Duševní i fyzická očista

zahraniční region Maďarsko
Trasa A Trasa
Vzdálenost
Obtížnost
Termální očista
Duševní i fyzická očista
text Slávka Chrpová foto autorka a Daniel Čupec
Když se řekne Maďarsko, je jasné, že každému se vybaví především
kulinářské speciality – klobása, kukuřice, papričky, guláš,
tokajské víno, my si k tomuto menu po návštěvě v okolí Hévízu
a Tapolci přičteme ještě pohodovou nenáročnou cykloturistiku,
nově vybudované kilometry cyklostezek se skvělým zázemím,
podnětné výletní cíle, termální prameny, romantické výhledy
na jezero Balaton a našemu naturelu podobné lidi.
Pamatuji si, že Balaton byl vnímán před
rokem 89´ jako náhražka za atraktivnější destinace pro ty, kterým se nepodařilo dostat
výjezdní doložku k mořím Jugoslávie či Bulharska. Myslím, že tento punc náhražky už
si Maďarsko rozhodně nezaslouží. Naopak,
po té, co jsme se nabažili přeplněných pláží Chorvatska, se stává tato destinace velmi
vyhledávanou ať už pro rekreaci či sportovní
vyžití. Svojí průzračnou vodou, která je díky
systému Malého (Kis) Balatonu přefiltrová-
22
Cykloturistika 5/2009
na od sedimentů a nečistot, vybudováním
rozsáhlé turistické infrastruktury či skvělým
službám může rozhodně konkurovat západním regionům. Ba co více, zde si každého návštěvníka považují a hýčkají.
Cykloturistické zázemí
Rozvoj cyklostezek, k němuž dochází v posledních letech, usnadňuje poznávání tohoto kraje i na kole. Celý Balaton se dá objet
na kole, částečně po silničkách, částečně
Zalakaros-Zalakomar-buvolí rezervace-Balatonmagyaróddům cyklistů (ruiny Cyrilometodějské baziliky-Zalavár, Sarmellék-Slópáhok-
Hévíz
43 km
větší část trasy po rovině podél
Kis-Balatonu I.
Najdete v nich půjčovny kol, přileb, nářadí
a dalších doplňků. Získáte zde aktuální cyklomapy oblasti. A pokud budete mít nějaký
problém se svým kolem, jistě vám také neodmítnou jednoduchý servis, pomoc či radu.
Domy mohou být spojeny i s výletním cílem.
My jsme měli možnost zhlédnout jeden reprezentativní nedaleko Zalaváru, v místě,
kde byla Cyrilo-metodějská bazilika. Nyní
jsou zde však už jen její zbytky. Tento dům
byl otevřen v roce 2000 a najdete v něm prezentaci principu čištění Balatonu pomocí kanálů a ramen Malého (Kis) Balatonu, který
je současně chráněnou lokalitou a významným hnízdištěm ptáků, panely o historických
událostech, místních zvycích. Vše je možné
zhlédnout na velkoformátových fotografiích,
filmech či zmenšených modelech. A je myšleno i na děti, které se zabaví v dobře vybaveném dětském koutku či venkovním hřišti.
Balaton
po nově vybudovaných stezkách bez silničního provozu. Kromě toho je možné si cestu
zkrátit nebo obohatit plavbou lodí. Na mnoha místech jsou vybudovány odpočívky se
stříškami proti nepřízni počasí, panely s naučnými tabulemi, a protože ne vždy je možné
se podívat na panorama jezera z vyššího místa, tak také rozhledničky. U některých najdete i vinárnu s lahodným tokajským.
Co je opravdu záviděníhodným počinem,
že zde byly vybudovány i cyklistické domy.
Most přes rameno Malého (Kis) Balatonu je
symbolem regionu
Ať už jste cyklista, co nezastaví, dokud
si nedá pořádnou porci kilometrů, či dáváte přednost pohodovějšímu pojetí, a podniknete-li cyklistický výlet například na jaře
nebo na podzim, kdy v Čechách je ještě
nebo už sychravo, jistě nepohrdnete regenerací a svlažením těla v některých z termálních lázní. Relaxace je příjemná ale
v každém rodním období.
V okolí Balatonu je termálních center mnoho. Asi jedno z nejznámějších lázeňských
středisek v Maďarsku je Hévíz. Proslulost si
zajistilo především největším jezerem s hor-
kou vodou v Evropě. Jeho vody jsou mírně radioaktivní, obsahují síru, alkálie, hydrogenuhličitany, a zejména soli vápníku. Pramen
poskytuje 86 milionů litrů vody denně, takže voda v jezeře se úplně vymění každých
28 hodin. Voda tryskající z kráteru udržuje vodní hmotu jezera v neustálém pomalém pohybu a ještě intenzivnější pohyb je
způsobován cirkulací chladnější vody z povrchu, která klesá ke dnu, a horké vody
z hloubek, která stoupá k povrchu. Teplota jezera je 33 – 34 °C v létě a 26 – 28 °C
v zimě. Jezera je tedy možné využívat celý
rok a to jak venku tak uvnitř. Voda byla
oceňováno už ve středověku. Jako koupelová
kúra je vhodná pro léčení kloubových či revmatických potíží, onemocnění pohybového
ústrojí a páteře.
Dalším místem, „kde se generace setkávají v každém ročním období“, mohou být lázně
Gránit v městečku Zalakaros. Zde si najdou
prostor pro realizaci milovníci vodních atrakcí a toboganů. K dispozici jsou i různé druhy
saun, jako finská, aromatická, světelnoterapeutická či parná koupel.
Další lázeňská centra najdete například
v městečkách Hajdúszoboszló, Tapolca, Eger,
Egerszalók a Sóstófürdö.
Výletní cíle na trasách
Krajina kolem Tapolci a Hévízu nabízí
mnoho zajímavého. Čtrnáct čedičových kopců ve tvaru klobouku posetých vinicemi, dominují těmto centrům. Chcete-li si „odpočinout“ od poklidného nenáročného šlapání,
stačí, když si uděláte odbočku na některý z těchto kopců. Na jednom rozprostírajícím se nad městem Szigliget se na vrchu tyčí
stejnojmenný hrad. Vyšlapat k němu dá práci
i zkušenému vrchaři. Navíc dlážděný povrch
při takovém sklonu vyžaduje i trochu techniky jízdy.
Jedná se vlastně o dvojhrad, spodní hrad
s rondelem (kruhová stavba) sloužil jako
hlavní pevnost, byl postaven kolem roku
1262, v roce 1702 byl na příkaz Vídeňské válečné rady vyhozen do povětří, v druhé polovině minulého století byl ale částečně
zrekonstruován.
zahraniční region Maďarsko
praktické informace
Doporučené mapy
Spoustu mapek dostanete v místních infocentrech
Průvodce po Maďarsku: Frigoria 1: 250 000,
Keékportúrák, Magyárorszagon
Doprava
Trasa B Trasa
Vzdálenost
Obtížnost
Pod hradem najdete také jeden z vyhlášených vinných sklepů Esterházy Pince. Kromě konzumace místních specialit, klobá-
Pohled z hradu Szigliget na okolní čedičové kopce
Lázně v Hévízu je možné díky teplotě vody
navštívit po celý rok
Hévíz-Keszthely-Balatongyörök- Szigliget-Tapolca
45 km
větší část trasy po rovině podél Balatonu, výjezd (spíše výšlap)
ke hradu Szigliget, poslední třetina zvlněná, povrch převážně asfaltový
sek, papriček, koláčků a lahodných vín se
můžete podívat i přímo do sklepů, kde víno
zraje. Večery bývají s bohatým folklorním
programem.
Milovníci historie si přijdou na své i po cestě z Hévízu do Tapolci ve městě Kesztehely.
Zámek Festetics Kastély, byl vybudován
v roce 1745 hrabětem Kristófem Festetics.
Současnou podobu dostal zámek až v minulém století.
Jeden ze symbolů regionu je most, který
se nachází mezi ostrovem Kányavari-sz v KisBalatonu I. a „pevninou“. Naučné tabule
vám vysvětlí, jak probíhá systém čištění „velkého“ Balatonu, jaké druhy ptáků a endemitských živočichů zde můžete pozorovat.
Za další naučnou stezkou se můžete vypravit do buvolí rezervace, když si uděláte malou
odbočku na cestě ze Zalakarosu do Balatonmagyaródu. Kromě toho, že se dozvíte něco
o chovu těchto zvířat, je možné se s chovatelem podívat přímo mezi buvoly. V malém muzeu přímo u rezervace jsou vystaveny historické zemědělské nástroje. Malé občerstvení
může být osvěžující.
Na cestě do Tapolci narazíte také na Muzeum Afriky. Název už napovídá, co asi zde
najdete. Hlavní atrakcí je však malá ZOO.
Ne všechny cíle a pamětihodnosti zde můžeme zmiňovat, některé musíme také ponechat k objevení vám samotným. A že je co
objevovat!
Tedy Viszontlátásra Magyarországon!
n
24
Cykloturistika 5/2009
Autoklub, první pomoc pro motoristy – 188
Student Agency vypravuje autobusy na pravidelné
lince Praha-Brno-Bratislava-Győr-Budapešť.
Z Prahy v 6.30 a v 16.00, zpět pak 9.15 a 16.15.
Více info na www.studentagency.cz. Přeprava kola
v krabici nebo vaku stojí 200 Kč.
Mezinárodní linkové autobusy mezi Prahou
a Budapeští provozují společnosti Bohemia
Euroexpress International a Volánbusz – Eurolines
Hungary Kft. Spoje jezdí několikrát týdně
z autobusového nádraží Florenc. Zpáteční jízdenka
stojí přes 2000 CZK.
Informace o vlacích na www.cd.cz, vlakem se lze
denně dostat z Prahy do Budapešti vlakem Jan
Jesenius, ve kterém je možno přepravovat kola jako
spoluzavazadlo, je nutná jeho rezervace
Železniční doprava: http://www.mav.hu/, na této
adrese tak dostanete informace o slevách
vlakových jízdenek www.madarsko.cz/doprava/
zeleznicni-doprava/
Ubytování
Řetězec hotelů Hunguest Hotel, Zalakaros, Freya,
[email protected],
www.hunguesthotels.com;
Prestige Ház, Hevíz, Kodály Zoltán, u. 26,
[email protected], www.prestigehaz.hu.
nebo na adrese: http://www.madarsko-zajezdy.cz/
ubytovani/vsechny/madarsko/balaton-a-okoli/
Hotelový řetězec zahájil provoz svých českých
stránek www.hunguesthotels.cz
Webové stránky
Domácí stránku Balaton regionu, která má anglickou
a německou jazykovou mutaci najdete zde:
www.bis.hu
www.madarsko.cz
www.eszterhazypince.hu
www.kisbalaton.hu
www.nyuduvizig.hu
www.bad-zalakaros.hu
Půjčovna kol
H-8749 Zalakaros, Alma Str. 1
www.tekeregyesulet.hu
Ferenc Jankovics, [email protected],
+36 302 461 388
Cyklistický dům nedaleko Zalaváru je otevřen
od 1. 3. – 30. 11. kromě pondělí od 9.00 – 12. 00
a od 13.00 – 18.00
Půjčení kola stojí 500 HUF za kolo na hodinu,
1000 HUF za dvě hodiny, 2000 HUF pak na tři
hodiny.
Infocentra
Zalakaros , 8749 Gyógyfürdő tér 10.
Tel./fax: +36 93 340-421
www.zalakaros.hu
Další důležité adresy a telefony
Záchranka 104, Hasiči 105, Policie 107, Zubní
pohotovost
Předvolba pro Maďarsko – 0036
Velvyslanectví České republiky v Maďarsku
Rósza utca 61, 1064 Budapest VI.
telefon – 00361 / 351 0539 , víza 00361 / 4136455
fax – 00316 / 3519189
Konzulární oddělení
Szegfü utca 4, 1064 Budapest VI.
telefon – 00361 / 352 1823
fax – 00361 / 321 2642
[email protected]