Santiago na kole deník
Transkript
Santiago na kole deník
Obálka: „nultý kilometr“, tzn. západní cíp Evropy, dále už to nejde. Zde jsem byl opět moc šťastný, dojatý a sám pro sebe jsem si říkal skoro nahlas: „ nejlepší na všem je to, že mám svůj domov, svou rodinu, kam se mohu vrátit, kde mě někdo čeká. Mohu se vrátit kdykoliv a být u sebe doma. To nemá každý a přece by to mohli mít skoro všichni“. Jitka Press Jičín Copyright © Jitka 2008 1 Obsah: Santiago de Compostella podruhé. ......................................................... 4 17.9. středa ................................................................................................ 5 18.9. čtvrtek ............................................................................................... 6 Biarritz - Bayonne -Sant-Jean- Roncesvalles 97 km. ................................ 6 19.9. pátek.................................................................................................. 8 Roncesvalles 952 m - Zubiri 28 km - Larrasoana 33 km - Pamplona 48 km - Utegra 68 km - Puente de le Reina 75 km - Estella 98 km, limit 100 km dodržen. ................................................................................................... 8 20.9. sobota ............................................................................................. 12 Estella - Los Argos 22 km - Viana 40 km - Logrono 50 km - Navarrete 63 km - Setes 71 km - Najera 84 km - Santo Domingo 105 km. .................. 12 21.9. neděle.............................................................................................. 15 Santo Domingo - Belorado 23 km - Pas La Pedraja 1150 m 38 km Burgos 70 km - Hornillos 96 km - Hontanas 107 km. .............................. 15 22.9. pondělí ............................................................................................ 18 Hontanas - Fromista 35 km - Carrio de los Gondes 55 km - Sahagun 97 km - El Burgo Ranero 119 km - Reliegos 133 km ................................... 18 23.9. úterý ................................................................................................ 21 Reliegos - Leon 26 km - Hospital de Orbio 59km - Astorga 76 km Rabanal 98 km - Foncebadon 104 km - El Acebo 117 km - Molinaseca 127 km, celkem 667 km.......................................................................... 21 24.9. středa .............................................................................................. 24 Molinaseca - Ponferrada 8 km - Villafranca 33 km - Trabadelo 44 km Pedrafita de Cebreio 62 km - Alto de Poyo 75 km - Triacastella 81 km Samos 99 km - Sarria 111 km, celkem 778 km....................................... 24 Sarria - Portomarin 25 km - Ventas 38 km - Palas de Roi 50 km - Melide 57 km - Arzua 77 km - Santiago 122 km, celkem 900 km. ...................... 28 26.9. pátek................................................................................................ 31 Santiago - Negreia 29 km - Cee 82 km - Finisterra 100 km - Capo Finisterra 103 km - Finisterra 106 km, celkem 1006 km.......................... 31 27.9. sobota ............................................................................................. 34 Finisterre - Negreia 71 km - Santiago 100 km - Banderia 135 km, celkem 1141 km.................................................................................................. 34 2 28.9. neděle.............................................................................................. 36 Banderia - Ourense 73 km - Sandias 109 km - Monterrei - Verin 147 km, celkem 1288 km. .................................................................................... 36 29.9. pondělí ............................................................................................ 38 Verin – Gudiňa 36 km – Lubian 61 km – Padornelo 71 km – Mombuey 115 km – Tabara 157 km, celkem 1445 km ........................................... 38 30.9. úterý ................................................................................................ 41 Tabara – Zamora 43 km – Toro 77 km – Tordesillas 117 km – Cuguňuela 144 km, celkem 1589 km....................................................................... 41 Cuguňuela – Valladolid 10 km – místo nakládky 21 km, celkem 1610 km. ............................................................................................................... 44 2.10. čtvrtek, den mých narozenin. ........................................................ 45 3.10. pátek večer. .................................................................................... 46 Poznámka na konec................................................................................ 48 3 Santiago de Compostella podruhé. Motto: každý život na zemi je jedním putováním. Jen 48 hodin po návratu z překrásného týdenního pobytu v Roháčích, který připravila pro 23 přátel Jitka, se vydávám na další cestu do francouzských Pyrenejí, odkud budu šlapat na kole na západní cíp Evropy mys Finisterre a zpět asi do Madridu. Za 2 dny jsem stihl návštěvu zubařky a zubní laboratoře a tak odjíždím s novým zubem. Kromě pravidelné 60 km dlouhé nedělní cyklistické vyjížďky jsem navštívil posmrtnou výstavu asi 80ti obrazů a grafik svého tchána prof. Jirouta ve Slepoticích, která mi udělala velkou radost. Poskytl jsem rozhovor jičínskému deníku, připravil si kolo a nabalil věci na cestu. Uklidil jsem částečně zahradu, načesal maličko ovoce a ještě se stačil rozloučit s přáteli v hospodě U Šuků. V pondělí večer po 18té hodině jsem se setkal na dvoře Carga s řidičem Petrem Dusbabou a jeho kamionem Volvo. Odjeli jsme vyprovázeni Jitou a Pavlem Hejlem přes ucpanou Prahu směr Rozvadov, kde jsme podruhé povečeřeli. Skoro až do šesté hodiny ranní Petr pokračoval na německo - francouzské hranice, kde poblíž Basileje musel zastavit na 11ti hodinovou bezpečnostní přestávku. Zatím co on dopoledne spal, já kolem desáté vstal, dal ranní hygienu, lehce posnídal a začal psát deníček z cesty. Dobrý oběd jsem připravil z dobrot, které nám na cestu připravila Jita; moc jsme si pochutnali, diky. Byl chladný oblačný den, teplota jen 15 st. C. Moc jsem se těšil na všechny dny příští, aniž bych věděl, kolik jich vlastně bude a kde skončím. Chci si maximálně užít svobody a volného času, který mám. Na cestě jsem po dlouhé době konečně sám a po návratu nemám nic důležitého naplánováno; snad nechci vynechat jen Sněžku. Chci začít ve francouzském Bayonne a už na kole se znovu vrátit na jarní start pěšího putování v Saint-Jean-Pied de Port, odkud jsem 24 dní šlapal přes Santiago na mys Finisterre, což bylo celkem 885 nádherných kilometrů a překrásných zážitků. A proč znovu do Santiaga? Po návratu domů jsem si přečetl další knihu o Santiagu „Putování po nebeské stezce“ od Carmen Rohrbach. Při čtení jsem zjistil, že ne všechno jsem na cestě stačil poznat. Mám velkou chuť své znalosti doplnit a věnovat ještě více času památkám, zvláště těm románským. Jedu do Santiaga znovu kvůli samotné cestě. Je pro mě důležité být na cestě. Právě Santiago, cesta jako taková a lidé na cestě i lidé kolem, Španělé, mě fascinovali. Tím, že jsem v pohodě došel do Santiaga, život pro mě má ještě větší cenu než dříve, ještě více si ho vážím, i když Štěpán při shlédnutí fotek z výstupu na Mont Blanc před 2 týdny to trochu zpochybnil, a já ho chci maximálně užívat. Proto ten nápad, opakovat cestu do Santiaga ještě letos, ale jiným způsobem. Nebude to asi 4 tak jednoduché, být s poutníky co nejvíce, když volím dopravní prostředek kolo. Vzdálenosti se zkracují, když se jede na kole, ale také zážitky. Jenom tak, když člověk kráčí nohama po zemi, se naučí poznávat skutečné vzdálenosti. Naše smyslové orgány jsou přizpůsobeny pomalosti chůze. Ale budu se snažit jet společně s poutníky na kolech, abych měl co nejvíce kontakt s lidmi, dříve se ubytoval, abych s nimi mluvil, připravoval večeře společně a popíjel s nimi a klábosil. Těším se, že budu opět asi 3 týdny jedním z herců ze všech koutů světa, kteří hrají divadlo „O životě na této planetě zvané Země“ pro všechny Španěly na překrásné scéně od Pyrenejí po Atlantik a zpět až do Madridu. Už se moc těším, až si opět vyzvednu poutnický pas, který mi usnadní tuto nádhernou cestu. Možná budu mít i štěstí, že přivezu nějaký snímek z cesty pro mé drahé. Já už ty snímky dávno mám z prvé cesty ve své mysli, ve své duši. Pauza ještě neskončila a tak mohu popíjet víno a pojídat dobrý moučník od Jity, zatímco Petr zase kouří, když nemůže pít, a hraje na počítači karty. Předtím jsme společně shlédli video a film Dva mezci pro sestru Sáru, mexická kovbojka, nic moc. Ale odjet jsme mohli až v 17 hodin. Pokračovala jízda do Francie jen s hodinovou přestávkou. Petr ji ukončil půl hodiny po půlnoci, aby mohl mít další bezpečnostní přestávku už v Bayonne, kde se rozloučíme a já naposledy přespím na pohodlném lůžku v kabině. 17.9. středa - vstali jsme až v 8 hodin a využili čistého sociálního zařízení k ranní hygieně. Posnídali jen koláče a buchty. V 9.30 hod. jsme pokračovali v cestě za pěkného slunečného počasí s ranní teplotou 8°C. Promýšleli jsme pravděpodobný návrat domů, výhodný také pro Petra. Nejdříve bych mohl být v Madridu na své narozeniny, tj. za 15 dní, ale raději pojedu o týden déle. Petr mi prozradil, že on měl narozeniny včera, 43 let, což jsme bohužel ani nezapili; dnes večer to určitě napravíme. Před obědem jsme se setkali s Láďou z Hořic, též řidičem Carga, u benzinky na kávě. Oběd jsme tak museli přesunout na další zástavku, ale o to více jsme toho snědli; kromě polévky každý velkého ptáčka s rýží. Odpoledne teplota vystoupila na 23°C a bylo stále slune čno. Večer jsme zaparkovali v Biarritzu, asi 10 km za Bayonne; bylo 19.30 hod., po 49 hodinách od odjezdu z Jičína. Vzdálenost činila 1950 km. Na oslavu Petrových narozenin padla láhev Fernetu a několik plzeňských piv. 5 18.9. čtvrtek Biarritz - Bayonne -Sant-Jean- Roncesvalles 97 km. Budík nás probudil už v 5.30 hodin, poslední společná snídaně a loučení. Petr už v 6,35 hod. pokračoval asi 150 km do Španělska, kde vykládal zboží a ihned měl naložit zboží nové do Jičína pro Continental. Já nespěchal, neboť byla ještě tma a teprve v 7 hodin za svitu městských luceren jsem se vracel na kole do Bayonne a odtud podél řeky odjel na start poutní cesty do Sant-Jean-Pied de Port, což bylo skoro 70 km. Název města znamená Svatý Jan na úpatí průsmyku. Zde jsem si vyzvedl poutnický pas za 2E a v 10,30 hod. se vydal na cestu. 6 Tentokráte jsem jel jinou cestou, tzv. Napoleonovou, což je stará římská silnice z Galie do Hispánie. Napoleon tu prošel přesně před 200 lety, roku 1808. Zprvu je cesta asfaltová, ale stoupá velmi prudce. Kolem jen stáda ovcí a mlhavo. Zastavil jsem až u chaty Orisson 1140 m n.m., kde byla první možnost občerstvení a přespání. Já pouze vyměnil zcela propocené triko a poobědval jsem. Bylo teplo, ale na okolních hřebenech Pyrenejí se válela mlha a začalo silně foukat. Cesta stále stoupala serpentinami nahoru, kolem jen pastviny a na nich ovce s černou hlavou, občas koně. V sedle Bentarte 1344 m n.m. jsem překročil hranice Španělska. Zde jsem předjel jediné dva cyklisty, mladé Francouze. Ale cesta je 7 kamenitá nebo zase bahnitá a tak stále častěji jsem musel kolo tlačit nebo i přenášet. Velmi těžký terén a stále jen nahoru. Ráno jsem vyjel od moře, tzn. z výšky asi 40 m n.m. a poslední stoupání bylo bukovým lesem do sedla Lepoeder 1480 m n.m., to znamená, že jsem vystoupal více jak 1400 výškových metrů - pěkná práce. Začalo drobně mrholit a tak pěší poutníci navlékali pláštěnky, které se hodily, neboť ve sjezdu do údolí Roncesvalles 952 m n.m. začalo už pršet. Bukovým lesem jsem se řítil už po asfaltce ke klášteru, který je jako pevnost. Když jsem v 15.30 hod. dorazil, začal pořádný déšť. Půl hodiny jsem musel čekat s ostatními poutníky na ubytování, které bylo pro mě však výborné, výjimečné, a jen za 5€. Zatímco všichni poutníci spali v obrovském klášteře v hale pro 120 lidí, bylo jich asi 70, cyklisté mají pokojík vedle recepce a byl jsem tam sám. Nikdo mě nerušil chrápáním. Koupelna byla super včetně elektricky vyhřívaného sušiče na boty i oděv. Ani jsem se moc nedivil, neboť tuto těžkou horskou etapu ostatní cyklisté vynechávají a i pěšáci se horám vyhýbají a nastupují cestu většinou až v Pamploně. Já si dal dnes pořádně do těla a na noc jsem se opravdu těšil. I když to bylo jen 27 horských kilometrů, celkem to dalo 97 km. Budova hotelu, kde jsem spal na jaře, je nyní v rekonstrukci. Po večeři jsem v blízké restauraci popíjel červené víno a dobře se bavil se Španěly. 19.9. pátek Roncesvalles 952 m - Zubiri 28 km - Larrasoana 33 km Pamplona 48 km - Utegra 68 km Puente de le Reina 75 km Estella 98 km, limit 100 km dodržen. Nemohl jsem dospat a tak v 6.30 hod. jsem vstal, posnídal a v 7,45 hod. opustil příjemnou ubytovnu, kde jsem si řádně odpočinul. Rozednívá se až po půl osmé a tak ani dříve odjet není možné. Silnice byla mokrá po nočním vydatném dešti, ze stromů ještě kapala voda, ale já se radoval 8 z překrásné asfaltové silnice s minimálním provozem. Předjížděl jsem první poutníky a všichni jsme se zdravili. První zástavka byla v Burgete, kde jsem si fotil pěkné domy baskického typu. Po hezkém sjezdu ale opět stoupání na zahřátí asi 300 metrů do sedla Mezquiriz 922 m a opět jsem sjížděl dolů příjemné; samé hory, nahoru a dolů. Na úpatí Pyrenejí ještě pár dešťových kapek, ale zima nebyla - asi 12°C. Zvlášt ě, když znovu musím stoupat do dalšího sedla Erro 801 m, kde jsem se na jaře setkal s Brňákem pracujícím v Londýně. Lesem jsem sjížděl do vsi Zubiri stále za minimálního provozu, téměř po autostrádě. A za chvilku už jsem byl v Larraasoaně, kde jsem zastavil před radnicí, kde je noclehárna. Byla sice už zavřená, ale měl jsem velké štěstí. Naproti má dům starosta města jménem Santiago Zubiri, který právě vyšel ze svého domu a pozval mě dál - jeho jméno znamená baskicky most. Ve svém domě má jednu místnost jako malé muzeum Svatojakubské cesty. Ukázal mi mnoho zajímavostí, pochlubil se obrázky ze svých dvou poutí do Santiaga a ukázal mnoho kronik, kde jsou adresy poutníků z celého světa, kteří u něho přespali a nebo mu zaslali mnoho darů. Byl mile překvapený, že v mém jarním programu, který mám sebou, je uvedeno i jeho jméno jako starosty obce. Po návratu do Jičína mu musím sdělit podrobnosti o svých cestách a proto mi dal i mailovou adresu. Postupně jak jsem se vzdaloval Pyrenejím, počasí se stále lepšilo a v Pamploně už bylo 20°C a polojasno. Jel jsem stále po pěkné asfaltce podél 9 řeky Arga. V Pamploně jsem pokračoval kolem arény ke katedrále, která je ale v rekonstrukci. Proto jsem nahlédl do sousedního muzea, které má překrásný interiér. Na kole jsem si projel celé město, krásné zahrady, jel kolem gotické baziliky a kostela Santa Nicolas a zastavil se na francouzském náměstí v turistické informační kanceláři. Další zástavkou a to už na oběd byla ves Utegra s výstavnými baskickými domy, kde už slunce 10 pořádně hřálo. Obědval jsem u kašny s Kanaďany, kteří putují na dvojkole, s vousatým Francouzem jedoucím též na kole, a mnoha dalšími poutníky více jak hodinu. Za tu dobu nás minulo a zdravilo minimálně 40 poutníků a dalších 20 cyklistů. Kde se vzali, když v Pyrenejích nebyli, ptal jsem se sám sebe. Je pravda, že terén z Pamplony je přívětivý a kopce přiměřené. Asi po půl hodině jsem byl v Puente la Reina, kde mi opět učaroval románský most stavěný pro poutníky už v 11. století nad řekou Arga. Dále jsem jel souběžně s dálnicí po asfaltové silnici až do Estelly, což bylo už v 15 hodin. Ubytoval jsem se v albergue parroquil zdarma a ještě mi správce nabídl oběd, paellu a zeleninový salát, což jsem neodmítl. Ubytovna je malá, asi 20 lůžek, ale nic tam nechybí. Koupelna opět super a vším vybavena a tak jsem ji okamžitě využil. Většinu tu tvořili domácí Španělé, poutníci, ke kterým jdu nyní na druhou večeři a víno. 11 20.9. sobota Estella - Los Argos 22 km - Viana 40 km - Logrono 50 km - Navarrete 63 km - Setes 71 km - Najera 84 km - Santo Domingo 105 km. Správce ubytovny Antonio, 60 let, se ráno vytáhl, když pro nás připravil skvělou snídani, která se skoro vyrovnala snídani minulý týden v Roháčích; a opět zadarmo, resp. za dobrovolný příspěvek do kasičky na stěně, kam jsem přispěl 5€ při odchodu (oběd, ubytování a snídaně). Musím dodat, že ubytovny a i ostatní služby spojené s poutnickou cestou jsou finančně podporovány španělskou vládou, městy, bankami - a nejen španělskými, ale také EÚ. Jako obvykle jsem odjel už v 7.45 hod., tzn. po rozednění, kdy většina poutníků už je na cestě s čelovkami. Já však nespěchám, mám limit 100 km, který nechci překročit, tzn. max. 5 hodin na kole. Bohužel na kole s poutníky nelze být - viz později. Ráno jsem fotil alespoň kostel San Miguel s reliéfy biblických scén. Město Estella, baskický název Lizarra, je obklopeno pahorky vápenců. Stoupal jsem do Irache s krásným kostelem a neopomenul opět zastávku vedle kláštera u vinařského závodu, kde z jednoho kohoutku teče dobrá voda a z druhého dobré červené. Poté mezi 12 vinicemi plných dozrálých hroznů, a tak každou hodinu zastavuji a ochutnávám. Zvládnu maximálně jen jeden hrozen sladké, chutné, převažuje víno modré nad zeleným. Cesta pokračovala mezi olivami, duby a zase vinicemi. Byla skoro liduprázdná, hlavně bez aut, neboť souběžně vede autopista (placená dálnice) nebo autovia, což je nová rychlostní komunikace asi jako z Prahy na Turnov. Na náměstí v Los Arcos byla turistická kancelář zavřená, ale fotím barokní kostel s gotickou věží. Pokračoval jsem do vsi Sansol a stoupal do Viany. Silnice vede velmi členitým terénem a tak jsem se brzy zahřál a musel odložit vše zbytečné. Teplota se přibližovala 20°C a odpoledne bylo více jak 23°C., i když z hor vál chladný vítr. Příjemná byla zástavka v městečku Viana, což je stará pevnost na pahorku s obrovským kostelem. Za malou 13 chvilku jsem byl ve větším městě Logrona, kde jsem nakoupil a v parku poobědval, obklopen stále dětmi ve věku 7 - 12 let. Obloha byla bez mráčků, sluníčko už pěkně hřálo, pohoda, jakou si snad ani nezasloužím. O radost jsem se podělil s Jitou prostřednictvím SMS. V Logrone se vracím ke kostelu Santa Maria del Palacio, který má jednu z věží zakončenou gotickým kamenným hrotem. Líbil se mi také portál u kostela Sv. Bartoloměje. Do Navarrety jsem jel opět kolem vinic, které jsou zavlažované starými kanály. Poté stejně jako poutníci musí jít vedle frekventované silnice, já po ní musím jet skoro 10 km na kole stejně jako Kanaďané na dvojkole, které znám od včerejška. Celý den jsem předjížděl poutníky na kole, nemohu napsat cyklisty. Často svá kola tlačili a myslím, ze Hynda Tišer by tu byl rychlejší než někteří poutníci. Ale zvítězí všichni, co přijedou do Santiaga; zde to není o rychlosti, ale o vytrvalosti a vůli. V dálce v oparu se už rýsovalo vápencové pohoří s vrcholem San Lorenzo 2262 m. Cesta pokračovala do Najery a přes most jsem zamířil do známé ubytovny. Zde jsem se jen bavil s poutníky, popíjel červené a zatím co oni čekali na ubytování, já pokračoval do Santa Dominga. Předtím jsem ještě měl zastávku ve vsi Setes u pěkného kostela Inglesia Parroquial de San Martin. Nedaleko kostela v Santo Domingu jsem se ubytoval a opět zdarma. Potkal jsem se s Francouzem na kole, který spal včera v téže ubytovně jako já. Na prosluněné zahradě jsem chtěl psát další část deníku a zjistil, že mi chybí sešit s deníčkem. Jaké štěstí 14 v neštěstí, že jsem včera odpoledne a večer všechno odeslal mailem domů. Kromě své hygieny jsem věnoval čas i svému oblečení a také kolu. Nyní je ještě 22°C! V kavárn ě píši tyto řádky a těším se na večeři, kterou si připravím sám. Zítra v neděli mám v plánu jít na večeři do restaurace na poutnické menu, které stojí obvykle 8 – 9€ včetně pití, tj. i vína. 21.9. neděle Santo Domingo - Belorado 23 km - Pas La Pedraja 1150 m 38 km Burgos 70 km - Hornillos 96 km - Hontanas 107 km. Ve včerejší ubytovně měli na zahradě klece a v nich 4 kohouty, asi podobné, o jakých se píše v historce či legendě města Santo Domingo. Atrakcí zdejší katedrály je totiž bohatě zdobená klec na slepice, v níž je jedna bílá slepice a jeden bílý kohout. Podle legendy měli jednomu člověku, jenž měl být oběšen za čin, který nespáchal, zachránit život. Zdejší kohouti včera řvali celé odpoledne, ale ráno mě včas nevzbudili a tak jsem trochu zaspal. Možná to bylo větším množstvím jídla, hlavně piva a vína, které jsem konzumoval. Stále mě někdo zval a já neuměl odmítnout a to už je co říci. Odjel jsem proto až v 8 hodin, kdy většina poutníků už šlapala směr Santiago. Byl opět slunečný den, teplota kolem 15°C. Silnice byla trochu více frekventovaná, neboť paralelní autopista ještě není dokončena. Skončily vinice a je tu kolem jen kukuřice a pole po sklizeném obilí. Také cítím smrad od vepřínů, kterých je tu mnoho. Jsem už v Kastilii, což je země hradů; kolem dubové lesy, topoly, jalovce. V městečku Belorado jsem se pozdravil se skupinou italských cyklistů a také na silnici potkávám 15 mnoho španělských cyklistů na závodních kolech. Je neděle, a tak mají asi pravidelné vyjížďky stejně jako my v Jičíně. Já trénink absolvoval dnes dopoledne ze San Dominga do Burgosu, což bylo 70 km a zvládl jsem to v pohodě za 3 hod. a 20 minut. Musel jsem přitom vystoupat z výšky cca 630 m do sedla ve výšce 1150 m dobrá práce. Malou zastávku jsem měl ve Villafranca, kde jsem fotil kostelík. Již před obědem jsem přijel do křesťanského města Burgos, kde jsem nakoupil a odpočíval poblíž katedrály. Bylo obtížné ji vyfotit, jak je rozsáhlá. Město leží ve výšce cca 900 m n.m. a přesto tu byla teplota 21°C. Ob ěd byl báječný; polovina grilovaného s kuřete velkým množstvím sosu, olivy, rajčata, chléb, pivo, víno, sýr Azul. Ještě dobře, že v obchodě se 16 mnou byl ochotný zákazník, který koupil druhou polovinu kuřete, neboť prodávají jen celá za 6€. Po obědě jsem poslal krátký mail, projížděl se po městě a hlavně zahradami, a relaxoval. Odpoledne jsem dokončil cestu směrem na Hornillos, kde jsem dokoupil pití v již z jara známém obchůdku, který žije jen z turistů, poutníků. Je tu jen pár domů s omítkou, zde hliněnou usnul středověk. Zastavil jsem až v Hontanas, kam zbývalo 11 km po šotolinové cestě. Zde jsem předjel snad 40 poutníků, ale spíše více. Pustá a bezútěšná je zdejší meseta, která je protějškem jižní manchy, kterou jsem projel loni na jaře. Jsem na náhorní plošině ve výšce cca 900 m n.m. a také zítra se budu pohybovat ve stejné výšce, kde je velmi příjemně s teplotou do 20°C; v zim ě je tu však moc nevlídno. Hontanas je kamenná vesnička ve svahu mesety. Ubytoval jsem se v hotelu El Puntido, ve středověkém domě, ale uvnitř je moderně vybaven, zvláště koupelna je super. Platil jsem pouhých 5€. S celým dnešním dnem jsem nesmírně spokojen a těším se na další. Cestuji pro své potěšení, poznávám kraj a lidi, těším se z jejich vlídnosti, vstřícnosti, důvěry, nalézám nová přátelství. 17 22.9. pondělí Hontanas - Fromista 35 km - Carrio de los Gondes 55 km - Sahagun 97 km - El Burgo Ranero 119 km Reliegos 133 km, ale jen 5.5 hodiny. Skoro všichni na hotelu vstávali v 6 hodin a tak jsem se přidal, i když budu muset čekat na rozednění. Snídal jsem na pokoji, neboť většina poutníků se vydala na cestu už v 7 hodin. Já v obvyklých 7.45 jsem jel už po asfaltce, ale bez aut; předjížděl jsem jen poutníky, kteří mě zdravili. Zastavil jsem u zříceniny San Anton, bývalého gotického kostela, a při focení na automat byl v akci ještě blesk. Bylo totiž zataženo, teplota jen asi 12°C. Jel jsem stále v nadmořské výšce 900 m. Kolem byla jen pustina nebo pole, kde bylo obilí už sklizeno. Další zajímavé místo bylo ve vsi Castrojenz, nad níž ční obrovský starý hrad. Tato pevnost viděla mnoho bojů mezi křesťany a Maury. Pod ní je skoro bílý kostel Nuestra Seňora del Manzano, typicky španělský. Dlouhou rovinou jsem se přiblížil mostu přes řeku Pisuerga, kde je hranice Staré Kastilie a Leonu. 18 Dostal jsem se do provincie Palencia. Rovinatá cesta podél zavlažovacích kanálů mě dovedla do Fromisty, kde začalo pršet. Tak jsem pospíchal do prvního baru, objednal si kávu a psal deníček a čekal na lepší počasí. Po skončení deště jsem si prohlédl románský kostel San Martin, který je překrásný a zachovalý, ale právě tu dokončovali terénní úpravy okolí. Když byla oschlá silnice, pokračoval jsem opět rovinatou krajinou, asi jako v Holandsku. Už se mi to zdálo nudné a tak jsem trochu zrychlil 19 a dosáhnul průměru skoro 27 km za hodinu. Na oběd jsem zastavil v Carrionu, kde jsem si prohlédl jak město, tak gotický kostel a klášter s románským portálem Panny Marie a jen průčelí kostela Sv. Jakuba. Poté jsem projížděl malými vesničkami, kde jsou ještě domy z vepřovic s blátivou omítkou; některé dokonce obkládají moderními obkladačkami. Do Sahagunu byl menší provoz a teplota nepřesáhla 16°C. a bylo polojasno. Ve městě jsem si prohlédl nejprve románský kostel San Tirso, který spíše špatně rekonstruují, a potom nádherný zachovalý cihlový románský kostel San Lorenzo, vše z 12. a 13.st., který stavěli muslimové - nádherné! Zcela bez aut byla asfaltová silnice podél platanů do Burgo Ranero, kde jsem chtěl skončit. Blížil se časový limit 5 hodin, který jsem si dal jako maximum, 20 popřípadě limit délkových 100 km. Bohužel ubytovna byla už plná a tak jsem musel pokračovat dalších 14 km do Reliegos. Na polovině cesty mě však zastihl déšť a tak jsem zastavil, oblékl pláštěnku a návleky na boty a cestu dokončil v dešti. Bylo to však velmi snadné, neboť převýšení bylo dnes minimální a tak jsem za 5,5 hodiny ujel 133 km, což byl průměr 24,2 km za hodinu. Ubytoval jsem se v noclehárně za 4€, vysprchoval, nakoupil, uvařil dobrou večeři včetně brambor a masa, a bylo mi dobře. Před chvílí jsem odepsal na 7 mailů, které mi přišly, včetně od Augusta ze Sardinie. 23.9. úterý Reliegos - Leon 26 km - Hospital de Orbio 59km - Astorga 76 km Rabanal 98 km - Foncebadon 104 km - El Acebo 117 km - Molinaseca 127 km, celkem 667 km. Včera večer mě španělský poutník seznámil s další trasou z francouzskošpanělských hranic poblíž Atlantického oceánu zvanou Camino del Norto, tj. Irun - San Sebastian - Castro Urdlales - Santander - Ribadesella - Pola de Siero - Oviedo - Lugo - Arzua - Santiago. Chtěl bych ji vyzkoušet asi v květnu, opět na kole, cca 800 km, prý hodně v horách, což mě láká. Nyní mám možnost prodloužit zpáteční cestu ze Salamanca do Plasencia Caceres - Merida - Almendralejo - Sevilla a odtud asi vlakem do Madridu za kamionem. Ráno jsem vstal s poutníky kolem půl sedmé, posnídal a odjel v obvyklých 7.45 hodin, i když ještě moc vidět nebylo. Postupem na západ se rozednívá stále později a slunce zapadá též později a večer ještě pěkně hřeje. Dopoledne bylo poměrně chladno, jen 11°C, ale jasno. Do Leonu byla silnice téměř rovná, ale frekvence aut zatím největší. Už od 9. hodiny jsem si prohlížel město. Začal jsem katedrálou, pokračoval románskou bazilikou San Isidoro, což je klášterní kostel, a zakončil špitálem 21 San Markos, který má fasádu skoro 100 m dlouhou, pokrytou sochami a ozdobami. Teplota stoupla jen asi na 18°C a tak jsem na kole opět trochu zrychlil, ale hlavně zásluhou španělských cyklistů, kteří měli trénink na 150 km na speciálech. Měl jsem s nimi společnou cestu 22 km a zvládl jet v "háku" víc jak 35 km za hodinu, což se divili. Další zajímavostí je výstavba větrných elektráren, ale i velké množství velkých solárních panelů. Už v poledne jsem byl v městě Astorga, kde jsem výborně obědval jen 40 m od biskupského paláce navrženého Gaudím, kde je muzeum Svatojakubské cesty, a necelých 100 m od pozdněgotické katedrály a radnice; překrásné prostředí pro polední siestu, kde jsem si povídal s polskými a italskými 22 cyklisty. Za Astorgou už jsem jel zcela sám, bez aut, bez lidí, stále do Leonských hor, kde mě čekal nejvyšší bod celé cesty ve výši nad 1500 m n.m. s vyhlášeným památníkem a železným křížem Cruz de Ferro. Před vrcholem jsem předjel 2 mladé Francouze a trochu je povzbudil. Sjížděl jsem dolů více jak 900 m přes ves El Acebo, kde jsem spal na jaře, což je kamenná vesnička žijící jen z turistů. Sjezd byl překrásný též díky počasí, neboť slunce hřálo a dole bylo až moc teplo. To už jsem byl ve starém krásném městečku Molinaseca, kde jsem se za 7€ ubytoval. Byl to překrásný den a nelituji, že jsem neskončil na kopci či těsně pod ním; ráno by byl sjezd asi krušný, neboť bývá chladno. Po večeři jsem šel na vycházku do města a přijal pozvání na víno od dvou mladších Italů - cyklistů, kteří zvládli cestu z Leonu, což bylo 101 km. Ale byli značně vyčerpáni a zítra budou prý odpočívat, dají si max. 40 km. Potkal jsem je ráno v Leonu, kam přiletěli z Bergama, kde oba 23 pracují jako bankovní úředníci. Na cestu do Santiaga mají jen týden, což se jim zdá málo, ale mně hodně. Je to jen polovina cesty od Pyrenejí do Santiaga, tj. cca 420 km. Pro ně denní průměr 60 km, když já mám v max. pohodě průměr 110 km. 24.9. středa Molinaseca - Ponferrada 8 km - Villafranca 33 km - Trabadelo 44 km Pedrafita de Cebreio 62 km - Alto de Poyo 75 km - Triacastella 81 km Samos 99 km - Sarria 111 km, celkem 778 km. Dobře vyspalý jsem byl připraven už v půl osmé po snídani na další den a jen čekal na denní světlo, což bylo až v 7.55 hodin. Odjížděl jsem vstříc dalšímu dni, na který jsem se opět těšil, neboť ke konci bylo stoupání více 24 jak 700 m. Celkem 3 průsmyky v pořadí: El Cebreio 1300 m n.m., Alto de San Roque 1270 m n.m. a Alto de Poyo 1335 m n.m.. Ráno bylo opět chladno, jen 11°C, ale jasno. Za minimálního provoz u jsem byl za chvilku ve městě Ponferrada a kolem jsou samé hory. S třemi španělskými cyklisty jsme si prohlédli románský hrad a hlavní kostel Nuestra Señora de la Enciana. Prošel jsem městskou branou a fotil barokní radnici. Do Villafranca byl největší provoz včetně kamionů a tak jsem opět zrychlil, abych se také zahřál. Od začátku jedu jen v kraťasech, tričku a dopoledne s návleky (rukávky) na rukách. Ve Villafranca byla turistická kancelář ještě zavřená a tak jsem byl pozván místním občanem vedle do baru na kávu a povídání o mé cestě. Potom jsem si prohlédl kostel Sv. Jakuba, kde jsem se snažil fotit i uvnitř. 25 Následovala poklidná jízda Národním parkem údolím Valcarce, což je uzavřená rokle do Trabadela; jen poutníci tu šlapali a pár cyklistů, které jsem stále předjížděl. Potom už jen nekonečné stoupání do tří průsmyků a mezi tím klesání. Na vrcholu Leonského pohoří na 62. kilometru v obci Pedrafita de Cebreio jsem vstoupil do Galicie, provincie Logo, kde bylo už příjemné teplo, asi 20°C a tak jsem zastavil na oběd. Následoval mě Němec, kterého jsem předtím předjel a říkal mi, že jsem jako Emil Zátopek, ale na kole. Po chvilce přijeli i Španělé, kteří už uznali moji výkonnost, neboť včera nevěřili, že jsem ujel o 26 km více jak oni, a to byli značně vyčerpáni; v kopcích jsem si s nimi jen pohrával. Když jsem se ptal, zda se setkáme zítra v 17 hodin v Santiagu, tak mi říkali, že jsem blázen. V překrásné vesničce Pallozas, což je v průsmyku Cebreiro, zasedli raději do hospody na oběd a odpočívali. Nádherné jsou 26 kamenné domy s doškovou střechou a je tu i pěkná vyhlídka na pásmo vrchů v Galicii a na nové dálniční komunikace dole včetně tunelů. Je tu i kostelík a klášter. Úžasný byl asi 10 km dlouhý sjezd po pěkné široké silnici do městečka Triacastela, kde rychlost byla stále kolem 50 km za hodinu a žádná auta. 27 Poté jsem dojel k velkému klášteru ve městě Samos a za nádherného odpoledního počasí do městečka Sarria, kde jsem v jedné z mnoha ubytoven ukončil pěknou cestu. Následovalo pravidelné holení, sprchování, praní, nákup, deníček, zprávy na internetu, večeře a procházka před spaním. Tento večer jsem byl pozván ke stolu manžely z Belgie, Mexičanem a mladší Italkou, kde jsme si dlouho povídali. Oni všichni španělsky a mě občas vypomohla sympatická Italka s překladem, která by nejraději jela se mnou do Finisterre. Popíjeli jsme skoro do půlnoci. 25.9. čtvrtek Sarria - Portomarin 25 km - Ventas 38 km - Palas de Roi 50 km - Melide 57 km Arzua 77 km - Santiago 122 km, celkem 900 km. Ráno jsem bohatě posnídal, neboť kuchyň jsem měl skoro jen pro sebe. Všichni brzo odešli a já čekal na světlo skoro do 8 hodin. Ráno byla poprvé pěkná "kosa", snad jen 8°C, a tak jsem byl p ři sjezdech prochladlý. Měnil jsem proto rukavice za prstové (měl jsem omylem jen 2 levé – jednu z toho malou Jitčinu) a přidal návleky na nohy. Bunda a dlouhé kalhoty zůstaly zatím 28 nepoužity. Při dlouhém sjezdu do Portomarinu jsem vjel do husté mlhy a nebyla ani šance fotit ve městě samotném. Když jsem přejel most, tak jsem známé jezero pod sebou ani neviděl. Naštěstí o 100 m výše už slunce nádherně hřálo a tak jsem projížděl malými minivesničkami, všude svérázné sušáky na kukuřici a stáda dobytka. Jsou tu malé rodinné farmy a ještě mnoho ruční práce. Kolem Arzua jsou pěkné borovicové lesy, barevné "křoví" kolem cesty, začínají i eukalyptové háje. To jsem se už blížil Monte del Gozo, což je Hora radosti, kde je velký monument postavený při příležitosti návštěvy papeže Jana Pavla II. 29 Na periferii Santiaga je moderní věž s bronzovými postavami dvaceti nejvýznamnějších osobností, které navštívily Santiago, mezi nimi též Lev z Rožmitálu. Teplota odpoledne se vyšplhala na 25°C. První cesta vedla malými uli čkami ke katedrále a poté jsem si vyzvedl v Oficíně de los Peregrinos Credencial del Peregrino, což je osvědčení o vykonané cestě. Navíc jsem na požádání dostal program své plánované jihovýchodní cesty, v které chci pokračovat v neděli po návratu z Capo Finisterre. Ještě jsem si vyzvedl program severní francouzské cesty podél Atlantiku, kterou bych chtěl jet na kole v květnu příštího roku. Dlouho jsem se toulal uličkami, až jsem objevil městskou knihovnu, odkud jsem psal další maily. Když jsem se ubytoval v tzv. Seminario Menor za 10€, už se mi na poutnickou večeři ani nechtělo a odložil jsem ji na později. 30 26.9. pátek Santiago - Negreia 29 km - Cee 82 km - Finisterra 100 km - Capo Finisterra 103 km - Finisterra 106 km, celkem 1006 km. Noc byla moc dlouhá, protože soused, asi Jihoameričan, hrozně chrápal a já zapomněl špunty do uší doma. Navíc jsem zjistil, že mi chybí vařič, který jsem zapomněl před 2 dny v hotelu na terase při ranním vaření kávy. A tak jsem osvětlenou ulicí za 4 minuty dojel do baru u Porto del Peregrini, kde jsem si objednal velkou bílou kávu a vedle v pekárně zakoupil sladkosti a byl spokojen. Mezitím se rozednilo a tak opět kolem katedrály jsem začal svou cestu. Zde umývali ulice, náměstí i schody, a já pokračoval na Konec světa. Zprvu trochu frekventovaná asfaltka a kolem pěkné domy, spíše vily; později menší vesničky a kolem borové lesy. První zástavka byla až ve městě Negreia, kde jsem chtěl koupit nový vařič. Vařič většího typu, který jsem si chtěl koupit před cestou už v Jičíně, však neměli, ale zjistil jsem alespoň, že se jmenuje Luz-petromas camping gas peqveno. A tak jsem v pohodě pokračoval velmi členitou barevnou krajinou, ale už s malým provozem za krásného slunečného počasí do městečka Cee, které leží už u moře. Zde jsem zastavil u městského úřadu naproti kostelíku v centru města, kde byla i knihovna, tzn. internet a sociální zařízení zdarma. Pro mě to byl maximální komfort, 31 obchod ve vzdálenosti 80 m a ještě pozvání od starosty na kávu a povídání o své cestě, respektive o té jarní i nynější. Novináře jsem raději odmítl, po zkušenostech ze Sardinie. Zastávka se protáhla přes 3 hodiny a tak teprve kolem 16té hodiny jsem dokončil svou cestu na skalnaté výspě 3 km za Finisterre u majáku a nultého kilometru. Zde jsem jako jediný cyklista v té době byl přivítán německými turisty, kteří se chtěli se mnou vyfotit. Jednoho jsem požádal také o fotku mým aparátem, ten však při vracení upadl na zem a má poškozený objektiv, jak sám ohlásil. Vzpomněl jsem si na podobnou nehodu v Krkonoších, kde se mi stalo to samé, když jeden z ochotných lyžařů na běžkách učinil totéž. Náladu mi to ale nezkazilo a vzpomněl jsem si na nalezený foťák v batohu, o kterém dosud nevím, zda s ním budu umět fotit 32 a zda je vůbec funkční. Řekl jsem si, že o vysvětlení požádám v některém obchodě. Už jsem proto nevyfotil při zpáteční cestě románský kostel Panny Marie, který je poslední před Koncem světa. Viděl jsem ale kamenný kříž a maják na skále, dále už byla jen obloha a moře, kolem skal na všechny strany Atlantik. Neubránil jsem se slzám dojetí, podruhé v životě zde, sen mnoha cestovatelů, a já to zvládl z Francie dvakrát a dokonce v jednom roce, kdy mi bude za týden 67 let! Další sen se mi splnil. „Sny umírají, když se uskuteční”, ale já nebyl smutný, právě naopak. Vzpomínal jsem na svou Jitu, na rodinu a přátele. I když jedu sám, na poutní cestě nejsem nikdy sám, nejsem cizincem. Patřím mezi poutníky, přátele, kde je mi dobře. Život je skoro jako divadlo. Je nádherné být člověkem, hercem na této scéně. Kéž by mi to bylo dopřáno co nejdéle. Musím být na cestě, ne abych někam došel, nýbrž abych stále nacházel sám sebe. A chci mít stále čas; čas na to, co mě baví, na život. Musím přiznat, že Jita mě už pochopila a vše mi přeje či toleruje. Za to jí nyní chci moc poděkovat. Ubytoval jsem se v městské ubytovně za 4€. Bohatě nakoupil a dlouho vyvářel, jedl a pil. Společníkem mi byli Ital z Milána, který mě pozval na druhou večeři a víno, a mladík z Argentiny. Ani se mi nechtělo spát, měl jsem obrovskou radost. 33 27.9. sobota Finisterre - Negreia 71 km - Santiago 100 km - Banderia 135 km, celkem 1141 km. Dobře vyspalý a odpočatý jsem vstal až v 7 hodin. Mezi poutníky vládla nevšední výborná nálada, radost z toho, co dokázali. Průměrný věk bych odhadl na 50 let; starší, ale také mladší. Seznámil jsem se s nalezeným foťákem a tak snad zdokumentuji i další dny pro Jitu a přátele. Dlouho jsem se ráno loučil s Finisterre, bylo velmi příjemně, teplo už po ránu 17°C. Slunce se ukázalo až v 8,45 hodin a tou dobou jsem se začal vracet zpět do Santiaga stejnou cestou. V protisměru jsem potkával poutníky a některé i na kolech. Asi na půl cestě jela skupinka tří; byli to Španělé, kteří křičeli: "Bravo Ceco" a zastavili. S nimi jsem jel asi tři dny, poté už neměli síly a nestačili. Gratulovali mi k úspěchu a chlubili se, že Španělé jsou nejlepší na světě jak ve fotbale, tak i v cyklistice. Letos vyhráli Toure de France, Giro d´Italia a svoji Vueltu. Loučili jsme se stiskem ruky a objetím; bylo to srdečné a přátelské, až mě to dojalo. 34 Na oběd jsem zastavil v městě Negreia, 29 km před Santiagem. Ani jsem neboť oběd v restauraci byl dobrý. nelitoval zapomenutého vařiče, Obrovský milánský řízek s pomfrity a chlebem a kupa zeleninového salátu, že jsem to skoro nezvládl; vše za 6€. Ještě jsem zde využil internet pro spojeni s domovem a přáteli. Odpočatý jsem se vrátil do Santiaga, nakonec zašel na kávu, stejnou jako včera ráno a na stejném příjemném místě uprostřed města, mém oblíbeném u Porta del Peregrini, což je brána poutníků. U kávy, kterou jinak moc nemusím, jsem pozoroval lidičky kolem, domácí Španěly i mnoho poutníků spěchajících ke katedrále pro svůj Credencial. Já tomu říkám "zasloužené vysvědčeni o vůli člověka". Stejnou či ještě větší musel mít Lev z Rožmitálu a jeho družina už v roce 1465, které vyslal na cestu král Jiří Poděbradský, jak o tom píše Jirásek v knize „Z Čech až na konec světa“. V této kavárně jsem sám a dobrovolně jsem se rozhodl, že budu pokračovat na svém kole tzv. Jihovýchodní svatojakubskou cestou Via de la Plata alespoň do města Salamanca, asi 460 km. Možná, že si ji i prodloužím. Dnes v podvečer jsem jel překrásnou krajinou, občas lesnatou, někdy skály, jedlé kaštany, ale také palmy, barevné keře, krásné staré mosty a viadukty, ale také nové moderní dálnice s vysokými pilíři prostě nádherná panoramatická cesta. Na silnicích Španělska se zatím cítím dost bezpečně, vždy je tu minimálně dva metry široký pás 35 pro cyklisty a řidiči jsou k cyklistům nesmírně ohleduplní. Někdy je k dispozici celá silnice, skoro bez aut. Proto si to tady tak užívám. K večeru jsem pohodlně dojel do malého městečka Bandeiera, 35 km za Santiagem. Poutníky jsem však na celé cestě nepotkal, ale ani ubytovnu pro ně. A tak jsem se poprvé ubytoval v hotelu za 10€, sám ve dvoulůžkovém pokoji a jako jediný host v hotelu. V Santiagu jsem za stejnou cenu měl chrápající noclehárnu. A tak jsem byl rád, že jsem pokračoval v cestě, i přes stanovený limit. Po pravidelné hygieně a praní prádla následoval nákup, večeře v pokoji na hotelu, a vycházka do města. Znovu se těším na zítřejší den. Dnes snad bylo nejtepleji. Od ranních 17°C po 26°C k večeru, což bylo báječné. 28.9. neděle Banderia - Ourense 73 km - Sandias 109 km - Monterrei - Verin 147 km, celkem 1288 km. Parádně odpočatý a vyspalý jsem vstal až po 7. hod., lehce posnídal, teplá voda na kávu z horké sprchy místo vařiče; udělal údržbu kola a v 8,15 hod. vyjel na opuštěnou silnici. Je neděle a tak všichni spí. Trochu více jsem se oblékl, ale brzy jsem musel odkládat. Silnice je nádherná, ale nezná rovinky. Střídá se pouze dlouhé stoupání a 36 klesání. Z nadmořské výšky asi 250 m jsem musel stoupat na pas Santo Domingo 700 m n.m. a San Martino 818 m n.m. Souběžně s prázdnou silnicí vede autopista a proto jsem potkal jen pár cyklistů; jenom 2 dvojice poutníků na kolech těšící se do Santiaga a mnoho Španělů na nedělní vyjížďce. Při silnici nabízeli na mnoha místech místní specialitu; ve vodě vařili "pulpo", což je chobotnice, ale pro mě moc tvrdá. Počasí bylo jako obvykle slunečné, celý den modrá obloha, ráno asi jen 13°C, odpoledne 24°C, k večeru ještě více. Na oběd jsem zastavil ve velkém městě Ourense, kde se mě ujal organizátor Camino "Via de la Plata", kterou jsem začal včera. Namítám, že chybí seznam ubytoven, jejich adresy, jako má Camino francése. Řekl, že to napraví, ale dále na cestě prý budu už spokojen a pokaždé nějakou levnou najdu. Musel jsem mu dát večer za pravdu, neboť v městečku Verin u Monterrei, kde je hezký starý hrad, jsem se bez problému ubytoval za 3€. Bohužel jsem tu byl sám, zrovna jako celé odpoledne na silnici, a to mě moc nebaví. Krajina je velmi členitá, mnoho lesů kolem, ale chybějí mi lidé. A tak to bylo trochu nudné. Kopce byly i celé odpoledne, neboť před obědem jsem do Ourense 10 km přímo sletěl. Město má nadmořskou výšku necelých 100 m. Zato po obědě jsem 37 musel opět stoupat a střídavě i klesat, ale neminuly mě dva průsmyky; na 132. kilometru dokonce Estibadas 848 m n.m., což byla docela tvrdá práce. Pivo ani víno mi však nechybělo a tak jsem jel s úsměvem. Po ubytování následovala obvyklá sprcha, nákup a večeře. Protože jsem tu byl ubytován sám, tak jsem odešel do baru mezi domácí, abych se „doma“ nebál. Při návratu do ubytovny jsem měl strach, zda budou vrata otevřená, neboť se dala otevřít jen zevnitř. Nechal jsem sice dveřní vrata nedovřená, ale měl jsem obavy, aby je nějaký vtipálek nezavřel. To bych asi spal na ulici a čekal na správce do rána. 29.9. pondělí Verin – Gudiňa 36 km – Lubian 61 km – Padornelo 71 km – Mombuey 115 km – Tabara 157 km, celkem 1445 km. Nemohl jsem se dočkat rána a vzpomínal na úsloví, jak je Galicie zelená. Ano, je to pravda, chovají tu mnoho krav a prasat. Zatím jsem to jen cítil, ale dnes v noci jsem skoro nespal... V ubytovně, kde bylo 24 postelí, jsem si připadal jako ve chlévě. Neuvěřitelné množství much, které bzučely kolem mé hlavy. Po půlnoci jsem všechno oblečení a batohy přestěhoval dále od mé postele a snažil jsem se je ještě pobít. Ale byl to nerovný boj, který jsem brzy vzdal a těšil jsem se na ráno. Navíc celou noc se v místnosti svítilo, neboť vypínač byl vedle v zamčené kanceláři. Obtížné bylo se i nasnídat, jak mouchy dorážely. A tak jsem čekal na rozednění raději už před ubytovnou a v 8 hodin jsem odjel. Rychle jsem se zahřál, neboť začátek byl nádherný; 12 km dlouhé stoupání z výšky asi 250 m n.m. do průsmyku Fumales 879 m n.m. asi za 55 minut. Následoval sjezd a znovu nahoru, průsmyk Meson de Erosa 895 m n.m., opět sjezd, a 38 do pasu Estibades 848 m n.m., a zase dolů a další pas na 39. km Caniso 1085 m n.m. a zase dolů, a před tunelem je výška asi 1100 m n.m., a tak jsem raději odbočil na vedlejší cestu do Lubianu, abych si odpočal, najedl a napil se. Ale po obědě jsem znovu stoupal na pas Palacios 1300 m n.m. a tak jsem pochopil, že tady poutníci na kolech jezdit nemohou. Potkal jsem jen jednoho Španěla, ale byl „na šrot“. Nastoupal jsem na devadesáti kilometrech skoro 3000 výškových metrů. Zastavil jsem raději v hospodě na pivo a začal přemýšlet, co dál. Silnice podél portugalské hranice je nádherná, vpravo Národní park Montezinho, skoro bez provozu, krásné lesy kolem, ale chyběl mi tu život; žádní poutníci, žádní turisté, nikdo. A tak jsem zavolal na jičínské Cargo, zda mohou mému 39 řidiči P.D., který bude ve středu ráno vykládat pod Madridem, najít nakládku v oblasti Zamora nebo Salamanca, kde jsem chtěl dle svého programu končit cestu. Tomáš Kracík během hodiny kladně odpověděl a nakládka byla navržena ve Valladolidu, kam jsem mohl dojet na kole už další den – fantazie! „Tomáši děkuji“ jsem psal v SMS. Pokračoval jsem po náhorní plošině ve výšce cca 800 m n.m. za nádherného slunečného počasí až do Tabary, kam vede už pohodlnější cesta. Zde jsem se ubytoval s dalšími 6 poutníky, z toho byli 2 Argentinci na kolech. Nakoupil jsem a využil volnou kuchyňku k bohaté večeři. Během chvilky jsem se rozhodl vrátit se ve středu domů do Jičína a využít získaný čas např. pro svého vnuka Tomáše, pokud ho rodiče uvolní ze školky. Cítil jsem se skvěle; dnes to bylo 157 km v maximální pohodě, žádná únava, 40 jen trochu stesk po domově. Rád oslavím své narozeniny ve čtvrtek v kamionu s P.D., výborným řidičem. Někdo namítne, proč spěchám. Ne, nespěchám, jen zase chci změnu. Nemám rád usedlý způsob života, trvalost a stálost, mám rád změnu. Stejně jako nedokáži nikde zůstat dlouho, nemám rád ani dlouhé návštěvy, nechci se ale ani zdržovat v oblastech bez lidí, což na španělsko-portugalské hranici bylo. Jsem tulák mezi dvěma světy. V přírodě se mé životní síly nabíjejí, pak se začnu trochu nudit, a tak spěchám zase k lidem. A teď ke své rodině, za svými přáteli. Moc se na všechny těším. 30.9. úterý Tabara – Zamora 43 km – Toro 77 km – Tordesillas 117 km – Cuguňuela 144 km, celkem 1589 km. Zatím co pěší španělští poutníci se mnou snídali, smrdící Argentinci jedoucí na kolech ještě v 8 hodin vyspávali. Však také večeřeli včera až kolem 23. hodiny, kdy jsme dopíjeli víno a chystali se do postele. Opět bylo chladné ráno, zvony odbíjely osmou hodinu, a já odpočatý jsem se těšil na předposlední den na kole. Ranní červánky, vycházející slunce, které brzy začalo hřát, to byla paráda. Poloprázdná silnice vede náhorní plošinou ve výšce cca 700 m n.m. a téměř stále přímo. 41 Přejel jsem širokou řeku, o které jsem se zprvu domníval, že je to jezero. A tak jen hodinu a 45 minut trvala cesta do velkého města Zamora. Je to staré opevněné město s románskou katedrálou z 12. st. a je tam mnoho románských a gotických kostelů. Zajímavý je pohled ze starého města na širokou řeku Duero. V městské knihovně jsem vyřídil všechnu mailovou poštu, nakoupil a poobědval. Přišla mi trochu úsměvná zpráva od Jity „kdy přijedeš?“ Sám jsem to nevěděl, záleželo to na řidiči kamionu, délce nakládky a hlavně na jeho bezpečnostních přestávkách. Odpoledne jsem jel opět rovinatou krajinou, kolem buď borovicové lesy nebo dubové korkovníky a velké vinice plné dozrálých hroznů. Zastavil jsem jen krátce v městečku Toro, položeném vysoko nad krajinou. Za příznivého počasí jsem dokončil v podvečer cestu 42 kolem lánů zežloutlé kukuřice do Tordesillas, kde jsem měl v plánu přenocovat. V turistické kanceláři jsem zjistil, že hotel stojí min. 20€ a ubytování poutníků je odtud min. 20 km, ale zpět směrem na Santiago. A tak jsem vymyslel alternativní řešení ubytovat se ve směru na Valladolid, kde mám plánované setkání s řidičem kamionu zítra po obědě. Kromě Camino francese a Camino Via del Plata jsem měl možnost projet malou část Camino Valladolid, kde je ve vsi Cuguňuela, vzdálené 27 km, poutnická ubytovna. Telefonicky mi tam zajistili místo a tak jsem pozdě večer šlapal skoro hodinu a půl, neboť jsem musel vystoupat nahoru ještě více jak 200 m. Cesta vedla po úzké asfaltce, kde ale nikdo nejel ani nikdo nešel. Bylo to takové malé dobrodružství a byl jsem rád, že jsem si vyzvedl podrobnou mapu okolí. Krajina je tam překrásná, skály, lesy, zapadající slunce vše ještě umocňovalo, ale stále jen sám, nikdo nikde. Měl jsem štěstí, když už na mě čekala starší paní ubytovatelka v malé svérázné vísce. Dostal jsem od ní k dispozici pěkný, skoro nový volný dům. Ano, celý dům jen pro mě; naposledy zde spal jeden Američan před 43 třemi dny. Za vše jsem zaplatil neuvěřitelná 3€! Mezitím mi řidič kamionu sdělil adresu firmy, kde mám zítra čekat, ale žádal potvrzení, že s ním odjedu. Bohužel ale v celé vsi nebyl signál a tak po večeři jsem to zkoušel v místním baru, kde jsem tekutiny doplňoval s místními. Signál ale stále nebyl a řidič přitom další SMS zprávou se obává o můj osud, zda se mi něco nestalo, když jsem neodepsal. A tak po poradě s domácími jsem se vrátil do ubytovny pro kolo, nasadil si čelovku a znovu začal stoupat po silnici za hluboké tmy asi 2 km o 120 m výše, kde signál byl a zpráva odešla. Vrátil jsem se do baru a vše náležitě oslavil. I těch dnešních 144 km. 1.10. středa Cuguňuela – Valladolid 10 km – místo nakládky 21 km, celkem 1610 km. Dnes jsem si to chtěl vychutnat od samého rána, když jsem měl celý dům k dispozici. A tak jsem vstal až v půl osmé, osprchoval se a naposledy po snídani kromě jiného jsem ochutnal velký hrozen vína; čerstvého, chutného, vyzrálého, sladkého, až skoro břicho bolelo. Slunce už dávno vyšlo a já si to užíval. Až v 9.30 hod. jsem odevzdal klíče od domu, poděkoval s přáním se za rok možná vrátit. Na předměstí velkého města Valladolidu je veliké množství překrásných řadových domů, ale volných, k prodeji či pronájmu. Vzpomněl jsem na syna Štěpána, který mi psal, že jsou tu domy levnější než v Čechách, neboť mnoho firem, které je postavily, nestačily splácet půjčky a tak přišly do konkurzu. Kdyby to nebylo tak daleko, bylo by dobré mít nějaký levný byt či dům u moře nebo v horách, ale takto to není reálné; a hlavně jezdit stále na jedno místo není moc zajímavé. 44 Další pozoruhodností je obrovské množství slunečních kolektorů, řekl bych, celá elektrárna. Nedivím se, neboť slunce tu svítí téměř neustále a určitě ještě EU poskytuje dotace, neboť se šetří životní prostředí. Samotné město Valladolid je veliké a moderní, zato fabrika Lingotes Especiales, kde byla nakládka brzdových kotoučů a obložení do Frýdlantu, je zastaralá a všude mnoho prachu. Do továrny mě nepustili a tak jsem se převlékl z cyklistického do civilního před vrátnicí a ještě poobědval. Ale už kolem 14. hodiny jsme s Petrem vyrazili směr Jičín, k domovu. Po cestě jsem ještě u benzínky nakoupil alespoň pití, neboť budeme cestovat určitě do soboty. Jita mi psala, že už je ráda, že jsem sesednul s kola a díky včasnému návratu mě čeká ještě podzimní práce na zahradě. Docela jsem se na tuto změnu těšil, zvláště na případnou návštěvu dětí o WK v Jičíně. 2.10. čtvrtek, den mých narozenin. První velká bezpečnostní přestávka byla před Pamplonou, asi hodina jízdy zbývá na francouzské hranice. Bylo to od 18 hod. do 3,15 hod.. Asi 20 minut předem se z budíku stále ozývalo: “je čas vstávat, jsou 2 hod. a 55 minut,, je čas vstávat,…“ Minimální hygiena a snídali jsme až za jízdy; Petr dokonce snídani vynechal. Další zastávka až před Bordeaux; Petr hodinu odpočíval, já hygiena, obstarání vody do kanystru, nakoupil jsem kvalitní červené víno na své narozeniny. První gratulace byla od Jity, poté Dráži, Jitky s rodinou Štěpána, Jirky R. a dalších. Počasí nám přálo, teplota 16°C, provoz na silnici slabší. Později trochu pršelo, teplota klesla na 12°C, ale v kabině bylo stále příjemně a tak jsem cestoval jen v kraťasech a tričku. Velká zastávka byla až na Montluconu, kde jsme obědvali. Teprve hodinu po půlnoci jsme pokračovali v cestě. Takový je život řidičů, kteří jezdí tzv. „do plných“, tj. bez ohledu na den či noc, ale tak, aby měli minimální přestávky a maximální výkon, což znamená také více peněz na výplatní 45 pásce. Skoro totéž se opakovalo další den, tj. ve čtvrtek, kdy velká přestávka trvající 11 hodin začala na francouzsko - německých hranicích v 11 hodin a odjet jsme mohli až ve 22 hodin. Dříve by to stejně nešlo, neboť v Německu měli svátek sjednocení a tak byl po celý den zákaz jízdy kamionů. 3.10. pátek večer. Většina lidí byla asi doma, mnozí sledovali televizi, jiní šli za kulturou, za sportem, někdo možná ještě pracoval a někteří se už připravovali na lůžko, pokud už nespali. Nám v kabině kamionu ale právě zapípal budík a stále opakoval: “je čas vstávat, je 21.30“. Ano, pro nás, resp. pro řidiče Petra začala další zodpovědná práce, další pracovní den. Já rychle připravil večeři nebo možná snídani, nevím. Ale byl to hemenex s francouzskou bagetou, španělskými rajčaty a českou červenou paprikou. Ve 22,05 hod. jsme opustili přeplněné parkoviště a mohli překročit hranice do Německa a pokračovat v cestě domů, do Jičína. Hodinovou zastávku po půlnoci jsme využili k vlastní hygieně včetně sprchování za poplatek 2,6€ a setkali se s dalšími řidiči Carga, kteří zde překvapivě pro mě utráceli eura v hracím automatu a byl mezi nimi i Franta Balcar, s kterým jsem cestoval v dubnu do Francie. Druhou přestávku po páté hodině jsme využili ke snídani u benzinové stanice už v Česku. Petr si objednal klobásu a černou kávu a bylo to velmi předražené. Mému přání mít bílou kávu prodavačka nerozuměla; prý „co to je“. Dělala, jako by to slyšela poprvé v životě a tak jsem raději odešel. Celá cesta proběhla plynule a tak jsme do Jičína přijeli skoro o hodinu dříve, tzn. už po osmé hodině. Byl to skvělý výkon řidiče a protože jsem s ním cestoval již počtvrté, snad mám právo o něm říci něco více. Je to řidič s obrovským přehledem a zodpovědností, odvádí skvělou práci, které rozumí. Jezdí rychle, plynule, ale bezpečně, a dodržuje i všechna pravidla. Má velký cit pro svůj kamion, šetří naftu, gumy, obložení, ale i poplatky na dálnicích, pokud to situace umožňuje. Je až úzkostlivě pečlivý na pořádek v kabině a auto má téměř stále čisté. Jí méně, ale více kouří a pije kávu; byl příjemný společník. Chci mu touto cestou poděkovat za pohodovou a klidnou jízdu a rád bych s ním ještě někdy cestoval do světa, pokud mi Cargo vyjde vstříc. Zrovna tak děkuji vedení Carga, které vyhovělo mé žádosti dopravy do Španělska, jmenovitě Jirkovi Matesovi a Tomáši Kracíkovi. Já se na oplátku snažím získat zakázky na dopravu pro firmu u svých přátel a syna pracujícího ve firmě EMCO Praha. 46 Má další cesta skončila a vrátil jsem se domů bohatší; ne o peníze, ale o zážitky. Jen jsem využil času k životu, který je dán každému. Ale na každém záleží, jak s ním naloží. Vrátil jsem se spokojený a šťastný a totéž přeji každému. Potvrdilo se i mé úsloví, „že nejhezčí věci na světě jsou skoro zadarmo“, neboť za 19 dní v zahraničí jsem utratil cca 6200 Kč + 500 Kč za jídlo a pití z domova (v průměru 5€ za ubytování a 8€ za jídlo a pití za den). Na cestách mnoho neutratím, někdy ani peníze nepotřebuji a přitom se mám lépe jak dobře. Nemám nedostatek snad ničeho, jen času se mi zdá občas málo. Proto je pro mě někdy až nepochopitelné, jak s ním někteří mrhají, resp. jak málo jim stačí k životu. Někomu jen práce a hospoda, jiným jen televize či supermarketů, návštěva maximálně jeden výlet za rok s cestovní kanceláří a možná pasivní odpočinek u moře. Často nejsou spokojeni se svým životem. Na jejich tvářích vidím závist, nespokojenost, nelaskavost, únavu, trochu lenost; přitom jim nechybí peníze. Pokládám to za duševní chorobu bohatých lidí. Nechci žít nudný život, myslet na bohatství. Proto se těším a raduji z cest a zážitků a těším se na další setkávání se zajímavými lidmi. Nikam nejdu, jsem jenom na cestě, putuji; putuji už mnoho let. Život je pro mě překrásnou hrou, kterou si vychutnávám. Proč nejsou spokojeni lidé kolem, kteří jsou mladší, bohatší, resp. mají mnohem více peněz? Já se cítím bohatší než oni, už 9 let jsem v penzi naprosto svobodný; mohu dělat co chci, co se mi líbí, co mě baví abych byl šťastný. Zatím mám i přiměřeně zdraví, což je také štěstí. Mým cílem je užívat života, dokud to jde, v každém okamžiku žít, když je čas; pokud možno harmonicky, s úsměvem, v pohodě. V Jičíně 4. října 2008 47 Ivan Závěrem chci poděkovat: 1/ Jitě, že mi cestu umožnila, sledovala a snad i přála 2/ Petrovi Dusbabovi, řidiči kamionu za bezpečnou a pohodovou jízdu tam i zpět 3/ Tomáši Kracíkovi, za zprostředkování obou jízd 4/ Janu Malému z Cyklo SKI Žitník za dokonalou přípravu kola 5/ všem, kteří mi psali maily a SMS zprávy během pobytu v zahraničí 6/ všem poutníkům a Španělům, které jsem potkal a měl možnost s nimi hovořit a moc jsme si rozuměli. Poznámka na konec. Do Španělska se chci vrátit v příštím roce min. na 2 týdny s kolem koncem dubna nebo po skončeném cyklokurzu, tj. 15. září, abych si užil celé Camino Via del Plata, tj. ze Sevilly do Santiaga de Compostella, cca 900 km na kole, případně ještě část severní cesty podél Atlantiku tzv. Camino del Norte. Už dopředu se raduji z toho, že budu opět poutníkem na cestě do Santiaga. Cesta nebude pro mě trápením, neboť cesta je pro mě radost, radost z hledání a poznávání. Živím v sobě něco jako jsou sny. Nechci přestat snít. Sen je potravou duše, jako jídlo je potravou těla. Chci snít dál, aby má duše nezemřela. Vzhledem k tomu, že cesta na kole do Santiaga byla poslední zahraniční akcí v letošním roce, chci si jen stručně připomenout všechny zahraniční akce, které jsem si naplánoval a dokonce i všechny realizoval: 1/ 11.-30.3. Itálie + Sardinie - na kole 1700 km, část kamionem 2/ 15.4.-19.5. Francie + Španělsko + Portugalsko - pěšky 885 km, část kamionem 3/ 28.6.-6.7. Slovinsko jako vedoucí zájezdu CK Alpina Brno – horské kolo 4/ 10.-21.7. Černá Hora jako vedoucí zájezdu CK Alpina Brno – horské kolo 5/ 26.7.-2.8. Itálie – Dolomity, vysokohorská turistika, 11 přátel 6/ 15.-23.8. Itálie – Dolomity jako vedoucí CK Alpina Brno – turistika 7/ 25.-30.8. Itálie + Francie - Dolomity, Gran Paradiso a Mont Blanc, vysokohorská turistika, 6 přátel 8/ 7.-13.9. Slovensko – Západní Tatry, Roháče, vysokohorská turistika, 24 přátel 9/ 15.9.-4.10. Francie + Španělsko – na kole 1610 km, část kamionem. 12.10.2008 Ivan 48