazy, na
statku nový chlívek pro chov přeštických prasat
a expozici vodní drůbeže.
Díky významnému finančnímu daru si mohla
naše zoo dovolit nakoupit 10 mláďat seychelských
obrovských želv, pro které bylo upraveno nové
terárium v madagaskarském skleníku. V tomto
pavilonu jsme rovněž postavili zajímavou expozici pro chov vzácných korovců jedovatých.
Dokončena byla rekonstrukce pavilonku pro
kapybary. Dostavěli jsme rozsáhlé opěrné zdi
okolo statku Lüftnerka a byla zahájena oprava
střech na jeho dolní budově. Návštěvníkům jsme
zpřístupnili expozice flóry středního a východního palearktu, umístěné poblíž výběhu tygrů
ussurijských. V červnu byla otevřena, za účasti
vedení města a japonského velvyslance, japonská
kamenná zahrada Šówa-en. V této době jsme přivítali významnou návštěvu – více než 100 ředitelů
z německy mluvících zemí (Verband des
Deutschen Zoodirektoren). Další vzácní hosté
dorazili do plzeňské zoo na podzim. Koncem října
to byla Lee Durrellová, vdova po Geraldu
Durrellovi. Přiletěla vlastním letadlem, které sama
pilotovala a přivezla na dopárování 10 kaloňů zlatých. Před koncem roku jsme získali darem ze Zoo
Calgary mladou sibiřskou tygřici Tsamaru.
Na závěr musím poděkovat celému týmu stodvanácti pracovníků naší zoologické a botanické
zahrady. Bez jejich velkého pracovního nasazení
by naše zahrada jistě nebyla tak krásná a úspěšná. Velký dík patří také všem přátelům, spolupracovníkům a sponzorům zoo.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
2
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Z
Po mnoha letech došlo k obměně panelu u parkoviště
After many years, we changed the welcome
panel at the parking area of the zoo
P
we are presenting the 11th annual report in
the new history of the zoo. The still growing
content of this publication shows the number
of activities and work done in 2004.
Most interesting information is certainly the
welcoming of 300 000th visitor, which took place
during December, acquisition of licence for running the zoo or the number of kept species, reaching awesome 1 158, most of which can be seen
in our exhibits. Quite unique is keeping of 206
species of invertebrates in AKVA TERA, situated
on Palackého avenue in the centre of Plzeň as
well as collections of 64 species of fish, 246 species of amphibians and reptiles, 443 species of
birds and 199 species of mammals.
Although we did not open any large pavilion for animals or plants during 2004, the
more we tried to finalise reconstruction of
buildings from our operating budget and erect
some small zoological and botanical exhibits.
However, the most significant was the extending of all engineering background nets to the
most out-of-the-way corners of our premises.
The newly built exhibits were: Snow Leopards,
Pygmy Marmoset, Laughing Kookaburras,
large vivarium for reptiles of Indonesia, water
fowl and pig cot in Lüftnerka farm facility.
Thanks to an important donation, we
could afford to purchase 10 young Aldabra
Giant Tortoises, for which we arranged a new
vivarium in Madagascarian green house.
There is also a newly built interesting exhibit
for rare and poisonous Gila Monsters.
We also finished a little pavilion for
Capybaras, built large supporting walls around
Lüftnerka farmstead and started to reconstruct its lower building. Visitors were enabled
to go through exhibits of flora of the middle
and eastern Palearct (Asia), situated near the
exhibit of Amur Tigers. In June, we opened a
Japanese stone garden Showa-en. This opening was attended by the management of the
City of Plzeň and a Japanese ambassador. At
that time, we welcomed an important visitors –
more than 100 directors from German speaking countries (Verband des Deutschen
Zoodirektoren). Further honourable guest
came to Zoo Plzeň in the autumn. At the end of
October, it was Lee Durrell, the widow of Gerald
Durrell. She came by her own aeroplane which
she herself piloted and brought 10 Rodriguez
Fruit Bats to enrich our group. Before the end of
the year, we obtained a young female of Amur
Tiger called Tsamara from Zoo Calgary.
To conclude this, I must thank the whole
team of 112 employees of Zoological and
botanical garden. It would not certainly be so
beautiful and successful without their great
working efforts. Great thanks also to all
friends, co-workers and sponsors of the zoo.
O
Dear friends,
N
Ě
3
NEJVÝZNAMNĚJŠÍ UDÁLOSTI ROKU 2004
• 16. 3. 2004 – Levhart je Richard
Jménem Richard byl dne 16. 3. pokřtěn
téměř dvouletý čínský levhart, narozený
6. 6. 2002 v SRN, panem MUDr. Richardem
Sequensem, PhD., členem Senátu PČR. Zoo
Plzeň chová jediný pár levhartů čínských
v republice.
• 12. 6. 2004 zoo navštívili vážení hosté ze
SRN a dalších německy mluvících zemí
Jednalo se o postkonferenční cestu po výročním zasedání Verband des Deutschen
Zoodirektoren. Na statku Lüftnerka zároveň
předal bývalý prezident této organizace,
ředitel zoo Wuppertal U. Schürer funkci
panu B. Blaskiewitzovi z Tierparku Berlín.
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
The significant events in 2004
Při křtinách levharta čínského Richarda se sešli
(zleva) Ing. Trávníček, ředitel zoo; MUDr. Sequens,
senátor a kmotr levharta; Ing. Nováček
a JUDr. Kozelka, sponzoři levhartů
During christening of the Chinese Leopard
“Richard”. From the left Ing. Trávníček, the
Director of the zoo, MUDr. Sequens, Senator and
godfather of the leopard, Ing. Nováček and
JUDr. Kozelka, godfathers of leopards
• 26. 8. 2004 – Otevřena expozice korovců
jedovatých
Vzácný host, hejtman Plzeňského kraje
MUDr. Petr Zimmermann otevřel expozici
korovců a převzal patronát nad medvědem
hnědým.
• 12. 6. 2004 – Byla otevřena Japonská
zahrada Šówa-en
V sobotu 12. 6. proběhlo slavnostní otevření Japonské zahrady v areálu botanické
zahrady v okolí Körnerova dubu. Projekt je
dílem japonského architekta Eišina Harady,
který je předsedou Asociace japonských
zahrad v Tokiu a rovněž autorem japonské
zahrady ve vídeňském Schönbrunnu.
Hejtman Plzeňského kraje, MUDr. Petr Zimmermann
se synem u nové expozice korovců
The Chief of the Plzeň County, MUDr. Petr Zimmermann
with his son at a new exhibit of Gila Monsters
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
• 25. 6. 2004 – Jeseteři a asijská flóra
Zoo otevřela další nové expozice – akvárium
jeseterů na dolní terase sibiřského srubu,
Dominuje jeseter, dále jsou chovány další
druhy východoasijských ryb. Zároveň jsme
dokončili botanickou expozici rostlin palearktu – zejména asijských hor.
4
Z
L
O
G
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
• 30. 9. 2004 – Návštěva RNDr. Libora
Ambrozka
Pan ministr životního prostředí Libor
Ambrozek pokřtil mládě makaka lvího
v plzeňské zoo jménem Josefína. Původně
navržené mytologické jméno Párvatí a přezdívka Pari tak zůstane pro malého wanderu, jak se makakovi lvímu říká, jen jménem
neoficiálním.
Jde o 3. odchov tohoto vzácného druhu
v Zoo Plzeň a zajímavé je, že maminka Viki, je
místním prvoodchovaným makakem lvím.
Pan ministr při své návštěvě vylosoval
i výherce prázdninové štafety.
I
Á
A
H
R
• 27. 10. 2004 – Nejvýznamnější návštěva
roku
Paní Lee Durrellová, manželka vynikajícího
přírodovědce, spisovatele a cestovatele
Geralda Durrella, přiletěla vlastním leta-
Z
A
D
A
M
Ě
S
T
• 13. 9. 2004 – Martin Dejdar pokřtil
pásovce
Jmény José Armando a Esmeralda pokřtil
v sobotu pár dospělých pásovců štětinatých
populární herec Martin Dejdar. V plzeňské
zoo je již čestným kmotrem ročního samečka
guerézy angolské Dardeje. Zároveň si
vyzkoušel hrnčířskou profesi při festivalu
starých řemesel, pohladil dvouapůlmetrového hroznýše nebo během svého programu
nakrmil šimpanze.
O
Martin Dejdar ve staročeské atmosféře
A famous Czech actor Martin Dejdar
dosažen teprve potřetí za 78 let existence
zahrady. Stal se jím šestiletý Plzeňan
Martin Trojovský a jedním z dárků byl
velký plyšový levhart.
O
Po třicetileté přestávce se v Plzni opět objevují jedovatí ještěři korovci. Od roku 1964 do
počátku 70. let chovala Zoo Plzeň totiž několik exemplářů obou druhů.
Nová expozice byla vybudována v srpnu
2004 ve vstupní části sukulentního skleníku.
Domovem korovců jsou pouště a polopouště
v Severní a Střední Americe.
A
P
Lee Durrellová hodnotí expozice plzeňské zoo
Lee Durrell looking at exhibits in Zoo Plzeň
L
Z
• 17. 9. 2004 – Jubilejní návštěvník
V pátek 17. 9. prošel branou plzeňské zoo její
letošní 250 000. návštěvník. Tento počet byl
N
Ě
5
N
Ě
• 16. 12. 2004 – Otvírání expozice irbisů
Zoo se zapojuje do EEP pro irbise a poprvé
v historii dováží 2 mladé samečky Makana
a Nanschana z Tierparku v Berlíně. Čestným kmotrem prvního se stává
Mgr. Gabriela Bártíková, ředitelka Nadace
Duhová energie, bez jejíhož přispění by
expozice stěží vznikla, patronem druhého
pak Mgr. Jakub Kašpar, ředitel odboru vnějších vztahů MŽP. Akce se zúčastnili vzácní
hosté z vedení Plzeňského kraje.
• 22. 12. 2004 Vítání tygřice Tsamary
Za účasti hostů z MMP a ZČE byla slavnostně
na venkovním výběhu přivítána tygřice
Tsamara, jako partnerka pro samce
Mauglího. Čestným kmotrem tygřice se stal
Ing. Ladislav Těťál, obchodní ředitel ZČE a.s.
• 25. 12. 2004 Méďové na obrazovku
Medvědí dvojčata Eliška s Honzíkem se
dostávají do širokého povědomí (nejen)
dětí, neboť svoji premiéru má „jejich“ večerníček. V zoo byla i oficiálně představena
kniha s jejich dobrodružstvími. Na rozdíl od
dospělých medvědů se koncem roku mláďata neuložila k zimnímu spánku.
Václav Chaloupek ukazuje Elišce a Honzíkovi knihu s jejich dobrodružstvími
Václav Chaloupek showing Eliška and Honzík a book with their adventures
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
dlem, které pilotovala a přivezla 10 samců
kriticky ohroženého kaloně zlatého z ostrova Rodriguez.
6
Z
O
O
G
I
C
K
Á
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
• 13. 9. 2004 – Martin Dejdar
christened an Armadillo
A pair of Large Hairy Armadillos was
christened on Saturday with the names
José Armando and Esmeralda by a popular actor Martin Dejdar. He is already a
honourable godfather of a year-old male
of Black and White Colobus monkey
B
• 26. 8. 2004 – Opening of exhibit Gila
Monsters
Another honourable guest, the Mayor of
the Plzeň county, MUDr. Petr Zimmermann opened the exhibit of Gila Monsters
and took over the sponsorship over a
Brown Bear.
After a thirty-year pause, Plzeň again
keeps poisonous reptiles – Gila Monsters.
Zoo Plzeň used to keep a few of both species from 1964 to the beginning of the
70ies.
The new exhibit was built in August, 2004
in the entrance part of the succulent greenhouse dated to 1993.
Gila Monsters live in deserts and semideserts of Northern and Central America,
where there are very hard, even extreme,
climatic conditions.
A
• 12. 6. 2004 – Japanese Garden Showa-en
was opened
On Saturday, 12th June, there was a ceremonial opening of the Japanese Garden in the area
of Botanical garden (at the Körner’s oak
area). This project is the work of a Japanese
architect, who is the Chairman of Association
of Japanese Gardens in Tokyo and also the
author of a Japanese Garden in Vienna
Schönbrunn.
On that occasion, the zoo was visited by honourable guests from Germany – see a special article.
L
Vzácná návštěva ředitelů a vedoucích pracovníků
zoo z německy mluvících zemí (Verband des
Deutschen Zoodirektoren)
A visit of directors and chief zoo workers from
German speaking countries
• 25. 6. 2004 – Sturgeons and Asian flora
Zoo opened another new exhibits – aquarium of sturgeons on the lower terrace of
Siberian hut refreshment facility, where
there are a few other species of East Asia
fish and also a botanical exhibit of plants
of Asian mountains.
O
• 16. 3. 2004 – Leopard is Richard
Almost two-year old North Chinese Leopard,
born on 6th June, 2002 in Germany, was
christened on 16th March, with the name of
Richard, by MUDr. Richard Sequens, Phd.,
the member of Senate of Parliament. Zoo
Plzeň keeps the only pair of these leopards
in the Czech Republic and hopes for their
successful breeding.
N
Ě
7
N
Ě
• 17. 9. 2004 – A jubilee visitor
On Friday 17th September, the Plzeň Zoo
welcomed its 250 000th visitor. This number had been reached only for the third
time in the 78 year history of the zoo. The
visitor was a six year old Martin Trojovský
from Plzeň and one of the present which
he received was a large plush panther.
• 30. 9. 2004 – The minister in the zoo
The Minister of Environmental Affairs,
Mr. Libor Ambrozek christened a baby of
Lion-tailed Macaque in Zoo Plzeň with
the name Josefína. The originally suggested mythological name “Párvatí” or a
nickname “Pari” will stay for this little
“wanderu” (as Lion-tailed Macaques are
Mezi nejvýznamnější hosty roku 2004 patří i ministr
ŽP RNDr. Libor Ambrozek
RNDr. Libor Ambrozek, the Minister of
Environmental Dpt., belonged among the most
important guests of 2004
called) only unofficial. It is a third offspring of this rare species in Zoo Plzeň and it
is interesting that its mother Viki is the first
bred Macaque in Pilsen.
The Minister also drew the winner of the
“Holiday Relay”.
• 27. 10. 2004 – The most important
visitor of the year
Lee Durrell, the wife of the great naturalist,
writer and traveller Gerald Durrell, came
by her own plane, which she herself piloted. She brought 10 males of critically
endangered Fruit Bats from Rodrigues
island, which are, thanks to the effort
taken in Zoo Jersey, still preserved. Zoo
Plzeň owns a small group of females of this
flying mammal.
• 16. 12. 2004 – Opening of Snow
Leopards’ exhibit
Zoo joins EEP for Snow Leopards and for
the first time in its history brings in two
young males Makan and Nanschan from
Tierpark Berlin. Mgr. Gabriela Bártíková,
the Director of Foundation “Nadace
Duhová energie” became the honourable
godmother of the first mentioned. Without
her contribution it would be hardly possible to build this exhibit. Mgr. Jakub
Kašpar, the Director for External
Relations of MŽP became the godfather of
the second animal. This action was attended by important guests from Plzeň town
county management.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
“Dardej”. He also tried the old crafts, petted a two and half meter long python and
during its program fed a chimpanzee.
8
Z
O
• 25. 12. 2004 – Little bears on TV
Bears Eliška and Honzík are getting well
known not only to children, for there is
the first run of “their” bedtime stories.
A
L
O
O
G
I
C
K
Á
B
O
T
A
N
Slavnostní otvírání expozice irbisů s ředitelkou Nadace
Duhová energie Mgr. Gabrielou Bártíkovou a zástupci
plzeňského kraje v čele s Ing. Vladislavem Vilímcem
The opening of the exhibit of Snow Leopards executed
by the Director of foundation “Nadace Duhová
energie” Mgr. G. Bártíková and representatives of
Plzeň county headed by Ing. V. Vilímec
• 22. 12. 2004 – Welcome of tigress
Tsamara
Tigress Tsamara – a partner for our male
Mauglí – was welcomed by guests from
the local Plzeň town authorities and company ZČE. Ing. Ladislav Těťál, the
Commercial Director of ZČE a.s., became
Tsamara’s honourable godfather.
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Předání symbolického šeku v hodnotě 950 000 Kč. Nadace Duhová energie sponzoruje expozice irbisů a třetihor
Handing over of a symbolic cheque of value CZK 950 000. A foundation “Duhová energie” sponsors our exhibit
of Snow Leopards and tertiary period board
N
Ě
9
Life Jubilees of Employees
50 let
Kobza Bohuslav
Jeřáb Svatopluk
Vítovcová Olga
Pokladní
Zootechnik
Pokladní
Stašek Miroslav
Trejbal Václav
Vojáček Karel
Chovatel
Chovatel
Středisko hosp. správy
65 let
Faiferlík Jaroslav
Krajinná tvorba, ekol. výchova
70 let
Heckelová Vlasta
Pokladní
55 let
Pracují v zoo více než 10 let
Vlasta Heckelová
Pokladní
18 let
Marie Vaňousková
Zahr. středisko/archiv
19 let
Jana Soukupová
Zahr. středisko
B
21 let
Ředitel
A
22 let
Václav Trejbal
Chovatel
24 let
Růžena Weberová
Chovatelka
25 let
Tomáš Weber
Chovatel
27 let
Alena Hřebačková
Pokladní
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
O
T
A
N
I
C
16 let
Á
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
VÝZNAMNÁ ŽIVOTNÍ JUBILEA PRACOVNÍKŮ
ZOO A BZ V ROCE 2004
10
S E Z N A M Z A M Ě S T N A N C Ů Z O O A B Z K 31.12 . 2 0 0 4
L i s t o f E m p l o y e e s t o 3 1s t D e c e m b e r 2 0 0 4
Z
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Chovatelé – Zoologický úsek
Beneš Antonín
Benešová Kristýna
Bultas Robert
Bultasová Kristýna (MD)
Doxanský Jiří
Faflíková Alena
Hambergerová Jitka
Hátaš Petr
Hauerová Hana
Hlavnička Luboš
Huříková Monika
Chmelíková Petra
Jindřich Václav
Kalombová Michaela, Ing.
(MD)
Kodymová Veronika (MD)
Kolář Zbyněk
Košatka Tomáš
Kovář Pavel
Krejčí Roman
Macík Tomáš
Mára Josef
Ordáňová Martina
Palacká Miroslava
L
Szabóová Martina
Těťál Ivo
Trávníček Jiří, Ing.
Tříska Ladislav
Vaňousková Marie
Vobruba Martin, Mgr.
Vogeltanz Jaroslav
Vojáček Karel
Voráčková Alena
Zábranská Jiřina
O
THP pracovníci („Technici“)
Adamec Miroslav
Bezděková Jolana
Faiferlík Jaroslav
Formanová Dominika, RNDr. (MD)
Harantová Zdenka, Ing.
Herrmannová Luďka
Honsa Vítězslav, MVDr.
Hykeš František, Ing.
Jeřáb Svatopluk
Kaňáková Jarmila
Kolaříková Ivana
Křížová Monika
Kyralová Romana, Mgr. (MD)
Peš Tomáš, Ing.
Pešková Václava, Mgr. (MD)
Pešová Jiřina
Souček Bohumil, Ing.
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Příjezd tygřice Tsamary za velkého zájmu médií. Do vykládání se zapojili všichni silnější zaměstnanci
The arrival of a tigress Tsamara saw great interest of the media
Z
N
Ě
11
S E Z N A M Z A M Ě S T N A N C Ů Z O O A B Z K 31. 12 . 2 0 0 4
Petrová Lenka
Schmiedl Pavel
Stašek Miloslav
Svobodová Blanka
Šefl Marcel
Škach Ondřej
Švojgr Martin
Trejbal Václav
Václavová Lenka
Weber Tomáš
Weberová Růžena
Zach Ludvík
Mlynařík Jaroslav
Římská Marie
Salcman Miloš, Ing.
Sigmund Vlastimír
Soukup Michal
Soukup Zdeněk
Steiner Václav
Šimáně Vojtěch
Treml Roman
Typlt Karel
Vítek Zdeněk
Vonášek Jaroslav
Středisko hospodářské
správy (SHS)
Banduričová Kateřina
Březina Antonín
Březinová Věra
Čech Josef
Horváth Pavel
Hrubý Zdeněk
Hřebík Milan
Hřebíková Monika
Ježek Jaromír
Kalaš Petr
Kalistová Marcela
Klas Jindřich
Klesa František
Kolena Jiří
Koten Stanislav
Kovařík Václav
Křiváček Emil
Kubáň Luděk
Lepič Jiří
Mihovičová Jaroslava
Zahradníci
Bříza Zdeněk
Hadač Václav
Hankovec Marek
Matulová Radmila
Nejdl Milan
Soukupová Jana
Sýkorová Šárka
Šlouf Jan
Weissarová Linda (MD)
Žebrová Petra
Pokladní, nákupčí
Bakulová Jana, Mgr.
Dušek Petr
Dvořáková Vlasta
Fořt Václav
Heckelová Vlasta
Hřebačková Alena
Jarošová Šárka
Jeřábová Lucie (MD)
Kára Ladislav
Kolenová Helena
Mirošovská Hana
Rajtr Jan
Skuhrovcová Helena
Tancošová Marie
Veis Josef
Vítovcová Olga
Ladislav Tříska (vnitřní správa) a Jarmila Kaňáková (botanička)
Ladislav Tříska (curator of internal issues)
and Jarmila Kaňáková (botanist)
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
L i s t o f E m p l o y e e s t o 3 1s t D e c e m b e r 2 0 0 4
12
EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2004
Economical Department Report 2004
Z
L
O
G
I
C
K
Á
Materiálové náklady jsou na stejné úrovni
v porovnání s rokem 2003. Nejvýznamnější
položkou je spotřeba krmiv, která ve výši
6 561 tis. Kč vykazuje nárůst o 1 229 tis. Kč.
Vyšší je i spotřeba energií o 102 tis. Kč. Spotřeba
plynu pro výrobu tepla byla vyšší oproti r. 2003
o 10 569 m3, spotřeba elektrické energie byla
vyšší o 22 732 kWh. Spotřeba vody byla, ve
srovnání s rokem 2003, nižší o 40 tis. Kč.
O
Hospodaření Zoologické a botanické zahrady za rok 2004 bylo uzavřeno hospodářským výsledkem +710 tis. Kč. Potřebu finančních prostředků k zabezpečení provozu pokryla dotace od zřizovatele, kterým je
Statutární město Plzeň, ve výši 43 436 tis. Kč.
Zbývající prostředky tvořily vlastní výkony ve
výši 23 447 tis. Kč. Čerpání nákladů a tvorbu
výkonů předkládá následující přehled:
O
Ing. Zdeňka Harantová
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
13
EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2004
Návštěvníci u expozice šimpanzů
Visitors by chimpanzees’ exhibit
Další nákladovou položkou, u které došlo
k nárůstu, je nákup zvířat. Mimo jiné, jsme
dopárovali tygra ussurijského a pořídili skupinu želv obrovských.
V oblasti služeb v porovnání s rokem 2003
došlo ke snížení nákladů. To proto, že v roce
2003 jsme měli mimořádně nákladnou opravu
zdi Lüftnerka za 5 355 tis. Kč. V letošním roce
jsme provedli opravy kanalizace, odpadů a rozvodů vody za 1 357 tis. Kč, opravy elektro za
1 543 tis. Kč, opravy topení za 356 tis. Kč, opravu střech pravěké vesnice za 215 tis. Kč a další.
Na výši se podílí i DPH, která se u řady služeb
přesunula ze snížené sazby do sazby základní.
Nárůst ve srovnání s rokem 2003 vykazujeme i na úseku mzdových nákladů a zároveň
i zákonném sociálním pojištění. K navýšení
došlo na základě Nařízení vlády č. 330/2003
o platových poměrech zaměstnanců rozpočtových a příspěvkových organizací. Průměrná
měsíční mzda na jednoho přepočteného pra-
covníka dosáhla výše 14 342 Kč. Na zákonném
pojištění odvedeme měsíčně za jednoho přepočteného pracovníka částku 4 959 Kč.
Nárůst vykazují i odpisy DHM. V prvé řadě je
to otevření nových expozic (expozice irbisů,
Japonská zahrada a řada menších) a dále se zde
promítá demolice zděných záchodků u amfiteátru částkou 289 tis. Kč a požár stáje kopytníků
v horním africkém výběhu částkou 308 tis. Kč.
Vlastní příjmy celkem vykazují nárůst oproti
roku 2003 o 1 216 tis. Kč. Na zvýšení se podílejí
tržby za pronájem majetku částkou 595 tis. Kč,
tržby za reklamu částkou 683 tis.Kč, tržby z parkovného částkou 142 tis. Kč. Mírný nárůst vykazují i tržby za zvířata a aktivace investic. Pokles
ale vykazují tržby ze vstupného o 704 tis. Kč
a tržby za zboží o 429 tis. Kč.
Celkové vlastní výnosy ve výši 23 447 tis. Kč
v poměru k celkovým nákladům představují
soběstačnost zoologické zahrady. Ta dosáhla
35,43 % a je o 2,43 % vyšší než rok předcházející.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Economical Department Report 2004
14
Z
Údaje o majetku v tis. Kč k 31.12. 2004
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Údaje o dotacích v tis. Kč
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
Centrum zoo s restaurací Kiboko
Centrum of the zoo with restaurant Kiboko
P
L
Z
Náměstkyně plzeňského primátora JUDr. Marcela
Krejsová při otvírání expozice jeseterů
The Deputy of the Plzeň town mayor, JUDr. M. Krejsová
during the opening of an exhibit of sturgeons
N
Ě
15
ZOOLOGICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2004
MVDr. Vítězslav Honsa, Ing. Tomáš Peš, Ivo Těťál, Svatopluk Jeřáb, Jolana Bezděková
L
P
MVDr. Vítězslav Honsa
V roce 2004 jsme opět pokračovali s úspěšnými výstavami jednotlivých živočišných skupin ve stálé expozici v Akva-Tera na Palackého
třídě 5. Odměnou za tuto nelehkou aktivitu
jsou nám další mladí nadšenci o chov exotických zvířat, kterých v Plzni přibývá a samozřejmě spokojení návštěvníci, kteří se již
dopředu těší co bude nového.
Bezesporu nejúspěšnější a nejzajímavější
byla výstava, která prezentovala úspěšnou
expedici do Chile. Návštěvníci mohli ihned za
„čerstva“ vidět na 13 druhů, vesměs neurčených chilských sklípkanů, dále řadu štírů,
brouků, strašilek, kobylek, cvrčků atp.
Přírůstky a příchody
Bezobratlí
Nejcennější materiál jsme získali právě
na expedici v Chile. Od většiny druhů sklípkanů se nám podařilo nasbírat kokony
i s mláďaty. Jejich další chov ukáže jejich
zvláštnosti života a vhodnost pro chov
v zajetí. Jistě přispějeme i k systematickému
průzkumu této oblasti, kde již dlouho nikdo
nesbíral a je zde mnoho otazníků. Nám se
podařilo najít více druhů než je v této zemi
uváděno, takže není vyloučeno, že bude
popsán i nový druh.
Expedice byla ve spolupráci s tamní Buin
Zoo, kde jsme zanechali část našich sběrů
a nadále budeme pokračovat v mapování celého území Chile.
Sklípkan z čeledi Theraphosidae, Chile
Chilean Tarantula from family Theraphosidae
Plazi
Nejvíce přírůstků bylo z nelegálně zabavených zásilek. Nelze opomenout několik velmi
málo chovaných druhů varanů Varanus macraei, V. boehmei, V. varius atd. (viz Seznam
druhů) a vzácné chameleony Chamaleon deremensis z tanzánského pohoří Usambara. Zde se
nám podařilo vylíhnout ze dvou snůšek 9 mláďat, která zpočátku dobře prosperovala a pak
uhynula. Zbylo nám pouze jedno mládě, které
evidentně zaostávalo. Nyní je však pěkné a živé!
Taxonomickým kvízem pro nás byla zabavená, nenápadně vyhlížející mláďata vodních želv.
Nakonec se nám je podařilo určit jako Callagur
borneoensis a to jsme netušili, že se jedná o ještě
ohroženější batagury (Batagur baska). Mláďata
i dospělci těchto druhů se chovají velmi vzácně,
a proto jsme neměli ihned možnost srovnání.
V kolekci želv se objevily dva další klenoty –
želva barmská (Geochelone platynota) – jediný
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
S t u d e n o k r e v n í ž i vo č i c h ové
A
Z
N
Ě
Zoological Department Report 2004
16
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
Vzácný varan Varanus macraei
Rare monitor Varanus macraei
R
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Varani komodští
Tak to je kapitola sama pro sebe. Od července jsme začali spolupracovat s MVDr. Jaroslavem Bendou, který ve čtrnáctidenních
intervalech navštěvuje naši zoo se sonografickým přístrojem. Snažíme se zorientovat v pohlavním cyklu naší samice a pokusit se najít nejvhodnější období pro odpáření. Již máme dílčí výsledky, ale potřebujeme další vyšetření, abychom mohli srovnat jednotlivá období v roce, zda-li se od
sebe liší či ne.
A
exemplář v prostředí EAZA a 10 mláďat želv
obrovských (Dipsochelys dussumieri).
Vlastním přičiněním jsme dopárovali několik plazích druhů, z nových taxonů bych zmínil
perskou užovku Elaphe persica, která se téměř
nechová. Pokračovali jsme v získávání madagaskarských plazů určených pro naši nově budovanou expozici.
Ostatní chovaní plazi a obojživelníci se množili již v pravidelných intervalech a od ledna do
konce roku bylo pořád co nosit a vynášet z líhně
(viz Seznam druhů).
N
Ě
17
Z toho budeme moci posoudit buď fyziologický či patologický stav vaječníků.
Časopis Sklípkan
V roce 2004 se nám nepodařilo vydat žádné
číslo. Hlavním důvodem byl přechod na plně
anglickou verzi, což nám významně znesnadnilo naši práci, ale v příštím roce opět začneme
s vydáváním. Jistě si budete moci detailně přečíst o naší expedici do Chile.
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Ptáci
D
A
Ing. Tomáš Peš
A
H
R
A
Pštrosi
Od soukromého chovatele byli získáni 2,1
pštrosi dvouprstí.
K
Á
Z
Tinamy
Po dopárování tinam chocholatých bohužel
uhynula v závěru roku samice.
Sonografické vyšetření samice varana komodského
Some sonographic photos – female of Komodo dragons
Vrubozobí
Poslední samice husovce stračího byla deponována v Tierparku Berlin. Do téže zoo odešla
i mláďata kachen vlasatých (0,2). Dva druhy
madagaskarských kachen ohrožených vyhubením jsou chovány v Plzni poprvé. Čírky černoskvrnné jsme dostali z odchovů Tierparku Berlin
a Zoo Edinburgh a pár kachen madagaskarských
z Tierparku Cottbus. Všechny kachny jsou chovné
deponáty vlády Madagaskaru a jejich chov řídí
Durrell Wildlife Trust na Jersey.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Plameňáci
Byla odchována 3 mláďata plameňáků chilských. Z vajec snesených a inkubovaných uměle
v Plzni se vylíhla 2 mláďata pod rodiči v Zoo
Lešná, z nich bylo jedno úspěšně odchováno.
18
Z
O
O
L
O
G
I
pelů černohrdlých dovezených před rokem
Farmou Aves z Indonésie. Z odchovu Zoo
Lešná jsme získali samici jeřába bělošíjího
a z Tierparku Berlin uměle odchované mládě
slunatce nádherného.
C
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Od soukromého chovatele byl získán pár
vzácných kachen havajských.
K
V Zoo Plzeň byli v roce 2004 odchováni 3 plameňáci
chilští (Phoenicopterus chilensis), další se vylíhl
v Zoo Lešná, kam byla poskytnuta plzeňská vejce
In 2004, Zoo Plzeň reared three Chilean flamingos,
others hatched in Zoo Lešná, which we provided
with our eggs
Bahňáci
Pár dytíků úhorních opět odchoval 2 (1,1)
mláďata, která jsme předali do Tierparku
Lohberg a Wildlife Breeding Centre Sharjah ve
Spojených arabských emirátech. Jen několik
dnů u nás žil lyskonoh ploskozobý, který byl
nalezen v obci Lelov u Stoda. Přijímal mražený
kril a živý potěr pavích oček. Uhynul však na
následky vnitřního zranění. Kadaver tohoto
velmi vzácného zatoulance, zimujícího na
volné vodě Atlantského oceánu, byl předán
k preparaci Národnímu muzeu v Praze.
Á
A
Měkkozobí
Ze Zoo Rotterdam byl získán samec holuba
růžového k našim dvěma samicím.
Z
H
R
A
Dravci
Mládě orla stepního vylíhlé pod rodiči se
nepodařilo odchovat. Z Bayerwald Tierpark
Lohberg byl dovezen samec supa bělohlavého
zde odchovaný v roce 2004. Bohužel uhynula
samice hadilova písaře.
D
M
Ě
S
T
A
Český prvoodchov papoušíků oranžohlavých
(Agapornis pullaria)
The first Czech rearing of Red-faced
Lovebirds(Agapornis pullaria)
P
L
Z
Krátkokřídlí
Poprvé byla odchována 2 mláďata u pere-
A
Hrabaví
Z odchovů Fasanerie Christian Möller byl získán samec bažanta vietnamského a dopárováni
bažanti kirgizští a korejští. Odchováno bylo mj.
6 mláďat kurů cejlonských, 6 orebic Philbyho
a 3 křepelky madagaskarské od páru importovaného z Madagaskaru.
N
Ě
19
Poprvé se podařil odchov dvou samic holuba zlatočelého. Tento plodožravý druh holuba je odchováván velmi vzácně. Pravidelně
se množil před časem pouze v Avifauna
Alphen a. Rijn. Ve skupině importovaných
hrdliček madagaskarských bylo odchováno
6 mláďat.
Papoušci
Poprvé v České republice jsme odchovali ze
dvou hnízdění 2,3 papoušíky oranžohlavé.
Zahnízdili v budkách pro andulky vystlaných
aranžérskou umělou hmotou značky Florex.
Zde si vyhloubili noru zakončenou hnízdní
kotlinkou.
Poprvé se zdařil také odchov 2 mláďat
vzácně chovaného papouška hnědohlavého.
Rodiče byli importováni firmou Zooimport
Plzeň z Mozambiku.
Kukačky
Z velmi úspěšného chovu kukaček kohoutích v Tierparku Berlin jsme získali mladou
samičku.
B
A
Á
K
C
I
G
O
Sovy
U sov králičích byla odchována uměle 4 mláďata. Jde pravděpodobně o první odchov u nás.
Rovněž sýčci obecní vyvedli 4 mláďata, která
byla předána Zoo Praha a Tierparku Lohberg.
Srostloprstí
Po výměně samce ze Zoo Lešná jsme se
konečně dočkali mláďat u ledňáků obrovských.
Ve dvou hnízděních byla odchována 3 (1,2)
mláďata.
Šplhavci
Chovný pár vousáků senegalských odchoval
ze 3 snůšek 4 mláďata (1,3). Mladý samec byl
však zabit rodiči po vyvedení dalších mláďat.
Další 2 sestavené páry si vyhloubily dutiny, ale
ke snášce vajec zatím nedošlo.
Český prvoodchov sovy králičí (Speotyto cunicularia)
The first Czech rearing of Burrowing Owl
Z
O
O
L
Myšáci
V loňském roce vylétlo z hnízda opět 8 mláďat myšáků hnědokřídlých. Poprvé jsme odchovali jedno mládě u myšáků dlouhoocasých.
Pěvci
V této v zoologických zahradách často opomíjené skupině byla opětovně odchována celá
řada druhů (viz seznam druhů). Poprvé jsme
odchovali špačky rudokřídlé (4 mláďata našla
nový domov v Tierparku Berlin), špačky laločnaté a astrildy vlnkované (E. astrild ssp.
muenzneri). Po roční přestávce byly
odchovány 4 kriticky ohrožené majny
Rothschildovy.
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
20
Z
O
O
M a l í s a vc i
L
Ing. Tomáš Peš
O
G
I
C
K
Á
B
O
Nový druh v nokturnáriu – noháč kapský
(Pedetes capensis surdaster)
A new animal in our noctural pavilion – Springhare
(Pedetes capensis surdaster)
A
T
Vačnatci
Opětovně se úspěšně rozmnožovaly vakoveverky létavé (22 mláďat) ve společné expozici
s klokánky králíkovitými a kusu liščími. Druhá
skupina byla předána Zoo Praha pro novou
expozici Indonéská džungle. Vačice krysí odchovaly hned několik vrhů (17 mláďat) po dopárování mladými jedinci z Humboldtovy Univerzity
v Berlíně. Klokani rudí odchovali 2, klokani
rudokrcí jedno a klokánci králíkovití 2 mláďata.
A
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Z
Damani
Samička damana kapského byla získána
z importu z Jihoafrické republiky.
P
Hlodavci
Poprvé byli odchováni 3 svišti bobaci u páru
dovezeného z Ukrajiny. Pro mláďata je připraven nový výběh v asijské expozici. Úspěšně se
C
Tany
Od obou chovných párů bylo odchováno
7 mláďat, z nichž bylo bohužel 6 samců.
I
Letouni
Po 4 mláďatech odchovali kaloni egyptští a plaví.
Dva samci kaloňů plavých byli předáni Tierparku
Berlin. Kaloni indičtí odchovali 2 mláďata. Ze Zoo
Jersey bylo dovezeno 10 samců kaloňů zlatých.
rozmnožuje i skupina syslů obecných ve výbězích nilgau a velbloudů dvouhrbých.
Ze Zoo Frankfurt jsme dovezli trio plchů
pustinných. Kavkazský poddruh plcha lesního
se rozmnožil poprvé. Byla odchována samička,
ale bohužel uhynula jedna z dovezených samic.
Tři páry mláďat odchovala jediná samice
u křečků polních. Ostatní samice se nám nepodařilo spojit se samci.
Z druhů ohrožených vyhubením se rozmnožovaly opět bodlinatky turecké (62), křečíci myší (11) a tarbíci velcí (3).
Z nově chovaných taxonů patří mezi nejzajímavější noháč kapský (samice dovezená
z Tanzanie), krysa skalní (2,1 z chovu
Humboldt – Universität Berlin), morče bažinné (2 páry z odchovu Zoo Frankfurt)
a akuči červený (1,0 z odchovu Zoo Praha).
N
Hmyzožravci
Čtyři mláďata ježků ušatých byla sežrána během
prvního týdne odchovu. Rovněž dva vrhy bodlínů
ježkovitých byly sežrány ihned po porodu, kdy nebyl
včas oddělen samec. Z třetího vrhu byla odchována
2 mláďata. Po jedné samici bodlína Telfairova a ježkovitého jsme získali z dovozu z Madagaskaru.
N
Ě
21
Na tomto místě bych chtěl poděkovat všem
spolupracujícím institucím a ošetřovatelům
ptáků a malých savců, kteří přispěli k výše uvedeným výsledkům.
Primáti
Ivo Těťál
Na úseku primátů panoval v uplynulém
roce čilý ruch. Naší kolekci této skupiny savců
jsme obohatili o několik nových taxonů,
z nichž některé se zde objevují úplně poprvé
a u převážné většiny chovných párů jsme se
dočkali narození mláďat. U řady z nich i jejich
úspěšných odchovů.
Mezi významné příchody jistě patří dovoz
páru tamarínů vousatých (Saguinus imperator subgrisescens). Po několikaletém úsilí se
tak naše zoo zařadila k dalším institucím, zabývajících se chovem tohoto druhu v rámci EEP.
K cenným příchodům rovněž patří získání sku-
piny 2,2 malp hnědých (Cebus apella) a 2,1
tamarínů sedlových (Saguinus fuscicollis lagonotus), kteří vesměs pocházejí z odchytu ve
volné přírodě. Z dalších druhů primátů, které se
v uplynulém roce objevily v plzeňské zoo můžeme uvést např. 2,0 lemur rudočelý (Eulemur
fulvus rufus), 2,1 mirikina bolivijská (Aotus
azarai boliviensis), 1,1 kosman bělovousý
(Callithrix jacchus).
K pravděpodobně nejcennějším odchovům
loňského roku patří narození a úspěšný odchov
samičky makaka lvího (Macaca silenus)
po výměně chovného samce v roce 2003.
Po několika letech jsme se tak opět dočkali přírůstku tohoto stále více a více v přírodě ohroženého druhu.
Dalšího mláděte jsme se dočkali i od jediného
zástupce lidoopů, chovaného v naší zoo, a to
u šimpanzů (Pan troglodytes). V březnu narozená samička bohužel po 3 měsících uhynula.
V roce 2004 jsme dosáhli u zástupců primátů
dalších těchto odchovů: 0,1 lemur kata (Lemur
catta), 0,1,1 kosman bělovousý (Callithrix jacchus), 1,0 kosman zakrslý (Callithrix pygmaea
pygmaea), 0,2,2 tamarín žlutoruký (Saguinus
midas midas), 0,2,2 tamarín pinčí (Saguinus
oedipus), 1,0 kočkodan Brazzův (Cercopithecus neglectus), 0,1 gueréza angolská
(Colobus angolensis palliatus) a 0,1 gibon lar
(Hylobates lar).
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
V rámci EEP byl získán pár vzácných tamarínů
vousatých (Saguinus imperator subgrisescens)
Thanks to EEP program, we succeeded in getting
a pair of rare Emperor Tamarins
(Saguinus imperator subgrisescens)
Svatopluk Jeřáb
U velkých savců z řádů sudo- a lichokopytníků jsme druhovou skladbu obohatili v uplynulém roce pouze o ovci aljašskou (Ovis dallii).
Z
O
O
L
O
G
I
C
Ko py t n í c i
22
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Z úspěšných odchovů můžeme uvést 0,1
zebra Chapmannova (Equus burchelli chapmanni) a 1,0 wapiti kalifornský (Cervus elaphus nannodes). Kromě těchto zajímavých přírůstků jsme zaznamenali řadu odchovů u druhů
kopytníků, které množíme pravidelně každým
rokem. Mezi ně patří pekari páskovaný (Pecari
tajacu), lama guanaco (Lama guanicoe), muntžak malý (Muntiacus reevesi), antilopa jelení
(Antilope cervicapra), nilgau (Boselaphus tragocamelus), koza kamerunská (Capra hircus),
koza paví (Capra hircus) a ovce somálská (Ovis
ammon f. aries).
O
Statný samec wapiti kalifornského (Cervus
elaphus nannodes) se stal podruhé otcem
A grown up male of Tule Elk (Cervus elaphus
nannodes) has become a father for the second time
2. 10. 2004 a byla převezena do karantény
Zoo Praha. Odtud pak putovala 30. 11. 2004
do Plzně, kde byla slavnostně uvítána za účasti médií. Po týdnu jsme ji začali pouštět
do výběhu, a tak se mohla přes mříž kontaktovat se svým partnerem Mauglisem.
Dva půlroční kocouři irbisů dorazili do
plzeňské zoo, poprvé v historii, 25. 11.
z Tierparku Berlín. Ve výběhu se okamžitě
zabydleli na horní římse, kde tráví většinu dne
za jakéhokoliv počasí. V polovině prosince nás
opustil pár vlků (Canis lupus) – samec narozený v Plzni a samice z Bayerwaldu do francouzského Centre du Loup v Saint-Marie
Vésubie. Transport proběhl za pomoci Zoo
Praha, kteří tam rovněž exportovali několik
jedinců. Naše smečka vlků se v roce 2004
bohužel nerozrostla o žádného potomka.
Samec levharta čínského (Panthera pardus
japonensis) pomalu dospívá a má celoročně
možnost kontaktu se samicí přes pletivo.
A
Ve l k é š e l my
M
Jolana Bezděková
Ě
S
T
A
L
Z
Novým vzácným druhem je irbis – levhart sněžný
(Uncia uncia)
Our new rare species is Snow Leopard
(Uncia uncia)
P
Nejvýznamnějšími událostmi na úseku velkých šelem byly bezpochyby příchod tygřice
(Panthera tigris altaica) Tsamary z kanadského Calgary a dokončení výběhu pro irbise
(Uncia uncia). Tygřice přiletěla, spolu se svou
sestrou Marilei (určenou pro pražskou zoo), dne
N
Ě
23
N
Jolana Bezděková
Ve skupině malých šelem se nám podařilo
odchovat štěňata – 2,1 – šakala čabrakového
(Canis mesomelas); koťata – 2,1 – kočky krátkouché (Prionailurus bengalensis euptilura);
mláďata – 1,1 – mangusty liščí (Cynictis penicillata). Dvě štěňata – 0,2 – lišky chama
(Vulpes chama), byla odebrána a uměle
odchována poté, co se o ně jejich matka přestala 2. den po narození starat. Jedno z nich
bylo podloženo feně papiliona, která jej bez
problémů odchovala, druhá fenka vyrostla
u hlavního zoologa.
Od dubna do srpna jsme zaznamenali narození 10 mláďat nosálů červených (Nasua
nasua), odchováno bylo 4,5. Všechna se nám
Tygr ussurijský (Panthera tigris altaica)
Amur Tiger (Panthera tigris altaica)
podařilo do konce září exportovat. Nešťastná
událost se v tomto chovu odehrála krátce poté –
do týdne po očkování propukla u celé skupiny
nákaza s příznaky podobnými virové encefalitidě, tu však laboratorní vyšetření včetně pitev
uhynulých jedinců neprokázalo. Zakonzervovaná mozková tkáň byla rovněž odeslána na
SVÚ Praha, avšak ani jim se nepodařilo specifikovat přesnou příčinu úmrtí. Z celé chovné skupiny 3,5 nám zbyli jen dva samci. V průběhu
roku uhynul i nejstarší samec Bobeš.
V roce 2004 uhynula poslední samice ocelota velkého (Leopardus pardalis) ve věku
15 let. Do budoucna chceme vybudovat odpovídající expozici a obnovit úspěšnou tradici
v jejich odchovu. Perspektivní je zejména mladší z obou našich samců. V deponaci u soukromého chovatele uhynul sedmnáctiletý samec pumy
americké (Puma concolor).
Jednu z expozic v nočním pavilonu africké
noci obýval sourozenecký pár psů ušatých
(Otocyon megalotis) z Poznaně. Koncem roku
se nám podařilo vyměnit samce za nepříbuzného jedince se Zoo Dvůr Králové nad Labem.
Bohužel se jednalo o jedince silně labilního
s přehnanou fobií ze všeho neznámého (hluk
z návštěvnické chodby, vstup ošetřovatele
apod.). Po dvou týdnech byl spojen s fenou,
která je naopak povahy velmi klidné a vyrovnané. Oba byli vypouštěni do venkovního výběhu
po dalších dvou týdnech. Vše naznačovalo
u chování samce obrat k lepšímu. Přesto došlo
k jeho útěku z expozice (2. 12.), ačkoliv byl hlídán ošetřovateli a následnému útěku ze zahrady. Dva dny nato byl nalezen mrtvý na silnici
nedaleko zoo po zjevné kolizi s autem.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
M a l é š e l my
Z
Ě
24
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
Vzácným přírůstkem jsou želvy druhu Batagur baska
A rare arrival to Zoo Plzeň were turtles Batagur baska
and rare chameleons Chamaeleo deremensis from Tanzanian range Usambara. Nine
youngs had hatched from two clutches of
this specimen, one of them was reared
successfuly. Confiscated turtle youngs became a taxonomic quiz for us. In the end we
determined them as endangered Batagur
baska. Youngs and adults of this specimen
are bred very rarely so we had no chance to
compare these animals.
Another rarities appeared in the tortoise
collection Burmese Star Tortoise (Geochelone platynota) – the only specimen in EAZA
region, and 10 youngs of Aldabra Giant
Tortoise (Dipsochelys dussumieri).
Regarding new taxons I would like to
mention Persian grass-snake (Elaphe persica), which is bred very seldom. We continued with obtaining of Madagascar reptilians determined for our new built exposition.
Other bred reptiles and amphibians reproduced regularly.
O
In 2004 we continued with successful exhibitions of individual groups in exposition of
Akva-Tera. Satisfied visitors were the best
reward for this activity. There is no doubt, the
most successful and the most interesting exhibition was dedicated to Chilean expedition.
Visitors could see 13 new acquired species of
mostly non-specified Chilean tarantulas and
other invertebrates.
O
Cold-blooded animals
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
Novou expozici získali varani Varanus beccari
A new, exhibit in our tropical pavilion was
introduced in 2004 to Black Tree Monitors
(Varanus beccari)
P
L
Z
The most precious material was found
exactly during Chilean expedition. We were
successful in getting tarantulas’ cocoons even
with youngs. I am sure we will contribute in
systematic research of this area, it wasn’t
observed for a long time and there exist many
questions there. Expedition was realised with
co-operation of local Buin Zoo.
Most of the animals came from illegal consignment. We must mention several very rarely bred species monitors Varanus macraei,
V. boehmei, V. varius… (see the register list)
N
Ě
25
Komodo dragons-Varanus komodoensis
We have been co-operating with veterinary Jaroslav Benda since July, he visits our
zoo in intervals of 14 days with his USG
apparatus. We have been trying to map the
sexual cyclus of our female and find the
most suitable time for mating. We have valued the reached results but we need more
examinations.
Birds
Tinamiformes
We paired Elegant crested tinamou
(Eudromia elegans) together but unfortunately the female died in the end of the year.
Phoenicopteriformes
Three youngs of Chilean flamingos
(Phoenicopterus chilensis) were bred
successfully. Two youngs had hatched from
our eggs to the parents in Zoo Lešná, one of
them stayed alive.
Anseriformes
Two taxons of endangered Madagascar
ducks are kept in Pilsen for the first time.
Madagascar teals (Anas bernieri) are the
offsprings from Tierpark Berlin and Zoo
Edinburgh and the pair of Meller’s duck (Anas
melleri) came from Tierpark Cottbus. All these
ducks belong to the government of Madagascar
and their breeding is managed by Durrell
Wildlife Trust in Jersey. We acquired also pair
of rare Hawaiian duck (Anas wyviliana).
Falconiformes
We failed in breeding of the young of Steppe
eagle (Aquila nipalensis), this young hatched
out under the parents. Male Griffon vulture
(Gyps fulvus) was imported from Bayerwald
Tierpark Lohberg during the year. Unfortunately female Secretary bird (Sagittarius serpentarius) died .
Premiérový plzeňský odchov ledňáků obrovských
(Dacelo novaeguineae)
The first cubs of Laughing Kookaburra
(Dacelo novaeguineae)
Galliformes
We obtained Vietnamese pheasant
(Lophura hatinhensis) male from the breeder
Fasanerie Christian Möller and we paired
Kirghiz ring-necked pheasants (Phasianus
colchicus mongolicus) and Manchurian ringnecked pheasants (Phasianus colchicus pallasi). We bred 6 youngs of Sri Lanka junglefowl
(Gallus lafayetti), 6 youngs of Rock partridge
(Alectoris philbyi) and 3 Madagascar partridges (Margaroperdix madagarensis) were
born to imported pair from Madagascar.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
26
Z
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
A
M
Cuculiformes
A young female of Greater roadrunner
(Geococcyx californianus) was imported
from successful breeding in Tierpark Berlin.
D
Ě
T
A
P
L
Z
Coliiformes
8 youngs of Speckled mousebird (Colius
striatus mombassicus) were bred again last
year. For the first time a young of Bluenaped mousebird (Urocolius macrourus)
was bred.
S
Charadriiformes
The pair of Stone curlew (Burhinus oedicnemus) reared 2 youngs (1,1) again, they were
sent to Tierpark Lohberg and Wildlife Breeding
Centre Sharjah in The United Arab Emirates. We
kept Red phalarope (Phalaropus fulicarius) just
for a few days, he was found in the village Lelov
near Stod. He was fed with frozen krill brood
and living guppy’s small fry. His death was caused by inner injury. Cadaver of this rare wanderer, which spends winter in the waters of the
Atlantic Ocean, was put to The National
Museum in Prague to be preparated there.
Psittaciformes
For the first time in the Czech Republic we
bred 2,3 Red-faced lovebirds (Agapornis p.
pullarius) in two settings. They were nesting
in the boxes used for budgerigars. We put
synthetic material Florex into the boxes,the
birds hollowed a nesting cavity in it.
Also for the first time we bred 2 youngs of
rare bred Brown-headed Parrot (Poicephalus cryptoxanthus). Their parents were
imported from Mozambique by the firm
Zooimport.
L
Gruiformes
For the first time we bred 2 youngs of
Barred quail (Turnix suscitator), the parents
were imported from Indonesia by the firm
Aves a year ago. A female of White-naped
crane (Grus vipio) came from Zoo Lešná and
then we imported a hand-reared young of
Sunbittern (Eurypyga helias) from Tierpark
Berlin.
O
Vousák senegalský se v plzeňské zoo rozmnožuje
Bearded Barbet reproduces in Zoo Plzeň
Columbiformes
We imported a male of Mauritius pink pigeon (Nesoenas meyeri) for our 2 females.
We were successful in breeding of Orangefronted fruit dove (Ptilinopus aurantiifrons)
for the first time. This taxon of fruit-eating
pigeon is bred very rarely. They were bred
regularly only in Avifauna Alphen a. Rijn a
time ago. In the group of imported
Madagascar turtle doves (Streptopelia picturata picturata) were 6 youngs bred.
N
Ě
27
Strigiformes
4 youngs of Burrowing owl (Speotyto
cunicularia) were hand-reared. It is probably the first offspring in our country. Little
owls (Athene noctua) bred 4 youngs, which
were exported to Zoo Praha and Tierpark
Lohberg.
Coraciiformes
We had exchanged our Laughing kookaburra (Dacelo novaeguineae) male for another one from Zoo Lešná. Then were 3 youngs
(1,2) bred from two clutches.
Piciformes
The breeding pair of Bearded barbet
(Lybius dubius) bred 4 youngs (1,3) from
three clutches. The young male was killed by
the parents in the time when new youngs
were leaving the nest. Other two pairs hollowed the cavities but there was observed no
egg-laying.
Na sklonku roku 2004 se v pavilonu Tajemný
noční svět Afriky rozmnožili tarbíci velcí
Towards the end of 2004, Greater jerboas, living in pavilion “Mysterious noctural world of Africa”, reproduced
Passeriformes
For the first time we bred Red-winged starlings (Onychognathus morio) – 4 youngs
found their new home in Tierpark Berlin,
Wattled starlings (Creatophora cinerea) and
Common waxbills (Estrilda astrild muenzneri). After a yearlong pause we successfuly bred
4 youngs of critically endangered Bali starling
(Leucopsar rothschildi).
Small mammals
Marsupialia
Sugar gliders (Petaurus breviceps) were
successful in reproduction again, they live in
mixed exposition with Brush-tailed rat kangaroos (Bettongia penicillata ogilbyi) and
Common brush-tail possum (Trichosurus vulpecula).The other group was sent to Zoo
Prague for their new exposition Indonesian
Jungle. Grey short-tailed opossum (Monodelphis domestica) bred several litters
(17 youngs) after pairing with young animals
from Humboldt University in Berlin. Red kangaroos (Megaleia rufa) bred 2 youngs, Rednecked wallabies (Wallabia rufogrisea) bred 1
young and Brush-tailed rat kangaroos
(Bettongia penicillata ogilbyi) bred 2 youngs.
Insectivora
4 youngs of Long-eared hedgehogs
(Hemiechinus auritus aeg.) were eaten
during the first week after their birth. Also
2 litters of Greater Madagascar hedgehog tenrecs were killed after birth, when the male
wasn’t separated in time. From the third litter
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
28
Z
O
O
we bred 2 youngs. We imported one female of
Lesser Madagascar hedgehog tenrec
(Echinops telfairi) and one female of Greater
Madagascar hedgehog tenrec (Setifer setosus)
from Madagascar.
L
O
G
I
C
K
Chiroptera
Egyptian fruit bats (Rousettus aegyptiacus)
bred 4 youngs as well as Straw-coloured fruit
bats (Eidolon helvum). Two males of Strawcoloured fruit bats were exported to Tierpark
Berlin. Indian flying foxes(Pteropus giganteus) bred 2 youngs. We imported 10 males of
Rodriguez flying fox (Pteropus rodricensis)
from Zoo Jersey.
Á
A
B
O
T
A
N
I
K
Á
Z
Giboni lar přivedli na svět již třetí mládě
Our White-handed Gibbon has reproduced
already for the third time
A
H
R
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
The only one female of Common hamster
(Cricetus cricetus) bred three pairs of
youngs. Pairing of other females wasn’t
successful.
From the endangered species were following in reproduction: Turkey spiny mouse
(Acomys cilicicus) – 62, Mouse-like hamster
(Calomyscus bailwardi) – 11 and Greater
Egyptian jerboa (Jaculus orientalis) – 3.
From the new kept taxons are the most
interesting ones: Springhaas (Pedetes capensis surdaster) – female imported from
A
Rodentia
For the first time we bred 3 youngs of Bobak
marmots (Marmota bobak), the parents were
imported from Ukraine. New enclosure for
these youngs is built in Asian exposition.
Also the group of European sousliks
(Spermophilus citellus) was successful in
reproduction, they live in the enclosures of
Nilgai (Boselaphus tragocamelus) and
Bactrian camels (Camelus bactrianus).
We imported 3 Garden dormice (Eliomys
melanurus) from Zoo Frankfurt. Caucasian
subspecies of Forest dormouse (Dryomys nitedula) was in reproduction for the first time.
We bred one young female, but unfortunately
one of the imported females died.
C
Scadentia
Northern tree shrews (Tupaia belangeri)
bred 7 youngs, 6 of them are males.
N
Ě
29
B
Primates
Ungulates
The primate section was very active last
year. We enlarged our collection on several
new taxons, some of them have appeared for
the first time in our history. Most of our breeding pairs gave birth to youngs but not all of
this offspring stayed alive.
Import of Emperor tamarin (Saguinus
imperator subgrisescens) belongs to the
most significant events in our zoo. The
In the group of big mammals we have
imported only one new interesting taxon –
Dall’s sheep (Ovis dalli). For example 0,1
Chapman’s zebra (Equus burchelli chapmanni) and 1,0 Tule elk (Cervus elaphus nannodes) were born in 2004. Except these interesting taxons other Ungulates were born like
every year.
Nový druh – tamarín sedlový
A new species – Golden-mantled tamarin
(Saguinus fuscicollis lagonotus)
Tanzania, Dassie rat (Petromus typicus) –
2,1 from Humboldt University in Berlin,
Greater guinea pig (Cavia magna) – 2 pairs
from Zoo Frankfurt’s offspring and green
acouchi (Myoprocta acouchy pratti) – 1,0
born in Zoo Prague.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Hyracoidea
A female of Rock hyrax (Procavia capensis)
was imported from Southafrican Republic.
group of 2,2 Brown capucins (Cebus apella)
and 2,1 Golden-mantled tamarin (Saguinus
fuscicollis lagonotus) came in June 2004,
most of these animals were wild caught.
Among new animals appearing in Zoo Plzeň
in 2004 were 2,0 Red-fronted lemurs
(Eulemur fulvus rufus), 2,1 Bolivian
Douroucoulies (Aotus azarai boliviensis), 1,1
Common marmosets (Callithrix jacchus). We
were successful in the breeding of Lion-tailed
macaque (Macaca silenus), in 2003 we had
exchanged our male and a young female was
born last year.
Other successful offspring in Primates
were: 0,1 Ring-tailed lemur (Lemur catta),
0,1,1 Common marmosets (Callithrix jacchus), 1,0 Western pygmy marmosets
(Callithrix pygmaea pygmaea), 0,2,2 Red-handed tamarin (Saguinus midas midas), 0,2,2
Cotton-top tamarin (Saguinus oedipus), 1,0
De Brazza’s Monkey (Cercopithecus neglectus), 0,1 Angolan colobus monkey (Colobus
angolensis palliatus) a 0,1 White-handed
Gibbon (Hylobates lar).
A
N
Ě
30
Z
O
O
G
I
C
K
Á
A
Poprvé se rozmnožili šakalové čabrakoví
(Canis mesomelas)
Black-backed Jackals (Canis mesomelas)
reproduced for the first time
B
O
T
A
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
In the period from April till August 10
youngs of Brown coatis (Nasua nasua) were
born,4,5 were bred successfully. This group
fell sick one week after vaccination, it looked like encephalitis but this disease wasn’t
specified in laboratory. From the whole breeding group only two males stayed alive.
Last Ocelot (Leopardus pardalis) female
died in the age of 15 years. Loaned male of
Cougar (Puma concolor) died at the private
breeder.
A young sibling pair of Bat-eared foxes
(Otocyon megalotis) was living in nocturnal
African pavilion, they were imported from
Zoo Poznaň. In the end of the year we
exchanged our male for non-relative one
from Zoo Dvůr Králové nad Labem.
Unfortunately he was very labile and he was
shied by everything. He had escaped from
the enclosure on 2nd December and left our
zoo. He was found dead after 2 days on the
road close to the zoo, he was killed by a car.
N
Premiérový odchov koček krátkouchých
(Prionailurus bengalensis euptilura)
The first cubs of Leopard Cat (Prionailurus
bengalensis euptilura)
L
The most important events were arrival of
Amur tiger female (Panthera tigris altaica)
from Zoo Calgary and opening of the enclosure for Snow leopards (Uncia uncia).Two 6
months old brothers of Snow leopards arrived
to Zoo Plzeň from Tierpark Berlin, for the first
time in its history, on 25th November 2004. In
December a pair of European wolves (Canis
lupus) was exported to Centre du Loup in
Saint-Marie Vesubie in France. The male of
Chinese leopard (Panthera pardus japonensis) has been growing up and he has a chance
to meet his female through the fence.
In the group of small carnivores we bred
successfuly 2,1 Black-backed jackals (Canis
mesomelas),2,1 Amur cats (Prionailurus
bengalensis euptilura), 1,1 Yellow mongoose
(Cynictis penicillata). Two youngs 0,2 of
Cape fox (Vulpes chama) were hand reared,
they were taken from their mother in the age
of two days.
O
Car nivora
N
Ě
31
Veterinary Service 2004
MVDr. Jan Pokorný, MVDr. Zdeněk Rampich
V roce 2004 byla veterinární péče
v Zoologické a botanické zahradě města Plzně
zajišťována MVDr. Zdeňkem Rampichem
a MVDr. Janem Pokorným.
Realizace veterinární péče v roce 2004
v Zoologické a botanické zahradě města Plzně
již tradičně zahrnovala dva hlavní směry, a to
na jedné straně preventivní zákroky dle vnitřního harmonogramu (antiparazitární politika,
preventivní průběžné vyšetřování vzorků,
sanace, deratizace, apod.), odběr vzorků
a zdravotní zkoušky u zvířat určených k transportu, a na straně druhé pak léčbu konkrétních případů onemocnění zvířat.
Rok 2004 nezačal dobře pro kocoura kočky
amurské. Krátce po přicestování do naší zoo si
zlomil stehenní kost. Po vyšetření, lokalizování
a určení druhu zlomeniny byl podroben operačnímu zákroku, při němž byla provedena chirurgická osteosyntéza. Zvláštní bylo, že rentgenový snímek odhalil, že to nebyla jeho první
zlomenina na této noze. Už kdysi měl zlomenou
holenní kost, ale zřejmě to na sobě tehdy nedal
znát, protože zlomenina se dle snímku zhojila
sama. Po 4 týdnech, kdy jsme ostoesyntetický
drát z kosti vyňali, měl nohu jako novou.
Bohužel jsme zažili i dva smutné případy karcinomů krátce za sebou, a to u velmi vzácných chovaných zvířat, které oba skončily fatálně. Jedním
z nich byl karcinom močového měchýře u samice
makaka lvího a druhým karcinom jater u ocelota.
Minulý rok se také naše zoo stala domovem
statného samce tygra ussurijského. Při převozu
si ale ulomil špičák o mříže přepravní klece,
takže bylo nutno tento zub zrevidovat a ošetřit
trvalou plombou. A aby toho nebylo málo, za
nějaký čas začal tygr významně kulhat. Stav se
zhoršoval a nijak nereagoval na podávané léky,
a tudíž bylo rozhodnuto, že mu nohu zrentgenujeme. K tomu ale bylo nutno tygra uspat. Rentgen
neukázal žádné patologické změny. Ale jaké bylo
naše překvapení, když se tygr z anestézie probudil a svižným krokem bez kulhání v klidu odešel
a bylo po problému. Zřejmě zapracovala svalová
relaxace při anestézii.
Kontrola zdravotního stavu lvice berberské Zuoiny
(Panthera leo leo)
A check up of Barbary Lioness “Zuoina”
(Panthera leo leo)
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
VETERINÁRNÍ PÉČE V ZOOLOGICKÉ A BOTANICKÉ
ZAHRADĚ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2004
32
Z
O
L
O
G
I
C
Při provádění veterinární činnosti v Zoo Plzeň
nadále spolupracujeme s Analytickými laboratořemi Plzeň, s Ústavem parazitologie Veterinární
a farmaceutické univerzity v Brně, s Výzkumným
ústavem veterinárního lékařství v Brně a s ortopedem FN MUDr. Milanem Tomanem.
O
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
D
MVDr. J. Pokorný operuje talapoina severního
MVDr. J. Pokorný during operation of Northern
talapoin
A
A
Ě
S
T
A
P
L
Z
Summary
The veterinary care in 2004 consisted of
two main issues: Prevention according to an
approved program (antiparasite politics,
vaccination, preventive examinations of
samples, deratization and so on), taking
samples and healthchecks for animals destined for transportation, and on the other
hand curing specific cases.
M
V karanténě se nám také na asi 2 měsíce ocitly
želvy paprsčité ve zbídačeném stavu, které byly
zabaveny pašerákům. I přes dlouhodobou intenzivní péči došlo k neodvratným úhynům několika
kusů. Většina ale nakonec přežila.
Naším, již tradičním pacientem je samice
varana komodského, která každoročně, a to
několikrát, doplatí na zuřivost samce při páření
a je skoro pokaždé „rozpárána“. Pravidelně se
tedy podrobuje (podotkněme statečně) zašívání
(podotkněme úspěšnému) vzniklých ran.
Případem, který nás velice z hlediska diagnostiky trápil, byl kočkodan Brazzův, v jehož
stolici se nepravidelně, ale zato opakovaně,
vyskytovala krev. Nakonec u něj bylo provedeno
kolonoskopické vyšetření, které odhalilo příčinu tohoto stavu a mohla být nasazena adekvátní léčba, která je doposud, zdá se, úspěšná.
Během roku jsme se také několikrát stali
svědky a následně i aktéry odchytu šakalů, kterým se opakovaně podařilo překonat ohradu
a následně se volně pohybovali po zoo.
Dramatickým případem byla pak překousnutá
Achillova šlacha u kočkodana talapoina. Bohužel
po úspěšné sutuře šlachy došlo po několika dnech
k sebepoškození a znovupřetržení. Opakovaný
pokus o suturu již byl neúspěšný. Bylo rozhodnuto
ponechat šlachu vyhojit vmezeřeným vazivem.
Komplikací byla immobilita hleznového kloubu,
ve kterém díky tomu došlo k omezené pohyblivosti. V rámci možností a nereálné aplikaci adekvátní
rehabilitace je výsledný stav uspokojivý.
Smutnou tečkou za rokem 2004 byl náhlý úhyn
6 nosálů červených. Bohužel se prokázala neadekvátní reakce na každoroční vakcinaci a tento případ je nadále řešen ve spolupráci s ÚSKVBL Brno.
N
Ě
33
BOTANICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2004
Ing. Tomáš Peš
Přehled nejvýznamnějších akcí roku
• Výsadby rostlin v asijské části zoo a botanické zahrady. Byla realizována 1. etapa
výsadeb rostlin Himalájí a západní Číny,
rostlin Korejského poloostrova, rostlin
Sibiře a Střední Asie a započata výsadba
rostlin Japonska. V himalájské a čínské
sekci byla vysázena řada taxonů se známou
proveniencí. Semena byla získána zčásti
výměnou, zvláště s botanickými zahradami
v Göteborgu, Ness a Berlin – Dahlem, zčásti
ze sběrů Romana Buzinského v Pákistánu
a Tomáše Peše v Nepálu. Velké zastoupení
mají skalníky (rod Cotoneaster). Semena
byla získána mimo již uvedené zdroje, především z botanických zahrad v Strasbourgu, Jeně, Brně a Vácrátót. Mezi nejvzácnější vysázené taxony patří jistě smrky
Picea likiangensis var. linzhiensis
z Yunnanu a modřín Larix himalaica
z Nepálu. Jde o jedny z prvních sběrů
vůbec. Výsadby rostlin stepí Střední Asie
byly na podzim doplněny výsadbou cibulovin. V korejské sekci byla vysázena mj.
bříza Betula paishanensis, endemit malého území Severní Koreje. Jde o vegetativně rozmnoženou rostlinu ze semenáče
vypěstovaného v Arboretu v Novém Dvoře
ze sběrů v Koreji.
• Doplnění výsadeb vřesoviště v okolí restaurace Kiboko suchomilnými trvalkami
především z oblasti Středozemního moře.
Ze vzácnějších dřevin je možno jmenovat
cedr atlaský (Cedrus libani ssp.atlantica)
z marockých sběrů botanické zahrady
Zoolog a botanik Tomáš Peš osazuje novou expozici
A zoologist and botanist Tomáš Peš planting a new
exhibit
v Göteborgu a cedr libanonský (Cedrus libani ssp. libani) z Turecka a jedle řecká (Abies
cephalonica) z Peloponésu, ze sběrů vedoucího BZ, T. Peše. Mezi listnáči vyniká olše srdčitá (Alnus cordata) ze sběrů v jižní Itálii.
• Výsadba rostlin borových lesů Severní
Ameriky v blízkosti nové voliéry pro kosmany zakrslé. Pod vzrostlými borovicemi
tuhými (Pinus rigida) byla vysázena řada
choulostivých vřesovcovitých rostlin, které
zčásti rostou v symbióze s borovicemi.
• Sezónní expozice sukulentů Jižní Ameriky ve
skleníčku v blízkosti výběhu lam huanaco.
Návštěvníci měli možnost shlédnout část sbírek BZ kaktusů, zvláště z Argentiny.
Do pěstování bylo přijato 2 470 položek rostlin. Významně byla opět obohacena kolekce
madagaskarských rostlin, především orchidejí.
Ostrovní flóra byla obohacena především
o několik druhů palem ohrožených vyhubením.
Flóra ostrovů je zvláště citlivá na zásahy člověka
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Botanical Department Report 2004
34
Z
O
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
nal exhibit of succulents of the North
America in a little green house near llamas.
We started to grow 2 470 items of plants.
Our collection of Madagascarian plants was
much enriched, mostly by orchids. The Plzeň
Botanical Garden is much interested in
areas of Maskaren, Macronesia and
Indonesia.
The Red Databook lists a lot of endangered species even among gymnosperms, especially by cycads. The first list of gymnosperms grown in ZOO and BG Plzeň with
shown degree of endangerment is in another
page of this annual report.
The Botanical Dpt. again secured also
arrangements of exhibits of animals. We
renewed exhibits of small mammals, monkeys and most carnivors.
L
a není divu, že mnoho ohrožených druhů je
doma právě na ostrovech. Oblast Maskarén,
Makaronésie a Indonésie je stále více středem
zájmu naší botanické zahrady.
Mnoho ohrožených druhů uvádí Červená
kniha i mezi nahosemennými rostlinami,
a zvláště mezi cykasy. První verzi seznamu
nahosemenných rostlin pěstovaných v ZOO
a BZ Plzeň s vyznačením stupně ohrožení uvádíme na jiném místě této výroční zprávy.
Botanické oddělení opět zajišťovalo i úpravu
expozic zvířat. Obnoveny byly expozice malých
savců, primátů a většiny šelem.
Z
A
H
R
A
D
Zahradník Zdeněk Bříza při péči o sukulent rodu
Pachypodium
A gardener Zdeněk Bříza while taking care for
succulents
A
M
Ě
S
T
A
L
Semenáče Decaryia madagascariensis ve věku
3 týdnů
Seedlings of Decaryia madagascariensis 3 weeks old
P
Z
Summary
Planting of the Asian part of the zoo and
BG, filling in the planting of heath area
around the Kiboko restaurant, planting of
pine woods of the Northern America (close to
a new aviary of Pygmy Marmosets), a seaso-
N
Ě
35
PROVOZNÍ ODDĚLENÍ V ROCE 2004
Ing. Bohumil Souček
S T Ř E D I S KO H O S P O D Á Ř S K É
SPRÁVY
Rok 2004 byl pro zahradu charakteristický
dokončováním rozestavěných akcí, rozšiřováním inženýrských sítí, výstavbou drobnějších
expozic a velkým rozsahem oprav všeho
druhu.
Nové stavební akce
Největší a nejnáročnější akcí v minulém
roce bylo rozšíření inženýrských sítí do západní části zoo. Jednalo se o rozvod plynu,
elektřiny, telefonních linek, vody a kanalizace.
Dnes již lze konstatovat, že zahrada má veškeré inženýrské sítě připraveny pro všechny
budoucí expozice. Další nákladnou stavbou
bylo dokončení opěrných zdí pod statkem
Lüftnerka a příprava území pro budoucí expozice. Dokončeny byly i expozice pro jesetery
a irbise horské, zahájeny byly práce na expozicích pod tygry, pro sviště bobaky. Mezi nové
menší stavební akce lze počítat expozice indonéského pralesa, korovců, ledňáků a drápkatých opic.
U všech těchto akcí lze říci, že se jednalo
o stavby prováděné vlastními silami, kromě speciálních prací (elektřina, voda, sklenářské práce).
Dlouho očekávanou a nezbytně nutnou akcí
byla rekonstrukce krovů a střechy na komplexu
spodních budov statku. Havarijní stav nedával
možnost pro další stavební úpravy vnitřních
prostor. Stavba byla zahájena v listopadu 2004
a v současnosti je před dokončením.
Zahájena byla i stavba spojovací cesty mezi
spodní a horní částí zahrady včetně přípravných
prací pro budování navazujících výběhů a ubikací.
Prostavěno bylo zatím 800 000 Kč. Postaven byl
i chlév pro domácí prasata a bazén pro vodní
domácí drůbež, včetně navazujících výběhů.
Příprava nových akcí
V souladu s koncepcí rozvoje zahrady probíhaly během celého roku přípravné práce na studiích a projektech pro celou řadu nových staveb. Jednalo se např. o ubikace a výběhy pro
africká zvířata, parkoviště pro návštěvníky,
výchovně vzdělávací centrum na statku, venkovní výběhy pro varany komodské a aligátory
čínské a o řadu dalších akcí.
Zemní práce pod sibiřským srubem
Preparing of exhibits under Siberian hut
Oprava a údržba
Rozsáhlou opravou prošel objekt srubu
v západní části zahrady – oplocení, odpady,
voda, plyn a vnitřní úpravy – zateplení, oprava
schodiště, obložení palubkami, terasa, rozvody
elektro, sociální zařízení atd.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Service Department Report 2004
36
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
Stanislav Koten s nově vyrobenými úly
Stanislav Koten and new beehives
O
Oprava expozice Jižní Amerika jako začátek
spojovací cesty mezi spodní a horní částí zoo
proběhla v 1. polovině roku. Jednalo se
o výstavbu vnitřního a venkovního bazénu pro
kapybary, prosklení části ubikace, opravu předvýběhů a o melioraci venkovního výběhu.
V rámci oprav došlo i na demolici sociálního
zařízení v areálu amfiteátru, které bylo v havarijním stavu a opravu části laviček a části pódia.
Dále byla provedena oprava služebního vjezdu
a vchodu – byla postavena elektronicky ovlá-
T
A
C
K
Á
Z
A
H
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Doprava a další služby
Dopravní práce při převozech zvířat, materiálu, centrálním rozvozu krmení, odvozu
odpadků i při stavební činnosti zajišťovalo
středisko dopravy v průběhu celého roku.
Pracovníci střediska zajišťovali i údržbu cest,
obsluhu kotelen, ČOV, vodáren, ostrahu areálu
a řadu dalších činností. Zabezpečování revizí,
odstraňování závad v oblasti bezpečnosti
práce a požární ochrany, zajišťování profesních školení,vedení a řízení dopravy – i to bylo
součástí práce provozního oddělení v roce
2004.
R
daná brána. Byly vyměněny kompletní rozvody
vody v bývalé botanické zahradě a jejich napojení na vlastní zdroj. Tato oprava byla provedena před vlastním budováním japonské zahrady,
na němž se rovněž podíleli pracovníci střediska.
Po několika letech byly dokončeny prostory
pro rentgenové pracoviště v objektu veterinární
ošetřovny. Kolaudace těchto prostor je naplánována na leden 2005.
Velká pozornost byla věnována opravám
okapů, oplocení, elektrických ohradníků
I
Úprava výběhu pro lamy a kapybary
Reconstruction of southamerican enclosure
N
a informačního systému. Většími či menšími
úpravami prošla většina expozic a technických
prostor, jako jsou vodárny, kotelny, přečerpávací stanice odpadních vod a ČOV.
Běžné drobné opravy strojů, zařízení, nářadí, odstraňování havárií vody, elektro, topení
aj. byly rovněž zajišťovány pracovníky střediska a to i ve spolupráci s odbornými firmami.
N
Ě
37
PROVOZNÍ ODDĚLENÍ V ROCE 2004
V Ý RO B N Í S T Ř E D I S KO
Pro potřeby zvířat bylo v roce 2004 vyrobeno celkem 299,5 tun zelené píce v hodnotě
104 825 Kč a 125 tun sena v ceně 125 000 Kč.
I když byla sklizeň sena rekordní, bylo nakoupeno a dovezeno dalších 77,15 tun sena
a 90,9 tun slámy. Výroba okusů, úklid areálu
a okolí, dopravní práce, zásobování, příprava
pozemků, sklizeň a rozvoz zeleného krmení
a sena, sečení areálu i mimo něj včetně odvozu
hmoty, zemní a další práce tvořily převážnou
část činnosti střediska.
Jiří Kolena při rozvozu větví
Transport of maintenance
Pro potřebu dvou kotelen na dřevoplyn
bylo během roku připraveno cca. 200 m3
dřeva, nakoupeného, ale hlavně odpadového
ze staveb ve městě, výřezů z porostů v areálu
i mimo něj.
S T Ř E D I S KO S TAT E K
Během roku nebyly expozice statku rozšířeny o žádné nové druhy či plemena zvířat
Ťapka a Micka dotvářejí kolorit statku…
Dog and cat are inhabitants of our farmhouse
s výjimkou včel, které doplní od jara 2005 okolí
této části zahrady, slepic starého českého plemene šumavanka a krůty domácí plemene černobílého.
V rámci úsporného programu zoo byla
všechna mláďata ze statku prodána. U některých druhů zvířat došlo k výměně chovných zvířat za mladší a dále ke zkvalitnění chovných
skupin či kmenů. Ze zajímavých odchovů je
nutno uvést např. kozlíka girgentánského, jehňata ovcí plemen skudde, gotlandské i vřesovištní, selata prasete přeštického černostrakatého,
býčka českého červenostrakatého skotu atd.
Zajímavostí ze statku je i výcvik haflingů pro
využití v tahu a výrobní program – maso,
mléko, vejce. Například mléka bylo pro mláďata
(medvíďata,selata aj.) vyrobeno 4 963 litrů
v hodnotě 39 394 Kč.
Změnou prošla pravěká vesnice – všechny
objekty byly opraveny a dostaly nové rákosové střechy. Opraveno bylo i okolí srubu
v západní části zoo, včetně vybudování záložních výběhů.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Service Department Report 2004
38
Z
O
O
Obrovským zásahem do chodu statku bylo
zahájení výměny krovů a střech na dolní budově.
Činnost výrobní i společenská byla zčásti omezena i když tradiční akce jako masopust, velikonoce, máje, Mikuláš, Vánoce a další, zde proběhly.
V první polovině roku 2005 budou pokračovat práce na opravě spodní budovy – statické
zajištění, odvodnění okolí, oprava fasád, oken,
dveří atd. tak, aby celý komplex budov byl dokončen a mohl sloužit co nejdříve svému účelu.
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
Počátky budování nové vyhlídkové cesty skrz
expozice amerických druhů
The beginning of building of a new view path
leading through exhibits of American species
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Statek Lüftnerka – havárie střechy a krovu donutila pracovníky zoo a realizující firmy „obnažit“ spodní budovu
The Lüftnerka farm – a defect of the roof and
frame forced the workers of the zoo and realising
companies to uncover the lower building
Z
Summary
This department traditionally arranged
co-operation with companies for various
activities: Reconstructions, emergencies,
building, improving and servicing of engineering nets, preparation of new activities,
project documentation, maintenance and
operation of farm buildings – storerooms
(“ZUD” and “Depo”), small repairs of machines, equipment, tools, fences, buildings and
exhibits and cover locksmith, masonry and
joinery activities, repairs of podium and
benches of the Amphitheatre auditorium, all
transport activities (animals, feed, material), maintenance of paths, boiler houses,
waste water refinery shops, growing of
green food and maintenance of trusted meadows, as well as other reconstruction works
on the Lüftnerka farmstead.
N
Ě
39
ODDĚLENÍ KONTAKTU S VEŘEJNOSTÍ V ROCE 2004
Mgr. Martin Vobruba
Struktura oddělení
V roce 2004 mělo oddělení následující úkoly
a složení: J. Pešová (infosystém, akce), L. Hermannová (knihovna), M. Vaňousková (archiv),
J. Faiferlík (krajinná tvorba, naučný systém),
J. Vogeltanz (fotografie, propagace), F. Hykeš
(časopis IRIS, akce, dotace) a M. Vobruba (ekologická výchova, adopce, propagace). Oddělení
plní úkoly ekologické výchovy, propagace, PR;
z tradice bývá dosud ve vnitřním styku označováno KVČ (kulturně-výchovná činnost).
Ukázky zvířat na školách mají velkou oblibu
Exhibits of animals at schools are very welcome
Přednášková činnost
1) externími lektory
Celkem již 13. ročník cyklu přednášek
Posezení s…, konaného v centru města (PeF
ZČU), měl tentokrát osm pokračování. Celkem
přišlo 778 posluchačů, tedy průměrně 97
na jednu přednášku. Tradičně nejvíce – 185 –
na přednášku Jiřího Trávníčka.
sáži stejnojmenné výstavy fotografií i přírodnin
o lidech a přírodě Srí Lanky od Dr. Karla Pecla
dne 6. 4. Výstava i přednáška měly název: Srí
Lanka – perla Indického oceánu. Výstava trvala
do konce srpna. V závěru roku začal být připravován ročník další, čtrnáctý, partnerem se stalo
transformované Krajské centrum vzdělávání.
I nadcházející cyklus byl naplánován na 8 pokračování, sílící význam získává dataprojekce.
6. 1.
Jiří Bálek, Do Indonésie za draky
13. 1.
Petr Bořil, Vulkány pod rovníkem
20. 1. Václav Větvička,Moje květinová dobrá jitra
27. 1. Pavel Brandl, Austrálie očima zoologa
3. 2.
Jiří Trávníček, Návrat na Madagaskar
10. 2. Petr Vlček, Zemí faraónů na Mojžíšovu
horu
17. 2. Věra Vrabcová, Za orangutany na Borneo
24. 2. Petr Bořil, Galapágy – ostrovy zrozené
v ohni
Jakýmsi plynulým pokračováním již v areálu zahrady byla vstupní přednáška při verni-
2) vlastními zaměstnanci
Kromě tradičních výjezdů do MŠ a ZŠ
v Plzni a okolí a účinkování na různých zábavných akcích patří mezi nejzajímavější např.
návštěva v dětském oddělení Knihovny mP
s ovcí skudde a později s hroznýšem královským a zejména liškou chama v doprovodu
„náhradní mámy“ – hlavního zoologa I. Těťála.
Nejvzdálenějším místem besedy byla např. ZŠ
Merklín, knihovny v Ostrově nad Ohří,
Karlových Varech, Sokolově a Kraslicích nebo
Jindřišská věž v Praze. Ze zábavných akcí
nutno jmenovat např. DD u hypermarketu
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Department of Public Relations and Education in 2004
40
Z
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
Novým fenoménem se staly noční prohlídky
pro veřejnost i předem objednané uzavřené
skupiny. Neopakovatelné kouzlo měly večerní
adventní prohlídky vánočně vyzdobené
a osvětlené zahrady. V den slavnostního oteví-
O
Pr ůvodcovská činnost
A
zejména dětí a studentů z různých stupňů
škol. Dále je možno jmenovat několik odborných exkurzí (učitelé, zoologové a botanici)
i „oddechových“ výprav dospělých osob, setkání s důchodci, včetně zrakově a sluchově
postižených. Celkem to bylo na 6 014 absolventů těchto vzdělávacích setkání. Osvědčilo
se zapojení zapůjčené ozvučovací soustavy,
což vyústilo v zakoupení vlastního megafonu.
Mezi významné návštěvy patřila i exkurze
zoologů českých muzeí (24. 9.). Zajímavými
hosty byly i osoby postižené neštěstím v ruském Beslanu.
L
TESCO, dětský maškarní karneval na Slovanech, nebo tradiční vítání prázdnin s českým rozhlasem. Jako obvykle navštívil pracovník oddělení DD v Rokycanech (29. 5.).
N
I
Reklama a publikační činnost
C
K
Á
Z
Pokračovala úspěšná spolupráce s měsíčníkem Planeta zvířat, kde vycházely pravidelné
články o zoo – monotematické o zvířatech
a později přehledy zoogeografických částí
A
H
R
A
Od května zve obyvatele a návštěvníky Plzně do zoo
(premiérově) tato tramvaj
Since May 2004, this tram has encouraged the
inhabitants and visitors of Plzeň town to come to
the zoo
D
A
M
Ě
S
T
P
L
Výstava fotografií Jaroslava Vogeltanze „Docela jiný
svět v plzeňské zoo“ úspěšně putuje republikou
An exhibit of Jaroslav Vogeltanz’ photographs
called “Quite Different World in Zoo Plzeň”
successfully travels in the Czech Republic
A
Z
rání japonské zahrady (12. 6.) jsme poskytli
cizojazyčnou prohlídku našim milým hostům
ze SRN (viz. zvl. článek). Dne 20. 5. nás navštívili také přátelé Zoo Mnichov, dne 18. 9. výprava ze Zoo Straubing. Celkem bylo provedeno, přivítáno v zoo nebo jinak se zoo seznámeno v areálu i mimo něj na 133 skupin –
N
Ě
41
zahrady. Tradičně připravoval Mgr. Vobruba
podklady do Ročenky UCSZ 2003 a spolu
s J. Vogeltanzem se podíleli na Výroční zprávě
zoo za rok 2003. Pravidelně vycházel čtvrtletník IRIS díky neúnavné práci Ing. Hykeše.
Jednalo se o druhý ročník, poprvé však úplný.
Díky pochopení různých institucí se dostával
do rukou nejen návštěvníkům ZOO a BZ, ale
i stovkám dalších čtenářů v krajích
Plzeňském, Karlovarském, Středočeském
a Jihočeském. Ve čtvrtém čtvrtletí roku uspořádala redakce čtvrtletníku za vydatné spolupráce s 1. československou galerií dětského
výtvarného projevu v plzeňské galerii Paletka
výstavu Zvířátka Vašima očima. Představily
se na ní výtvarné práce čtenářů Irisu zaslané
do soutěže časopisu. Z celkových 514 prací
převažovaly kresby. V periodiku plzeňského
magistrátu Radniční listy vycházela kromě
jiného i soutěž – „Poznej oči zvířat ze zoo“.
Jednou z mála placených reklam ZOO a BZ je
tradiční inzerát v katalogu RELAX. Zcela
novým fenoménem je reklamní tramvaj
plzeňské MHD s pozvánkou do plzeňské zoo,
která vyjela v květnu 2004. Průběžně byla
doplňována a obměňována internetová
prezentace zahrady na adrese www.zooplzen.cz. Novou reklamní tabuli s fotografickým motivem lvů má zoo při výjezdu u blízkého supermarketu Kaufland. Živou reklamu dělaly dvě kozy kamerunské
u hypermarketu Olympia ve dnech
25. a 26. 9. a později ještě dvakrát.
V průběhu roku byla vyhotovena putovní
prezentační exkluzivní výstava portrétů zvířat
z fotografií J. Vogeltanze, která byla postupně
umístěna ve foyer Českého rozhlasu Plzeň, na
veletrhu ZOO-EXPO v Praze atp.
Důležitá byla první účast na veletrhu ZOOEXPO na výstavišti v Praze - Letňanech v termínu 1.–3. 10.
Na přelomu listopadu a prosince se ZOO a BZ
prezentovala v mázhauzu plzeňské radnice
vlastní výstavou nazvanou Svět bez mříží. Byly
zde představeny fotografie zachycující chovatel-
Křtiny Budulínka, prvního plzeňského mláděte kozy
girgentánské
The christening of “Budulínek”, the first Plzeň
baby of Girgentana goat
ské úspěchy, expozice a kulturní dění v zahradě.
Výstava byla zároveň generálkou na akce k nadcházejícímu 80. výročí založení zoo.
Na dálničních přivaděčích a v městě Plzni
byly na sklonku roku umístěny poutače a směrové ukazatele na zoo s motivem lva. Autorem
ilustrací lvice a páru lvů je pedagog Soukromé
střední umělecko-průmyslové školy Zámeček
v Plzni Petr Novák.
Z tradičně vydávaných materiálů nutno jmenovat novoročenku zoo, kalendáříky na rok
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
42
Z
O
O
2005 (2 motivy), vydán byl i nový pozvánkový
letáček s mapkou zoo. Po celý rok se zoo prezentovala graficky velice zajímavým image plakátem.
L
O
G
I
C
K ř t i ny z v í ř a t a ot v í r á n í
n ov ý c h ex p o z i c
K
Á
A
T
A
N
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
•
Á
•
•
•
K
•
C
•
P
L
Z
finančního odboru MMP). Jméno dostal na
základě návštěvnického referenda.
3. 6. Křtiny rosničky „Michaly“ s moderátorem Michalem Jančaříkem
12. 6. Otvírání Japonské zahrady s hosty:
velvyslancem Japonska Koiči Takahašim;
autorem zahrady Eišinem Haradou; starostou města Takasaki a primátorem města
Plzně panem Ing. Jiřím Šnebergerem
17. 6. Otvírání naučné expozice Vývoj přírody v třetihorách
25. 6. Otvírání botanické expozice asijských hor a akvária jeseterů
26. 8. Otvírání expozice korovců
23. 9. Oslava 1. narozenin šimpanzice Bamie
30. 9. Křtiny makaka lvího Josefíny s ministrem ŽP RNDr. L. Ambrozkem
16. 12. Otvírání expozice irbisů s Mgr. Gabrielou Bártíkovou a ředitelem odboru
kontaktu s veřejností MŽP Mgr. Jakubem
Kašparem
I
•
•
První ročník masopustu, zastávka na statku Lüftnerka
The first annual of a carneval, a moment from the
Lüftnerka farm
O
Velikonoce na statku – pokus o upletení rekordní
pomlázky (bratři Jedličkovi a M. Volf)
Easter on the farm – a trial to make a recordsized of easter wicker rod
B
• 9. 2. Přebírání symbolického šeku od
Nadace Duhová energie na voliéru irbisů
a expozici třetihor
• 11. 3. Křtiny girgentánského kozlíka Budulínka M. Třískou a S. Nichsteinem
• 16. 3. Křtiny samce levharta čínského
Richarda senátorem MUDr. Richardem
Sequensem
• 12. 5. Křtiny šimpanze „Bahatia – Krejzi“
(JUDr. Marcela Krejsová, náměstkyně primátora mP a Ing. Miloslav Raboch, ředitel nadace 700 let města Plzně)
• 19. 5. Křtiny prvního lemura kata v Zoo
Plzeň – Kelyho (Ing. Hana Kuglerová, vedoucí
N
Ě
43
Prosincové vítání tygřice Tsamary s kmotry tygrů;
zleva: Ing. Ladislav Těťál, obch. ředitel ZČE a čestný kmotr Tsamary; Vladimír Babnič, předseda
HLS; v.d. a generální ředitel Plzeňské teplárenské
Ing. Drápela (sponzoři transportu)
The December welcome of tigress “Tsamara”
with its godfathers;
from the left: Ing. Ladislav Těťál, the Commercial
Director of ZČE and honourable godfather of
“Tsamara”; Vladimír Babnič, the Chairman of
HLS v.d.; Ing. Drápela, the CEO of Plzeňská
teplárenská a.s. (sponsors of the transportation)
A kc e p r o ve ř e j n o s t
• 1. ročník masopustního průvodu (21. 2.) ze
sídliště Vinice přes statek Lüftnerka do
centra města
• Vítání jara – slavnostní otevírání zahrady
se soutěžemi (27. 3.)
• Žertovná informační expozice o lvech na
Apríla (29. 3.–4. 4.)
• Tradiční velikonoce na statku Lüftnerka
s pokusem o překonání nejdelší pomlázky
upletené v ČR (10.–12. 4.)
• Tradiční zvonění budíků u příležitosti Dne
Země (24. 4.)
• Výstava dětských ilustrací – soutěž Odboru
ŽP MMP (od 26. 4.)
• Staročeské máje na statku Lüftnerka (1. 5.)
• První máj s Unií svobody (1. 5.)
• Odpoledne s kartou National Geographic
(8. 5.)
• 2. ročník Slavnosti květů s módní přehlídkou
svatebních šatů a květinových motivů v textilní tvorbě (8. 5.)
• Kinder Pinguí v zoo (1., 2., 8., 9., 15., 16., 22.
a 23. 5.)
• Návštěva ČSSD v zoo (Doc. MUDr. Milada
Emmerová, Dr. Libor Rouček)
• Dětský den s Frekvencí 1 (29. 5.), host: skupina Casiopea
• Dětský den s PS ČSOB (30. 5.)
• Dětský den s Plzeňskou teplárenskou (5. 6.)
v zoo a na amfiteátru
Květnová Slavnost květů, druhý ročník
A may celebration of blooms, its second year
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
A
• 22. 12. Vítání tygřice Tsamary
• 29. 12. Křtiny 3 plameňáků s trojčátky –
nejčastějšími návštěvníky plzeňské zoo
Annou, Ioannou a Nefely Oikonomidou
Á
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
44
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Á
Z
Při májových oslavách vystoupil na statku folklórní soubor Pteníňáček
A folklore assembly “Pteníňáček” performed on
the farm “Lüftnerka” during May celebrations
K
A
H
A
D
A
M
Ě
S
T
• Mikulášská nadílka – (4. 12.)
• Koledování s Carminou, JOVOKLUB v zoo
(18. 12.)
• Vyvrcholení akce Štědré vánoce zvířátek
v zoo, Vylovte si zlatou rybku (24. 12.)
• Živý Betlém se spolkem Lucifer a souborem
Gutta z Dýšiny u Plzně – (25. 12.)
• Pokloňte se Jezulátku aneb symbolický
Betlém (26. 12.–6. 1.)
R
A
L
Z
Značná část akcí pořádaných přímo ZOO
a BZ mohla být uskutečněna díky finanční podpoře Občanské volby Plzeňského Prazdroje.
P
• Vystoupení country skupiny Noví Kaskadéři
Brno (12. 6.)
• Nakrm si svého moderátora – živé vysílání
rádia Kiss Proton ze zoo (14. 6.–20. 6.)
• Barevný den – „Nebuď líný, třiď odpady“
(19. 6.)
• Vítání léta – netradiční soutěže pro děti
i dospělé (19. 6.)
• Setkání kmotrů, sponzorů a přátel zoo
(23. 6.)
• Dětský den s Coca-colou (26. 6.)
• Adie školo, hurá na prázdniny a Indiánské
léto (27. 6.)
• Krásná země (28. 6.) – zastavení cyklo-maratónu v zoo
• Zmrzlinový den se Schöllerem (3. 7.)
• Hudba a fantazie – ať se nám tu dobře žije
(9.7.)
• Dětský den s Coca-colou II. (28. 8.)
• Poslední prázdninová zmrzlina se Schöllerem (4. 9.)
• Babí léto mezi skauty (5. 9.)
• Statek 2004 – festival lidových a uměleckých
řemesel k užitku i potěše (11.–12. 9.)
• Dětský den se společností STAVPRAN (11. 9.)
• Loučení s létem – Vinobraní pod vinicemi –
Jiřinková slavnost s výstavou jiřin předního
českého pěstitele V. Hucla (18.–19.9.)
• Svatováclavský den (25. 9.)
• Jak cestuje slon (ZPČ. plynárenská) – (9. 10.)
• Hravý podzim – dračí sobota a drakiáda
(16. 10.)
• 2. ročník běhu se čtyřnohými miláčky
Kilometrovkou po šesti (23. 10.)
• Adventní tvůrčí dílny na statku Lüftnerka
(27. 11., 11. a 18. 12)
N
Ě
45
Slavnostní předávání cen druhého ročníku
Prázdninové štafety – hlavní sponzor E. Vavruška a
vedoucí odboru školství MMP Ing. D. Škubalová
Handing over of the second year of Holiday contest
– the main sponsor Mr. E. Vavruška and the Chief
of School Section of Plzeň Town, Ing. D. Škubalová
Práce s dětmi
Již pátý ročník existoval zoologický kroužek ve spolupráci se Stanicí mladých techniků.
Měl 14 členů. Pro nový školní rok jej v září
2004 převzala zooložka Jolana Bezděková.
Od 1. 7. probíhal po 10 všedních dnů za účasti
cca 60 dětí druhý ročník příměstského tábora
v zoo za spolupráce se Střediskem volného
času dětí a mládeže v Ledecké ul.
Tradiční byla spoluúčast zoo na krajském
kole ekologické olympiády středních škol
ve Spáleném Poříčí a nabídka k spolupořadatelství kola celostátního.
Zatímco o zimních prázdninách 2003 pořádala zoo tvůrčí dílny, tak v roce 2004 přešla
k formě zimního příměstského tábora (6 dní).
Prostřednictvím M. Vobruby je udržován
kontakt se Středoevropskou asociací přátel zoo
(CEAF) zejména s výhledem na konání budoucích táborů – „Letních univerzit juniorů CEAF“.
Již druhým rokem byla ZOO a BZ ve spolupráci s Magistrátem města Plzně o hlavních
prázdninách pořadatelem Prázdninové štafety.
Akce je určena především pro děti trávící léto
převážně v Plzni. Soutěžní formou jim nabídla
k poznání 18 nejvýznamnějších turistických cílů.
Zúčastnilo se jí téměř 160 dětí. Vítěznou cenu
vylosoval při své návštěvě zoo ministr životního
prostředí RNDr. L. Ambrozek.
J a p o n sk á z a h r a d a Š ówa - e n
Od počátku roku žili pracovníci botanického a provozního střediska přípravou
a výstavbou zahrady. Ve spolupráci s MMP
chystalo propagační oddělení především akt
slavnostního otevření i propagaci zahrady,
dále prvotní informační poutač o zahradě
a naváděcí systém na ni.
Média
Plzeňská zoo děkuje zejména těmto svým
stálým spolupracujícím redakcím: Plzeňský
deník, MF Dnes, ČTK, Právo, Blesk, Plzeňský
Rozhled, Metropol (spolupráce nejen při křtinách lemura), Tip týden, Český rozhlas Plzeň
a Praha, Rádio Kiss Proton (týdenní vysílání
přímo ze zoo), Rádio Frekvence 1, Rádio FM
Plus, Česká televize (pořad Dobré jitro), ZAK
TV, TV PRO, RT 1 a dále všem pracovníkům
plzeňské kabelové televize.
Z reportáží nezmíněných již výše vybíráme:
příjezd malp, umělé odchovy liščat chama
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
46
Z
O
Plzeňské filmové léto společnosti Filmák
mělo v tomto roce 29 promítacích dní – většinou poslední týden v měsících květnu – srpnu.
Tradičně se konal koncert skupiny LUCIE
(22. 6.), dále koncert Halloweenu (2. 7.), festival Rock in Plzeň (16. 7).
O
Ostatní události
L
se s pořádající agenturou podílelo i oddělení
kontaktu s veřejností.
O
a mangusty liščí, koťata kočky krátkouché,
nebezpečí krmení zvířat, sonografie samice
komodského varana, tvarování účesů podle
opic malp atp.
G
Amfiteátr Lochotín
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Z
Běh po šesti Kilometrovkou kromě pejsků
absolvovaly i husy
The running was attended not only by dogs but
also by geese
P
V zimních měsících bádal Mgr. Vobruba
v Archivu města Plzně, složkách PKO o činnosti zoo v letech 1958–1976 a také o zoo
IRIS (1926–1953). Některé poznatky byly již
zcela zapomenuté. Díky pracovnicím odd.
národopisu ZČM a informaci pamětníků získala zoo informace a fotografie o viváriu
z konce 19. století v centru města. Na podzim
získal Jaroslav Vogeltanz ze Státního okresního archivu unikátní fotografie zoo z pozůstalosti několika plzeňských fotografů (např.
p. Vlach, p. Fiedler), včetně snímků z Doudlevec a nebo fotografie plzeňského ledního
medvěda.
Bylo založeno občanské sdružení IRIS
pro podporu zoo, zejména při kulturních akcích.
V termínu 11. 5.–16. 5. navštívili v rámci pracovního poznávacího výjezdu 2 pracovníci
oddělení (J. Pešová, M. Vobruba) celkem 5 dánských zoo se zaměřením na tamní aspekty činnosti vzdělávání a propagace. Šlo o Zoo
Aalborg, Randers, Givskud, Odense a Kodaň.
V termínu 16.–17.9. se účastnili pracovníci
oddělení (J. Pešová, J. Vogeltanz, M. Vobruba)
pravidelného jednání Asociace vzdělávacích
pracovníků (AVP) UCSZ v Zoo Ohrada.
Koncem září si vybrala statek Lüftnerka
pro víkendové setkání se západočeskými VIP klienty ČSOB. Na bohatém celodenním programu
N
Ě
47
N
Ě
Mikulášská nadílka na statku je již tradicí
St. Nicholas show on the farm is quite traditional
Poděkování
Oddělení propagace a ekologické výchovy
má své „velmi blízké“ externí dobrovolné spolupracovníky a konzultanty kterým alespoň
touto cestou děkuje za pomoc: pan Milan Pták,
Mgr. Marek Velebný, sl. Olga Jirásková, Miroslav
Volf, Daniel Jedlička, sl. Máša Kopecká, Petr
Novák, Karel Švuger a další. Zahradě také
významně pomáhá Ing. Ladislav Hřebenář.
Mimořádné poděkování patří společnosti
Auto CB, která zapůjčila za velice výhodných
podmínek ZOO a BZ osobní automobil Škoda
Fabia. Byl využíván zejména oddělením
Kontaktu s veřejností.
Především zásluhou Domu historie Přešticka a ředitelky Kulturního zařízení Přeštic
paní Věry Kokoškové, jehož je DHP součástí,
mohly být na statku Lüftnerka připraveny
v takovém rozsahu a na takové úrovni akce
připomínající staré zvyky, tradice a řemesla,
jako byl masopustní, velikonoční a vánoční
program a festival řemesel k užitku i potěše –
STATEK 2004.
Summary
As every year, the promotion department
arranged many activities.
Most of all forums and lectures on various
kinds of schools, guide services including nocturnal tours, communication and promotion
in media and fairs.
At the same time, the four core employees
of the department, with co-operation with
IRIS association – secured entertaining, cultural and educational actions in the zoo from
the spring to winter. There were about 30 of
such actions. Throughout the year, we also
christened animals and opened new exhibits.
We also kept finding new sponsors and so
called “godfathers” for animals and communicated with the being ones. We also prepared
the annual traditional meeting of godfathers.
Some of us took part in a trip to five
Denmark zoological gardens and autumnal
work meeting of promotion department
employees of Czech and Slovakian zoological
gardens in Zoo Ohrada.
We prepared IRIS magazine, Annual
Report and other materials for the public.
Two other employees took care of archive
and library as well as educational boards and
scene creation.
Among other duties let us mention
supervising over activities taken in
Lochotín amphitheatre (concerts, summer
cinema projections).
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
V souvislosti s časopisem IRIS patří poděkování společnosti NAVATISK, která vždy vstřícně
reagovala i na všechny další zakázky.
48
NÁVŠTĚVNOST A NÁVŠTĚVNÍCI V ROCE 2004
Attendance 2004
Z
O
pouze DINO
dospělí
děti
neplatící
CELKEM
9 822
9 672
1 022
20 516
AKVA TERA
dospělí
děti
CELKEM
8 120
7 996
16 116
doprovody MŠ + školy,
adopce, permanentky,
akce invalidi atd.
neplatící
10 662
4 308
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
NÁVŠTĚVNOST CELKEM
300 391
C
K
Á
Z
Od dob zásadních změn vzhledu zoologické
zahrady (cca 1996), vzniku smíšených biotopových expozic, dosahuje plzeňská zahrada rostoucí návštěvnosti.
Zoo Plzeň přivítala 100 000. návštěvníka
dne 25. 6., stal se jím 2,5letý Andreas Sobotka
se Zbiroha, který přijel s prarodiči, a obdržel
tašku dárkových předmětů. Přivítala jej náměstkyně primátora paní JUDr. Marcela Krejsová.
Termín dosažení počtu 100 000 návštěvníků je
podobný jako v předchozích letech.
Zoo vítala dne 17. 9. i 250 000. návštěvníka, kterým se stal šestiletý Plzeňák Martin
Trojovský. Tato laťka byla překročeno teprve
potřetí v historii. Třísettisící návštěvník prošel pokladnou na sklonku prosince. Celková
návštěvnost v roce 2005 byla 300 391 osob.
Odlišnost od roku 2003 je minimální. Zahrada se tak i v tomto roce stala nejnavštěvovanějším turistickým cílem v Plzni
a Plzeňském kraji.
A
H
Návštěvnost CELKEM rok 2004
dospělí
167 167
děti
133 224
CELKEM
300 391
R
A
D
A
T
42 523
35 089
77 612
S
ZOO+DINO
dospělí
děti
CELKEM
Ě
96 040
75 137
171 177
M
pouze ZOO
dospělí
děti
CELKEM
A
P
L
Vítání 100 000. návštěvníka roku 2004
The welcoming of the 100 000th visitor of 2004
Z
N
Ě
49
NÁVŠTĚVNOST A NÁVŠTĚVNÍCI V ROCE 2004
Internetová prezentace
z o o n a w w w. z o o p l z e n . c z
Stránku plzeňské ZOO a BZ nově vytvořila
firma Agionet a ke spuštění došlo počátkem
prosince 2003. Výhodou je možnost editace
obsahu – akcí, událostí, mláďat i popisu
jednotlivých druhů zvířat přímo ze zoo.
Stránky si našly své příznivce a za kalendářní
rok zaznamenaly přes 30 000 přístupů.
Nejčastěji, přes 3 000 přístupů měsíčně, jsou
prohlíženy od května do srpna. Tedy v hlavní
sezóně. Denní rekord padl 21. 12. 2004, kdy
počet přístupů dosáhl 598. Za celou dobu funkčnosti stránek dosahuje denní průměr zhruba
91 přístupů, nejfrekventovanějším dnem
v týdnu je úterý s 16,6 %.
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Attendance 2004
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Velký úspěch slavil první ročník Festivalu starých
řemesel na statku
The first festival of old crafts on the Lüftnerka farm
was very successful
Z
O
O
L
O
G
Nový přírodní styl jmenovek pozvedl i celkový
vzhled areálu
The new design of labels improved the overall
looks of the zoo
50
EXPEDICE VENEZUELA 2004
The expedition Venezuela 2004
Z
O
O
I
C
K
Á
A
B
T
A
N
I
C
K
Á
Z
Dominantou jihovýchodní části guayanské vysočiny
jsou stolové hory. Cestou do národního parku
Canaima se nám objevuje na obzoru Auyán – tepuí,
stolová hora, na které byl v I. polovině minulého
století objeven nejvyšší vodopád světa.
The dominant of the south-east part of the
Guayana highland is created by desk mountains.
During our journey to Canaima national park,
we could see Auyán – tepuí (a desk mountain)
on the horizon. In the first half of the last century,
there was discovered the highest waterfall in the
world there
O
A
R
A
D
A
do Caracasu. V airbusu ještě dodatečně studuji
hady, želvy, opice a savce, žijící ve Venezuele.
V Caracasu chceme přesednout na vnitrostátní
letadlo, ale letenka byla tak drahá, že
do správního města Bolívaru jedeme raději
autobusem.
H
M
S
T
A
P
L
Z
31. 10.
Ubytováváme se u Gerta Altmanna, kamaráda Jiřího Šlambory, v hotýlku, který nese
romantické jméno „Posada Amor Patrio“
(Láska k vlasti). Odpoledne přejíždíme trajektem za 500 bolívarů na osobu na druhý břeh
Orinoka nafotografovat velmi hojné dravce
Ě
30. 10.
Je sobota pět hodin ráno. Vyjíždíme autem
z Plzně. V 7.00 odlétá letadlo přes Frankfurt
G
Indiáni z kmene Yekwana
• Alex, yekwanským jménem Mawanani
• Roberto, Ayuucu
• Johny, Mayawanadi
O
Členové expedice
• Jiří Šlambora – šéf expedice a zároveň jednatel společnosti „Velká Amazonie“
• Václav Sojka – profesionální fotograf NP
České Švýcarsko
• JUDr. Marek Zelený – etnolog, syn bývalého
českého velvyslance v Kolumbii, Ing. Mnislava
Zeleného, zakladatele společnosti „Velká
Amazonie“
• Ivo Těťál – zoolog ZOO a BZ Plzeň
• Ing. Jiří Trávníček – ředitel ZOO a BZ Plzeň
L
Nápad navštívit pralesy Venezuely se zrodil
asi před dvěma lety. Tehdy totiž měla společnost
„Velká Amazonie“, pod vedením Ing. Mnislava
Zeleného, svoji výroční schůzi na statku
„Lüftnerka“ v Zoo Plzeň. Vzhledem k tomu, že
jsme ještě na jihoamerickém kontinentě nikdy
nebyli a že zde žije mnoho druhů živočichů, které
naše zoo chová, jsme se okamžitě rozhodli – jedeme. S Ivo Tětálem, šéfem našeho zoologického
oddělení a nadšeným entomologem v jedné
osobě, jsme se na tuto cestu několik měsíců připravovali. Z dvaceti šesti dnů cesty totiž strávíme
sedmnáct dnů v primárních, civilizací, nedotčených pralesích na jihu státu Bolívar ve Venezuele.
N
Ě
51
karanča. Fotím rovněž první plazy Venezuely –
amejvy z rodu Cnemidophorus a blíže neurčené leguánky.
1. 11.
Odlétáme na čtyři dny do Národního parku
Canaima podívat se na přírodu v okolí Salto
Angel, nejvyšších vodopádů světa. Voda zde
padá z téměř kilometrové výšky. Letíme osmimístnou Cessnou nad panenským Llanosem –
nížinou plnou krokodýlů, anakond a spoustou
dalších zvířat. Odpoledne přesedáme do lodí
a plavíme se z Laguna de Canaima po řece Rio
Caura, směrem ke stolové hoře Auyán Tepuí.
Jedeme asi tři hodiny proti proudu na 11 m
dlouhé, dlabané lodi, široké 1 m.
Indiáni s neuvěřitelnou zručností manévrují
vratkou lodí v divokých peřejích.
2. 11.
Odpoledne procházíme asi 3 km deštným
pralesem v nadmořské výšce 1 000 m.n.m.
Dominantní rostlinou podrostů jsou mohutná
Anthuria, nejhojnější bromélií je Vrisea splendens. Navštěvujeme nejvyšší vodopád světa –
Salto Angel (výška 980 m). V okolí pozorujeme
hojné kondory krocanovité, dva druhy ledňáčků a sporadicky také amazoňany. Indiáni chytili
asi pět druhů drobných rybek, určili jsme pouze
dva z nich: sumečka z rodu Callichtys a pancéřníčka Hypostomus niceforoi. V kempu fotím
robustního skokana z okruhu Rana palmipes.
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Salto Angel – nejvyšší vodopád světa. Voda padá
z neuvěřitelných 980 m
The Salto Angel – the highest waterfall in the world.
The water is falling from an incredible 980 m
4. 11.
Přejíždíme dvanáctimístným Fordem do městečka Maripa ležící na mohutné řece Rio Caura, asi
300 km jihozápadně od Bolívaru. Je 34 °C ve stínu.
U benzínové pumpy jsme v šoku – litr benzinu
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
3. 11.
Jedeme lodí na romantickou lokalitu Laguna
de Canaima, kde fotím drobné gekonky
Coleodactylus septentrionalis z podčeledi
Sphaerodactylinae a amejvy s modrými ocasy
Cnemidophorus lemniscatus. Poblíž vodopádu
Salto Hacha pozorujeme dva mladé, zelené leguány. Do čeřenu zde chytám drobné, hojné
tetry Hyphesobrycon cf. agulha.
52
Z
O
O
L
O
G
I
6. 11.
Přijíždíme po celodenní namáhavé cestě na
soutok Rio Caury a Rio Nichare do indiánské
vesnice Boca de Nichare, k indiánům z kmene
Yekwana.
C
A
B
O
T
A
N
C
K
Á
Z
A
8. 11.
Ráno odjíždíme se třemi indiány – Johnym,
Alexem a Robertem – na dvou lodích na Rio
Nichare a asi po 50 km odbočujeme na menší
řeku Rio Tabaro. Pozorujeme další druh zde
velmi hojných ar zelenokřídlých Ara chloroptera. Indiáni loví ryby k obědu, šnorchlujeme
I
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Z
Nejhojnější pralesničkou v oblasti Rio Nichare
a Rio Tabaro byla Dendrobates leucomelas
The most common rain forest frog in Rio Nichare
and Rio Tabaro areas was Dendrobates leucomelas
P
5. 11.
Spíme v indiánském domku v městečku
Maripa, kde končí „bílá civilizace“. Fotím asi 3 cm
velkou ropušku, které indiáni říkají „Kawäu“.
Vyrážíme na dvou lodích po Rio Caura směrem
do kreolské vesničky Las Trincheras. Cestou fotíme amazoňany žlutočelé, kondory havraní a krocanovité. Rio Caura je asi 200–300 m široká řeka,
8–10 m hluboká. Po 70 km se zastavujeme na krátkou zastávku v Las Trincheras. Fotím dva druhy
dvojplazů z rodu Leptotyphlops v lihu, měřící
minimálně 50 cm. Místní domorodci používají
tento lektvar proti bolestem kloubů. Poprvé se zde
také setkáváme s velmi hojnými arami arakanga.
Á
i nafty stojí na naše peníze 70 haléřů. Indiáni
nakupují v Maripě 1 000 l benzinu do svých lodních motorů za v přepočtu neuvěřitelných 700 Kč.
K
Domorodec ve vesnici Las Trincheras nám ukazuje
hada z rodu Leptotyphlops, naloženého do lihu.
Domorodci používají tento lektvar při bolestech
kloubů
A native inhabitant in the Las Trincheras village is
showing us a snake from Leptotyphlops genus,
deposited in alcohol. Natives use this liquid when
curing painful joints
7. 11.
Prohlížíme si indiánskou vesnici, seznamujeme se s indiány a fotím vodní želvy tereky
Podocnemys expansa, určené ke konzumaci,
dále mláďata hojných zelených leguánů a amejvy Cnemidophorus cf. gramivagus. Nakupujeme zásoby kasavy (placky z mouky manioku) na téměř třítýdenní cestu do pralesa.
N
Ě
53
a zjišťujeme, že nejhojnější ryby v místních
řekách jsou obávané dravé piraně. Po setmění
jedeme s indiány chytat krokodýly. V této
oblasti žijí pouze kajmani brýloví Caiman c.
crocodilus. Na březích vidíme jedince dlouhé
60–180 cm. Indiáni pozorovali v noci i dospělého jaguára na břehu řeky. Podařilo se mi
chytit jednoho mladého, asi metrového samce
brýlového kajmana.
9. 11.
V 5.00 ráno odjíždíme na lov ryb. Cestou
jsme spatřili asi 12 kajmanů brýlových. Rio
Tabaro tvoří přirozenou hranici divoce žijících
indiánů z kmene Hoti. Poprvé pozorujeme
husičky podzimní Dendrocygna autumnalis,
několik druhů tukanů, čtyři druhy ledňáčků,
překrásné bílé volavky s blankytně modrým
zobákem – Pilherodius pileatus, hojné kondory krocanovité Cathartes aura, a kondory
žlutohlavé C. burrovianus. Nejhojnějším
dravcem této oblasti je orlovec říční –
Pandion heliaetus. Indiáni dnes střelili guana
Pipile pipile a Jirka Šlambora jej uvařil s rýží na
paprice. Bylo to vynikající jídlo. Nedaleko naší
pralesní „churavaty“, kuchyně a ubytovny v jednom, pozorujeme vzácnou, kuně příbuznou šelmičku, eiru Eira barbara.
10. 11.
Ráno fotím v noci uloveného kajmana brýlového. Poprvé pozorujeme třetí druh ar – ara
malý Ara severa. Z každého třetího stromu si
nás zvědavě prohlížejí guani. Indiáni velmi pečlivě zvažují, kterého zastřelí k obědu, aby nenarušili rovnováhu v přírodě – většinou střílí
samotářské, nezapárované samce. Během dne
několikrát zastavujeme a pokoušíme se nachytat ryby k večeři. Samozřejmě, že 95 % ryb
nachytali indiáni. Marek Zelený, indiány přezdívaný „Atapana“, málem šlápl ve vodě na nebezpečného rejnoka Potamotrygon hystrix, indiány zvaného „El tigre“. Harpunou jsem ho
opatrně ulovil. Vážil přes 4 kg a měřil téměř 1 m.
Indiáni tento druh paryb nezabíjejí a nejedí –
zakazuje jim to jejich mytologie. Věří, že kdyby
je lovili, rejnoci by jim zabíjeli děti. Vašek Sojka
vylezl pomocí horolezecké výstroje do koruny
obrovské ceiby Ceiba pentandra, aby se pokusil vyfotit život v koruně stromu a překrásnou
krajinu v okolí.
Nepsaným šéfem naší expedice byl charismatický
Jirka Šlambora
Jirka Šlambora was the natural leader of our
expedition
11. 11.
Opouštíme pralesní „churavatu“ a vracíme se
zpět na Rio Nichare. Poprvé pozorujeme obrovskou vydru Pteronura brasiliensis, běžící
po břehu asi 10 m od nás. Stavíme si kemp
na břehu Rio Nichare a sledujeme hnědého
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
54
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
K
Á
13. 11.
Celou noc a celé dopoledne pršelo, všechno máme mokré a plesnivé. Indiáni ulovili
k obědu hoko Mitu tomentosa – než jsem sta-
C
Z
A
H
R
A
D
A
bukače Tigrisoma lineatum, přímo nad hlavou
máme velkou skupinu vřešťanů rezavých
Allouata seniculus a chápanů vlnatých
Lagotrix lagotricha. Večer jedeme s indiány na
lov. Zvěře je zde relativně málo, pozorujeme jen
dva brýlové kajmany, z nichž jednoho – asi
1,7 m dlouhého – se pokouším chytit. Jirka Šlambora, zvaný „Chorche“, jej oslnil do očí silnou
lampou a já jsem na něj zezadu skočil. Bohužel se
mi vysmekl a zmizel ve vodě. Před půlnocí pozorujeme tapíra jihoamerického Tapirus terrestris
v břehových porostech a v korunách stromů
nasvětlujeme pár zahřadovaných hok.
O
V celé oblasti obývané indiány z kmene Yekwana
jsme se mohli pohybovat pouze lodí po řekách
We were able to move only by boats on rivers in
the whole area inhabited by Indians of the
Yekwana tribe
Eurypyga helias. Během plavby nás provázejí
čtyři druhy ledňáčků, kormoráni Phalacrocorax olivaceus, anhingy Anhinga anhinga, tukani a desítky dalších druhů ptáků.
Občas přeletí nad řekou, jako pohyblivý drahokam, motýl. Konečně potkáváme první
kapybaru, bohužel se mi ji nepodařilo vyfotit.
Celkem jsme ujeli z Maripy asi 300 km proti
proudu. Poměrně vysoko v horách stavíme
poslední kemp naší cesty, tj. asi 320 km proti
proudu od Maripy. Kousek od tábora je skupina malp kapucínských, třetí druh opic, které
ve Venezuele pozorujeme. Večer jedeme zkusit
chytit kajmana klínohlavého Paleosuchus trigonatus, indiány zvaného „baba negra“.
M
Ě
S
A
P
L
Z
Portrét kdysi nejhojnější vodní želvy v oblasti Rio
Caura Podocnemys expansa. Intenzivním lovem se
bohužel i tento druh stává vzácnějším
A portrait of a formerly most common water turtle
in the Rio Caura area Podocnemys expansa. Due
to intensive hunting, it is becoming very rare
T
12. 11.
Brzy ráno jsme uslyšeli na druhém břehu
Nichare skupinu prasat pekari. Bohužel se nám
je, ani po půl hodině stopování, nepodařilo
spatřit. Ar ubylo, zato se častěji objevují hoka
a černí ibisové Mesembrinibis cayennensis
a dropům podobní ptáci slunatci nádherní
N
Ě
55
čil přiběhnout s fotoaparátem, byl pták spařený a oškubaný, takže jsem stihl vyfotit pouze
jeho hlavu. Johny střelil dospělou paku nížinnou, vážící asi 6 kg. Zítra bude k obědu s rýží.
Bude guláš s kolínky, vařené fazole a půl kýble
salátu z „palmitos“, horní část kmene palmy
s velmi jemnými listy.
Chytám velké, kovově zelené chrobáky
z rodu Phaeneus.
14. 11.
Opět velmi silně v noci prší, máme co dělat,
abychom zachránili věci před přívaly vody.
Večer jedeme chytat krokodýly, jsme v horách,
asi 600 m. n. m, okolní kopce dosahují
nadmořské výšky 1 000, celkově je zde chladněji. Průměrné noční teploty se pohybují mezi
24–26 °C, denní 26–33 °C. Podařilo se mi
odchytit dva kajmany klínohlavé, první samec
měřil 89 cm a vážil 3 kg, druhý exemplář
100 cm a 4 kg (pohlaví jsme neurčili). Viděli
jsme jich během tří hodin jízdy lodí asi 8.
Čím výše jedeme do hor, tím častěji se objevují různé druhy tukanů. Bohužel nejsme
schopni, ani pomocí dalekohledů, druhy určit.
niny. Hudbu zajišťují obrovské rosničky a noční
hmyz, indiáni nalovili asi 8 kg ryb. Z ryb uvařili
polévku a část jich vyudili. Jirka Šlambora upekl
místo dortu amolety.
16. 11.
Indiáni vstali ve 3 hodiny ráno a pískáním
vábili tapíra. Místo něj však přišel k táboru jaguár. Roberto jej viděl z asi 15 metrů. Jaguáři,
oceloti a jaguarundi jsou v těchto, civilizací
zapomenutých končinách, ještě hojné šelmy.
15. 11.
Dopoledne se vracíme lodí na lokalitu, kde
jsme v noci viděli nejvíce kajmanů klínohlavých. Zajímá mne, zda se, stejně jako kajmani
brýloví, vyhřívají přes den na sluníčku. Za celý
den však nespatříme ani jediného a ani během
6 dnů, po které se zdržujeme na této lokalitě.
Zjevně se jedná o noční zvířata. Největší jedinec tohoto druhu měřil 150 cm. Teplota vody
v řece je 22 °C. Večer slavíme mé 48. naroze-
Vedoucí zoolog Ivo Těťál s čerstvě uloveným velmi
nebezpečným sladkovodním rejnokem Potamotrygon
hystrix
The head zoologist Ivo Těťál with freshly a caught,
very dangerous fresh water ray Potamotrygon hystrix
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
56
Z
O
O
Indiáni Yekwana je však, stejně jako opice
a sladkovodní rejnoky, neloví. Nezapomenutelné jsou noční lovy a projížďky po řece.
Indiáni nikdy nezastřelí nic zbytečně, vždy jen
pro vlastní potřebu. Z ulovených zvířat zpracují
prakticky vše, včetně vnitřností. Střílí pouze
samotářské jedince. V devět večer chytám dalšího samce kajmana klínohlavého, měřil 70 cm
a vážil 3,5 kg. O hodinu později jsem ulovil dalšího, zatím největšího samce, měřil 150 cm
a vážil 15 kg. Po půl hodině chytáme čtvrtého,
opět samce, měřil 130 cm a vážil 8 kg.
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
N
I
C
K
Á
A
H
R
A
Jiří Trávníček s uloveným samcem kajmana
klínohlavého. Nejzajímavější na celé expedici byly
noční lovy zvířat s indiány Yekwana
Jiří Trávníček with a caught male of Dwarf Caiman.
Nocturnal hunts with Yekwana indians were the
most interesting activity on the whole expedition
Z
D
A
Ě
S
T
19. 11.
Dnes si jedeme prohlédnout nedaleký ostrov na řece Nichare s rozestavěnou výzkumnou stanicí pro studenty a odborníky, churavatu společnosti „Velká Amazonie“.
M
A
L
Z
20. 11.
Ráno se vracíme lodí po Rio Caura zpět
do Maripy. Nedaleko indiánské vesnice sedí
P
18. 11.
Ráno se balíme, loučíme s nekonečně nádherným „zeleným peklem“ a vracíme se zpět
do indiánské vesnice Boca de Nichare.
S Denisem, náčelníkem indiánů Yekwana, odpoledne domlouváme budoucí spolupráci. Indiáni
mají velký zájem o zoologicko-botanický průzkum jejich území. To je obrovské – zhruba
27 000 km2. ZOO a BZ tak dostala, díky společnosti „Velká Amazonie“ a díky tomu, že jsme si
dokázali získat náklonnost indiánů, jedinečnou
příležitost se podílet na zoologicko-botanické
inventarizaci.
A
17. 11.
Dopoledne fotím a měřím největšího samce
kajmana, odchyceného minulou noc a po tzv.
„odsondování“ jej pouštím zpět do řeky
Nichare. Celý den se ve čtyřech snažíme nachytat nějaké ryby pro skupinu 12 lidí, ale chytáme
jen 7 piraní. Druhá skupina měla větší štěstí –
viděli kapybary s mláďaty ze vzdálenosti jednoho metru.
N
Ě
57
Dospělý samec vzácného kajmana klínohlavého (Paleosuchus trigonatus) na horním toku Rio Nichare
An adult male of a rare Dwarf Caiman (Paleosuchus trigonatus) on the upper part of the Rio Nichare river
na kamenech několik desítek dospělých želv
terek Phrynops n. nasutus. Cestou zpět, asi po
třech km cesty, stavíme v kreolské vesnici Las
Trincheras na studené pivo. Sedmnáct dní
v pralese jsme se na tuto chvíli těšili. V kuchyni místní pivnice fotím krunýře želv
Phrynops n. nasuta a Chelonoidis denticulata. Kuchařka, kolumbijská žena kyprých
tvarů, mi ukazuje ještě jednu živou, starou
želvu druhu Chelonoidis denticulata, která
bohužel skončí v polévce. Odpoledne přijíždíme do Maripy, kde 1 noc spíme v hamakách
v opuštěném indiánském domku.
21. 11.
Dopoledne odjíždíme pronajatým autem
300 km zpět na sever do Ciudad Bolívar. Zde
je jediný most přes 2 500 km dlouhou řeku
Orinoko, třetí největší veletok v Jižní Americe.
22. 11.
Telefonuji domů i do zoo, co je nového
a v Bolívaru nakupujeme drobné dárky.
23. 11.
Večer odjíždíme autobusem do Caracasu.
24. 11.
Jedeme do centra Caracasu do místní zoo
„Parque Zoologico Caricuao“. S ředitelem
Salvadorem Boherem Benttim domlouvám
výměny zvířat. Zahrada má 15 ha a je velmi
pěkná. Vstupné je v přepočtu neuvěřitelných
3 Kč pro dospělé a 2 Kč děti. Celkem zde chovají
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
58
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Summary
The Director of Zoological and Botanical
Garden, Ing. Jiří Trávníček and zoologist
Ivo Těťál took part in an eight-member
expedition in October and November 2004.
It was leaded to the largest rain forest in
Venezuela. They moved mostly on the territory of the tribe of Yekwana Indians. The
expedition had no contact with civilisation
for 17 days.
The aim was to watch and photograph
animals, especially reptiles, insects but also
others, further to make contact with
Indians, workers of the local national parks
and zoological gardens in Caracas.
The expedition was supervised by a company “Velká Amazonie” whose task is to preserve
nature and help Indians in Rio Caura area.
Zoo Plzeň will have further opportunities
to partake on project in that area.
O
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
P
L
Sondování kajmana klínohlavého. Všichni ulovení
jedinci byli, se zatím blíže neurčených důvodů, samci
Finding out the sex of Dwarf Caiman. All animals
that we caught were males, which we are unable
to explain
A
Z
129 ks savců v 33 druzích, 204 ptáků v 31 druzích a 144 plazů v 13 druzích. Zajímavá je skupina 98 kusů dospělých želv uhlířských
Geochelone carbonaria.
Odpoledne jedeme do druhé caracaské zoo
„Parque del Este“. Jedná se o rozsáhlý park osázený exotickými dřevinami. V jedné jeho části je
menší zoo, spadající správou rovněž pod
„Inparques“ – správu Národních parků. Jsou zde
slušné kolekce papoušků a plazů, ze savců brazilské vydry a malpy kapucínské. Ve velkých betonových výbězích chovají několik druhů venezuelských krokodýlů. Nejzajímavější a nejvzácnější byli polodospělí krokodýli orinočtí Crocodilus
intermedius. V nově opraveném, soukromém
teráriu chovají řadu druhů plazů Venezuely se zřetelem na jedovaté hady. Úroveň tohoto zařízení je
špičková, jsou zapojeni do řady záchranných programů, hlavně u želv Rhinoclemmys diademata,
Podocnemys expansa a Geochelone carbonaria. Mláďat jsou zde stovky a inkubátory vyrobené z ledniček, jsou „napěchované vejci“. Fotím,
vzácného, endemického hada z ostrova Margarita –
Porthidium lansbergii houtmani a velevzácného
vodního hada z jižní Venezuely Pseudoeryx plicatilis z čeledi užovkovitých.
Ředitel a zároveň majitel terária, Saúl
Gutierrez Eljúri nás pozval v únoru 2006
do Llanos, zajímavých oblastí střední Venezuely
na svoji krokodýlí a želví farmu.
Na závěr je mojí milou povinností poděkovat
Ing. Mnislavu Zelenému a Jiřímu Šlamborovi,
z o.p.s. „Velká Amazonie“, za pozvání na expedici do Venezuely a všem indiánům z kmene
Yekwana za vřelé přijetí a neocenitelnou pomoc
při realizaci této cesty.
N
Ě
59
TYGŘICE Z CALGARY
Ě
Tigress from Calgary
V roce 2003 byla v naší zahradě dokončena
stavba moderního tygřince a krátce na to
z olomoucké zoo přicestoval jeho první obyvatel – samec tygra ussurijského Mauglis.
Trvalo nám téměř rok, než se podařilo získat
všechna nezbytná povolení a prostředky
k dovozu tygřice z kanadské zoo v Calgary.
Chov velkých kočkovitých šelem má svá specifika. U zvířat narozených v lidské péči je vždy
důležité vědět, v jakých podmínkách byla chována, jak byla krmena a ošetřována. A tak, když
se naskytla možnost odjet do Calgary a poznat
celý management chovu tygrů v tamní zoo,
začali jsme se chystat na cestu. Z ruzyňského
letiště jsem odletěla 16. října 2004.
Dvoumiliónové město Calgary leží v provincii Alberta. Zdejší zoo je spojena, obdobně
jako je tomu v Plzni, s botanickou zahradou
a dále s prehistorickým parkem – obdobou
našeho DinoParku. V roce 2004 oslavila 75 let
od svého založení. Chovají zde 275 živočišných druhů a téměř 1 000 zvířat. Areálem
Tygřice Tsamara v Zoo v Calgary
Tigress Tsamara in Zoo Calgary
Zoo Calgary protéká řeka Bow, která jej rozděluje na 2 části. Zhruba polovina zahrady je věnována kanadské přírodě. Naleznete zde například
medvědy grizzly, vlky, bizony, losy, pumy, sněžné sovy, kanadské rysy, říční vydry apod.
Nechybí ani naučná stezka. Je věnována
národním parkům v Rocky Mountains. Na každém kroku je zřejmé, kolik úsilí věnují
Kanaďané ochraně přírody.
Druhá část zahrady je rozdělena do několika
sekcí. Je to například
1) Eurasie, kde naleznete např. slony indické
ve společném pavilonu s přímorožci šavlorohými, které máme i v plzeňské zoo. Hned vedle je
postaven menší pavilon, kde bydlí rodinka medvědů ušatých a pyskatých a pand červených.
Všechna zvířata se nechají pohladit a berou si
krmení z ruky. Ve venkovních výbězích lze spatřit muntžaky, kozorožce sibiřské, irbisy a samozřejmě ussurijské tygry.
Naše Tsamara se narodila 20. 4. 2000,
ve vrhu byla 4 koťata a všechna byla odchována
matkou „Kitou“. Otec Khasam, který za svého
života zplodil 8 potomků, již bohužel nežije. Byl
utracen v lednu 2004 ve věku 15 let z důvodu
rozvinuté rakoviny kostí. Jinak je rodinka kompletní – matka Kita, její 3 dcery Marilei,
Tsamara, Katja a syn Fedor Eh. Marilei poletí
do Čech spolu s Tsamarou, svůj nový domov
bude mít v pražské zoo.
2) Zoogeografická oblast afrického kontinentu je rozdělena do několika sekcí: „Africká
savana“, kterou obývají zebry Grévyho, afričtí lvi;
do výběhu chodí z přilehlého stejnojmenného
pavilonu pštrosi, žirafy síťované, hroši a prasata
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Jolana Bezděková
60
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
Transportní bedny pro tygřice
Transport boxes for tigresses
O
T
A
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
gram reintrodukce započal před 10 lety a je
poměrně úspěšný. Dalším ohroženým druhem, který je zde chován, je svišť vancouverský. Vyskytuje se pouze na ostrově Vancouver
a stav jeho populace bývá odhadován na pouhých necelých 100 jedinců.
Ale zpět k tygrům – odlet byl stanoven
na 21. října. Tzv. „úřední šiml“ je asi celosvětovým fenoménem, protože zatímco Tsamara
má všechna exportní povolení potvrzena již
18. 10., tak Marilei až 20. 10. odpoledne.
Na poslední chvíli dochází ke změně, kočky
nepoletí přímou linkou z Calgary do Toronta
(to by pro ně bylo nejpohodlnější), ale bude
nutné je odvézt z Calgary do Edmontonu,
odkud poletí na palubě nákladního letadla
do Hamiltonu. Odtud pojedou opět autem
do Toronta, kde je naloží na palubu ČSA a poletí bez mezipřistání rovnou do Prahy.
Brzy ráno 21. října jsem vyrazila k tygřinci
s určitými obavami, jak se nám podaří
Tsamaru a Marilei naložit. Exisovaly tři va-
N
bradavičnatá. Uvnitř pavilonu pak najdete prosklený bazén pro hrochy. Jeho objem činí 340 000
litrů a můžete v něm zblízka pozorovat pohyb
těchto kolosů pod vodní hladinou. Dalšími obyvateli pavilónu jsou kromě již zmíněných žiraf a prasat i východoafričtí dikobrazi, damani skalní, galidie, krajty a několik druhů ptáků.
V proskleném pavilonu nazvaném „Trans Alta
Rainforest“ vstoupíte do světa deštného pralesa.
Na ploše 2 900 m2 potkáte myriádu zástupců
africké flóry. Fauna je zastoupena skupinou
goril nížinných, lemury kata, vari červenými;
v jezírku tu žijí západoafričtí krokodýli čelnatí.
V oblasti věnované Austrálii chová tato zoo
klokany Matschieovy (Dendrolagus matschiei),
klokany velké a Bennettovy, pštrosy emu hnědé,
kakadu, korely a rosely. V pavilonu „Noční bytosti“ pak návštěvníci naleznou netopýry a kaloně, sovy a klokany parma.
K zoo patří veterinární klinika s vlastní laboratoří, třemi operačními sály a karanténou. Ta
je rozdělena do několika sekcí – terarijní zvířata, ptáci, primáti a šelmy. Pracují zde dva veterináři s jedním praktikantem.
Další součástí zoo v Calgary je farma o rozloze asi 150 ha se dvěma velkými rybníky.
Umisťují se zde zvířata, především kopytníci,
která by v expoziční části zahrady neměla dostatečný klid pro reprodukci (koně Převalského,
zebry, antilopy), nebo ta, jejichž počet převyšuje kapacitní možnosti jednotlivých expozic.
Zároveň slouží jako záchranné centrum pro
hendikepované a ohrožené živočichy. Věnují se
zde chovu kanadského jeřába, jehož odchovaná
mláďata vypouštějí zpět do přírody. Tento pro-
N
Ě
61
TYGŘICE Z CALGARY
rianty, jak dostat tygřice do přepravních
beden. Jejich ošetřovatel Larry volil tu nejmírnější. Je to k nevíře, ale šelmy nastoupily, ačkoliv to byla zcela nová situace, bez použití sedativ či hadice s vodou nebo jiných prostředků.
Naprosto důvěřovaly svému ošetřovateli.
Larry se věnuje velkým šelmám již 27 let
a na své odchovance je právem pyšný. Tygři ho
mají rádi, přibíhají na zavolání a nechají se
od něj přes pletivo šimrat na vousech a drbat
na hřbetě. V Calgary mohli tygři až k pletivu,
nebyl zde ohradník. Ten je v Plzni vhledem
k charakteru expozice nezbytný. Tygřice si
také budou muset zvyknout na jinou skladbu
jídelníčku, v Kanadě bylo hlavní součástí krmné
dávky koňské, krůtí a jehněčí maso.
Tygřice cestu přestály poměrně dobře, byly
pravidelně napájeny po cestě do Toronta, naposledy před vstupem na palubu ČSA, kdy rovněž
dostaly na cestu koňské maso. Dne 22. 10. se
obě kočky na dobu 6 týdnů zabydlely v povinné
karanténě v Praze. Tsamara k nám do plzeňské
zoologické zahrady dorazila zhruba rok
po Mauglisovi a za zájmu médií byla 22. 12. náležitě přivítána. O tom však již píšeme na jiném
místě této výroční zprávy.
Nová tygřice Tsamara
The new tigress Tsamara
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Tigress from Calgary
62
Z
O
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Our “cat” Tsamara was born on April 20th
2000, together with other three cubs. They
were called Marilei, Fedor Eh and Katja.
Mom Kita and her children Katja and Fedor
Eh stay in Calgary. Dad Khasam was euthanised in January 2004, he had a terminal
bone cancer.
Marilei left the zoo with Tsamara and she
found a new home in Zoo Praha.
I worried about loading the tigers into
crates. I was surprised pleasantly, everything was much easier than I had expected.
The communication among the keeper and
the tigers was wonderful. The cats were travelling 26 hours including all transfers.
Tsamara spent 6 weeks in the Prague quarantine, she arrived on November 30th 2004.
L
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Z
Seznamování tygrů ussurisjkých (Panthera tigris
altaica) Mauglise a Tsamary
The meeting of Amur Tigers (Panthera tigris
altaica) Mauglis and Tsamara
P
Summary
A new exposition for Amur Tigers was
finished in 2003, the first inhabitant, the male
Mauglis from Zoo Olomouc, came short time
before its opening.
It took us nearly a year to get all necessary
permits for a female. A suitable female was in
Calgary zoo. In breeding of big cats, it is
always important to know what conditions
the animals come from. The chance came and
I left Prague airport on 16th October, 2004.
The Calgary zoo was founded in 1929. It is
situated at the Bow river and keeps around
275 taxons and 1000 animals. Half of the zoo
is dedicated to the Canadian fauna and flora,
it is called The Canadian Wilds. You can see
Grizzly bears, moose, wolves, Snowy owls,
lynx, otters and other animals.
Zoogeographical part of the African continent is divided into the following sections:
The African Savannah enclosures with lions,
ostriches, Reticulated giraffes, Grevy’s zebras
and warthogs. There is a pavilion with a pool
with 340 000 litres of water with hippos, which
can be watched under water through the glass.
The 2 900 square meters Trans Alta
Rainforest glasshouse features a myriad of
African rainforest flora and is the home for
many African animal species such as Western
– lowland gorillas, Ring-tailed and Red-ruffed
lemurs, Dwarf crocodiles, Fruit bats, snakes,
tortoises, lizards and many birds.
In the Australian section, there were
Bennett’s and Parma wallabies, Matschie’s
tree and Western grey kangaroos, emus, cockatoos, etc.
N
Ě
63
DLOUHOVĚKOST PTÁKŮ A MALÝCH SAVCŮ
Ě
Longevity in birds and small mammals
V následujícím přehledu jsou uvedeny
údaje o délce chovu některých taxonů ptáků
a malých savců chovaných v Zoo Plzeň.
S výjimkou hýla mexického narozeného v Zoo
Praha, moka skalního narozeného v Zoo
Poznaň a poletušky assapan, hraboše stříbřitého a kurura narozených u Georga Gassnera
ve Vídni, jde o dospělé exempláře importované z přírody.
Summary
In the following list, there are data about
the length of keeping of some taxa of birds and
small mammals in Zoo Plzeň. Except the following species, they are all animals imported
from nature. Exceptions: House finch born in
Zoo Praha, Rock Cavy born in Zoo Poznaň,
Southern Flying Squirrel, Grey Mountain Vole
and Coruro born in Vienna.
Taxon
Sex
Příchod/Arrival
Žijící 31. 3. 2005, nebo
úhyn dne/Living on
31. 3. 2005 or died on
7. 10. 1992 from Hongkong 1992 ad.
Living
Hrdlička vínorudá M
Streptopelia
tranquebarica ssp. humilis
Bulbul límečkový
F
1. 5. 1997 from Hongkong
Spizixos semitorques ssp.
semitorques
Bulbulčík kaštanový M
Hypsipetes castanotis
ssp. canipennis
Bulbul černohlavý M
Pycnonotus atriceps
Bulbul čínský
M
Pycnonotus sinensis
ssp. sinensis
Bulbul rudouchý
F
Pycnonotus jocosus
ssp. jocosus
Drozd šedý
F 21. 11. 1995 from Hongkong 1994
Turdus hortulorum
Timálie čínská
F
Leiothrix lutea
ssp. kwangtungensis
Délka chovu
Duration
of keeping
12 y 6m
Living
7 y 11 m
5. 9. 2002
6 y 11 m
26. 10. 2004
7y9m
12. 7. 2003
7y2m
25. 9. 2004
8y2m
7. 1. 2004
9y5m
4. 1. 2002
6 y 10 m
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ing. Tomáš Peš
64
Z
Sex
Příchod/Arrival
L
O
G
6 y 11 m
6. 6. 2004
8y1m
Living
9y
Living
7y6m
Living
8y5m
Living
8y5m
Living
8y5m
Living
5 y 11 m
living
5 y 11 m
27. 9. 2004
11 y 1 m
15. 10. 2004
7y1m
living
5y8m
living
8y2m
living
9y5m
C
living
I
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Timálie sečuánská M
Liocichla omeiensis
Timálie dlouhoocasá M,F
Heterophasia picaoides
Timálie kaštanoocasá M
Minla strigula
ssp.yunnanensis
Sýkořice šedohlavá U
1996 from Hongkong
Paradoxornis gularis
Kruhoočko celebeské M,F
5. 10. 1997
Zosterops consobrinorum
from Indonesia 9. 1997
Kněžík černobílý
M
16. 11. 1996 from Peru
Sporophila luctuosa
Kněžík papouščí
16. 11. 1996 from Peru
Sporophila peruviana
ssp.devronis
Šafránka velká
F
16. 11. 1996 from Peru
Sicalis flaveola
Strnad modrý
M
Latoucheornis siemssenii
Strnad olivový
F
Emberiza spodocephala
ssp. sordida
Zvonek čínský
F
29. 8. 1993 from North Korea
Carduelis sinica
to Prague zoo as ad., 1. 10. 1999 to PL
Hýl mexický
F
23. 9. 1997 from Prague zoo
Carpodacus mexicanus
Vločkovník červený M
21. 12. 1999 from Mozambique
Hypargos niveoguttatus
ssp. niveoguttatus
Panenka černohrdlá M
16. 2. 1997 from Indonesia
Lonchura ferruginosa
Špaček červenozobý M
Sturnus sericeus
Délka chovu
Duration
of keeping
7 y 11 m
O
úhyn dne/Living on
31. 3. 2005 or died on
Living
O
Taxon
N
Ě
65
DLOUHOVĚKOST PTÁKŮ A MALÝCH SAVCŮ
Taxon
Sex
Příchod/Arrival
úhyn dne/Living on
31. 3. 2005 or died on
Savci/Mammals
Bodlín Telfairův
M
9. 12. 1995 from Madagascar
Echinops telfairi
Veverka rudobřichá 2F 7. 5. 1999 from S. Jeřáb, imp. 1996
Callosciurus erythraeus
Veverka Finlaysonova M 1. 1991 from Thailand via G.Gassner
Callosciurus finlaysini
ssp. menamicus
Poletuška assapan M
3. 9. 1996 from G. Gassner
Glaucomys volans
Plch Huetův
F 1. 2. 2001 from Cameroon 1. 2001
Graphiurus hueti
Myšice hyrkánská F
12. 6. 1998 from Iran
Apodemus hyrcanicus
Myšice malooká
M
15. 7. 1999
Apodemus microps
from R. Šumbera/Bulgaria
Hraboš stříbřitý
M
Alticola semicanus
ssp.alleni
Moko skalní
Kerodon rupestris F
8. 10. 1992 from Zoo Poznan
Kururo
F
Spalacopus cyanus
Délka chovu
Duration
of keeping
Living
9y5m
Living
8y
17. 2. 2000
9y1m
Living
8y7m
Living
4y2m
27. 3. 2001
2y9m
16. 10. 2002
3y3m
2000
2y6m
17. 7. 2002
living
9y9m
9 y 10 m
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Longevity in birds and small mammals
Z
O
O
L
Kururo (Spalacopus cyanus)
Coruro (Spalacopus cyanus)
66
ROD YUCCA V ZOO A BZ MĚSTA PLZNĚ
Genus Yucca at Zoo Plzeň
Z
O
Jaroslav Faiferlík
O
O
G
I
C
K
Á
nými motýly čeledi Prodoxidae, např. rodů
Pronuva, Tegeticola nebo Prodoxus, kteří
s jukami žijí v jakési symbióze. Jejich samičky
přenášejí balíčky pylu – brylky, které lepí
na vybranou bliznu a zároveň do semeníku
kladou vajíčka. Vylíhlé housenky se pak semeny živí. Vždycky však zůstane část dobře
klíčivých semen.
L
A
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Summary
Yucca genus from Agavaceae family is
known in commonly kept species Yucca filamentosa, called here “palm lili”. There are
around 35 species spread from the Missouri
river to the Central America. Except four
species, xerofyts of American arid bioms
and together with relative genera Agave,
Nolina and Dasylirion, create a typical
nature of the semi-deserts of the Sierra
Nevada and Rocky mountains as well as the
Mexico mountains.
As for our climatic conditions, I must
mention Yucca glauca and the less known
Yucca baccata, coming from the northern
areas of higher situated mountain places.
In 1992, Mr. Faiferlík had a three-yearsold seedlings of Yucca glauca from the seeds
of the botanical garden in Denver and Yucca
baccata from seeds collected in the San Juan
mountains on the boundary of Colorado and
New Mexico. We planted them in our exhibit
of the North America semi-desert, where
they thrived. After 15 years, that is in 2004,
they all bloomed including their “siblings”
in the garden of J. Faiferlík.
B
Rod Yucca z čeledi Agavaceae je u nás všeobecně znám běžně pěstovaným druhem
Yucca filamentosa lidově zvaným „palmová
lilie“. Existuje však asi 35 druhů rozšířených
od řeky Missourii až do Střední Ameriky. Pouze
čtyři druhy (Y. aloifolia, Y. lacandonica,
Y. treculeana a Y. elephantipes) rostou v oblastech s celoročně dostatečnými srážkami.
Všechny ostatní jsou xerofyty amerických aridních biomů a spolu s příbuznými rody Agave,
Nolina a Dasylirion vytvářejí typický ráz polopouští rozkládajících se na území od pohoří
Sierra Nevada a Skalistých hor na jih až do hor
Mexika.
Pro naše klimatické podmínky mají ještě
význam Yucca glauca a méně známá Yucca
baccata, pocházející ze severnějších oblastí
nebo z vyšších horských poloh.
V roce 1992 jsem měl tříleté semenáče Yucca
glauca ze semen z botanické zahrady v Denveru
a Yucca baccata ze semen sebraných v pohoří
San Juan na hranici Colorada a Nového Mexika.
Vysadili jsme je do expozice rostlin severoamerických polopouští, kde bezúhonně rostly
a každým rokem přibývaly na kráse. Teprve
v roce 2004, tedy po patnácti letech, všechny
vykvetly včetně jejich „sourozenců“ na mé
zahradě. Bylo by zajímavé, jestli stejně spontánně vykvetlo i mnoho těch, které jsem tehdy rozdal. I tak by bylo těžko usoudit, zdali kvetou až
patnáctileté nebo je ke květu vyprovokoval současný klimatický průběh.
V žádném případě ale nehrozí, že by u nás
juky zplaněly. Jsou entomogamní, tedy opylovány hmyzem a to jenom americkými drob-
N
Ě
67
The hand-rearing of Yellow Mongoose in the eyes of the keeper
Blanka Svobodová
Jednou ze tří tuzemských zoo, které chovají mangusty liščí, je i ZOO a BZ v Plzni. Jsem
ošetřovatelkou malých šelem a tyto malé roztomilé šelmičky jsem si hned zamilovala.
Snažím se s nimi trávit více času, něco se
dozvědět o jejich chování v lidské péči
a porovnat s volně žijícími jedinci.
Dva páry chované odděleně se při dosažení
věku dvou let v roce 2004 začaly pářit a rozmnožovat. Jeden je umístěn v neexpozičním
zázemí, kde je poměrně klid a druhý v expozici pavilonu „Tajemný noční svět Afriky“.
Samička v zázemí je velmi bojácná a nedůvěřivá, druhý pár je spíše zvědavý a nebojí se jíst
v přítomnosti ošetřovatelů. První mláďata
páru ze zázemí byla sežrána, což není u prvního porodu nic neobvyklého. U druhého
páru došlo k náhlému úhynu samce a po čtr-
Uměle odchovaný sameček mangusty liščí
(Cynictis penicillata) „Mokýšek“
Artificially reared male of Yellow Mongoose
(Cynictis penicillata) called “Mokýšek”
nácti dnech samička porodila. Kolik mláďat
nevíme, ale jedno přežilo a bylo úspěšně samicí
odchováno. I u druhého páru došlo v květnu
znovu k porodu dvou mláďat.
Po dobu tří dní se zdálo, že je vše v pořádku, ale jednou při krmení jsem našla pozůstatky jednoho z mláďat a druhé samec nosil
v tlamě. Domluvila jsem se s kurátorem, že
mládě odebereme a zkusíme odchovat. Ale to
se snáze řekne, než udělá. Zkušenosti s odchovem nikdo neměl. Neměla jsem jiné mléko, než
pro psy. Váha 40 g mě celkem strašila. Nevěřila
jsem že, něco tak malého vůbec vezmu
do ruky, aniž bych to rozmáčkla. Lampičkou,
kterou jsem dala nad pelíšek, jsem se snažila
udržet teplotu na 25 až 30 stupních. Krmení
bylo nutné každou hodinu, vždy po jednom ml
mléka. Masáž bříška jsem dělala mláděti až
po jídle, vyprazdňování nám opravdu dělalo
velké problémy. Teplá voda a masáž houbičkou
ale vcelku pomáhaly. Velmi mě zarazilo, že
špičky prvních zoubků jsem nahmatala už třetí
den po narození. Sedmý den byly zvukové projevy malé mangusty tak silné, že je nešlo přeslechnout, šlo spíše o vrčení. Třináctý den už
vidělo, bylo krmeno po dvou až třech hodinách v průměru 4 ml mléka. Hmotnost dosáhla
60 g. Přijímání potravy bylo den o dne lepší.
Devatenáctý den jsem zjistila, že slyší. Zatím
ho zvuky děsily, což dávalo najevo štěkáním,
které vydávají dospělí v nebezpečí. Od 21. dne
dostávalo mládě po malých dávkách mixované
vařené maso se zeleninou jako doplněk
Ě
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
KOUSEK AFRIKY V ZOO ANEB UMĚLÝ ODCHOV
MANGUSTY LIŠČÍ (CYNICTIS PENICILLATA)
OČIMA OŠETŘOVATELKY
68
Z
O
O
L
k mléku, velmi mu toto dokrmování prospívalo, sílilo a mělo daleko více energie.
První procházky a výlety z pelíšku byly
bez problému, našlo si samo i misku s jídlem.
Postupně odmítalo mléko a více se věnovalo
tuhé potravě i syrovému masu. Když malý
sameček oslavil první měsíc života, věřila
jsem že, přežije a dala jsem mu jméno
Mokýšek. Spolu jsme si užili spoustu legrace
i trápení. Dnes je Mokýškovi jeden rok a mám
ho stále doma. Nedokázala jsem se s ním rozloučit a ani nevím, zda takto odchované mládě
by bylo možno zařadit zpět do skupiny. Nyní,
když se stále věnuji životu těchto malých
šelem, jsem zjistila, že je lepší pro odchov zvolit mléko pro kočky.
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Dospělá mangusta liščí (Cynictis penicillata)
Adult Yellow Mongoose (Cynictis penicillata)
L
Z
Summary
Zoo Plzeň is one of the three Czech zoological gardens, which keep Yellow Mongoose.
Originally, there were two pairs – in an exhibit and in a breeding background. In May
2004, one of two born cubs was killed by its
parents (in the background). The survived
male cub was taken from them to be reared
artificially. Despite its weight of mere 40 g
and our little experience with such artificial
breeding, we were successful. It was named
Mokýšek. The female from the exhibit pair
reared one cub (Her male unfortunately suddenly died).
N
Ě
69
The hand-rearing of Chama Fox in the eyes of the keeper
Blanka Svobodová
Osmý březen 2004 byl den jako každý jiný –
plný práce s péčí o naše miláčky. Z každého
narození mláďat máme velkou radost, zvláště
když zvířata zvládají péči o potomky zcela
sama. Bohužel tentokrát tomu tak nebylo. Malá
liščata, která se toho dne narodila, byla matkou
odstrčena a jejich osud záležel na našem rozhodnutí. Nejen proto, že jde o unikátní druh,
vzali jsme ty dva malé tvorečky, kteří se jen tak
povalovali v písku bez zájmu svých rodičů.
Prohlédli jsme je a zjistili, že jsou v pořádku, jen
teplota byla příliš nízká. Bylo nutné je zahřát
a nakrmit. Nastal problém, jaké mléko zvolit,
aby co nejvíce odpovídalo mléku matky. Zvolili
jsme mléko pro psovité šelmy Mammilac.
Mláďata jsme odvezli domů a stolní lampičkou
nahradili teplo matčina těla. Druhé mládě si
odvezl domů Ivo Těťál, náš hlavní zoolog.
Hmotnost „mého“ mláděte první den života
byla 50 g; množství vypitého mléka po dvou
hodinách 1 ml až 3 ml. Masáže bříška, které
Umělý odchov lišky chama (Vulpes chama)
A hand-rearing of Cape Fox (Vulpes chama)
jinak matka provádí olizováním, jsem nahradila
vlhkou houbičkou a krouživými pohyby jsem se
snažila, aby se lišče vyprázdnilo. Je to velmi důležité, a i bez takové běžné věci by mládě nepřežilo.
Měla jsem úspěch, vlažná voda a masáž dělala
mláděti velmi dobře a vylučovalo bez problémů.
Doma jsem měla fenku papillona, která projevila o kňučící mládě zájem. Stále mě sledovala,
co s ním provádím a snažila se dostat do jeho
blízkosti. Učinila jsem proto pokus a položila
jsem ho k ní na deku. Fenka okamžitě opatrně
mládě olizovala a snažila se vzbudit jeho pozornost. S obavami jsem sledovala, jak se o něj
začala starat. Když jsem chtěla mládě vzít
na krmení, nechtěla mi ho dát a jasně mi dala
najevo, že teď se o něho bude starat ona.
Po dobu deseti dní jsem se s fenkou takto přetahovala, byla jsem ráda že mládě očišťuje a zahřívá, ale přesto jsem musela každé dvě hodiny krmit
i v noci. Krmné dávky se zvyšovaly na 5 ml až
10 ml a pauzy mezi krmením se prodlužovaly.
Devátý den byla hmotnost mnohem vyšší – 154 g.
Když jsem začala mít problémy s krmením, hledala jsem příčinu ve složení mléka. Nejprve jsem
myslela, že jí nechutná, ale později jsem zjistila,
že fenka má mléko a lišče začala kojit. Přesto jsem
musela dokrmovat aspoň přes den a kontrolovat
váhu, zda opravdu přibírá. Jedenáctý den jsem
odčervovala pastou Banminth.
Skloubení krmení mláděte a chůze do práce
se mi podařilo celkem jednoduše: do přepravky
jsem vzala fenku i s liščetem a na šatně jsem jim
udělala pelíšek. Tam jsem vždy pod dozorem
Ě
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
UMĚLÝ ODCHOV MLÁDĚTE LIŠKY KAPSKÉ
(VULPES CHAMA) ZE ZOO PLZEŇ POHLEDEM
OŠETŘOVATELKY
70
Z
O
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
Liška kapská (Vulpes chama) s ošetřovatelkou
Blankou Svobodovou
Cape fox (Vulpes chama) with her keeper
Blanka Svobodová
A
H
R
A
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
ter was not successfully bred, both cubs
(females), were taken from their parents for
artificial breeding. One was cared for by the
chief zoologist I. Těťál, the second by a keeper Blanka Svobodová, who was helped by
her dog.
Both foxes – at the time of writing this
article are over one year old and of 4 kgs –
are staying in Zoo Plzeň.
According to our information, this species has been bred in captivity only rarely.
D
Summary
On 8th March 2004, Chama foxes in the
pavilion of “Secret Noctural World of Africa”
reproduced for the second time. As the first lit-
L
náhradní matky prováděla krmení i vážení,
nesměla jsem se však vzdálit a mládě odnést.
Fenka okamžitě štěkala a dávala najevo, že se jí
to nelíbí. Třináctý den se lišče poprvé jedním
okem podívalo na svět a již se klubaly první
zoubky. Je to krásný pocit, když vím, že má
snaha je oceněna olíznutím nebo i počůráním.
Osmnáctý den se lišče snažilo už chodit, ale
stále nejisté a roztřesené nožičky se do sebe
motaly a tak bylo opět na fence, aby ji usměrnila. Krmná dávka se zvýšila na 25 ml a pauzy
mezi krmením se prodloužily někdy i na čtyři až
pět hodin. Dvacátý šestý den vážilo mládě již
426 g. Už ji nestačilo jen mléko a tak jsem jí
začala přidávat namočené granule puriny.
Znovu jsem ji musela odčervit Banminth pastou. Její povaha se rovněž měnila, stávala se
stále dravější a projevovala se více jako šelma.
Dokrmovala jsem konzervou Hillis a vařeným
drůbežím masem.
Hrátky začaly být i na moji fenku dost drsné
a tak bylo na čase lišče zařadit do chovu v zoo
kde na ni čekala velká voliéra a vytápěná ubikace (a také její sestra). Jídelníček byl opět zpestřen – objevila se kuřata, králičí a hovězí maso,
myši, ovoce. Do misky jsem ji občas rozdělala
mléko, ale to nebylo už příliš oblíbené. Je to nejlepší kamarádka, která se vždy nechá pohladit.
Dnes je už lištičce jeden rok, váží 4 kg a jmenuje
se Terezka.
N
Ě
71
POČÁTKY CHOVU KROKODÝLŮ V ZOO PLZEŇ
Mgr. Martin Vobruba
Ve výroční zprávě za rok 1996 podává ředitel ZOO a BZ Ing. Jiří Trávníček vyčerpávající
přehled chovu krokodýlů v Zoo Plzeň po roce
1972. Od té doby byly odkryty a zpracovány
některé archivní prameny a proto zde v krátkosti uveďme některé zajímavosti o krokodýlech před rokem 1972.
Až do počátku 60. let se obešla plzeňská
zoo bez krokodýlů, neměla na ně ani technické podmínky, které vznikají jednak vybudováním terárií v pavilonu „Z“ na Lochotíně,
jednak vznikem expozice Akva-Tera v centru
Plzně. Již v roce 1928 sice zakoupil spolek IRIS
aligátora, (pravděpodobně amerického, není
však zcela jasné zda živého). Později je publikován pouze jako preparát.
Prvním novodobým krokodýlem je kajman
brýlový (Caiman crocodilus), přítomný v AkvaTera již v prosinci roku 1962, evidovaný i v roce
1963, ale již chybějící ve stavu v roce 1964.
V říjnu 1964 jsou v expozici Akva-Tera inventárně vedeni 3 aligátoři (Alligator mississippiensis), ve stejném termínu je v zoo
na Lochotíně přítomen 1 krokodýl americký
(Crocodilus acutus). Zoo importovala v říjnu
1964 od profesora Vogela 2,0 těchto krokodýlů,
z nichž 1 později uhynul a druhý byl poskytnut
Mládě krokodýla čelnatého (Osteolaemus tetraspis)
Baby of Dwarf crocodile (Osteolaemus tetraspis)
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Field trip to beginning of crocodiles breeding in Zoo Pilsen
72
Z
O
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
Zoo Plzeň uspořádala
volejbalový tur naj
českých a slovenských
zoologických zahrad
O
T
A
N
I
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
Tak jsme se 17.–19. září 2004 poprvé
odhodlali zorganizovat VOLEJBALOVÝ
TURNAJ mezi zoologickými zahradami ČR,
to abychom nemuseli jet až do Dvora
Králové, kde tuto tradici zavedli. Sjelo se
ještě dalších šest družstev a tak se v areálu
TJ UNION Plzeň rozehrálo volejbalové
šílenství na venkovních antukových hřištích (podle toho jsme všichni po turnaji
vypadali…). Sluníčko hřálo a vše se zdařilo,
takže nám ani nepřišlo, že jsme se umístili
až na 5. místě, přeci jen tam byli lepší…
C
M
S
T
Nechyběli jsme ani na dalším ročníku
zoologických her bez hranic, které tentokrát uspořádala Zoo Praha.
Ě
A
P
Martina „LEPOŠKA“ Szabóová
L
Z
Summary
The article describes the beginning of breeding of crocodiles in Zoo Plzeň in the sixties
and at the beginning of the seventies and thus
links to an article of J.Trávníček from Annual
Report 1996. The first record of “the new age”
crocodile is Spectacled Caiman (Caiman crocodilus) in AKVA TERA exhibit during an
inventory-taking in December 1962. In the
followiing 7 years, Zoo Plzeň most kept crocodile was American Alligator (Alligator mississippiensis). A rare China Alligator
(Alligator sinensis) was acquired in 1969.
L
v roce 1965 Zoo Dvůr Králové n. L. Nejméně 2
další aligátoři pocházeli z Herpetologické stanice v Praze Suchdole, byli evidováni v období
červen-říjen 1964 a zaznamenán odchod do Zoo
Bojnice. V roce 1967 jsou dovezeni 3 aligátoři
a 1 blíže neupřesněný kajman, patrně opět brýlový (evidovaný i v roce 1968).
Stav klíčového druhu, aligátorů amerických,
se pohyboval takto: 1966: 1 v zoo (příchod
1965) + 3 v Akva; 1968: 4 v zoo. Aligátor čínský
(Alligator sinensis) je prvně zachycen v inventuře ke konci roku 1969. V roce 1965 se v inventuře nachází 1 krokodýl „úzkonosý“, což může
být jak později chovaná tomistoma (Tomistoma
schlegelii), tak, a to mnohem pravděpodobněji,
krokodýl americký. Kromě výše uvedené zmínky z roku 1964 je totiž také v prosinci 1967
v Akva-Tera určitě přítomen 1 krokodýl americký. V prosinci 1970 byl dovezen 1 krokodýl nilský. Krokodýl siamský byl získán 22. 10. 1971,
druhý, společně s křížencem krokodýla štítnatého dne 1. 4. 1972.
Ještě je možné upřesnit, jev ze zmíněného článku jasně nevysvítající, že krokodýli Morelettovi
byli v Plzni chováni nejméně 3. Kromě dvojice,
pořízené ve Dvoře Králové v květnu roku 1976
(1 úhyn 1981, 0,1 deponace do Oděsy v roce
1990), přišel z královédvorské zoo ještě 1 exemplář v roce 1984, ale záhy uhynul.
N
Ě
73
ŠÓWA-EN – JEŘÁB NESOUCÍ POSELST VÍ MÍRU
RNDr. Milan Svoboda
Historie vzniku zahrady
Dvanáctého června 2004 byla po více než
dvouletých přípravách otevřena v Plzni unikátní japonská zahrada s názvem Šówa-en,
která je výsledkem spolupráce městské správy
v Plzni a Japonské zahradní asociace. Hlavní
zásluhu na vzniku zahrady má pan Eišin
Harada, předseda asociace, umělec a filosof.
Rok 2002 – rok zrodu
Díky kontaktům pracovníků ekonomické
fakulty Západočeské univerzity v Plzni s panem
Haradou, se již v roce 2001 začala rýsovat myšlenka na realizaci japonské zahrady v Plzni.
Představitelé Západočeské univerzity požádali
o spolupráci na tomto projektu městskou správu. Protože Plzeň má intenzivní kontakty
s Japonskem díky partnerství s městem
Takasaki a díky řadě investic japonských firem
v průmyslové zóně Borská pole, záměr na realizaci zahrady byl vedením města podpořen. Při
první návštěvě pana Harady v březnu 2002 se
kromě úvodních jednání s představiteli města
a univerzity uskutečnil výběr místa pro japonskou zahradu. Bylo navrženo šest míst např.
v areálu ekonomické fakulty Západočeské univerzity, v části plzeňského výstaviště, plochy
v centru města. Nakonec byla vybrána plocha
v areálu Zoologické a botanické zahrady v blízkosti rozária a chráněného Körnerova dubu.
Hlavními důvody pro výběr této plochy byly
skutečnosti, že v botanické zahradě bude
možné zahradu poměrně snadné realizovat a že
bude zabezpečena její ochrana před poškozováním a odborná péče po dokončení.
Rok 2003 – rok příprav
V období do června 2003 pan Harada
s panem Kišimotou, zahradníkem z Osaky, postavili zahradu v předběžné podobě v Osace. Návrh
byl projednán během jejich další návštěvy
v Plzni v červnu 2003. Jednání vyústila v dohodu o realizaci zahrady, o zajištění přípravných
prací a o zpracování žádosti o dotaci z fondu
japonské pamětní asociace světové výstavy
EXPO, který podporuje projekty na šíření japonské kultury v různých zemích světa.
Mimo jednání proběhl v rámci červnové
návštěvy japonských odborníků na několika
lokalitách v Plzeňském kraji i výběr kamenů
vhodných pro budování zahrady.
Rok 2004 – rok realizace
V roce 2004 byly na vybraném místě provedeny přípravné práce spočívající v demolici starých zídek a v úpravě terénu. V Japonsku zatím
byly části zahrady, které jsou originální a nelze
je nahradit žádným materiálem v českých pod-
Výstavba japonské zahrady
The building of Japanese garden
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Japanese Showa-en Garden
74
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
Dokončená Japonská zahrada Šówa-en
The finished Japanese garden Showa-en
A
N
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
O autorovi zahrady
Eišin Harada se narodil 9. srpna 1933
ve Fukuoce v Japonsku. Je prezidentem
obchodní společnosti Eišó Blois. Vystudoval
politickou filozofii na Univerzitě Hosei
v Tokiu. Působí v Japonské společnosti managementu, Japonské architektonické asociaci
a v Japonské zahradnické asociaci. Jeho koníčkem je japonská tušová malba, kaligrafie
a francouzský šanson.
Snaží se o zvýšení zájmu o japonskou kulturu a umění v Evropě nejen přednáškami
o japonských zahradách, ale též vlastní realizací zahrad. Vytvořil zahrady v zámeckém
parku Schönbrunn ve Vídni a zahradu Seigaiha
(Modrá vlna) na Vídeňské univerzitě. Je autorem a tvůrcem japonské zahrady Šówa-en
v Plzni v areálu botanické zahrady.
Vznik zahrady v Plzni popisuje pan Harada
v rozhovoru s architektem a publicistou
Osamu Okamurou.
I
mínkách, zabaleny a putovaly lodí z Tokia
do Hamburku a poté kamiony do Plzně. Po dlouhé cestě se z nich opět stala kamenná zenová
zahrada.
Na financování zahrady se podílelo město
Plzeň částkou 1,2 milionu Kč určenou na přípravné práce, prezentaci a slavnostní otevření
a dále částkou 3,5 milionu Kč, kterou obdrželo
jako dotaci od fondu japonské pamětní asociace
EXPO. Zbytek nákladů na zahradu, tedy cca
5 milionu korun, uhradila Japonská zahradní
asociace a její partneři.
Po otevření se japonská zahrada stala dalším
významným a atraktivním cílem pro návštěvníky i obyvatele města. Zoologická a botanická zahrada města Plzně je již několik let nejnavštěvovanějším turistickým cílem v celém
Plzeňském regionu. Japonská zahrada, jak
vyplývá z ohlasů návštěvníků i z vyjádření
zaměstnanců zoologické zahrady, přispěla k dalšímu zvýšení zájmu o toto zařízení.
N
Ě
75
Eišin Harada, autor zahrady Šówa-en
Eišin Harada, the author of Japanese garden Showa-en
K tvorbě tradičních japonských zahrad
v Evropě se profesor Eišin Harada dostal zvláštní náhodou. Jeho dcera studovala ve Vídni a při
procházkách v Schönbrunnu našla skupiny
kamenů, sestavené do typické kompozice –
zbytky japonské zahrady z roku 1913. Její objev
přijel zdokumentovat a když jej zveřejnil, zvedla se taková vlna zájmu, že byl požádán, aby
zahradu obnovil. Kromě rekonstrukce staré
části dostal možnost zahradu rozšířit. Vídeňané
jeho dílo spontánně přijali za své.
Japonské inspirace 2004
V souvislosti se slavnostním otevřením
zahrady Šówa-en se v Plzni rozběhl dopro-
vodný program s názvem „Japonské inspirace
2004“. Nejzajímavější částí této akce byla výstava Japonská architektura a zahrady, konaná
ve dnech 1.–14. června 2004 v budově Západočeského muzea v Plzni. První z expozic byla
věnována českému architektovi Janu Letzelovi.
Druhá část výstavy přiblížila návštěvníkům formou dokumentárního filmu základní myšlenky
Japonské zahrady Šówa-en v Plzni.
V „čítárně“ se návštěvníci mohli podívat
do některých zajímavých knih o Japonsku
a prohlédnout si fotografie předního českého
fotografa Zdeňka Thomy, který svou tvorbu
soustřeďuje právě na Japonsko. Další částí
výstavy byla expozice bonsaí, kterou poskytla
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
76
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Myšlenky a symbolika zahrady Šówa-en
Japonská zahrada Šówa-en realizovaná
v Plzni není považována jen za ukázku japonské
architektury a zahradního umění. S jejím vznikem byla spojena myšlenka kulturní výměny
a poznání odlišných tradic. Tvůrce zahrady pan
Eišin Harada při návrhu zahrady vycházel ze
známého případu z historie spolupráce mezi
Českem a Japonskem. Tuto myšlenku vysvětlil
v dokumentárním filmu, který byl při příležitosti vzniku zahrady Šówa-en natočen: „V roce
1915 dokončil český architekt Jan Letzel
v Hirošimě Průmyslový palác. Na konci druhé
světové války ale nad ním byla svržena atomová bomba. Průmyslový palác ve stavu
po výbuchu se stal symbolem míru –
Atomovým dómem. Já jsem navrhl tuto zahradu inspirován Atomovým dómem jako symbolu touhy po světovém míru.“
Japonská zahrada je pojata jako převážně
kamenná. Rostliny jsou pouze doprovodným
prvkem celé kompozice. Zahrada vytvořená
u mohutného dubu není rozsahem velká, její
výměra je asi 150 m2, je však plná nejrůznějších symbolů navozujících japonské tradice
a filozofii i vazbu na Plzeň.
Hlavním motivem japonské zahrady jsou
tři velké kameny, vyjadřující tři podoby
Budhy Amidy, který vede lidi do ráje Čisté
země. Kamenný symbol tří Budhů zároveň připomíná Atomový dóm v Hirošimě.
Dalšími motivy zahrady jsou tři linie – bílá,
červená a modrá. Bílá je cestou vedoucí do
ráje. Červená vyjadřuje utrpení současného
života a modrá pěšina je symbolem moře.
Velmi významným prvkem zahrady je
motiv jeřába letícího k atomovému dómu
a zvěstujícího mír. Starý třísetletý dub je symbolem ochránce města. V zahradě je umístěna
i vzácná, více než tři sta let stará kamenná
lucerna. Dále jsou použity kamenné tvary,
mající vztah k Příběhu prince Genži napsanému před dvanácti sty lety.
Symbolika japonské zahrady Šówa-en
v Plzni je složitá. Je však otevřená vnímání
každého návštěvníka a ponechává na nás,
k jakým úvahám nás přivede.
O
Česká bonsaiová asociace, kaligrafie s básní
haiku s názvem Bílý lotos (autorem je přední
český odborník na kaligrafie Petr Geisler) a ikebana, tradiční japonský způsob aranžování květin, kterou vytvořila Daniela Hátleová. Autorem
celé výstavy byl architekt japonského původu
žijící v Praze, pan Osamu Okamura. Na výstavu
navazoval odborný seminář Japonské zahrady,
kde kromě českých odborníků na Japonsko
vystoupil i tvůrce zahrady pan Eišin Harada.
Kromě této výstavy mohli Plzeňané shlédnout další expozice japonské keramiky, orientálního umění a seznámit se s tradičními japonskými čajovými obřady. „Japonské inspirace
2004“ završila výstava bonsají a suiseki doprovázená přenáškami a praktickými ukázkami tvarování rostlin.
Projektu japonské zahrady i Japonským
inspiracím 2004 přikládalo velký význam
Japonské velvyslanectví v Praze, což potvrzuje i účast velvyslance Japonska v ČR pana
Koiči Takahaši a dalších japonských hostů
na slavnostním otevření zahrady a dalších
akcích.
N
Ě
77
Přednáška pana Eišina Harady k pojetí
japonských zahrad
Japonské zahrady, stejně jako jiné, jsou tu
především proto, aby člověka potěšily. Jsou
vytvořeny jako zobrazení světa, kde úmysly
tvůrce vycházejí z přírodních scenerií.
Jinými slovy, zahrada je ve své podstatě
vyjádřením myšlení, v němž je zachyceno hodnotové vnímání jednoho každého věku stejně
jako svědectví toho, že tvůrce zahrady žil.
Z hlediska filosofického myšlení je v japonských zahradách přítomno trojí pozadí: šintoismus, buddhismus a taoistické myšlení.
Šintoismus předpokládá, že ve všech
věcech v přírodě je přítomno božstvo.
Například na jaře se obětuje rýžové víno božstvům sídlícím ve stromech sakur. Z pozorování sakurových květů a z jejich opadávání se
usuzovalo na období sázení sazenic a modlilo
se za bohatou úrodu na podzim. Pro modlitbu
musí být připraveno rituálně čisté místo, které
mají božstva ráda. Když se člověk k tomuto
místu přiblíží, očistí se omytím rukou. Zde je
téměř vždy hlavním námětem obraz moře
a zahrada je zahradou božstva.
Z buddhismu jsme převzali například uspořádání kamenů trojí vznešenosti. Mezi další
významné symboly patří také průzračná voda
jako sníh roztálý v Himalájích a kvetoucí lotos.
Verš „Poustevník vchází do hlubokých hor
a požívá božský lektvar nesmrtelných“ pochází z čínského taoistického učení. Zahrada
pak vyjadřuje lidskou touhu neumírat, zůstat
napořád mladým. Vytváří se obraz cesty
vedoucí do nitra hor překročením vodopádu.
Svět poustevníků, prudký, nebezpečný a při-
tom krásný vodopád, přes nějž se klene most.
Most přecházíme zrakem tak, jako kdybychom
přes něj přešli srdcem. Tím dosahujeme světa,
jenž léčí tělo i duši.
Poděkování
Dále uvedeným osobám, firmám, organizacím a institucím patří vřelé poděkování za to, že
přispěli nemalým dílem ke zdárné realizaci
a propagaci japonské zahrady Šówa-en v Plzni.
Japonská zahradní asociace a její partneři
Pan Eišin Harada –
předseda
Paní Kyoko Harada
Slečna Mika Harada
Pan Kazuo Harada
Pan Ken Yamada
Paní Kie Yamada
Pan Michikazu Takeuchi
Paní Atsuko Takeuchi
Slečna Maki Asano
Pan Hideki Asano
Paní Keiko Asano
Pan Šigeru Aoki
Pan Šinji Tokunaga
Pan Hiroši Kojima
Paní Mihoko Kojima
Pan Masaji Šinozaki
Slečna Takako Miyazaki
Dr. Hiroši Sasai
Paní Junko Sasai
Slečna Kiyo Koike
Pan Kazušige Yošida
Pan Jiro Takagi
Pan Yukio Kitani
Slečna Reiko Honma
Slečna Kiyoko Ookawara
Pan Yuzaburo Miyauchi
Pan Ichiro Matsuda
Pan Šigeru Miura
Paní Yoko Miura
Slečna Mariko Nagata
Slečna Midori Hayaši
Pan Futami Saito
Slečna Setsuko Iijima
Pan Junji Tsukumo
Pan Kenji Nakata
Slečna Yošiko Aoyagi
Pan Šogo Noda
Pan Hiraaki Kišimoto
Paní Hiroko Kišimoto
Pan Makoto Kawagiši
Pan Ryota Kišimoto
Pan Tomoya Hirai
Pan Masataka Namba
Slečna Yošiko Kišimoto
Slečna Kahori Hayakawa
Pan Mitsuhiro Harada
Slečna Maiko Harada
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
78
Z
O
O
Pan Minoru Sato
Pan Kunio Sato
Slečna Fusako Kasai
Pan Šigetada Sakai
Slečna Takako Kondo
Pan Eisuke Ezaki
Pan Šozan Kitagawa
Paní Michie Kitagawa
Pan Mutsuo Toyošima
Pan Tadaši Kato
Slečna Kayoko Tobišima
Pan Stephen John Hurling
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
I
C
K
A
Státní okresní archiv
Náchod
Mgr. Lydie Baštecká –
ředitelka
R
Správa veřejného
statku města Plzně
Ing. Stanislav Liška –
ředitel
Ing. Hana Hrdličková
H
A
M
Ě
T
A
Okamura Architekt
Ing. arch. MgA. Osamu
Okamura
S
P
L
Z
Západočeská
univerzita v Plzni
Prof. Ing. Zdeněk
Vostracký – rektor do
roku 2004
D
Útvar koncepce
a rozvoje města Plzně
RNDr. Milan Svoboda –
ředitel
Ing. Josef Čihák
Doc. Ing. Josef Průša –
rektor od roku 2004
Dr. Ing. Jiří Hofman –
fakulta ekonomická
Slečna Kateřina Nová –
fakulta ekonomická
A
Magistrát města Plzně,
technický úřad
Ing. Josef Rippl – ředitel
Zoologická a botanická
zahrada města Plzně
Ing. Jiří Trávníček –
ředitel
Paní Jarmila Kaňáková
Pan Martin Vobruba
Z
Magistrát města Plzně,
kancelář primátora
PhDr. Helena Hejdová –
vedoucí
Paní Dagmar Hermanová
Slečna Milada Soukupová
Slečna Jana Švábková
Á
Město Plzeň
Ing. Jiří Šneberger –
primátor do roku 2004
Ing. Miroslav Kalous –
náměstek primátora do
roku 2004, primátor od
roku 2005
další členové Rady města
Plzně a Zastupitelstva
města Plzně
Slavnostní otevření Japonské zahrady Šówa-en za účasti hostů z Japonska
The opening of the Japanese garden Showa-en was participated by guests
from Japan
N
Japonská pamětní
organizace světové
výstavy EXPO’70
A
Japonské velvyslanectví
v České republice
Pan Koiči Takahaši –
velvyslanec
Pan Toykazu Kubota –
Rada velvyslanectví
Pan Takaši Hosoda
Paní Mika Iga
N
Ě
79
Firma Přemysl Písař –
návrhy a realizace
zahrad
Přemysl Písař – ředitel
Západočeské
muzeum v Plzni
Nadační fond Zelený
poklad
OŠTĚP, Otakar Štěpánek – zahradní služby
Plzeňský Prazdroj, a.s.
Česká bonsajová
asociace
Pan Jiří Wolf
Česko-japonská
společnost
Kiwakai
Fukuoka Czech
Kyokai
ARBO, Vladimíra
Falkenauerová –
zahradní služby
Prostrom –
arboristika, zahradní
služby
Suikinkutsu Forum
Osvětlení s.r.o.,
Plzeň
Sakai Koryuukai
ALL SERVICE telel s.r.o.
Summary
On 12th June, after more than two years of
preparations, a unique Japanese garden was
opened in Pilsen as a result of cooperation
between the City of Pilsen and the Japanese
Garden Association.
The idea already sprung in 2001 and the
location within the Zoological and Botanical
Garden was chosen, near the rosary and the
memorable tree (Körner’s Oak).
Mr. Harada and Mr. Kishimoto, a Japanese
gardener, built the garden in its preliminary
form in Osaka by June 2003.
In 2004, set-up works were realised, mainly
demolition of old walls and adaptation of the
terrain. Those parts of the garden, which are
unique and irreplaceable by any Czech material, were wrapped in Japan and carried by
boat from Tokyo to Hamburg and then by
trucks to Pilsen.
Japanese Showa-en Garden realised in
Pilsen is not considered just an exhibition of
Japanese architecture and gardening art. Its
birth was related to an idea of cultural
exchange and knowledge of different countries. The author of the garden, Mr. Eishin
Harada, based his project on a known case
from the history of cooperation between
Czech Republic and Japan. He explained this
idea in the documentary, which was shoot on
the occasion of the foundation of the Showaen Garden: “In 1915 a Czech architect Jan
Letzel completed the Industrial Palace in
Hiroshima. However, in the end of World War
II, the A-bomb was dropped on it. The
Industrial Palace after the explosion became
a symbol of peace – The Atomic Dom. I designed the garden inspired by The Atomic
Dom as a symbol of desire for world peace.”
The Japanese garden is mostly made of
stone. Plants just accompany the whole composition. The main motives of the garden are three
big stones, symbolising three forms of Buddha
Amida, who leads people into the paradise of
Pure Land. Stone symbol of three Buddhas also
commemorates the Atomic Dom in Hiroshima.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
AP PARK, Ing. Petr
Krhounek –
zahradní služby
Tokunaga Koinobori
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
80
DINOPARK V ZOO PLZEŇ V DRUHÉ SEZÓNĚ
Dinopark in the Plzeň zoo in its second year
Z
Monika Čorňáková
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Létající Pteranodon
Flying Pteranodon
L
Z
I v roce 2004 trvala spolupráce Zoo Plzeň
s agenturou WEST MEDIA na ojedinělém projektu zábavního a vzdělávacího DinoParku.
DinoPark se pro Zoo Plzeň stal velmi úspěšným projektem, ojedinělým i v rámci celé České
republiky. Po vzoru Plzně vznikl dokonce i sesterský DinoPark v Zoo Bratislava.
I v roce 2004 se DinoPark těšil velké přízni
návštěvníků jak z řad široké veřejnosti, tak z řad
školních exkurzí.
Celkový počet modelů prehistorických zvířat
dosáhl čísla 38, a to v 19 různých scénách.
Přírůstkem byly i 3 pohyblivé robotické modely
Brachiosaura, Styrakosaura a Euoplocephala.
Pro příští rok se počítá s dodáním prvního
dvounohého pohyblivého modelu – Tyrannosaura rexe.
Posledním přírůstkem byl model létajícího
Pteranodona.
DinoPark bude součástí Zoo Plzeň i v roce
2005, kdy se očekává jeho další rozšíření, a to
včetně nového improvizovaného 3D kina, prvního v západních Čechách!
Summary
Even in 2004, zoo co-operated with the
WEST MEDIA company on a unique entertainment and educational project of
DinoPark.
DinoPark has become a very successful
project, unique in the Czech Republic. There
is another DinoPark in Zoo Bratislava (SK),
probably inspired by ours.
Even in 2004, DinoPark was much visited
by all sorts of visitors including many school
excursions.
The total number of models of prehistoric
animals reached 38 in 19 different sets.
There were added three moving models of
Brachiosaurus, Styrakosaur and Euoplocephal. For the next year, DinoPark should
have the first two-legged moving model
of Tyrannosaurus rex.
The last model should be a one of a flying
Pteranodon.
N
Ě
81
CHOVATELSKÉ NOVINKY 2004
Varan (Varanus boehmei) byl popsán v roce 2003
a již v únoru 2004 se dva zabavení jedinci ocitli
v Záchranném centru
Varanus boehmei was decribed as a new species
in 2003. In the beginning of 2004 year two confiscated specimens came to Rescue centre
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
News from the zoo
82
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
Holub guinejský (Columba guinea) znovu vyvedl
mláďata v Africké voliéře
Group of Guinea pigeons (Columba guinea)
raised again several youngs in African aviary
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
83
CHOVATELSKÉ NOVINKY 2004
Krkavec bělokrký (Corvus albicollis).
Pár dovezený v roce 2004 z Tanzanie obývá
voliéru dravců
Pair of White-naped Ravens imported from
Tanzania in 2004 is living in birds of prey aviary
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
News from the zoo
84
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Bodlinatka keňská (Acomys sp.). Tak jsme nazvali
dosud neurčený druh dovezený z Keni Davidem
Modrým
Kenya Spiny Mouse (Acomys sp.), not yet
determined species imported from Kenya by
Dr. David Modrý in 2004
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
85
PODĚKOVÁNÍ
Závěrem děkujeme všem partnerům a přátelům zahrady za jejich dlouhodobou
pomoc a podporu při tvorbě nové tváře zahrady, jmenovitě pak:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Panu primátorovi Ing. Jiřímu Šnebergerovi
Magistrátu města Plzně
Členům RMP
Vedení a pracovníkům plzeňských ÚMO
Fondu životního prostředí MMP
Odboru propagace a tisku MMP
Nadaci 700 let města Plzně
Západočeské energetice Plzeň
Západočeské plynárenské a.s. Plzeň
Firmě APB Plzeň a p. P. Březinovi
Státnímu fondu ŽP ČR
American Chance Casinos
Firmě Bílý slon, Plzeň a panu Milanu
Ptákovi
MKS Esprit
všem kmotrům a sponzorům zvířat a rostlin
firmě STRABAG ČR, a.s. Plzeň
paní Ing. Romaně Rybkové z Prahy
agentuře WEST Media Plzeň
firmě Agionet a panu Petrovi Válkovi (nový
design www)
Účinkujícím při akci Živý betlém na statku
Lüftnerka
Sdružení Ledovec z Ledců u Plzně
Aktérům festivalu řemesel na statku
Lüftnerka
Mateřskému centru Plzeňské panenky
Lektorům cyklu přednášek „Posezení s…“
MVDr. Františku Čadovi z firmy Vedilab
v Plzni
Prof. Dr. Oldřichu Fejfarovi z University
Karlovy v Praze
panu Jiřímu Hrubému z Konětop
panu Zdeňku Hadrbolcovi z Plzně
• panu Václavovi Königovi z Blatnice
• panu Rudolfu Königovi z Blatnice (půjčovna
stavebního nářadí)
• firmě STAVPRAN z Plzně a panu Miloši
Nováčkovi
• MVDr. Bohumilu Sýkorovi z MěVS v Plzni
• Ing. Petrovi Vlčkovi z firmy Vlček v Plzni
• panu Bohumilu Sýkorovi, regionálnímu historikovi, Čmelíny
• MUDr. Milanu Tomanovi z Fakultní nemocnice v Plzni
• panu Janu Zoubkovi z firmy Keramont v Plzni
• Českému rozhlasu Plzeň
• plzeňským a regionálním médiím
• reklamní agentuře DISKANT v Plzni
• reklamní agentuře Altea production
• firmě STAVOS
• firmě KERAMIKA SOUKUP
• firmám Elektro Nichstein Stanislav, Elektro
Tříska Miroslav
• HBH ateliéru v Plzni
• firmě Elektro Stříbrný v Plzni
• firmě Keramika Horní Bříza a.s., divizi HOB
Kaolin
• panu Josefu Fantovi, Křimice
• paní Ing. Editě Filipové – fa. Kamír
• panu Václavovi Kepkovi – fa. REKOS
• firmě ZÁPADOKÁMEN a.s. Plzeň
• firmě INPOZA Plzeň
• panu Jaromíru Šnajdrovi, Volduchy (výroba
uzenářských výrobků)
• panu Václavu Kovaříkovi, autodopravci, Plzeň
• panu Karlovi Zalabákovi z Dýšiné a jeho
autojeřábu
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Thanks
86
Z
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
•
•
•
•
•
•
•
•
•
L
•
•
C
Davidovi Čechovi – fa. Zoomarket
panu Jozefu Medencimu, elektro
Firmě HEPOS Plzeň
MVDr. Karlu Bohmovi a kolektivu veterinářů
MVDr. Jaroslavu Bendovi
Buin zoo zastoupené MVDr. Ignacio
Idalsoaga a zejména Vítkovi Lukášovi
TRIO-D Plzeň
Sklenářství Miroslav Nágr z Třemošné
hypermarketu Carrefour Plzeň
hypermarketu TESCO, Plzeň
Zahradnictví Václav Bouzek a syn z Plzně
bezpečnostní agentuře HLS Plzeň
stálým dodavatelům krmiv pro zvířata
rodinám zaměstnanců ZOO a BZ (za pochopení)
a tiskárně PBtisk s.r.o. a firmě Městské
knihy s.r.o. Žehušice
O
•
•
•
•
O
• panu Karlovi a Liborovi Hromádkovi
z Chrástu
• MVDr. Kunclovi, Plzeň
• p. Petru Vladařovi – kovář a podkovář
• firmě ESPROM
• SEG Plzeň
• Stavebninám BRICK Plzeň
• panu Jaroslavu Krátkému z Plzně
• panu Josefu Warthovi z Chrástu
• firmě TOI TOI sanitární systémy
• hypermarketu OBI
• hypermarketu Olympia Plzeň
• panu Františku Aubrechtovi z Vitinky
• MVDr. Davidu Modrému a jeho kolektivu
z katedry parazitologie
• Doc. MUDr. Ondřeji Hesovi z Plzně
• Preparátorovi Benjaminu Hlivkovi
• Janě Bulantové
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Nashledanou v docela jiném světě plzeňské zoo!
Z
N
Ě
87
OBSAH
Úvod ................................................................................................................................1
Nejvýznamnější události roku ........................................................................................4
Významná životní jubilea pracovníků ZOO a BZ ............................................................10
Seznam zaměstnanců ZOO a BZ ....................................................................................11
Ekonomické oddělení ....................................................................................................13
M
Ě
S
T
P
Úvodní slovo ředitele ......................................................................................................2
A
L
Z
N
Ě
Contents
Veterinární péče v Zoologické a botanické zahradě města Plzně ................................32
Botanické oddělení ........................................................................................................34
Provozní oddělení..........................................................................................................36
Oddělení kontaktu s veřejností ....................................................................................40
Z
A
H
R
A
D
A
Zoologické oddělení ......................................................................................................16
Expedice Venezuela 2004 ..............................................................................................51
Tygřice z Calgary............................................................................................................60
Dlouhověkost ptáků a malých savců..............................................................................64
Rod Yucca v ZOO a BZ města Plzně ................................................................................67
Kousek Afriky v zoo aneb umělý odchov mangusty liščí očima ošetřovatelky ............68
Počátky chovu krokodýlů v Zoo Plzeň ..........................................................................72
Šówa-en – Jeřáb nesoucí poselství míru ........................................................................74
DinoPark v Zoo Plzeň v druhé sezóně............................................................................81
Chovatelské novinky 2004 ............................................................................................82
Poděkování ....................................................................................................................86
Obsah ............................................................................................................................88
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
A
Umělý odchov mláděte lišky kapské ze Zoo Plzeň pohledem ošetřovatelky ................70
Á
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Návštěvnost a návštěvníci ..............................................................................................49
88
SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ
MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2004
Z
Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2004 year
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
Savci – Mammalia – Mammals
T
199 taxonů /taxa
1 451 jedinců/specimens
A
N
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
–
0,0,22
0,1,4
11,4
0,0,23
–
8,9,4
2,1,4
2,1
6,11
–
–
–
–
0,1
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
0,1
–
–
–
–
1,2
–
0,0,2
0,1
–
4,1,1
–
0,0,1
–
–
2,1,2
–
0,2
–
–
4,5
–
–
0,2
–
–
Á
Úhyn
Death
K
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
0,2
L
Z
Hmyzožravci – Insectivora
Rejsek pižmový
Suncus murinus
Narozeno
Birth
C
Vačnatci – Marsupialia
Vakoveverka létavá
0,0,21
Petaurus breviceps
Vačice krysí
2,4
Monodelphis domestica
Vakorejsek čtyřprstý
0,1
Dasycercus byrnei VU, EEP
Kusu liščí
1,1
Trichesurus vulpecula
Klokan dama
0,1
Macropus eugenii LR/nt, ESB
Klokan parma
1,2
Macropus parma LR/nt, ESB
Klokan rudý
3,2
Megaleia rufa ESB
Klokan rudokrký
2,1,1
Wallabia rufogrisea
Klokánek králíkovitý
4,3
Bettongia penicillata ogilbyi LR/cd, EEP
Příchod
Arrival
I
1. 1.
2004
N
Ě
1
Ježek ušatý
Hemiechinus auritus aegyptiacus
Ježek bělobřichý – albín
Atelerix albiventris
Bodlín černohlavý
Hemicentetes nigriceps
Bodlín ježkovitý
Setifer setosus
Bodlín Telfairův
Echinops telfairi
1. 1.
2004
0,3
Příchod
Arrival
1,0
Narozeno
Birth
0,0,4
Úhyn
Death
1,2,4
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
0,1
2,2
–
–
1,2
–
1,0
0,0,3
–
–
0,0,3
–
–
1,2,3
0,1
0,0,8
0,1,5
–
1,2,6
2,4
+1,1d
0,1
–
–
–
2,5
+1,1d
3,2
–
–
0,1
–
3,1
6,4
–
1,1
–
–
7,5
0,6
10,0
–
–
–
10,6
6,3,4
–
0,0,4
0,0,2?
2,0
4,3,6
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,13
–
0,0,4
0,2,2
–
0,0,13
5,2
–
6,1
–
–
11,3
3,1
–
–
1,0
2,0
0,1
2,1
–
–
–
–
2,1
3,1
–
–
0,1
–
3,0
1,1
–
–
–
–
1,1
3,3
–
–
–
1,0
2,3
1,3
–
–
–
–
1,3
Letouni – Chiroptera
Listonos světlý
Phyllostomus discolor
Kaloň indický
Pteropus giganteus
Kaloň zlatý
Pteropus rodricensis EEP
Kaloň plavý
Eidolon helvum
Kaloň výložkový
Epomops franquetii
Kaloň egyptský
Rousettus aegyptiacus
Tany – Scadentia
Tana severní
Tupaia belangeri
Primáti – Primates
Lori ryšavý
Loris tardigradus nordicus VU, EEP
Outloň malý
Nycticebus pygmaeus VU, EEP
Maki myší
Microcebus murinus ESB
Maki tlustoocasý
Cheirogaleus medius ESB
Vari černobílý
Varecia variegata variegata EN, EEP
Vari červený
Varecia variegata rubra EN, EEP
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
2
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
1,0
–
2,0
–
–
–
2,0
6,1
1,0
0,1
–
1,0
6,2
3,0
1,1
–
1,0
–
3,1
7,3
–
–
–
–
7,3
2,4
–
0,0,1
–
1,1
1,0
0,1
–
0,1
–
1,3,1
+1,0d
1,0
4,2
1,1
0,2,1
3,1
–
2,4,1
–
2,1
–
–
–
2,1
–
1,1
–
–
–
1,1
7,2
+1,1d
3,2
+0,1d
0,1
–
0,2,2
–
3,2
–
0,2,2
–
–
2,1
1,0
1,1
–
4,2,2
+2,1d
3,4,2
+0,1d
2,1
–
2,2
–
–
–
2,2
6,1
–
0,1
–
–
6,2
1,3
+1,0d
3,1
–
0,1
0,1
–
A
–
–
–
–
1,3
+1,0d
3,1
2,3
–
1,0
–
–
3,3
Ě
1,1
–
0,1
–
–
1,2
1,6
–
0,1
0,1
–
1,6
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
M
S
T
A
P
Lemur hnědý
Eulemur fulvus
Lemur rudočelý
Eulemur fulvus rufus ESB
Lemur kata
Lemur catta VU, ESB
Komba senegalská
Galago senegalensis senegalensis
Komba Garnettova
Otolemur garnettii
Kosman zakrslý
Cebuella pygmaea pygmaea
Kosman zakrslý
Cebuella pygmaea niveiventris
Kosman běločelý
Callithrix jacchus
Tamarín sedlový
Saguinus fuscicollis lagonotus
Tamarín vousatý
Saguinus imperator subgrisescens EEP
Tamarín žlutoruký
Saguinus midas midas ESB
Tamarín pinčí
Saguinus oedipus EN, EEP
Mirikina bolivijská
Aotus azarai boliviensis
Malpa hnědá
Cebus apella
Gueréza angolská
Colobus angolensis palliatus DD
Makak lví
Macaca silenus EN, EEP
Talapoin severní
Miopithecus ogouensis
Kočkodan Brazzův
Cercopithecus neglectus ESB
Gibon lar
Hylobates lar LR/nt, ESB
Šimpanz učenlivý
Pan troglodytes EN
1. 1.
2004
1,0
L
Z
N
Ě
3
1. 1.
2004
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
–
+0,1d
4,5
–
–
–
–
2,2
4,5,1
3,5
–
+0,1d
5,5,1
2,2
4,2
–
–
–
–
4,2
3,3
+1,4d
2,2
–
–
–
–
–
1,1
1,0
–
3,3
+1,4d
2,3
Šelmy – Carnivora
Mýval severní
Procyon lotor
Nosál červený
Nasua nasua
Medvěd hnědý
Ursus arctos ESB
Mangusta žíhaná
Mungos mungo
Mangusta liščí
Cynictis penicillata
Binturong malajský
Arctitis binturong binturong ESB
Fretka domácí
Putorius furo
Liška kapská
Vulpes chama
Pes ušatý
Otocyon megalotis
Šakal čabrakový
Canis mesomelas mesomelas
Vlk evropský
Canis lupus
Vlk hřívnatý
Chrysocyon brachyurus LR/nt, EEP
Kočka bažinná
Felis chaus
Kočka pouštní
Felis margarita harrisoni NT, EEP
Kočka arabská
Felis silvestris gordoni
Kočka krátkouchá
Prionailurus bengalensis euptilurus
Serval stepní
Leptailurus serval
Ocelot velký
Leopardus pardalis
Puma americká
Puma concolor NT
Levhart sněžný
Uncia uncia EEP
1,1
+2,0d
–
–
–
–
–
1,1
1,0,2
–
0,0,2
1,1
+2,0d
2,1
1,1
–
0,2
–
–
1,3
1,1
1,0
–
1,0
1,0
0,1
1,1
–
2,1
–
0,1
3,1
2,4
+0,1d
2,2
+0,2d
1,3
+0,1d
1,0
–
–
–
1,1
1,3
–
–
–
–
–
–
–
–
2,2
+0,2d
1,3
–
–
1,0
–
–
1,3
–
–
–
–
1,3
1,1
–
2,1
–
–
–
+0,1d
–
3,1
0,1d
–
+0,1d
0,1d
2,1
–
–
–
0,1
2,0
1,0
–
–
1,0
–
–
–
2,0
–
–
–
2,0
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
4
–
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
1,1
1,0
0,1
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
0,1
2,1
–
–
–
2,2
1,0
–
–
–
–
1,0
2,2
–
–
–
–
2,2
1,1
–
0,0,3
–
–
1,1,3
0,0,20+
–
0,0,20+
0,0,20+
–
0,0,20+
1,1
–
–
–
–
1,1
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
2,4
–
–
–
–
2,4
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
1,0
–
0,1
–
+1,0d
1,0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
+1,0d
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
3,1
–
–
–
–
3,1
0,2
–
–
–
–
0,2
0,1
–
–
–
–
0,1
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
Levhart čínský
Panthera pardus japonica EEP
Tygr ussurijský
Panthera tigris altaica EN, EEP
Lev berberský
Panthera leo leo VU
1. 1.
2004
1,1
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Hlodavci – Rodentia
Burunduk sibiřský
Eutamias sibiricus ssp.
Burunduk čínský
Eutamias sibiricus ssp.
Veverka Forrestova
Sciurotamias forrestii
Svišť bobak
Marmota bobak LR/cd
Sysel obecný
Spermophilus citellus VU
Sysel skalní
Spermophilus variegatus
Psoun prérijový
Cynomys ludovicianus LR/nt
Poletuška assapan
Glaucomys volans
Poletuška floridská
Glaucomys volans ssp.
Veverka berberská
Atlantoxerus getulus
Veverka kapská
Xerus inauris
Veverka Cooperova
Paraxerus cooperi VU
Veverka rudohlavá – Kamerun
Funisciurus pyrrhopus ssp.
Veverka rudohlavá – Ghana
Funisciurus pyrrhopus ssp.
Veverka rudonohá
Heliosciurus rufobrachium
Veverka rudobřichá
Callosciurus cf. erythraeus
Veverka Prévostova
Callosciurus prevosti ssp.
N
Ě
5
Veverka syrská
Sciurus anomalus syriacus LR/nt
Ratufa černouchá
Ratufa macroura dandolena VU
Plch pustinný
Eliomys melanurus LR/nt
Plch savanový
Graphiurus parvus
Plch kamerunský
Graphiurus huetii
Plch kavkazský
Dryomys nitedula ssp. LR/nt
Křeček polní
Cricetus cricetus
Křečík Roborovského
Phodopus roborovskii
Křečík džungarský
Phodopus sungorus sungorus
Křečík čínský
Cricetulus griseus
Křečík myší
Calomyscus mystax LR/nt
Křečík kaktusový
Peromyscus eremicus
Křeček bavlníkový
Sigmodon hispidus
Bodlinatka nilská tmavá
Acomys cahirinus cahirinus
Bodlinatka čadská
Acomys cahirinus seurati
Bodlinatka nilská
Acomys cahirinus cf. hunteri
Bodlinatka turecká
Acomys cilicicus CR
Bodlinatka sinajská
Acomys dimidiatus ssp.
Bodlinatka ušatá
Acomys dimidiatus dimidiatus
Bodlinatka krétská
Acomys minous VU
Bodlinatka zlatá
Acomys russatus russatus
1. 1.
2004
1,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
1,1
1,2
–
–
1,0
–
0,2
1,0
1,2
–
1,1
–
1,1
0,0,35
–
0,0,20
0,0,47
–
0,0,30
0,1
–
–
–
–
0,1
2,2
–
0,1
0,1
–
2,2
0,0,12
–
3,3
4,1,1
–
5,7
0,2
2,3
–
0,1
–
2,4
0,2
1,0
–
0,2
–
1,0
0,0,15
–
0,0,99
0,0,30
0,0,44
0,0,40
0,0,11
0,4
0,0,11+
0,0,6
0,2
0,0,18
3,2
–
–
–
–
3,2
0,0,36
–
0,0,25+
0,0,43+
3,3
0,0,12
0,0,30
–
0,0,10+
0,0,14+
–
7,19
16,16
–
0,0,15+
0,0,8+
5,7
0,0,27
24,31,4
–
0,0,45+
0,0,38+
–
39,29
11,17,5
–
0,0,62+
0,0,30+
–
0,0,65
9,10
0,0,4
0,0,17
0,0,2
4,3
0,0,31
8,16
–
0,0,15+
0,0,14+
2,2
0,0,21
2,0
–
–
2,0
–
–
4,2
–
0,0,37+
0,0,10+
2,2
0,0,29
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
6
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
2,2
1,1
–
–
0,1
–
1,0
0,0,36
–
0,0,45+
0,0,30+
4,4
0,0,43
8,4,8
1,1
0,0,26+
0,0,20+
–
10,14,4
–
3,4
0,0,15+
0,0,11+
–
0,0,11
3,4
–
0,0,64+
0,0,10+
0,0,11
0,0,50
0,0,60+
–
0,0,30+
0,0,65+
–
0,0,25
0,0,29
–
0,0,30+
0,0,30+
2,4
0,0,23
5,3
–
0,1
3,2
–
2,2
1,6
–
0,0,5
0,0,2
–
4,6
1,1
–
–
1,1
–
–
4,8
–
–
1,0
1,4
2,4
–
2,0
–
–
–
2,0
0,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
2,1
3,3,1
0,0,7+
0,0,13+
–
1,1,2
1,3
–
–
1,0
–
0,3
4,3
–
4,4,10
0,0,10
3,4
5,3
–
1,1
0,0,11
0,0,5
–
1,1,6
–
3,1
–
–
–
3,1
3,4,3
–
0,0,54
0,0,36
1,4
0,0,23
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Bodlinatka jordánská
Acomys russatus lewisii
Bodlinatka keňská
Acomys cf. wilsonii
Myš čtyřpruhá
Rhabdomys pumilio
Myš zebrovaná
Lemniscomys barbarus barbarus
Myš zebrovaná
Lemniscomys barbarus cf. fasciatus
Myš pruhovaná
Lemniscomys striatus
Myš nilská
Arvicanthis niloticus niloticus
Myš travní
Arvicanthis cf. abyssinicus
Myšice iránská
Apodemus arianus
Myšice křovinná
Apodemus sylvaticus
Krysa Tullbergova
Praomys tullbergi
Krysa obrovská
Cricetomys gambianus
Krysa skalní
Aethomys namaquensis
Myš jordánská
Mus domesticus gentilulus
Myš libyjská
Mus domesticus
Myška africká
Mus minutoides
Pískomil Cheesmanův
Gerbillus cheesmani
Pískomil tmavý
Gerbillus dasyurus
Pískomil polní
Gerbillus cf. campestris
Pískomil egyptský
Gerbillus pyramidum
Pískomil bledý
Gerbillus perpallidus
1. 1.
2004
2,2
N
Ě
7
Pískomil Shawův
Meriones shawi
Pískomil hedvábný
Meriones crassus perpallidus
Pískomil hedvábný
Meriones crassus ssp. from UAE
Pískomil mongolský
Meriones unguiculatus
Pískomil Tristramův
Meriones tristrami
Pískomil veverkoocasý
Sekeetamys calurus
Pískomil Brantsův
Tatera brantsii
Pískomil indický
Tatera indica
Pískomil tlustoocasý
Pachyuromys duprasi
Tarbík velký
Jaculus orientalis LR/nt
Pestruška písečná
Lagurus lagurus
Hraboš syslí
Microtus brandti
Hraboš panonský
Microtus oeconomus mehelyi
Hraboš rákosní
Microtus fortis
Hraboš levantský
Microtus guentheri LR/nt
Hraboš altajský
Alticola barakshin
Noháč východoafrický
Pedetes capensis surdaster
Nutrie říční
Myocastor coypus
Hutie stromová
Capromys pilorides
Osmák degu
Octodon degu
Kururo
Spalacopus cyanus
1. 1.
2004
4,1,7
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
0,0,61
Úhyn
Death
0,0,54
Odchod
Depart.
2,2
31. 12.
2004
0,0,15
5,3,7
–
0,0,10
0,0,13
0,0,5
2,3,2
1,0
–
–
–
–
1,0
9,6,8
–
0,0,39
0,0,24
0,0,21
0,0,17
7,5,7
–
0,0,80
0,0,76
–
0,0,23
5,3
0,3
0,0,14
0,0,15
2,1
3,4
1,0
–
–
1,0
–
–
1,1
1,1
–
0,2
–
2,1
3,4
2,1
0,2
0,0,4
1,1
4,2
0,3
2,1
0,0,3
–
0,1
2,2,3
0,0,31
–
0,0,51
0,0,49
0,0,17
0,0,16
1,2
4,0
0,0,18
0,0,9
–
0,0,16
0,0,12
–
0,0,36
0,0,42
–
1,1,4
5,3
6,3
0,0,25
0,0,24
–
0,0,21
2,3
–
–
2,3
–
–
1,1,8
–
0,0,9
0,0,2
3,3
0,0,11
–
0,1
–
–
–
0,1
1,2
–
–
–
1,2
–
1,3
–
1,0
0,1
–
2,2
0,0,15+
–
0,0,28+
X
0,0,40
2,1
2,3
–
0,0,5
0,1
–
0,0,9
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
8
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
–
–
0,0,10
0,0,2
0,0,10
–
–
0,1
–
0,0,7
+2,2d
1,1
–
–
–
–
2,3
–
–
1,0
–
0,1
2,1
–
0,1
–
2,0
1,0
–
–
–
1,0
–
0,0,2
1,0,2
1,1d
3,1
2,2
3,2,5
2,0,5
–
3,4
–
0,0,14
0,0,6
1,1
8,11
–
0,0,5
0,0,9
–
4,2
–
0,0,6
0,0,12
–
1,1
1,0
0,1
–
–
–
1,1
2,2
–
0,0,12
0,0,4
0,0,10
1,1
1,1
–
0,1
1,0
–
0,2
0,1
1,0
–
–
0,1
1,0
–
0,2
–
–
–
0,2
–
1,1
–
–
–
1,1
2,2
–
0,0,8
0,0,5
0,0,7
0,1
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
Činčila vlnatá
Chinchilla laniger
Mara stepní
0,0,17
Dolichotis patagonica LR/nt
Kapybara
1,2
Hydrochoerus hydrochaeris
Osinák africký
2,3
Atherurus africanus
Paka horská
1,1
Stictomys taczanowskii LR/nt, ESB
Krysa skalní
–
Petromus typicus
Akuči červený
–
Myoprocta acouchy
Morče divoké
5,2
Cavia aperea
Morče bažinné
–
Cavia magna
Moko skalní
7,6
Kerodon rupestris
Morče lasicovité
0,0,10
Galea musteloides
Morče bolivijské
3,5
Galea monastriensis
O
Úhyn
Death
2,1
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
0,1
O
1. 1.
2004
2,0
A
H
R
Chudozubí – Xenarthra
Pásovec štětinatý
Chaetophractus villosus
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Zajíci – Lagomorpha
Králík domácí – Český strakáč
Oryctolagus cuniculus f. dom.
Králík domácí – Plzeňský strakáč
Králík domácí – Moravský modrý
Králík domácí – Novozélandský
Oryctolagus cuniculus f. dom
Králík domácí – Kalifornský
Oryctolagus cuniculus f. dom
Králík domácí – Zakrslý beran
N
Ě
9
1. 1.
2004
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
0,1
–
–
–
–
0,1
2,1
1,0
–
–
–
2,1
1,2
+0,1d
1,1
–
–
–
–
1,2
–
–
–
–
1,1
0,2d
–
–
–
–
0,2d
1,3
–
–
–
1,1
0,2
1,2
–
–
–
1,0
0,2
1,2
–
0,1
–
0,1
1,2
–
–
–
–
0,1
–
1,2
–
–
2,3
–
0,1,1
0,1
–
–
–
–
0,1
1,2,1
+1,0d
1,3
–
0,2
–
2,0
1,4
–
2,2
0,3
4,2
3,4
–
–
2,0
–
0,1
–
–
1,0
–
1,0
–
–
–
–
2,1
–
1,0
–
1,1
1,2
Damani – Hyracoidea
Daman rudohlavý
Procavia ruficeps
Daman kapský
Procavia capensis
Lichokopytníci – Perissodactyla
Osel domácí
Equus asinus
Kiang východní
Equus kiang holdereri
Kůň domácí – hucul
Equus caballus
Kůň domácí – hafling
Equus caballus
Zebra Böhmova
Equus burchelli boehmi
Zebra Chapmannova
Equus burchelli chapmanni DD
Sudokopytníci – Artiodactyla
Prase domácí – přeštické
0,1
Sus scrofa f. dom.
Prase domácí – čínské zakuklené
1,1
Sus scrofa f. dom.
Pekari páskovaný
1,2
Tayassu tajacu
+1,0d
Velbloud dvouhrbý
1,4
Camelus ferus bactrianus
Lama huanako
3,2
Lama guanicoe
Muntžak malý
5,6
Muntiacus reevesi reevesi
Pudu jižní
2,1
Pudu puda VU, EEP
+1,0d
Srnčík korejský
2,0
Hydropotes inermis argyropus LR/nt
Jelen timorský
2,1
Cervus timorensis
Wapiti kalifornský
1,3
Cervus elaphus nannodes
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
10
Z
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
1,1
–
–
–
–
2,4
–
–
1,1
–
1,1
–
1,1
–
2,2
1,4
1,0
–
0,2
–
–
8,6
4,4
1,1
4,4
+3,0d
13,19
–
–
–
–
1,1
–
1,0
1,0
–
–
6,15
3,5
4,7
1,2
+1,0d
2,12
–
–
0,1
1,0
1,1
–
1,0
–
1,0
1,1
–
3,0
1,0
3,0
–
–
–
1,2
1,2
+2,0d
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
+1,0d
1,1
–
2,1
0,1
2,0
1,2
A
–
–
–
–
1,1
M
–
2,1
0,1
1,0
3,2
1,2
–
–
1,1
1,4
–
0,2
–
1,2
1,2
2,0
–
–
–
2,0
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Sitatunga západoafrická
Tragelaphus spekei gratus LR/nt, ESB
Voduška lečve
2,4
Kobus leche kafuensis LR/cd
Antilopa losí
2,2
Taurotragus oryx LR/cd
Nilgau pestrý
2,5
Boselaphus tragocamelus
Přímorožec šavlorohý
3,6
Oryx dammah EW, EEP
+3,0d
Antilopa jelení
10,18
Antilope cervicapra VU
Kamzík bělák
1,1
Oreamnos americanus
Goral tmavý
1,2
Nemorhaedus goral arnouxianus LR/nt +1,0d
Koza domácí – kamerunská
3,9
Capra hircus
Koza domácí – paví
2,2
Capra hircus
Koza domácí – girgentánská
1,1
Capra hircus
Ovce domácí – vřesovištní
2,2
Ovis aries
+2,0d
Ovce domácí – brýlatá
1,2
Ovis aries
Ovce domácí – mongolská
1,2
Ovis aries
+1,0d
Ovce domácí – kamerunská
1,1
Ovis aries
Ovce domácí – skudde
1,2
Ovis aries
Ovce domácí – walliská
1,1
Ovis aries
Ovce domácí – somálská
2,2
Ovis aries
Ovce domácí – zušlechtěná šumavka
1,3
Ovis aries
Ovce domácí – gotlandská
2,2
Ovis aries
Ovce aljašská
–
Ovis dalli dalli
Příchod
Arrival
–
O
1. 1.
2004
1,1
N
Ě
11
Ě
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
1,1
–
1,0
–
1,0
0,2
–
–
–
–
1,2
–
–
–
–
1,1
–
0,1
0,1
+1,0d
–
1,1
1. 1.
2004
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
Pštrosi – Struthioniformes
Pštros dvouprstý
Struthio camelus
1,2
2,1
–
1,1
–
2,2
Nanduové – Rheiformes
Nandu pampový
Rhea americana LR/nt
3,3
–
–
1,0
–
2,3
Kasuáři – Casuariformes
Emu hnědý
Dromaius novaehollandiae
1,1
–
–
–
–
1,1
Tinamy – Tinamiformes
Tinama chocholatá
Eudromia elegans
0,1
1,0
–
0,1
–
1,0
Tučňáci – Sphenisciformes
Tučňák Humboldtův
Spheniscus humboldti VU, EEP
6,6,2
–
–
–
–
6,6,11
Potápky – Podicepiformes
Potápka roháč
Podiceps cristatus cristatus
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
Pižmoň aljašský
Ovibos moschatus moschatus EEP
Tur domácí – český červenostrakatý skot 0,2
Bos taurus
Tur domácí – camargský skot
1,2
Bos taurus
Tur domácí – watusi
1,1
Bos taurus
Zubr evropský
1,1
Bison bonasus EN, EEP
+1,0d
Ptáci – Aves – Birds
443 taxonů/taxa
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2004
1,1
12
Z
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
5,5,2
–
0,0,1
–
0,0,3
5,5
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,1,1
–
–
0,0,1
–
1,1
–
0,1
–
–
–
0,1
4,6
–
–
–
–
4,6
4,4,1
–
–
–
–
4,4,1
2,1
–
–
–
–
2,1
1,0
–
–
–
–
1,0
2,2
–
–
0,1
–
2,1
0,1
–
–
–
–
0,1
–
–
–
–
5,5
–
0,0,3
0,1
–
6,6,3
0,2
–
–
0,1
0,1d
0,1d
–
1,1
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,2,2
–
–
–
–
2,2,2
1,2
–
0,0,15
0,0,3
0,0,12
1,2
L
Narozeno
Birth
O
Příchod
Arrival
O
1. 1.
2004
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
Brodiví – Ciconiiformes
Volavka pobřežní
Egretta schistacea
Kolpík bílý
Platalea alba
Ibis posvátný
Threskiornis aethiopicus
Čáp bílý
Ciconia ciconia
Čáp černý
Ciconia nigra ESB
Nesyt africký
Mycteria ibis ESB
Marabu africký
Leptoptilos crumeniferus ESB
O
Veslonozí – Pelecaniformes
Pelikán bílý
Pelecanus onocrotalus
Pelikán rudohřbetý
Pelecanus rufescens
Kormorán velký
Phalacrocorax carbo sinensis
A
H
R
A
D
Plameňáci – Phoenicopteriformes
Plameňák růžový
5,5
Phoenicopterus ruber roseus
Plameňák chilský
6,7
Phoenicopterus chilensis LR/nt
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Vrubozobí – Anseriformes
Husovec stračí
Anseranas semipalmata
Husička stromová
Dendrocygna arborea VU
Husička dvoubarvá
Dendrocygna bicolor
Husa velká
Anser anser
Husa domácí – česká
Anser anser f. dom.
N
Ě
13
Husa malá
Anser erythropus VU
Husa indická
Anser indicus
Berneška malá
Branta canadensis minima
Berneška bělolící
Branta leucopsis
Berneška rudokrká
Branta ruficollis VU
Berneška havajská
Branta sandvicensis VU
Husa kuří
Cereopsis novaehollandiae
Husice liščí
Tadorna tadorna
Husice rezavá
Tadorna ferruginea
Husice šedohlavá
Tadorna cana
Husice královská
Tadorna radjah radjah
Husice rajská
Tadorna variegata
Husice australská
Tadorna tadornoides
Husice rudohlavá
Chloephaga rubidiceps
Husice nilská
Alopochen aegyptiacus
Husička hřívnatá
Chenonetta jubata
Labuť černá
Cygnus atratus
Labuť zpěvná
Cygnus cygnus
Labuť velká
Cygnus olor
Labuť koskoroba
Coscoroba coscoroba
Kachna domácí – saská
Anas platyrhynchos f. dom.
1. 1.
2004
4,2
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
4,1
1,2
–
–
–
–
1,2
0,1
1,0
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,2
–
–
1,2
–
1,0
2,2
–
–
–
–
2,2
1,0
0,1
–
–
–
1,1
5,4
–
0,2,1
1,0,4
0,2
0,0,5
2,1
0,1
–
–
–
2,2
1,0
0,1
–
–
–
1,1
–
2,2
–
–
–
2,2
1,1
1,0
–
–
1,0
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,2,5
–
0,0,5
0,0,2
1,1
4,6
0,1
1,0
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
1,3
–
0,0,20
1,0
0,0,15
0,0,9
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
14
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
1,2
31. 12.
2004
–
–
1,1
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,2
–
–
–
1,2
–
1,1
–
–
–
1,1
0,1
1,1
–
0,1
–
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
–
1,1
–
1,0
–
0,1
–
4,3
–
–
1,1
3,2
0,1
1,0
–
–
–
1,1
1,0
0,1
–
–
–
1,1
1,0
1,1
–
1,0
–
1,1
1,1
–
0,1
–
0,1
1,1
3,4
–
–
0,3
–
3,1
2,2
–
0,0,1
1,1,1
–
1,1
–
3,2
–
1,0
–
2,2
A
–
2,1
–
1,1
–
1,0
M
0,1
1,0
–
–
–
1,1
–
2,2
–
–
–
2,2
2,2
–
–
1,1
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Kachna domácí – rouenská
Anas platyrhynchos f. dom.
Kachna madagaskarská
Anas melleri EEP
Kachna proužkovaná
Anas superciliosa rogersii
Kachna skvrnozobá
Anas poecilorhyncha poecilorhyncha
Kachna žlutozobá
Anas undulata
Kachna laysanská
Anas laysanensis VU
Kachna havajská
Anas wyviliana
Kopřivka obecná
Anas strepera
Čírka Bernierova
Anas bernieri
Kachna kaštanová
Anas castanea
Čírka modrokřídlá
Anas discors
Čírka skořicová
Anas cyanoptera
Čírka žlutozobá
Anas flavirostris flavirostris
Ostralka žlutozobá
Anas georgica spinicauda
Ostralka štíhlá
Anas acuta
Ostralka bělolící
Anas bahamensis
Kachna pestrá
Anas versicolor versicolor
Čírka rudozobá
Anas erythrorhyncha
Čírka tečkovaná
Anas hottentota
Hvízdák euroasijský
Anas penelope
Hvízdák chilský hybr.
Anas sibilatrix
1. 1.
2004
1,2
N
Ě
15
Lžičák pestrý
Anas clypeata
Lžičák novozélandský
Anas rhynchotis variegata
Čírka úzkozobá
Marmaronetta angustirostris VU
Kachna vlasatá
Lophonetta s. specularioides
Polák velký
Aythya ferina
Polák malý
Aythya nyroca LR/nt
Zrzohlávka rudozobá
Netta rufina
Polák peposaka
Netta peposaca
Morčák chocholatý
Mergus cucullatus
Kachnička mandarinská
Aix galericulata
Kachnička karolinská
Aix sponsa
1. 1.
2004
–
Příchod
Arrival
2,2
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
2,1
–
1,1
–
–
–
1,1
2,2
–
–
–
–
2,2
1,1
–
0,2,1
0,0,1
0,2
1,1
0,2
1,1
–
–
–
1,3
1,1
–
–
–
–
1,1
2,3
–
–
0,1
–
2,2
6,6
1,0
–
2,0
–
5,6
0,2
–
–
–
–
0,2
1,1
–
–
–
–
1,1
2,1
0,2
0,1,1
0,1,1
0,1
2,2
0,1d
–
–
–
–
0,1d
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
0,0,1
0,0,1
–
1,1
0,1
–
–
–
–
0,1
0,2
1,0
–
–
–
1,2
4,0
–
–
–
–
4,0
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
0,1
–
–
Dravci – Falconiformes
Jestřáb lesní
Accipiter gentilis gentilis
Orel křiklavý
Aquila pomarina
Orel stepní
Aquila nipalensis
Káně rudoocasá
Buteo jamaicensis borealis
Sup bělohlavý
Gyps fulvus fulvus ESB
Sup kapucín
Necrosyrtes monachus
Poštolka obecná
Falco t. tinnunculus
Hadilov písař
Sagittarius serpentarius
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
16
Z
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
1,0
–
–
–
–
1,0
2,1
–
0,0,1
0,0,1
–
2,1
1,1
–
–
–
–
1,1
3,1
–
2,1,3
0,0,3
4,1
1,1
1,1
–
13,11,7
0,0,7
13,11
1,1
1,1
–
0,0,8
0,0,4
0,0,4
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
2,2
+0,0,2d
1,1
–
–
–
–
–
–
–
–
2,2
+0,0,2d
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,2
–
0,0,4
0,0,4
–
2,2
–
1,0
–
–
–
1,0
1,1
–
3,1,2
0,0,2
3,1
1,1
1,1
–
0,3,5
0,0,5
0,2
1,2
1,1
–
1,0
–
1,0
1,1
A
1,1
–
–
–
–
1,1
M
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
1,0
0,2,1
1,0,1
0,2
1,1
1,1
–
1,0
–
1,0
1,1
1,1
–
0,0,2
0,0,1
–
1,1,1
O
1. 1.
2004
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Hrabaví – Galliformes
Tabon lesní
Alectura lathami
Guan modrohrdlý
Aburria pipile grayi
Hoko žlutozobý
Crax fasciolata
Křepel šupinkatý
Callipepla squamata
Křepel kalifornský
Callipepla californica
Krocan divoký
Meleagris gallopavo silvestris
Krůta domácí – crollwitzská ?
Meleagris gallopavo f. dom.
Páv korunkatý
Pavo cristatus
Bažant paví
Polyplectron bicalcaratum
Bažant ohnivý
Lophura ignita nobilis LR/nt
Bažant Edwardsův
Lophura edwardsi EN, EEP
Bažant vietnamský
Lophura hatinhensis
Bažant sedlatý
Lophura swinhoii LR/nt
Bažant bělochocholatý
Lophura leucomelanos hamiltoni
Bažant nepálský
Lophura l. leucomelanos
Bažant prelát
Lophura diardi LR/nt
Bažant lesklý
Lophophorus impeyanus
Bažant ušatý
Crossoptilon auritum
Bažant mandžuský
Crossoptilon mantschuricum VU
Bažant Humeové
Syrmaticus humiae humiae VU
N
Ě
17
Bažant mikado
Syrmaticus mikado LR/nt
Bažant Elliotův
Syrmaticus ellioti VU
Bažant obojkový
Phasianus colchicus torquatus
Bažant tádžický
Phasianus colchicus bianchii
Bažant korejský
Phasianus colchicus pallasi
Bažant turkménský
Phasianus colchicus zarudnyi
Bažant sečuánský
Phasianus colchicus strauchi
Bažant kolchidský
Phasianus colchicus colchicus
Bažant kirgizský
Phasianus colchicus mongolicus
Bažant pestrý
Phasianus versicolor robustipes
Bažant zlatý
Chrysolophus pictus
Satyr obecný
Tragopan satyra
Satyr Temminckův
Tragopan temminckii
Křepel korunkatý
Rollulus rouloul LR/nt
Křepelka čínská
Coturnix chinensis
Křepelka černoprsá
Coturnix coromandelica
Křepelka harlekýn
Coturnix delegorguei
Křepelka madagaskarská
Margaroperdix madagarensis
Koroptev polní
Perdix perdix perdix
Frankolín obecný
Francolinus francolinus
Frankolín křepelčí
Francolinus pondicerianus
1. 1.
2004
1,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
0,1
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
0,1
31. 12.
2004
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
7,2
–
–
1,0
3,0
3,2
4,3
–
1,1,4
0,0,4
1,1
1,0
–
1,0
1,1
+1,0d
–
3,3
+1,0d
1,1
1,3
–
0,1,2
0,2,2
–
1,2
4,9
–
0,0,26
1,2,10
1,2,16
2,5
1,2
–
0,2,3
0,0,3
0,2
1,2
1,1
1,0
–
1,0
–
1,1
2,1
–
–
–
–
2,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
1,1
0,1
–
0,1
–
1,1
2,2
–
–
–
–
2,2
2,2
–
–
–
–
2,2
–
1,1
–
–
–
1,1
3,3
–
–
0,1
–
3,2
4,3
–
2,1
0,1
–
6,3
1,1
0,1
–
0,1
–
1,1
1,0
0,1
–
–
–
1,1
2,0
–
–
–
–
2,0
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
18
Z
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,1
Odchod
Depart.
1,0d
31. 12.
2004
1,0d
2,0
0,1
–
–
–
2,1
1,2
1,0
0,0,1
1,0
0,1,1
1,1
1,1
–
0,0,6
–
0,0,6
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,2
0,1
3,3
1,0
1,2
3,4
1,1
–
3,3,3
0,0,3
3,3
1,1
3,2
–
–
1,0
–
2,2
2,0
–
0,2
1,0
–
1,2
1,1
–
–
–
–
1,1
1,0
–
–
1,0
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
1,3
–
0,0,7
0,3
0,0,7
1,0
1,2
–
–
1,1
–
0,1
1,2
–
0,0,14
0,0,1
3,3
6,4
2,3
–
0,0,3
2,1,3
–
0,2
A
2,0
–
–
1,0
–
1,0
M
1,1
–
–
0,1
1,0
–
–
10,6
–
7,2
1,0
1,5
0,1
1,0
–
–
–
1,1
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Krátkokřídlí – Gruiformes
Seriema rudozobá
Cariama cristata
Příchod
Arrival
–
O
Frankolín žlutohrdlý
Francolinus leucoscepes
Kur bambusový
Bambusicola thoracica thoracica
Orebice chukar
Alectoris chucar
Orebice Philbyho
Alectoris philbyi
Perlička supí
Acryllium vulturinum
Kur cejlonský
Gallus lafayetti
Kur bankivský
Gallus gallus ssp. murghi
Kur domácí – mileflérka černobílá
Gallus gallus f.dom.
Kur domácí – mileflérka bíločerná
Gallus gallus f. dom.
Kur domácí – mileflérka perlová
Kur domácí – mileflérka tříbarevná
Kur domácí – mileflérka tříb. kadeřavá
Kur domácí – vlaška tříbarvá
Kur domácí – vlaška tříbarvá zakrslá
Kur domácí – hedvábnička
Kur domácí – holanďanka zakrslá černá
Kur domácí – sebritka zlatá
Kur domácí – holokrčka zakrslá
Kur domácí – šumavanka
1. 1.
2004
1,1
N
Ě
19
Jeřáb královský
Balearica regulorum gibbericeps
Jeřáb bělošíjí
Grus vipio EEP
Jeřáb panenský
Anthropoides virgo
Chřástal žlutozobý
Limnocorax flavirostris
Slípka zelenonohá
Gallinula chloropus
Chřástal hnědoprsý
Porzana fusca
Chřástal rudonohý
Rallina fasciata
Slunatec nádherný
Eurypyga helias ESB
Perepel černohrdlý
Turnix suscitator
Perepel žlutonohý
Turnix tanki blanfordi
Bahňáci – Charadriiformes
Dytík kapský
Burhinus capensis
Dytík úhorní
Burhinus oedicnemus
Čejka běločelá
Antibyx armatus
Bekasina větší
Gallinago media LR/nt
Lyskonoh ploskozobý
Phalaropus fulicarius
Racek chechtavý
Larus ridibundus
Měkkozobí – Columbiformes
Holub guinejský
Columba guinea guinea
Holub doupňák
Columba oenas oenas
Holub hřivnáč
Columba p. palumbus
1. 1.
2004
2,3
Příchod
Arrival
1,0
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
3,3
–
0,1
–
–
–
0,1
1,0
0,1
–
0,1
–
1,0
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,3
–
0,0,2
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
2,2
–
1,1
–
–
3,3
5,1
–
–
–
–
5,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
1,1
–
1,1
1,1
0,2
–
–
–
–
0,2
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
0,0,4
–
–
0,0,3
–
0,0,1
1,1,2
–
0,0,3
–
0,0,2
1,1,3
2,2,10
–
0,0,3
1,0,1
0,0,8
2,2,3
0,1
0,0,1
–
–
–
0,1,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
20
Z
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
1,2
–
–
–
–
1,0
–
–
2,0
–
3,1
–
–
–
–
1,1
–
0,0,20
3,1,9
0,0,14
2,3
–
0,0,9
–
0,0,9
3,2,2
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
0,0,2
–
0,0,4
1,1
–
–
–
–
0,0,4
–
0,0,11
1,2,5
0,0,6
3,2,9
0,0,1
0,0,1
0,0,1
0,0,7
0,0,13
3,1
–
–
–
3,1
1,1
–
1,0
1,0
1,1
1,1
–
0,1
–
1,1
–
0,0,8
0,0,5
0,0,3
1,1
–
0,1,2
0,0,1
1,1,1
1,1
A
–
–
–
–
1,0
M
–
–
–
0,0,1
2,2
–
–
–
–
1,1
–
0,0,2
–
–
1,1,2
–
–
–
–
2,1
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Holub růžový
Nesoenas meyeri EN, EEP
Holub wonga
1,0
Leucosarcia melanoleuca
Holoubek tamburínový
5,1
Turtur tympanistria
Holoubek modroskvrnný
1,1
Turtur afer
Hrdlička vínorudá
5,4,3
Streptopelia tranquebarica humilis
Hrdlička čínská
3,2,2
Streptopelia chinensis chinensis
Hrdlička cejlonská
0,0,3
Streptopelia chinensis tigrina
Hrdlička východní
1,1,2
Streptopelia o. orientalis
Hrdlička divoká
0,0,4
Streptopelia t. turtur
Hrdlička madagaskarská
4,5,8
Streptopelia picturata picturata
Hrdlička chechtavá
0,0,19
Streptopelia roseogrisea f. dom.
Hrdlička sokorská
–
Zenaidura graysoni EW, EEP
Holub krvavý
2,0
Gallicolumba luzonica LR/nt
Holub zelenokřídlý
0,1
Chalcophaps indica indica
Holub chocholatý
1,1
Ocyphaps lophotes
Holub bronzokřídlý
2,1
Phaps chalcoptera
Holoubek mírový
1,0
Geopelia maugei
Holoubek diamantový
2,2,1
Geopelia cuneata
Holub břidlicový
1,1
Trugon terrestris
Holub zlatočelý
1,1
Ptilinopus aurantiifrons
Holub dvoubarvý
2,1
Ducula bicolor
Příchod
Arrival
1,0
O
1. 1.
2004
0,2
N
Ě
21
Ě
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
0,0,4
Úhyn
Death
0,0,2
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
0,0,8
–
0,0,3
0,0,8
–
0,0,7
–
–
0,0,2
–
0,0,2
–
–
–
–
1,1
–
–
1,0
–
–
1,0d
–
–
–
–
1,0d
1,1
–
4,0
–
4,0
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,2,3
–
–
–
–
2,2,3
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
1,0
3,2
–
–
–
4,2
–
1,1
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
0,2
1,1
–
–
0,2
1,1
1,1
–
0,1,2
0,0,1
0,0,1
1,2
2,0
–
–
–
2,0
–
Holub domácí – moravský pštros
Columba livia f. dom.
Holub domácí – český voláč sivý
0,0,12
Holub domácí – kudrnáč bílý chocholatý 2,1,1
Holub domácí – jeptiška černá
1,1
Holub domácí – prácheňský káník
1,0
Papoušci – Psittaciformes
Kakadu molucký
Cacatua moluccensis VU, EEP
Amazoňan modročelý
Amazona aestiva xanthopteryx
Amazoňan běločelý
Amazona albifrons nana
Amazoňan oranžokřídlý
Amazona amazonica amazonica
Ara ararauna
Ara ararauna
Ara vojenský
Ara militaris mexicana VU, ESB
Papoušek patagonský
Cyanoliseus patagonus
Pyrura skalní
Pyrrhura rupicola sandiae
Pyrura
Pyrrhura picta picta
Vaza malý
Coracopsis nigra
Vaza velký
Coracopsis vasa
Papoušek šedý
Psittacus erithacus erithacus
Papoušek senegalský
Poicephalus s. senegalensis
Papoušek hnědohlavý
Poicephalus cryptoxanthus
Papoušek žlutotemenný
Poicephalus meyeri
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2004
0,0,6
22
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
3,1
1,1
0,1
2,3
–
1,0
2,5
1,0
0,1
–
–
–
1,1
1,1
0,1
–
0,1
–
1,1
1,2
–
2,2,1
–
0,1,1
3,3
2,1
–
–
–
–
2,1
0,1
–
–
–
–
0,1
1,1
–
–
1,1
–
–
1,1
–
–
1,1
–
–
1,0
–
–
–
–
1,0
0,2
–
–
–
–
0,2
–
0,1
–
–
–
0,1
2,1
–
–
–
–
2,1
1,0
–
–
–
–
1,0
0,2
–
–
0,1
–
0,1
1,1,12
–
0,0,8
0,0,10
–
0,0,12
0,0,6
–
0,0,1
–
1,0
1,1,4
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
O
Úhyn
Death
0,1
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Papoušík šedohlavý
Agapornis cana
Papoušík oranžohlavý
Agapornis p. pullarius
Amazonek černotemenný
Pionites m. melanocephala
Kakariki žlutočelý
Cyanoramphus auriceps LR/nt
Papoušek modrohlavý
Neophema splendida LR/nt
Papoušek Bourkův
Neophema bourkii
Papoušek zpěvavý
Psephotus haematonotus
Rosela pestrá
Platycercus eximius
Rosela Pennantova
Platycercus elegans
Alexandr malý
Psittacula krameri krameri
1. 1.
2004
3,2
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
Kukačky – Cuculiformes
Kukačka bažantí
Centropus phasianinus
Kukačka kohoutí
Geococcyx californianus
Turako bělobřichý
Corythaixoides leucogaster
Turako chocholatý
Tauraco persa buffoni
Turako bělolící
Tauraco leucotis
M
S
T
A
P
L
Z
Sovy – Strigiformes
Sova pálená
Tyto alba guttata
Ě
Myšáci – Coliiformes
Myšák hnědokřídlý
Colius striatus mombassicus
Myšák dlouhoocasý
Urocolius macrourus
N
Ě
23
Výr velký
Bubo bubo bubo
Výr africký
Bubo africanus
Kalous ušatý
Asio otus
Sovice sněžní
Nyctea scandiaca
Sýček obecný
Athene noctua
Sova králičí
Speotyto cunicularia
Puštík obecný
Strix aluco aluco
Puštík bradatý
Strix nebulosa lapponica
Puštík bělavý
Strix uralensis liturata
Lelkové – Caprimulgiformes
Lelkoun soví
Podargus strigoides
1. 1.
2004
1,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
1,1
3,1
–
–
–
–
3,1
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
1,1
–
–
–
–
1,1
3,1
–
2,2
–
4,2
1,1
1,1
–
2,2
–
1,1
2,2
1,0,1
+0,0,1d
1,1
–
–
–
–
–
–
–
–
1,0,1
+0,0,1d
1,1
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,2
–
–
–
0,1d
1,1
+0,1d
2,0
–
–
2,0
–
–
0,2
–
–
–
–
0,2
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
0,3
2,0
–
–
–
2,3
2,1
–
1,2
–
2,2
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
Srostloprstí – Coraciiformes
Dudek chocholatý
Upupa epops longirostris ESB
Zoborožec hvízdavý
Ceratogymna f. fistulator
Zoborožec černobílý
Bycanistes s. subcylindricus
Toko rudozobý
Tockus e. erythrorhynchus
Ledňáček zelenohlavý
Halcyon chloris
Ledňák obrovský
Dacelo novaeguineae
Šplhavci – Piciformes
Tukan rudozobý
Ramphastos tucanus tucanus
Arasari černohrdlý
Pteroglossus aracari atricollis
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
24
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
1,3,2
Úhyn
Death
1,0,2
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
3,7
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,0,2
–
–
–
–
1,0,2
1,1
–
–
1,0
–
0,1
1,1
–
–
1,0
–
0,1
–
2,2
–
–
–
2,2
1,1,1
–
–
0,0,1
–
0,0,2
0,0,4
–
–
0,0,2
–
0,0,2
3,3,2
–
0,0,2
1,1,1
1,1
–
–
0,1
0,0,2
+1,1d
1,0d
1,1,2
+1,1d
1,0d
0,0,4
–
–
0,0,2
–
0,0,2
–
2,1
–
–
–
2,1
A
2,1
–
–
–
–
2,1
M
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
2,2,2
–
0,0,18
0,0,12
1,1
–
–
0,1
–
1,0
2,2
1,0
–
1,0
1,1d
1,1
+1,1d
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
Vousák senegalský
Lybius dubius
Vousák oranžočelý
Megalaima armillaris
Vousák modrolící
Megalaima asiatica davisoni
Vousák šedolící
Psilopogon pyrolophus
Perlák červenohlavý
Trachyphonus e. erythrocephalus
Perlák Darnaudův
Trachyphonus darnaudi emini
Žluna větší
Picus flavinucha
1. 1.
2004
3,4
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
2,2,1
T
A
P
L
Z
Pěvci – Passeriformes
Pita černokorunkatá
Pitta venusta VU
Skřivan ouškatý
Eremophila alpestris
Bulbul černohlavý
Pycnonotus atriceps
Bulbul modrobřichý
Pycnonotus cyaniventris LR/nt
Bulbul rudouchý
Pycnonotus jocosus jocosus
Bulbul čínský
Pycnonotus sinensis sinensis
Bulbul dvouskvrnný
Pycnonotus bimaculatus
Bulbul
Pycnonotus goiavier
Bulbul čárkovaný
Pycnonotus leucogrammicus
Bulbul žlutouchý
Pycnonotus tympanistrigus LR/nt
Bulbul zahradní
Pycnonotus barbatus
Bulbul límcový
Spizixos s.semitorques
Bulbulčík bělohlavý
Hypsipetes leucocephalus
N
Ě
25
Bulbulec šedolící
Alophoixus bres
Linduška rudokrká
Anthus cervinus
Brkoslav severní
Bombycilla garrulus centralasiae
Sýkavka Hardwickova
Chloropsis hardwickii melliana
Irena tyrkysová
Irena puella
Rehek bělohlavý
Chaimarrornis leucocephala
Kos černý
Turdus merula
Drozd šedý
Turdus hortulorum
Drozd japonský
Turdus cardis
Drozd sibiřský
Zoothera sibirica sibirica
Drozd oranžohlavý
Zoothera citrina melli
Drozd indonéský
Zoothera andromedae
Drozd stračí
Copsychus saularis prosthopellus
Slavík kaliopa
Luscinia caliope
Pěnice černohlavá
Sylvia atricapilla atricapilla
Sedmihlásek hajní
Hippolais icterina
Krejčiřík obecný
Orthotomus sutorius
Krejčiřík šedohřbetý
Orthotomus ruficeps
Prinie pruhokřídlá
Prinia familiaris
Timálie dlouhoocasá
Heterophasia picaoides
Timálie černohlavá
Heterophasia desgodinsi desgodinsi
1. 1.
2004
2,0
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
2,0
1,1
–
–
–
–
1,1
0,1
–
–
–
–
0,1
1,2
–
–
0,1
–
1,1
2,2
–
–
1,0
0,1d
1,0
–
–
–
–
1,1
+0,1d
1,0
1,1
–
0,1,2
0,0,2
–
1,2
0,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
4,1
–
0,0,3
3,0,3
–
1,1
0,1
–
–
–
0,1d
0,1d
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
–
–
1,0
2,2
–
–
–
–
2,2
0,1
–
–
0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
26
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
0,0,1
1,0
–
–
1,0
–
–
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
2,0
0,2
–
–
–
2,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,1
–
–
–
–
0,1
1,0
–
–
–
–
1,0
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
0,1
1,1
–
–
–
1,2
3,1
–
–
–
–
3,1
A
1,0
–
–
1,0
–
–
M
3,1
–
–
2,1
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
1,0
–
0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Timálie modrokřídlá
Minla cyanouroptera wingatei
Timálie kaštanoocasá
Minla strigula yunnanensis
Timálie límečková
Yuhina castaniceps torqueola
Timálie diamantová
Yuhina diademata ampelina
Timálie rudolící
Liocichla phoenicea
Timálie sečuánská
Liocichla omeiensis VU
Sojkovec čínský
Garrulax chinensis chinensis
Sojkovec zrcadlový
Garrulax mitratus
Sojkovec chocholatý
Garrulax leucolophus bicolor
Sojkovec chocholatý
Garrulax leucolophus diardi
Sojkovec černobrvý
Garrulax affinis
Sojkovec rudolící
Garrulax maesi castanotis
Sojkovec bělolící
Garrulax sannio
Sojkovec černý
Garrulax lugubris lugubris
Sojkovec rudokřídlý
Garrulax milnei
Sojkovec nádherný
Garrulax formosus
Strdimil Gouldové
Aethopyga gouldiae dabryi
Květozob oranžobřichý
Dicaeum trigonostigma
Lejsek Davidův
Niltava davidi
Lejsek modrobílý
Cyanoptila cyanomelana
Sýkořice šedohlavá
Paradoxornis gularis
1. 1.
2004
0,0,1
N
Ě
27
Sýkořice hnědá
Paradoxornis webbianus
Sýkořice vousatá
Panurus biarmicus rossicus
Kruhoočko japonské
Zosterops japonica
Kruhoočko celebeské
Zosterops consobrinorum
Kruhoočko hnědoboké
Zosterops erythropleurus
Kruhoočko východní
Zosterops palpebrosus
Kruhoočko jávské
Lophozosterops javanicus frontalis
Kruhoočko jávské
Lophozosterops javanicus ssp.
Strnad modrý
Latoucheornis siemssenii
Strnad olivový
Emberiza spodocephala sordida
Strnad obojkový
Emberiza aureola
Strnad žlutohrdlý
Emberiza elegans
Strnad černohlavý
Emberiza melanocephala
Strnad hnědohlavý
Emberiza brunniceps
Strnad rolní
Emberiza rustica rustica
Strnad rezavý
Emberiza rutila
Šafránka velká
Sicalis flaveola
Šafránka malá
Sicalis luteola
Šafránka
Sicalis citrina
Strnad ranní
Zonotrichia capensis
Tangara tyrkysová
Tangara mexicana brasiliensis
1. 1.
2004
0,0,3
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
0,0,3
1,1
–
–
–
–
1,1
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
1,1,4
–
0,0,1
0,0,1
–
1,1,4
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
–
0,1
3,0
–
–
–
–
3,0
1,0
–
–
–
–
1,0
1,0
0,1
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
0,1
–
–
–
–
0,1
2,2,1
0,0,2
0,0,5
2,1,1
0,0,4
0,1,2
–
1,1
–
–
–
1,1
–
0,1
–
–
–
0,1
–
1,1
–
–
–
1,1
1,0
–
–
1,0
–
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
28
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
1,0
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,2
–
–
–
–
1,2
–
0,1
–
–
–
0,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
1,0
–
–
0,1
–
1,0
2,3,1
–
–
1,0
–
1,3,1
–
1,0
–
–
–
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
2,3
–
1,4,10
0,1,9
1,1
2,5,1
2,1,2
–
–
0,0,1
–
2,1,1
2,1
2,2
–
–
–
4,3
2,4
–
–
–
–
2,4
1,2
–
–
–
–
1,2
4,2
1,1
0,0,6
1,0,5
–
4,3,1
A
2,2
–
–
–
–
2,2
M
1,1
–
–
–
–
1,1
4,3,9
–
0,0,3
1,1,4
3,3
2,1,3
–
0,0,7
0,0,5
2,1
+0,0,4d
–
2,2,4
3,0
–
–
1,0
–
2,0
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Kubánka malá
Tiaris canora
Kněžík černobílý
Sporophila luctuosa
Kněžík papouščí
Sporophila peruviana decronis
Kněžík hnědohrdlý
Sporophila telasco
Papežík zelenohřbetý
Passerina ciris
Papežík mnohobarvý
Passerina versicolor
Pěnkava obecná
Fringilla coelebs coelebs
Zvonohlík skvrnitý
Serinus striolatus
Zvonohlík kapský
Serinus canicollis flavivertex
Zvonohlík africký
Serinus citrinelloides hypostictus
Zvonohlík žlutoprsý
Serinus citrinipectus
Zvonohlík šedý
Serinus leucopygius riggenbachi
Zvonohlík mozambický
Serinus mozambicus mozambicus
Zvonohlík mozambický
Serinus mozambicus caniceps
Zvonohlík sírožlutý
Serinus sulphuratus wilsoni
Zvonohlík bělobřichý
Serinus dorsostriatus dorsostriatus
Zvonohlík žlutohřbetý
Serinus atrogularis reichenowi
Zvonohlík žlutohřbetý
Serinus atrogularis somereni
Zvonek čínský
Carduelis sinica
Zvonek zelený
Carduelis chloris chloris
Stehlík obecný
Carduelis carduelis carduelis
1. 1.
2004
2,1
N
Ě
29
Ě
Stehlík velký
Carduelis carduelis major
Hýl obecný
1,1
Pyrrhula pyrrhula
Hýl dlouhoocasý
2,1
Uragus sibiricus sibiricus
Hýl pustinný
–
Rhodopechys obsoleta
Hýl mexický
0,1
Carpodacus mexicanus
Dlask tlustozobý
1,1
Coccothraustes coccothraustes
Dlask východní
0,1
Eophona migratoria
Dlask zlatohřbetý
1,0
Mycerobas affinis
Astrild pestrý
0,1
Pytilia melba bellii
Astrild pestrý
0,1
Pytilia melba grotei
Astrild pestrý
–
Pytilia melba percivali
Astrild rudokřídlý
3,3
Pytilia p. phoenicoptera
Astrild rudočelý
1,2
Pytilia hypogrammica
Astrild horský
1,0
Cryptospiza reichenowi australis
Vločkovník zelenohřbetý
1,0
Mandingoa nitidula schlegeli
Vločkovník rudohřbetý
2,2
Euchistospiza dybowskii
Vločkovník perličkový
1,0
Hypargos margaritatus
Vločkovník červený
1,0
Hypargos n.niveoguttatus
Vločkovník červený
2,1
Hypargos niveoguttatus macrospilotus
Motýlek modrohlavý
3,2
Uraeginthus c. cyanocephalus
Motýlek angolský
1,1
Uraeginthus angolensis niassensis
Příchod
Arrival
0,2
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,2
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
2,0
0,2
–
1,2
–
0,1
–
–
1,0
–
1,1
3,1
–
–
–
3,1
–
–
0,1
–
–
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
0,1
–
–
–
1,0
–
–
–
0,1
–
–
–
–
0,1
–
–
1,1
–
–
–
1,1
–
–
1,0
–
2,3
–
–
1,1
–
0,1
–
–
1,0
–
–
0,1
–
–
–
1,1
–
–
1,1
–
1,1
–
–
1,0
–
–
–
–
–
–
1,0
0,1
–
0,2
–
2,0
0,1
–
0,1
–
3,2
–
–
1,0
–
0,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2004
2,0
30
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
5,2
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
3,2
–
–
–
–
2,2
–
–
–
–
1,0
–
0,0,11
0,0,6
–
0,0,12
–
–
–
–
0,0,5
–
–
–
–
4,3
2,1
–
–
–
3,1
–
–
–
–
1,1,1
–
–
–
–
2,2
–
–
0,2
–
1,1
4,2
–
1,0
–
4,3
–
–
1,1
–
1,1
–
–
0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,4
–
–
0,0,1
–
0,0,4
–
0,0,3
0,0,2
–
0,0,11
–
–
0,0,1
–
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,5
O
Úhyn
Death
1,4,1
L
Narozeno
Birth
0,0,1
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Motýlek rudouchý
Uraeginthus bengalus bengalus
Motýlek modrobřichý
1,1
Uraeginthus i.ianthinogaster
Astrild koroptví
1,1
Ortygospiza atricollis ansorgei
Astrild vlnkovaný
3,2
Estrilda astrild cavendishi
Astrild vlnkovaný
2,2
Estrilda astrild kempi
Astrild vlnkovaný
1,0
Estrilda astrild massaicus
Astrild vlnkovaný
4,4
Estrilda astrild muenzneri
Astrild oranžolící
0,0,5
Estrilda melpoda
Astrild žlutobřichý
4,3
Estrilda rhodopyga centralis
Astrild šedý
1,0
Estrilda troglodytes
Astrild šedoprsý
1,1,1
Estrilda melanotis kilimensis
Astrild rudobřichý
2,2
Estrilda charmosyna kiwanukae
Modroušek rudoocasý
1,3
Estrilda caerulescens
Zlatoprska jihoafrická
1,1
Amandava subflava clarkei
Zlatoprska západoafrická
2,2
Amandava subflava miniata
Amadina perlolící
0,1
Odontospiza caniceps
Stračka dvoubarvá
0,0,5
Spermestes bicolor bicolor
Stračka hnědohřbetá
0,0,5
Spermestes bicolor nigriceps
Stračka velká
0,0,10
Spermestes fringilloides fringilloides
Stračka velká
0,0,4
Spermestes fringilloides pica
Stračka malá
0,0,6
Spermestes cucullatus scutatus
Příchod
Arrival
–
O
1. 1.
2004
6,6
N
Ě
31
Stračka malá
Spermestes cucullatus cucullatus
Stračka zakrslá
Spermestes nana
Stříbrozobka zpěvná
Euodice cantans
Rýžovník hnědý
Padda fuscata VU
Panenka bornejská
Lonchura fuscans
Panenka černohlavá
Lonchura atricapilla jagori
Panenka hnědohlavá
Lonchura atricapilla brunneiceps
Panenka černohrdlá
Lonchura ferruginosa
Panenka pětibarvá
Lonchura quinticolor wallacii
Panenka hnědoprsá
Lonchura castaneothorax
Panenka bělohlavá
Lonchura maja maja
Panenka molucká
Lonchura mollucca mollucca
Panenka perličková
Lonchura leucosticta
Panenka žlutohřbetá
Lonchura tristissima
Panenka temná
Lonchura stygia LR/nt
Panenka muškátová
Lonchura punctulata punctulata
Lonchura punctulata nisoria
Lonchura punctulata fretensis
Lonchura punctulata topela
Panenka – kříženec
Lonchura teerinki x atricapilla
Panenka – kříženec
Lonchura teerinki x atricapilla
1. 1.
2004
1,0
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
1,0
–
1,1,2
0,0,2
0,0,2
–
1,1,2
1,1
–
–
–
–
1,1
0,0,1
0,0,3
–
–
–
0,0,4
–
0,0,4
–
–
–
0,0,4
0,1
–
–
–
–
0,1
2,3
–
–
0,1
–
2,2
3,2
–
–
0,1
–
3,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
1,2
–
–
0,1
–
1,1
1,4
–
–
–
–
1,4
0,0,16
–
0,0,2
–
–
0,0,18
1,2
–
–
0,0,1
–
0,0,2
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
1,0,1
–
–
0,0,1
1,0d
1,0d
0,0,4
–
–
0,0,1
–
0,0,3
0,0,20
0,0,2
0,0,8
0,0,3
–
0,0,27
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
32
Z
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
2,1
–
0,0,1
2,0,1
–
0,1
–
1,1
0,0,2
0,0,2
–
1,1
7,4
2,1
–
1,1
3,0
5,4
6,2
–
–
1,1
1,0
4,1
1,0
–
–
0,1
–
1,0
2,0
0,1
–
–
–
2,1
1,1
–
–
–
–
1,1
5,4
–
–
1,2
–
4,2
–
11,4
3,0,1
0,2,1
–
14,2
4,1
–
–
2,0
–
2,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,0
0,1
0,0,4
–
1,0
1,1,4
1,0
–
–
–
–
1,0
2,1
–
1,0
–
–
3,1
4,5
2,0
–
2,0
–
4,5
A
2,1
–
–
–
–
2,1
M
1,0
–
–
1,0
–
–
2,0
–
–
–
–
2,0
1,0
–
–
–
–
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
O
L
x atricapilla
O
1. 1.
2004
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Amadina pruhovaná
Aidemosyne modesta
Amadina červenohlavá
Amadina erythrocephala
Amadina páskovaná
Amadina fasciata fasciata
Amadina páskovaná
Amadina fasciata candida
Amadina páskovaná
Amadina fasciata septentrionalis
Amadina diamantová
Emblema guttata LR/nt
Pásovník krátkoocasý
Poephila cincta cincta
Zebřička pestrá
Taenopygia guttata castanotis
Zebřička timorská
Taenopygia guttata guttata
Amadina Gouldové
Chloebia gouldiae
Amada tříbarvá
Erythrura trichroa sigillifera
Amada červenohlavá
Erythrura psittacea
Astrild rákosní
Bathilda ruficauda ruficauda LR/nt
Astrild rákosní
Bathilda ruficauda clarescens LR/nt
Amarant malý
Lagonosticta senegala ruberrima
Amarant černobřichý
Lagonosticta rara forbesi
Amarant tmavý
Lagonosticta rubricata neglecta
Amarant tmavý
Lagonosticta rubricata ugandae
Amarant škraboškový
Lagonosticta vinacea vinacea
Amarant škraboškový
Lagonosticta vinacea togoensis
N
Ě
33
Ě
Amarant tečkovaný
2,2
Lagonosticta rufopicta rufopicta
Amarant růžový
0,0,5
Lagonosticta rhodopareia jamesoni
Vdovka rajská
1,1
Steganura paradisea paradisea
Vdovka širokoocasá
4,0
Steganura paradisea orientalis
Vdovka modravá
1,0
Vidua hypocherina
Vdovka Fischerova
1,1
Vidua fischeri
Vdovka dominikánská
1,1
Vidua macroura
Atlásek malý
1,2
Hypochera chalybeata
Vrabec zlatý
4,11,1
Auripasser luteus
Vrabec Arnaudův
0,2
Pseudonigrita arnaudi dorsalis
Snovač červenozobý
2,3
Quelea quelea aethiopica
Snovač červenohlavý
3,4
Quelea erythrops
Snovač zlatý
3,1
Ploceus subaureus aureoflavus
Snovač škraboškový
5,1,1
Ploceus velatus
Snovač Jacksonův
1,1
Ploceus jacksoni
Snovač zahradní
2,0
Ploceus cucullatus paroptes
Snovač zahradní
4,0
Ploceus cucullatus cucullatus
Snovač ohnivý
2,1
Euplectes hordeaceus hordeaceus
Snovač ohnivý
3,5
Euplectes hordeaceus
Snovač černočelý
1,1
Euplectes orix nigrifrons
Snovač oranžový
3,2
Euplectes f. franciscanus
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
–
–
2,1
–
0,1
–
–
0,0,2
–
1,2
–
–
1,1
–
–
–
–
3,0
–
1,0
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
1,1
1,0
–
1,1
–
1,0
–
–
–
–
1,2
–
2,1
1,1
–
5,11,1
–
–
0,1
–
0,1
1,1
–
–
–
3,4
–
–
–
–
3,4
–
–
–
–
3,1
–
–
0,0,1
–
5,1
0,1
–
0,1
–
1,1
–
–
–
–
2,0
–
–
–
–
4,0
–
–
–
–
2,1
–
–
–
–
3,5
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
3,2
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2004
34
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
1,0
–
–
–
–
1,0
L
5,5
–
–
0,1
–
5,4
2,3
–
–
–
–
2,3
1,0
–
–
–
–
1,0
1,6
3,0
–
–
–
4,6
1,0
1,0
–
–
–
2,0
1,0
3,0
–
–
–
4,0
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
3,2
–
–
–
4,3
–
1,1
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
2,0
–
–
–
–
2,0
2,0
–
–
–
–
2,0
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
A
1,1
–
3,3,1
1,0,1
2,2
1,2
M
9,2
–
3,1
2,1
1,0
9,2
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,5
–
0,0,3
0,0,1??
0,0,2
1,1,2
1,1,2
–
0,0,2
0,0,3
–
1,1,1
O
Příchod
Arrival
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Snovač Gierowův
Euplectes gierowii friederichseni
Snovač Napoleonův
Euplectes afer afer
Snovač černobřichý
Euplectes nigriventris
Vida žlutohřbetá
Euplectes capensis crassirostris
Vida žlutoramenná
Euplectes macrourus macrourus
Vida běloramenná
Euplectes albonotatus
Vida límečková
Euplectes ardens tropicus
Kystráček modrolící
Entomyzon cyanotis
Špaček malý
Aplonis minor
Špaček pospolitý
Aplonis panayensis
Špaček červenozobý
Sturnus sericeus
Špaček černokrký
Sturnus nigricollis
Špaček malabarský
Sturnus malabaricus nemoricola
Špaček mongolský
Sturnus sturninus
Špaček obecný
Sturnus vulgaris
Špaček růžový
Pastor roseus
Špaček rudokřídlý
Onychognathus morio
Špaček laločnatý
Creatophora cinerea
Leskoptev Hildebrandtova
Lamprotornis hildebrandti
Leskoptev tříbarvá
Lamprotornis superbus
Leskoptev malá
Lamprotornis chloropterus elisabeth
1. 1.
2004
N
Ě
35
Ě
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
–
–
–
–
0,1
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
1,1
–
2,0,3
–
2,0,1
2,2,3
–
–
0,0,1
–
0,0,10
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
–
–
1,1
–
–
1,0
+0,0,1d
–
–
+0,0,1d
1,1
1. 1.
2004
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
1,1
–
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,3
–
–
–
–
0,3
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
Majna chocholatá
0,1
Ackridotheres cristatellus
Majna jávská
1,0
Ackridotheres javanicus
Majna pobřežní
1,1
Ackridotheres ginginianus
Majna Rothschildova
2,2,1
Leucopsar rothschildi CR, EEP
Špaček silnozobý
0,0,11
Scissirostrum dubium
Špaček bělokrký
1,1
Streptocitta albicollis albicollis
Žluva čínská
1,0
Oriolus chinensis
Sojka obecná
0,0,1
Garrulus glandarius ssp. glandarius
Sojka zelenavá
–
Cyanocorax yncas
Krkavec velký
1,0
Corvus corax
+0,0,2d
Krkavec bělokrký
–
Corvus albicollis
Plazi – Reptilia – Reptiles
196 taxonů /taxa
906 jedinců/specimens
Želvy – Chelonia
Klapavka běloústá
Kinosternon leucostomum
Klapavka štírovitá
Kinosternon scorpioides integrum
Klapavka štírovitá
Kinosternon cf. scorpioides
Klapavka kýlnatá
Sternotherus carinatus
Klapavka obecná
Sternotherus odoratus
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2004
36
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
0,3
–
–
0,1
–
0,2
L
4,4,24
–
–
0,0,1
0,0,10
4,4,13
1,3
–
–
–
–
1,3
0,0,52+
–
–
–
–
0,0,52+
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
2,1
–
–
–
–
2,1
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,1
–
–
–
–
0,1
2,1
–
–
–
–
2,1
4,0,1
–
–
–
–
4,0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
A
–
0,0,10
–
–
0,0,5
0,0,5
M
1,4
–
–
–
–
1,4
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,2
–
–
0,1
–
1,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
O
Příchod
Arrival
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Hlavec plochý
Platysternon megacephalum EN
Želva bahenní
Emys orbicularis LR/nt
Želva nádherná
Chrysemys scripta scripta
Želva nádherná
Chrysemys scripta elegans
Želva ozdobná
Chrysemys picta belli
Želva mississippská
Graptemys kohni
Želva floridská
Pseudemys floridana peninsularis
Želva Nelsonova
Pseudemys nelsoni
Želva kaspická
Mauremys caspica rivulata
Želva Hamiltonova
Geoclemys hamiltonii VU
Želva vietnamská
Annamemys annamensis
Želva
Cyclemys dentata LR/nt
Želva velká
Heosemys grandis VU, ESB
Želva ostnitá
Heosemys spinosa EN, ESB
Želva tlustohrdlá
Siebenrockiella crassicollis VU, ESB
Želva
Orlitia borneensis EN, ESB
Želva
Batagur baska
Želva Spenglerova
Geomyda spengleri EN
Želva
Kinixys homeana DD
Želva
Kinixys belliana nogueyi
Želva
Kinixys erosa DD
1. 1.
2004
N
Ě
37
Ě
Želva zelenavá
Testudo hermanni LR/nt
Želva žlutohnědá
0,0,4
Testudo graeca graeca VU
Želva vroubená
2,3,2
Testudo marginata
Želva čtyřprstá
21,24,13
Testudo horsfieldii VU
Želva obrovská
–
Dipsochelys dussumieri
Želva ostruhatá
3,3,66
Geochelone sulcata VU
Želva hvězdnatá
0,2,3
Geochelone elegans
Želva
–
Geochelone platynota
Želva pardálí
0,1,5
Geochelone pardalis pardalis
Želva pardálí
1,2
Geochelone pardalis babcocki
Želva paprsčitá
0,0,24
Geochelone radiata VU, ESB
Želva
3,4
Pyxis arachnoides arachnoides VU
Želva
2,3
Pyxis planicauda EN
Želva
2,0
Indotestudo elongata EN
Tereka
0,0,7
Podocnemis unifilis VU
Tereka
4,2
Pelusios gabonensis
Tereka africká
1,1,2
Pelomedusa subrufa
Matamata třásnitá
2,1
Chelus fimbriatus
Želva
0,0,6
Emydura suglobosa
Dlouhokrčka Siebenrockova
1,1
Chelodina siebenrocki LR/nt
Příchod
Arrival
0,0,8
Narozeno
Birth
0,0,3
Úhyn
Death
0,0,8
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
0,0,55
–
–
–
–
3,0,1
–
0,0,1
0,0,2
–
2,3,1
0,1
–
0,2,6
–
22,22,6
0,0,10
–
–
–
0,0,10
–
0,0,44
0,0,23
0,0,54
3,3,33
1,0
–
–
–
1,2,3
1,0
–
–
–
1,0
–
0,0,3
–
–
0,1,8
–
–
–
–
1,2
0,0,54
–
0,0,31
1,0d
0,1,5
–
0,0,5
–
0,0,47
+1,0d
3,5
1,2
–
2,4
–
1,1
0,0,6
–
0,0,1
–
2,0,5
–
–
–
–
0,0,7
–
–
–
–
4,2
–
–
–
–
2,2
–
–
–
–
2,1
–
–
–
–
0,0,6
–
0,0,1
–
–
1,1,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2004
0,0,52
38
Z
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
2,3
–
–
1,0
–
1,3
1,2
–
–
–
–
1,2
0,0,1d
–
–
–
–
0,0,1d
0,0,1d
–
–
–
–
0,0,1d
1,1,7
–
0,0,5
0,0,1
0,0,2
1,1,9
3,2,5
0,0,2
0,0,2
0,0,4
–
1,1,8
1,0
0,0,3
–
–
–
1,0,3
1,0
–
–
1,0
–
–
1,1,3
–
0,0,4
–
0,0,5
1,1,2
0,1
2,1
–
0,1
–
2,1
2,3,8
–
–
–
0,0,2
2,3,6
1,0,1
–
–
0,0,1
–
1,0
1,0
1,1
–
–
–
2,1
1,0
–
–
–
–
1,0
A
–
2,2
–
0,2
–
2,0
M
3,2,2
6,9
0,0,10
–
–
9,10,12
–
1,0,4
–
–
–
1,0,4
–
1,1
–
–
–
1,1
1,1,1
1,2,1
–
0,0,2
–
2,3
O
1. 1.
2004
O
L
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Ještěři – Sauria
Gekon obrovský
Gekko gecko
Gekon
Gekko siamensis
Gekon
Gekko petricolus
Gekon
Gekko vittatus
Gekon
Blaesodactylus sakalava
Gekon
Rhacodactylus ciliatus
Gekon zední
Tarentola m. mauretanica
Gekon
Tarentola b. boettgeri
Gekon
Tarentola angustimentalis
Felsuma
Phelsuma dubia
Felsuma madagaskarská
Phelsuma madagascariensis grandis
Felsuma
Phelsuma madagascariensis kochi
Felsuma
Phelsuma m. madagascariensis
Felsuma Standingova
Phelsuma standingi VU
O
Krokodýlové – Crocodylia
Aligátor čínský
Alligator sinensis CR, EEP
Kajman zakrslý
Paleosuchus trigonatus
Krokodýl bahenní
Crocodylus palustris VU
Krokodýl kubánský
Crocodylus rhombifer EN
Krokodýl čelnatý
Osteolaemus tetraspis VU
N
Ě
39
Felsuma
Phelsuma laticauda
Felsuma
Phelsuma lineata
Felsuma
Phelsuma quadriocellata
Gekon
Uroplatus sikorae sikorae
Gekon
Uroplatus sikorae sameiti
Gekon
Uroplatus lineatus
Gekon
Uroplatus ebenaui
Gekon
Uroplatus phantasticus
Gekon
Uroplatus henkelii
Gekon
Paroedura pictus
Gekon
Paroedura bastardi
Gekon
Paroedura androyensis
Gekončík tlustoocasý
Hemitheconyx caudicinctus
Gekončík
Eublepharis afghanicus
Gekončík noční
Eublepharis macularius
Gekon
Agamura persica
Gekon Bibronův
Pachydactylus bibroni
Gekon
Cyrtodactylus lousiadensis
Gekon
Ptychozoon kuhli
Gekon
Chondrodactylus angulifer
Leguánek
Chalarodon madagascariensis
1. 1.
2004
0,1
Příchod
Arrival
1,1
Narozeno
Birth
0,0,2
Úhyn
Death
0,0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
1,2,1
–
1,1
0,0,1
–
–
1,1,1
–
3,2
–
–
–
3,2
–
1,1
–
–
–
1,1
0,1
0,1
–
–
–
0,2
1,0
0,1
–
–
–
1,1
–
2,2
–
–
–
2,2
–
2,2
–
1,1
–
1,1
0,1
1,1
–
–
1,0
1,2
4,4
–
0,0,2
1,1,2
–
3,2,1
3,0
–
–
–
–
3,0
1,1
2,3
–
2,3
–
1,1
1,2,14
–
0,0,27
0,0,6
0,0,16
1,2,19
0,2
–
0,0,6
–
–
0,2,6
2,8
–
0,0,5
0,0,3
0,0,8
2,2
1,2
–
–
1,0
0,2
–
3,1,5
–
–
0,0,1
–
3,1,4
1,1
–
–
1,0
–
0,1
3,4
–
0,0,2
1,3,1
–
2,1,1
–
2,1
–
–
–
2,1
1,1,1
–
–
1,1,1
–
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
40
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
1,1
1,3,2
–
0,0,12
–
0,0,11
1,3,3
0,0,8
–
0,0,11
–
–
0,0,19
1,1
–
0,0,3
–
–
1,1,3
2,3,1
–
–
0,1
–
2,2,1
0,2,4
–
–
–
–
2,2,2
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,3
–
–
0,0,3
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
2,2
–
–
–
–
2,2
0,0,4
–
–
0,0,4
–
–
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
2,1
–
–
1,0
–
1,1
0,1
2,0
–
2,1
–
–
2,0
–
–
–
–
2,0
A
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
M
1,1,9
–
–
0,1
–
1,1,8
1,0
–
–
1,0
–
–
0,0,22
–
0,0,32
0,0,10
0,0,11
0,0,33
0,0,6
–
–
0,0,3
0,0,3
–
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Anolis žlutohrdlý
Anolis luteogularis
Anolis obrovský
Anolis equestris
Anolis
Anolis sagrei
Anolis
Chamaeleolis barbatus
Leguán zelený
Iguana iguana
Leguánek
Sceloporus cyanogenes
Leguánek
Sceloporus magister
Leguánek
Sceloporus variabilis smithi
Leguánek
Crotaphytus insularis
Leguán
Oplurus cuvieri
Leguán
Oplurus cyclurus
Gambélie leopardí
Gambelia wislizenii
Leguán
Ctenosaura similis
Bazilišek
Laemanctus longipes
Bazilišek zelený
Basiliscus plumifrons
Bazilišek páskovaný
Basiliscus vittatus
Teju
Tupinambix teguixin
Trnorep skalní
Uromastyx acanthinurus
Agama
Agama caudospinosa
Agama
Pogona vitticeps
Agama
Phrynocephalus zajsanensis
1. 1.
2004
1,1
N
Ě
41
Agama–Etiopie
Acanthocerus atricollis
Agama vodní
Physignathus cocincinus
Agama
Physignathus temporalis
Agama
Hydrosaurus amboinensis
Agama
Gonocephalus chameleontinus
Dráček
Draco sp.
Scink
Chalcides sexlineatus
Scink
Chalcides ocellatus tiligugu
Scink
Chalcides ocellatus ocellatus
Scink – Řecko
Chalcides ocellatus
Scink smaragdový
Dasia smaragdina
Scink
Dasia olivacea
Scink
Mabuya multifasciata
Scink
Mabuya sechellensis
Scink
Mabuya striata
Scink – Etiopie
Mabuya aff. striata
Scink
Mabuya binotata
Scink
Mabuya margaritifera
Scink
Tropidophorus apulus
Scink
Tribolonotus sp.
Scink tanimbarský
Tiliqua scincoides chimaerea
1. 1.
2004
0,0,2
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
0,0,1
5,4
1,0
–
0,4
–
6,0
2,3
–
–
1,3
–
1,0
0,0,4
–
–
0,0,2
–
1,1
1,2
–
–
1,2
–
–
0,0,9
–
–
0,0,9
–
–
2,3
–
–
–
–
2,3
1,1
–
–
–
–
1,1
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,12
–
–
–
0,0,1
0,0,11
1,2,8
–
0,0,3
0,0,3
0,0,1
1,2,7
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
5,5,6
–
–
4,4,6
–
1,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,5
–
–
–
–
0,0,5
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
1,2,4
–
–
–
0,0,4
1,2
0,0,6
–
–
–
0,0,1
0,0,5
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,4
–
0,0,14
0,0,1
0,0,5
0,0,12
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
42
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
1,0
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
–
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
5,3
–
–
3,2
–
2,1
1,1
–
–
1,1
–
–
–
1,1
–
–
–
1,1
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
0,0,3
–
–
–
0,0,3
0,0,3
0,0,1
–
0,0,2
–
0,0,2
1,1
0,0,1
–
1,0
–
0,1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
0,0,7
–
–
0,0,2
0,1
0,0,5
0,0,4
–
–
–
0,0,1
0,0,3
0,0,6
0,0,16
–
0,0,15
–
0,0,7
0,0,11
–
–
0,0,4
–
0,0,7
–
1,1
–
–
–
1,1
A
–
1,1
–
–
–
1,1
M
0,0,6
–
–
–
–
0,0,6
–
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,2
–
0,0,1
0,0,1
–
0,0,5
–
0,0,2
0,0,6
–
0,1
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Scink
Tiliqua gerrardii
Scink
Eumeces schneideri
Scink nádherný
Lygosoma fernandi
Tenkochvost šestipruhý
Takydromus sexlineatus
Amejva obecná
Ameiva ameiva
Ještěrka
Gallotia stehlini
Korovec jedovatý
Heloderma suspectum EEP
Varan
Varanus acanthurus
Varan
Varanus exanthematicus
Varan
Varanus auffenbergi
Varan komodský
Varanus komodoensis VU, EEP
Varan nilský
Varanus niloticus
Varan
Varanus gouldii horni
Varan smaragdový
Varanus prasinus ESB
Varan
Varanus beccarii
Varan
Varanus boehmei
Varam
Varanus macreai
Varan
Varanus mellinus
Varan
Varanus cf. varius
Varan
Varanus salvadorii
Chameleon obecný
Chamaeleo chamaeleon
1. 1.
2004
1,0
N
Ě
43
Chameleon Jacksonův
Chamaeleo jacksonii
Chameleon
Chamaeleo deremensis
Chameleon jemenský
Chamaeleo calyptratus
Chameleon
Furcifer oustaleti
Chameleon
Rampholeon brevicaudatus
Chameleon
Rampholeon temporalis
Chameleon
Brookesia thielii
Kruhochvost štítnatý
Cordylus cataphractus VU
Kruhochvost
Cordylus polyzonus
Kruhochvost
Cordylus tropidosternum jonesi
Kruhochvost
Pseudocordylus microlepidotus
Kruhochvost
Platysaurus sp.
Ještěrkovec
Zonosaurus laticaudatus
Ještěrkovec
Zonosaurus quadrilineatus
1. 1.
2004
1,0
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
1,0
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
–
–
3,2
0,0,9
2,1,8
–
1,1,1
1,1,18
2,2
0,0,15
1,0,13
–
3,3,6
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
2,2
–
–
2,2
–
–
1,2
–
–
1,0
–
0,2
–
1,1
–
1,1
–
–
4,0
–
–
1,0
–
3,0
1,0
–
–
1,0
–
–
1,2
–
–
–
–
1,2
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,8
–
–
–
–
0,0,8
2,1,3
–
0,0,6
–
–
2,1,9
2,1
–
3,1
–
1,1
4,1
2,2
–
0,0,7
0,0,1
–
2,2,6
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,1,3
1,1
–
1,0
–
1,1,3
1,2
–
–
–
–
1,2
Hadi – Serpentes
Psohlavec
Corallus enydris enydris
Hroznýš psohlavý
Sanzinia madagascariensis VU, ESB
Hroznýš Dumerilův
Acrantophis dumerili VU
Hroznýšek
Eryx cf. jaculus
Hroznýš královský
Boa constrictor
Hroznýšovec duhový
Epicrates cenchria maurus
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
44
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
0,0,3
0,1
–
–
–
–
0,1
2,2
–
–
–
–
2,2
1,1,8
0,0,4
–
–
–
1,1,12
2,2
–
–
2,1
–
0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
1,0
–
–
–
–
1,0
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,1,49
0,0,84
–
0,0,74
0,0,1
0,1,58
1,2
0,0,2
–
1,1
–
0,1,2
6,2,19
–
0,0,21
0,0,14
0,0,14
6,2,13
2,1,3
–
0,0,11
0,0,2
0,0,11
2,1,1
2,2
–
0,0,4
–
0,0,4
2,2
1,1
1,1
0,0,4
–
0,0,4
2,2
2,1,2
–
–
–
–
2,1,2
0,2
1,0
–
–
–
1,2
A
1,1,2
–
0,0,8
–
0,0,3
1,1,7
M
–
1,1
–
–
–
1,1
–
2,0
–
–
–
2,0
1,1
–
0,0,4
–
0,0,2
1,1,2
1,1
0,1
–
0,1
0,1
1,0
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Hroznýšovec
Epicrates cenchria cenchria
Krajta mřížkovaná
Python reticulatus
Krajta tygrovitá
Python molurus molurus LR/nt
Krajta královská
Python regius
Krajta pestrá
Python curtus
Krajta
Python sebae
Krajta
Liasis albertisi
Krajta
Liasis sp.
Krajta zelená
Chondropython viridis
Užovka
Bogertophis subocularis
Užovka červená
Elaphe guttata
Užovka nádherná
Elaphe helena
Užovka
Elaphe schrencki
Užovka
Elaphe flavirufa pardalina
Užovka
Elaphe climacophora
Užovka
Elaphe carinata
Užovka
Elaphe quatorlineata
Užovka
Elaphe persica
Užovka
Elaphe situla
Užovka
Elaphe taeniura taeniura
Užovka
Elaphe taeniura friesei
1. 1.
2004
0,0,3
N
Ě
45
Ě
Užovka
Elaphe bimaculata
Užovka
2,2
Elaphe janseni
Užovka
3,1
Elaphe flavolineata
Užovka
2,0
Coluber gemonensis
Užovka
2,2,1
Nerodia fasciata
Užovka
2,3
Leioheterodon m.madagascariensis
Užovka
1,0
Leioheterodon modestus
Užovka
–
Liopholidophis lateralis
Užovka zelená
1,1
Gonyosoma oxycephala
Užovka
2,4
Oligodon cyclurus smithi
Korálovka
1,1,1
Lampropeltis ruthvenii
Korálovka
1,1
Lampropeltis alterna
Korálovka
2,0
Lampropeltis calligaster
Korálovka
1,1
Lampropeltis getulus californiae
Korálovka
2,1
Lampropeltis mexicana greeri
Korálovka
1,1
Lampropeltis mexicana thayeri
Korálovka
1,2,1
Lampropeltis triangulum arcifera
Korálovka
1,1
Lampropeltis triangulum campbelli
Korálovka
1,2
Lampropeltis triangulum hondurensis
Korálovka
0,2
Lampropeltis triangulum sinaloae
Korálovka
1,1
Lampropeltis pyromelana knoblochi
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
1,0
31. 12.
2004
0,2
–
0,0,2
3,1,1
–
0,0,1
–
–
3,1
–
–
–
–
–
–
2,0
–
–
0,0,1
–
2,2
–
0,0,6
0,1
0,0,2
2,2,2
–
–
–
–
1,0
0,0,4
–
0,0,3
–
0,0,1
–
–
1,0
–
0,1
–
0,0,10
0,1
0,0,4
2,3,6
–
–
0,1
–
1,0,1
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
2,0
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
2,1
–
–
–
–
1,1
–
–
0,0,1
–
1,2
–
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
2,2
0,0,1
–
–
–
0,2,1
0,2
–
–
0,1
1,2
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2004
1,2
46
Z
Odchod
Depart.
0,0,1
31. 12.
2004
0,0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
1,1
–
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
1,1
–
–
–
1,2
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
1,1,1
–
–
–
–
1,1,1
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
Korálovka
Lampropeltis pyromelana pyromelana
Užovka
Thamnophis proximus
Užovka
Thamnophis marcianus
Užovka
Heterodon nasicus
Užovka domácí
Boaedon fuliginosus
Chřestýšovec
Trimeresurus wagleri
Chřestýšovec
Trimeresurus sp.
Zmije řetízková
Daboia russellii pulchella
Zmije gabunská
Bitis gabonica
1. 1.
2004
0,0,2
C
K
Obojživelníci – Amphibia – Amphibians
Á
50 taxonů /taxa
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,6
–
–
0,0,6
–
–
0,0,8
–
–
0,0,7
–
0,0,1
0,0,6
–
–
0,0,4
–
0,0,2
0,0,3
–
–
0,0,2
–
0,0,1
0,0,4
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,5
H
Narozeno
Birth
A
Příchod
Arrival
Z
1. 1.
2004
R
A
D
A
M
Ě
S
Mloci – Caudata
Axolotl tygrovaný
Ambystoma tigrinum tigrinum
Čolek zelenavý
Notophthalmus viridescens
Mlok
Tylototriton sp.
Žebrovník
Pleurodeles waltl
T
A
P
L
Žáby – Anura
Ropucha zelenavá
Bufo debilis
Ropucha – Etiopie
Bufo sp.
Z
N
Ě
47
Ropuška
Melanophryniscus stelzneri
Kuňka východní
Bombina orientalis
Rosnička bělopruhá
Hyla cinerea
Rosnička štěkavá
Hyla gratiosa
Rosnička hádavá
Hyla squirella
Rosnička gladiátorská
Hyla crepitans
Rosnička novoguinejská
Litoria infrafrenata
Rosnice siná
Pelodryas caerulea
Létavka šíronohá
Rhacophorus reinwardtii
Rosnička včelí
Phrynohyas resinifektrix
Listovnice červenooká
Agalychnis callidryas
Rosnička
Phyllomedusa hypochondrialis
Parosnička indická
Kaloula pulchra
Rohatka
Ceratophrys ornata
Kasina
Kassina sp.
Rákosnička
Hyperolius argus
Rákosnička – Tanzánie
Hyperolius sp. – pictus ?
Rákosnička – Tanzánie
Hyperolius sp. – viridiflavus ?
Rákosnička
Hyperolius parkeri
Afrička stříbropruhá
Afrixalus fornasinii
Rákosnička Barbourova
Leptopelis barbouri
1. 1.
2004
0,0,32
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
0,0,35+
Úhyn
Death
X
Odchod
Depart.
0,0,5
31. 12.
2004
0,0,24
0,0,8
–
–
–
0,0,8
–
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
0,0,4
–
–
0,0,2
–
0,0,2
0,0,3
–
–
0,0,3
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,5
–
–
0,0,4
–
0,0,1
0,0,10
–
–
0,0,6
–
0,0,4
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,4
–
–
0,0,3
–
0,0,1
0,0,29
–
–
0,0,7
0,0,10
0,0,12
0,0,68
–
–
0,0,10
0,0,35
0,0,23
0,0,14
–
–
0,0,7
–
0,0,7
0,0,3
–
–
0,0,2
–
0,0,1
0,0,10
–
X
X
X
0,0,20
0,0,12
–
–
0,0,12
–
–
0,0,10
–
–
0,0,10
–
–
0,0,10
–
–
0,0,3
–
0,0,7
0,0,10
–
–
0,0,3
–
0,0,7
0,0,4
–
–
0,0,1
–
0,0,3
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
48
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,4
–
0,0,1
–
0,0,3
0,0,11
–
0,0,11
–
–
0,0,8
–
–
–
0,0,8
0,0,4
–
–
–
0,0,4
–
–
0,0,6
–
2,1
1,2
–
–
–
1,2
–
–
0,0,6
–
1,0
2,2
–
–
–
2,2
–
–
0,0,6
–
–
–
X
X
X
0,0,11
–
–
0,0,2
–
0,0,2
–
–
0,0,5
–
0,0,1
–
X
X
X
0,0,7
–
–
0,0,3
–
0,0,3
A
–
X
X
–
0,0,6
M
–
–
0,0,4
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
X
X
X
0,0,18
–
–
0,0,4
–
0,0,5
O
O
L
O
G
I
Rákosnička krátkonosá
Leptopelis brevirostris
Rákosnička ostruhatá
Leptopelis calcaratus calcaratus
1. 1.
2004
0,0,2
C
Boophis idae
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
–
Heterixalus betsileo
Parosnička
–
Scaphiophryne marmorata
Parosnička
–
Plethodontohyla tuberata
Parosnička srdíčková
0,0,9
Dyscophus guineti
Parosnička srdíčková
–
Dyscophus aff. guineti
Parosnička
0,0,7
Dyscophus antongilii VU
Parosnička
–
Dyscophus insularis
Skokan – Kamerun, Douala
0,0,6
Ptychadena sp.
Pralesnička batiková
0,0,13
Dendrobates auratus
Pralesnička batiková – modrá forma 0,0,4
Dendrobates auratus
Pralesnička azurová
0,0,6
Dendrobates azureus
Pralesnička žlutopruhá
0,0,45
Dendrobates truncatus
Pralesnička
0,0,6
Dendrobates amazonicus
Pralesnička barvířská
0,0,10
Dendrobates tinctorius
Pralesnička harlekýn
0,0,5
Dendrobates leucomelas
Pralesnička brazilská
0,0,3
Dendrobates galactonotus
Pralesnička pruhovaná
0,0,17
Phyllobates vittatus
Pralesnička Boulengerova
0,0,9
Epipedobates boulengeri
N
Ě
49
Ryby – Pisces – Fishes
64 taxonů/taxa
1. 1.
2004
0,0,2
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
0,0,2
0,0,4
–
–
0,0,2
–
0,0,2
0,0,7
–
X
X
–
0,0,24
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,3
–
–
0,0,2
–
0,0,1
0,0,3
–
–
0,0,2
–
0,0,1
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
2,0
–
–
1,0
–
1,0
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
1,2
–
–
–
–
1,2
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
1. 1.
2004
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
Holobřiší – Angulliformes
Muréna
Echidna nebulosa
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
A
Pralesnička
Epipedobates bilinguis
Pralesnička
Epipedobates trivittatus
Pralesnička trinidadská
Colostethus trinitatus
Parosnice – Peru
Indet. sp.
Blatnice americká
Scaphiopus couchii
Mantela zlatá
Mantella aurantiaca VU
Mantela krásná
Mantella pulchra
Mantela madagaskarská
Mantella madagascariensis
Skokan
Hylarana gilgameshi
Vlasatice třásnitá
Trichobatrachus robustus
Veleskokan goliáší
Conraua goliath
Hrabatka drsná
Pyxicephalus adspersus
Hrabatka jedlá
Pyxicephalus edulis
Víčkovnice
Trachycephalus sp.
Diskoglosus pestrý
Discoglossus pictus
Á
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
50
Z
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
–
–
–
–
0,0,10
–
X
X
–
0,0,7
–
–
–
–
0,0,1
–
–
0,0,2
–
0,0,4
–
–
–
–
0,0,2
–
–
–
–
0,0,9
–
–
–
–
0,0,10
–
–
–
–
0,0,2
–
–
–
–
0,0,4
–
–
0,0,4
–
–
–
–
–
–
0,0,4
–
–
0,0,4
–
0,0,6
–
–
–
–
0,0,4
–
–
–
–
0,0,6
–
–
0,0,40
–
0,0,10
A
–
–
0,0,10
–
–
M
–
0,0,3
–
–
–
0,0,3
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
O
O
1. 1.
2004
L
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Sumci – Siluriformes
Peřovec kukaččí
Synodontis sp.
Krunýřovec skvrnitý
Ancistrus cirrhosus
Krunýřovec
Hypostomus punctatus
O
Máloostní – Cypriniformes
Parmička žraločí
0,0,10
Balantiocheilus melanopterus EN
Parmička příčnopruhá
0,0,3
Barbus lateristriga
Parmička
0,0,1
Labeo chrysophekadion
Parmička
0,0,6
Labeo bicolor EW
Parmička
0,0,2
Labeo frenatus
Parmička
0,0,9
Epalzeorhynchus siamensis
Danio malabarské
0,0,10
Danio aequipinnatus
Mřenka
0,0,2
Botia beauforti
Mřenka žlutoploutvá
0,0,4
Botia modesta
Mřenka
0,0,4
Botia morleti
Přísavka thajská
0,0,4
Gyrinocheilus aymonieri
Razbora klínoskvrnná
0,0,10
Rasbora heteromorpha
Piraňa
0,0,4
Colossoma macropomum
Piraňa
0,0,6
Colossoma bidens (=C. brachypomum)
Tetra kolumbijská
0,0,50
Hyphessobrycon columbianus
Tetra černá
0,0,10
Gymnocorymbus ternetzi
N
Ě
51
Krunýřovec
Pterygoplichtys gibb ??
Sumeček žraločí
Pangassius sutchi
Sumeček
Platystoma sturio
Sumeček sklovitý
Kryptopterus bicirrhis
1. 1.
2004
0,0,2
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
0,0,2
–
0,0,6
–
0,0,4
–
0,0,2
–
0,0,6
–
0,0,2
–
0,0,4
0,0,6
–
–
–
–
0,0,6
0,0,5
2,3
–
0,0,5
–
2,3
1,1
–
–
1,1
–
–
–
0,0,4
–
0,0,1
–
0,0,3
0,0,100+
–
–
X
–
–
0,0,50+
–
X
X
–
X
0,0,30+
–
X
X
0,0,6
X
X
–
–
X
–
–
X
2,0
X
X
X
X
–
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,10
–
–
0,0,2
–
0,0,8
0,0,2
0,0,7
–
0,0,1
–
0,0,8
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,4
0,0,11
–
–
0,0,7
0,0,8
Gavúni – Atheriniformes
Gavůnek
Melanotaenia eachamensis VU
Gavůnek celebeský
Telmatherina ladigesi VU
Gavúnek madagaskarský
Bedotia geayi DD
Živorodka kovová
Girardinus metallicus
Živorodka
Poecilia endleri
Živorodka duhová (Dominic.rep.)
Poecilia reticulata
Gudea červenoocasá
Xenotoca eisenii
Štikovec
Pachypanchax sakaramyi VU
Lalůčkožábří – Syngnathiformes
Koníček kuda
Hippocampus kuda VU
Ostnoploutví – Perciformes
Okounek sklovitý
Changa ranga
Stříkoun lapavý
Toxotes jaculatrix
Okatec stříbřitý
Monodactylus argenteus
Okatec
Monodactylus sebae
Vrubozubec paví
Astronotus ocellatus
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
52
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
–
X
X
X
X
L
–
X
X
–
0,0,4
–
X
X
0,0,10
0,0,10
0,0,14
X
X
–
0,0,15
–
X
X
–
0,0,20
–
–
0,0,3
–
–
–
–
0,0,2
–
0,0,2
–
X
X
–
0,0,15
–
–
–
–
0,0,5
–
–
–
–
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
–
–
0,0,4
–
0,0,2
0,0,12
–
–
–
0,0,12
–
–
X
–
0,0,1
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
0,0,1
A
0,0,3
–
0,0,2
–
0,0,1
M
0,0,4
–
–
–
0,0,4
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
1,1
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Kančík příčnopruhý
X
Cichlasoma nigrofasciatum
Tlamovec
0,0,3
Haplochromis venustus
Tlamovec
0,0,20+
Haplochromis sp. VH44
Tlamovec
–
Haplochromis sp. ‘Rock Kribensis’
Tlamovec červenohnědý
0,0,5
Melanochromis brevis
Tlamovec
0,0,3
Pseudotropheus sp. M6
Tlamovec
0,0,4
Pseudotropheus lombardoi
Tlamovec příčnopruhý
0,0,4
Pseudotropheus zebra
Tlamovec
0,0,5
Pseudotropheus socolofi
Tlamovec
0,0,2
Pseudotropheus saulosi
Tlamovec
0,0,2
Otopharynx lithobates
Tlamovec
0,0,6
Labidochromis sp. „Yellow“
Cichlida
–
Paretroplus kieneri
Skalára amazonská
X
Pterophyllum scalare
Hřebenáč paví
1,0
Crenicichla lepida
Kaníček porfyrový
0,0,1
Pseudochromis porphyreus
Parmovec
–
Pterapogon kauderni
Parmovec pyžamový
–
Sphaeramia nematoptera
Pomec
0,0,1
Euxiphipops navarchus
Klaun
1,1
Amphiprion clarkii
Klaun
–
Amphiprion nigripes
Příchod
Arrival
O
1. 1.
2004
N
Ě
53
Klaun
Amphiprion frenatus
Klaun vyzdobený
Amphiprion percula
Sapín hnědý
Acanthochromis polyacanthus
Sapínek
Chrysiptera hemicyanea
Sapínek
Chrysiptera parasema
Komorník
Dascyllus aruanus
Komorník černoocasý
Dascyllus melanurus
Bodlok
Acanthurus leucosternon
Bodlok hnědý
Zebrasoma scopas
Hlaváčovec křídlatý
Ptereleotris evides
Hlaváčovec velkolepý
Nemateleotris magnifica
Vřeténka mandarín
Synchiropus splendidus
Vřeténka
Synchiropus stellatus
Hlaváč
Chlamydogobius eremius
Slizoun pruhovaný
Salarius fasciatus
Čichavec perleťový
Trichogaster leeri
1. 1.
2004
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
–
1,1
–
–
–
1,1
0,1
1,0
–
–
–
1,1
–
0,0,6
–
–
–
0,0,6
0,0,3
–
–
0,0,3
–
–
0,0,5
–
–
0,0,2
–
0,0,3
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,4
–
–
0,0,1
–
0,0,3
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
1,1
1,0
–
1,1
–
0,1
–
2,0
–
–
–
2,0
0,0,60+
–
–
X
X
–
0,0,4
–
–
0,0,3
–
0,0,1
0,0,3
–
–
0,0,2
–
0,0,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
54
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
O
Příchod
Arrival
O
1. 1.
2004
L
O
Bezobratlí – Evertebrata – Invertebrata
I
C
X
–
–
–
–
X
X
–
–
–
–
X
0,0,1
–
0,0,1
–
–
0,0,2
X
–
–
–
–
X
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
0,0,1
–
–
–
0,0,2
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
A
0,0,1
0,0,1
–
–
–
0,0,2
M
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
K
Houby – Porifera
Houba žlutá
G
206 taxonů/taxa
Á
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Žahavci – cnidaria
Korál rourkovitý
Clavularia viridis
Laločník
Sarcophyton sp.
Laločník
Sarcophyton cf. glaucum
Laločnice
Sinularia asterolobata
Laločnice členitá
Sinularia brassica
Laločnice
Sinularia dura
Laločník
Lemnalia sp.
Laločník
Capnella imbricata
Korál měkký
Litophyton arboreum
Korál měkký
Cladiella sp.
Rohovitka
Briareum asbestinum
Korál pumpující
Anthelia sp.
Korál pumpující
Xenia sp.
Korál pumpující
Xenia cf. Umbellata
A
Houba černá
Aca muscosa
Houba
Acanthella cavernosa
N
Ě
55
Korál
Fungia fungites
Turbinatka řasnatá
Plerogyra sinuosa
Turbinatka vzbouřená
Nemenzophyllia turbida
Dendrofyla diskovitá
Turbinaria peltata
Sasanka
Entacmea quadricolor
Sasanka
Macrodactyla doreensis
Sasanka kučeravá
Heteractis crispa
Sasanka velkolepá
Heteractis magnifica
Sasanka
Stichodactyla haddoni
Sasanka diskovitá
Ricordea yuma
Sasanka diskovitá
Actinodiscus sp.
A
T
O
B
A
Á
K
C
I
G
O
L
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,3
–
–
–
0,0,3
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
X
X
–
X
–
X
X
–
X
X
–
X
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
Discosoma cf. Plumosa
Korálovník
Rhodactis mussoides
Sasankovec
Protopalythoa sp.
Sasankovec
Palythoa sp.
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
X
0,0,1
–
X
–
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
X
–
X
X
–
X
Kroužkovci – Annelida
Rournatec
Protula bispiralis
Rournatec
Protula magnifica
Rournatec
Sabellastarte spectabilis
Rournatec
Sabellastarte sp.
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,2
0,0,1
–
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
Z
O
O
1. 1.
2004
Amplexidiscus fenestrafer
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
56
Z
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
0,0,5
–
–
0,0,5
–
–
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
–
X
–
–
X
–
X
X
–
X
X
–
–
X
–
0,0,1
X
–
–
X
–
0,0,4
X
–
–
X
–
0,0,2
X
–
X
X
–
X
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,1
L
Narozeno
Birth
O
Příchod
Arrival
O
1. 1.
2004
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
Měkkýši – Mollusca
Zej ouškatý
Dolabella auricularia
Zéva
Tridacna sp.
Zavinutec
Cypraea sp.
Kotouč okénkový
Tectus fenestratus
Ústřice
Spondylus princeps
Plž
Phalium areola
Oblovka
Achatina achatina
Oblovka
Achatina reticulata
Oblovka
Achatina iredalei
Oblovka –Madagaskar
Achatina fulica
Oblovka – Malaysia
Achatina fulica
Oblovka
Achatina fulica rodatzi
Oblovka
Achatina panthera
Oblovka
Archachatina degneri
Akavus cejlonský
Acavus haemastomus
M
Ě
S
T
Ostnokožci – Echinodermata
Hadice
Ophiarachna incrassata
Hadice černá
A
P
L
Z
Hadice
Ophiolepis superba
Hvězdice
Fromia milleporella
N
Ě
57
Hvězdice
Linckia laevigata
Hvězdice
Linckia multifora
Ježovka
Diadema setosum
Ježovka
Mespilia globulus
Ježovka
Echinometra mathaei
Ježovka
Asthenosoma varium
Ježovka
Salmacis bicolor
Ježovka
Tripneustes gratilla
Sumýš
Pentacta anceps
Sumýš
Holothuria edulis
Sumýš
Pseudocolochirus violaceus
1. 1.
2004
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,3
0,0,5
–
–
–
0,0,8
0,0,2
0,0,3
–
0,0,3
–
0,0,2
0,0,2
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,1
0,0,1
–
–
–
0,0,2
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,4
–
–
–
0,0,4
0,0,2
0,0,2
–
–
–
0,0,4
X
0,0,2
–
–
–
X
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
X
–
X
X
X
X
Členovci – Arthropoda
Krab poustevník
Calcinus elegans
Humr růžový
Enoplometopus sp.
Kreveta
Stenopus hispidus
Kreveta
Lysmata debelius
Kreveta
Lysmata amboinensis
Kreveta
Rhynchocinetes durbanensis
Kreveta
Caridina zeylanica
Kreveta
Atrax sp.
Rak
Procambarus sp.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
58
Z
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
O
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
L
O
1. 1.
2004
1,1
–
–
1,1
–
–
0,0,20
–
–
0,0,20
–
–
Mnohonožka – Ghana
0,0,2+
X
–
–
–
X
–
5,5
–
X
–
X
–
0,0,7
–
0,0,3
–
0,0,4
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
X
–
–
–
X
0,0,8
–
–
0,0,3
–
0,0,5
0,0,15
–
–
0,0,12
–
0,0,3
0,0,25
–
–
0,0,7
–
0,0,18
0,0,3
–
–
0,0,3
–
–
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,10
–
–
0,0,8
–
0,0,2
–
0,0,9
–
–
–
0,0,9
–
0,0,6
–
–
–
0,0,6
A
–
0,1
0,0,11
–
–
0,1,11
M
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,61
–
–
X
X
0,0,42
O
Rak poustevník
Coenobita clypeata
Krab–Barbados
Cardiosoma sp.
Mnohonožka – Indonésie
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Mnohonožka – Madagascar
Aphistogoniulus sp.
Svinule
Cf. Globotherium
Stonožka
Scolopendra gigantea
Stonožka
Scolopendra sp. – Turecko
Bičovec
Damon sp. – Tanzania
Štír obrovský
Pandinus imperator
Štír – Keňa
Pandinus sp.
Štír
Hottentotta trilineata
Štír – Keňa
Hottentotta sp.
Štír
Heterometrus sp.
Štír
Heterometrus laoticus
Štír
Mesobuthus martensi
Štír
Scorpio sp. – Turecko
Štír
Euscorpius sp. – Chorvatsko
Štír
Chaerilus sp.
Štír
Lychas scutilus
Štír–Venezuela
Broteochactas sp.
N
Ě
59
Štír
Androctonus australis
Štír
Androctonus amoreuxi
Štír
Androctonus sp. – Lybie, černý
Štír
Androctonus sp. – Lybie, světlý
Štír
Babycurus jacksoni
Štír – Costa Rica, Upala 1
Centruroides sp.
Štír – Costa Rica,Upala 2
Centruroides sp.
Štír – Costa Rica, Las Juntas
Centruroides sp.
Štír – Costa Rica, Guapiles
Centruroides sp
Štír – Costa Rica, Bribri
Centruroides sp.
Štír
Cf. Opisthacanthus sp. – JAR/Ř
Štír – Venezuela
Tityus sp.
Štír – Tunis, Friguia
1. 1.
2004
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,1
–
–
–
0,1
–
0,1
–
–
–
0,1
0,0,4
–
–
0,0,1
–
0,0,3
0,2,34
–
–
0,0,2
0,0,4
0,0,29
0,1,20
–
–
0,1,1
–
0,0,19
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,7
–
–
0,0,3
–
0,0,4
0,0,8
–
–
0,0,1
–
0,0,7
0,0,4
–
–
0,0,2
–
0,0,2
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
0,2
–
–
–
0,2
–
0,2
–
–
–
0,2
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,4
–
0,0,2
–
0,0,2
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
Sklípkan
Ornithoctonus hainana
Sklípkan
Haplopelma schmidti
Sklípkan
Acanthoscurria insubtilis
Sklípkan
Avicularia versicolor
Sklípkan
Bonnetina rudolfi
Sklípkan
Chilobrachys burmensis
Sklípkan
Cyclosternum sp. – Venezuela
Sklípkan
Cyrtopholis flavostriatus
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
60
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
–
0,0,8
–
–
–
0,0,8
L
–
0,0,6
–
–
–
0,0,6
–
0,0,8
–
–
–
0,0,8
–
0,0,9
–
–
–
0,0,9
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
X
–
–
–
X
–
X
–
–
–
X
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,12
–
–
–
0,0,12
A
–
0,0,90
–
–
–
0,0,90
M
–
0,0,139
–
–
–
0,0,139
–
0,0,74
–
–
–
0,0,74
–
0,0,128
–
–
–
0,0,128
–
0,0,77
–
–
–
0,0,77
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Sklípkan
Grammostola sp. – Chile, růžová
Sklípkan
Grammostola sp. – Chile, hnědá
Sklípkan
Grammostola sp. – Chile, česká
Sklípkan
Grammostola sp. – Chile, malá
Sklípkan
Haplopelma costale
Sklípkan
Haplopelma sp. – Čína
Sklípkan
Holothele ingei
Sklípkan
Holothele sp. – Tobago
Sklípkan
Holothele sp. – Kolumbie
Sklípkan
Metriopelma sp.
Sklípkan
Oligoxystre sp. – Chile
Sklípkan
Paraphysa sp. – Chile
Sklípkan
Paraphysa sp. – Chile, Cajon
Sklípkan
Pseudohapalopus spinulopalpus
Sklípkan
Pamphobeteus nigricolor
Sklípkan
Theraphosidae – Brazílie, Para
Sklípkan
Theraphosidae – Chile, žlutý
Sklípkan
Theraphosidae – Chile, Congiliu
Sklípkan
Theraphosidae – Chile, Chilan
Sklípkan
Theraphosidae – Chile, lok. 12
Sklípkan
Theraphosidae – Chile, cf. Pachypelma
Příchod
Arrival
O
1. 1.
2004
N
Ě
61
Sklípkan
Theraphosidae – Peru, Yungai
Sklípkan
Theraphosidae – Mexiko, Malince
Sklípkan
Theraphosidae – Mexiko, Catemaco
Sklípkan
Holothele sp. – Venezuela
Sklípkan
Acanthoscurria geniculata
Sklípkan
Aphonopelma burica
Sklípkan
Aphonopelma crinitum
Sklípkan
Aphonopelma moderatum
Sklípkan
Aphonopelma seemanni
Sklípkan
Avicularia avicularia
Sklípkan
Brachypelma albopilosum
Sklípkan
Brachypelma smithi
Sklípkan
Brachypelma vagans
Sklípkan
Brachypelma emilia
Sklípkan
Brachypelma boehmei
Sklípkan
Brachypelma klaasi
Sklípkan
Brachypelmides ruhnau
Sklípkan
Ceratogyrus darlingi
Sklípkan
Ceratogyrus sanderi
Sklípkan
Chilobrachys fimbriatus
Sklípkan
Citharischius crawshayi
1. 1.
2004
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
0,0,6
–
–
–
–
0,0,6
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,4
–
–
–
0,0,4
0,0,3
0,0,2
–
–
–
0,0,5
1,0
–
–
1,0
–
–
0,2
0,0,3
–
–
–
0,2,3
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,86
–
–
X
X
0,0,61
–
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,107
–
–
X
X
0,0,41
2,0
–
X
X
X
0,0,150
X
–
–
X
–
–
0,2
–
–
0,1
0,1
–
0,0,3
–
–
–
0,1
0,0,2
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,6
–
–
0,0,1
–
0,0,5
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
62
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
L
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
0,0,2
0,0,9
–
–
–
0,0,11
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
2,0
–
–
1,0
–
1,0
0,0,5
–
–
0,0,1
–
0,0,4
0,0,5
–
–
0,0,1
–
0,0,4
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,7
–
–
–
–
0,0,7
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
0,0,9
–
–
0,0,5
–
0,0,4
0,0,1
0,0,4
–
–
–
0,0,5
–
0,0,3
–
–
–
0,0,3
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
A
0,0,73
–
–
X
X
0,0,54
M
0,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
O
Příchod
Arrival
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Ě
S
T
A
P
L
Z
Sklípkan
Coremiocnemis monstrosus
Sklípkan
Crassicrus lamanai
Sklípkan
Eupalaestrus campestratus
Sklípkan
Grammostola rosea
Sklípkan
Haplopelma lividum
Sklípkan
Hysterocrates hercules
Sklípkan
Lasiodora parahybana
Sklípkan
Lasiodora difficilis
Sklípkan
Megaphobema mesomelas
Sklípkan
Nhandu coloratovilosum
Sklípkan
Phormictopus cancerides
Sklípkan
Pterinochilus lugardi
Sklípkan
Poecilotheria regalis
Sklípkan
Psalmopoeus cambridgei
Sklípkan
Psalmopoeus irminia
Sklípkan
Sericopelma melanotarsum
Sklípkan
Sphaerobothria hoffmannii
Sklípkan
Stichoplastoris obelix
Sklípkan
Tapinauchenius latipes
Sklípkan – Costa Rica,Cahuita
Sericopelma sp.
Sklípkan – Venezuela
Cyriocosmus sp.
1. 1.
2004
N
Ě
63
Ě
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
0,3
Sklípkan – Costa Rica, Cacao
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
Sklípkan – Costa Rica, El Coco
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
Sklípkan – Costa Rica, Las Juntas
X
–
–
X
X
0,0,245
Sklípkan – Costa Rica, Sabanilla
Sericopelma sp.
Sklípkan – Costa Rica, Tortugero
Sericopelma sp.
Sklípkan – Costa Rica, Tucurrique
Stichoplastoris sp.
Sklípkan – Indonésie
Selenocosminae 1
Sklípkan – Keňa
Pterinochilus sp.
Sklípkan – Malajsie
Chilobrachys sp.
Sklípkan – Malaysia, Bukit Fraser
Coremiocnemis sp.
Sklípkan – Tanzania, Usambara
Pterinochilus sp.
Nefila
Nephila madagascariensis
Pavouk
Sicarius sp.
Stepník
Stegodyphus sp.
Křižák
Argiope sp. – Tunis
Sekáč – Chile
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,9
–
–
0,0,2
–
0,0,7
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,9
–
–
0,0,2
–
0,0,7
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
0,0,8
–
–
–
–
0,0,8
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,5
–
–
0,0,4
–
0,0,1
–
0,1
–
0,1
–
–
–
X
–
X
–
X
–
X
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
–
X
–
X
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
–
X
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
Kudlanka – Madagascar
Polyspilota cf. aeruginosa
Kudlanka – Madagascar
Cf. Tarachomantis sp.
Kudlanka
Sphodromantis gastrica
Kudlanka
Sphodromantis lineola
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Sklípkan – Costa Rica, Alto Angeles
1. 1.
2004
0,3
64
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
X
–
X
X
X
X
L
–
X
X
X
X
X
–
0,0,10
–
0,0,4
–
0,0,6
–
X
–
X
–
X
–
X
X
X
X
X
–
0,2
–
–
–
0,2
–
0,1
–
0,1
–
–
–
X
X
X
X
X
–
0,0,23
–
–
–
0,0,23
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
–
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
–
O
Příchod
Arrival
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
X
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Kudlanka
Sphodromantis sp. – Egypt
Kudlanka
Sphodromantis sp. – Tunis
Kudlanka
Hymenopus coronatus
Kudlanka
Plistospilota sp.
Kudlanka
Oxyopsis sp. – Bolívie
Kudlanka
Deroplatys lobata
Kudlanka
Deroplatys dessicata
Kudlanka
Miomantis pharaonica
Kudlanka
Phyllocrania paradoxa
Šváb americký
Periplaneta americana
Šváb – Madagascar
Periplaneta australasiae
Periplaneta sp.
Šváb
Achrimandrita tesselata
Šváb
Blaberus atropos
Šváb
Blaberus discoidalis
Šváb
Blaberus craniifer
Šváb
Elliptorhina chopardi
Gromphadorrhina sp.
Šváb
Gromphadorrhina cf.laevigata
Šváb
Gromphadorrhina grandidieri
Šváb
Brachynauphoeta brunnerii
1. 1.
2004
N
Ě
65
Šváb
Princisia vanvaerenbecki 1
Šváb
Princisia vanvaerenbecki 2
Šváb
Princisia cf. vanvaerenbecki
Šváb
Panchlora nivea
Šváb
Eublaberus distanti
Šváb
Lucihormetica subcincta
Šváb
Lucihormetica sp. – Venezuela
Šváb
Rhyparobia maderae
Šváb
Pycnoscellus surinamensis
Šváb
Pycnoscellus sp. – Nepál
Šváb
Pycnoscellus sp. – Vietnam
Šváb X
Paratemnopteryx couloniana
Šváb floridský
Eurycotis floridana
Šváb
Nauphoeta cinerea
Šváb
Ergaula capucina
Šváb
Byrsotria fumigata
Šváb
Byrsotria sp. – Kuba
Šváb
Gyna capucina
Šváb
Blatta orientalis
Šváb
Deropeltes sp. – Keňa
Šváb Keňa žlutohnědý
1. 1.
2004
X
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
X
Úhyn
Death
X
Odchod
Depart.
X
31. 12.
2004
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
–
–
X
–
X
X
X
X
X
–
–
X
–
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
–
X
–
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
–
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
66
Z
Odchod
Depart.
X
31. 12.
2004
X
X
–
–
X
–
–
X
X
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
–
X
–
–
X
–
–
X
–
–
–
1,1
–
–
–
1,1
–
0,2
X
0,2
–
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
–
X
X
–
–
X
–
–
X
–
X
X
–
X
X
–
–
X
–
–
–
X
–
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
–
X
–
–
X
–
–
X
–
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
O
Úhyn
Death
X
L
Narozeno
Birth
X
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Strašilka – Kostarika
Bacteria sp.
Strašilka
Creoxylus spinosus
Strašilka
Extatosoma tiaratum
Strašilka
Eurycantha calcarata
Strašilka
Euryacantha coriacea
Strašilka
Aretaon asperrimus
Strašilka
Anisomorpha monstrosa
Strašilka
Brasidas samarensis
Strašilka
Agathemera sp. – Chile
Strašilka
Malacomorpha jamaicana
Strašilka
Paramenexenus laetus
Strašilka
Chondrostethus woodfordi
Strašilka
Parapachymorpha spinosa
Strašilka
Gratidia sp.
Strašilka
Neohirasea maerens
Lupenitka
Phyllium giganteum
Pakobylka
Baculum extradentatum
Pakobylka
Baculum artemis
Strašilka
Lamponius guerini
Pakobylka
Sipyloidea sipylum
Strašilka
Phaenopharos khaoyaiensis
1. 1.
2004
X
N
Ě
67
Strašilka
Medaura jobrensis
Strašilka
Phobaeticus serratipes
Strašilka
Sosibia parvipennis
Krtonožka obecná
Gryllotalpa gryllotalpa
Saranče
Tropidacris sp. – Ekvádor
Saranče stěhovavá
Locusta migratoria
Saranče – Egypt
Anacridium sp. ?
Cvrček – JAR
1. 1.
2004
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
–
X
–
–
–
0,0,6
–
–
–
0,0,6
–
X
–
X
–
X
X
X
–
–
–
–
X
X
–
–
–
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
–
X
1,0
–
–
X
–
–
–
X
X
X
–
X
X
–
–
X
–
–
–
0,0,7
–
–
–
0,0,7
–
2,2
X
2,2
–
X
0,0,2
–
X
X
–
X
0,1
–
–
0,1
–
–
–
2,2
X
X
–
X
1,0
–
–
1,0
–
–
X
–
–
X
–
–
Kobylka jeskynní
Phaephilacris bredoides
Ploštice
Platymeris biguttatus
Ploštice – Mombo
Platymeris sp.
Roháč
Phalacrognathus muelleri
Roháč
Odontolabios gazella
Pasalidae – Costa Rica, Guapiles
Nosorožík
Dynastes tytius
Nosorožík
Dynastes granti
Nosorožík
Chalcosoma atlas
Nosorožík
Megasoma actaeon
Nosorožík
Xylotrupes gideon sumatrensis
Nosorožík
Xylotrupes gideon beckeri
Zlatohlávek
Potosia cuprea obscura
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
68
Z
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2004
–
0,0,18
–
–
–
0,0,18
L
X
–
–
X
–
–
–
0,0,20
–
–
–
0,0,20
–
X
X
X
–
X
–
1,1
X
X
–
X
X
–
–
X
–
–
–
1,1
X
X
–
X
–
2,2
X
X
–
X
X
–
–
X
–
–
X
–
–
X
–
–
X
–
X
X
–
X
–
0,0,20
–
–
–
0,0,20
–
0,0,12
–
–
–
0,0,12
X
–
–
X
–
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
–
X
X
–
–
X
–
–
–
0,0,10
–
–
–
0,0,10
X
–
–
X
–
–
X
–
X
X
–
X
O
Příchod
Arrival
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Zlatohlávek
Protaetia himalayana
Zlatohlávek
Gymnetis flavomarginata
Zlatohlávek
Dicronorhina micans
Zlatohlávek
Dicronorhina derbyana layardi
Zlatohlávek
Dicronorhina oberthuri
Zlatohlávek
Anelaphinis simillima
Zlatohlávek
Stephanorrhina princeps
Zlatohlávek
Ecoptocnemis semiviridis
Zlatohlávek
Cetonischema speciosa jousselini
Zlatohlávek
Chelorhina polyphemus confluens
Zlatohlávek
Aphelorrhina tibialis
Zlatohlávek
Coelorrhina cornuta
Zlatohlávek
Coelorrhina hornimanni
Zlatohlávek
Pachnoda flaviventris
Zlatohlávek
Pachnoda marginata marginata
Zlatohlávek
Pachnoda marginata peregrina
Zlatohlávek
Pachnoda marginata aurantia
Zlatohlávek
Eudicella smithii bertherandii
Zlatohlávek
Eudicella gralli alaeri
Zlatohlávek
Eudicella trilineata
Zlatohlávek
Eudicella euthalia oweni
1. 1.
2004
N
Ě
69
Ě
Zlatohlávek
Smaragdestes africana africana
Zlatohlávek
X
Smaragdestes africana smaragdina
Zlatohlávek
0,0,6
Mecynorrhina torquata
Zlatohlávek
–
Cetonidae – Venezuela
Chrobák
–
Heliocopris gigas
Smrtník – Íran
X
Blaps sp.
Smrtník
X
Scaurus tristis
Potemník – Egypt
X
Ocnera sp
Potemník – Egypt
X
Adesmia sp.
Příchod
Arrival
X
Narozeno
Birth
X
Úhyn
Death
X
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2004
X
–
–
X
–
–
–
–
0,0,6
–
–
0,0,6
–
–
–
0,0,6
0,0,10
–
0,0,10
–
–
–
X
X
–
X
–
X
X
–
X
–
–
X
–
–
–
–
X
–
–
Použité zkratky – kategorie Mezinárodní červené knihy ohrožených druhů IUCN
EW
extinct in the wild – vyhubený v přírodě
CR
critically endangered – kriticky ohrožený
EN
endangered – ohrožený
VU
vulnerable – zranitelný
LR/nt
lower risk/near threatened – druh blízko ohrožený
LR/cd
lower risk/conservation dependent – druh blízko ohrožení, sledovaný ochranářskými organizacemi
DD
data deficient – druh, o kterém je málo informací
EEP
ESB
European Endangered species Programme – Evropský záchranný program
European StudBook – Evropská plemenná kniha
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2004
–
70
GYMNOSPERMAE V ZOO A BZ PLZEŇ
Gymnosperms in ZOO and BG Plzeň
Z
Ing. Tomáš Peš
O
I
C
K
Á
A
Původ /Origin
B
O
Třída: CYCADOPSIDA
0073-03-70
Bowenia serrulata (W. Bull) Chamberlain
7834-00-20
Ceratozamia cf. robusta Miq. VU
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Rezl
Guatemala, Cerro Camui,
JT, JH, RO
Cycas cf. circinalis L.
Z Timor, Kupang, JT
Cycas debaoensis Y. C. Zhong & C. J. Chen, 1997 CR
Tepl
Cycas nongnoochiae, K. D. Hill, 1999 VU
T
Cycas ophiolitica K. Hill, 1992 NT ‘Marlborough Blue’
Rezl
Cycas panzhihuaensis L. Zhou & S. Y. Yang, 1981 NT
Rezl
Cycas pectinata Griffith VU
Rezl
Cycas pectinata Griffith VU
Pavelka
Cycas petraea, A. Lindstr. & K. D. Hill, 2002 NT
Rezl
Cycas petraea, A. Lindstr. & K. D. Hill, 2002 NT
Rezl
Cycas revoluta Thunb. NT
Is 30/00, č. 34
Rezl
St. ex.
Pivovar Plzeň
Cycas rumphii Miq. NT
Rezl
Cycas rumphii Miq. NT
Rezl
Cycas sexseminifera F. N. Wei, 1996 NT
Tepl
Cycas siamensis Miq. VU
Rezl
Cycas siamensis Miq. VU
Rezl
Cycas silvestris K. Hill, 1992 VU
Rezl
Cycas taitungensis C. F. Shen, K. D. Hill, C. H. Tsou & C. J. Chen, 1994 VU Rezl
Cycas thouarsii R. Br. ex Gaudich.
Rezl
Dioon edule Lindley ‘Rio Verde’
Rezl
Dioon edule Lindley ‘Jakala’
Pavelka/Mexico
T
7837-00-20
2346-04-80
1548-04-80
1164-03-70
1132-03-70
7832-00-70
1185-02-50
1163-03-70
1134-03-70
5207-00-70
5740-00-70
7866-00-80
7867-00-80
1181-02-70
1162-03-70
2347-04-80
5741-00-70
1186-02-70
1854-03-70
1133-03-70
1131-03-70
0075-03-70
3569-01-50
G
Taxon
O
Přír. číslo
Acces. No.
kriticky ohrožený druh/critically endangered species
ohrožený druh/endangered species
zranitelný druh/vulnerable species
druh blízký ohrožení/a species close to being endangered
druh jehož ohrožení není specifikováno pro nedostatek údajů/a species, which level of exposure is not specified for the lack of data
L
CR
EN
VU
LR/nt , NT
DD
řada druhů uvedených v Červené knize ohrožených druhů. Tyto druhy jsou označeny zkratkou
používanou v Červené knize za názvem taxonu.
O
V roce 2004 byla provedena fyzická a částečně i
taxonomická revize nahosemenných rostlin.
Ve sbírkách Zoo a Botanické zahrady se nachází celá
Z
N
Ě
71
Přír. číslo
Acces. No.
Taxon
Původ /Origin
1182-02-70
3570-01-50
1855-03-50
7838-00-70
Rezl
Pavelka/Mexico
Rezl/Mexico,Chiapas
Rezl 99
3607-01-80
0257-03-70
7835-00-70
1135-03-70
1184-02-70
0405-01-70
0823-04-70
2498-02-50
0076-03-70
1479-02-70
1518-03-80
1480-02-70
7868-00-80
7833-00-10
Dioon edule Lindley var. palmasol
Dioon mejiae Standley & L. O. Williams, 1910 DD
Dioon merolae De Luca,Sabato & Vazques-Torres, 1981 VU
Dioon rzedowskii De Luca, A. Moretti,
Sabato & Vazques-Torres, 1980 VU
Dioon spinulosum Dyer, 1884 VU
Encephalartos laurentianus De Wild. DD
Lepidozamia peroffskyana Regel
Lepidozamia peroffskyana Regel
Macrozamia communis L. Johnson, 1959
Macrozamia communis L. Johnson, 1959
Macrozamia riedlei (Fisch. ex Gaudich.) C. A. Gardn.
Zamia cf. furfuracea L. f.
Zamia fischeri Miq. EN
Zamia furfuracea L. f. VU
Zamia furfuracea L. f. VU
Zamia integrifolia L. f. NT
Zamia pumila L. NT
Zamia sp.
2499-02-50
6630-00-80
0066-97-80
0066-97-80
0656-00-80
2224-01-70
4159-00-70
1999-02-80
6642-00-80
1775-02-80
1998-02-80
1776-02-80
2000-02-80
6932-00-80
1774-02-80
1997-02-80
Zamia sp.
Ginkgo biloba L.
Ginkgo biloba L.
Ginkgo biloba L.
Ginkgo biloba L.
Ginkgo biloba L.
Ginkgo biloba L.
Ginkgo biloba L. ‘Autumn Gold’
Ginkgo biloba L. ‘Mariken’
Ginkgo biloba L. ‘Oha Suki’
Ginkgo biloba L. ‘Saratoga’
Ginkgo biloba L. ‘Tit’
Ginkgo biloba L. ‘Tremoniana’
Ginkgo biloba L. ‘Tubifolia’
Ginkgo biloba L. ‘Umbrella’
Ginkgo biloba L. ‘Variegata’
Pavelka/Mexico
BG Meise
Rezl
Rezl
Rezl
Rezl
Rezl
BZ Nitra/Mexico
Rezl
Rezl
Pivovar Plzeň,st. ex.
Rezl
AND 0058-97-70/St. Domingo
AND 0385-92-10/
Bonn/Venezuela
BZ Nitra/Mexico
p. Čepelák
Arboeko Obříství
Jablunkov
K
K
DH/Esveld
K
DH/Esveld
K
DH
DH/Esveld
K
Třída: CONIFEROPSIDA
1434-00-80
Abies alba Mill. ‘Pyramidalis’
2734-00-80
Abies amabilis (Dougl. Ex Loud.) Dougl. ex Forb. ‘Spreading Star’
DH/AND
DH/AND
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
72
Taxon
Původ /Origin
429-00-80
1225-03-70
1431-00-80
1768-02-80
1172-03-80
1649-03-80
2744-01-10
Abies amabilis (Dougl. Ex Loud.) Dougl. ex Forb. ‘Spreading Star’
Abies balsamea (L.) Mill.
Abies balsamea (L.) Mill.
Abies balsamea (L.) Mill. ‘Nana’
Abies balsamea (L.) Mill. var. phanerolepis Fern.
Abies cephalonica Loudon ‘Meyer’s Dwarf’
Abies cephalonica Loudon ‘Barabits Gold’
Abies cephalonica Loudon LR/nt
7869-00-80
1435-00-80
6637-00-80
2453-01-70
Abies concolor (Gord. & Glend.) Lindl.
Abies concolor (Gord. & Glend.) Lindl. ‘Compacta’
Abies concolor (Gord. & Glend.) Lindl. ‘Winter Gold’
Abies delavayi Franch.
2456-01-10
Abies forrestii C. C. Rogers var. georgei/ferreana
1467-02-50
2859-00-80
1101-02-50
1224-04-80
4493-00-10
0359-01-50
Abies fraseri (Pursh) Poir.
Abies fraseri (Pursh) Poir.
Abies grandis (Dougl.) Lindl.
Abies homolepis S. & Z. ‘Fastigiata Jeddeloh’
Abies kawakamii (Hayata) Ito LR/nt
Abies kawakamii (Hayata) Ito LR/nt
1007-04-80
1006-04-80
4540-00-80
1769-02-80
2569-01-80
1747-01-10
Abies koreana Wils. ‘Blauer Pfiff’
Abies koreana Wils. ‘Blue Magic’
Abies koreana Wils. ‘Horstman’s Silberlocke’
Abies koreana Wils. ‘Lucy’
4397-00-70
2570-01-10
Abies koreana Wils. LR/nt
Abies koreana Wils. var. nigrocarpa Hatus LR/nt
1433-00-80
1430-00-80
5664-00-80
5748-00-10
Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt. ‘Argentea’
Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt. ‘Compacta’
Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt. ‘Green Globe’
Abies nordmanniana Spach
7870-00-80
Abies nordmanniana Spach
DH/AND
BG Niagara Falls
K
DH
DH/AND
K
Lit
AND 0913-92-10/Greece,
Peloponesos, Moni Malevi,
T. Peš, 1992
Pl – st. kul.
DH
K
AND 0687-94-10/
Göteborg/China, Yunnan
AND 0690-94-10/
Göteborg/Yu
BG Lipetsk
VB
BG Vancouver
Lit
AND 0448-90-10/Taiwan
VB/TFI/Taiwan,
Kehnanguan, 3 200 m
K
K
DH
DH/AND/Ostravice,
výběr ze semenáčů
BG Pyunggang/
Cheju-do, 1771 m
Korea
AND 0015-96-10/
Korea, Jeju-do, Mt. Halla
DH/AND
DH/AND
AND/p. Horáková
BG Aegaeensis/Turkey,
Kavkaz, Kazdagi-Canakkale
Pl – st. kul.
Z
Přír. číslo
Acces. No.
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
Abies koreana Wils. LR/nt
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
73
Přír. číslo
Acces. No.
2735-01-80
2089-04-80
1223-04-80
2988-02-80
2989-02-80
2289-04-80
1432-00-80
7872-00-80
4491-00-10
Taxon
Původ /Origin
Abies nordmanniana Spach ‘Barabits Compact’
Abies nordmanniana Spach ‘Golden Spreader’
Abies numidica De Lannoy ex Carr. ‘Lawrenceville’ VU
Abies numidica De Lannoy ex Carr. ‘Pendula’ VU
Abies pinsapo Boiss. ‘Glauca’
Abies pinsapo Boiss. ‘Kelleriis’
Abies procera Rehd. ‘Glauca’
Abies procera Rehd. ‘Glauca’
Abies religiosa (H. B. K.) Schlecht.
2566-01-20
Abies spectabilis (D. Don) Spach
2455-01-10
6652-00-80
1225-04-80
1928-04-80
7873-00-80
4435-00-80
2470-04-80
4469-00-10
2942-02-40
4471-00-70
6335-00-70
4470-00-70
7875-00-80
4468-00-10
Abies spectabilis (D. Don) Spach
Abies veitchii Lindl.
Abies veitchii Lindl. Glauca’
Agathis australis Steud. LR/cd
Agathis dammara (Lamb.) L. C. Rich VU
Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg. VU
Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze VU
Araucaria araucana (Molina) C. Koch VU
Araucaria bidwilii Hook.
Araucaria columnaris (G. Forst.) Hook.
Araucaria cunninghamii Sweet
Araucaria cunninghamii Sweet
Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco VU
Araucaria montana Brong. & Gris
K
K
Lit
Lit
Lit
Lit
DH/AND
Pl – st. kul.
AND 3018-91-10/
Mexico,Popocatepetl,
3 000 m, Zelený 1989
AND 1619-93-20/Nepal,
Cholang Pati, M. Frank,
1993
AND 0801-96-10
M. Sofron
Lit
Jardin des Antipodes
Haager/BG Bogor
AND/Esveld
1748-03-80
6259-00-10
6262-00-10
6268-00-10
6261-00-10
6266-00-10
4473-00-10
6267-00-10
6260-00-10
2071-02-70
Athrotaxis cupressoides D. Don VU
Callitris canescens (Parl.) S. T. Blake
Callitris canescens (Parl.) S. T. Blake
Callitris columellaris F. Muell.
Callitris endlicheri (Parl.) F. M. Bailey
Callitris glaucophylla
Callitris oblonga L. C. Rich. VU
Callitris preissii Miq.
Callitris rhomboidea R. Br. ex L. C. Rich
Callitris rhomboidea R. Br. ex L. C. Rich
AND/BG Palermo
VB
Pl – st. kul.
AND/New Caledonia,
Mont Panié, NE slope,
R. Buzinský
T
AND 0072-91-10
AND 0073-91-10
AND 0074-91-10
AND1998-91-10
AND 2795-92-10
AND 2997-92-10/BG Sydney
AND 0076-91-10
AND 2798-92-10
BG Coimbra
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
74
Taxon
Původ /Origin
4474-00-10
Callitris roei (Endl.) Muell. VU
4670-00-80
4533-00-10
Calocedrus decurrens (Torrey) Florin ‘Aureovariegata’
Calocedrus formosana (Florin) Florin EN
0360-01-50
Calocedrus formosana (Florin) Florin EN
AND/BG Perth/
WA, SW Province
VB
AND1749-96-10/Taipei/
Taiwan, Kwangmingchiao,
2000 m
VB/TFI/Taiwan, Kehnanguan,
2000 m
4536-00-50
4472-00-50
2574-01-10
4523-00-10
Calocedrus macrolepis S. Kurz VU
Calocedrus macrolepis S. Kurz VU
Cedrus deodara (D. Don) G. Don
1231-04-80
1579-04-80
1959-01-80
0875-03-80
1578-04-80
0874-03-80
1960-01-80
0847-03-80
1230-04-80
2740-01-10
Cedrus deodara (D. Don) G. Don ‘Feelin’ Blue’
Cedrus deodara (D. Don) G. Don ‘Karl Fuchs’
Cedrus deodara (D. Don) G. Don ‘Pendula Aurea’
Cedrus deodara (D. Don) G. Don ‘Pendula’
Cedrus deodara (D. Don) G. Don ‘Polar Winter’
Cedrus libani A. Rich. ‘Aurea’
Cedrus libani A. Rich. ‘Comte de Dijon’
Cedrus libani A. Rich. ‘Fastigiata’
Cedrus libani A. Rich. ‘Nana’
Cedrus libani A. Rich. ssp. libani
2457-01-10
4838-00-50
Cedrus libani A. Rich. ssp. atlantica
Cedrus libani A. Rich. ssp. atlantica
1680-01-80
1679-01-80
1995-02-80
2736-01-70
4742-00-70
2471-04-80
7877-00-80
4409-00-80
4410-00-80
4411-00-80
4427-00-80
4426-00-80
4408-00-80
Cedrus libani A. Rich. ssp. atlantica ‘Glauca Pendula’
Cedrus libani A. Rich. ssp. atlantica ‘Glauca’
Cedrus libani A. Rich. ssp. atlantica ‘Glauca’
Cephalotaxus fortunei Hook.
Cephalotaxus fortunei Hook.
Cephalotaxus koreana Nakai
Cryptomeria japonica D. Don
Cryptomeria japonica D. Don ‘Barabit’s Gold’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Compressa’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Cristata’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Dacrydioides’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Elegans’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Globosa’
Z
Přír. číslo
Acces. No.
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
AND/Kunming/Yunnan
AND 1230-97-10/
A Les Barres/Afghanistan,
prov. Kunar, Mirdesh, 2000 m
Lit
K/NL
Lit
K/NL
K/NL
K/NL
Lit
K/NL
Lit
AND 1609-92-10/Turkey,
T. Peš, 1992
AND 1043-96-10/Morocco
Morocco, Azrou, Z. Bříza,
2000
K/NL
K
K
PL98/4280/BG Zürich
BG St. Gallen
AND 85193
Pl – st. kul.
AND/Kost/A, Atzgersdorf
AND/Kost/Herynek
AND/VB/Kalmthout
AND/Litomyšl
AND/VB
AND/ABZ Brno
Z
N
Ě
75
0361-01-50
Cunninghamia konishii Hayata VU
0362-01-50
4549-00-10
Cunninghamia lanceolata (Lamb.) Hook. ‘Glauca’
Cupressocyparis leylandii (Dall. & Jacks.) Dall.
‘Robinson’s Gold‘
‘Castlewellan Gold’
‘Gold Rider’
‘Naylor’s Blue’
Cupressus arizonica Greene
Taxon
Původ /Origin
Cryptomeria japonica D. Don ‘Koshyi’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Michonoku’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Monstrosa Nana’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Mushroom’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Nana Albospica’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Phylicoides’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Rasen’
AND/VB/Gimborn A
AND/VB/Gimborn A
AND/T/Esveld
AND/VB/Gimborn A
AND/T/Esveld
Lit
AND/ABZ Brno
AND/VB/Gimborn A
AND/VB/Gimborn A
Cryptomeria japonica D. Don ‘Spiralis’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Variegata’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Vilmoriniana’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Winter Bronze’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Yata’
Cryptomeria japonica D. Don ‘Yokohama’
Cryptomeria japonica D. Don f. caespitosa Makino
Cryptomeria japonica D. Don LR/nt
AND/VB/Gimborn A
AND/VB/Gimborn A
AND/VB/Gimborn A
AND/VB/T/Esveld
AND/VB/Gimborn A
AND/T/Esveld
AND/VB/Gimborn A
Japan, Gunma, Takasaki,
lesopark v okolí Kannon
VB/TFI/Taiwan,
Chilanshan, 1925 m
VB/TFI/Taiwan,
Tahsuehshan, 2 300m
AND 1807-98-10/Taiwan,
Hualien Co., Central
Cross-Is. Hwy, R. Buzinský
VB
K
AND/P. Zwijnenburg
A
4501-00-80
4475-00-80
5671-00-80
4481-00-10
O
G
I
C
K
O
B
5861-00-80
1423-02-80
4519-00-80
Á
T
A
N
I
C
K
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Z
Přír. číslo
Acces. No.
4412-00-80
4413-00-80
4414-00-80
4415-00-80
4419-00-80
1650-03-80
4407-00-80
4424-00-80
4420-00-80
4428-00-80
4421-00-80
4422-00-80
4423-00-80
4416-00-80
4417-00-80
4418-00-80
4425-00-80
0260-02-10
Á
Cupressus arizonica Greene var. nevadensis
(Abrams) E. Murray
AND/P. Zwijnenburg
AND/P. Zwijnenburg
AND 0472-97-10/East Lansin/
USA, AZ, Pima Co, 1 707 m
T
Z
O
O
L
4479-00-50
AND/ABZ Brno
76
Taxon
Původ /Origin
Cupressus arizonica Greene ‘Glauca’
Cupressus corneyana Knight
Cupressus dupreziana Camus EN
Cupressus funebris (Endl.) Franco
Cupressus gigantea Cheng & Fu VU
7879-00-10
Cupressus lusitanica Miller
7880-00-60
Cupressus lusitanica Miller
7881-00-60
Cupressus sargentii Jeps. var. duttonii Jeps.
7882-00-10
Cupressus sempervirens L. LR/nt
0442-03-10
Cupressus sempervirens L. LR/nt var. sempervirens
3046-01-10
Cupressus stephensonii C. B. Wolf
4478-00-30
Cupressus torulosa D. Don LR/nt
5582-00-80
1762-03-80
4431-00-50
1812-03-80
0816-02-80
4458-00-80
7883-00-80
4537-00-70
1771-02-80
0363-01-50
Dacrycarpus dacrydioides (Rich.) de Laubenfels
Dacrycarpus dacrydioides (Rich.) de Laubenfels
Dacrydium cupressinum Sol. ex Forst. f.
Diselma archeri Hook. f.
Jablunkov/ABZ Brno
AND 0839-93-30
AND 1521-99-40
AND/BG Nanjing
AND 0039-93-10/China,
E Tibet, Polung and Lang
Ho confluen., R. Buzinský
T/Guatemala, Huehue
Tenango, R. Ottová
AND 2043-94-50/BG
Guatemala /Guatemala
AND 2158-92-10/A
Berkeley/CA, type locality
AND 0543-91-10/BG
Liége/Lebanon
BG Halle/Greece, Crete,
Georgiopoli
A Les Barres/USA, CA, King
Creek, 1200 m
AND/BD106-01-82-10/
Nepal,Oberes Kali Gandaki,
bei Tukucha
AND/VB/NZ
T
VB/NZ
T
4476-00-10
Chamaecyparis formosensis Matsum. EN
1541-00-80
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Columnaris Glauca’
DH
VB/TFI/Taiwan,
Chilanshan, 1 925 m
Taiwan, Taichung Co.,
Wuling Farm, Yensheng,
R. Businský
DH
3293-00-80
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Yellow Transparent’
Lit
Z
Přír. číslo
Acces. No.
3241-00-80
4535-00-30
4545-00-40
4477-00-70
4518-00-10
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
AND/Esveld
AND/ABZ Brno
A
D
A
M
Fitzroya cupressoides (Molina) Johnston EN
Fokienia hodginsii (Dunn) Henry & Thomas LR/nt
Glyptostrobus pensilis K. Koch DD
Hesperopeuce mertensiana (Bong.) Rydb. ‘Glauca’
Chamaecyparis formosensis Matsum. EN
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
77
Přír. číslo
Acces. No.
1456-00-80
1541-00-80
5788-00-80
2449-01-80
0971-00-80
1457-00-80
1540-00-80
1543-00-80
1458-00-80
1461-00-80
1462-00-80
2293-01-70
1460-00-80
2729-01-80
1528-02-10
2701-01-80
2447-01-80
4532-00-80
7884-00-80
4460-00-80
1805-99-70
7885-00-80
7886-00-80
0026-99-80
7887-00-80
4529-00-10
Taxon
Původ /Origin
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Tharandtensis Caesia’
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Alumigold’
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Beskyd’
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Blue Surprise’
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Blue Tit’
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Golden Wonder’
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Ivonne’
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Kelleris Gold’
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Lane’
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Minima Glauca’
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. ‘Wisselii’
Chamaecyparis lawsoniana (Murr.) Parl. VU
Chamaecyparis nootkatensis (D. Don) Spach ‘Aureovariegata’
Chamaecyparis nootkatensis (D. Don) Spach ‘Pendula’
Chamaecyparis obtusa (S. & Z.) Endl. LR/nt
Chamaecyparis obtusa (S. & Z.) Endl. ‘Gimborn’s Beauty’
Chamaecyparis obtusa (S. & Z.) Endl. ‘Lutea Nova’
Chamaecyparis obtusa (S. & Z.) Endl. ‘Mariesii’
Chamaecyparis obtusa (S. & Z.) Endl. ‘Pygmaea
Chamaecyparis obtusa (S. & Z.) Endl. ‘Sanderi’
Chamaecyparis pisifera (S. & Z.) Endl.
Chamaecyparis pisifera (S. & Z.) Endl. ‘Filifera Aurea’
Chamaecyparis pisifera (S. & Z.) Endl. ‘Filifera’
Chamaecyparis pisifera (S. & Z.) Endl. ‘Nana’
Chamaecyparis pisifera (S. & Z.) Endl. ‘Squarrosa’
Chamaecyparis taiwanensis Masam. & Suzuki
DH/AND
DH
D. Adametz/PL
D. Adametz/PL
Roudná
DH
DH
DH
DH
DH
DH
BG Lodź
DH/AND
DH
BG Ofuna
AND/VB/Gimborn A
D. Adametz /AND
AND/Alpg. Wien
K
AND/Litomyšl
6831-00-80
6722-00-80
4510-00-30
2264-02-80
3840-00-10
Chamaecyparis thyoides (L.) B. S. P.‘Andelyensis Nana’
Chamaecyparis thyoides (L.) B. S. P. ‘Purple Heather’
Juniperus cedrus Webb & Berth. EN
Juniperus cedrus Webb & Berth. f. fastigiata R. Vieria EN
Juniperus communis L.
6727-00-80
2441-01-80
2954-02-80
0872-03-80
6723-00-80
6724-00-80
2433-01-80
Juniperus communis L. ‘Ala Arča’
Juniperus communis L. ‘Arnold’
Juniperus communis L. ‘Depressa Aurea’
Juniperus communis L. ‘Depressa Aurea’
Juniperus communis L. ‘Effusa’
Juniperus communis L. ‘Globosa’
Juniperus communis L. ‘Gold Cone’
Pl – st. kul.
Pl – st. kul.
VB
Pl –st. kul.
AND/Taipei/Taiwan,
Tahsuehshan, 2300 m
Lit
Lit
AND 1186-93-10/VB
BG Turku
BG East Lansing/USA, MI,
Jackson, Goose Lake
Lit
AND/DH
K
K
Lit
Lit
AND/DZP
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
78
Původ /Origin
Juniperus communis L. ‘Green Carpet’
Juniperus communis L. ‘Green Carpet’
Juniperus communis L. ‘Hibernica’
Juniperus communis L. ‘Hibernica’
Juniperus communis L. ‘Hornibrooki’
Juniperus communis L. ‘Horstmann’
Juniperus communis L. ‘Horstmann’
Juniperus communis L. ‘Kalebab’
Juniperus communis L. ‘Laxa’
Juniperus communis L. ‘Meyer’
Juniperus communis L. ‘Montana Jeddeloh’
Juniperus communis L. ‘Oblonga Pendula’
Juniperus communis L. ‘Rakete’
Juniperus communis L. ‘Repanda’
Juniperus communis L. ‘Sentinel’
Juniperus communis L. ‘Sentinel’
Juniperus communis L. ‘Schneverdinger Goldmachangel’
Juniperus communis L. ‘Silver Lining’
Juniperus communis L. ‘Suecica’
Juniperus communis L. ssp. sibirica
Juniperus conferta Parl. ‘Emerald Sea’
Juniperus conferta Parl. ‘Schlager’
Juniperus drupacea Labill.
K
K
K
K
K
K
K
Lit
AND/DZP
K
AND 1859-97-80
Jablunkov
AND/DZP
1848-01-10
Juniperus excelsa Bieb.
4489-00-50
Juniperus flaccida Schlecht.
4482-00-80
5657-00-80
5658-00-80
5662-00-80
6725-00-80
2245-04-80
6640-00-80
5659-00-80
3004-02-80
2758-01-80
5661-00-80
Juniperus forrestii
Juniperus horizontalis Moench ‘Alpina’
Juniperus horizontalis Moench ‘Bar Harlow’
Juniperus horizontalis Moench ‘Blue Chip’
Juniperus horizontalis Moench ‘Coast of Maine’
Juniperus horizontalis Moench ‘Douglasii’
Juniperus horizontalis Moench ‘Glacier’
Juniperus horizontalis Moench ‘Glauca’
Juniperus horizontalis Moench ‘Golden Carpet’
Juniperus horizontalis Moench ‘Hughes’
Juniperus horizontalis Moench ‘Hughes’
O
Taxon
Z
Přír. číslo
Acces. No.
0869-03-80
2953-02-80
0873-03-80
1641-02-80
0870-03-80
0871-03-80
2955-02-80
1294-04-80
2442-01-80
0576-00-80
2438-01-80
0694-00-80
2427-01-80
0577-00-80
2435-01-80
2443-01-80
1174-03-80
2439-01-80
2436-01-80
1291-04-80
1293-04-80
1292-04-80
4490-00-10
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
AND vřesoviště
AND
K
AND pod terasou
AND vřesoviště,úzký
Lit
Lit
Lit
Taurus Mts., Gülek Bogazi,
u řeky, 30. 4. 1992 T. Peš
JB Nice/Cyprus, entre
Palékhori et Agros
AND 0474-92-50/
VB/Mexico
AND/Esveld
K
K
K
Lit
K
K
K
K
D. Adametz
K
Z
N
Ě
79
Původ /Origin
Juniperus horizontalis Moench ‘Lime Glow’
Juniperus horizontalis Moench ‘Mother Lode’
Juniperus horizontalis Moench ‘Plumosa’
Juniperus horizontalis Moench ‘Prince of Wales’
Juniperus horizontalis Moench ‘Prince of Wales’
Juniperus horizontalis Moench ‘Prostrata’
Juniperus horizontalis Moench ‘Saxatilis’
Juniperus horizontalis Moench ‘Wiltonii’
Juniperus horizontalis Moench ‘Wiltonii’
Juniperus horizontalis Moench ‘Winter Blue’
Juniperus horizontalis Moench ‘Yukon Belle’
Juniperus chinensis L. ‘Blaauw’
Juniperus chinensis L. ‘Blue Alps’
Juniperus chinensis L. ‘Gold Coast’
Juniperus chinensis L. ‘Golden Joy’
Juniperus chinensis L. ‘Hetzii’
Juniperus chinensis L. ‘Iowa’
Juniperus chinensis L. ‘Kaizuka’
Juniperus chinensis L. ‘Kuriwao Gold’
Juniperus chinensis L. ‘Mordigan Aurea’
Juniperus chinensis L. ‘Old Gold’
Juniperus chinensis L. ‘Pfitzeriana Aurea’
Juniperus chinensis L. ‘Plumosa Aurea’
Juniperus chinensis L. ‘Stricta’
Juniperus chinensis L. ‘Variegata’
Juniperus lucayana Britton
Juniperus occidentalis Hook. f.
Juniperus occidentalis Hook. f.
Juniperus oxycedrus L. ssp. macrocarpa (Sm.) Ball.
K
K
K
K
K
K
Lit
K
K
4487-00-10
Juniperus oxycedrus L. ssp. oxycedrus
2806-01-70
5836-00-10
Juniperus pachyphloea Torr.
Juniperus phoenicea L ssp. eumediterranea
K
Lit
D. Adametz
K
K
K
K
K
Lit
DZP
K
K
K
K
Pl – st. kul.
K
K
AND/Cuba, coll. Haager
AND 1108-98-10
BG Hamburg/Mallorca,
Playa de Alcúdia
Pindos Mts., nad Metsobo,
1 500 m, T. Peš
VB/F. W. Schumacher Co., Inc.
AND 1199-94-10/
Chambesy/F, Corse
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Taxon
A
Přír. číslo
Acces. No.
0924-03-80
6641-00-80
5656-00-80
5655-00-80
2246-04-80
2243-04-80
3715-01-80
5663-00-80
2244-04-80
3290-00-80
5660-00-80
1961-01-80
2757-01-80
1524-01-80
1528-01-80
1537-01-80
6639-00-80
1534-01-80
1961-01-80
2553-01-80
6638-00-80
1525-01-80
1526-01-80
1538-01-80
7874-00-80
1523-01-80
1527-01-80
5787-00-50
3471-00-80
4546-00-10
1184-01-10
Á
80
Taxon
Původ /Origin
Juniperus phoenicea L.
5835-00-80
Juniperus phoenicea L.
4488-00-10
Juniperus pinchotii Sudw.
4455-00-10
0720-00-80
2448-01-80
Juniperus procera LR/nt
Juniperus procumbens (Endl.) Miq. ‘Nana’
Juniperus rigida S. & Z. ssp. nipponica
(Maxim.) Franco
Juniperus sabina L.
AND/Spain, Baleares,
Formentera, near village
Ca Mari, M. Frank 2000
AND 0904-92-10/ Greece,
Peloponesos, T. Peš, 1992
AND 90634/Lisle/USA, OK,
Kiova
AND/Stanga/Ethiopia, Suba
K
AND 0288-97-70
L
O
G
I
C
K
Á
A
China, Inner Mongolia,
P. Sekerka
Juniperus sabina L.
BG Uppsala/Mongolia, S
slope, 2300-2500 m
Juniperus sabina L. ‘Arcadia’
Lit
DZP
DH
Juniperus sabina L. ‘Blue Danube’
Lit
Juniperus sabina L. ‘Glauca’
DH
Juniperus sabina L. ‘Humilis’
DH
Juniperus sabina L. ‘Rockery Gem’
DH
Juniperus sabina L. ‘Tam No Blight’
DZP/Esveld
Juniperus sabina L. ‘Tamariscifolia’
DH
Juniperus sabina L. ‘Variegata’
DZP
Juniperus sargentii (Henry) Takeda ex Koidz.
Lit
Juniperus scopulorum Sarg.
AND 0636-96-10
Juniperus scopulorum Sarg. ‘Hill’s Silver’
DZP
Juniperus scopulorum Sarg. ‘Moon Glow’
Lit
Juniperus scopulorum Sarg. ‘Pathfinder’
Lit
Juniperus scopulorum Sarg. ‘Silver Star’
Lit
Juniperus scopulorum Sarg. ‘Skyrocket’
DH
Juniperus seravshanica Komarov
BG Vácrátót
Juniperus squamata Buch.-Ham. ex Lamb. ‘Blue Star’
Lit
Juniperus squamata Buch.-Ham. ex Lamb. ‘Blue Swede’ Lit
Juniperus squamata Buch.-Ham. ex Lamb. ‘Dream Joy’ Lit
Juniperus squamata Buch.-Ham. ex Lamb. ‘Golden Flame’ Lit
Juniperus squamata Buch.-Ham. ex Lamb. ‘Holger’
AND/Alpg. Wien
Juniperus squamata Buch.-Ham. ex Lamb.
Lit
‘Chilworth Silver’
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
1651-03-80
2235-00-80
0887-00-80
1652-03-80
0886-00-80
0889-00-80
0885-00-80
2236-00-80
0884-00-80
2234-00-80
2291-04-80
2440-01-10
2237-00-80
3287-00-80
6671-00-80
3288-00-80
1547-00-80
0829-03-70
1653-03-80
1654-03-80
2292-04-80
2293-04-80
2426-01-80
3289-00-80
O
0938-03-10
O
2909-03-30
Z
Přír. číslo
Acces. No.
1758-01-10
L
Z
N
Ě
81
Taxon
Původ /Origin
Juniperus squamata Buch.-Ham. ex Lamb. ‘Loderi’
Juniperus squamata Buch.-Ham. ex Lamb. ‘Meyeri’
Juniperus virginiana L.
3740-00-50
Juniperus virginiana L.
2431-01-50
4548-00-50
1232-00-10
Juniperus virginiana L. var. virginiana
Keteleeria evelyniana Mast.
Larix decidua Mill.
1013-03-10
Larix decidua Mill.
Larix decidua Mill. ‘Margita Hieková’
Z
2728-01-80
0895-00-80
0046-97-80
2730-01-80
1577-02-10
Jablunkov
Pl – st. kul.
Holden A/USA, Ohio,
Erie Co., Kelleys Island,
Trailer Lane Section
A New Jersey 139/00
??/Monmouth Co.
AND 1437-95-50
AND/Kunming/Yunnan
BG Rezia/Italy,
S Caterina – Valfurva
France, Briancon, N slope
of Alps, 2 000 m, JT
DH/DZP
0469-03-70
2454-01-10
Larix gmelinii (Rupr.) Rupr. var. olgensis
(Henry) Ostenfeld & Syrach-L.
Larix himalaica W. C. Cheng & L. K. Fu
2718-01-80
1580-02-50
Larix kaempferi (Lambert) Carr. ‘Wehlen’
Larix kamtschatica (Rupr.) Carr.
2409-04-80
6726-00-80
2720-01-80
0443-01-70
0845-03-80
7893-00-80
7894-00-80
1656-03-80
0535-00-80
1879-04-80
Larix laricina (Du Roy) K. Koch ‘Arethusa Bog’
Larix laricina (Du Roy) K. Koch ‘Hartwig Pine’
Larix laricina (Du Roy) K. Koch ‘Little Boggie’
Larix occidentalis Nutt.
Metasequoia glyptostroboides Cheng & Hu ‘Goldrush’
Metasequoia glyptostroboides Cheng & Hu CR
Metasequoia glyptostroboides Cheng & Hu CR
Microbiota decussata Komarov ‘Jacobsen’
Microbiota decussata Komarov DD
Microstrobos fitzgeraldii (F. Muell.)
J. Gdn. & L. Johnson EN
Nageia nagi (Thunb.) O. Kuntze DD
Larix decidua Mill. ‘Repens’
Larix decidua Mill. ‘Surma Dwarf’
Larix gmelinii (Rupr.) Rupr. var. japonica (Maxim.) Regel
7895-00-80
DH
BG St. Petersburg/
Sakhalin, Pugatchevo
BG Göttingen
AND2599-94-10/Nepal,
Langtang NP, Singompa,
single tree 4 m high, 3 350 m,
7. 10. 1994 T. Peš
AND/DH/VB
BG Sankt Petersburg/
Sakhalin, Krasnogorsk
K
Lit
AND 1410-99-80
BG Trondheim
K
Pl – st. kul.
Lit
K
T
AND 90840
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Přír. číslo
Acces. No.
2402-00-80
7890-00-80
0607-01-10
Á
82
Taxon
Původ /Origin
Nageia nagi (Thunb.) O. Kuntze DD
Picea abies (L.) Karst.
7896-00-80
0900-00-80
0908-00-80
0911-00-80
0902-00-80
0909-00-80
2721-01-80
0906-00-80
0899-00-80
2722-01-80
0039-97-80
0905-00-80
0043-97-80
0907-00-80
0898-00-80
0049-97-80
1464-00-80
0904-00-80
0041-97-80
7897-00-80
3160-00-80
6636-00-80
2717-01-80
2723-01-80
Picea abies (L.) Karst. ‘Acrocona’
Picea abies (L.) Karst. ‘Argentea’
Picea abies (L.) Karst. ‘Aurea Magnifica’
Picea abies (L.) Karst. ‘Barryi’
Picea abies (L.) Karst. ‘Cupressina’
Picea abies (L.) Karst. ‘Ellwangeriana’
Picea abies (L.) Karst. ‘Formánek’
Picea abies (L.) Karst. ‘Formánek’
Picea abies (L.) Karst. ‘Humilis’
Picea abies (L.) Karst. ‘Humilis’
Picea abies (L.) Karst. ‘Inversa’
Picea abies (L.) Karst. ‘Kostelec’
Picea abies (L.) Karst. ‘Little Gem’
Picea abies (L.) Karst. ‘Maxwellii’
Picea abies (L.) Karst. ‘Mutabilis’
Picea abies (L.) Karst. ‘Ohlendorffii’
Picea abies (L.) Karst. ‘Pumila’
Picea abies (L.) Karst. ‘Rothenhaus’
Picea abies (L.) Karst. ‘Rothenhaus’
Picea abies (L.) Karst. ‘Tabuliformis’
Picea abies (L.) Karst. ‘Virgata’
Picea abies (L.) Karst. ‘Waldbrunn’
Picea abies (L.) Karst. ‘WB Hálkovice’
Picea abies (L.) Karst. ‘WB Chuchelná’
T/BG Würzburg
ČR, Kladská, SPR Tajga,
u nauč. stezky, 1999 Pešovi
Pl – st. kul.
DH/Kostelec
DH/Jablunkov
DH/B
DH/B
DH/Kostelec
AND/DH/DZP
DH/DZP
DH/Kostelec
AND/DH/Kostelec
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
DH/Kostelec
T
A
DH/AND
DH/Kostelec
N
I
C
DH
DH/Jablunkov
K
Á
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Pl – st. kul.
Jablunkov
K
AND 1409-99-80
AND/DH/ČR, Chuchelná,
u Strahovského rybníka,
Coll. T. Peš
Picea abies (L.) Karst. ‘Will’s Zwerg’
DH/AND/Poplze/Bruns
Picea asperata Mast.
AND1349-96-10
Picea asperata Mast. var. notabilis
Lit
Picea bicolor (Maxim.) Mayr
Lit
Picea brachytyla (Franch.) Pritz var. rhombisquamea Stapf VU AND/DH/VB
Picea breweriana S. Wats. LR/nt
K/NL
Picea breweriana S. Wats. LR/nt
Lit
Picea engelmannii Parry ex Engelm.
A Seattle/USA, OR, Wasco Co.,
Mount Hood Nat. Forest,
Near Barlow Crossing
Picea engelmannii Parry ex Engelm.
Jablunkov
Z
3240-00-80
O
0910-00-80
2495-01-10
1297-04-80
1657-03-80
2498-01-80
1517-03-80
1658-03-80
1139-03-10
Z
Přír. číslo
Acces. No.
1528-04-80
0948-00-20
Z
N
Ě
83
Přír. číslo
Acces. No.
6632-00-80
1636-02-80
5686-00-80
7898-00-80
6631-00-80
5690-00-80
5688-00-80
5689-00-80
6633-00-80
6634-00-80
5687-00-80
1635-02-80
2080-02-80
2496-01-10
2648-01-40
Taxon
Původ /Origin
Picea glauca (Moench.) Voss ‘Alberta Globe’
Picea glauca (Moench.) Voss ‘Blue Planet’
Picea glauca (Moench.) Voss ‘Blue Wonder’
Picea glauca (Moench.) Voss ‘Conica’
Picea glauca (Moench.) Voss ‘Conica’
Picea glauca (Moench.) Voss ‘Hudsonica’
Picea glauca (Moench.) Voss ‘J. W. Daisy’s White’
Picea glauca (Moench.) Voss ‘Laurin’
Picea glauca (Moench.) Voss ‘Piccolo’
Picea glauca (Moench.) Voss ‘Rainbow End’
Picea glauca (Moench.) Voss ‘Sander’s Blue Select’
Picea glauca (Moench.) Voss ‘Sander’s Blue’?
Picea glauca (Moench.) Voss ‘Zuckerhut’
Picea glauca (Moench.) Voss var. albertiana Beissn.
Picea glehnii (Fr. Schmidt) Mast.
1591-02-50
Picea glehnii (Fr. Schmidt) Mast.
4503-00-50
5028--99
1424-02-80
2732-01-80
5651-00-70
2451-01-10
2459-01-10
1659-03-80
7899-00-80
5738-00-80
4492-00-10
Picea chihuahuana EN
Picea jezoensis (S. & Z.) Carr.
Picea jezoensis (S. & Z.) Carr.
Picea jezoensis (S. & Z.) Carr. ‘Machala’
Picea koraiensis Nakai
Picea koyamai (Shiras.) Nakai EN
Picea likiangensis (Franch.)
Pritz var. linzhiensis Cheng & Fu
Picea mariana (Mill.) B. S. P. ‘Aurea’
Picea mariana (Mill.) B. S. P. ‘Doumetii’
Picea mariana (Mill.) B. S. P. ‘Nana’
Picea morrisonicola Hayata VU
K
K
K
Pl – st. kul.
K
K
K
K
K
K
K
K
K
AND 0639-96-10
BG Salaspils/Russia, Kurily,
Kunashir, Kislaja reka
BG St. Petersburg/Russia,
Sakhalin, Serebryannoye
VB/Mexico
4550-00-10
Picea morrisonicola Hayata VU
2731-01-80
1038-03-70
2649-01-40
0892-00-80
0892-00-80
0891-00-80
Picea obovata Ledeb. ‘Glauca’
Picea obovata Ledeb. var. altaica (Tepl.) Koehne
Picea obovata Ledeb. var. altaica (Tepl.) Koehne
Picea omorika (Panč.) Purkyně ‘Frohnleiten’
Picea omorika (Panč.) Purkyně ‘Nana’
Picea omorika (Panč.) Purkyně ‘Pendula’
K
DA
BG Lipetsk
AND 2213-94-10
AND0692-94-10/
Göteborg/Yu
Lit
Pl – st. kul.
D. Adametz
AND 1809-92-10/Taiwan,
Nanthou – Hualien Co.
Boundary, 2 670 m
AND/Taipei/Taiwan,
Tahsuehshan, 2 300 m
ANDDZP/Jeddeloh
BG Salaspils
BG Salaspils
DH
DH
DH
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
84
Taxon
Původ /Origin
Picea omorika (Panč.) Purkyně VU
Picea orientalis (L.) Link
Picea orientalis (L.) Link ‘Nutans’
Picea orientalis (L.) Link ‘Skylands’
Picea polita Carr.
Picea pungens Engelm.
Picea pungens Engelm. ‘Apache’
Picea pungens Engelm. ‘Blau Kissen’
Picea pungens Engelm. ‘Hoopsii’
Picea pungens Engelm. ‘Mrs. Cesarini’
Picea purpurea Mast.
Picea rubens Sarg.
Picea sitchensis (Bong.) Carr.
1140-03-10
Picea sitchensis (Bong.) Carr.
1637-02-80
6635-00-80
2450-01-70
0818-02-50
1822-02-40
2748-01-80
5197-00-10
Picea sitchensis (Bong.) Carr. ‘Midget’
Picea sitchensis (Bong.) Carr. ‘Papoose’
Picea smithiana (Wall.) Boiss.
Pilgerodendron uviferum VU
Pinus aristata Engelm. LR/nt
Pinus armandii Franch.
2452-01-10
2568-01-80
Pinus armandii Franch. ‘Tom’
4497-00-10
Pinus armandii Franch. var. mastersiana Hayata
Pl – st. kul.
Pl – st. kul.
AND/DH/VB
AND/DH/VB
DH
Pl – st. kul.
Lit
K
DH
K
DZP
BG Stockholm/USA, Maine
A Seattle/USA, WA, Isl. Co.,
Fort Ebey State Park, Point
Partridge lighthouse
Seattle/USA,WA, Island Co.,
Fort Ebey State Park,
Section 25
K
K
PL
T
Pl – st. kul.
JK/China, Shansi, Ičen
PL 4199 ?
BG Edmonton/China,
Yunnan, Xuchiong, 2000 m
AND 0693-94-10/
AND/China, Shansi,
Ičen/výběr ze semenáčů
AND 0836-98-10/Taipei,
Taiwan, Tayuling, 2400 m
2500-01-70
4530-00-50
Pinus attenuata Lemmon
Pinus ayacahuite Ehrenberg
7991-00-80
2472-01-80
2738-01-80
7992-00-50
Pinus banksiana Lamb.
Pinus banksiana Lamb. ‘Nidiformis’
Pinus banksiana Lamb. ‘Nidiformis’
Pinus brutia Ten.
Z
Přír. číslo
Acces. No.
7990-00-80
7876-00-80
2726-01-80
2719-01-80
2497-01-80
8034-00-80
2294-04-80
1634-02-80
2501-01-80
1633-02-80
2469-01-80
0789-03-50
3526-01-10
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
AND 2045-94-50/BG
Guatemala/Guatemala
Pl – st. kul.
DH/VB
AND/DH/VB
AND 0711-91-50/Italy
T
A
P
L
Z
N
Ě
85
Taxon
Původ /Origin
Pinus brutia Ten.
P
7994-00-10
Pinus brutia Ten.
7995-00-10
Pinus brutia Ten.
4484-00-10
Pinus canariensis P. Smith
4485-00-10
Pinus canariensis P. Smith
7996-00-80
1823-02-80
1848-02-80
1833-02-80
2739-01-80
2369-01-50
4494-00-30
4506-00-50
4499-00-10
Pinus cembra L.
Pinus contorta Dougl. ex Loud.
Pinus contorta Dougl. ex Loud. ‘Pendula’
Pinus contorta Dougl. ex Loud. ‘Spain’s Dwarf’
Pinus contorta Dougl. ex Loud. ‘Spain’s Dwarf’
Pinus contorta Dougl. ex Loud. ssp.
latifolia (Engelm.) Critchf.
Pinus coulteri D. Don
Crete, Xyloskalo, T. Peš, 1992
T. Peš, 1992
Bursa, T. Peš, 1992
AND/CI,Tenerife, Pinar nad
Vilaflor, T. Peš, 1993
AND/CI, Tenerife, Anaga Mts.,
Roque de los Pinos,
T. Peš, 1993
Pl – st. kul.
JK
JK/DZP
JK/DZP
AND/DZP/Jeddeloh
PL 98/5360/BG Edmonton/
Canada
4496-00-10
Pinus densata Masters
2737-01-80
2712-01-80
2709-01-80
2713-01-80
2490-01-80
7998-00-10
2423-01-70
1825-02-80
1825-02-80
1834-02-80
2493-01-80
4511-00-10
Pinus densiflora S. & Z. ‘Alice Verkaade’
Pinus densiflora S. & Z. ‘Oculus – Draconis’
Pinus densiflora S. & Z. ‘Pendula’
Pinus densiflora S. & Z. ‘Tagyosho Compacta’
Pinus densiflora S. & Z. ‘Tagyosho Compacta’
Pinus echinata Mill.
Pinus flexilis James
Pinus flexilis James ‘Firmament’
Pinus flexilis James ‘Tiny Temple’
Pinus gerardiana Wall. LR/nt
AND 1111-98-10/Berkeley/
USA, CA, Monterey Co,
Santa Lucia Mts., South …
AND 0694-94-10/Göteborg/
China, Yunnan, Diqing
Pref, Ma Shan…
AND/DZP/Jeddeloh
JK/DZP
JK/DZP/Hillier
JK/DZP/Le Feber
DH/DZP/Le Feber
AND 0682-91-10
BG Edmonton
JK
JK
JK/DZP/Esveld
DH/DZP/Jeddeloh
AND 1001-95-10/Pakistan,
Nanga Parbat Reg.,
Astor Valley, R. Buzinský
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
N
Ě
Přír. číslo
Acces. No.
7993-00-10
A
86
Taxon
Původ /Origin
Pinus halepensis Mill. var. halepensis
Pinus halepensis Mill. var. halepensis
Pinus heldreichii Christ. ‘Satellit’
Pinus heldreichii Christ. ‘Schmidtii’
Pinus jeffreyi Grev. & Balf.
Pinus koraiensis S. & Z.
1826-02-40
1836-02-80
1837-02-80
4495-00-10
Pinus koraiensis S. & Z.
Pinus koraiensis S. & Z. ‘Glauca’
Pinus koraiensis S. & Z. ‘Silveray’
Pinus maximinoi H. E. Moore
8001-00-80
0786-01-70
1827-02-40
1827-02-40
2494-01-80
8002-00-10
1423-03-80
2484-01-80
0928-00-80
2475-01-80
0927-00-80
0926-00-80
2481-01-80
2480-01-80
2707-01-80
2473-01-80
2225-00-80
4516-00-10
4515-00-10
Pinus montezumae Lamb.
Pinus monticola Douglas
Pinus monticola Douglas ‘Skyline’
Pinus morrisonicola Hayata
Pinus mugo Turra
Pinus mugo Turra ‘Compacta Kalouš’
Pinus mugo Turra ‘Gnom’
Pinus mugo Turra ‘Golden Skiiper’
Pinus mugo Turra ‘Hesse’
Pinus mugo Turra ‘Jeddeloh’
Pinus mugo Turra ‘Ophir’
Pinus mugo Turra ‘Rigi’
Pinus mugo Turra ‘Wintergold’
Pinus muricata D. Don LR/nt
Pinus muricata D. Don LR/nt ssp. cedrosensis J. T. Howell
AND 1605-92-10
AND 0947-92-10
DZP
DH
AND 112-98-10
BG Salaspils/Chabarovsk/
Komsomolsk ad Amurum
JK/China, Girin
JK/DZP
JK/DZP
AND 2046-94-50/BG
Guatemala/Guatemala
AND 0381-90-70
BG Ulm
JK/USA, ID,Coeur d’Alene??
JK/USA, ID,Coeur d’Alene??
AND/DH
AND/Taipei/Taiwan
1237-00-10
1828-02-80
1962-00-10
Pinus nigra Arn.
Pinus nigra Arn.
Pinus nigra Arn.
Z
Přír. číslo
Acces. No.
7999-00-10
8000-00-10
2743-01-80
1449-00-80
2430-01-10
1663-00-40
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
DH
DH
DH/DZP
DH
DH
AND/DH
AND/Alpg. Wien
JK/DZP
DH/DZP
DZP
PL 97/4123 ?
AND 1803-97-10/
Santa Barbara/Mexico,
Baja California Norte,
Cedros Is.
BG Rezia /Italy, Bormio
JK
BG Bonn/Greece,
Peloponnesos, Taigettos Mts.,
9 km nach Kloster an
Strasse Nicolaios –Saidona,
1 420 m, M. Neumann, 4. 1999
N
Ě
87
Přír. číslo
Acces. No.
2733-01-74
2474-01-80
0923-00-80
2790-01-80
2486-01-80
2714-01-80
2485-01-80
8036-00-80
1661-03-80
5199-00-50
Taxon
Původ /Origin
Pinus nigra Arn.
Pinus nigra Arn. ‘ Hornibrookiana’
Pinus nigra Arn. ‘Hornibrookiana’
Pinus nigra Arn. ‘Hornibrookiana’
Pinus nigra Arn. ‘Jeddeloh’
Pinus nigra Arn. ‘Nana’
Pinus nigra Arn. ‘Nana’
Pinus nigra Arn. ‘Pyramidalis’
Pinus nigra Arn. ‘Smaragd’
Pinus nigra Arn. ssp. laricio (Poir.) Maire
PL – od tučňáků
DH/DZP
DH
DZP
AND/Alpg. Wien
JK/DZP
DH/DZP
4088-00-10
Pinus nigra Arn. ssp. pallasiana
8003-00-10
Pinus oaxacana Mirov
8004-00-10
Pinus oocarpa Schiede
4524-00-50
2572-01-80
2571-01-80
1842-02-80
1843-02-80
2469-04-80
1846-02-80
1845-02-80
1844-02-80
4542-00-70
1829-02-80
8005-00-10
8006-00-10
8007-00-10
Pinus palustris Mill. VU
Pinus parviflora S. & Z. ‘Adcock’s Dwarf’
Pinus parviflora S. & Z. ‘Brevifolia’
Pinus parviflora S. & Z. ‘Negishi’
Pinus parviflora S. & Z. ‘Nisbeth’
Pinus parviflora S. & Z. ‘Rojojiu’
Pinus parviflora S. & Z. ‘Saphir’
Pinus parviflora S. & Z. ‘Sikoku’??
Pinus parviflora S. & Z. ‘Tempelhof’
Pinus patula Schiede
Pinus peuce Griseb. LR/nt
Pinus pinaster Ait.
Pinus pinea L.
Pinus pinea L.
2752-01-80
2750-01-7098
1766-02-80
2084-03-80
2085-03-80
0853-03-80
4513-00-10
3704-00-70
Pinus ponderosa Dougl. ex Laws.
Pinus ponderosa Dougl. ex Laws.
Pinus ponderosa Dougl. ex Laws. ‘Peňáz’
Pinus pumila (Pall.) Regel ‘Draijer’s Dwarf’
Pinus pumila (Pall.) Regel ‘Dwarf Blue’
Pinus pumila (Pall.) Regel ‘Säntis’
Pinus quadrifolia Parl. ex Sudw.
Pinus resinosa Ait.
Lit
BG Edmonton/France,
Corse
BG Bayreuth /Cyprus,
Chionistra, 1900 m
Guatemala, Aqua
Escondida, R. Ottová
AND 2047-94-50/BG
Guatemala/Guatemala
USA, Florida
DH
DH
JK/DZP
JK/DZP/Jeddeloh
K
JK/DZP
JK/DZP
JK/DZP
JK
AND 2891-93-10
AND 0593-92-10
Loutra Kaiafa, T. Peš, 1992
BG Edmonton/Canada
DH
K
K
K
AND 0400-94-10
BG Edmonton
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
88
Taxon
2226-00-80
Pinus uncinata Mill. ex Mirb. ‘Silver Candle’
O
Pinus rigida Mill.
Pinus rigida Mill.
Pinus rigida Mill.
Pinus rotundata Link ‘Grüne Welle’
Pinus rotundata Link ‘Paradekissen’
Pinus rotundata Link ‘Strážný II. ’
Pinus roxburghii Sarg.
Pinus sibirica Du Tour
Pinus strobus L x Pinus monticola Douglas ‘Pendula’
Pinus strobus L.
Pinus strobus L. ‘Blue Shag’
Pinus strobus L. ‘Himmelblau’
Pinus strobus L. ‘Radiata’
Pinus stylesi
Pinus sylvestris L. ‘Albyns’
Pinus sylvestris L. ‘Aurea’
Pinus sylvestris L. ‘Beuvronensis’
Pinus sylvestris L. ‘Fasigiata Gotelii’??
Pinus sylvestris L. ‘Fastigiata’
Pinus sylvestris L. ‘Globosa Viridis’
Pinus sylvestris L. ‘Hibernia’
Pinus sylvestris L. ‘Hibernia’
Pinus sylvestris L. ‘Holzbecheri’
Pinus sylvestris L. ‘Moseri’
Pinus sylvestris L. ‘Repanda’
Pinus sylvestris L. ‘Watereri’
Pinus sylvestris L. ssp. lapponica Hartm.
Pinus sylvestris L. ssp. lapponica Hartm.
Pinus sylvestris L. var. mongolica
Pinus sylvestris L. var. mongolica
Pinus taeda L.
Pinus taeda L.
Pinus thunbergiana Franco
Pinus thunbergiana Franco ‘Ogon’
Pinus uncinata Mill. ex Mirb.
Původ /Origin
Z
Přír. číslo
Acces. No.
8014-00-80
2749-01-70
8008-00-10
8009-00-80
2479-01-80
2223-00-80
4669-00-70
1830-02-80
1838-02-80
8011-00-80
0852-03-80
1295-04-80
2706-01-80
2386-04-10
2232-00-80
2482-01-80
0915-00-80
2787-01-80
8037-01-80
2478-01-80
2489-01-80
0916-00-80
0913-00-80
0917-00-80
3161-00-80
0868-03-80
0914-00-80
1450-00-80
8012-00-80
2224-00-80
3159-00-80
0473-03-70
5200-00-70
4517-00-10
8013-00-10
1765-02-30
2472-04-80
5202-00-50
O
L
PL 97/4127 ??
AND 2976-96-10
DH/DZP/Kordes
DH/DZP/Kordes
DZP
O
G
I
C
K
Á
A
JK/DZP/Jeddeloh
Pl – st. kul.
K
Lit
Sofronka/DZP
Tep/Mexico, Chihuahua
DZP/Kordes
DH
DH
AND/
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
DH
DH/DZP
DH/DZP
DH/Kořínek/ČR, Mohelno
DH
Jablunkov
K
DH
DH
Pl – st. kul.
DZP
Jablunkov
BG Göttingen
BG Edmonton /?
S
T
AND 0499-93-10
DH/VB/Japan
K
BG Edmonton /France,
Brianconnais
DZP
A
P
L
Z
N
Ě
89
Přír. číslo
Acces. No.
2755-01-70
4520-00-10
8016-00-70
2491-01-10
Taxon
Původ /Origin
Pinus virginiana Mill. LR/nt
Pinus virginiana Mill. LR/nt
Pinus wallichiana A. B. Jacks.
1662-03-80
7030-00-70
1767-02-80
3052-01-10
Pinus x densi-thunbergii Uyeki
Pinus x pseudopumilio (Wilk.) Beck ‘Boží Dar’
Pinus yunnanensis Franch.
4551-00-70
1862-02-80
1861-02-80
1864-02-80
1866-02-80
1865-02-80
8017-00-80
8018-00-80
8019-00-80
1884-04-80
1885-04-80
1887-04-80
4450-00-80
1172-04-80
4448-00-80
1543-01-80
8020-00-80
0809-02-10
Pinus yunnanensis Franch.
Platycladus orientalis (L. f.) Franco ‘Compacta’
Platycladus orientalis (L. f.) Franco ‘Elegantissima’
Platycladus orientalis (L. f.) Franco ‘Golden Minaret’
Platycladus orientalis (L. f.) Franco ‘Nana Aurea’
Platycladus orientalis (L. f.) Franco ‘Pyramidalis Aurea’
Platycladus orientalis (L. f.) Franco ‘Spaethi’
Platycladus orientalis (L. f.) Franco LR/nt
Platycladus orientalis (L. f.) Franco LR/nt
Podocarpus ‘Blaze Pleniole’
Podocarpus ‘County Park Fire’
Podocarpus ‘Spring Sunshine’
Podocarpus acutifolius Kirk.
Podocarpus alpinus R. Br. ex Hook. f.
Podocarpus alpinus R. Br. ex Hook. f. ‘Pink Tip’
Podocarpus cunninghamii Col.
Podocarpus elatus R. Br. ex. Mirb
Podocarpus elongatus (Ait.) L’Her. ex Pers.
0810-02-50
1544-01-80
0819-02-50
4440-00-80
1746-03-50
8021-00-80
1546-01-80
8022-00-80
0043-04-80
3674-01-80
4446-00-80
Podocarpus falcatus A. Cunn. ex Parl.
Podocarpus gnidioides Carr.
Podocarpus gracilior Pilger
Podocarpus hallii Kirk.
Podocarpus henkelii Stapf
Podocarpus chinensis (Roxb.) Wall. ex Forbes
Podocarpus lawrencei Hook. f.
Podocarpus macrophyllus (Thunb.) Sweet
Podocarpus neriifolius D. Don
Podocarpus nivalis Hook.
Podocarpus nivalis Hook. ‘Bronze’
Pl – st. kul.
AND 0835-95-10/Pakistan,
R. Buzinský
Lit
BG Tsukuba
DH/AND/ČR, Boží Dar
A Les Barres/China,
Yunnan, Xuchiong
K
K
K
K
K
Pl – st. kul.
T
T
T
ABZ/VB
Mentlík
AND/T/Esveld
T/Hilversum
AND/BG Melbourne
T/SHS/RSA,W
Cape,Hermanus
T/SHS/RSA
T/Hilversum
AND/Ethiopia
AND/VB
T/SHS/RSA
AND 90837
T
AND/
T
AND 0384-90-70/Seattle
AND/T/Esv
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
90
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
8025-00-80
3227-01-80
O
1022-02-10
T
AND/Esv
AND/Esv
T
T
T
T
AND/Esv
T
AND/Esv
AND/Bergen/NZ, Mt.
Robert, 1 200m
Podocarpus rumphii Blume
T/Hilversum
Podocarpus spinulosus (Sm.) R. Br. ex Mirb.
T
Podocarpus totara G. Benn.
ABZ/VB/NZ
Podocarpus totara G. Benn.
AND/VB/NZ,Waitangi-Opua
Nathland ??
Prumnopitys andina (Poeppig ex Endl.)
AND/ABZ
de Laubenfels VU
Brno/VB/Argentina, San
Martin de los Andes
Prumnopitys ferruginea (D. Don) de Laubenfels
AND 1498-94-70/Dunedin
Prumnopitys taxifolia (Sol. ex D. Don) de Laubenfels
VB/NZ, Rotorua
Prumnopitys taxifolia (Sol. ex D. Don) de Laubenfels
Jardin des Antipodes
Pseudolarix amabilis (A. Nels.) Rehd. DD
Litomyšl
Pseudotaxus chienii (Cheng) Cheng EN
AND/Esveld
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco
BG Lodź
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco
Pl – st. kul.
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco ‘Blue Wonder’
K
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco ‘Fastigiata Glauca’ K
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco ‘Fletcheri’
Pl – st. kul.
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco ‘Fletcheri’
Jablunkov
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco ‘Glauca Pendula’ K
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco ‘Holmstrup’
K
Pseudotsuga wilsoniana Hayata
AND2316-96-10/
Kostelec/Taipei/Taiwan,
Lishan, 1 500 m
Retrophyllum minor (Carr.) C. N. Page EN
PG Frankfurt/New
Caledonia,
Saxegothea conspicua Lindl. LR/nt
AND/ABZ Brno
Sciadopitys verticillata S. & Z. ‘Goldrausch’
Lit
L
4434-00-70
4463-00-10
1933-04-80
1228-04-80
4461-00-80
2368-01-70
8023-00-80
1576-04-80
1577-04-80
8024-00-80
3237-00-80
1574-04-80
1575-04-80
4537-00-10
Podocarpus nivalis Hook. ‘Clarence’
Podocarpus nivalis Hook. ‘Jack Pass’
Podocarpus nivalis Hook. ‘Kraalingen’
Podocarpus nivalis Hook. ‘Livingstone’
Podocarpus nivalis Hook. ‘Lodestone’
Podocarpus nivalis Hook. ‘Moffart’
Podocarpus nivalis Hook. ‘Otari’
Podocarpus nivalis Hook. ‘Rockery Gem’
Podocarpus nivalis Hook. ‘Ruapehu’
Podocarpus nivalis Hook. ‘Trompenburg’
Podocarpus nivalis Hook. x acutifolius Kirk.
O
4462-00-30
Původ /Origin
O
1545-01-80
1798-03-80
4454-00-30
4453-00-10
Taxon
Z
Přír. číslo
Acces. No.
1889-04-80
4442-00-80
4444-00-80
1890-04-80
1891-04-80
1892-04-80
1893-04-80
4445-00-80
1894-04-80
4441-00-80
4449-00-10
Z
N
Ě
91
Původ /Origin
Lit
K
p. Hošek
BG Nantes
BG Frankfurt
8026-00-80
3117-00-70
4433-00-10
Sciadopitys verticillata S. & Z. ‘Picola’
Sciadopitys verticillata S. & Z. VU
Sequoia sempervirens (D. Don) Endl. LR/cd
Sequoia sempervirens (D. Don)
Endl. LR/cd ‘Blue Form’
Sequoidendron giganteum (Lindl.)
Buchh. ‘Pendulum’
Sequoidendron giganteum (Lindl.) Buchh. VU
Sequoidendron giganteum (Lindl.) Buchh. VU
Taiwania cryptomerioides Hayata VU
4464-00-10
4465-00-10
Z
4526-00-10
0368-01-50
2462-01-10
Taxodium distichum Rich.
8027-00-80
0073-97-80
8028-00-80
8029-00-80
8030-00-80
6210-00-80
0848-03-80
0849-03-80
3306-00-80
3295-00-80
3296-00-80
3297-00-80
3298-00-80
0850-03-80
3299-00-80
3300-00-80
0851-03-80
Taxodium mucronatum Ten.
Taxus baccata L. ‘Adpressa Aurea’
Taxus baccata L. ‘Adpressa’
Taxus baccata L. ‘Compacta’
Taxus baccata L. ‘Dovastoniana’
Taxus baccata L. ‘Dovastonii Aurea’
Taxus baccata L. ‘Elegantissima’
Taxus baccata L. ‘Fariew’
Taxus baccata L. ‘Kordes’
Taxus baccata L. ‘Nissen’s Corona’
Taxus baccata L. ‘Nissen’s President’
Taxus baccata L. ‘Peve Orange Spring’
Taxus baccata L. ‘Schwarzgrün’
Taxus baccata L. ‘Strait Hedge’
Taxus baccata L. ‘Summergold’
Přír. číslo
Acces. No.
3228-01-80
1638-02-80
6667-00-80
4141-00-70
5150-00-70
4466-00-80
4436-00-80
0846-03-80
VB/Seattle 1994
K
Pl – st. kul.
T
AND/Taipei/Taiwan,
Tahsuehshan, 2 400 m
AND/Kost/Taipei/Taiwan, 1996
VB/TFI/Taiwan,
Chilanshan, 2200 m
AND/Taipei/Taiwan,
Tayuling, 2 200 m
VB/TFI/Taiwan,
Chilanshan, 1 900 m
AND 0760-97-10/Lisle/
USA, Il
Pl – st. kul.
Arboeko Obříství
AND 3056-91-70
Jablunkov
Pl – st. kul.
K
K
K
Lit
Lit
Lit
Lit
Lit
K
Lit
Lit
K
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Taxon
Á
92
Původ /Origin
Taxus celebica (Warb.) Li
Taxus cuspidata S. & Z. ‘Rustique’
Taxus cuspidata S. & Z. ‘Rustique’
Taxus x media Rehd. ‘Hicksii’
Taxus x media Rehd. ‘Hicksii’
Taxus x media Rehd. ‘Parade’
Taxus x media Rehd. ‘Stricta Viridis’
Tetraclinis articulata (Vahl.) Masters LR/nt
2424-01-30
2446-01-30
1453-00-80
1451-00-80
3294-00-80
3238-00-80
3235-00-80
3236-00-80
1545-00-80
2411-04-80
8033-00-80
1425-02-80
2554-01-80
2461-00-80
Thuja koraiensis Nakai DD
Thuja koraiensis Nakai DD
Thuja occidentalis L. ‘Europe Gold’
Thuja occidentalis L. ‘Golden Globe’
Thuja occidentalis L. ‘Litomyšl’
Thuja plicata D. Don ‘Cuprea’
Thuja plicata D. Don ‘Elegantissima’
Thuja plicata D. Don ‘Fastigiata’
Thuja plicata D. Don ‘Gelderland’
Thuja plicata D. Don ‘Gelderland’
Thuja plicata D. Don ‘Zebrina’
Thuja standishii (Gord.) Carr.
Thujopsis dolobrata (L. f.) S. & Z. ‘Nana’
Torreya californica Torr. LR/cd
A Rogów
Lit
Lit
Lit
K
Lit
Lit
AND/Reading/Morocco,
1 km E of Oued Beht on
Rabat-Mekn?
T/AND/Kórnik/Kor
DA/AND/Kórnik/Kor
DH
DH
Lit
Jablunkov
Jablunkov
Jablunkov
DH
K
4457-00-80
6243-00-80
8032-00-80
1175-04-80
2564-01-80
2567-01-80
2565-01-80
1176-04-80
2562-01-80
1177-04-80
2560-01-80
1178-04-80
5813-00-80
1174-04-80
0033-03-70
Torreya grandis Fort.
Torreya taxifolia Arnott CR
Tsuga canadensis (L.) Carr.
Tsuga canadensis (L.) Carr. ‘Cole’s Prostrate’
Tsuga canadensis (L.) Carr. ‘Curly’
Tsuga canadensis (L.) Carr. ‘Fantana’
Tsuga canadensis (L.) Carr. ‘Grenwood Lake’
Tsuga canadensis (L.) Carr. ‘Jacqueline Verkade’
Tsuga canadensis (L.) Carr. ‘Jeddeloh’
Tsuga canadensis (L.) Carr. ‘Jedling’
Tsuga canadensis (L.) Carr. ‘Lewis’
Tsuga canadensis (L.) Carr. ‘Nana Gracilis’
Tsuga canadensis (L.) Carr. ‘Nana Gracilis’
Tsuga canadensis (L.) Carr. ‘Rugg’s Washington Dwarf’
Tsuga heterophylla Sargent
O
Taxon
Z
Přír. číslo
Acces. No.
0245-01-70
3303-00-80
6674-00-80
3304-00-80
6211-00-80
6675-00-80
3305-00-80
4467-00-10
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
K
VB
AND 1697-95-70/A Les
Barres
AND/Esveld
AND/Esveld
Pl – st. kul.
Mentlík
DH
DH
DH
Mentlík
DH
Mentlík
DH
Mentlík
D. Adametz
Mentlík
A Rogów
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
93
Přír. číslo
Acces. No.
0246-01-70
4525-00-10
Taxon
Původ /Origin
Tsuga heterophylla Sargent
Tsuga chinensis Pritz
4529-00-10
Tsuga chinensis Pritz
0370-01-50
Tsuga chinensis Pritz var. formosana (Hayata)
0806-02-10
7865-00-80
0807-02-10
0808-02-50
1749-03-80
Widdringtonia cedarbergensis J. Marsh. EN
Widdringtonia cupressoides Endl.
Widdringtonia nodiflora (L.) Powrie
Widdringtonia schwarzii (Marloth) Mast. VU
Widdringtonia schwarzii (Marloth) Mast. VU
A Rogów
AND/Taipei/Taiwan,
Inanfeng, 2830 m
AND/Kost/Taipei/Taiwan,
Tayuling, 2300 m
VB/TFI/Taiwan, Iuanfeng
2890 m ?
T/SHS/BG Pretoria
AND/
T/SHS/RSA
T/SHS/RSA
T/SHS/RSA
Třída: CHLAMYDOSPERMAE
1001-01-10
Ephedra distachya L.
BG Cluj/Romania, Distr.
Tulcea, Letea, coll. S.
Hentea
1725-00-70
0838-04-70
2152-02-70
Ephedra minuta Florin
Welwitschia mirabilis Hook. f.
Welwitschia mirabilis Hook. f. ssp. mirabilis
BG München
BG Berlin -Dahlem
Původ/Origin
AND – Arboretum Nový Dvůr
DH – Dušan Horák, Horákovy školky, Bystřice p. H.
DZP – Dendrologická zahrada Průhonice
JK – Jarmila Kaňáková
K – Lesní společnost Stříbro, Školka Lochotín
Lit – Okrasné školky Litomyšl
SHS – Silver Hill Seeds
T – Botanical Garden Praha-Troja
TFI – Taiwan Forest Institute
VB – Václav Beneš, Rokycany
Summary
In 2004, we executed physical and partially also taxonomically review of Gymnosperms. There are plenty of species, listed
in The Red Book of Endangered Species, in
collections of ZOO and BG Plzeň. Such species are given an abbreviation used in the
mentioned book behind the name of the
taxon.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
94
KMOTŘI V ROCE 2004
Animal adoptions 2004
Z
Mgr. Martin Vobruba
O
L
O
G
sobě. Nejvěrnější kmotry tentokrát na dalších
stánkách zřetelně označujeme. V následujícím
přehledu uvádíme adopce platné v roce 2004 –
dobíhající, obnovené či nově uzavřené.
O
I v roce 2004 přibyly některé osobnosti
a pokračuje i adopce jako dar k narozeninám,
vánocům či svatbě. Obzvláštní poděkování patří
těm, kteří svou adopci prodlužují řadu let po
I
C
1) Školy a zájmová sdružení
Začátek jako 8. B
Agama kočinčínská
ZŠ Martina Luthera – 1. třída; Plzeň
2004
Antilopa jelení
87. MŠ Plzeň
Ara ararauna
16. MŠ Plzeň
Kočka krátkouchá
žáci 6. A, ZŠ Komenského, Domažlice
2004
I
MŠ Nýřany II.
N
ZŠ Komenského, Sušice
Hafling – kůň domácí
A
Začátek jako 7.A
T
5
žáci 8. A, ZŠ Komenského, Domažlice
O
46. MŠ Plzeň
Pes ušatý
B
5
Ara ararauna
Gibon lar
A
Poznámka
9. B, ZŠ Zruč-Senec
Á
Kmotr
Dar na zvířata
K
Adoptované zvíře
C
Žáci 8. A, 21. ZŠ Plzeň
Husa velká
9. A, ZŠ Zruč-Senec
Začátek jako 8. A
Kachnička mandarínská
8. B, ZŠ Konečná Karlovy Vary
Začátek jako 7. B
Kaloň plavý
Speciální školy při FN – respirační třídy – Bory
2004
Kapybara
Bratrstvo bažantího spáru Unhošť
Kapybara – Karin
Obyvatelé Domova mládeže SOUE Plzeň
Klokan parma
1.–4. tř., ZŠ Město Touškov
Klokan rudokrký
28. MŠ Plzeň
K
Hroznýš královský
Á
Z
A
H
D
2004
2004
Klokan rudý
MŠ Nýřany I.
S
2004
MŠ Chlumčany
Ě
ZŠ a MŠ Nečtiny
Klokan rudokrký, nosál červený
M
Klokan rudokrký
A
ZŠ TG Masaryka, Plzeň
A
Prima B, Gymnázium Mikulášské nám., Plzeň
Klokan rudokrký
R
Klokan rudokrký
2004
T
ZŠ Ledce – 1. stupeň
5
Klokan rudý, krajta královská
Sekunda B, gymnázium Mikulášské nám., Plzeň
2004
ZŠ Trnová (integrovaná škola)
L
Studenti SOŠ profesora Švejcara, Plzeň
Kočkodan Brazzův
P
Kočka arabská
A
Klokan rudý
5
Z
N
Ě
95
Ě
N
Kosman bělovousý, pekari páskovaný 31. ZŠ Plzeň
Kmotr
Vánoční adopce
Poznámka
Koza girgentánská „Mánička“
ZŠ Stod – 7.A
Začátek jako 6. A;
Koza girgentánská „Hurvínek“
ZŠ Stod – 7.B
Začátek jako 6. B;
Středisko zájmové činnosti Žlutice
ZŠ Zbůch a Líně
nyní jsou již 8. A
nyní jsou již 8. B
T
S
Ě
Krajta tygrovitá – Charlie
9. B, 3. ZŠ Plzeň
Labuť černá
Školní klub Sedmi-kráska 21. ZŠ Plzeň
Začátek jako 8. B
A
Koza kamerunská
5
Lemur kata
7. B, ZŠ Zbiroh
D
Koza kamerunská, scink
M
A
P
L
Adoptované zvíře
Z
KMOTŘI V ROCE 2004
Liška chama a mangusta žíhaná
Účastníci zoologické exkurze pořádané BiF JČU,
Začátek jako 6. B
R
H
Mangusta žíhaná
A
Mara stepní
81. MŠ Plzeň
Z
Medvědi Eliška a Honzík
Královská školička, Plzeň
Nandu pampový – samec
9. A, 33. ZŠ Plzeň
C
Nosál červený
ZŠ Chotěšov
I
Nosál červený Bobeš
6. MŠ Plzeň
5
Nutrie, želva vroubená
MŠ Trnová
Druhá nejstarší
DDM Radovánek, Plasy, Kralovice, Žihle
2004
90. MŠ Plzeň
5
Začátek jako 8. A;
2004
A
K
Á
Malpa hnědá Merlin
N
A
Č. Budějovice
Gymnázium a Obchodní akademie Stříbro
Ocelot velký
ZVŠ Plzeň, Macháčkova ul.
Orel křiklavý
11. ZŠ Plzeň
Osinák africký, krajta královská
ZŠ Řenče
5
Plameňák chilský
22. MŠ Plzeň
5
Plameňák chilský
Speciální školy při FN – respirační třídy, Lochotín
2004
Plameňák chilský
ZŠ Bělčice
I
Plch africký
28. ZŠ Plzeň
2004
G
Přímorožec šavlorohý
SRPG Gymnázium Cheb
2004
O
Psoun prériový
8. A, ZŠ Konečná Karlovy Vary
Začátek jako 7. A
Puštík bělavý
9. B, 11. ZŠ Plzeň
Začátek jako 8. B
R
Z
O
O
C
K
Á
A
B
O
Ocelot velký
L
T
adopce
96
Puštík obecný
MŠ Druztová
5
Sova králičí
4. B, 5. ZŠ Sokolov
Začátek jako 3. B
L
Sova králičí
O
Poznámka
O
Kmotr
Z
Adoptované zvíře
Základní škola pro sluchově postižené děti,
O
Plzeň-Doubravka
G
7. A, ZŠ Zbiroh
Začátek jako 6. A
Začátek jako 8. A
Svobodná chebská škola
5
2004
57. MŠ Plzeň
5
ZŠ Březnice
ZŠ Dýšiná, zahrádkářský kroužek
„desetníky“
B
2004
2004
Varan timorský
Junácké středisko „Lípa“, Kynšperk n. Ohří
Výr africký
Speciální školy Hořovice
Výr velký
BUJINKAN CZECH DOJO, Domažlice
Výr velký
Zvláštní škola Město Touškov
2004
Výr velký, 2×
Pionýr, PS V. Kratochvíla, St. Plzenec
5
Chov zvířat
SZŠ Horš. Týn
N
2004
IX. A, ZŠ TGM, Komárov
A
Speciální školy při FN – respirační třídy, Slovany
Varan stepní
T
Turako bělolící
O
Tučňák Humboldtův, páv korunkatý 1. MŠ Horní Bříza
A
Gymnázium Mikulášské nám – Tercie B, Plzeň
Šimpanz učenlivý
Á
Sup bělohlavý
K
9. A, ZŠ Starý Plzenec
Sovice sněžná
C
Sova králičí – samice
I
Sova králičí – samec
I
C
K
Á
Z
A
Zebra, ararauna, ocelot,
2004, nejvyšší adopce
Zoborožec, plameňák chilský
33. MŠ Plzeň-Újezd
5
Želva ostruhatá
15. ZŠ Plzeň
5
Želva ostruhatá
22. ZŠ Plzeň
5
Želva ostruhatá
8. A ZŠ Zbiroh
Začátek jako 7. A
Želva ostruhatá
MŠ Třemošná – ves
Želva ostruhatá
SSOŠ Bean s.r.o. Staňkov
Želva pardálí, pár
6. A a 6. B, 18. (Bolevecká) ZŠ Plzeň
R
Žáci a učitelé5.-9. tř. ZŠ; a MŠ Město Touškov
H
užovka červená, krajta královská
ze školy všech dob
A
D
A
M
Ě
S
T
Želvy paprsčité, mangusta žíhaná
ZŠ Čechova ul. Rokycany
5
L
MŠ Šťáhlavy
P
23. MŠ Plzeň
Želva Spenglerova
A
Želva paprsčitá
Začátek jako 5.A a 5.B
Z
N
Ě
97
Ě
N
Kachnička mandarínská, kalous ušatý,
Z
sova pálená, husa nilská, výr velký,
puštík bradatý
Kmotr
Poznámka
ZŠ TGM Komárov
2004
Kmotr
Agama vousatá
Ing. Robert Zemčík, Plzeň
Amadiny
Aleš a Vendula Hejnovi, Plzeň
Beran ovce skudde
Petr Beran, Plzeň
A
Berneška havajská
Pavel Pecháček, Plzeň
D
Bobak, svišť stepní, dva
Katka Vochocová, Plzeň
2004
A
Camargský skot Čert a Káča
Václav König, Blatnice
ČA
R
Čáp bílý
Gynekol.-porodnická klinika, Plzeň
5
Daman kapský
Laboratoř Hematol.-onkolog. odd. FN Plzeň
5
Daman kapský
Sklenářství Marta Kaiserová a syn, Plzeň
5
Dar na zvířata
Obec Slovákov v ČR, Stříbro
Á
Poznámka
Drobné vodní želvy
Vítek Zavadil, Plzeň
2004
Emu hnědý
Pracovníci ARK FN Plzeň
2004
Gibon lar, mládě
Jana a Pavel Koláční, Plzeň
Hafling – Antschi
Václav Kepka, Zruč
ČA
Karel Hromádka, Chrást
ČA
Helena Dbalá, Kaznějov
5
2004
ČA
A
T
Husa indická
O
Husovec stračí
p. Dbalý, Kaznějov
Kalous ušatý
Aneta Zahálková, Plzeň
Kalous ušatý
Marcela Sedláčková, Plzeň
2004
Pavlík Buranský, Plzeň
2004
Klokan rudokrký
Klokan rudokrký
Klokan rudokrký
Unie rodičů ČR při ZŠ Železná Ruda
Klokan rudý – Biwoy
Helena a Ondra Maciarzovi, Plzeň
Kočka arabská
Jitka a Pavel Irmannovi, Rokycany
2004
Z
O
O
L
Á
2004
K
Novomanželé Kadlecovi, Plzeň
C
Ing. Radek Dobeš, Příbram
Klokan rudokrký
I
Rodina Mičulkova Všeruby
K. Hrušková, Beroun-Nový Jáchymov
Kapybara
G
Kapybara
O
A
Hafling – Wallisa
B
N
I
Z
A
H
M
Ě
S
Adoptované zvíře
K
2) Jednotlivci, rodiny, kolektivy, spolky
C
T
A
P
Adoptované zvíře
L
KMOTŘI V ROCE 2004
98
Poznámka
Kočka pouštní a arabská
rodina Motejzíkova, Dobřany
2004
ČA
Koza girgentánská „Mánička“
Stanislav Nichstein, Dýšina
ČA
Koza kamerunská
Adolf Irmann, Zbiroh
Krajta tygrovitá
V. Mazín, Čižice
O
5
Miroslav Tříska, Zruč-Senec
L
Alžbětka Traxmandlová, Plzeň
Koza girgentánská „Hurvínek“
O
Korálovka
O
Kmotr
Z
Adoptované zvíře
G
I
R, 5
Aleš Hájek, Kaznějov
5
Vilém a Katka Sekyrovi, Plzeň
Ledňák obrovský
Pavel Vančura a Libor Knížek, Hořovice
Leioheterodon
PaedDr. Naděžda Helmerová, Plasy
Lelkoun soví
Ing. Richard Velebný, Václava Hájková, Plzeň
Lemur kata
MUDr. Zbyšek Urban, Plasy
2004
Lemur kata Kely
Ing. Hana Kuglerová, Plzeň
2004, ČA
Lemuři vari Ája a Áda
Ing. Jiří Bis, Ing. Hogelová
ČA
Levhart čínský Nuriko
JUDr. Jiří Kozelka, notář v Plzni
Liška chama
Aleš Výborný, Praha
Liška chama
rodina Liškova, Plzeň
A
Lama guanaco
Á
J. Lukeš, Kamenný Újezd
Labuť černá
K
Krajta tygrovitá
C
R, 5
B
2004
O
T
A
N
I
A
OSD-ŠPAU-FN Plzeň
Z
Marabu africký
Á
Manželé Keilwerthovi, Královské Poříčí
K
Jiří Valečka, Plzeň
Mara stepní
C
Mara stepní
2004
H
Věra Heřmánková a Bohumil Graman, Sokolov
Nosál červený „Kvído“
Kolektiv pracovníků Back office, ZČE, a.s. Plzeň 2004
2004
Nosál červený
MUDr. Jarmila Lišková, Plzeň
R
Nilgau pestrý – ml. Bonie
A
D
Nejstarší platná
Nosál červený
Manželé Žákovi, Plzeň
A
adopce
5
M
Rodina Hellerova, Praha
Nosál červený – 2
Vratislav Stehlík, Plzeň
Nutrie
Štěpán Paseka, Spálené Poříčí
5
Ocelot velký
Ing. Josef Matějíček, Chodov
5
Osel domácí – Šárina
Pracovnice DO Knihovny MP, Plzeň
Ě
Nosál červený „Sisín“
S
2004
P
L
Miloslava Junková, Kladruby
A
Milan Boháč, Brandýs nad Labem
Osel domácí
T
Osel domácí Vašek
Z
N
Ě
99
Ě
N
Ovce domácí – šumavka
Růžena Valečková, Plzeň
Z
Ovce vřesovištní
MUDr. Ctirad Kozderka, Kralovice
L
Papoušek senegalský
Roman a Barbora Nuslovi, Praha
2004
Pásovci štětinatí – pár
B. Tureček a E. Vlčková, Praha
2004
A
Páv korunkatý
Kristýna Reisnerová, Plzeň
2004
T
Páv korunkatý
Martina Škrdlová, Jihlava/Plzeň
5
S
Pekari páskovaný
Manželé Kňourkovi, Plzeň
Ě
Kmotr
Poznámka
Pes ušatý Falko
MUDr. Zdena Grznárová, Holýšov
Plameňák chilský
Marcela Pohunková, St. Plzenec
G 2 studio, Plzeň
P
Adoptované zvíře
M
KMOTŘI V ROCE 2004
A
D
A
R
Petra Švábenská, Praha
H
Puštík obecný
Radoslav Janoušek Petra Hanzová, Cheb
A
Puštík bradatý
Marie Nová, Plzeň
ČA, 5
Puštík bradatý
Veronika Lukášová, Kaznějov
5
Lucie Köhlerová, Michal Doubek Pardubice
Á
Psoun prériový
Puštík obecný
K
ČA
Skokan hrabavý (Hrabatka drsná)
C
2004, ČA
Václav Kovařík, Plzeň
Ovečky skudde – 3 ks
I
Nefely, Ioanna a Anna Klencovy Plzeň
Prase přeštické Amálka
Slípka zelenonohá, neoféma modrohlavá Rodina Švábenských, Praha
N
Plameňák chilský – mláďata 2004
Snovači
Tomáš Kraus, Žatec
A
Plameňák chilský
Z
2004
Sova králičí
Odd. SSP Úřadu práce Sokolov
2004
Jan Holešta, Praha
Barunka, Gábina, Katka Vochocovy, Zbůch
2004
Pavla Stejskalová, Tábor
2004
Sovice sněžná
Helena Hájková, Kaznějov
5
Sovice sněžná
Miloslava Zůchová, Plzeň
5
Sovice sněžná
Jitka Císařová, Praha
Sovice sněžná
Plicní klinika, Plzeň
Sup bělohlavý
Ing. Josef Vostracký, Plzeň
C
Šakal čabrakový
Anna Libánská, Kostelec nad Černými Lesy
Šakal čabrakový – Arnošt
Kolektiv pracovníků odd. vývoje
5
2004
a přípravy výroby fy Lear Corporation Czech s.r.o. Přeštice
O
Jirka, Matěj a Lenka Uhlíkovi, Plzeň
Tamarín pinčí
Zdeněk Náhlík, Plzeň
Z
O
O
Šimpanzice Bamia
L
G
K
Á
A
B
O
Sova pálená
I
T
2004
100
Ladislava Hyláková, Plzeň
Tur domácí – Malina
Jana Meinerová, Plzeň
O
Tamarín žlutoruký
Poznámka
O
Kmotr
Z
Adoptované zvíře
Jana , Jiří, Martin a manželé Rezkovi, Plzeň
Tučňák Humboldtův „Míša“
Mgr. Miroslav Brabec, Plzeň
David Kaňok, Praha
Tygři ussurijští
Václav Jursík, Ústí nad Labem
Užovka červená
Rodina Routova, Plzeň
Velbloud dvouhrbý Betty
Alžbětka Ašková, Plzeň
Hrb velbloudice Gappy
Ing. Jiří Hrbáček, Plzeň
O
Ing. Dagmar Škubalová, Ing. Radoslav Kozák, Plzeň ČA
Tučňáci
L
Tučňáčí mláďata Sára a Martin
G
I
C
K
Á
A
Pavel Hanuška, Przemek & Margo Peron,
R
Martin Liška, Plzeň
Vlk hřivnatý
Republika Bolevec
Vlk hřivnatý
Zdeněk Grundmann, Plzeň
Výr velký
Patrik a Radek Sieberovi, Horní Bříza
Zebra Böhmova
Eliška Hollerová, Plzeň
Zebra Böhmova
Martina Aubrechtová, Vitinka
R, 5
Zebra Chapmannova
Ing. Petr Kacerle, Vejprnice
R
Zmije gabunská
MUDr. Patrik Richtr, Plzeň
Zmije gabunská
Vladimír Hirt, Plzeň
Zubr evropský
Michal Kraus, Tereza Krausová, Vít Dvořák, Plzeň
2004
Žáby
Jiřina Hepová, Kaznějov
5
Želva bahenní
Lenka Hindráková, Trutnov
2004
Želva nádherná
Lucie Adamová, Klatovy
Želva nádherná
Pavel Rak st., Nejdek
Želva ostruhatá
Jiří Čech, Plzeň
T
Vlk hřivnatý
O
Svět česko-slovenského vlčáka, Praha
B
Vlk evropský
A
R, 5
N
I
C
K
R, 5
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
5
Želva pardálí
Zdeněk Kusý, Ostrov
T
2004
Viktor Bobiš, Plzeň
S
Gábina a Barunka Vochocovy, Nýřany
Želva ostruhatá
Ě
Želva ostruhatá – 2
A
P
L
Z
N
Ě
101
Ě
N
Adoptované zvíře
Kmotr
Poznámka
Z
Šimpanz učenlivý „Bask“
Český rozhlas, Plzeň
R, 5
Nosál, africká zvířata
Fa HEPOS Plzeň
R, 5
Africká zvířata
Radio FM plus Plzeň
R, 5
PROFISOL spol. s.r.o., Plzeň
5
Fa DISKANT, Plzeň
R, 5
ZČE a.s. Plzeň, člen skupiny ČEZ
Generální partner zoo
Emu hnědý, pár
Západočeský inzert, Plzeň
R, 5
Středoevropská asociace přátel zoo CEAF, Kroměříž
A
T
Ara ararauna
S
Binturongové, lvi berberští,
tygři ussurijští
A
Fenek berberský
D
Gibon lar
Fa PROSTROM, Plzeň
R
A
Hafling – Angelika
Firma STAVOS Václav Klaus, Plzeň
ČA
R
Hafling – Nemo
Firma STRABAG, Plzeň
ČA
H
Irbis horský
Nadace Duhová energie, Praha
A
Klokan rudokrký
Ústavy soc. péče Západočes. kraje, Stod
Z
M
Aligátor čínský
Ě
P
3) Firmy, společnosti, instituce
L
KMOTŘI V ROCE 2004
Klokan rudokrký, pelikán bílý
Poštovní spořitelna ČSOB a.s., Plzeň
5
Radio KISS Proton, Plzeň
R, 5
fa. FIREX, Plzeň
R, 5
Státní zámek Hořovice
Jarka Uhlířství, Plzeň
Á
K
Koza kamerunská, 2
C
Labuť černá
I
Labuť velká
N
Levhart čínský
Fa STAVPRAN, Plzeň
Mara stepní
CK Eurocykl Herdegen, Plzeň
O
Medvěd hnědý
Keramika Soukup, Plzeň
B
Medvěd hnědý
Fa. Seaspol, Plzeň
R, 5
Medvěd hnědý
Fa. Kamir a Co.,Vestfalia, Plzeň
R, 5
Medvěd hnědý Miki
Raiffeisenbank im Stifland eG, Plzeň
2004
Medvědice hnědá Mišta
Nákupní centrum Borská pole, Plzeň
Muntžak malý – celý chov
Stock a.s. Plzeň
C
Pižmoň aljašský, čáp černý
Lesospol Zbiroh s.r.o.
I
Plameňáci chilští
Hasičský záchranný sbor města Plzně
ČA, 5
G
Psoun prériový
AVIK hudební vydavatelství, Plzeň
R, 5
O
Šimpanz učenlivý Bamia
Nadace 700 let města Plzně
Tygři ussurijští
Plzeňská teplárenská
5
5
Z
O
O
K
Á
A
T
A
Kočkodan Brazzův
L
ČA
102
Tygři ussurijští
HLS, v.d. Plzeň
Vlk evropský
Fa MEGAS P, Plzeň
Vlk evropský
Fa Trio-D s.r.o., Plzeň
Vlk evropský – smečka
Alcoa Fujikura, Stříbro
R
O
Stavební spořitelna ČS
L
Rádio Frekvence 1
Velbloud dvouhrbý
O
Vari červený Betty a Bonie
Poznámka
O
Kmotr
Z
Adoptované zvíře
I
C
5
K
Západočeská plynárenská, Plzeň
Á
Zubr evropský Onyx
G
Výr velký, puštík bradatý, sovice sněžní Knihkupectví Moudrá sova, Plzeň
R, 5
A
4) Osobnosti
Gueréza angolská Dardej; pásovci
Martin Dejdar, Praha
ČA
Irbis Makan
Mgr. Gabriela Bártíková, Praha,
N
Irbis Nanschan
ČA, 2004
A
ředitelka Nadace Duhová energie
T
Poznámka
O
Kmotr
B
Adoptované zvíře
Mgr. Jakub Kašpar, Praha,
I
ČA, 2004
Ing. Miroslav Kalous, primátor města Plzně
ČA, uzavřena 2000
C
ředitel odboru vnějších vztahů MŽP
Ing. Pavel Rödl, starosta MO 4 Plzeň
Krokodýlci čelnatí
Produkce Muzikálu Kleopatra,
ČA
Ing. Lumír Aschenbrenner, starosta MO 2 Plzeň
5
H
R
Levhart čínský Nuriko
M. Absolonová, J. Helekal
A
Lemur hnědý
ČA, uzavřena 2000
Z
Michal Röhrich, Plzeň
Klokan rudý „Sydney“
Á
Kapr obecný
K
Kalous ušatý
Doc. MUDr. Milada Emmerová, CSc.,
A
ČA
ČA
Zdeněk Prosek, Plzeň
ČA
Medvěd hnědý „Dáša“ = „Míša“
Z. Izer a M. Dobrodinský, Praha
5
MUDr. Petr Zimmermann, hejtman Plzeňského kraje
Medvěd hnědý Honzík
Ing. Vladislav Vilímec, Plzeň
2004, ČA
Medvědi hnědí – mláďata
Bohumil Kulhánek, Plzeň
ČA
Medvědi hnědí – mláďata
Ing. Jaroslava Maříková, starostka MO 3 Plzeň
ČA
Šimpanz Bahatia, Lvice Zuoina
JUDr. Marcela Krejsová,
Ě
Medvěd hnědý Eliška
M
Senátor Ing. Jiří Šneberger, Plzeň
Makak lví Viki
A
Lev berberský Vilém
D
ministryně zdravotnictví
S
T
A
P
ČA
L
náměstkyně primátora m. Plzně
Z
N
Ě
103
Ě
Tamaríni žlutorucí Jerry, Juddy, George Ing. Helena Maciarzová, Jiří Uhlík,
Kmotr
Poznámka
Jiří Winkhöfer – starosta MO 1, Plzeň
ČA
Martin Straka, Plzeň
ČA
Tygr ussurisjký Mauglí
Ing. Jaroslav Hába, generální ředitel
P
L
Z
Adoptované zvíře
N
KMOTŘI V ROCE 2004
ČA
S
Ing. Ladislav Těťál, obchodní ředitel ZČE
ČA
Ě
Varan komodský
MUDr. Marcel Hájek, Plzeň
ČA, 5
Velbloud dvouhrbý Mulisák
Jan Ruml, Praha
5
A
Velbloud dvouhrbý Josefína
Ing. Petr Náhlík, Plzeň
ČA, 5
Želva ostruhatá Olympic
Petr Janda, Milan Broum a Olympic
ČA
ČA
R
2004
5
čestná adopce
reciproce
nová adopce uzavřená v roce 2004
adopce platná 5 a více let – zvláštní poděkování
Rodina makaků lvích (Macaca silenus) – zleva: Mirunka, Viky, malá Josefína
Family of Lion-tailed Macaque (Macaca silenus) – from the left: Mirunka, Viky, small Josefína
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
M
T
Západočeské energetiky, a.s., Plzeň
Tygřice Tsamara
D
A
a předseda představenstva
104

Výroční zpráva ZOOaBZ za rok 2004

Transkript

Podobné dokumenty

Výroční zpráva 2006

Výroční zpráva ZOOaBZ 2002

e-Číslo 2014

Výroční zpráVa 2013

index seminum 2009

XI. seminář Exoti, volně žijící zvířata a zoozvířata

index seminum 2012

Magazín Paláce Akropolis 04—06—2008

3.0 MB - NeHe OpenGL Tutoriály

etapa 2 - top`rezidence

best – platen

Výsledky výzkumu douglasky tisolisté (Pseudotsuga menziesii / Mirb